srikuberasadhana

11
7/30/2019 SriKuberaSadhana http://slidepdf.com/reader/full/srikuberasadhana 1/11

Upload: priyanksadasivuni

Post on 14-Apr-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SriKuberaSadhana

7/30/2019 SriKuberaSadhana

http://slidepdf.com/reader/full/srikuberasadhana 1/11

Page 2: SriKuberaSadhana

7/30/2019 SriKuberaSadhana

http://slidepdf.com/reader/full/srikuberasadhana 2/11

 0 )

 ≈£ îsêÔ fi+ l dæ <˚    Δ X¯  «Ø |” sƒ   ê~Û|ü ‘· T\T ` »>∑ <ä TZ s¡ Te⁄\T

lll dæ<ΔX¯«sêq+<äuÛ≤s¡r kÕ«$T yê]

 Äodü T‡\‘√... dü+ø£\q+

&Üø£   ºsY »j· T+‹ #· Áø£e]Ô

n+ Ä>∑ + >∑ D|ü‘· j˚ T qeT'

l≈£îuÒs¡ kÕ<Ûäq »|ü ` Vü  ≤√eT ` |ü   PC≤ $<Û    ëq+

Page 3: SriKuberaSadhana

7/30/2019 SriKuberaSadhana

http://slidepdf.com/reader/full/srikuberasadhana 3/11

l≈£îuÒs¡ kÕ<Ûäq »|ü - Vü  ≤√eT ` |ü  PC≤ $<Û    ëq+

dü+ø£\q+ : &Üø£   º sY »j· T+‹ #· Áø£e]Ô M.A., M.Phil,. PhD.,

 $»j· Tyê&É . ô  d Ÿ : 9390 526272

yÓ\ : s¡ ÷.  50 /`

 Á    |ü <∏   äeT eTTÁ<äD : 2012

 Á    |ü #· Ts¡D :

l yÓ+ø£ fÒ  X¯  «s¡ ãTø˘ &ç b˛30`17`3m, yês¡ D≤dæ yê] M~Û, $»j· Tyê&É `2. Ph : 2444156

Sole Distributors

SAI VENKATESWARA BOOK DEPOT# 26-27-77, Opp. Bata ShowroomGandhinagar, VIJAYAWADA - 520003.Ph : (0866) 2570192

SAI VENKATESWARA BOOK DEPOTPlot No.3, 103, #2-4-1085, Sai Lakshmi Niketan,Opp. St. Of Rama Krishna Hospital,Kachiguda, NimboliAdda, Hyderabad - 27.Ph : (040) 65528228, Fax. 24745257, Cell : 9346771314.

We have made many efforts to present this book without errors. But some errors might

have crept in. We do not take any legal responsibility for such errors and ominissions.

If you bring them to our notice we shall correct them in our next edition All disputes are

subject to Vijayawada Jurisdiction only.

Page 4: SriKuberaSadhana

7/30/2019 SriKuberaSadhana

http://slidepdf.com/reader/full/srikuberasadhana 4/11

$wüj·Tdü÷∫ø£

 ñb˛<ëÈ‘·+ .....................................................................5 l ≈£ îuÒ s¡ T&ç #· ]Á‘· ............................................................. 7 l ≈£ îuÒ s¡ eT+Á‘· |ü ⁄s¡X¯ Ãs¡ D $<Û  ëq+ ........................................ 19 l ≈£ îuÒ s¡ ôVAeT $<Û  ëq+ .................................................. 40 l ≈£ îuÒ s¡ \|ò  ü TTôVAeT |ü <ä  Δ ‹ ............................................... 61

 l ≈£ îuÒ s¡ eT+Á‘· uÛ  Ò <ë\T .................................................... 71 l ≈£ îuÒ s¡ |ü PC≤ $<Û  ëq+ .................................................... 74 l ≈£ îuÒ s¡ eTT>∑ TZ |ü P» ....................................................... 89 l •e nc˛º ‘·  Ô s¡ X¯ ‘· HêeT k˛Ô Á‘· + .......................................... 90 l eTVü ‰\ø°  Î nc˛º ‘·  Ô s¡ X¯ ‘· HêeT k˛Ô Á‘· + ................................... 92 l ø£ qø£ <Û  ësêdü  Ô e+ ........................................................... 94

l ã<äØHê<∏   é <˚  yê\j· T+, ñ‘·   Ô sêU+&é

Page 5: SriKuberaSadhana

7/30/2019 SriKuberaSadhana

http://slidepdf.com/reader/full/srikuberasadhana 5/11

ø£è‘·»„‘·\T

 eT+Á‘· XÊg eTôVA<ä~Û ≈£ îsêÔ fi¯ + X¯ +ø£ sê#ês¡ ´ »>∑ <ä TZ s¡ T lll dæ<˚   Δ X¯  «sêq+<ä uÛ  ≤s¡ rkÕ«$Tyê] bÕ<ä |ü <ëà\≈£ î qeTkÕÿsê\T

