suvartha doothan magazine
TRANSCRIPT
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
1/20
kphmm ZqX \hw_ 20121
Suvartha Dhodan
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
2/20
kphmm ZqX 2 \hw_ 2012
Suvartha Dhodan
DSw
t]Pv
3 FUntmdnb .................................................. ]m PnPn Zm\n-tb
4 XeapdI-tfm-Sp ktiw ........................... ]m G{_lmw tPm
6 Ay-Ime Xe-apd........................................... ]m Sn.hn. t]m
8 Xnc-s-Sp--s Xe-apd ........................... ]m hn.Fkv. hokv
10 Evidence from scripture of the passing away...............................
11 B[p-\nI Xe-apd ............................................Chm. kn. sP. kJ-dnb
13 Hgn-bm Xeapd .......................................... ]m tPm_n lmhn
16 thZ]pkvXI ]wn
17 amn eqY
19 hnP-b-kq-{X-
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
3/20
kphmm ZqX \hw_ 20123
Suvartha Dhodan
bpKIm-e- ssZhw Xs Xncp-lr-
Zbn adphncp ""aw'' Bb Xncpk`; s]-tm-kvXp-\m-fn ]cn-ip-m-fl]ItbmsS ]ndphoW Av Imhns Acp-a -in -jy-m-cn Hcp -h-\mb]t{Xmkv AhnsS IqSn-\n--h-cpsS kwi-b- \nhm-cWw sNbvXp \S-nb {]kw-K-n ""Cu h{I-X-bp Xe-ap-d-bn-\npcnsSphn'' (Asm.{]h. 2:40) Fp]d-p-sIm-mWv Xs {]kwKw Ah-km-\n-n--Xp. hnip thZ-]p-kvX-I-n Xe-apd F hnj-b-n\p hfsc {]m[m-\yX
sImSpppv. AYhm Xeapd FXv hfsc {]m[m\yw Aln-p hnj-b-am-Wv.BZmans hwi]mccyw; Fnt\sd ]pXnb\nbaw XpSpXp Xs tbip{InkvXphns hwimhen ]dpsImmWv. t\mlP\np kabv Ahs A emtav]d- hmp-I hfsc {itbw BWv.""btlmh i]n qanbn \psS {]hrnbn-epw \psS ssII-fpsS {]b-Xv\-nepwCh \s Biz-kn-npw Fp ]dpAh\p t\ml Fp t]cnp-''.
tamsi-bpsS {]m-\-bnepw Xe-apdF hnj-b-ns {]m[m-\yX ImWmIgnbpw. ""Imth \o Xeapd XeapdbmbnR-fpsS ktX-am-bn-cn-pp.'' k-i\mb ssZhw Acpfnspnt ""\oXnams Bbn-cw Xe-ap-d-tbmSp Rm ZbImWnpw; ZpjvSs aqpw \mepw Xe-ap-dsb Rm kin-m-sX hnSp-I-bn-.''
Cu h{IXbp
Xeapdbn \np cnsSphn
]m. PnPn Zm\n-tb
tijwt]Pv15
ssZh-]p-{X-\mb tbip-{In-
kvXp-hns {]`m-j-W--fnepw Xe-apd F hnj-b-ns {]m[m-\yX shfn-s-Sp-p-v. NneXp Hp Ipdn-s; h{IXbpw tImhpw D Xeapd, ASbmfw Xncbp Xeapd; Ahnizmkap Xeapd Cs\ \ofpp B hmpI. lmans{]hrntZmjw Ahs Xeapdbmb I\mi]nsSphm Imc-W-am-bn. tkd-lnsaI\mb BJms {]hrntZmjw Ah\pwAhs Xe-ap-dbpw \in-p--Xn\p Imc-W-ambn. Fm ssZhs A\pkcn \oXn
am-\mb A{_lmw \nanw Ahs k-Xn]cc A\p{Klnsp. tbip{InkvXphns IpcnipNpaphm \n_nX\mbIptd\mc\mb iotam \nanw Ahsafmb cqt^kpw, AeIvkmcpw {InkvXphn {]kncmbn. XntamsYtbmkns Imcynepw Ahs hey-b-bnepw AbnepwI hnizmkw Ah-\n ImWpp Fv]usemkp {]kvXmhnpp. A\p{K-lns hyn-p am{Xta A\p-{K-ln--sXeapdsb P\nnphm Ignbq. ""\nfpsS Xe-apd F-s\-bm-IWw Fv\n B{K-ln-p-pthm BZyw\n AXp-t]mse BIp-I.''
A-Xp-hjw ip{iqjXnsI Hcp ip{iqjIs\BZ-cn-p NS-n]s-Sp -p-hm hBfpI hfsc Bcy
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
4/20
kphmm ZqX 4 \hw_ 2012
Suvartha Dhodan
"CsXmsbpw kw`-hn-p-thmfw CuXeapd Hgnpt]mIbn Fp Rm kXyambnp \ntfmSp ]dbpp. (ambn 24:34).tbip Xs aSnhchns\pdnp e-
Wsfpdnv kwkmcntm Av Dmbn-cp-Xpw C-t-Xp-amb Xe-ap-d-IsfDs-Sp-n-bmWv kwkm-cn--Xv. tbip-hnsshfnsSpepIfn ]eXpw As Xeap-dbvv a\-n-em-p-hm Ign-n-cp-n-.Fm Cv Bbn-cn-p Xe-ap-d-ImvAXv hy-ambn a\-n-em-p--Xn\v km[n-p-p. Asm-kvsXme{]hrn HmwAymbw Bdpw Ggpw hmIy--fn ]p\cpm\w sNbvX tbiphnt\mSv Xs injym"Im-th, Ctm-gmtWm \o cmPyw m]n-
pXv' Fv BcmbpIbpmbn. AXn\padp-]-Sn-bmbn tbip: "]nXmhp Xs A[n-Im-cn shnp Ime-sftbm kab--sftbm AdnbpXv \np-X FvAcpfnsbvXp. Fm tbiphns aSnhchns\pdnp ]e eW ambn24mw Aymbn tbip shfnsSpnbXvB Xe-ap-d-bnse P\-hn-`m-K-n\v {Kln--dn-bpXv ZpjvIcambncpp. tbip Cu qanbnBbncp kabpmbncp Xs injym Ime--sf-p-dnv ]q-ambn Adn-bp-Xn\v ssZhw Dtinncpn Fv apIfnD-cn hmIy-n \npw hy-am-Ip-p.
Fm Zm\ntb {]hmNI apJmcwAcpfnsbvXXpt]mse iq\yamp tXhnipev \npXp \n ImWptm hmbn-p-h Nnn-p-sIm--s.-Ap sblq-Zy-bn-ep--h ae-I-fn-tev
]m. G{_lmw tPm
XeapdItfmSp ktiw
HmSn-tm-Is' (a-m-bn24:15,16). Zm\n-t-b 12: 4ap-X 8 hsc-bp thZ-`m-Kv {]hm-N-I-\mb
Zm\ntben\pt]mepw ssZhw Xn-eqsS shfn-s-Sp-nb ImcyfpsS icn-bmb {Kmlyw e`nncpn Fv tcJ-s-Sp-n-bn-cn-p-p. FmssZhw Zm\ntbent\mSv Cu hN\sf ASvap{ZbnSpXn\v BhiysSpIbpw CXv AyIm-e-t-p--Xm-sWpw Av _pn-am-m CXp hmbn-p-Ibpw m\w hn-n-p-Ibpw sNp-sav tcJ-s-Sp-n-bn-cn-pp. Fm _pn-sI--h Ay-Im-
epw CXv a\-n-em-p-I-bn-spw ChnsSBte-J\w sNbvXn-cn-p-p. "ssZhsAt\zjnp _pnam\ptmsbv ssZhwkz-n \nv kIe a\p-jy-]p-{X-m-scbpw t\mp-p.' ssZhs At\z-jn-p-Ibpw ssZh-ns am-an-mXpw kz-n Ftpambn kqnncnpXpambssZh-h-N\w a\p-jys ssIbn ]cn-ip-m-flm-hn-\m tcJ-s-Sp-n-In-n-b-Xv ]cn-ip-m-fl\nd-hn ]TnpIbpw A\pkcnpIbpwPohnXw {Iao-I-cn-p-Ibpw sNp--h-cmWvbmYn _pnbph. Amhss\an-jn-I-amb PU-tam-l-tem-I-C---fncanv X-fpsS Cl-temI lrkz-Im-e-hm-k-hpw \nXy-Xbpw AXn-tLm-c-amb hn]-n-epw\mi-nepw ssZhnI in-bnepw IgnpIqp-p.
