bhagavad gita hindi - adhyay 12

31
}kn'kks·/;k;% vtqZu mokpµ ,oa lrr;qäk ;s HkäkLRoka i;qZiklrsA ;s pkI;{kjeO;äa rs"kka ds ;ksxfoÙkek%AAAA vUo;µvtqZu% mokp (vtqZuus dgk!) ,oe~ (bl izdkjls) lrr;qäk% (fujUrj vkiesa fu"Bk;qä) ;s Hkäk% (tks Hkäx.k) Roke~ (vkidh) i;Zqiklrs (mikluk djrs gSa) ;s p vfi (vkSj tks) vO;ä (fu£o'ks"k) v{kje~ (czãdh) ýi;qZiklrsµmikluk djrs gSaþ rs"kke~ (mu nksuksaeas) ds ;ksxfoÙkek% (dkSu Js"B ;ksxosÙkk gSa)AAAA vuqoknµvtqZuus dgkµvkids iwoksZä mins'kkuqlkj tks Hkä;ksxh fu"Bk;qä gksdj fujUrj ';kelqUnj :idh mikluk djrs gSa rFkk tks fu£o'ks"k v{kj czãdh mikluk djrs gSa] mu nksuksaesa dkSu Js"B ;ksxosÙkk gSa\AAAA Jhfo'oukFkµ }kn'ks loZHkäkuka KkfuH;% JS"BîeqP;rsA Hkäs"ofi iz'kL;Urs ;s·}s"kkfnxq.kkfUork%AA Hkfäizdj.kL;ksiØes ^;ksfxukefi losZ"kka en~xrsukUrjkReukA J¼koku~ Hktrs ;ks eka les ;qäreks er%AA* bfr Hkäs% loksZRd"kksZ ;FkkJqr%] rFkSoksilagkjs·fi rL;k ,o loksZRd"k± Jksrqdke% i`PNfrA ,oa lrr;qäk ^eRdeZÏUeRije%* bfr Ronqäy{k.kk HkäkLRoka ';kelqUnjkdkja ;s i;qZiklrs] ;s pkO;äa fu£o'ks"ke{kje~µ^^,r}S rn{kja xk£x czkã.kk vfHkonUR;LFkwyeu.oÎLoe~** bR;kfn JqR;qäa czã miklrs] rs"kkeqHk;s"kka ;ksxfonka e/;s ds·fr'k;su ;ksxfon'p RoRizkIrkS Js"Beqik;a tkufUr] u yHkUrs ok] rs ;ksxfoÙkjek bfr oäO;s ;ksxfoÙkek bR;qfä;ksZxfoÙkjk.kkefi cgwuka e/;s ds ;ksxfoÙkek bR;Fk± cks/k;frAAAA Hkkokuqoknµ}kn'k v/;k;esa Kkfu;ksadh vis{kk lHkh Hkäksadh Js"Brkds ckjsesa dgk x;k gSA Hkäksaesa Hkh tks v}s"kkfn xq.kksals ;qä gSa] mudh gh iz'kalk dh xbZ gSA WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/ This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Upload: aekay

Post on 12-Nov-2014

343 views

Category:

Documents


11 download

DESCRIPTION

The Bhagavad Gita is one of the most important Hindu scriptures. It is revered as a sacred scripture of Hinduism,and considered as one of the most important philosophical classics of the world. The Bhagavad Gita comprises 700 verses, and is a part of the Mahabharata. The teacher of the Bhagavad Gita is Krishna, who is regarded by the Hindus as the supreme manifestation of the Lord Himself, and is referred to within as Bhagavan—the divine one. The Bhagavad Gita is commonly referred to as The Gita for short.The content of the Gita is the conversation between Krishna and Arjuna taking place on the battlefield before the start of the Kurukshetra war. Responding to Arjuna's confusion and moral dilemma, Krishna explains to Arjuna his duties as a warrior and prince and elaborates on different Yogic and Vedantic philosophies, with examples and analogies. This has led to the Gita often being described as a concise guide to Hindu philosophy and also as a practical, self-contained guide to life. Maharishi Mahesh Yogi describes it as a lighthouse of eternal wisdom that has the ability to inspire any man or woman to supreme accomplishment and enlightenment. During the discourse, Krishna reveals his identity as the Supreme Being Himself (Svayam bhagavan), blessing Arjuna with an awe-inspiring vision of his divine universal form.

TRANSCRIPT

Page 1: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��������������

�����������

�� ���������������� ����������������� �������������� !"�����#����$���%&�'�!����(��

�)��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � ! " � � � � � �� � �# � � � � � � � � �# � � $ % � � �& � � � � � � � ' � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� ( � �� � �� �� � � � � � ( � �� � � � �� ) � � � � * + � � ! � � �� , � � � � � - � . � ' � �/ � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� ( 0 �� � ! � � � � � �1 � � � � � � � � � � � � � � � $ � 2 � � � � � � � ( � � 3 � ! " � � � � $ � 2 � � � � ( � 4 4 5 4 4

�� ������ ���� $*�����$� �+����� ������� �� � ��� �����%,&�#-�� �� *�$ � &� )� � ���!� )� �.�$,� �������$ �� */�� �0�����&�1���#����� �234$,��������$ ��*/�5���������!��$�/��6#-���%�'��*/�7��(��

6,&�����0�� �������������� ���������������������������� ������������ �������!�"����������

# � � � � � � � % � 6 � � � � 7 � � �������������� ��������������������������������� ��� ��� ��� ������� ���4 4 8 � � � � � # � � � � � � � � � & � ! � � � � � � 9 � � 3 � � � :� 9 � ( � � � � � � � � ; � � �� 6 � � �� �� � � � & � ! � < �3 � � � � � � � � �� = > ? � � 4 �� �� � � � � � �@ � & � � � A � � & � � � � 8 � � � � � & 1 � � B , � % � � � # � � � 6 & � � + � � � � � � 1 � � � � � � � �� � � � � � � � � : � � � � � � ) � � � � � * + � � ! � � , � � � � ������ ��!��� ��"� #$�%&��'��������()�*+��&�,(���--�� & � � � 1 �3 � & � � � �- � . � � � � � � : �� � ! � � � � # � � � ! � � � � � $ � 1 � �� C � � �� � ; � � + � � � � �� � � $ � 1 + � �& & � � � D � � ( �3 � ! " � � � � � �� � � � � � : ��B # � � � � � � : �� � �� � � $ � 2 � � � � �� � � � � ) � � �� � � $ � 2 � � � �� & � � � � � � � � $ � 2 � � � % � � � � �- � E � � � � C � � � � � � � � � $ � 2 � � � � � & � 9 � < � - � � C � � � � 4 4 5 4 4

������ ����F � 1 + � �� C � � � � � �G � � � � � � � ' �� � � , � � �� # � ' �# � � � � � ' �3 � ! " � � � �- � � � � � �� � � �$ � � �� ( 4 �# � � � � � � �# � ' �� � � �� F � ! � � � 1 �$ � % � � � � � �� � � �� ( : � � � '� ' � � � + � � � � � ' � $ � � � � ( 4

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 2: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

# � � � �� � � � % � � � � � 7 � � # � E � � � � � �� � �� � � � � � � �� � �3 % � �� � � � �� �� � � �3 H � � � � �� � � � � �� 9 � � �� I � � � 2 � � � �� � � � �# � � � �� � � � �� ( : � � �� # � ' �� � � � � � �� � � � $ � � � � � �� � � � � �� 9 � � � � � �3 � ! " �� ( : �� � ' �� � � � �� � # � � � �� ( 4 � $ ' � � �J K L M �� � � �� � � � � �� � � � N � � � � � �� � � � � � � �# � � � ' �� � 3 � ! " � � � � �� ! � � � � �3 % �� � � � : � � ' � � � � � � � � � � � � � � � # � ' � # � � � ' � � � 3 � ! " � � � � � � ! � � � � � 3 % �� � � � � � � �� > ? � � �� � � � � �� � � ' �� � G � � � �� � �� � � �� ( 4 �� � � � � �@ � � � � � � � � 8� � � � � & � � � � - � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � ! " � � O � � � � % � � � ( 4 � � � � � ) � � �� � � � � � F � � � � � � 9 � � � � � � � � � B , � % � � � � � � � � � � � � � � � � @ & � 8 � � 9 � � � � �+ � � � � � � 1 6 P � �� � � � ' � � � � � � �� � � � �� ( �� 9 � � �� � � �� � * + � � ! � �� , � � �- � . � ' � � � � � �� � � � �� ( : �� � � � � = � 1 � � % � � �3 � � � � � �� � �� � � � � �� � � �$ � � �� ( � @ @ � �$ � * $ � �- � � . % � $ % � � � �� , � � �- � . � � � �� 6 9 � E B : �� � % � � � � � E , � � �� Q 6 � � # � = � � �� � � � �� ( 4 8 8 � � � �1 � � � � � �� � � � � � � �� � � $ � 1 � � � � �� � �� � ( � �3 � ! " �� ( �� 9 � � � � �� � ( � �� � � � � � �� � � � � � � �3 � ! " � � � � �� � � � � �� ( �� 9 � � �� � ( � �� � � � � � �� � � D �� � � � �� ( R �� � � S �� E B �+ B � � � �� � �@ � � � $ � 2 � � � � 8 �� � � �$ � � �� ( : �1 � � � 6 � � � � � � � � � B � � � � �� B � �@ � � � $ � 2 � � 8 �� � �� � � � � $ �� � � � � �� ( : �� � � � � �@ � � � $ � 2 � � 8 �� � � � � �� � ' � � � & � � � � � ( � � � � � � � $ � 2 � � � � � � � � � ( � � 3 � ! " � � ( R 4 4 5 4 4

��:��:��3$�&��$���;&'��+ � ' T � � O � � O + � ' T � � �# � $ � � O � � � � D � � � �� B � �� � � � �# � ' �� � C � � �� ( : � � � � �+ � � H �# � � N � �� ' �� � � � U �� � B : �� � � : �6 � # � � � �� �� � � � T � �� � # � � + � � B ' �� � C � � �� ( 4 �� � �� C � � � � � �� � �� + � � H � �# � � N � � �� ' � � � � � � � 1 � � � � � � � � ( 4

� � � � � �� - �� � �# � $ � � � �3 ' A ! % � � � � � 1 � + � � � � � � �- V W � �� � C � � � ' � � �3 % �� � � � � � � 9 � � 4 � 3 ' A ! % � � � � ? " � � � C � � � � � � ���������� ��� ����- + B � � � � �� � C � � � � �� � � � � � $ ' : �C � � � � � � $ ' �� � ( � �� � � � � $ ' �� � 1 �� # � ' �� � � � � � � �� � � � $ � � � � � # � � N � � � � $ ' � � � �3 � ! " �- � � � � 4 �� D � � �� C � � � � � �� � . � � � / � � � � � - + B � � � � �F � � � �� � �- � � � � �� � �# � � N � � � � $ � � �� � 3 � �� � � � �� ' �3 � � 6 � � �� ( 4 �� ! X �� C � � � � � �� $ � � & � 0 � + � � � � � ' 1 + � � -�+ B � � � � � �F � � � �� � � $ - B � ' �� � � � � :� � �� C � � � � � �@ G � � � G � � �� � D � � � � 8 �+ B � � � � � �F � � � �G � � � � � $ � ' �- � � �� 9 � �� � � 1 + � � � C � � � � � � � � � � � � ���0� 2�� ������-� + B � � � � � � F � � � � � � � �# � � N � � � � $ � ' �3 � ! " � � � � � % � � � �� � � � 4 �� � �� � # � � � �� � � $ � � � ' �- � � � � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � �� � �� 6 9 � � �� �� � �� � � �� � �� + � � � 1 � � � 1 � �+ � � � � � � 1 � �3 ' A ! % � P �� � + � � ! � �6 P � � ' � � � � � � �3 � ! " �� ( �� 9 � � �� � � + � � N � � : �� � � � � � � ��

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 3: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��������������

� ) � N � 6 P � � � � * + � � ! � � - � . � ' � � � � � � � 3 � ! " � � ( 4 � � � � 1 � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � �� 9 � � 9 � � � � �� � ( � � � �� � � $ ' �� � � $ � 2 � � �� ( 4 �� � � S �@ � � � $ � 2 � � 8 �+ � Y 1 � �F � � � �� � � � � �� � �� � � � � �� � � � � �� ( �� � �� # � ' �� � � � � � � �� � � � $ � � � � � �� � ( � �3 � ! "

�( R

Z � � � � � � � �� � � � � � �A ! % � � �� � � � � �� # � ' �� � �� � � � � 1 � + � �� 1 � : � � � �

� ( � � �� � �� � � � �� � �� � � $ ' �1 � � �� � � � � � � �� ( 4 �� � �� � � � � � � �� � � $ ' �� � 6 � �+ � � � ' � � �� � ( � � � � � � � � � � � � � � < � � � � � � � � ' � � � � � � � # � � � � ' � � C � ' � � � O [ � = \ � B � � �

- H � � �� � � � ' � � � � � � �� � � � �� ( 4 �� � � �� � � � � � � �� � � � $ $ % � �+ � � � ' � � � �� � ( �

� � � � � � � �� � � � < � � � �� � ! � � � �� � � � � � $ �F � � � �� � + � � � � � � � � � �6 ' � � � � �

� , � � �� � ( � �� ) � � P � �� � � � � �� � C � � � & � � �� � � $ � � �� B ] - � �� � � � �� ( 4� � �1 � � � � � �� � � � � � � �� � � � $ � � � � � �� � ( � �3 � ! " �� ( R 8 8 � 3 ' # � � N � � � � � 1 �" � � � � 4 4 5 4 4

6,��%��� ����!<������!�����!���&���� ���������6=��� � �������� !� � ��!��!�����>��

�)���3 ' # � $ � � � � � � � 3 ' # � $ � � � � � �� � � � �� � � � � � � �� � � � �3 H � �

� � � � � � � � $ � � % � �3 H � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � ^ � � � �� � � + �

� � � ! X � � � �� � & � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � ^ � � � � � � � � � # � � � �

� ( � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � ! " � � � � $ � 1 � � � / � ( 0 � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � ��(�44_44

�� ����6,��%���?��$*�����&�% �@���6=�$���0��! ����!� )� ��.�!��!��&����$ ���)����&��&*��&� )� �! ,��������$ ��*/�5��6#-���%&��?�*/�5��*,�! ���&��!��*/��>��

6,&�����0��� U � � ` � � � 3 � ! " � � � & � � � � � � � � + � � � � � � 1 � � � � � � � � �

� � � + � � � ! X � A & � � � � & � � � � � � � � � � & � � � � $ � � a � � , � % � � � � � � � � $ � % � � � ' � � �

3 H � � b � � 1 � � �3 � � � 4 � / � � 5 � � � � � 0 6 � � � 0 � � � � � � � � � � 6 �

���(�5��� �������������������� &���7�� � � 4 �� � �� � �� 1 ' � � �� � � � # � � �����������$�2�����&�9���4��������#���#������E��������G�������1��3#��������

� � � $ � 2 � � � � � & � 9 � � � � ; � # � ) � � c � � � � � # � � � 4 � � � + � � G � � � ` � � � � 3 � ! " �

# � � � D � � � � # � � � � � 3 � ! " � � � & � � � � � � 1 � � � 4 4 _ 4 4

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 4: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

������ ����� � � � � � � � � � � � � �� � + � � � � 2 � � � � �3 ' # � $ � � � �� � � � �� ( � ( � '� 6 9 � � � � � �# � � $ % � �� ' �3 � ! " �� ( : �� � � �+ � � � � � � 1 � � � � � �� � ^ � � �� � � � � �� � � ! X � �@ � � � � �3 H � � 8 �� 9 � � � � � �$ � % � � � ' � � �3 H � � � �� � 9 � �� � & � �� � � � �� � � $ � � � , � ' �� ( 4� ( � � �� � �3 ' � ` � $ � � � �# � ' �� � 9 � � �� ( � Z � � & � � ! � � � % � ' �3 H � �� � � 2 � ' :� � � � ! � � � % � ' � 3 H � � � � � � ' : � � C � � � � ! � � � % � ' � 3 H � � � � � � ' � � � � � � '� � � � ! � � � % � ' �3 H � �� � $ � � % � � �� � � � ' �� ( 4 d � 3 ' � ` � e �5 5 K _ f K _ M � �� � �+ B � � � � � � � � �$ � � �� ( �� � �@ � � 8 � � � � � �� � � � �# � � �@ � � � � � � � 8 � � � � $ � 2 � � �� ( 4 �� � � � � � � � # � � � ' � � � � , � � � � � E � � G � � O � � � � � 1 O � � 3 � � � � � # � � � � � � � � � � g ! �� � � $ � 2 � � �� ( : �� � � $ � 2 � � �� � ' 4 �� � � B � �G � � � � �3 � ! " �� ( �# � � � �� 9 � � �# � � � � � � � � � � � # � � � � � ' � 3 � ! " � � ( � � � ' � � � � � � % � � � � � � � 4 4 _ 4 4

��:��:��3$�&��$���;&'��� � � � � � � �� � + � � � � �� � � � � �# � $ � � � �3 ' A ! % �� & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B $ � � Z � � � � B � � $ � � � � � � + � � � � � � 1 � P � � � � � � � � � � + � � E � � �$ � % � � � ' � � �3 H � � � �� � 9 � �� 1 � O � � 1 � �� � � � �# � � � � �� � ' � � � � � �� � � � �� ( : �� ( �� � � � �# � N � � � � � � �� ' �� � 3 � ! " �� � � $ ' �� � ^ � � �� E S 4 d �� � � �� � � � �# � N � $ % � �� ' �� 9 � � 9 � � � � �3 � ! " � � �� � � $ ' �� ( 4 �G � � O � � � �� � � 1 � � �� � 3# � � N � � � N � �� � � $ ' �3 � ! " � � �� ( 4 �� � � B � �G � � � � � $ � ' �� � � , � � �# � � N � � � � $ �3 � ! "� ( : �N � � � � � �� � � � �+ � � H � �� �� � � � � �# � � N � �� � � � ' �� ( 4 �� E B �+ B � � � � � � � h B � \ � �@3H�8�+�Y1�����&�����(�+��6U:�$�g���(��#�$���������� �� �1=iW��+���

���� 8�9��:��8��� 0;� ���<=> ��81��2 � & � � � � / � 0 + � � � 0 � 2 � ; � � � -

� ( e � � e � � e � _ _ K J _ �� 9 � � � � � : � � �� � + � � � & � � �� + � � �� � �3 ' A ! % � � ' �� ' �# � � N � �� � � � � �

� � 6 � �� � � � < � � �� � � � �� � � �� � � � �� ( � 3 H � �� � B � � � �� ( 4 �� � � U �# � ' �� � � �� � � � � � � � � � � ( �

������'��������?2�&������@�6�14��<�4���8������-� 9 � � � � � : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B � 3 ' A ! % � � � � � � � � � � � � \ �

� � 2 � = � 2 � � � � � � ' � 3 H � � � � � � � � ( 43 ' � ` � $ � � � � � � � � � � � � � � ' � 3 H � � � � h B � \ � � � ( �

� � � � � � / � � 5 � � � � � 0 6 � � � 0 � � � � � � � � � � 6 �� � � ( � 5�� � �� � � � � � � � � � � � � � � ���� &����-

3 ' � ` � e � 5 5 K _ f K _ M �

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 5: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

�������������

� 9 � � � � � : �� � C � � � & � � �+ � � 6 U � � � � �� � � �3 H � �1 � \ � ' �� � � ' �� ( : � � �� � � 2 � ' :� � � � � % V O � ] - � C � ' �3 H � �� � � � ' : �� C � � � O � ] - � C � ' �3 H � �� � � � ' �� � ( � �� � � '� � � � � � � � �� � � �3 H � �� � � � ' �� ( : � � �� � $ � � % � � �� � � � ' �� ( 4 �� � � S �� � �� � � �B � � �� � + � � �� ( �� � �� � $ � � % � �+ � Y 1 � � �� � & � � � �� � A � � � � �� � ' � �� � � � A � �$ � % � � � � �� ( : �� �� � �� ] � E % � � P � � � �$ � % � � � � � �� � � � � 4 �� � � B � �� � � ' �� � $ � � % � � �3 H � � � ��� � N �� � � � � � B � �# � � N � � � � $ ' �� ' �3 � ! " �� ( : �# � $ � � � �3 ' A ! % � � � �� � ' �� � # � � � � � �� ( 4 4 _ 4 4

��������� !&�����!"������� �� ���������A%!&�)��B�� $+C�0�!�D�� ��3 �!?��E����&��F�&)G�%3�!��������A�����!2 =����� �3��� �&)�� !�!�� �����+�&*�� �����H��

�)���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � � $ � � � � � � � � � 1 � � � � � � � � � � � � � ] � � � � � � � � � � � � U � � # � ' � 6 � � � � � � � � � � � - � H � � � � � 1 = � ! X � ] � j � �� � # � E � � � � � � � � � � � / � � � � 0 � � � ( � � � # � ' � # � E � � � � � � � h � � % � � � � � � � � � � � � �� � � 1 � � + � � � � � � 1 � � + � � � �� � ' � : �� � � � � � ' � � �� ) � � � � � � � � A � �P � � � 1 � �� � � � � � � � U $ � � � � � ) � � � ' � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � ' � � � � E X 6 9 � � � � � � � B ) � � � ' : � � � & � � � � P � � � � � B � � � = � H � � � � 1 � � � � � � � � � C � � � � � � & � � �� , � � � � � - � . � ' � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� ( � �� � � � � �� � � � � � ^ � � � ' � � � � � D � � � � � � � � � D � � � � � � � � � ( � 4 4 k O L 4 4

�� ����&$)� 5����I&)�3���$�����&!�$ ����,���� ���!���!�;&#C�F�J�*�$ ��������,���+���$�$K��@�!�� ��*�$ ��&�����5��"��5����"���,5�&�)��5� $+C�0�5� ��D� ��/ � &���� ! � &�1���#�� ��� � 234��.�$,�������$ ��*/�5���! L�*,��3����*���*/���EMH��

6,&�����0��� 1 ' � O � � * + � � ! � - � . 6 P � � � � � � � � 6 � � � 1 � � � \ � & � 2 � � � � � � � E � �� & � � � � � � �� & � � �F � # � � � � 4 �� , � � �- � . : �� � � l � � + � �+ � Y 1 � � �) � � 1 � ! X � � + � N � � � :� � � � ; ) � � � P � � � 1 � ' � � � : � � � U $ � � � 1 � + � ) � � D � � � � & � � � � � � $ ] � � � : � � E X 6 9 � � � � � B ) � � � � : �3 � 0 A � � � � � � � 0 � + B � � 6 � 0 * C ( ) � � 7 � & � � � � 4� � B � = H m � � 1 � � � � � � � C � � � � � � & � � � 4 � � � � � � & � , � � 6 � � � 6 � � � 2 � � �# � � 1 � # � � � � � 4 4 k O L 4 4

������ ����� � � � � : �� � � � �� � * + � � ! � �- � . 6 P � � ' � � � � � � �� � � � � B � �� � � �# � � � � � � �� � E � �� ( � � � � �- � � � � � � �� B � �@ � � �� � 8 �� & � � � 1 �1 � � �+ B � � � � � � � � �� � �� � �� � � �� ( 4 �@ � , � � 8 �� 9 � � � � � �- � . �� � � 1 � � + � �� ( �� 9 � � � � � �+ � Y 1 �F � � � �� � � �

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 6: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

� � 1 � � + � �� � ' �� � � � �� � �� � � � �� ( : �N � � � � � �� � �@ � ) � � 8 � P � � � 1 �� � ' � :@ � � U $ 8 � � � ) � � � ' : �@ � � � � & � 8 � � � � �F � � � �� $ ] � : �@ � E X 6 9 � 8 � � � � � B ) � � � '� 9 � � � � � �� � � �� � 6 � � � B � � � � �� � P � � � + � ! X �� ( � � � � � � � ! � : �@ � � B 8 � = � H� � � 1 � � �� � � � �� � ( � �@ C � � � 8 � � � & � �� ( 4 �@ � � � � 8 �� � �� � & � � � �� ( � � � ^ � �� ' �� 9 � � � � � � � � , � � � - � . � � � � 9 � � � � � ^ � � � � � � � � � # � � 1 � � � ' � � ( 4 4 k O L 4 4

��:��:��3$�&��$���;&'��3 ' # � $ � � � � � � � � � � ( � � � � � B � � $ � � � � 1 � � � � � � �� � � � � � � �� � U �� � 1 + � � � �� � ( � �� � 6 � �� � � � % � � � � � � �� � � �� � C � � � � ��� & � �� � � � � �� � � � �� , � � : �� � � 1 � � + � : �� ) � N � �� � ( � �� � * + � � ! � �- � . 6 P � � ' � � � � � �� � � � � � ( : � � � - � � � � N B � + � � � � � � C � � � � � � + � � � � � � � ^ � � � � ' � � 6 9 � � � � B � # �� � � � �� ( 4 ��#$%&����;$���D�;��-�+ B � � � � � �F � � � �� � �� � 1 � �� � � � �� � � �� ( �� � �� � * + � � ! � �� 2 � � �� � 3 � �3 ' A ! % � �� ' �� ( : �� � � B � �� � * + � � ! � �- � . � � � � � �# � ' �$ � ( % � P � � � �3 ' A ! % � � � �� ' �� � � 3 � �� ( 4 �3 ' A ! % � �� # � ' � � � 6 � �� 2 � � � �� � 3 � �� � ( � �� � � � � � 6 � �� ( 4 �� � � B � �� 1 � � 3 � � � � 6 � �� 2 � � �� � � 3 � $ �# � ' �3 ' A ! % � � � �� ' �� � � 3 � �� ( : �� ( � � � 3 ' � � � � � 1 � : �3 ' � � � � � % � : �3 ' � = � � � 1 � :� � * + � � ! � �- � . �� � � 1 �� E B � � �A ! % � � 2 � � �� ' �� � � 3 � �� ( : �� � � � � �� � � � �� �� � B � �� ' � �6 P � �� 1 � � � & � P � �� ( �� 9 � � �� � �� ' � � � � � �# � ' �� � � � �� � � � � �� � 6 � � �� � ? � & A ! X � � �� ( 4 � � ' �� � � � � �� � � � �� � � 3 � $ � � � �# � ' �� � 6 � �� � � � ] � �� ( 4 �- � . �3 ' A ! % � � ' �� n � � � � � �� ( �� 9 � � � � � �A ! % � � � �� � B �� � 1 �� +��'���]�E%�����#�)��N���(:����B����*+��!��-�.���������B���9���������o�����N����������B��������������3'A!%�����'����3�����4������:��� � ���:� ����1� ���1�'� ���#�E��� ��' � �(:� ���B�� 3'A!%���� F�������o�����1����N���� ����1����������#�'�#�N�$%����� �6'������' ������

���+���/���"�C���6E���AE� 0���E��� ��6����� � �<F��� ���� ������� ������-

3 ' � ` � e � k K _ p K 5 k �� � � S �� � ? �B � � $ �� � � � �� � ^ � � �� ( �� � �� � > � 1 � � � 1 �� E * 2 � �+ � � � � � � 1 �

3 ' A ! % � � ' � � � � � � � ' � � � � , � � � � , � � � - � . � ' � � � � � � � 3 � ! " � � ( : � � � � � �6 � �# � $ � � � �3 ' A ! % � �� � 6 � ! X �P � � � �� � � � �� � � � �# � N � � � � � � �� ' �� � 3 � ! "- � � � � � � � � ( � � 9 � � � � � � � � � � � � � * + � � ! � � - � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � A ! X- � � � � � � � � ( 4 � � � � � � � � ? � B � � $ � � � ' � C � � � % � � � � � � � ( � � � � - � . � ' � � � � � �� � C � � � � �N B � + � O � � C � �� ( �� 9 � � �1 ' T � � � � B � � �� � � C � � �� � � � ' �� ( : �� � � � �N � � � �� � ' �3 � ! " �� � � $ ' R � � � � �� � �� � � � � �� ( �� � �� $ � % � �� � ( � �� � $ � � % � �# � � 1 � �

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 7: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��������������

- � . �1 � � �� � � � � � � �� ( � � � $ � � % � : �� � � � � � � �- � . �� E B �� � ( � �� � � � > � �� 2 �� ( :

� � � ' � � � � � � �� ! X � � �� � � � � � � �� � � % � �� � C � � � % � �B � � $ � � � �� � � � � � �� � � 9 � �� ( : �� � � � � �� $ � % � �� � � � � � � � � � � �� � � � � C � �� � � � � � � �� � � % � �� � � �� # � ' �� �

� � � � � � ( 4 � � � � S � � � � � � ^ � � � � & � � � � � � + � � � � ( � � � � � � � # � � � � �

C � � � % � � � � ( 4 � A ! % � � � ' � � E B � � 2 � � ( : � - � . � � � � � � � � 3 � � � 2 � � 9 � �

� n � � � � � � � U �� ( 4 �$ ' � � + � � 6 U � 5 f K 5 q � �� � �6 � �3 ' A ! % � � � �� � g ! � � � 2 � � 6 P �6 � � � � � � , � � � � 9 � � � � E X 6 9 � � � � 3 � ! " � - � B � � � � � ( 4

$ ' � � � � � X ' � � � � � � 3 ' - B 1 � � � r � # � E ! � % � : � 3 ' � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � �

� , � � O 6 P � � � � �� ' O 6 P � �� 9 � � �� � & � $ � & � O 6 P � �- � � � � �� ( �' ! � � �

� 6 � ( � A � - B 1 � � : �$�������� � � � � � � � � 4 �� � g ! � � � 2 � � 6 P � �� � - � . � � �6 � ! X � � �� , � � 6 P � �� 9 � � �� E X 6 9 � � � �� # � � � �� � � � �$ � � �� ( 4 �$ ' � � � � �� � 1 � � �

� C � � � � � �� � 1 � � � S �� 9 � � �� � � � B � S �+ B � � � �1 � ! X ) � �� ( ��0*C()���G!��HI���-J

�H4����K��(�����-� $ ' � � �5 f K 5 f O 5 J � 4 �� � � � �� � � � � N � �- � . � � � � � �

B � � $ �� ' � � � �� ' �- � . �� � � � � �� ( ���6���#$% �����-�� � �B � � $ �� � � �� ( � � ' � � �� G � � �1 E � �� � � � � � � �- � . G � � ' �- � . �� ' �� � � �� � � � �� ( 4 �� ' �� � 1

- � . & �B � # � �� � � � �� ( : �� � � �� � � � �� � � � � � � �# � ' �� � � ' �+ � � 6 U � � �� � �� � ' �1 � \ � �

� � � � �� ( �� � �� ' �� � - � . & �B � # � �� � � � �� ( 4 �3 ' A ! % � �� ' �� � - � . �� ( � � � # � � �

3 � � � � � � �� � ( � �6 � = � � � � � � � �F � � � �� � �� � � � � � � 1 � �� � � � � �� ( 4 � � 1 � � � � � �# � ' �� � � �� � ! � � C � � � � � � � $ � � � � ( � � � � � ' � � � - � . & � B � # � � � � � � � � ( 4

� � �- � � �# � ' �� 1 � �6 � � % � �� \ � � ' �� � � � � �� � �+ � � 6 U � � � � �� � � �# � $ � � � � � �

� $ � % � : �� � � � � : �� � + � � ! � �- � � � � �$ � � �� ( : � � �� � A � � � � �� � ' � �� � � � A �

� � ( � �� � � � � �� ( 4 �� � � B � �3 ' # � $ � � � �� � �� � 9 � �� $ � % � �� � ( � �� � $ � � % � �1 � � � � � � ' � � ( 4 � � $ � % � � � � ( � � � � $ � � % � � 1 � � � � 2 � � � ' � � ( 4 4 k O L 4 4

ND���&��$� ��#��!"���������!?��"����&*�%&�� ��O��� �*�&8 �������P��

�)���� ) � � � � � � � � � � � � � � � * + � � ! � �6 P � � � �� � � � � � 2 � � �� � ! � � � � � �B � � $ � � � � � � �� � C � � � � � �N B � + � � � � � C � � � � �N B � + � �� ( � �� � � N � � � � � �

� ) � � � �$ � � � � � � * + � � ! � �- � . � ! � � � �� � ! " � � �1 � � � ` � � 1 � � � � # � � � � ' �� ' � � � �

F � � � � � 1 � � \ � � � � � � D � � � � 1 � � \ � � � � � � � D � � � � � � ' � � ( � 4 4 f 4 4

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 8: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

�� ����&�1���#��234��.�!������&�'��"�&����$���&��$� �ND��*����*/5�N���&$��*�&��!�&����$��� ���"��&�#��$�&�#-��� �O��+��$��3���*��,�*/��P��

6,&�����0��� * � �� � � � + � � �� � ! � � � � � ! � � 6 � U � � � N B � + � �� � � 4 �� �� � � � � �) � o � � � � � & � ) � � � - � . � � U ( � � � � � � � � � � 1 � � � � � # � � ! � E % � � � � � ! � � � � & � � � D � � (N B � + � � � ; � C � � � � � b �� � �� 6 � � 1 ) � � � �$ � � � �� � � � � � �� � � � � � % � �) � � ' # � � � : �� �$��1����`�'�(1���\� ��9���#�&����D���4��9����'��s��%�� �+�Y1��1G���+��!�� � + � � � � : � � � � � � � + � � ! � � � � G � � � � � � � 4 � � � � � � � s � � � � � � C � 6 � � ! � � � � * + � � ! � G � � � � > ? � � � + � O � 2 � � ) � �� 4 �� � � s � � % � � �� � � � � C � 6 � � �t � � � 6 � ' � � � � � � � � � C � � � �1 � ! � � �� : �� 1 � � �� � & � � � � � � % � �3 � � � � L � + � 8 � � � + � � � � � M � J0�� 8����$�)�������$)�����������������������������K�NO������&��(���&����� �����������7 3/+�8��� �;���; ����&� ��E+��8��J ��P��� �Q���@������6�� ����� ��� ��� ;���� ����� ����6��R��S�$� 2����P�� B�����4����(���&� ���7�� � � �� � � � �N B � + � � � � � � �� � �$ � � � � r � D � � � : �� 1 � � �# � � � � � 3 � % � ( 4# � $ � � �# � � � �� � � �� � B - � . � � � � � � � � � � � � �� � B �N B � + � �� �B � # � � � : ��� � �- � . � � � � D � � : �� 1 � � �- � . % � � O3�������� /+�8�+���8������������)��()�*+������S��������7 � � � 4 4 f 4 4

������ ����� � � �� u � � � � � � G � � � � � � � � � �� � � ! � � �� � � �� � � � � �� � � � R� � � � � � � � � � � � � + � � � � 2 � � � � � 3 ' # � $ � � � � � � � � � � � � ( � @ N B � + � � 8 � � & � � � 1 4� � � �@ � ) � � 8 � - � . �� � � ' � � �F � � � �) � � �� � ' �� � � � � �� ( : �� � � � � � � �@ � � � � O� � � � � 8 �� ( �� 9 � � � � � � � � �� � � # � �� � � � � � �� � # � B � ! � ' �� ( : � � � � � � � ' �� � � � D � � � � � C � � � � �N B � + � �� � � � � �� ( 4 �N � � � � � �� � � � ' �$ � � �� � � ' �� � � � � �) � � �� � ' � � � � ' �� ( : � � �� ' � � � � � �1 � � \ � � E � � �� � � D � �� � � � ' �� ( 4 �� � � 1 � � � S �+ � Y 1 � � 1 �G � � � + � � ! � � � �� ' �$ � � % � �� � � � � � �� , � � �� ( : �� + � � ! � �� � � �G � � � � � �� � ' 4 �� � � �� � * + � � ! �G � � � � �� > ? � � �B � � $ � � � � �� B � �� � � 1 � � � � � � �� � � � � C � �� � � � �� � � � � � �� � + � �� 2 � � ) � �� ( 4 �� � � � � : �� � � 1 � � � � � � �� � � � � C � �� � 1 � � � � � �� � � � � � � �� � � � � C � �� � � � � �� � � � � 1 � ! � � � � ( : � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � @ @ # � � $ % � � # � $ � � � � �� � 1 � v � � �� U � 1 = + � �� n � � B � � � � ' �� � � � � � � �# � � � � E � � �6 � � % � �� � � � O � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � w 1 � $ � � � 9 � � � � � � � � � � � � ' � ? � 1 � � � � � � � � ( :# � � � � � � � �� � * ! � � ' �� � � � $ $ % � �� � � 1 � � � � � � � �� � � � � �# � ' � � �� � � � � � � � �? � 1 �� � � � � � � � � 9 � � � � � ' � � � � � � 4 � � � � � � � � 1 � � � � � $ � � � � 1 � ' � � � ! X � � ? � � V W � �3 ' � � � 1 � � � � # � � � � � � � � 4 8 8 � @ @ � � � � � � � 1 � � � � 1 � T � � V W � � B � � � � � � � � � E % � � � � �

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 9: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

�������������

� � � � O � � � 1 � � � � �� � � $ � � 1 �F � � � � 2 � ' % � � �� � � � � � ' �� > ? � �� � � � �� ( : �# � �� � � 1 � � � �� � � �� � � � � ' �� � ( � � � � �� � � � �# � $ 1 � 3 � � � �� - � � � � � � �� & � � � �N B � + � �� � � � �� ( 4 �� � � �� � �� � � � � � �� � � �# � ' � � ' �# � � � ' � �# � $ � � � � � �� � 1 � v � � � �� � ( � �- � � � � � � � � ) � � � O � x � B � � � 1 � 6 � � � � � � 1 � � � � 2 � ' % � � � � � � � 4 8 8 � 3 ' � ` � eL K _ _ K k p O L y � �� � � � �N B � + � � � �- � 1 �# � ' �� � 1 � � �$ � � �� � � D � �� � � � ' �� ( :� � � �# � � � � ' �� � � � � � � � �� ' 4 �# � $ � � � � ' �# � � � � � �� - � � �� � B �- � . � ' � � � � � �� � � � � B � � � � �� � B �N B � + � �� ' �� � � D � �� � � � � �� ( : �- � . �� � � � D � �# � ' �� � ' �� � � � ' 4� ( � � �� � �- � . � � ' � � �� � � �� ( � Z � � � �� � B � ' �# � E � ' �� E X � � � � �� � � � �� � BN B � + � � � ' � � � � D � � � � � � � � � ( 4 d � 3 ' � ` � e � 5 y K 5 L K L � 4 4 f 4 4

��:��:��3$�&��$���;&'��� � * + � � ! � �- � . � � � � � � � � � � � � �� � C � � �� � ( � �� � � H1 � � � � � �� � � � � � � �N B � + � �1 � \ � � �� � � � �� ( 4 �� � � � � �# � ' �� � C � � �# � � N � � � �� � � � � $ � �� - � � � � � � ' � � � � � � � � � u B � 1 � � � � � � � � � 9 � � � � ( 4 � � � * + � � ! � � - � . � � � � � �- � . G � � � ' �� � � � D � � � �� B � �$ � ( % � P � � � �# � � N � � � �� � � � � �B � � � �� ( 4 �# � � N � 1 � '$ � ( % � P � � � � � � � �$ � ( % � u B �� 9 � � � � � �- � . G � � � ' �� � � � D � �� � � � � �� � � * � � �� � �� � � ' �� ( : �� � � B � �� � �- � . � � � � � � $ % � �� � � � � � 1 � � �# � $ � � � � � �� � � O P � O$ � % � O B ' B � �� � � 1 � � �� � 6 � 1 � � � � � c � � �� � � � �� ( 4 � � �� � & � � � � + � 6 P �� � � � o � �� � � N � � � �� � � 1 � � \ � � � � 1 � � � �� 1 � � � �� B � �B ' � �� � � �� � � � �� ( 4 �� � � B �3 ' � ` � $ � � 5 y K 5 L K L � �� � �� � � � � ( � < � � � � � � / � � � � ( � � � � � � � � � - + B � � � � �F � � � �� � * + � � ! � �G � � � � � � � � �� � C � � �� � ( � �� � C � �1 � � � � � �� ' �� 6 9 � � � � � � � � �N B � + � � �- � � � � �$ � � �� ( 4 �� � � � �� � � ' � �# � � N � �� � C � � �� 9 � � �� � C � �1 � � � � � �� ' �� 6 9 � � � � � � � � � � � � � � \ � � � � � � � � � � � n B � � 1 � - � B � � � � $ � � � � ( �

�����L�+�8���+����/��� 0�� 8��� �$�)�������$)����� ��������� ��/������ �����G� K��$������&��(���&�� ��� �����������-

3 ' � ` � e � L K _ _ K k p �� � ( � � # � ' :

���������5�������(�����4��6���� �� ��� E+��� �������K����4��(��+6+�0)����������&������&� ����� ������ ����5���@�����"��(���-

3 ' � ` � e � 5 _ K L K L y �� 9 � � � � � : �� � C � �� � � � � � � �N B � + � � � � �1 � � � B � � �^ � B � � �� � � �� & � � �

1 � 6 � � � � � � 1 � � � � � � � � � � � � � � ' � � � # � B � ! � � � � \ � � � � B � � ) � � N � � � � � � � � B �� � g ! � � � 2 � � �# � $ � � � �3 ' � � � � ' �B ' B � O � 9 � � � � � � � �� � O � � � � � �� � � � � N � �� � ( �� � � � � � D B � � � � � � ( � � � � � ' � � ( 4