 ‘Ó*j· T#˚dü T≈£î+≥THêïs¡T.

 l ≈£îuÒs ¡kÕ<Ûäq nH˚ á Á>∑+<∏ä Á|ü#·Ts¡Dø£s ¡Ô ÄdæÔø£ es¡T\T

 kÕVæ ≤‘ê´_Û e÷qT\T  l ÇeTà&ç XË {Ï   º sêyé T≈£ îe÷sY  >±]øÏ Vü ≤è<ä j· T|ü Ps¡ «ø£n_Û yê<ë\T ‘Ó *j· TCÒ dü TÔ HêïqT.

 á Á>∑ +<Û  ëìï n+<ä +>± &ç .{Ï .|æ . ôd{Ï  º +>¥ #˚ dæ q n+ufi¯ fl sêeTsêEøÏ, ø£ esY ù|õ s¡ ÷bı+~+∫q Çsꌤ Hé-s¡ y˚ Twt \øÏ Á|ü ‘˚ ´ø£ ø£ è‘· »„ ‘· \T.

l ≈£îuÒs¡ ;C≤ø£ås¡ j·T+Á‘·+ \+

 s¡+

 Vü≤+

·

dü +

X¯ +

dü+

6

dü+5

dü+1

dü+2

dü+4

dü+3

 Vü≤+ dü'

 k˛ Vü ≤+

 Ç+ á+ ñ+ }+

 z+≈£ îuÒ sêj· T qeT'

 z+ l+

 z+

 ÁV” ≤+

 l+

 ÁV” ≤+ø°  ¢+

 $‘˚  ÔX¯ «  sêj· T

 l+ø°¢+

 qeT'

n+

Ä+

Ä+ ÁV” ≤+ Áø√+

Page 6: SriKuberaSadhana

7/30/2019 SriKuberaSadhana

http://slidepdf.com/reader/full/srikuberasadhana 6/11

 ñb˛<ëÈ‘·+ <Ûäqy˚T nìï{Ïø° eT÷\+ nì Äs√´øÏÔ Á|ü‹ e´øÏÔø° <Ûäq+‘√ nedüs¡+

 e⁄+≥T+~. m˝≤¬   >’ Hê ‘· q ø£ cÕº *ï b˛>=≥Tº ø√yê\ì, ◊X¯ «s¡´+ \_Û +#ê\ì mH√ï Á|ü j· T‘êï\T #˚ dü TÔ +{≤s¡T. ‘ê|üÁ‘· j· T|ü&É T‘· T+{≤s¡ T. nsTT‘˚ |ü Ps¡ «»qà  ø£sêàqTkÕs¡+ e÷Á‘·y˚T ◊X¯«s¡´+ \_Û+#·≥+, <Ûäqe+‘·T&ç>± »ìà+#·≥+ »s¡ T>∑ T‘· T+~. Je⁄&É T ‘êqT #˚ dæ q |ü ⁄D´ ø£ s¡ à\øÏ nqT>∑ TD+>±H˚ n‘·&ç J$‘· +

 ìs¡  í sTT+#· ã&ç ñ+≥T+~. nsTT‘˚ eT] ø£ s¡ à ÁbÕs¡ ã› + #˚ ‘· <ä ]Á<ä T&É T>± »ìà+∫q yêfi¯ fløÏ ‹]– ◊X¯ «s¡ ´+ \_Û +#˚ e÷s¡  Z + ˝Ò <ë n+fÒ ñ+~.