"Atm a\pjy]p{Xs ASbmfw BIm
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
5/20
kphmm ZqX \hw_ 20125
Suvartha Dhodan
ip hnfpw; Ap `qan-bnse kIetKm{Xfpw {]em]npsImv, a\pjy]p{XBIm-i-nse taL--fn-t alm-i-n-tbmSpw tXPtmSpw IqsS hcpXp ImWpw'(a-m. 24:30). ChnsS `qan-bnse kI-e-tKm-{Xfpw tbiphns alXz{]XyX ImWpp. CXp-h-scbpw {InkvXp-hns\ AwKo-I-cn-m-sXbpw Ahs hN-\s A\p-k-cn-m-sXbpw Ccph Xp ]nb a\x]qamb A]cm[sbpw XpSv AhcpsS ta
hcp tLmcamb ssZhnI\ymbhn[nsbbpwHmv hne]npXn\v CSbmIpw. Fmtbip-hns Hmw-h-c-hn PmXn-bmbn XskzoIcnm IgnbmsX t]mb sblqZPmXnX {Iqin--h\pw Xn--f--h-\p-ambain-lmsb ImWp-tm X Ipn-b-h--tev Bflm-ambn Xncnv hnem-]-tmsS Ahs\ X-fpsS cmPm-hmbn kzoI-cnpw. tbiphns aSnhchn sblqZ\pwPmXnIpw BpwXs cmPm[ncmPmhpwIm-[n-Imhpw a\p-jy-h-ns
GI c-I\pw \oXn-tbmsS \ymb-]me\wsNp--h\pw \nXy\pw krjvSn-Xm-hp-ambtbip-hns\ (Xs Hm-wh-c-hn kw -hn--Xpt]mse) XncndnbpXn\v IgnbmXncnpI-bn F kXyw ChnsS ]cn-ip-m-flmhvhnfndnbnpp. CmWv kp{]-kmZImew,CmWv cmZnhkw, Cv tbiphns\ cI\mbn kzoIcnv, Ahs cwsImv XfpsS ]m]-v Igp-I {]m]nv Ahsafmbnov ssZhhN\{]Imcw PohnXw\bn-p--hcpsS Xe-ta apd-hn-fn-p-]-Icw
\nXym-\w \nXyX apgp-h Ae-b-Sn-p-sIm-ncnpw. Cu mKy-hmbntev ISphcp-Xn\v Ghpw CSbmIs.
"CsXmsbpw kw`hnpthmfw Cu Xeapd Hgn-p-t]m-I-bn Fp Rm kXy-am-bnp \ntfmSp ]d-bpp' (a-m-bn 24:34).hmkvX-h-n tbip-hns injy-m Cu
Aym-b-ns Bcw- -`m-Kv tbip-hn-t\m-Smbn tNmZn cp tNmZy--fn "FtmCsXmw kw`-hn-p-sa--Xv, sbcp-itewtZ-hm-e-b-ns \miw kw`-hn-p ka-bhpw; \ns hopw-h-c-hv Ftm-gmWv'FXv tbip-hns Cu `qan-bn-te-p aS-nhchns kabphpamWv FXv a\nemm-sX-bmWv in-jy-m Cu tNmZy- D-bnXv. Fm tbiphns adp]Snbn cptNmZypw DXmb Dcw Dsmn
cnpp FXv Cu AyXeapdbn hsn-bn-cn-p \apv a\-n-em-p--Xn\vkm[n-pw. sbcp-itew tZhm-ebw F.-Un.70 Cu {]h-N\w tbip-hns hmbn\npw {ihn-- ]e-cp-sSbpw Pohn-X-Im-epXs kw`hnp. tbiphns aSnhchnse-W- \psS Pohn-X-Im-ev \nd-th-dn-sm-n-cn-p-p. Im-hns aS-n-h-c-hn-\mbn \apv Hcp-mw.
Rtfm {Iqin--s {InkvXp-hns\
{]kw-Kn-p-p.1 sImcny 1:23
^p tKmkv] Nv Hm^v kphmm,sNnapv, amcm-a Hcp-p
kphntij almtbmKhpwkwKoXhncppw
2012 Unkw_ 7,8,9(shn, i\n, Rmb)
IshjsA\p{Kln\mbn {]mnpI
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
6/20
kphmm ZqX 6 \hw_ 2012
Suvartha Dhodan
AyIme Xeapd
Ime-k-q-X-bn {XnXz-n cm-a-\mb tbip {InkvXp ]q-a-\p-jy\pw ]q- ssZh-hp-ambn Cu [cn-{Xn-bn-tev Cdnhv ]m]w \nanw im]{KkvXcmb a\pjy
h-ns hos-Sp-p-hne Xs Imh-dnbm-K-n-eqsS \In. a\p-jy-h-ns\nXyamb cbvv BhiyambsXmw AXns ]qXbn ssZhw \nhnncnpp;ssZhns {]hnsbmw ]qXbpXm-Wv. tbip sblqZs cmPm-hm-Wv. \qm-pIfmbn sblpZ PmXn AhcpsS hmKvZtZiamb bn{kmtben Xsbpw, AXpt]mse temI-ns hnhn[ `mK--fn-epw, Ah-cpsS Ncn{Xn Gdnb-]pw ap-hcpsSA[nImcn Iognepw ASnaXznepamWv
Ignp IqnbXv. ssZhhN\n shfnsSpXXnb temIcI\mb tbip{InkvXphns\Xncn--dnv temI-n\v hgnImnbmbncnpXn\mWv ssZhw Ahsc sXscsSpXv. Fm ImemIme-fn ssZh-n\npw AI-p-t]mb Cu P\ hn`m-K-n\vCu ZpxnXn hp `hn-p. kXy-ssZ-hsXncndn Fm XeapdIfnepw D hynI-tfmSpw D ssZh-ns CS-s]-S C-s\ XsbmWv. ImcWw, ssZhw CsebpwCpw Fpw A\\y\mWv, Ahs kz`mh
n\pw {]h\ coXnIpw Hcnepwamw kw`hnpn.
sblq-Zs cmPm-hmb tbip-hns PUm-h-Xmcw temI-km-{am-Py-sf Xp-Sv CutemI-n Hcp `cWw \S-p--Xn-\m-sWpw sblq-Z ssZh-ns kz P\-am-sW \ne-bn A-h-v {]tXyI ]Z-hn-I e`y-am -sWpw A-h AXn-bmbn
]m. n.hn. t]m
Imw-n -p. Fmtbip-hns Hmw hc-hn CsXm-pw kw -hn-msX CcpXpsImv
Ah tb-ip-hns\ Xnc-kvIcnpXn\pw {Iqinp--Xn\pw CS-bm-bn.tbip{InkvXphns Hmwhc-hn-ep I\y-Im P\-\hpw Pohn-Xhpwip{iqjbpw Ahkm\ Xpn cwhscbpwNnnbpff ]m]]cnlmcbmKhpw ]p\cpm\hpw Fmw ssZhw Xs {]hmNImcneqsStcJ-s-Sp-nb ssZh-h-N\w ssIn e`n-npw sblq-Zs CwKn-X-a-\p-k-cnv IS-p-h-cm-Xn-cp tbip-hns\ Xn--f sblqZ
PmXn-bpsS ta h-\m-Xo-X-amb ssZh-in Ign cm-bncw hj-ambn hp`hn-p. tbip-hns Bk--amb aS-n-h-c-hn Ahs\ AwKo-I-cn-p--Xp-h-scbpwsblqZs taep in hnpsImtbn-cn-pw. sblq-Z\pw Ahs cmjv{Shpwsshcn-I-fm Npsv bmsXmcp sskzcy-Xbpw CmsX Cpw Ignp IqSp-p.
tbip-hn hnizm-kn-m-Xn-cp sblqZPmXntbmSv tbip C{]Imcw ]dp: "Imhns \man hcph A\p{Klns
h Fp \n ]dbpthmfw \n C\nFs ImWpIbn Fp Rm \ntfmSp]dbpp' (ambn 23:39). CtX kXyw sblqZ-m-cpsS alm-]p-tcm-ln-X-\mb Im-^m-hn-t\mSpw tbip {]I-S-amn: "tbip Ah-t\mSvRm BIpp; C\n a\p-jy-]p-{X k-i-s he-p-`m-Kv Ccn-p-Xpw BIm-itaLsf hml\amn hcpXpw \n
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
7/20
kphmm ZqX \hw_ 20127
Suvartha Dhodan
The Editor, Suvartha Dhodan, Mallappally W.P.O. - 689 585
ImWpw' (ambn 26:64). "CXm Ah taLmcq-V-\mbn hcpp; GXp Ipw, Ahs\Ipn-p-f--hcpw Ahs\ ImWpw, `qan-bnse tKm{X- Hsbpw Ahs\ sNmnhne-]n-pw' (sh-fn. 1:7). "Cu Xe-apd Hgnpt]mI-bn-' (a-mbn 24:34) F tbip-{In-kvXp-hn-s {]Jym-]-\-n tbip-hnsHmw hchp apX CXp-hscbp-XmbFm Xe-ap-d-I-fnepw tbip-hn\v FXn-cmbn{]hnphscsbmw DsSpnbncnp-p. kz-n Ftpw nc-ambnssZhw kqn-p--Xns kmm ]I-mb kXy-th-Z-]p-kvX-I-n-\pw Cu hN\wPU-ambn Xo- tbip-{In-kvXp-hn\pw FXn-cmbn {]hn-p--h-scbpw tbip-hns\Xn--fv Ahs\ IpnXpbvpA\p`hn Ignbp Fmhscbpw \ymbwhn[npXn\mbn tbip Xs aSn hchn\ymbk\n CcnpXns\bmWv ChnsSNqnImWnpXv.