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 10: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

@ @ G � � � � � $ ' �� � ( � �# � � � � � $ ' � � �� � ' �# � � 1 �� ( �� � � � � � � � B � � �# � � � � � $ '� � � � � � �� ' �� � � & � � � 6 � � � � �� � � + � ' B � � � �u B � � B � � �� � # � � � �� � � � � � � �� � � D � �� � � � �� ( 4 �G � � � � � $ ' �� � 1 � �� ) � � �� 2 � � �� � ! " � � � � �� � � � � � � � � � B � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! X � � ( : � � � � # � � � $ � � � � ( 4) � � � � � � �� � � � � � � �� � & � � � �� ( � � � � �� � ' � � � � �� � � ' � �� � � � � : �� � � �� �� ' � � � � �� B � �1 � � \ � � � � �� ( 4 �u B � � B � � �# � ' �� � � � �� � # � � � � � �� � ' �� ( : �N � � � � �� � z � � � � B �� � � � � � � � ) � � ' � � �� � � � � � �� � B � �� ' �� � � � �� � & � �6 P � � ' � B � Y z � �� � ' �� � �� � � � � � �� � � $ � � �# � ' � � � � �� B � �1 � � \ � 1 � � ' �� ( 4 �� ' � � & � O � � � � � � 6 � � � � ( 4 � � ' � � � 1 � � ) � N � � � 6 9 � � � � � B ' � � � � � � � � � :� � � � � � � � � � 1 � � �� 6 9 � � � � �� � + � �� � � � � �� ( 4 �� � 1 � � � � �6 O 6 P � � � 1 �� � � � � �� ( : �� � � � � � � �� � � ' � O 6 P � �� � � �� � $ � � O - � � H �� ( : � � � � � �� � � & � � $� � � � � � �# � ' �� ! X �� � � � � �� ( 4 �1 � � � � + � ! X �� � � � � � � � � � � B �� � �u B � � B � � � ) � � � � � C � � � � � � � ] # � � � � � � � � � � � � ' � 1 � � \ � P � � u B � � ' � B � # �� � � � � � ( 4 � 6 � � � � � � ' � � ( � � � 6 P � � � 9 � � � � � � � O 1 � � � � + � ! X � � � � � � � � ( 4� � � �� ) � � �# � � � � � �� � B �� ' � � �6 P � � � � � C � ' �� � ( � �1 � � \ � � � �# � � � � �P � � � �� ' �� � � � � �� � � � � 4 �# � � � � � � $ �� ' �� ' � � �� B � �� n B � � �� ( 4 �G � � � � � $ �# � � � � � �� � � � : �6 � � U �� � � � � � � �� � U �� � n B �� ' � & � j � �� � � �� ( 4 � � � � � � � � � � � � : � � � * � � � : � � � ) � � � ' � � � ( � � � � * + � � ! � � 6 P � � ' � � � � � � � � � � � � � z � � & � O � � � $ � � � � C � � � � � � � � � � ( : � � � � � + � 6 � � � � ' � ( 4 8 8 � 3 ' # � � N � � � � � 1 � " � � � � 4 4 f 4 4

��� �����&@��$!��&@��!&����)����!�� �����)��/�� ��%�� !��� ����)�� �������Q���#��!*������! =����� �!;�� ���� ��% ��?�����&!� �� &� ��?� ��0���!<���&�������!?��R��

�)���� � �� � � � � � � � �� � � � �� � � � % � �� � � � � % � � � � 6 � �� � � � �� � � �� � � 6 � � � ^ � � � � � 6 � � � � � � & � � � � � / � � � � 0 � � � � � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � � � � � � � �# � � � � � � $ � � �� ' � �� � � � � � � ^ � � �C � � � � � � � C � � � � E � � � � � � � � � # � � � � � � ( � � � � 9 � � � � � � � � 9 � � � � � � � � � � � ^ � � � � � � � � + � � � � � ! � � � � � � � � � � 2 � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� = & � � � � � � O � � $ � � � � � � = & � � � � � �� � � � O � � � 1 � � � � �� � � H 2 � � � �# � � � � � H � � O� 2 � � � � � � � � � � � E S � 4 4 J O M 4 4

������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 11: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��������������

�� ����&$)� ����D�%��!���$!��! ,��3�&��$� &D���1��$ ! �� ��@��*�$ ���)����&���%��! �������$ ��* ��! L������*/�5*� ��0��S� ! L!�� ����&�'�� ��� D�%��$�� ��,T�3� *,� !/�� I�� !;�� .����� M��% ���� �$ �����*+���QMR��

6,&�����0��# � � � � � � � � � G � � � � � ( � � � B � � � # � N & � ( � � � \ � � �� � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � & � � 4 � � � � � � & � � � D & � 9 � < � � � � 6 � � & � N & �� � � � � � + � Y 1 6 � �& � � $ � 9 � � & � � � : �� � � � � � ( �G � � O � � � O � � 6 � � � 1 � � � � � � ( �� � � $ � �# � � � � � � $ � � 4 �� 1 � � �3���0� ���� 4���T��� ��U��81���7�� & � � � � � 3 � � ? � V � � � � � � � � � V � � � + � � � � G W � � � � ( � � � � � � � � � 0 ) � � W 1 � � � � ���WX����--� � � � : � � � � , � C � � � � � � � � � � % � ' � � � � �3 � � � � � 5 � � � Y � 4 � � � K � � � ) � 1 � � � C � � � � � � � � � � � � � E � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � 7 � � � 4 �� � � �� 1 � �� � ! � � �� � � � � � % � � �� � �� � � � � �� � � �� � � � R �� & � � � : �� � ! � � �� � � � � � % � � � � � � � �� � G � � �� ( � � � � � � : � � � 6 � & � � � � � � � � ( � � � � � � � 6 � � � � � � ' & � � � � � � ! � � � � � � 4 � � � �# � $ � � � �# � � � ! � � � & � h � �� �� � �G � � � � ! � � �C � � � 4 4 J O M 4 4

������ ����3 ' # � $ � � � � � � � � � � ( � Z G � � � � � � - � � � � � B � # � � � � F � � �� ' �# � � $ % � �� � \ � � E � � �� � � � � � �� � � �� � � � � �� ( 4 �� � � S �� � � � � �+ � Y 1 � � �� � & � � �� ( � & � � $ 4 �� � � �� � ^ � �� � � D � �� � � � � � �� B � �� � 6 � �� � � � < � � � �� � � � �� B � �& � � $ � �� � � O G � � O � � � � 1 � � �� � � � �� � � � � �� � � � �# � � � � � �� � � ' � � � � � � �� � � � �� ( : � � � � \ � � E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( 4 d � � ( � � � � � � 3 ' � ` � $ � 5 5 K _ y K k _ O k k � �� � �� � � �$ � � �� ( � @ @ � � � : �� � 6 � � �G � � �� � ( � � { � � �� � � �� � � � � �� ( � � � � �� � � � � � �# � ' �� � � � �# � � �� � 1 �6 $ � : �� � � , � : �� � � � �C � � � � � 1� � � �� � ? �� > ? � �� � � � �� ( : � � �� � 6 � �� � � � �# � � � � � � $ � � �� � � �� ' �� � � D � �� � � �� ( 4 8 8 � � � � � � % � ' � � � � � , � C � � � � � � # � ' � � � 9 � � � � ( � � � � � � � � � g ! � � 9 � � � < � ' � � � �� � z � � O � ] � � 2 � �� ( : �3 ' � � � � � % � � � �� � � 3 � �� � � ! � � � �� - � � � �� � C � � � � �� - � �� ' � � � � D � � � � � B � � � � � ( 4 8 8

� � 1 � � � + � � � � � � � � � � u � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � N � � � � � � � � � � C � � � �� ( : �� � � �� � � � � � � � �� � G � � � �� � � � �� ' �� � � � � � �� ( �� � � � �� � �� � � � � �� � � � � � � 2 � ' % � � �� � � $ � 4 �N � � � � � : �� � C � � � � �� - � � �� ' : �� ( �� ' � � � � H � � � � � � � � � E S 4

� � � � � F � � � � # � � � � � � � � � � # � $ � � � � � � & � h � � # � � � � � � X � � � � � � � � (� 9 � � � G � � ' � � � � � � � � � & � h � � � � ' � � ( � � � ' � � � ^ � � � � � � � � ( 4 4 J O M 4 4

������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 12: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

��:��:��3$�&��$���;&'�� � � � � N � �1 � � � � � �+ B � � � � � � � �3 ' # � $ � � � �� � � '� � � � � �# � � N � �� � ( � �� � � � �# � N � � ' �� � � � � � � � % � � � �� � �� � � �� ( : �� �� � � � � � # � � N � � � � F � � � � � � � � � # � N � � # � $ � � O A � � � � � - V W ' � � � $ � � � � �# � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � � ' � # � $ � � O � � � � � � � � � � � � � � D � � � �B � � � �� ( 4

- � . � ' �� � � � ! " � �� 9 � � � � � �� � 3 � �6 � �A ! % � �� ' �� ( : �� � �A ! % � �� � � � & � � � �� �� � 6 � �� � � � � � � � �� + � ' �6 � O # � $ � � � �� ( 4 �# � N � �# � $ � � � � � �� � �� 9 � � 9 � �6 P � � � � �� � � � � �# � N � � � � � �� n � � �� � B � �# � � N & � � � �� � 3 � �$ � � % � �� � � �� ( 4 �� � � � � �� E � � � N � �� � 9 � � �� � * + � � ! � : �� � � � � � � � � � � � � � � ' �# � � S � � �� � C � �� � ( � �� � C � � � �N B � + � �� � ' � " � � � �� V W � � 4 �� � �� h � �� � � � � �� ' �- V W ' �� � $ � � � � �# � $ � � � � ' �� � � � � � ' �� � � � � � �� � � D � �� � �B � � � �� ( 4 �� � � ' �� � B � �# � � � � � �� � 3 �� � � � � B � �# � � � � � � �� � � � � �1 � � � �� � � �3 ' # � $ � � � �� � � � �� ( �� � �� � � � �� � � � � � � �# � � N � � � � � % � �# � N � � � �� � � � O � � � � � % � � O � � 3 � � � �� � � � �� � 6 � �� � � � < � � �# � � N � � � �� T � �� � ^ � � : � � � � �� ] � E % � � �P � � � �& � � $ � � : �� � � ' �� � � � � � ' �� � � � � �� ' � � � � � U � � � g ! � � 9 � � � � � ^ � � : � � � � � � � � � O P � O $ � % � O B ' B � � � & � � � 1 � �3 % � O � ' 2 � � � O 6 � � % � P � �� � � � �� � � � �# � � N � � � � $ �F � � � �� � � ' � � � � � � �� � � �� ( 4 � � � C � � � � � B � � � # � ' � � 9 � � � � � � 3 % � � � � ( � � � ' 2 � � � � � � � 1 � � � � � � � � �� � ^ � � �� � � � �� � � �� � � � �� ( 4 �� � � � �� � ^ � � �� � � ! X �� �� � � � N � � � 2 � �# � N � � � �� ( � � � � 1 � 6 � � � � � � � O � � � 1 � � � � + � ' T � � � � ' �� � � � � � � 1 � � � � � E S 4 � � � � � � G � � � � � � � � ( � �� � � � $ � � � � ' �# � � S � � �� � � � O � � $ � � � � H � � � � �� ! � � � � �� � � � � �# � ' �� � � � �� � ' �� � � ' �� V W � ' 4 �� � � S �� � �� � � � �� � � ' �� � � � D � � � �� ! � � � � �� B ] - �� � ' � � � �� � �� � � � : �� � � B � �� ( � � � � �$ g V W � � �� ' " � � �� � � � � � % � �� � � � � �� & � � �+ � ' T � � �� � � � �C � � � � � �B � �� � � � �� E S 4 �G � � � � � � �� �� � � � $ � � � � ' �# � � S � � � � � � �� * �� � � 1 �$ � � � � � � � �7 � � � �� � � N � �B � # � �� � ' �� � � ' �� V W � ' 4 �� ( �6 � �6 � > ? � � E � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � N � �� � � � � �� � � � �C � � � � � �B � � � : �� � � ' �� � � � � � '� � � � � � � � � � N � � � � � 1 � � � � � E S 4

@ @ � � � �� � � � �# � $ � � O 6 P � � � �� B ] - � �� � � � � B � �� ( : �� � � �� � � � �� � 6 �+ � � � ' � � � �� � ( � �� � � � � � � �� � � � < � � � �� ] � E % � � P � � % � �� � � ' �# � � � � � �� C � ' � � �6 ' � � � � � � � � � � ( � � � � & � ] - � C � ' � � � � � � � # � � � � � � $ � F � � � � � � � � � � � & �3 ' � $ � � � � �C � � � �� � ( � � � � � � � �� � � � �� ( : �� � ^ � � �� � � ! X � � 2 � � B � � �B � � $ � � � � � �� ( �� � � + � ' T � � �� ' �� = & � � O � � � � O � � $ � � � �� � � �� � �1 � � � �� E S �� 9 � � � � �- H � 6 9 � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � �1 � � �� � � � �� E S �� �� � � � - � C � � � � �� ! X

������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 13: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��������������

� � � � � � � �� # � � 1 - � � H P � �� = & � � � � �� ' � & � � � ' �� , � � �� � � � �� E S 4 �� ) � � �P � � � � � � � � � 2 � �) � � � � � � � ' �� # � � 1 �- � � H � � � � �� � � � � � � � � �� ' � � � � �� � n B � �� � � % � �� ( 4 �� � � ' �� � � � G � �� ( �����)�����$Z������(�)� �����Y�;��-:� � � � �F � � � �� � �G � � �� � � � � �� ( �� � �� ) � � � � �C � � � �� � � � � B � �� � g ! � $ % �� � � � �� ) � � �6 P � � � �B ' � �� � � � � �� ( 4 �� � � � �� � � ' �N � � �, � � � �� ( R �� # � � 1 � 1 '� ' � � � � �F � � � �� � �� � � � � � ' �$ � � �� � � D � �� � � � � � � � � � �6 P � $ � � � � 1 � � & 1 E � ' # � E � � � ! X � � � � � � � � � ( 4 8 8 � 3 ' # � � N � � � � � 1 � " � � � � 4 4 J O M 4 4