 eTq eT+Á‘· XÊÁkÕÔ \˝À ◊X¯ «sê´ìï#˚ Ã <˚ e‘· >± l≈£ îuÒ s¡ T&É T Á|ü ‘˚ ´ø£ +>± ø£ ì|æ kÕÔ&É T. eT+Á‘· eTôVA<ä~∏, eT+Á‘· eTVü ‰s¡  í yê~ ‘· +Á‘· Á>∑ +<∏  ë\˝À l ≈£ îuÒ s¡ T&ç eT+Á‘· »|ü ôVAeT$<Û  ëHê\T $es¡ +>± #Ó |ü Œã&ܶ sTT. <Û  ä Hêìï Á|ü kÕ~+#· ≥+˝À

 l\ø° åà<˚$<˚ Á| ü< ÛäeTkÕúq+. nsTT‘ ˚ •e⁄&ç es¡Á|üu Û≤e+‘√ ≈£îuÒs ¡T&çø Ï qeìBÛX¯«s¡‘·«+ ÁbÕ|æÔ+#·≥+‘√ Äj·Tq ≈£L&Ü oÁ|ò üT ◊X¯«s¡´ Á|ü<ë‘·>±Á|ü dæ~Δ bı+<ë&É T. yÓ  ’ÁX¯ eDT&Ó  ’ q ≈£ îuÒ s¡ T&É T qeì<Û  ä T\ì bı+~ j· Tø£  å  ˝Àø±ìøÏ n~Û |ü ‹nsTTq ø£ <∏  ä Hêìï •e|ü ⁄sêD≤~ Á>∑ +<∏  ë\T eTqøÏ ‘Ó *j· T#˚ kÕÔ sTT.

 áÁ>∑+<∏ä+˝À l≈£îuÒs¡kÕ«$T eT+Á‘· »|üôVAeT $<ÛëHê\‘√ bÕ≥T

 l≈£ îuÒ s¡ T&ç |ü PC≤$<Û  ëHêìï ≈£ L&Ü n+~dü TÔ HêïeTT. ìC≤ìøÏ »|ü ôVAe÷\ e\¢ e÷Á‘· y˚ T oÁ|ò  ü T+>± <˚ e‘êqTÁ>∑ Vü ≤+ ø£ \T>∑ T‘· T+~. nsTT‘ uÛ  Ñ ≈£ îÔ \+<ä s¡ ÷ ‘êeTT ñbÕdæ +#˚ <Ó  ’ yêìï uÛ  Ñ øÏ  Ô >± |ü Põ+#· T ≈£ î+fÒ >±˙ |ü P]Ô >± dü +‘· è|æ  Ô #Ó +<ä s¡ T ø£ qTø£ yê]ø√dü + l≈£ îuÒ s¡ kÕ«$T |ü PC≤$<Û  ëHêìï ≈£ L&Ü Á|ü ‘˚ ´ø£ +>± n+~dü TÔ HêïeTT.n˝≤π   > l ≈£ îuÒ s¡ nqTÁ>∑ Vü ≤+ ø√dü + Äj· TqøÏ Á|” ‹bÕÁ‘· yÓ TÆ q l \ø°  Î<˚ $ k˛ÔÁ‘ê\ì

 •e nc˛º ‘·  Ô s¡ X¯ ‘· HêeT k˛ÔÁ‘êìï ≈£ L&Ü nqTã+<Û  ä +>± n+~dü TÔ Hêï+. n+<ä s¡ ÷

 qeì~Û Hêj· T≈£ î&Ó  ’ q l≈£ îuÒ s¡ T&ç nqTÁ>∑ Vü ‰ìï bı+~ ◊X¯ «s¡ ´+‘√ dü Tdü +|ü qTï\T• ü

l≈£îuÒs¡ kÕ<Û   äq

Page 7: SriKuberaSadhana

7/30/2019 SriKuberaSadhana

http://slidepdf.com/reader/full/srikuberasadhana 7/11

l≈£ îuÒs¡ kÕ<Û   äq

 l dü  «j· T+dæ<ä   Δø±∞|”sƒ    ¡+

 _.1, dæ .40, 4e˝…  ’ qT, ø±∞|” sƒ  ¡ +s√&é, s¡ M+Á<ä q>∑ sY

 l dæ<˚   Δ X¯  «sêq+<ä uÛ  ≤s¡ rkÕ«$Tyê]

 e´øÏ  Ô >∑ ‘· dü Vü ‰j· T≈£ î\T l eT÷]Ô>±s¡ T : 094402 08103

l dü  «j· T+dæ<ä   Δ ø±∞|”sƒ    ¡+ ∫s¡ THêe÷

kÕ<Û    ä≈£ î\≈£ î eT+Á    ‘·kÕ<Û    ä Hê $wüj· T+˝À m≥Te+{Ï dü+<Vü  ‰\THêï yê{Ï ì

eT+Á    ‘· XÊg eTôVA<Û    ä~ ≈£ îsêÔ fi+ |”sƒ    ê~Û|ü‘· T\T »>∑<ä TZs¡ T

 lll dæ<˚   Δ X¯  «sêq+<ä uÛ  ≤s¡ rkÕ«$T yê]ì dü+Á    |ü~+∫ ‘Ó\Tdü Tø√e#· TÃ.