tbip-hns hN-\-fpw Ap-X-fpw
I Xe-apd tbip-hn hniz-kn-m-Xn-cp--Xp-sImv ssZhw Ahp \Inb AS-bmfw `uanI e-W-amb sbcp-itew tZhm-e-b-ns \mi-am-Wv. tbip Cu eWw{]h-Nnv GI-tZiw 40 hj-v tijwAs Xe-ap-d-bn Xs G. Un 70 CXv B-co-I-ambn kw -hn-p. tbip-hnsaSnhchn hnizknmsXbpw tbiphns\c-I-\mbn kzoI-cn-m-sXbpw temI-a-b-Xz-n Ignbp Ahkm\ Xeapdbvv tbip\evIp AS-bmfw tbip-hns `qan-bn-te-
p aSnhc-hm-Wv. Cu Ah-km-\-X-e-ap-d-bn Pohn-n-cn-p kIe hyn-Ifpwtbip-hns aSn hchv t\cn ImWp--Xn\p Fm km[y-Xbpw Dv.
"bP-am-\ kytm A-cm-{XntmtImgn-Iq-Ip t\ctm cmhn-setbm F-tm hcpw Fp AdnbmbvIsImv Ahs]sp hv \nsf Ddphcmbn Is
m-Xn-cn-t--Xn\v DWn-cn-o. Rm\n-tfmSp ]d-bp-tXm Fm-h-tcmSpw ]d-bpp: DWn-cn-n' (asm. 13: 35-37).tbip Xs hchns eW Lw Lambn temIn\v shfnsSpnbXv \mw Zinpp. tbiphns Xeapdbn DmbncphcpsS kabp Xs \nhrnbmb sbcpitew tZhm-e-b-ns XI, tbip-hnshc-hn-\mbn hfsc BImw--tbmsS HcpnImn-cn-p--Xn\v Xs injy-mv CS-bmbn. Ah Av Adnbs temInsFm mKpw kphntijw Hmw \qmnXs FnpI-bp-m-bn. ay-Im-e-L--n tbip-hns hc-hns e-W--fmbn]d hnizmk XymKhpw, ZpcnXfpw AXntLm-c-amb ]oU-\hpw ssZh-a Zin-p.CXv Ccp--bp-K-n-tepw hnizmk XymK-ntepw Bgvp t]mb k`bpsS \thmm-\-n\v ssZhw Xs injy-msc \bn-pXn\v CSbmbn. As\ ssZhhN\ntepw kXy Bcm-[-\-bn-tepw P\w cmPy--fmbn Xs Xncn-bp--Xn\v Imc-W-am-bn.]smXmw \qmns Bcw`n N{\nepw \{XtKmffnepw bm\Iamb am-fpw, PmXn PmXn-tbm-Spw, cmPyw cmPy-tm-Spw IelnpXpw bpfpw mafpwcv temIalmbpfpw \mifpw temIwZinp Ch-sbmw tbip-hns aSn hc-hns eWfn DsSpp. t\mlbpsS Ime-s--t]mse euInI Imcy--fns\tmw HmSp-Ibpw [mnI aqey-pw\nXy-Xpw Hcp hnebpw sImSp-m C-s XeapdbpsS Imev Imhmb tbip{InkvXp Cu temI-ns cWw Gs-SpvHcp Bbncw hjw \oXn-tbmsS cn-p--Xn-\p BKa\w \Sphm\p Fm kmyXIfpw Dv. amanm ssZhhN\ {]ImcwPohnXw {IaoIcnpXn\v Ghpw CSbmI-s.
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
8/20
kphmm ZqX 8 \hw_ 2012
Suvartha Dhodan
"\n"\ntfm A-Im-c-n \nvXs AqX {]Imintev \nsf hnfn-hs kKp-W-sf tLmjn-m X-hw Xnc-s-Sp--s Hcp PmXnbpw cmP-Iob ]ptcm-lnX hhpw hniphwihpw
kz-P-\hpw BIpp' (1 ]s{Xm. 2:9).a\p-jy Cm-bn-cn-p Xe-apdbn
an-hmdpw Fm-ta-J-e-I-fnepw h{I-XbpwtImhpw ssIap-X-embn Bb-Xnssbmshnlm-c-cw-K-am-bn-cn-p-p. P\-k-aq-l-n\ ]n\pw ssZh- -b-tam, cmPy-kvt\-ltamC; AXp-t]mse ap hyn-I-tfmSpw A[n-Imc tI{tfmSpw bmsXmcp {]Xn]nbpwImWn-p-n-. bmsXmcp ibpw IqSmsXsImebpw ]nSnp ]dnbpw \SpIbpw, Im
hn\pw abp acppIpw aZyn\pw ASnaIfmbn AkmmnIXbnepw k{X \minepw \ncmibnepw XmtmnIfmbn Agnm-Sp--h-cpsS Fw Cv kaq-l-nhnp hcpXv Hcp bmYmyamWv. IpSpw_-I-e-l-fpw hnhm-l-tam-N-\hpw Ac-t-dpp; As\ AcnXmhbpw Akam[m-\hpw Fhn-sSbpw \S-am-Sp-p. a\p-jy{]IrXnsb AXncpIhnp NqjWw sNbvXvkmZnpXmb [\hpw Ah Akm[mcW tXmXn t\SnsbSppXmb kmtXnI
imkv{Xob m\hpsamw a\pjys \mbn D]-tbm-Kn-p--Xn-t\-m D]-cn-`yhkvXp-fpw hmbphpw Pehpw HshnjabampXn\pw a\pjy amcItcmKv hnt[bcmIpXn\pw hnIeamb hgnIfntev Xncnp hnSpp. Cu `qansb ]eaSv Nmemphm\p AWphmbp[fpwcmkhkvXpfpw Ah tiJcnpshpp.
XnscsSps Xeapd
]m. hn. Fv. hdp-Kokv
\ XnIsfpdnp Adnhpw Ah-bnGXp-th-W-sa-nepw Xnc-sSppXn\p kzmX-{yhpw ssZh-n
\npw e`nXmb a\pjys Cu Aev]m-bp-nsePohnXw Ahs Cu qanbnse Npcp-nb Bbp-n-s\-bpw \nXy-X-tbbpw Bg-amb tXmXn kzm[o-\n-p-p.BZm-an ]m]n-I-fmbn Xo- a\pjy h-ns Ncn{Xw BZy-tbmS-w \nco-n-p-tm `qcn-]w ssZh-ln-X-n\v hncp--ambn Pohn-Xs {Ia-s-Sp-p-p. FmssZhntev X-fpsS Dw DbpIbpw tbip-hns cw-sIm-v Igp-I{]m]nv ssZh-a--fmbn Xocp--Xn\pw Ah-kcw e`nh ssZhm XncsSpsh BWv. Ah ]m]ns ASnaXzn\npw kzX{yw {]m]nhcmWv. Cu {]tXyI P\X ssZhmflmhn\m hnfnshcpw,tbip-hns cw sImv X-fpsS ]m]v IgpI {]m]nhcpw Fm ]m]dIfn \npw ipnIcWw {]m]nv Hcp hnipP\ambn Xohcpw, ssZhns cmPIob]ptcmlnXhsa hntij ]Zhnbntev
hnfnv thXncnshcpamWv.bn{kmtb PmXn ssZhm Xncs
Spshcpw PmXnbmbpw cmjv{Sambpw ssZhns ]ptcmlnXmcmbn kIe PmXnIpw ssZh-ns \oXnbpw N -fpw D]-tZ-inp sImSpphcpambncnpXn\v ssZhwB{Klnp. Ah XnIpw ssZhn\pw Ahs lnXns ]qnIcWn\pambn Hcp
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
9/20
kphmm ZqX \hw_ 20129
Suvartha Dhodan
kphmm skdn {]m\m sk
{]hnp hcpp. Fm Znhkhpw
cmhnse 10 aWn apX sshInv 5 hsc hnhn[
hnjbmbn {]mnpp.