!<���!����������!&�� 2 &=�� &������&��&�#�&��!<������U=?�V�����������W��

�)���� � � � � � + � � � � � � � 1 � � � � � � � � ^ � � � � ' � � � � � � � � � � � �� � C � & 6 � � 6 9 � � �� � � � �� 9 � � � � � �6 � � % � �� � � � � �� � � � � � ^ � � � �- � � H � � � - � � H � � � �� � � + � � � � * � � �� � � � �� 9 � � � � � �� � � �� � � � � �� � � �| H � � � � � � � �� � � � �1 � � � � �� � � �� � � � � � � � �� � � �� � � � � � �� � ' � �� ' � �� � � � ! � � � � � � � � �� � � � $ � �� + � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � � � � � ' � � ( � 4 4 q 4 4

�� �������!� )� �$� �! L!��*,�!�$��&�0� �$ �5�! L!��2 &=$��1��� $ �5� I�� �3$� �� �*$� �)�� *��� � ! � �!,�� *,� ���$ �%�I�!��$�I���)�*��*,��*/��W��

6,&�����0��� 6 � � � � ` � � � � � 3 � ! " � : � � 6 � � 2 � # � � � � � � � � * � �� � � � � � 1 + � � � � � } � � � � � � � U � # � � 4 � � O � � � � % � � � � * + � � ! � ) � � = � 2 � � 4 � � � �+ � � � � � � 1 � � �� ' � � ] - � � � � � � � B � � �� � �� � C � & 6 �� & 6 � � % � �� � * & � 9 � � � 4 �� 9 � �� � � � - � � H � � � � � ' � � � � + � � : � � � � � � � � � * & � 9 � � � 4 � � > � � � � � C � � � � � � � � � 1 � + � � 6 U � N � � � � + � ' B � � � : �� � + � �� } � � �� � � � ! � � ' � � > ? � � 1 � � � :� & � � ' � � � � � � � � � � � � D 6 � � ' & � 9 � � � 4 4 q 4 4

������ ����X@ N � � � � � �� � � ' �# � � � �� ' �3 � ! " �� ( : �� � � �� � � �# � � � �� '� � � � 8 8 � � � � � � � � � � � � � � 1 � + � � 1 � � � � � � � � 3 ' # � $ � � � � @ � } � � 8 � � & � � � 1 � � ' �+ B � � � � � � � � �� � �� � � �� ( 4 �@ � 8 O � � � � � �F � � � �� � * + � � ! � 6 P � � � �� � ! � � C � �� � � �$ � � � � ( 4 � 3 ' # � $ � � � � � � � � � � ( � @ � � � 8 � � 9 � � � � � � + � � � � � � 1 � : � � ' � � ] - � C � � � ' : � � � B ' � � � ^ � � � � � � � � � � � � � � � � C � � � �� � � � � � 9 � � � � � � � � � � � 6 � � % � � � � � � 4� � ( � : �� � � ' �� � � � ' �- � � H �� � ^ � � �� � � � + � � �� � � � �� 9 � � � � � �� � � � �� � �� � � � 4 �� � ( � : � � �� � � �# � ' �C � � � � � � � � � 1 � �+ � � 6 U � N � � � �� � � + � ' B � � � �� � � � �� � � � � 4 �� � � � �- � 1 �� � � � � 1 � � 9 � � �� � � � �� � ' � �� ' �� � � � �� � � � $ � 4 4 q 4 4

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 14: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

��:��:��3$�&��$���;&'��� � � S �3 ' A ! % � �� � ? �+ B � � � � � � � �� � � � �� � � � �# � N � � � F � � � � � � � � � ' � � � � � � B ' � � � C � � O � � % � � B ' � � � % � � � � � � � � � � � � ( 4 � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � 9 � � �� � �� � � �� � �� � � � � � �� ( � % � � � 3 � �C � � � � � �& � � $ � �� � � � �� � � � % � �� � � � �# � N � � � � �+ � ' T � � �� ' �� � � � O � � $ � � � � H � � � � �� � � � � � '� � � �� � 1 � � �� � � � �� E S 4 �� � � �� � � �� � - � . �� � � & � � � 2 �� � ^ � � �� ' �� � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � �� 9 � � � � � �� � � � �� � 2 � � � �� � � ' �� ! � � O � � � � � � � � � � �1 E � � �� � ^ � � �� ' �� � � � �� � 2 � � � � �� � � { � �� \ � � � 4 �� x h � � & � � �� � ( � �� � h � � & � �� � � � � �� � � � �� ! � � O # � � � $ � � � � �� � = 2 � � � �# � $ � � O � ! � � � � �� � � ! X �� � � � � � �� B �- � � H � � � �3 ' # � $ � � � � � �� � � % � �� � � � �� � + � � �� ( 4 �) � 6 � � � � � & � � � �- � � H � �F � � � � # � $ � � O 6 P � � � � � $ � � � � � � � : � � � ' � � � � � � � � U � � � ) � � � � � � � : � � ' � � � 3 % � O � ' 2 � � � O 6 � � % � � � � � 1 � � � C � � � � � F � � � � - � � H = � 2 � � � �# � $ � � O � ! � � � % � ' � � � � � � � � � � � � � C � ' � � � � � # � ' � � � � � � � � �# � $ � � O � � � � � � � � � � � { � � � � � � � � � $ � 4 � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � 1 � � � � � �� � � � C � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � $ � 4

� � � � 3 ' # � $ � � � � � � � � � � � � � B , � � � � � � � � # � ' � � � � � � � � 1 � + � � 1 �� � � �� ( �� � �# � � N � �� ' �� � 3 � ! " �� � C � � �� � ( � �� � C � �� ( 4 �� � � B � �� � � � �+ � � � � � � 1 �� � � � � : �� � & � 6 P � � � ��� ' �� � � � � � � + � � E � � � � � � �� � � � � � �6 � � % � �� � � �� 9 � � �- � � H � � � �# � ' � � � � �� ' �� � � % � �� � � � �� � � � � �� 2 � � ) � �� ( 4 �� � � � �� � � � � � �� � C � � �# � � N � � � �� � � � > � �u B 6 P � �� � ! � � 1 �$ � � �� �� � g � � � C � � �� � � � � '� � � � D � � � � � $ ' : � � � � � � � � � � � # � ' � � � 1 � � �� � ' � � ( 4 � � � � � � F � � � � � � � - � � � �$ � � � � � � # � � N � � � � $ � ' � $ � � � � � � � � � D � � � � � � 2 � � � � ( 4 4 q 4 4

�0��&�'����!����� ������N��&#��!&��&�0� !?��������%�� ���� !�&!YZ��� �� ���B����[��

�)���C � � c � � � � � � C � � c � � � � � � 9 � � � � ( � � � � 1 � � � � � � � � ^ � � �� � 2 � � � � � � 2 � � � � � �� 6 9 � � � � �� � � C � � � � � � � � 6 9 � � �# � � � � �6 9 � � � � � � �� �+ � N � � � � ! � � � ' �� � �� � � � �� � � � �� � � � � � � � �� # � � � � � � $ � � � � # � � � � � � $ �F � � � � �� � � � � � ^ � � � � � D � � � � � � > ? � � � � � � ' � � > ? � � � � � � � 4 4 p 4 4

�� ����*� ���B��S� ��/ � �&�� � !� ! L!�� &�'�$�� &�0� � ������0��&��� �*,�� $ � �$�� *�5� ��� �������%� �� �� ! L� ���$,� IYZ�$ ���[��

���

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 15: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

�������������

6,&�����0��� � , � � � � O 6 � � % � � � � 9 � < � � � � � � � & � � � D & � � � � � � � � � � 9 � � � � 4� # � � � � � � $ � � � � � � U � � � U � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � w & � � � s E � � � 6 9 � � � � � # � � � � : �� �� �� � � $ 6 � � � 4 �� � � A � & � � 1 � � �� � � & � � P � � � � � 1 ! � � �� B � & � �� � � � O � r � 6 � � ! � � �� B � �� � g C � � � � � � # � s � ! � � �� 1 ' � P � � � � � 1 ! � � �� > � B � �+ � � ( � �+ � � ( �� ] � � 1 � � & � 9 � � � 4 � � � � C � � c � � � � � � - � E � � � + � U E � � � � � & � � C � � � � w � � � � & � �� � � � ; � � � � � & � � C � � � C � � � $ � � ' � � � + � N � � � � � � � # � � � 4 4 p 4 4

������ ����� � , � � � � � 6 � � % � � � � � � � � � � � � 9 � � � ) � � � � � � � B � � � � '� � � � D � � � � � � � �- � � � � �� � � �3 ' # � $ � � � �� � � � �� ( � � � �6 9 � � � � � �1 E � � � �6 9 � � � � � C � � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � & � � � � � � � �� � � � �P � � � �� ' �6 9 � � � � � �� � � � � � �� # � � �� � � � 4 � � � ' � � � � $ � � ( 4 � � � � � � F � � � � � � � A � � � � � & � � � P � O � � � � 1 � ' � � � � �C � � � � � � � � � � 1 ' � � � � � � � � 6 � � � � � � � � � � � � g H � � � � � � � � � 1 � � � � � �P � O � � � � 1 � � �C � ' � � O C � ' � � �� � � ' �$ � � � � �� ] � � 1 � �� � � � 4 �� � �@ C � � c � � 8 � �- � � �+ � U � � � � � � � �� ' � � � ��C � � O � � � � % � � � � ' �� � � �� � � � � �# � ' �� ' � � � �C � � � P �C � � � B � # � � � � � � � � � � � 9 � � � � � � 4 4 p 4 4

��:��:��3$�&��$���;&'��3 ' # � $ � � � � � �� E � + B � � � � � �� - � � � �� � � � �� � � �� � � � ! " �� � � � � �� � � � �# � � � � �� � �� � ( � �- � � H � � � �� � � � � � �� � � ! X �� � � � � � � 1 � + � �� 1 � � 4 �� � 1 �� � � � � �� � �� � + � �� � � �� � �� � � � ' �� � � � = � 2 � �� � $ � � '� � � � �� � # � � � \ � �$ n � � ' �# � � S � � �- V W � � � $ � � �3 ' # � $ � � � � � �� � � � �� � C � � � � �� � � � '� ( : � � �� � � + � ' T � � �# � $ � � � � � � �� � � D � �� � �B � � � �� ( : �� � � � �� � � � �# � ' �� � 1 � � � '- � � �� � ' �� ( : �� � � � � �� � � � ' �� � 2 � = � 2 � � ( � ' � � $ � ' �� � ' �� ( : � � �� � � � � � � � �# � $ � � � � � � �� � � D � �� � �� � � S $ � R �� � � � � 2 � � � � �3 ' # � $ � � � � � �1 E � � ') � 6 9 � � �1 ' : � � �� � �� � �� � � �B � � $ �� E � � � N � � � � � � � � �F � � � �� � � � �� � 2 � � � �� 6 9 � � �# � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � 9 � � �� ( : � � � � � �� # � � � �� � � $ � � �F � � �� � ^ � �� � � D � �� � � � � � �� & � �� � � � �� � � � � 4 �� � & � � � �� � �� ( �� � �� � ^ � �? � � V W � �� � � � � � �� ! � � � � � � �� � A ! X �� � 2 � � � � �C � ' � � O C � ' � � �� � & � � � � � �� � �� � ^ � � �6 9 � � � �� � � � � ' �� � ! X � �� � � ' �� � � � � 4 �� � ' �� � ! X � � � �� � � �� # � � � �� � � $ �� ( 4 �� �� # � � � �� � � $ � � �F � � � �� � 2 � �C � ' � � O C � ' � � �� � � � �� � � � �� � � N � �� � � � � � � �� � � ' �� � � � D �� � B # � � � � � � � � � $ ' 4

@ @ � � � � � � g � � � C � � � � � � � � � � � ! � � � � � h B � \ � � � � � � : � � � � � � � O � � ! "� � � � � � % � � � � ) � � � � � � � � � � � 4 � � � � � � � � C � � � � � � B � � � # � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� ( 4 �� � 1 �� � � �� � ^ � � �� � 2 � � � � �� � � C � � � �� � � � � � �� , � � �� � � : �� � � �� � ] � � � �� , � � � � � # � � � � � � $ � � ' � 3 � � 6 � � � � ( 4 8 8 � 3 ' # � � N � � � � � 1 � " � � � � 4 4 p 4 4

���

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 16: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

��������!0���&� ��!�$!�� !� ������!�0��!&��$!��&@��$ ���?�&�&=!�����&���(\��

�)���� # � � � � �� � � � � # � � � � � � $ � � �# � ' � �/ � � 1 0 �� � � 9 � � � � � , � � �� � � � � � � � � � � �/ � � � 0 �� & � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � % � � �# � � � � � � � � � �� 1 9 � � � � � � � ' �� � ' � � � � �� B � � �� � � � � % � � 3 % � O � ' 2 � � � � � 1 �� � � � �� � � � � �� � � � � � � � � �# � ' � � � � � H � � � � � � H � � � � D 6 � � � � B � # � � � � � � $ � � 4 4 5 y 4 4

�� �����&��� !��������%!����,���!0���*���5����! �$!�� ��@�*�����! ,��3,&�$�&D��6�@�M$,'������&��$!�V$��$ ���*,�� !�&�&=D����$ �%��(\��

6,&�����0��� # � � � � ; � ' � � � � 9 � � � � � 2 � 1 E � ! � � � � � � � � � � & 6 � � % V � � � � > ? � � �� 9 � ( � � r � O 1 E � ! � � �� � 6 & 1 � P � � � 1 � �� C � � � � � � �� �$ = ~ � � ' & � � 6 � � �1 � $ � � � � % � �� � � � � - B � � �� � � � �� � �� � � H � �� � � �� ( �+ � N � � � �� � � �� � � � � �� � � 1 � �# � � � 4 � � & � � � � � % � � � � � � � % � � � 6 � � � � 4 � � � � � � % � � � 1 ' � O 3 % � � ' 2 � � � O � 1 � � � � � O � � � � � 1 � � � � � � � # � � , � % � � � ! � � � � % � � � 1 O � � � � � % � � � � � � � � � � � � � � � �� & 6 � � % � � � � � H � � � � � & � � ! � � 1 & B , � % � � � � � � D 6 � � ' � � 4 4 5 y 4 4

������ ����� � �� � � � � � �� � 1 �� � ] � � � � �� � � � �# � � �� ( �� � �� # � � � � � �# � '� ( �� � 9 � � �� � ' �� E S �� 9 � � � � � �� � � �� � � � � �� � 2 � � � �1 E � ! � � �� � � � �� � 3 ' � ' �� > ? �� � ' �� � � ' �� ( : � � ' �� � � � � �� � r � � � �1 E � ! � � �� � �� � � � � �� C � � � �P � � � 1 � � �# � ' �$ � � % � �� � ' �� � � � �� ( : �� � � �� ( � � �1 � $ � � � �� � � � � - B �� � � � �� � 9 �� � H �� � � � � � �� , � � �� � ' �� E S : �� � � �3 % � �� � � � � � � � �� � � � �3 � ! " �� � � � < � � � �� � � �� � � � �� 9 � � � � � �� � � ' �� 9 � � � � �3 % � : �� ' 2 � � � : � � 1 � : �� � � � : �� � � � �� � � 1 � O � � � � � :� � � � , � % � : � � � ! � � � � : � � � � � � � � � 1 � � � � � O � � � � � � � � � � 6 � � % � � � � � - � � � � '� � � � � � O � � ! � � 1 & O B , � % � � � � � � H � � � � D � � � � � � $ � 4 4 5 y 4 4

��:� �:� �3$�&��$�� �;&'��3 ' A ! % � � � � � E � + B � � � � � � � # � � � � � � $ � �� B ] - � � � � � � � � � � 1 � + � � � 1 � � : � � � � � � � � � � � � � � � - V W ' � � � � � � � � � � � 9 �� E ? � � @ @ � � # � � � � �� � � � � � � � �# � ' �� & � � � �� � C � � �� c � B �� ( : �� � � B � �� � ^ � � � � � � �� � � �1 � * � � � �� � � � � �� # � � � �� � � $ � � �F � � � �� ! � � � � � � �� � & � � � � � �� � � � � '+ � � N � �� � ' �� ( 4 �� ( � � �� � B � �# � ' �� 1 W 1 + � � ; � � � 2 � & � -� $ ' � � �J K k L �+ B � � � � � �F � � � �� � � � � �3 ' � � % � � � � � �� � ' �� � � 1 � �� � � � �9 � � : �� � � �� � ^ � �N � �� � � � �� � � � � R 8 8 �� � 6 � � � � � �� � � �3 ' A ! % � � � �� � �� ' � � ' �) � 6 9 � � �1 ' � � � 1� � � � � �� # � � � � � � $ � � �# � ' �� � � 9 � � �� � � : �� � � � � � �� � � � 9 � � �� 9 � � � � � �# � � N � � � �� � � � E B

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 17: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��������������

� � � � < � � �� � � � % � �� � � � �� � � � � 4 �� � � 1 � �� � � � � % � : �� � � 1 � �� � � � � : �� � ! � � � X � �� �� � B � ' �� � � � �B $ � � � �� 9 � � �� B O � � c � � � � �F � � � � � � ' �� � � : �� , � � :� � ! � O � � � � � � � 1 � � � � O � � C � � 3 ' # � $ � � O � � � � � � � ] - � � C � � � � � � � � < � �� � � ! " � � �� � � � O � � � � : �3 ' # � $ � � O � $ � � �� �� � � 1 � � � � l � + � � � �� � � � � �� 7 � � � � � � � �� � � ! " � � �� � � � O � � � � : � � �# � $ � � O � 7 � � � � � � � �� � # � � � � �� �� � � � � ' � + � ' # � E � � � � � � � � � � � � ( � � � ( � � � � # � $ � � O � ] - � C � ' � � 7 � � � � � � �� � � � � O � � � � � � � 1 � � � � � � � N � � � � � � � � � � � � ( 4 � C � ' � � O C � ' � � � + � � H ( ! % � O � � � � $ & � � � �3 % � : �� ' 2 � � � : �6 � � % � �� � � 1 �+ � � H �# � � N � O � � C � � � � �� & � �� � � � �7 � + � � �# � $ � � O � � � � � ' �� � � H � � � �� � � D � �� � �B � � � �� ( 4 �� � �� � � n � � 3 ' � ` � $ � � � � � � � � $ � � � � ( �

� � � [ + \ � V / � � � N � 8 � � N ( 8 � � � 1 � � � � � � 1 � � ( � � � � � $]��&�0�� ��064� �����-

3 ' � ` � e � 5 5 K 5 5 K k L �� 9 � � � � � : �� � � H � �� � � � �3 ' � $ � � �� � � 1 �� � ( � �� � � � �# � N � � � � � �1 + � � � : �6 � + � � � :

� E � � : �� � � : �6 � � : �� � � : �$ � % � O � � � � � 1 � � �� ' 2 � � � : �3 % � �� � � 1 � � �3 H �� � 1 � �� � � � �C � � � : �B Y C � � 6 � � � � � � � � �� � ^ � �� � � � % � : �1 � 6 � �# � � � � �� � & � � � � 1 � : ( � 1 � ' �� � ( � �� � � � U � ' �1 ' , � � �� 6 � � � : �� � � � � � � � � � � �� � B � : �� � � � � l � + � � �� � ! � 1 � � : � u B 1 � � : � 3 ' � � � 1 � � � ] � � � � � : � B � � � : � � B O � � c � � � � � � 1� � � ! " � � � � � � � F � � � � � � C � � � 7 � + � � � � � � � > � � # � $ � � O � � � � � P � � u B � � 9 � �� � ! � � 1 P � ' �$ � � � � � �� � � D � �� � � � �� ( 4 �� E � � � N � �� � C � � � � E � �+ � � H �# � � N � � E B �� � ' �� ( � � � � � �� � 1 � � �� � � � � � � � �� � ' 4 �� � B �� + � � ! � �� � C � � � � ' � � �� B �� � B � � � � � � $ � � � � � � � � P � � � � � � 1 ! X � � ( 4 4 5 y 4 4

�0�/������N��&��$'� V�!]�%!�&6�� ����$!�^D���%������$ _�����!���?��((��

�)���� 9 � � � � 1 � �� � � � �� � � � � � � �# � ' � �� 2 � � � � � � � � � � � � � �� + � � �� � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � � � � $ � � � � � ^ � � � � � 6 � � � � � � < � �� � � % � P � � � � � $ � � � � � � � 3 � � � � � 3 � � � � � � � � & � � � � � � � � � � 2 � � � �� � � � � u B & � � $ � � � � � g � � � 6 � � � � � � < � � � u B � � � & � � $ � � � � � � 4 4 5 5 4 4

�� �����&��� !�I����������%$��$ �!����,����!�*���5���! L!���!���$!�V$����@�.����%$����6�$ �����&�'����!���$!�V$^D$�����%�$ ���((��

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 18: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

6,&�����0����1����2����+��+��2�*���1����$���3����������������%���:�1����$6����3������������uB&��$ ���9��!�X����� ���g4����9������9��!�X���# � $ 1 * � � � � ! � � � � � � � � � $ �� �� � � , � � � � � � � � � b �� F � ' � ! � X � � � ; � 6 � � � �# � � � � � � $ ����#�$&���D&��������4�����#������$����F�C���#�$���!"��;�����%�)�������- � � ! � � % � ) � � � � � + � 4 �� U �� � 9 � � � 6 U � C � � � 6 � � % � � & � � � � : �� � � � & � � + � � \ � % V O6 � � % � � � � � 9 � � � �� 1 � � � � � $ � � �� 1 # � � � P � + � � � � �� U � �� � � �� � 1 � C � � � �1 � $ � � � :� � � C � � � �� � � � � � C � � � � � � � �� � $ � �� b �� F � ' � � �3 % � � ' 2 � � � � & � � 6 � � �� � � ! � � � � � � $ � � � � � � � � � 4 � � � � # � � � � � � � � � � � ; � C � � � � � % � � � � � � � � � � A ! X ��F�'�!�X���;�6�������4���&A&�;��9�������s��%�� �#�$���!"'A��3H�B+�#�$1*����!����*�%�����9��!�X�������C�����%���;6�����A!X������445544

������ ����3 ' # � $ � � � �� � � � �� ( � @ @ � � 1 �� � � �� � � �� � � � � � �� � � 9 � � �� � � :� � � �� � � � �� � � $ � � �� � 3 � � � �� # � ' �� � � � < � � � �� � ^ � �� * � � �� � � � �� � � � �� � 6 �� � � u B � � � � �& � � $ �� � � � : �� ( � � �� � �� � 9 � � �? � �� C � � � � � � � �� � � �$ � � �� ( 4 8 8

� � 9 � � �? � �� C � � � � � � � �# � $ 1 * � � �� � ! � � � �� � � � � � $ � � � �� ' �� � � , � �� � � � D � � � � � � �- � � � � �$ � � �� ( 4 �� F � ' � �? � �� C � � � � � �# � � � � � � $ � � � �� ' �# � $ � � O � � � � D � � � � � � � - � � � � � $ � � � � ( 4 � � � � # � � � � � � $ � 1 � � � � � � � � � � � � ( � # � $ � � O � � ! "� � � � � � % � � � �) � � � � � �� � ( � �- � � ! � � % � � � �) � � � � � 4 �� � � � �� � � � �� � �� � 9 � �# � ' �� ' � �� � � � � � � �� ( � 6 � � % � � & � � : �� � � � & � � �� �� � � � � � �6 � � % � � � �� � � 9 � �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ ' � B � � $ � � � � � � # � � � P � � # � � � � � � $ 4 � � � � � ' � � � � � '� � 1 - � � H � B � � � � �� B � �1 � $ � � �� ( : �� � � � � �� � � � � � C � �� � - � � H � � � � % � �) � � N � � � � � �� B � �� � $ � �� ' �� ( 4 �� � � � � �1 E � � � �� � � � � � � �# � � � � � � $ �� 9 � � � � � �3 % � O � ' 2 � � � � & � �) � � � � � � � # � ' � � � � B � � � � $ � � � � � � � ( 4 � � � � 1 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �) � � � $ % � �� � � �� # � ' � ' �� � � , � � � & A ! X �� ( � � � �� � �� F � ' � �? � �� z � � � � � � � � � � �� � �� � � �� ( 4 �� � � � �� � � � � � �� � � 9 � � : �� � � 1 � � � � � � � �# � $ � � � ! " �� � � � � � � 3 H � � � � �� 9 � � �� � 9 � � �? � �� C � � � � � � � � � �� � C � � � � ' � # � $ 1 * � � �� � ! � � �� � � � � � � $ % � � � � � ' � � � � , � � � � � A ! X � � ' � � ( 4 4 5 5 4 4

��:��:��3$�&��$���;&'��� E � + B � � � � � �3 ' A ! % � � � �� � � 0 � � � � � � � � - � �F � � � � # � $ � � � � � � � � � 1 � � � � � � � � � : � � � ! � � � X � � : � � � B � ' � � � � � � � � � c � �� � � 1 � � � � 1 � + � �� 1 � � 4 �� � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � �� � �� � 1 �� � � � � �� � � � � B ' � + � � � � � � � � $ � � % � � � � � � � � � � � � % � � � � � � � � � B : � � � � � � � ( � � � � \ � � �# � $ � � O � � � �� � � � � < � � � �� � > ? �� � ^ � �� 9 � � �B � � � �� � � � � � �� � �� � � � � ! " �

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 19: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

�������������

) � � N � �� � � � � � � �� � � % � �� � � � �� � � O � � � � � < � � � �� � � � � � �� � � 9 � � �� � � : �� � � � � �N � � �� � � � �� � � � � R �# � $ � � � �3 ' A ! % � � � � � �� � � � # � � � � � �� � ^ � � � 2 � � � � �+ B � � � � � �� � ( 9 � ' �) � 6 9 � � �1 � �� � � �� ( � @ @ � � � � �# � $ � � O � 7 � � � � � � � �# � ' �� � � 9 � �� � � � � � � �� � C � � � � � �# � $ 1 * � � �� � ! � � � �� � � � � � $ � � �� B ] - � �� � � � �� ' � � � �� ( 4 8 8 �� V W ' � �� � # � � � � + � � � �� � � �3 ' � � � 1 � O � � � � � �� � � 1 �� � � � � � � �� � � �� � � � � � � � �� � ' b �� � � � � �F ' � � � � � �� C � ' + � �� � � � � � � �# � ' �� � � � � � �� ] - � ' ! �� � � � �� � 9 � � � � � �3 ' � � � 1 � O � � � � � �� � � 1 �� � � � � � � � �� 1 � O � � 1 � �� & � � �� � � �9 � � 4 � 3 ' � ( � � � � � � � � � � = � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � g 1 � � 3 ' � $ � � � 9 � � � � � 'C � � � � � �� � � � H �3 ' � $ � � � 9 � �1 � � ' �� 9 � � � U � � � �� � � � � �3 ' � 9 � � � �� � � � � �̂ � V E1 � � � � ' � � � � � � � � � � 9 � � 4 � � � ' � � � � ' � � � � � � � � 1 � \ � � � � 3 ' � ( � � � � � � � � � # � �� & � � � �� � � � ! X �� � � �9 � � 4 �� � � B � �3 ' $ � g $ � � � �� � 1 � � + � � � � � � � �3 ' # � $ � � � � '� � A ! X �� � � �# � ' �� � � � � �� B � �� � � �� n B � � � �� ( 4 �B � ( � � � �� � # � � � � + �� � � � � � � �3 � ! " �� � � � � �� � � 1 � O � � � � � �� � � 1 �� � � � � � � � � �� � > ? �� � ^ � � � �� � � � 9 � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � V W � � � � ( 4