 lll dæ<˚      ΔX¯  «sêq+<äuÛ≤s¡rkÕ«$T

Page 8: SriKuberaSadhana

7/30/2019 SriKuberaSadhana

http://slidepdf.com/reader/full/srikuberasadhana 8/11

l≈£îuÒs¡ kÕ<Û   äq

l ≈£  îuÒs¡  T&ç #·]Á‘·

 (•e |ü   ⁄sêD+)≈£ îuÒs¡ T&ç |ü   Ps¡  «»qà eè‘êÔ+‘·+ :

 |üPs¡«+ ø±+|æ\´eTH˚ q>∑s¡+˝À j·T»„<ä‘·TÔ&ÉH˚ |ü+&ç‘·T+&˚yê&ÉT. y˚<äy˚<ë+>±\qT |ü⁄sêD≤\qT XÊÅkÕÔ\qT ≈£åîDí+>± nuÛÑ´dæ+#ê&ÉT. mH√ï  sê»dü HêàHê\T bı+~ >=|ü Œ |ü +&ç ‘· T&É T>± ù|s¡ T bı+<ë&É T. n˝≤+{Ï j· T»„ <ä ‘· TÔ&ç øÏ

 >∑ TDì~Û nH˚ ù|s¡ Tqï ≈£ îe÷s¡ T&É THêï&É T. yê&ç øÏ XÊÅk Ô ø£  Ô +>± mì$T<√ dü +e‘· ‡s¡ +˝À ñ|ü qj· THê~ dü +kÕÿsê\˙ï j· T»„ <ä ‘· TÔ&É T #˚ sTT+#ê&É T. >∑ TDì~Û ≈£ L&Ü, u≤\´+ À mH√ï $<ä ´*ï nuÛ  Ñ ´dæ +#ê&É T. nsTT‘˚ n‘·&ç øÏ j· Te«q+ e∫Ã+~. <ä Twü  º kÕyêkÕ\ ø±s¡D+>± p<äs¡j· ÷´&É T. ‘·*¢ qT+∫ <Ûä Hêìï rdüTø=∫à p<ë˝≤&˚ yê&ÉT.Áø£eT+>± Ä#ês¡ e´eVü‰sê\˙ï e~˝ÒkÕ&ÉT. ∫e]øÏ y˚<ë\T #·~y˚ kÕ{Ï

Áu≤Vü ≤àDT*ï ≈£ L&Ü ì+~dü ÷Ô yê]ì øÏ +#· |ü ]#˚ yê&É T. Ç˝≤ p<ä ]>± e´_Û #ê]>± dü +#· ]dü TÔ Hêï&É T >∑ TDì~Û .

 bÕ|ü + j· T»„ <ä ‘· TÔ&ç øÏ á $wü j· ÷˝Ò M ‘Ó *j· Te⁄. Äj· Tq ªªeTq ≈£ îe÷s¡ T&É T ø£ q|ü&É ≥+ ˝Ò <˚ $T{Ï μμ nì uÛ ≤s¡ ´ì n&ç –‘, Ä Ç˝≤¢ \T |ü ⁄Á‘· Áù|eT‘√ ø=&É T≈£ înø£ è‘ê´\T ‘Ó *‡q|ü Œ{Ï ø° yê{Ï ì <ë∫ô|{Ï  º, ªÇ~>√ Ç|ü &˚ u…  ’ ≥øÏ yÓ fi≤fl&É +&ç,