\nfpsS {]m\m hnjb
RsgpXpI
kphmm skan shv ]n.H.
t^m : 0469 - 2695058, 9961359567
{]m\m klmbn
thdn hn`m-K-am-bn-cn-p--Xn\v ssZhw hn`m-h\ sNbvXp. Fm bn{km-tb PmXn-I-fpsS _nw_fntev hioIcns v, ssZhIev]\sb ]qambn A\pkcnpXv Dt]n-p-Ipbw anYym-ssZ-h--tfbpw a\p-jy-cpsS ssIWnbmb hn{Kltfbpw Bcm[n-p--Xn\v CS-bm-bn. ssZhw Xs {]hm-N-I-m-cn-eq-sSbpw AXy-n-I-ambn ssZh-]p-{X-\mb tbip-{In-kvXp-hn-eq-sSbpw Ahsc Xncn-sI ssZhnI]mXbn sImphcpXn\v Hcpnb Ah-k-c--sfmw Ah ]mgm-n If-p. As\ ssZhw bn{kmtb PmXntbmSvt\cn v CSs]SpXn\v Hcp hncmaw IpdnpIbpwPmXnIfn \npw sblqZmcn \npw tbiphn hnizknphsc tNp Hcp hnipcm-P-Iob ]ptcm-ln-X-h-s Hcp-p{]{Iob Bcw`npIbpw sNbvXp.
"\nsf hnep hmn-bn-cn-p-I-bm\n Xmmphc' (1 sImcn. 6:9).tbip Xs Ahkm\ Xpn cwhscbpwDun Xv hnebvphmnbXmb ssZha
C\nbpw Xphc, ssZhns hIbmWv. AXpsImv asnt\mfpw t{ijvSambn ssZhs Bcm[npIpbw kvXpXnpIbpw ssZh Iev]\ A\pkcnpIbpw ssZhn\pthn ths] Hcp {]tXyI P\hn`mKambncnpIbpw sNpI F ssZhns]ctamtiw \psS PohnXn \ndthdsSp--Xn-\mbn \s Xs A\p-\n-an-jhpwssZhIcfn Xmgvn Gev]ntXmhiyamWv. \psS hmnepw {]hnbnepwat\m`mhnepw {]XnIcWfnepw Fmw
ssZhs {]Xn\n[oIcnpXn\pw kXyssZhns alXzw Cu qanbn {]ISampXn\pw ssZhw XncsSp cmPIob ]ptcmlnX ]Zhnsb \mw Ftmgpw kqntXmWv. AXn hnPbmfnIfmbn XocpXn\vkIe kXynepw hgn \Sp ]cnipmflmhns\bpw ssZhns ambanmXpwssZhtmfw Xs inbpXpamb ssZh
hN\hpw \apv \Inbncnpp.
"a\pjy XnbsXnepw ssZhkn[nbn t{ijvShpw am\yhpamb Poh\p ImbAhs ASp hn v \nfpw Poh\pIp-I F t]mse BflnI Krl-ambntbip{InkvXp apJmcw ssZhn\p {]kmZap BflnI bmKw Ignm hnip]ptcmlnX hamtXn\v ]WnbsSpp'(1 ]s{Xm. 2:4, 5). ssZhw \nXy\mWv. ssZhns kmZriynepw kzcq]nepw Ah
s Bflmhns\ \In krjvSnXmb a\pjy\pw \nXy\mWv. Fm BZmans ]m]w\nanw kIe a\pjycpw ]m]nIfpw, ssZhhntcm[nIfpw kmms afpw \nXy\cIn\v Hml-cn -m-cmbn Xo--h-cp -am-WvBZmay kXn ]ccIfmb a\pjyhwapgp-h\pw. a\p-jy \nXy-\-c-Is hnsm-gnv ssZh-a--fmbn Xov \nXy-X-bnssZhtmSp IqsS BbncnpXn\v ssZhm Hcps GIhgnbmWv Imhmbtbip-{In-kvXp. Cu ssZhnI Xnc-s-Sp-n-
tev ISp hhsc AImc ]qamb,kmms kzm[o\ inv hnt[bambnXo Cu Xeapdbn ssZhns kXyshfnns kmnIfmn XopXn\vssZhw D]tbmKnpp. Cu mKyIcamb Ahbntev ISp hcpXn\v Ghpw ImcWamIs.
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
10/20
kphmm ZqX 10 \hw_ 2012
Suvartha Dhodan
Evidence from scripture of the passingaway of the present dispensation
Deu. 32:34-35; Psa. 18:13-15; Psa.
90:11; Isa. 32:14-19; Isa 61:2; Isa. 65:13-
25; Isa. 66:6-24; Eze. 39:6-7; Hab. 2:12-
14; Zec. 12:9-10; Zec. 14:1-9; Luke
21:12-36; Act. 15:14; Eph. 1:9-10.
The testimony of scripture is the only
secure resting-place for man amid the
darkness of this world. This, through the
teaching of the Spirit, is the believers light
and security; from this his judgment flows;
and consequently, from this the rule and
foundation of his conduct springs. Wrong
thoughts as to Gods dealings, and our own
place before Him, must lead to wrong
jugement as to the conduct claimed from
us; and thus all our service will be folly,
and, perhaps, our hopes presumption; our
light will be darkness, and then what will
become of those who are led?
Immediately connected with this
inquiry (and thus involving the most
practical results) is the question as to the
dispensation in which we stand, and what
are to be our hopes in it? Many most
interesting inquiries are connected with this
subject, as to the development of the
purposes of God; but it is not my present
purpose to enter into them. I intented to
confine myself to the scriptural evidence
on the two following most important
questions, which, in the highest degree,
affect the present interesta and operationsof the church of Christ.
1. Is this dispensation the last, or not?
2. What are the circumstances by which
any other is to be introduced.
The answer to these questions appears
to me to involve the whole ground of the
judgement of a believers mind, as to his
present position in the world; and,
consequently, as to his duty and his hopes.
Without examining that detail of
circumstances, I shall endeavour to seize
on some of the broad facts and principles.
(1) Is this dispensation the last, or is it not?
First-Let us consider the evidence of
scripture as to the Christian body. The 9th
verse of the Ist of Ephesians affords a
leading declaration of scripture on this
subject. Having made known unto us the
mystery of his will, according to his good
pleasure which he hath purpose in himself:
that in the dispensation of the fullness of
times he might gather together in one all
things in Christ, both which are in heaven,
and which are on earth; even in him, in
whom also we have obtained an inheritance
(v. 10). Now this is in no way applicable to
the present dispenation. He is to gather
together in one all things which are in
heaven, and which are on earth. This the
present dispensation does not assume to
do: it is a dispensation in which satan is
the prince and god of this world-in which
he sows tares among the wheat, and is in
high places. In this, God visits the Gentiles
to take out of them a people for His name.
This is indeed a dispensation of another
gathering (as we shall see presently), in
which angels minister and devils oppose-anything but a gathering into one thing in
heaven and things on earth; for we must be
absent from the body to be present with the
Lord, and absent from the Lord to be at home
in the body; and we goan waiting. Indeed,
there is ample demostration in the above
passage, that the present dispensation does
not and was not meant to do this.
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
11/20
kphmm ZqX \hw_ 201211
Suvartha Dhodan
B[p\nI XeapdChm. kn. sP. kJdnb
]m]w sNbvXv ssZhnI kmnyhpwtXPpw \jvS-s a\p-jy\v `uan-I-ambkpJkuIcyfpw BUw_cfpw hnpw tXmdpw ssZhtmSv adpXenpXn\pwssZhs shp-hn-fn-p--Xn-\p-ap PU-
ns _e-lo-\X apnp \nevp-p.ssham\nI bm{Xbpw hnam\fpw Ip ]nSnpXn\p app I bm{Xbpw pJfi tXSnbp {]bmWfpw kmlknIX-Ifpw \S-n-bn-cp hcn ]ecpw XBsc-mfpw kap--X-cm-sWv Nnn-p-Ibpw ssZh-apv Fv X hniz-kn-p-n F A`n-{]m-b-w {]I-Sn-n-p--Xn\vsh ImpIbpw sNbvXp. AXn-\p-tijwssham\nIcn Nnecpw, AXpt]mse GhpwHSp-hn-embn iq\ym-Imi km-cn-I-fn D-
s Nnecpw Ah BZyambn N{\n ImepIp-n-b-tm, R N{-\n ssZhsXnt\mnbn v Isnbnmsbpw AXpsIm-v ssZh-an-msbpw A`n-{]m-b-s-p.Cv `mcybw `mhpw Ccp-hcpw tPmensNpIbpw [\w kmZnpIbpw sNpan-h-cnepw ssZhn-I-t_m-[hpw A\p-k-c-Whpw hnt[bXzhpw _lpam\hpanmsX CSs]SpIbpw, IpSpw_-Iel-fpw hnhml-tamN-\hpw hj-f-Xzhpw Acm-P-I-Xzhpw hym]-I-ambn {]kcnpsImv CcnpIbpw sNpp.
