¡רטן - נשים - 5_17.pdf · `dlhb _w_lp "c_fo noh [v c_fo p[^[njb ^[njb _^_b]p ez_jb[...
TRANSCRIPT
שקלים 30 מחיר: תשע״ז, באייר ט״ז ,2017 במאי 12
*®׳י׳
ילדותם
mmmm
זימדמן, דבי זרנגר, רמי סולטן, אריק :□צילה - אלסטר ומרים פרוש הדס זינדל יונתן
מזרחי שילת ,90 פלאש
// דלאל נעמי איפור: / ניסן שרון סטיילינג: / זרנגר רמי צילום:ה.שטרן תכשיטים: / h&m ז׳קטים:
שד דרך פורץ מחקרפופובצר רחלה פ׳1פר
את היסוד מן ישנהסרטו בחולי הטיפול
lj #נ./נו
A1
rן■ ■ M
ירושלים לשחרור שנה
❖ עידן ברקת, ניר
אלון, אמונה עמדי,ועוד לאו בני הרב
הפינה את בוחריםבבירה שלהם❖
שלא הנשים מיהן העיר את עוזבותאחד אף עבור
רובי המדינה נשיא לוי ג׳קי ריבליו,
מעניקים לוי ויסמיןI בטעמי מתכונים
ירושלים איך השראה משמשת
גלילה של לספריהרת-פדר
9771565375001 19
תומךזוגבןביכולות,מלאביטחוןשסיפקוהוריםסיכוניםלקיחתתוךשלהבדרךללכתותעוזה
פופובצררחלהפרופ'הגיעהאלהכלעם-הננו־חלקיקיםחקרבתחוםבכירלמעמדבסרטןלטיפולמהפכניותשיטותולפיתוחשלההמוקדמיםבשלביםהמחלהולזיהוי
החלקיקיםהאלמנטריים
גרזרנירמצילום: ויץירספיתכרמ
בפופובצררחלהמציבהשלנוהפגישהתחילת“צריךמושלמת.אישהתציגלאשהכתבהתנאי:נורמלייםדבריםעלמדברותשאנחנולהביןמדגישה.היאאליהם”,להגיעיכולהאישהשכל
פחותלאהםכהגדרתה,נורמליים”,“דבריםאותםענק:מפלצותשלושמולאיתנהחזיתמפתיחת
וסרטן.דיכאוןאלצהיימר,להנדסהבפקולטהבכירהחוקרתפופובצר,פרופ’מתקדמיםולחומריםלננו־טכנולוגיהובמכון
משוכנעתלארבעה,ואםבר־אילן,באוניברסיטתרוצות,עלדגשרוצים,רקאם–אפשרישהכול
אתמהבית.הנכונהבמהירותגביתרוחועםבאמצעותמקדמתהיאשלההמדעיתהמהפכהלהביאבמטרהברפואה,בננו־טכנולוגיותשימוש
כל“למרותהמוקדם.בזיהוילשיפורכולקודםשקיימות,החדשותוהתרופותהרפואההתפתחות
הגילויזההריפויעלמשפיעשהכיהדבר
הםאם־אר־אייאואולטרסאונדסי־טי,בדיקותכמותפקוד.לאאךמבניםמזהיםהםשכןבעייתיים,
יותרשמתחלקיםתאיםסרטני?גידולזה“מהתאיםאותםאלההתאמבנהמבחינתאבלמהר,
אותם”.לזהותשקשהכךשלהמחקריםיסייעוהמוקדם,הגילוילצד
היום“איןהמחלה.שלביאחריבמעקבפופובצרחזרהגידולהאםלדעתכדיטובותממששיטות
מגיעהאבחוןחוזר,“כשזהאומרת.היאלא”,אוהננו־אתלקשורמנסיםאנחנומתקדם.בשלב
שללמשלביולוגיים,מרקריםמינילכלחלקיקיםהשינויים”.אתולראותסרטניים,תאים
רקלארבותמבטיחההחדישההטכנולוגיהבטיפול.גםאלאוהמעקב,הגילויבתחומיכחצירקהרגילותהכימותרפיותבתרופות
פופובצר,מסבירהלגידול,מגיעמהחומראחוזאםהקשות.הלוואיתופעותאתהמסבירדבר
ה.שטרן תכשיטים: / H&M ז׳קטים: // דלאל נעמי איפור: / ניסן שרון סטיילינג:
%■ ' י ,ן. י ■ י .: ! '''War'V • ׳־ י י ״
יי ;' ' י - f
' , ; U‘ י
fryi'A.-* י■י *׳.