� � 1 � � � � � � � - V W D � � � � � � 1 � � � � � � % � � # � $ � � O � � 1 ! X � � � � O � � � � � < � � �� � � � � � �� � � 9 � � �� � � : �� � � �� g % � � � � �# � $ � � � �3 ' A ! % � � ( � � �B � � $ � � � � �� B �� � �) � 6 9 � � �1 � �� � � �� ( �� � � � � % � � � 3 � O C � � � � � �� � � � �� � � � < � � � �u B � '� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � u B � # � $ � � � � � � � � � � % � � � � � 4

3 ' # � $ � � � � � � 7 � � � � � � � � � � � � 3 � � % � � � � � � � � � C � � � � � � � � � � � � B � � � � �� � � � � � � � � C � � � � � 1 � � � � ( �

5 � �# � $ � � O 6 P � � � �� � � � � �� 6 9 � � � � �# � $ � � � � � �� � � : �P � : �$ � % � :B ' B � �� � � 1 � � �3 % � : �� ' 2 � � � : �6 � � % � �� � � 1 � � �� � C � � � � �� � g � � � C � � �� � � �B � # � � � � � � � � � � & � � � � � $ � 4 � � � � 6 � # � � � � � � � � � � $ � � � � � $ � � � $ � �� � $ � �� ( 4

_ � � � � � � B � � $ � � � � � N � � � � � � � $ � � � $ � � � � # � $ � � � � � � � � � � � � � 2 � � � �� � � � ! X �� � � � � � ��� � � 9 � � �� ( : � � � � �� B � � ( C � ' �# � � N � P � �� � $ � � � �� � 3 � � �� # � � � � � � � $ � � � � B ] - � � � � � � � � ' � 3 � � 6 � � � � ( 4

k � �� � � �B � � $ �� � � ( C � �� � % � � B ' P � �� # � � � � � � $ � � �# � ' �� � � 9 � � �� ( : � � � �� B � � # � $ � � O � � � O � � � � % � � � � � � � � � ' � � � + � � � � ( 4 � � � � � � � � �# � $ � � O � � � O � � � � % � �� � � � � � � �7 � + � � �� # � � � � � � $ � ' �� � � H �� � � � � � � �� � 2 �3 ' # � $ � � � � � � � � % � � � B � � � � � � 6 9 � � � � � � � � � � � � � ( 4

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 20: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

L � �� � 1 �� � � � � �3 ' # � $ � � � � � �� � � P � �� � � � � �� � � � % � � � �# � ' �� � � 9 � �� � � : � � � � � � � � � � B � � 3 ' # � $ � � � � � � + � � % � � $ � � � � � � � � � � 6 � � � � � u B � � � �� � � & � � $ � � � ( � 1 � �� � � � < � � �� � � � % � �� � � � �� ' �3 � � 6 � � �� ( 4 �� � � � �� � � � � � % � � �u B 6 P � � 7 � + � � � 6 O 6 P � � � � ( � � � � O 6 P � � � � � # � � � � � � � � D � P �7 � � 9 � � ' � � � � � D � � � � � � ' � � ( 4 4 5 5 4 4

6���&*�̀ ��!�����a`���=b����&�&��#���������$!�^D���%����%�YZ�&)� �)� !? ��(>��

�)���� � � N � � � � � � � � # � � � � � � � � # � � � � � � � G � � � � � G � � � � 3 � � � 3 � ! " �� ( � �G � � � � � � G � � � ' �� � � , � � � �C � � � � � � � � � � �6 � � % � � �� � + � ! � � � � 3 � ! "� ( � � C � � � � � � � C � � � � � � � � � � u B & � � $ � � / 6 � � � � 0 � � � � u B � � � & � � $ � � � � � �� ( � �& � � $ � � � �� � � � � � � � & � � $ � � �- � 1 � �+ � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � �� ! � � � � � � � � � 1 � � � � � ' � � � � � � � / # � � � � � � � � ' � � ( 0 4 4 5 _ 4 4

�� ����N���&$5��������6#-�*/�`���c!&��2 &=��&������I��)����!��$&0���X������3&����$�����A�� ��,D�.�d�!��e5�I��`��$,������! ���! @�.�������6#-�*/5�������$!�^D���%�*����*/��0����?��%��&��� O����/ �!���$,���$�������*,�� *�,�*/��0������%$�2������&)��3����*��,�*/��(>��

6,&�����0��� 9 � � � � � � � � 6 � � % � � � � � # � � � � � � � � 9 � � � E < � 3 ( ! " m 6 � ! X ' A & � � � � 3 � � � � �� ' � � 4 �� # � � � � o G � � �� � � �- � � H �� � � + � � � & � � � �� � � � � 3 � � � �3 � ! " � � b �� # � � � � �� & � � � � � � �� �C � � � �6 � � � � : �� � � � �� � � �& � � � � � �� �C � � � � � � � �� + � � ! � � � � b �� 6 � � � � �G � � � 1 � � �C � � � �� � + � ! � � � � 3 � ! " � � & � 9 � � � :� � � � R �� & � � �� � � � C � � � � � � �� � � u B � � � �6 $ � � � 1 � � \ � � � � �� � ! � � � � � � u B 6 �� � � , � 6 � � � � & � � $ 6 � & 6 � = � � � � � � & � � 6 � � � � : � 6 � � � � � � D � 6 � � � � � � 6 � � � � � , � � 4� � + � B C � � � � � � � � E � � � � � # � � � � � � � � � � � ' � � � � � � , � & � � $ � > ? ( � # � � � � 4� � + � B C � � � � � � � � � � � � , � � � � � , � � : � � ( � � � � , � B C � � � � � � � � % � ' : � � 1 � � # � � � � � � � = � � � � C � � � �3/+�8�S�6 8������7 � & � U � ! � V � # � � � � 1 ( � � � � � � � � & ] � � ' * 2 � � � � � � 4 � � 1 � � � � � Z � � �����DM� � �;��^�5��&�� � ��� ��� �� �����5��������������6����� �����.�"�����IX������������7�� � � 4� } � * � � � & � � �� H m � � � � ! " � 4 �& � � $ � 1 � ( � = ! % � � 1 � � � � � � �+ � � � � � � � 1 � P � $ � % � � � 1 � � � � � � � � ! � � � ! � � � � s � � % � � � � � � � � � 4 � � U � � E � � H � � � @ 3 � � � 8 � � � � � @ � � + � ! � � � 8� � � � � 1 F � � � � � � � 1 � 2 � � � H � � � � � @ � � � � � � � 8 � � & � � � � ( � � � � 1 � ! � ( � ) � � \ � �� ] � $ � � � r � � �� � � � � & � C � � � � � 4 4 5 _ 4 4

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 21: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��������������

������ ����� 1 � � � � : �� � 9 � � �� # � � � : �� � � �� � ( � �6 � � % � � � �� � �7 � + � �3 � ! " � � � � � � � � � ] � � - � � � � � � � � � 3 ' # � $ � � � � � � � � � � ( � @ 3 � � 8 � � & � � � 1 4G � � � @ � � ^ � � �� � � ' �- � � H �� � � ! X �� � � � 8 � � � � � �� � � � �� � � �� # � � � � � �3 � ! "� ( 4 �� # � � � � � �� � � � � � E � � � � ! X � E � � � �C � � � �� � � $ � : �� � � � � �� � � �� � � � � � �� � � � � � �� ' �C � � � �� � � � � �� ( : �� � ' �G � � � ' �3 � ! " � � �� ( 4 � � �G � � � � �3 � ! "C � � � �� ( : �� � 1 �� � � � �N � � � : �� � � � 2 � � �� ( � C � � � � � �@ � � � u B & � � $ 8 �� � � � � �� (� 9 � � � � � �6 $ � � � \ � � � 1 �� � � u B : �� � ! � � � �� � � u B �� 9 � � � � � �� � � , � � ' �6 � = � � �# � '1 E � �� � � �� � � ' �� ( 4 �� � � � �6 � � �� � � D � �� � � � � � � �# � ' �� � � ' � � � , � � �� � �1 '� � � ' �� ( 4 �� � + � B �C � � � �� � � � � � � �� E � : �� � � �# � � � � � � �� � � � & � j � �� � ' �� � � ��(:���� ����,�O&��$�'��>?������'��(:������������ ���+�B�C�������D��� � �� � � � �� ( : � � �� � � , � � ' � � � , � � �� � �1 � � � �� ( : �� � �# � � � � � � �� ' �@ � � � , � B T � � � � � � � � % � ' 8� � � �$ � � �� ( � � ( � � �� � �# � � � � � � � = � �� � � C � � �$ � � 9 � � � �@ N B � + � T � ' : �+ � � # � 1 � 8 �� & � � � 1? � � � 1 � � � � � � � � � � � � � � & ] � � * % � � � � � � � � � ( 4

3 ' � ` � $ � � 5 5 K 5 L K 5 L � �� � �# � ' �� � � �$ � � �� ( �� � �� � � � � � � � �� � � �� � 2 � �� � ^ � �� � * � � �� � �� 1 � � �� ( : � � �� � ^ � �? � � V W � � �- . � 1 : �� � 1 � � 1 : �� � � # � � ( � � 1 :� � � � B O � � o � � � � � � � C � � & � : � � � % � � � � � � � 1 � � � � $ � � � H � � 9 � � � � � � , � � 1 � � �# � ' �� � � D � �� � � � � ' �� > ? � �� � ' �� � � � �� ( 4 � � � � � N � �3 ' � ` � $ � � � �+ B � � � � � � % � � � �@ � } � * � � � & � � 8 �� � �� � & � � � �� ( � � � � � �C � � � � � ! " 4 �@ & � � $ � � � 8 � � � = ! % � � � �- � 1 �� ' �@ + � � � � � 8 �� � � D � �� � � � ' �� ( �� 9 � � � � � �� � � � �P � O $ � % � � � 1 � � �� � � � � � �� � �� � 6 � �� ! � � � � � � �� � � 1 � � � � � ' � � � � � �� � � D � �� � � � ' �� ( 4 �� � �+ B � � � � � �� E � � H � � � @ 3 � � 8 � � � ( � � @ � � + � ! � � � 8 � � � � 1 � � � � � � � 1 � � � � � � � 9 � � � � � � � � ( � � 2 � � � H � � � @ � � � � � � � 8 � � 1 � � � � � 9 � � � � � � � � � � � � � � � � � % � � � � � � � � ) � � \ � � � � '� � � � � $ � � � ( : � � � � � � � � � � � ' � ) � � \ � � � � � ' 4 4 5 _ 4 4

��:��:��3$�&��$���;&'��6 � � % � � & � � : �� � � � & � � �� � ( � �� # � � � � & � � �� E � � � N � �� � �� ' � �� � � � � � ' �# � � � � � � � � �� � �� # � � � � ' �� � � , � � �� � � � & � �G � � � 3 � ! " � � ( � � 9 � � � � � � 3 ' # � $ � � � � � � - � � H � � � � + � P � � � � � � � ' � 3 � ! " � � ( 4� � � � & � � �G � � � ' �� � � , � � �6 � � % � � & � � �C � � � �3 � ! " �� ( : �N � � � � � �� � � � & � �G � � � � �- � � � �� � � 3 � �� � ( � �� ! X � � �C � � � �B $ � � � �� � � � � �� ( b �� � � � � �� � �� � H � � � � � � � � � C � � � � � 9 � � � � � � 6 � � % � � � � � � � � � � ' � � � H � � � � � � � � ( 4 � C � � �� � H �� � � � � � � �6 $ � �� � � 1 �� � \ � �� � ( � �� � � , � � � \ � � ' �6 � = � � �# � ' �1 E � �� � � �� � � '� ( 4 �# � � � $ : �� � � , � � ' �6 � = � � �1 E � �� � � � � � � �# � $ � � � � � �P � : �$ � % � �� � � 1 � � �� � 2 �

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 22: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

� � � N � �� � � �� � � � �� ( : �� � � ' �� 6 9 � � � � � �� � � � � � �� ! � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � �6 � � �� ' �+ � � � � � � ' � � B � Y C � �� � � � ' �� ( 4 �� � 1 �C � � � � ' �� � � H �� �� � � : �� � �C � � � � � �� # � � � � � �� � � 9 � � �� � C � � � � �� B � �# � $ 1 * � � �� � ! � � � �� � � � � � $ � �� B ] - � �� � � � �� � � � � 4 �� � � � �F � � � �7 � + � � �+ � � � � �� � 2 � � � �# � $ ` � � � �� � � + � ' B � � � � � � � � � � � � � � � � ( 4