Fm BImihpw qanbpw AhbnepsXmw Hpw Cmbvabn \nv krjvSn-h-\mb ssZhns {]hnIsfbpw Ahsal-Xz-tbpw a\-n-em-p GsXmcphyn-bpw ssZhs IqSp-X kvt\ln-p-Xn\pw _lpam\npXn\pw A\pkcnp-Xn\pw Bcm[np-Xn\pw hn\b-s-Sp-Xn\pw ssZhkz`mhn\v A\pcq]sSph
cmbn Xocp--Xn\pw Xsf Xs ssZh-I-c--fn kan-p-p. Hpw Cm-bva-bn\npw Fmw Df-hmn Xo-h-\mWvssZhw. Ahs\bmWv Bcm[ntXv, A\pk-cn-t--Xv. ssZhw krjvSn hkvXp-
v Fsnepw cq]t`Zw (ssZhw {]tXyIambn \Inb IgnhpI D]tbmKnv) hcpphcpsS hmpIfnepw at\m`mhfnepwIpSp-n-tm-Ip--Xn\v Bcpw Xs hn-X-cmbn Xocm-Xn-cn--s.
B[p\nI Xeapdbn kmwkvmcnIhpwhyn]chpw sshImcnIhpamb taJeIfns]mSp\sh a\pjy hym]Iamb tXmXnAhs CwKnXa\pkcnp hyXnbm\hcppXv ssZhtIm]Xobn Ah hogpXn\v ImcWamIpp. `qanbpsS A`m
Kv ssZhw Hcpn shncnpXmb ASpIv amw kw`hnptm `qan Ipephpw hym]Iamb hn]pw `qapJv hp]Xnpp. a\pjy\pw ssZhhpw, a\pjy\pwklPohnIfpw {]IrXnbpambn hnpXn\v ssZhw HcpnbXmb ]mX a\pjy hnpamdptm AXv oIcamb \mis FmtaJeIfnepw hnfnp hcppp. Cv a\pjycn Gdnb ]pw XymK-t-m kzbwkwXr]vXnv apm\w sImSppp; kzbXymKhpw \nb{Whpw kaNnXbpw kaq
ln \nv A\yambnsImncnpp."\mw Fm-hcpw Xmm--fpsS hgnv
Xncn-n-cn-pp' (sb-i. 53:6). F ssZh-h-N\w Cu Ay-\m-fn hym]-I-ambn \S-am-Sp-p. ssZh-ns kZm-Nmc [mnI t_m-[w Fm a\p-jy-sbpw a\-m-n-bnBte-J\w sNbvXXp IqSmsX ssZh-nsam-an-m hN-\-amb thZ-]p-kvX-I-nepw
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
12/20
kphmm ZqX 12 \hw_ 2012
Suvartha Dhodan
BbXv tcJsSpn a\pjy\v Ahs amXr`mjbn Xs \Inbncnpp. Fm]e aX, cmjv{So-b, kmaq-ly-t\-Xm-fpwtemI-m-\n-Ifpw XXz-Nn--I-mcpw ssZh-{]-am-W-n\v hncp--am-bp \nb-a-fpwhmgvN-Ifpw `qcn-]-s {]km-Zn-n-p--Xn\pw t\Xr-Xzhpw `c-Whpw \ne-\np--Xn\pw \ne-hn sImp-hp sImn-cn-p-p. kzh hnhm-lhpw AXn-cp-hn hnhm-l-tam-N-\-fpw Fmw Cv \nb-a km[p-X-bp-Xmbn ]ecmPyfnepw \nehn hp Ignp. "a\p-jy kzkvt\-ln-Ifpw {Zhym-{K-ln-Ifpw hp ]dbphcpw AlmcnIfpw ZqjImcpw Abmsc A\pkcnmhcpw\n-sI- -hcpw Aip-cpw hm-ey-an-m--hcpw' (2 Xnsam. 3:2) ambn Ay-\m-fp-I-fnXocp-sa ssZh-h-N\ shfn-s-Sp- Cv\psS kaq-l-n AXns ]q Af-hn \nd-th-dn-sIm-n-cn-p-p.
ssZh krjvSnbmb ISepw Impw kqcyN{mZnIfpw \{Xfpsamw ssZhw AXn\p
\Inb \nbaw sXnmsX ]menpsImncnp. CfIn adnbp kap{Zn\v ssZhwaWemWv AXncmbn shncnpXv. qanbpsSapn cp `mKw hcp Bgn Hv AXncpewLnm aqn Hcp mKw am{XapIcsbaqSpXn\v bmsXmcp {]bmkhpw C. FmAhsbmw ssZhs A\pkcnpp. {]IrXnbpsS aIpSambn ssZhw krjvSn a\pjyAhbpsS A\pkcWw Xncdnv ssZhs]q-ambn A\p-k-cn-p--Xn\pw Cu `qan-bnepw \nXyXbnepw A\p{Kl {]m]np
hm Ign-tb--Xp-am-Wv. ssZhw a\p-jy\pam{Xw ssZhs A\pkcnpItbm XnckvcnpItbm a\tmsS sNpXn\v \InbXmb kzmX-{yw F{]-Imcw hn\n-tbm-KnpFv IWp tNmZnp kabw Bkambncnpp. A\pkcWtSv BZman \npwss]XrIambn e`n a\pjy BbXn\v ]cnlmcw ssZhw tbip{InkvXphneqsS Hcpnb
cmamneqsS ssZhntev aSnhcpXn\p Ir]mbpKw XocpXn\papvBb-Xn\v Hml-cn -m-cmbn Xocp--Xn\vGhpw CSbmIs.
ssZhkrjvSnbn a\pjy ssZhtXPn\m Np-s--h\pw ap-bm-sXmcp Ir{Xnahkv{Xnsbpw Bhiyanmh\pambncpp. Fm ]m]w a\p-jys\ \-\mnXop, ssZhtXPv Ah\n \npw FSpp-I-f-p. Cu \X ad-p--Xn\v a\p-
jy \Snb {ia ]cmPb-s-SpIbpwssZhw Ahs\ arKns XpI \In DSpnpIbpw sNbvXp. ]pcpj\pw kv{Xobpw [cnt hkv{X-ns amXrI ssZhw A-s\ \Ip-Ibpw Ccp-hcpw CXv At\ym\ywamdn D]-tbm-Kn-p-Itbm ^mj tamU-ep-I-fm-Ip-Itbm sNp-Xn-s\-Xn-cmbn ssZh-h-N-\n am \ntiw \IpIbpw sNbvXp.Fm Cv AsXmw Imn ]d-n-pkv{Xo]p-cpj hkv{X-[m-cWw ssZh-nsinsb hnfnp hcppp. Im tamn
pIbpw {ZhXzw kw`hnpIbpw sNp`qanbn kmZyw hnnpXn\p thnbp s\tmw ]cn-an-X-s-Sp-p-Ibpw \nXy-X-bn ssZh-tm-Sp-IqsS Bbn-cn-p--Xn\vHcppIbpw aphsc BbXntev \bnpIbpw \ne\nevp {]Xn^e ssZhn \nv {]m]n-p-Ibpw sNp--Xn\vGhpw CS-bm-I-s.
Imhns Imlfi_vZw hschN\amIp hnv hnXbvp
Hcp ip{iqjbmWvkphmm ZqX amknIm
{]h\w.{]mnpI, ]mfnIfmIpI
THE EDITOR
SUVARTHA DHODAN
MALLAPPALLY W.P.O. - 689 585
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
13/20
kphmm ZqX \hw_ 201213
Suvartha Dhodan
]m. tPm_n lmhn
Hgnbm Xeapd
hcp-hm-\p-Xpw \ne-\n-evp--Xp-ambtemIspdnp {]Xymi P\lrZb--
fntev NpapIbmbncpp tbip{InkvXphns kw`m-j-W--fpsS CXn-hr -w.taev]Sn hnjb hniZoIcW NIsf ambn, asmkv, eqsmkv Fnh Htc hojWtImWn \npw honncnpXn\mCu teJ-I-cpsS Fgp-p-Isf ka-ho-Wkphntijw Fp hnfnpp.
ssZh-n-\p-thn item-tam ]WnXssZhm-ebw ]e-hw XI-s-Sp-Ibpw]pXpn ]Wn-Ibpw sNbvXp. sltcm-Zmhv 46
sImw sImv ]pXpn ]Wn-Xn-cn-pssZhmen Duw sImncp tbiphnsImes P\X ssZhmebspdnv hmNme-ambn ]pI-gp-tm, B ssZhm-ebw s]mfn-sSpw Fv tbip ]dp. As\bmsW-n Amcyw Ftm kw`-hnpwFv Bcmv cv tNmZy injy-mtbip-hn-t\mSv tNmZn-p.