;V-t.״־'״
■ BWli
M <־*&*3ןי!
“ננו־אחוזים.עשרהלעדלהגיעשמתפזרותתרופותכמושלאחלקיקים,
הדם,מחזורבאמצעותהגוףבכלבגוףמסוימיםלאזוריםרקמגיעיםהםתרופות.אליהםלחברואפשרגידול.יששבהםאזוריםכךלנומסמנים
הגידולאלחלקיקיםלהביאהצלחנואם
יכוליםאנחנומוקדם,אבחוןלמטרתבאמצעותלטיפול,גםבהםלהשתמש
החלקיקיםבתרופות.שלהםציפויאלישירותהתרופותאתנושאיםכךומשוםמיטביובמינוןהגידול
מאשרלוואיתופעותפחותלהםישהקונבנציונאליים”.לטיפולים
שמובילהמענייןפחותלאמחקרמתמקדמתקדם,בשלבהמצויפופובצר,לאלחולה.המתאיםהטיפולבאיתור
קבועפרוטוקולפיעלטיפולעודאלאוהטעייה,הניסויבשיטתאומראש
בטיפוליםמדוברספציפית.בהתאמהאבלסרטן,שלשוניםבסוגיםייעודים
ואלצהיימר.דיכאוןכמובמחלותגםלאתרופותחולהעלמנסים“אם
אומרתבו”,פוגעמאודזהמתאימותלפתחמנסים“אנחנופופובצר.טסטלערוךלנושתאפשרטכנולוגיה
כךהתרופה,יעילותעלתשובהשייתןהאוכלוסייהאתלחלקיהיהשאפשר
בלקחתחששאיןשאםהבנתימהסיכון.לאהואכנראהאז–התפקידאת
מענייניםיותרהחייםמאתגר.מספיקסיכונים".לוקחיםאם
שלה,האישאתהכירה21בתכשהייתהבמקור,ירושלמיהואגםפופובצר,אהרןראש־לגידוליהיחידהמנהללימיםבבילינסון.לאונקולוגיהבמכוןצוואר22,בן)דויד,ילדיםארבעהנולדולזוג14(בןוישי,16בתהילה,20,בתדינה,
"תמידשמואל.בגבעתחייםהםוכיוםעצמה.עלמעידההיאמדעים",אהבתימענייןמשהושאעשהבטוחה"הייתי
מהביטחוןמגיעניכרחלקומשמעותי.אתלך:כשאומריםבבית.שקיבלתי
מאליו.מובןלךנראהזהרחוק,תגיעישהשמייםהתחושהאתלינתנותמיד
אגיעמשהו,ארצהשאםהגבול.הםאתליישםמשתדלתכמובןאניאליו.לנבועשצריךביטחוןזהכאימא.זה
לילדים".עוברזהוכךמתוכך
מהפרפקציוניזםהתנתקות
הגדולהוהמדעיתהאקדמיתההצלחהלמרבהלמדי,ייחודיתהיאפופובצרשל
ולמימגיבים’‘לאל’מגיבים’,האפור”.שבתחום
הנכוןהמסלול
שנה45לפנינולדהפורתרחלהשלושהבתלמשפחהירושלים,ברחביה,דימסגרתשלווה,"ילדותילדים.אפור־לבן,תלבושתעםהלכנוחרדית,מתארת.היארבעי",שלושתשרוולי
המשיכהחורב,בתיכוןלמדההיאראשוןלתוארומשםלאומילשירותבהנדסתשניתוארבבר־אילן,בפיזיקה
באוניברסיטתודוקטורטאלקטרוניקהשחםיוסיפרופ'אצלאביבתל
היהההמשךרשפון.יהודיתופרופ'מישיגןבאוניברסיטתדוקטורטפוסט
אומרלאבעבודה,יותרנשאריםשגברים"זהשבאותעובדותמשמעותי.יותרמשהועושיםשהם
פחותלאמספיקותוחציבשלושויוצאותבשמונהמדהימים"הספקיםלהןישבשבע.שיוצאיםממי
הרבהלי"ישסטודנטיות
ילדים.ישולכולןפעמיםהרבההעדיפויותסדרנשיםנכון.לא
שהןחושבותלהיותצריכות
פרפקציוניסטיותהתחומים,בכלהוא".כךולאפופובצרד"ר
ותלמידיה
אומרתקל",לאהיהבאמת"זהשלוש.זושליהיתרונותאחד"אבלפופובצר.כשהייתיגםממוקדת.שאניהעובדה
דוקטורט,הפוסטבזמןיום,כלשםחזרתיובלילההביתה,מוקדםחזרתי
אחרת.ברירהשוםהייתהלאלמעבדה.