 e#˚ÃkÕÔ&Éìμ eTuÛÑ´ ô|fÒº~. >∑TDì~ÛøÏ j·TTø£Ôej·TdüT e∫Ã+<äì Á>∑Væ≤+∫q j· T»„ <ä ‘· TÔ&É T eT+∫ ≈£ î≥T+ã+˝Àì ø£ q´ì∫à $yêVü ≤+ »]|æ +#ê&É T. $yêVü ≤+ »]–q ‘· s¡ Tyê‘· ˇø£ s√E ‘· *¢ >∑ TDì~Û ì ≈£ Ls√Ãu… {Ï  º ªªHêj· THê ! ÇHêïfi¯ Sfl qTe⁄« mìï #Ó&É  ¶ |ü qT\T #˚ dæ Hê yê{Ï qìï{Ï ˙ dü eT]ú dü ÷Ô e#êÃqT. Ç|ü &É T ˙≈£ î $yêVü ≤yÓ TÆ +~. Çø£ nìï e´dü Hê\˙ ø£ {Ï  º ô|≥Tº, ˙ ‘· +Á&ç >±s¡ T ø√|æ wæ  ˜ . Äj· TqøÏ

 ˙ $wü j· T+ ‘Ó *ùdÔ ìqTï qqTï ≈£ L&Ü <ä +&ç kÕÔ s¡ T. C≤Á>∑ ‘·  Ô >± q&É T#· Tø√eTìμμÀ ˚

Page 9: SriKuberaSadhana

7/30/2019 SriKuberaSadhana

http://slidepdf.com/reader/full/srikuberasadhana 9/11

l≈£îuÒs¡ kÕ<Ûäq

 yÓ TT<ä \Tô|{≤º&É T. ˇø£ s√E ‘· q ‘· +Á&ç s¡ ‘êï\ ñ+>∑ sêìï p<ëìøÏ rdü T¬   ø[fl

 ‘· qT z&ç b˛sTT, ¬   >*∫q yê&ç øÏ dü eT]Œ+#ê&É T.n~ $~Û eXÊ‘· TÔ ‘· +Á&ç j· T»„ <ä ‘· TÔ&ç ø£ fi¯ flã&ç +~. p<ä >±&ç #˚ ‹≈£ îqï ‘· q ñ+>∑ sêìï >∑ T]Ô +∫q Äj· Tq Ç~ ¬   øe«]#êÃs¡ ì >∑~› +#ê&É T. Ä p<ä ] >∑ TDì~Û ì‘· ´ e´eVü ‰sê\ìï Äj· TqøÏ $e]dü ÷Ô, ≈£ îe÷s¡ T&É T ≤+{Ï p<ä >±&É T Ç+ø√&É T ˝Ò&É j· ÷´ kÕ«MT ! n‘·&˚ e÷ n+<ä ]ø° Hêj· T≈£ î&É T. n‹ $qj· ÷ìï q{Ï +∫

 ÇHêïfi¯ Sfl ìqTï yÓ ÷dü + #˚ kÕ&É T. eTT+<ä T ˙ ø=&É T≈£ îì n<ä T|ü ⁄˝À ô|≥Tº ø√eTì <ä Tsꓤ wü ˝≤&Ü&É T. á e÷≥\T $qï j· T»„ <ä ‘· TÔ&É T nee÷q+‘√ Ç+{Ï øÏ #˚ sê&É T. eTqdü T˝À ø√|ü + eT+&ç b˛‘√+~. uÛ ≤s¡ ´qT |æ *∫, Hê ñ+>∑ s¡ + ìqï kÕïq+ #˚ ùd&É |ü &É T |ü ø£ ÿ≈£ î rdæ ô|{≤º qT ø£ <ë, <ëìï rdü T≈£ îsê nq&ç >±&É T. k˛$T<˚ eeTàøÏ uÛ  Ñ j· T+ y˚ dæ +~. ñ+>∑ sêìï >∑ TDì~Û <=+–*+#ê&É ì Á>∑ Væ ≤+∫+~. n~ ø£ |æ Œ

 |ü ⁄#· Ã{≤ìøÏ Ç|ü &É T H˚ qT e+≥ #˚ ùd |ü ì˝À ñHêïqT. Ä ñ+>∑ sêìï mø£ ÿ&√ @<√ –HÓ ï˝À ô|{Ï  º eT]Ãb˛j· ÷qT. ‘· sê«‘· ‘Ó ∫ÃkÕÔ qì nã<ä  Δ + #Ó |æ Œ+~.