1. \ns hc-hn\pw
2. temIm-h-km-\-n\pw AS-bmfw Fv?
Cu tNmZyfpsS adp]SnbmWv ambn24, asmkv 13, eqsmkv 21 Fo Aym-b-. taev]Sn cp tNmZy-pw HcpanmWv tbip-{InkvXp adp-]Sn \evIp--Xv. Cucp Imcy-pw CS-bn Ggv hjsCS-th-f-bp-v. hmkvX-h-n taev]Sn cpImcyfpw tbip{InkvXphns hchns cvBapJfmWv (clkyhchpw, ]ckyhchpw)
clkyhchv k`sb tNp-hm\pw ]c-ky-h-c-hv
bn{kmtbens hosSpn\pw thn D-Xm-Wv.Cu cp kw`-h-fpwkw`hnphm\p ImemIm-es kqN-\-I-fmWvAs-n AS-bm-f--fmWv Imhmb tbip{InkvXp Cu mKvkqNn-n-p--Xv.
lKtm bpn\v appw ]npwcl-ky-h-chv l-K-tm bp-n\v
appw ]ckyhchv bpn\v tijhpw BWv\ndthtdXv. \ns hchpw temIhkm\hpwFXpsImv DtinpXv tbip{InkvXphns hc-hns cv Bap-J- Fm-Wv.Imhmb tbip{InkvXp Ir]mbpKnsHSp-hn ssZh-k-`sb As-n {InkvXp-hns Imsb tNphm aymIminshfnstSXpv (A.{]hr. 1:11; F{_m. 9:28;1 sX. 4:1617). AXp-I-gn-m Cu `qan-bn Hcp temI-a-lm-bpw kw -hn-t-Ww.Zm\ntb {]hmNI ]dbpXpt]mse Ah
km-\-tmfw bpw DmIpw iq\y-fpw\n-bn--s-n-cn-pp (Zm-\n. 26, 27). Cubpw ]cyh-km-\n-t-p-Xv l-K-tm-\n hmWv (skJcymhv 14:4; shfnmSv 19:11).Cu ]cy-h-km-\-amWv hmkvX-h-n temIm-hkm\w. Cu cv kw`h-fpsSbpw ASbmf- tbip-{InkvXp Iqn-p-gv hni-Zo-I-cn-
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
14/20
kphmm ZqX 14 \hw_ 2012
Suvartha Dhodan
--XmWv ka-ho-W kphn-ti-j--fnseIpdn--s thZ-`m-K-.
Ce sImgn An
An sblqZs\ Ipdnpp. ssZhw XncsSpp kzP\amn hncp bn{kmtb F Cu An ]e-hw Ce-sIm-gnpw thcpw t]mbnpv. Fm ssZhwAhs\ \ne\nnbncpp. Ah\v \nXykwcWw \evIphm\mbn tbip{InkvXp _n. kn6 hcptm Ah tbip{InkvXphns\ \nckn-p. As\ tbip{InkvXp c-bpsS]Xn PmXnIfntev Xpdphp. AXmWvCu Ir]mbpKw. Imhns\ AwKoIcnmhnkXn bn{kmtbens \mihpw Imhv{]hNnp (eqsmkv 19:41; ambn 23: 3739).
taev]Sn Xncp-sh-gp-p-I-fpsS \nhnFhw F. Un 70 bn{kmtb XIs-p. tdma N{I-hn-bmb Xosmkvsblq-Zs ssZhm-ebw XIp Xon-c-bmn. ASn-m\w Dgp-Xp-a-dn-p. 11,000,00
sblqZsc sImp Ifp 97,000 t]sc ASna-I-fm-n. As\ An Ce-sIm-gn--am-Xncnbmbn.
Xfnp An
DeIw apgp-h NnX-d-s v sblq-Z aS-n-h-tc--Xn\v ssZhw A\p-h-Zn bp-fmImw temIalmbp. 1917 \hw_2mw XobXn Pbnwkv BX _m^ F{_nojv cmPyX{-s Xe-tm-dn-ep-ZnBi-b-{]-Imcw DS-se-Sp _m^ hnfw-
_cw aptJ\ bn{km-tb-en\v ]me-kvXo(Ahs kztZiw) e`y-am-bn. CXns\ An-bqsS Xfnv Fp ]d-bp-p. 1948 cmwtemI-a-lm-bp-m-\--c-amWv bn{km-tb-ens\bp F H cmjv{Sambn AoIcnpXv. 1967 sbcpsitew bn{kmtb Xncnp]nSnpIbpw sNbvXp. Cs\ An F bn{km-
tb Ctm ]q hf {]m]n-n-cn-p-p. C\n GXp ka-bpw tbip-{In-kvXp-hns cmw hchv kw -hn-m-hp--Xm-Wv (a-mbn 24: 32-34). Cu hmIy-ns ]q-`m-KamWv taev]Sn hniZnIcWfpsS B[mcw.Cu thZ-`m-K-s-p-dnv Cubn-sS-bmbn ]eZphym-Jym-\-fpw Ac-t-dp-p-v. Ah-bn Hv NphsS kqNnnpp.
An-bpsS Xfnv kw`-hn-p-tmAh hmXn-ev Fv tbip-hmWv ]d-bp-
-Xv. Ah Fv ]d-bp--Xn-\m AXvtbip-hns\ A {]XyqX FXn{In-kvXp-hn-\bmWv kqNnnpXv Fv Hcp Iq hnizkn-p-p. AXv XnIpw sXm-Wv. am-bnbpw asmkpw Ah hmXnev Fp]d-bp-tm, eqsmkv ssZh-cmPyw hmXn-ev Fp]dbpp (eqsmkv 21:31). CXns Aw CsXm-sbpw AXm-bXv sblq-Zs ]p\xm]\w ImWptm Ah (tbip-{In-kvXp) As-n ssZh-cmPyw hmXn-ev Fv Adn-b-Ww. sblq-Z aS-n-h-
n-cn-p-Xv tbip-{In-kvXp-hns cmw-h-c-hns kabw ASpncnpp Fv \shnfndnbnpIbmWv.
Cu Xeapd
CsXmsmbpw kw`hnpthmfw Cu Xeapd Hgn-p-t]m-I-bn Fp Rm kXy-am-bnp \ntfmSp ]dbpp (ambn 24:34). CuhmIys taev]Sn hymJym-Xm- hymJm-\npXv C{]ImcamWv. AnbpsS XfnvCh-cpsS ho-W-n sbcp-itew Xncn-p-
]n-Sn--s 1967 BWv. A-s\-sb-n 1917F hjw I Xeapd acnpXn\papvtbip hcWw. AhcpsS Nnbn 1917 P\n-hv 50 hbv Ign-bpw-apv Fp ]d-m 2017 tbip-hcpw Fm-Wv. Ch-IhN-\-hn-cp--amb hymJym-\--fm-Wv. Im-hns hc-hns\ kw_-nv btlm-h-bmb
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
15/20
kphmm ZqX \hw_ 201215
Suvartha Dhodan
XpS t]Pv 3 \npw
tmsS B ssZhZmkt\mSp tNmZn tNmZywCXmWv: ssZh-Zm-kt\ Xm-fpsS Fmafpw ssZh-Zm-k-m-cmbn Xs Xotm,AXv Fs\bmWv \SXv Hp hni-ZoI-cn-mtam? B tNmZy-n\p Atlw \Inbadp -]Sn: Fs a cmhnse {]`m-X-h-\w ]d-bm Fs apdn-bn hcp-tmgpwsshIn v KpUvss\v ]d-bm Fs apdn-bnhcptmgpw HpIn ss__n hmbnpAs-n {]mn-p ]nXm-hn-s\-bmWvAh I-Xv. AXp-sImp Ahsc ssZh-Zm-kmcmbnopXn F\np {]bmkwhn-. \mw Fs\? \psS Xe-apdFs\? Hcp \nanjw Nnn-q.
ssZhn\p am{Xta AdnbpIbpp. AXnsXobXn ]d-bm Bpw kmy-a-. Bcpw\nsf NXn--cp-Xv (2 sX. 2: 12). Im-hns hc-hns\ kw_-nv DS-s\-sb-tm,kmh[m\nsetm ]dv Bcpw \nsfhnc-m-t\m, Dd-mt\m A\p-h-Zn--cp-Xv.kpt_m[w Df-f-h-cm-bn-cn--Ww. hmkvX-h-n An Xfnp-hm XpS-n-bXv 1917 BWv. C\n GXp t\cpw tbip-hns\{]Xo-n-m-hp--Xm-Wv. \n\bm- \mgn-I-
bn tbip-hcpw Fn Ghpw \ kabwCXp Xs-b-tm.