צריכהשאניוידעתיילדיםליהיושונים.מקומותמארבעהאותםלקחתשלאבמחקרלבחורצריכהשאניידעתילעבודבמעבדה,שעותהמוןיצריךהצעדיםאתיוםבכלולחשבבלילהמחדש".שלי
בשניטמוןפופובצר,אומרתהסוד,עדיפויותסדרניסוחעיקריים:דבריםהפרפקציוניזם.מרעיוןוהתנתקותנכוןישולכולןסטודנטיותהרבהלי"יש
העדיפויותסדרפעמיםהרבהילדים.צריכותשהןחושבותנשיםנכון.לא
התחומים,בכלפרפקציוניסטיותלהיותדורשיםהיוםשלהחייםהוא.כךולא
שםההוראהמסגלאחוזו־51באקדמיהמהפרופסוריםאחוז25רקאךנשים,הןמהפרופסוריםאחוז14ורקנשים,הםהמחקרמרכז)נתונים:המנייןמן
הסיבותאחתהכנסת(.שלוהמידעאחוזלכאורה:שוליבנתוןנעוצהלפער
ושבתוןמחקרלשנתהיוצאהגבריםהמבנההנשים.מאחוזבהרבהגבוה
מעודדיםאינםהשכרומבנההחברתיולצאתהעבודהמקוםעללוותרגבריםשנשותיוצאוכךהאישה,עםלחו"ל
תקופהעלמוותרותרבותאקדמיהקידומן.אתהמכשילדברזו,חשובהלנסועדרישהישהדוקטורט,"אחריזהלגבריםבחו"ל.דוקטורטלפוסטהגיונינשמעזהאיכשהוכימצליח,
בביתשלושאושנתייםתישארשאישהההפךאךהילדים.אתמגדלתכשהיא
לאנשיםהרבהולכןהגיוני,נשמעלאזהאםלומריכולהלאאנינוסעות.
נסעתי,אניהסיטואציה.זורע.אוטובנסעהואלעשות.מההיהלבעליאבלעצמו,משלכפולהלהתמחותאיתי
גרון".אוזןובאףבאונקולוגיההזוגבנישלילדיהםהיוהנסיעהבזמן
צריכותואנחנוטאסקינגמולטימאיתנולךתהיהתמידדברים.המוןלהיותשלהושהביתטוביותרשתבשלשכנהעודכלסבבה,זהמשלך.נקייותריהיההעדיפויותבסדרלאשזהיודעתאת
תהיילאתמידאחרתכישלך,העיקרירחוק.להסתכללדעתצריךמסופקת.
חמשבעודעצמךאתרואהאתאיפהלעצמךתציבישנים?עשראושנים
לפרוטותלפרוטתחליטיולפיהןמטרותהיוםאתלכלכלנסילך.חשובהכימה
שלך.למטרותלהגיעכדיבחוכמהשלךהמשפחהעםגםהילדים,עםגםבעבודה".וגם
היאמחקרשעבודתבכךלהכירצריךהשעון.סביבשהראשביוםרגעיםממשאין"נכון,
ישעדייןאבלמעבודה;נחשלימסיבתיששאםאומרתזאתגמישות,
שם.אהיהתמידאני–ספרבביתסיום
לי,שנולדילד"כלאושנהלקחתי
חופש".וחצישנהפופובצררחלה
בו.פוגעזהמתאימותלאתרופותחולהעלמנסים“אםכךטסט,לערוךלנושתאפשרטכנולוגיהלפתחמנסיםאנחנו
מגיבים’‘לאל’מגיבים’,האוכלוסייהאתלחלקיהיהשאפשר
אנישבערביודעיםהילדים–שנימצדאוליועובדת.המחשבעליושבתשוב
אצלנואבלמוזר,ייראהזהלאחרים
מחקרעלהמוןמדבריםהשולחןסביבאהרן.שלוגםשליגםהעבודה,ועל
משותפיםענייןנושאילנושישבגללבאופןקורהזהלמחקררתומיםושנינוסיפוריאתהביתהמביאאחדכלטבעי.