Ä e÷≥ $ì düVü≤q+ q•+∫q j·T»„< ä‘ ·T Ô& ÉT zd”, <äTwüß ºsê˝≤ ! ÇHêïfi¯Sfl Hê≈£î

nã<ë Δ\T # ÓãT‘ ·THêïyê ? >∑TDì~Û mø£ÿ&ç ¬øfi≤fl&Éì H˚qTn&ç –q|ü &É ˝≤¢ @<√ ø£ nã<ä  Δ +

 #ÓbÕŒe⁄. ndü\T Ç+{À¢ mH√ï  $\TyÓ’q ÄuÛÑs¡D≤\T, –HÓï\T,

 ã+>±s¡T edüTÔe⁄\T ø£qã&É≥+˝Ò<äT N N ìqTï <ä÷wæ+∫

Page 10: SriKuberaSadhana

7/30/2019 SriKuberaSadhana

http://slidepdf.com/reader/full/srikuberasadhana 10/11

l≈£îuÒs¡ kÕ<Û   äq

 ñ+~. yê& ÉT Çyêfi¯ qT+∫

 Hêø=&ÉT≈£î ø±<äT. ≈£î\πøåeT+ ø√d ü+ yê& çì ˇ<äT\T ≈£î+≥THêïqT. ≈£î\ÁuÛÑwüߺ&Ó ’q ø=&É T≈£ î ñ+fÒ @$T ? Ò ø£ b˛‘˚ @$T ? á s√E qT+∫ ìqTï 

 ≈£ L&Ü $&ç ∫ô|&É T‘· THêïqT nì uÛ ≤s¡ ´qT ≈£ L&Ü e~˝Òdæ eTs√ $yêVü ≤+ #˚ dü T≈£ îHêï&É T.

 á $wü j·÷\˙ï ‘Ó \Tdü T ≈£îqï >∑TDì~Û Ç+{Ï eTTK+

 #·÷& É˝ Òø £b˛j·÷& ÉT. }s√ ¢n|ü \T ô|]–b˛j· ÷sTT. @+ #˚ j· ÷˝À bÕ\Tb˛ø£ }s¡ T e~* n&É e⁄\ yÓ +≥ã&ç

 ø£ ì|æ +∫q ~≈£ îÿøÏ Á|ü j· ÷D+ #Ó j· T´kÕ>±&É T. n\T|ü ⁄ e∫Ã+~. ˇø£ #Ó ≥Tº ÁøÏ +<ä ≈£ Ls¡ TÃì ‘· q˝À njÓ ÷´ ! @$T{Ï $~Û ÁbÕs¡ ã› + ? |ü $Á‘· yÓ TÆ q y˚ <ä |ü +&ç ‘· T\T ≈£ î≥T+ã+˝À |ü ⁄{Ï  º q Hê≈£ î, á e´dü Hê\T m˝≤ n\yê{j· ÷´sTT? Äø£ ˝Ò k˛Ô +~.

 me]ì n&É >±*? mes¡ ÷ Hê≈£ î |ü ]#· j· T+ ˝Ò π   s ! Ç+{Ï <ä >∑  Z s¡ Tqï|ü &É T neTà  #· ø£ ÿ>± ñ<ä j· ÷H˚ ï eT+∫ uÛ  À»q+ ô|fÒ  º~. Ç|ü &É T Hê >∑ ‹ @$T{Ï ? nì ‘· q˝À ‘êqT Ä˝À∫dü TÔ Hêï&É T. n+‘· ˝À kÕj· T+Á‘· + nsTT´+~. Nø£ {Ï |ü&ç +~.n<˚ dü eTj· T+˝À ˇø£ •euÛ  Ñ ≈£ îÔ&É T $$<Û  ä ÄVü ‰s¡ |ü <ësêú \ì ãT≥º \˝À rdü T≈£ îì

 |ü s¡ y˚ TX¯ «s¡ T&ç øÏ HÓ  ’ y˚ <ä ´+ ô|≥º&É + ø√dü + ã+<Û  ä T$TÁ‘· T\‘√ Ä <ë]˝À yÓ fi¯ óÔ Hêï&É T.

Ä s√E •esêÁ‹ ñ<ä j· T+ qT+N ñ|ü yêdü + ñ+&ç •e⁄&ç ì |ü Põ+#· {≤ìøÏãj·T\T<sê&ÉT. >∑TD<ä‘·T&ÉT ≈£Ls¡TÃqï dü ≤ìøÏ ø=~ <ä÷s¡+˝À ˇø£ •yê\j·T+