Cu thZ-`m-K-ns ]m--e-ntbiphpw injymsc NqnbmWv ]dbpXvCu Xe-ap-d-Fv. Fp ]d-m ssZh-cmPyw hcp-thmfw Fs apn \nevIphnip kXn hnipcpsS Xeapd Hgnpt]mIbn, thcpt]mIn FmWv. Imhns hc-hns e-W-ambn Cu `qtemIwF{X ]m]w-sImv \nd-mepw k -Ip-
n t]mepw AXn-{Iaw No-gp-In-bmepwIm-hn-\p-thn Imn-cn-p hnipkXn Fm-Im-epw F-n Ipd-hm-sbnepw Dmbncnpw.
AXp-sImv Agp-m-hp--hsc t\mn\mw AgpmIm {ian-m-sX, hnip-s\t\mn \apv hnip-nsb XnI-m Xm-dmImw. Imhns hchphscbpw thcpt]mImsX tijnncntp B sNdnb Iqn \appw `mKambncnmw. hnipnsbXnImw Imhns hchn\mbn Hcpmw.
\psS {]mW{]nb CXm thKw hcpp.
hN\{]Imcw hnipntbmsS Pohnph Cmen C Fp IcpXcpXv. Fn Ipdhmbmepw hnip FmmehpwDm-bn-cnpw Ah-cmWv Im-hns aW-hm-n, \ne I\y-I.
tXSn kphmm Nv Hcpp
21 Zn\ D]hmk {]m\bpw
hN\[ym\hpw tcmKimn ip{iqjbpw
DWv
2013
2013 P\phcn 7 Xn
apX
27 Rmb hsc
cmhnse 10 apX cm{Xn 9 hsc
AWc kphmm skdn
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
16/20
kphmm ZqX 16 \hw_ 2012
Suvartha Dhodan
kXythZ]pkvXIs ]gb\nbasapw]pXnb\nbasapw cmbn hn`Pnncnpp.ssZh-]p-{X-\mb tbip-{InkvXp a\p-jy-h-ns c-I-\mbn a\p-jy-N-cn-{X-n-teva\pjy\pw ]qssZhhpambn Cdnhcp
Xn\papv BbXns\pdnv ssZhw a\pjy\vshfn-s-SpnbXv ]g-b-\n-b-a-n hfscsXfn-hmbn tcJ-s-Sp-n-bn-cn-p-p. tbip-hns ip{iqj (eq-sm. 4:21), acWw (a-m.26:54; 1 sImcn.15:3); bqZm tbiphns\ HnsmSppXpw Xs i{Xp tbiphnt\mSv CSs]-Sp--hn-[hpw (a-m. 26:56, asm. 14:49)bqZmbpsS ZmcpW-amb Ayw (tbml. 17:12;A.-{]-h. 1:16), {Iqio-I-cW hni-Zo-I-c-W-(tbm-l. 19:28, 36), tbip acn--h-cn \nvDbns-gp-tp-Xv (tbm-l. 20:9; 1
sImcn. 15:4) BZn-bmbn Fmw Xs ]g-b-\n-b-a-n ssZhw hfsc app Xs Xs{]hm-N-I-m-cn-eqsS Bte-J\w sNbvX-Xn\vbmsXmcp amhpw IqSmsXbmWv am\hNcn{Xn \nd-th-dn-b-Xv.
ssZhw Xs kz-P-\-ambn Xnc-s-Sp bn{km-tb Ncn{Xw DS-\ofw ssZhwAhsc ApXIcambn hnSphnpIbpw ]cn]menpIbpw sNbvX kw`h-fpsS h-\m`cnXambncnpp. ssZhw bn{kmtbens\
cn-Xv Ah-cn -eqsS kI-e-Pm-Xn-IfpwssZhnI c-bpsS Hml-cnmcmbno-cp-Xn-\m-Wv. Cu P\-hn-`mKw Bb-Xn ]-cm-P-bs -tm ssZhw {]hm-I-msc Imem-Im-e--fn bn{km-tb-en Fgp-t-ev]nv Ah-sc Cu ey-{]m-]vXn-bn Ddp \np--Xn\v {]t_m-[n-n-p. Fm ssZh-nsc-Wy-{]-hn {InkvXp-hn ]q-ambn
kXythZ]pkvXIwthZ]pkvXI ]wn
\ndthdsSpIbpmbn.
BZm-an ]m]hpw ac-Whpw im]hpw\nXy-a-c-W-am-Ip \c-Ihpw ssIap-X-embne`n a\p-jy-h-ns c-bvmbnssZhw X-k-a-bv \InbXmb ssZh-h-
N-\-ns Ax-k Dsm-p--Xn\pwAwKoIcnpXn\pw Cst]mse ApwsblqZPmXnbn]e {]_e hn`mKmpwIgn-bmsX t]mbn. aqe--mb tbip-hns\Xnfp bn{kmtb PmXnbpsS hgnsXnb t]mv Ahp hcp-n-sh AXn-tLm-c-amb ssZh-ns inm-hn[n temI-N-cn{Xw hc-p-Im-Wn-p-p. ]g-b-\n-b-ahpw]pXnb\nbahpw Hcpt]mse ssIIfn e`n]pXnb\nb-a-k- -bpsS hm--sfpw \mb-I-scpw A`n-am-\n-p ]e-cp-sSbpw ssZh-h-N-\-hn-cp--am-bp ]Tn-n--ep-Ifpw t\Xr-Xzw-sIm-Sp-epw ]Wn-Ifpw CtX-hn-[-nXs ssZhw t\cn-Sp-p.
Fm \nXy\pw krjvSnXmhpw BZnbpwA-hp-an-m ssZh-ns hN-\-Xo-bmbpXpw am-an-m--Xp-amWv (tbm-l. 10:35). ssZh-h-N\w Hcn-epw hrYm-hmbnt]mIpn (bmtm. 4:5). a\pjys BbpvF{X F-Xpw, AXv F{]-Im-c-ap--Xm-sW-pw, ac-Wm-\-c kz-\-cI Ah--Ifpw,
ssZh-s-Iq-Sm-sX-bp a\p-jy- -cW-nsKXnbpw Ah-km-\hpw tbip-hns Bbn-c-am-p-hm-gvNbpw AXns Bcw- -ns e-Wfpw FmwXs ssZhhN\n shfns-Sp-n-bn-cn-p--Xn\v bmsXmcp am-hpwIqSmsX apt-dn-smncn-p-p. AXp-sImv Xnsam-Yn-sbm-kn-s\-tmse
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
17/20
kphmm ZqX \hw_ 201217
Suvartha Dhodan
PohNcn{X]wn
amn eqYamn eqYv FXncmbn cmPy{`jvSv
\nehnencpXn\m eqY BKvkv_Kvktf\n ]sSpn. eqYdpsS kl-{]hIcpw eqY ]mcmb {]`pfpwhfsc {]XnIqe klnv, ssZhhN\kXyn\mbn Iuknen [ocXtbmsS\nesImp. Pq 25mw XobXn s{]m -p-Imcmb {]`pmcpw cmPmcpw ]fin-Xcpw Hpsh hnizmk{]Jym]\ tcJ Nmkv Ama N{Ihn AyXhlnktf\n hmbnv kanp. hnizmk{]Jym]\ tcJ hmbnv Xophm cpaWnq thn hp. ItmentcmSvhenb hntcm[w ImWnm hn[nep]Z{]tbmKfmWv s]mXpsh kzoIcn-ncp-Xv. CXns BZy`mKv eqYd hnizmk-
ns ImXemb Imcy ]dbp 21Bnnkv Dv. cmw mKw Av tdmamk`bn \nehnep A\mNmcsfhnainpXmbncpp. XncphmgnXncphmgmnIv hov hnXcWwsNmXncpXv, ssZhnIcpsS {_Ncyw,
clkyIpm\I, k\ymk{hXw, \n_-amb Ipkmcw apXembhsb CXnFXnncnpp. hnizmk{]Jym]\ tcJ-hmbnp tItm amn eqYdpsS {]t_m[\fpw Zi\fpw ssZhhN-\m\pkc-WamsWv t_m[yambtm CXphscbpwAdp\nncp Nne cmPmmcpw {]`pmcpw sshZnIcpw DssS At\I N{IhnbpsS `ojWn hIshbvmsX eqY]w tNp. Cu hnizmk {]Jym]\ tcJbneqsS s{]m v Nn{Xw ]qambn.
s{]mmnks ASnam\mhnsp N{I-hnpw Itm-enm cmPm--mpw t_m[y-am-bn. sX P-\n-Itm-enm k`bmbpw hS- P\nt{]m v k`bmbpw hn`Pnsp. BKvkv
_Kv eqYd hnizmkkzoImcys A`n{]mb- tcJ-s-Sp-m-\mbn N{I-hn I-tm-en-m-]-fin-Xv Abp sImSp-p.