והכישלונות.האתגריםאתוגםהיומיוםלילדיםטובהדוגמהשזוחושבתאני
הרבהוישקלהכולשלאשרואיםשלנומתחזקיםבסדר,זהאבלבדרךמורדות
הלאה.ממשיכיםובעיקרולומדים,מהםבערבהביתהמגיעהאותיראוהם
ניסוייםאחרימאוכזבתפעמיםהרבהמחקר)הצעותוגראנטיםהצליחושלא
איןאבל–התקבלושלאכס"ו(למימון,וממשיכיםעמוקנושמיםלעשות,מה
קדימה".
הגשמהעללחמה
יכולותשנשיםספקאיןלפופובצר
מפתחתפקידיויותריותרלתפוסבתחומיכוללוהמדע,המחקרבעולם
5שמסיימותהבנות"מספרההנדסה.הואופיזיקהכימיהמתמטיקה,יח"לאבלללמוד,ואוהבותיודעותהןאדיר.
חלהלאוניברסיטההתיכוןביןאיפשהו
ילדיםעםתובעניתקריירהלנהלגברילמקצוענחשבהנדסהומשפחה.
פופובצר.אומרתנכון",לאפשוטוזהיכולותשלישהסטודנטיותספק"אין
שאפשר:גבוהיםהכילמקומותלהגיעאנחנוחרוצות.ממוקדות,חכמות,הן
תמיכה,המוןבבר־אילןלהןנותניםנוחות.ושעותמלגותאפשרויות,
בעבודה,יותרנשאריםשגבריםזהיותרמשהועושיםשהםאומרלא
בשמונהשבאותעובדותמשמעותי.לאמספיקותוחציבשלושויוצאותישבערב.בשבעשיוצאיםממיפחותבאותשלאחבלמדהימים.הספקיםלהן
אחוז20הואהיחסא'בשנהבנות.יותרחוששותהןגברים.אחוז80מולנשיםמסתדרזהבסוףאבליסתדר,לאשזה
הןרופאות.סוףבליהיוםישמצוין.לא.ממשמהרופאים?מצליחותפחות
שהנשיםברגעכך?זהבהנדסהלמהאזולהשפיע,להתקדםרוצותשהןיחליטו
שם".יהיוהןפמיניסטית?עצמךאתמגדירהאתשהגענומאמינהאניאישית.הגדרה"זו
הפמיניזםאחתשלכלהמבורךלשלב
היכולתהואמבחינתיפמיניזםשלה.עצמהאתלממשאחתלכללאפשראותהולתגמלשלהלמקסימוםולהגיעקשרללאולהישגים,להצלחותבהתאם
להיותצריכותלאנשיםעצמן,כלפיצריכהאחתכללאעצמן.שלהבלם
כןאבלאבסולוטי,לשוויוןלהילחםלהגשמה".
להתרווחלשבת,רציתלאפעםאף
לנוח?ופשוטרגעיםהרבהלישהיובטוחה“אני
גםצריךדברשלבסופואבלכאלה,קשה,לעבודצריךזה.אתוגםזהאתולהשקיעלעצורגםלפעמיםאבל
שנולדילדכלאחרים.חשוביםבדבריםלאחופש.וחצישנהאושנהלקחתילי,
להיותאחר.מסלולשוםבוחרתהייתיזהגדולה,הנאהזובביתהילדיםעם
עםיחדאךהיום;שלכיפיהכיהחלק
ויודעתלעבודההולכתכשאניזאת,לינותןזהוהתקדמתי,משהושעשיתיאחרים”.כוחותלינותןזהכנפיים,בעודעצמךאתרואהאתאיפה
עשור?חדשתחוםמפתחיםאנחנו"עכשיוהננו־אתלקחת–אותישמלהיבולהחדירקדימהאחדצעדחלקיקים
לספקשיוכלואנטנהעםצ'יפיםלגוףואפילובו,שקורהמהעלמידעלנו
קצבועלתרופותמתןעללשלוט
בדיוני,מדענשמעאוליזהשחרורן.לשם".בדרךאנחנואבלבמדע?לעיסוקאמונהביןסתירהיש
יותר"החייםאםמענייניםסיכונים".לוקחיםפופובצררחלה