GXm\pw BgvN-I Ignv P-\n-bnse {][m\]ptcmlnX\mb B_ v In\mfn\v eqY C{]Imcw FgpXn. ""RfpsS
_meyw apX Xs XncpshgppI
AdnbpIbpw A\pkcnpIbpw sNph`mKyhmmcmWv (2 Xnsam. 3:15). AXpt]mse_tdmhmsctmse A\pZn\w ssZhhN\w ]cn
tim[npIbpw D]tZjvSmm ssZhhN\n\v A\pkmcambmtWm ]TnnpXv FvXohcppIbpw sNtXv BhiyamWv.ssZhhN\ns ZmXmhv ]cnipmflmhmbXpsImv, AXns s]mcp hymJym\np XcpXn\v ]cnipmfl klmbw BhiyamWv.
a\p-jy-Po-hn-X-n Bh-iy-amb kIe
Imcyfpw ssZhw Xs hN\neqsS {]Zm\w sNbvXncnpp. {InkvXphn hnizknphs Dn \nv PohPe \Zn HgpIpsavtbip hmKvZw sNbvXp (tbm-l. 7:38). a\p-
jy-h-ns BZy-am-Xm-]n-Xm--m-cn\nv ac-Whpw im]hpw ssIam-dn-h-cp-p.Fm HSps BZmamb tbip{InkvXphneqsS ]pXnbkrjvSnbmbnXocp GsXmcphynbpw Pohsbpw karnbpsSbpw ]pXp-n-sbpw in-bp-sSbpw \nXy-Po-h-s-bpw AhIfntev ISphcpp.
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
18/20
kphmm ZqX 18 \hw_ 2012
Suvartha Dhodan
BfpI kan hnizmk{]amWw Xncpta\n-bpw km{am-Py-nse CXc hn`m-K-mcpwhmbn-n-cn-p-sa--Xn\v kwibw C-tm.Rm tZmjambn kwkmcnpshn sXfnhpsImSp-p-I-b-msX Fs Xp--sX-n\vFp {InkvXphnt\mSp IqsS tNv ss[cy]qw tNmZn-m Ign-b---co-Xn-bnAXp cNn-n-cn-p-p-shv F\nv \-t_m[yw Dv. AXv shfn-s Dt]-n-p-n-. AXp-sImv ko-\-m-c-t\mSp
tNv Cu hn[w Be-]n-p-hm Ignbpw;""Rm enmsX cmPmmcpsS apnepw\ns kmy--sf-p-dnv kwkm-cnpw''.eqYdns ip`m]vXn hnizmkw Cu hmp-I-fn {]I-S-am-Wv. BKvkv_Kn kt-f\w\SpsImncnptmgpw eqY IpnapI-fnse tImt_Kv sImm-c-n Xma-knv{itbmsS {]mnpsImncnpIbmbnc-pp. eqY AhnsS Bbn-cn-p-tm-gmWvXs hy]nXmhv \nXyimn {]m]n hnhcwAdn--Xv. AI-n-cn -p-tmgpw eqY
kvt\ln-X-cp-ambn ASp _w-]p-en-smncpp.
BKvkv_Kn \S-p-sIm-n-cn-pBflob bp-n Xs Akmny-nepw eqY Xsbmbncpp bYmtk\m-]-Xn. At-l-ns Ip-I AhvBh-iyw-th \nt-i- \In-sm-n-cpp.
BKvkv_Kv hnizm-k-kzo-Im-cy-n\v]fin-X-m sP. Fns t\Xr-Xz-n
\Inb adp-]Sn N{I-hn \ncm-I-cn-p.amn eqY {InkvXp-hn-sbpw Atm-
kvXemcpsSbpw hN\ Ahs Xeapd-bn {]tLm-jn-p. hN-\-amWv \ho-I-c-W-n-\v B[m-cw. t{]m -p-Im thZ-hn-]-co-Xn-Itfm Itm-en-t-Xtcm A; hN-\-n-\pthn \nesImphcmWv. hN\n\pthn \nesImphsc t{]mm vImsc
pw thZ-hn-]-co-Xn-Isfpw ap{Z-Ip-msXhN\w Dsm-p-I-bmWv th-Xv. hN\wssI-sm-p `mK-mWv kXyw.
P\n \ho-I-c-W-ns Xd-hm-Sm-bn.\ho-I-c-Wm-i-b--fpsS kzm[o-\-X-sImvbqtdmpw tdmapw \ho-I-c-W-in sXm -dn-p. ]e-cm-Py-fpw ]mm-[n-]Xyw Dt]-nv kzmX{yw t\Sn. kvImUn-t\-hycmPy- eqY-dns hN-\m-[n-jvTnX {]t_m-[\ Bthi]qw kzoIcnp. eqYdns
D]-tZ-i-kzm-[o-\-m Ddnv kznwn-bmWvkznvkeUn \ho-I-c-W-ns tXcpsXfnXv. Cwn kzX{ss{IkvXh k`cq]w-sIm-p. P\oh Hcp kzX-{-t{]m- - vdnnmbn. AhnsS \npw tPm Imhns \ho-I-c-W -Im-lfw D-n apg-n.{^mkns \ho-I-cW Ncn-{X-n Pbv-_vse^o-hsd hnkva-cn-m-h-X-. 15371540ImeLn kzoU, t\mth, sFkve v,sUamv Fn-hn-S- eqY-d cmPy--fm-bn. \ho-I-c-W-{i-a- -e-ambn hnhn[ t{]m -
v k`mhn`mK cq]saSpp eqYd,Bwn-, {]nkv_n-t-dn-b, A\m-_m-]vn-v, tIm{Kn-tK-j-W apX-e-mb-h. \ho-I-c-W-n-eqsS BZn-a -ss{I-kvX-h-k-`-bpsSBflob\nehmcntepw hN\m[njvTnXamb AtmkvXenI {]t_m[\fntepwaSnhcpXn\mbp Blzm\w k` {inp. \hoIcWmib PohnXsbpw kaql-sbpw cmjv{S--sfbpw kzm[o-\n-p-sImv AXns {]hn-Xp-Sp-sIm-t-bncpp. Fm X{fpw inbpw A[nIm-chpw _pn-Iq-Xbpw D]-tbm-Knv \ho-I-c-W-{i-a-sXnsc ISp {]Xn-tcm-[- XpSp-sIm-t-bn-cp-p. Bbp-[-n-sbpw A[n-Im-c-n-sbpw apn ssZh-h-N\w incpIp\nn. AXn\p ImcWw \hoI-c-Wm-i-b--fnse _-\-an-m ssZh-h-N\kmnyambncpp.
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
19/20
kphmm ZqX \hw_ 201219
Suvartha Dhodan
hnPb kq{X`mKyw tXSnbp Hcp hnt\mZa PohnXw. PohnXn \nv FmtWm
\n krjvSnpXv AXmWv PohnXw. Cu \nanjw hsc \n kzoIcn
n p Xocpam\fpsS BsIpIbmWv \nfpsS PohnXw. ss[cytmSpw
Bfl\nb{WtmSpw IqSn PohnXhnPbw t\Sm\mbn, Xmsg ]dbp kq{X
/ hnm\ \pdppI/ kqN\I \nsf klmbnpw.
Dtiy, eyw, ZuXyw, Dw eym\w, Cmin,
XpSnbhp ey, DmgvN, hyX
Bcw`tmsSmw Xs hnPbw XpSpp.
hnPbnpXn\v ey \nbnpsImncnpI ZoLIme ey
, {lkzIme ey. Ftmgpw GsXnepw Hcp Dtiyn
tev eyw hv {]hnpI.
eyfpsS hyamb \nhN\amWv hnPbns kq{XhmIyw.
FhnsSmWv Xm t]mIpsXv Adnbph ISpt]mIm\mbn
temIw Ftmgpw hgnamdnsmSppw.
Hcp eys kzbw \nbnpI AhyambX, IqXbp
XmbncnWw. hyambpw kqaambpw AXv \nhNnncnpIbpw
thWw. hnPbnIfmbnphscmw Xs ey Dhcmbncpp.
eyanm PohnXw Ftmgpw ZpLSambncnpw.
ey NpdpNpdppXpw, kqahpw, Afm IgnbpXpw,
t\Sm\mIpXpambncnWw. AXv hkvXp\njvThpw kab_nX
hpambncnpIbpw thWw.
eyfnmsX hcptmgmWv \psS ]XnI ]mfntmIpXv.
GXp IShntemWv Xm ASppsXdnbm Hcp \mhnI\v
Hcp Impw icnbmb Im.
Blm-c-n-\p B{Klw hniv ian-n-p-I-bn-. ]t, Hcp
sdtmdntev t]mIm AXnSbmpIsbnepw sNpw.
-
7/30/2019 Suvartha Doothan Magazine
20/20
kphmm ZqX 20 \hw_ 2012
Suvartha Dhodan