@ @ � � �� � � � � � �� � � � U �� � C � � O # � � � �� ' �� � g � � � C � � �� � � � � � � �� � � D � �� � � � � � � � � �� ( 4 �� � �# � � � � � � $ � � �1 � � �� � � � � �� ( � # � $ � � O � � ! " �� � � � � � % � � � �) � � � � �� � ( � � - � � ! � � % � � � � ) � � � � � 4 � # � $ � � O � � ! " � � � � � � � % � � � � ) � � � � � � � ' �� � � � � � � �� ( � 6 � � % � � & � � : �� � � � & � � �� �� # � � � � & � � 4 �� � � � � : �� � � � '- � � H �� � 1 �� ( : � � � � �� B � �� � �� ' � � � �� � � � � � � �� � � � � � % � � � �) � � � � � �1 � $ � �� ( 4 �3 % � O � ' 2 � � � P � �- � � ! � � % � �� 9 � � � � � �- � � � � � 1 � � � � � � �) � � � � � �� # � ' � � �� B �� � $ � �� ( 4 �� � � �� � � � �� ] - � C � � � �� � � �� 9 � � �- � � H �� ' � & A ! X �G � �� ( �� �� � ' �� # � � � � � �3 � ! " �� ( �/ G � � � � � $ � B � �G � � �� � ' 0 4 �� # � � � � � �� � �� & � � E � � �C � � � �� � � � �� � � � �� ( : �� � � � � �� # � � � � � �u B �� � � �� � � �� ( : � � � � � � 6 9 � � �� � � � � � � �� � � � � � �� ' �C � � � �� � � � � �� ( 4 �� � B O G � � � ' �� � � , � �C � � � � ' �3 � ! " � � �� ( : �N � � � � � �C � � � � � �� 6 9 � � �� � � � � � � �� � � � � � �6 $ � � � \ � �� 9 � �� � � , � � � \ � � ' � 6 � = � � � 1 E � � � � � � ' � � ( 4 � � � � 1 � � � � � � 6 � = � � � � � � � � 1 E � � � � � � � � � � � � � �P � O $ � % � � � 1 � � �� � � � � � �� � 6 � �� � � 1 � � O � ! � � � � � � � � � � � P � ' �+ � � � � � � � � 6 9 � �� � � � ' � � ( 4 8 8 � 3 ' # � � N � � � � � 1 � " � � � � 4 4 5 _ 4 4

��#C�������+������!/A��$_@�������&�!�!�� &� *f� �� �!� �O�� O�����!,��(E���)� #C���������%,�����!���;g&������!<�1��!��2 &=����!8�����!�&�3����(H��

�)���� � # � E � � � � � � � � � 6 � �# � E � � � � � �� � � � � �� F � ! X � � F � ! � � � � � � �� ( U � � � h � �) � � � � � �� � U # � � � 2 � � � � � � �� g % � � �� �� � � � ( � �� ' � �) � � � � �� � � � �A � � B � � �� � � � � � � � � U O � B U � � 1 � � �� � � � �� � � � + � E � � � �� � � � x � � � � 1 � � � � � � x � � + � E � � � �� � 1 � � \ � � � \ � � � � � � � Y C � �u B � ' �# � � � � �F � � � �� � \ � �� 9 � � �1 � � \ � � � � � G � � � ] � j � � �, � � ' � � � � ! % � � � �� � � � � �� � � � ! X � � � � 1 � �� � � � ! X � �� � � $ ' # � � � � � � $ � � � � �� � � & � � � � � � �� � � 1 � � � � � B � � �1 = i � � + � � � � � � � � � �# � � � � � 1 = i W � � + � � ' � �� � � � � � ^ � � � �� * � � � � � � - � � H � � � � O - � � H �� � � % � � � � ' �� 9 � � � � �

�������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 23: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��������������

� � � � �6 � � % � O � � � � � � � % � � �� � � � � � � �� ` � � � � � � � �# � � �� ( � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � 4 4 5 k O 5 L 4 4

�� �������,���+���$��3&���#� &*�5�&!A������J�5�h��D 5�� AM$DA�&�!�!!����+)�5��*���&�!���*f� ��+)�5�� O���0���� �O�!���!������J�5���!���,D5�������3�J�&�'�5���&���%� �5������I&)�3�����D5��;gi�fK����?���/ �! L!�!�5�2 &=����@��$ ���D�! ��������*/�5���! �&�3��*/���(EM(H��

6,&�����0��� � � 1 = + � � � � + � � � & � � � # � � � � � ' 1 = + � � � � # � � ' & � � � , � � � � - � � � C � # � � � � � �6 # � � # � � 1 � � � � � � F � ! X � & � ! X � # � � 4 �� F � ! X � �� F ! � & 6 � � �F � ! � ��� � � � � � : �� � & � � � �� ( U � � �� � U � � � � 2 � � � � : �� g % � �� ! � � � � 1 � $ � � � � � �# � � & � � �- � H m �� � ! � � �A � � B � � 4 �� � � �� ' 1 = + � � � �� � � � � �� F ! � & 6 � � �� ( U ' � � g % � � �6 � � � � � � :� U � � � � � � � ( � & � � � � @ � � � � � � � 8 : � @ � � � � x � � 8 � � � � � � � U � B U � � 1 ! � �� � & � # � � � 1 � 1 � � � �� � � x � � � # � � � � � �� 6 � �� ` � 6 � �N � � � �F � ! � �� �� ( �u B � � :� � � � �� � � F � � ! � � � � � 1 � � \ � + � � � & � 9 � < �� � � �� � � � �6 � 2 � � ) � �� � � �# � � � 4 �� � �� 1 D � � � A � � � 1 � � � � � � ! X � � � � � � � 1 � # � 1 � � � ) � 9 � � C � ' � � 1 � � \ � � � � � c � ` & � � R� U � � � � � 1 � � \ � � � \ � � � b �� 1 � � �# � $ � � �� � s � H � + � � \ � � � % � �3�����&������ �� 0��81� ������� (��� �� ��0���� ��[��)� �"8�����7� � � � 4� � \ � 1 � � \ � � � � � �� � ] � �� � 1 * + � & � � : �� > � �� � �� � � � Y C � u B � � 1 � + � # � � � { � � � � �# � � � � � � : �� � ] � � ; � � �� � � ! % � � � ( �1 � � \ � �� � � �� & � � � � , � � ' �, � � � � � : �, � �� � � � � C � � � � � 4 � � � � � � 1 = + � 6 � � # � � 6 � � � ' � � � � � 9 � � � � C � � � � R � � U � �� � � � ! X � � � 1 = > ? � � � � 6 9 � � � �� � � c � 1 � � & � � � � � 6 9 � � � � � �# � , � 6 � � � � �� � � � ! X � 4 �� � �� � 1 � � \ � � � \ � �� & � � � � � �� � � �� 9 � �6 # � , � � � B , � �� � � � ! X �� � � �� U � � � @ � � � � � � $ ' 8 �# � � � � � � $ � � � � � �# � � � � � H m 9 � � � � � � �# � � � 4 �� 1 � � � � �3'�;���)�?���� �� � � � � � $ � & � 5 � � � & � � � � � 4 � � � � � < 8 � � � � � � � � � T � � � � � $ � � � � 7 � � � 4 �� � c �1 ( � 1 � � � D � # � , � � � ; � � �@ � � � & � � 8 �� � � � � 2 � � �, � � � # � � � � � �� & � 9 � � � 4 �1 ( � � > � 2 � , � � � # � ��&�����1��+���9���!X�n���$�#�����1� ��(������'&����1=iW��+����;���#������ � � � 2 � � ) � � � � � � � + � � 6 � 6 � � � � � + � � 9 � B ' # � � ' & � 9 � � � 4 � � � U � � � � � � �� } � * � � � � � � - � � H � � & 6 � � % � � � � � � � � % � � � & � 9 � � � 4 � � � 1 = + � � � � # � � 6 � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ' % � � � ' & � 9 � � � 4 4 5 k O 5 L 4 4

������ ����@ @ � � � � � � + � � � � � � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ( R 8 8 � � � � � � � � �� � �� � + � � ' �� � � , � � � � �3 ' # � $ � � � �@ � F � ! X � 8 �� & � � � 1 �� � "+ B � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � �# � � � � � � �6 # � � O # � � 1 � � �� ! � � � � �- � � �� � � �� ( 4

�������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 24: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

� F � ! X � � � �� ( �� � � �� � � � �� � � � �F � ! � �� � � � � B �� � �� � � � �F � ! � �� � ' �� � � � �� ( :� � & � � � �� � U � � � � �# � � �� ' �� \ � � � �� ( 4 �� � � � �) � � � � � � � ' �� � 1 � $ � � �� � ' �� � � � � �- � � H � � �� g % � � + � � � �A � � B � �# � ' �� � � � � �� ( 4 �� � 1 �� � + � �� � � �� � �� � � �� � � � �� � � �F � � � �F � ! � ' � � �� � � � �� � U � � �� � ( � �� � g % � � � �# � � �� � 1 * + � � �� � � � � �� ( :� � � �� � � � � 2 � � � � �� � � � �� ( � � � �� - � � �� � � � � �� ' �� � � � � �� ( 4 �@ � � � � � � 8� 9 � � � � � �� � U O � B U �� � � 1 � � �� � � � � � �� # � � � � �� 9 � � �1 � � � � �� � x � � � � �� # � � � �� � � % � �� � � � � � �# � � � � � � �� � � ' � � �� � � � �F � ! � # � � �� � ' �� � � � �� ( : �� � � � � �N � � � �F � ! � � � � � �1 � � \ � � ' �+ � � � � � � � �� B � �� � � �6 ' � � � �� � � $ � 4 �� � 1 �� � �� � � �� � �� � 1 �� � � � � �1 E � � � �) � � N � �� � 1 � � � �� 9 � � �� � � ! X � � � 1 � � �F � � � �� � � � �� � � : �� � � �N � � � � � � �+ � � � ' � � � �� ' V W � � � �� � � % � �� � � � �# � ' �1 � � \ � �� � ' �� � � $ � :� � � �� � � � � 2 � � � � �� � � � �� ( � � �@ � � 1 � � \ � � � \ � � � 8 �� 9 � � � � � �� � \ � O 1 � � \ � � � �� � � �� � � � �� ( 4 �� ( � � �� � �3 ' � ` � $ � � � �� � 1 � � H � + � � \ � � � � + � � ' � �� � �# � ' �� � �� ( � @ @ � � � � � % � O � � � � % � �# � � $ % � �� � � ' �# � ' �� � � � � �# � ' � �� � ' �� � � � � �� ( : �N � � � � � � �6 $ � : �� � � , � �� �� � � � � � �� � �� � � � �1 � \ � � � �� ( 4 �� � \ � �� � ( � �1 � � \ � �� � �� � � � �� � ^ � � �� ' �@ � � 1 * + � & 8 �� ( 4 8 8 �� � ( � �# � ' : � � �� � � ' �# � � � � �� � � � �� ( � � �� � �� � � � �� � � � Y z � �u B �� ( : �� � � �� � ^ � �� + � �� ' �# � � � $ � � �� V W � $ � 4 � �� � 1 + � ' � � � � � � � � � � � � ! % � � � ) � � � � ' � # � � S � � � 1 � � \ � � � � � � � � � � � � � � � ( 4 � � �� � # � � � � � � � �3 ' # � $ � � � �� � � � �� ( � � �@ , � � ' 8 �� 9 � � � � � �, � � � � � � �� � � � � �� ( 4 �@ , � � 8C � � � � � � � � � � � � $ � @ � � � � � � � � 8 � � � � � 9 � � � � � � � � � � � � ( 4

� > ? � : �� � �� � � � � �# � � � ' �� ' � � � � � �� � � � � �� ( � � �� � � � � �� ( R �� � � � 2 � � � � �� � � � �� ( � @ � � � � ! X � 8 �� 9 � � � � � � � �� 1 = > ? � 7 � � � �� � � D � �� 9 � � �� & � h �� & � � � � � � � D � � # � , � � 6 � � � � � � ' � � � � � ! X � � � � � � � ( 4 � � > ? � : � � � B � � � � �@ � � 1 � � \ � O � � \ � 8 �� � � �$ � � : �� � � �� � � � �6 # � , � � � �1 + � � � � � �� � � �� � � � � �� � � � ! X� � � R �� � � � � 2 � � � � �� � � � �� ( � @ � � � �� � � $ ' 8 �� 9 � � � � � � � �# � � � � � � $ � � � �# � � � � �� ! � � � � �� � � H �� � � D � �� � � � �� � �� B � �� � � � �� � � � �� ( 4 �� ( � � �� � �� � � �$ � �� ( � @ @ � � � % � �C � � � % � � � �� B � �� � � � � � � �� B � �� � � & � �� � � $ � �� ' 4 �� � �� � � � � � �� � � % � C � � � % � �� � � �� ( 4 �� � � � �F � � � �� 2 O � ! � � � ' �� � � � � �� � � � ' �� ( 4 � � � �� + � � ! �� � � � � � � �- � . O � � � � D � �� � � � ' �� ( 4 8 8 �1 ( � � � �� � 1 � � � � �\ � � � � � � �� B � �� �# � ' �� � B �� � � �@ � � � & � � 8 � � � � � � 2 � �) � � � �, � � � # � � � � � �� � � � � �� ( 4 �1 ( � � � �� � 2 � � � �, � � � # � � � 6 9 � � �� � � � � � � �# � ' � � �� � � �+ � � � � �� � � � � � �� B � �� ! X � n � � � $ � # � � � �� � � 1� � ' �� � � � �� ( 4 �� � � � �� B � �� � � � �� ( � @ 1 = i W � � + � � � 8 �� 9 � � � � � �# � $ � � � � ' �� � � � �

�������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 25: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

�������������

# � � � �� ' �� 2 � � ) � �� ( : � � �� � �� � � � � � � �� � + � � � � �� + � � 9 � B �� � ' �� � � � � �� ( : � �� � � � �6 � � % � O � � � � � � � % � �� � � � � �� ( 4 �� � � � �# � � �� � ^ � �� � � � �� ( �� 9 � � � � � �� � ^ �� & � � � � � � ' � � � � � 1 � � � � � � � � � ( 4 4 5 k O 5 L 4 4

��:��:��3$�&��$���;&'��� E � O � E � � + B � � � � � � � � � � � � ! " � � � � � � � � � �# � N � � � � � �� = 9 � � � O � = 9 � � � �� � C � � � � � % � � � � � �� � � �+ B � � � � � � � � � � � �$ � % � � � � � �� � 1 * + � � �� � �� � � �� ( 4 �� � � S �� F � ! X � � � �� � & � � � �� � �� ( �� � �� � � � �� � � � �� � � ' � �F � ! � �� � � � � � �# � ' � � � � � � �F � ! � �� � ' �� � � � 4 � � �� � �� � ^ � � �� ( �� � �� � � � + �F � � � �� � 1 2 � �� � �� � � � �� � � � Y C � � � �u B �� ( : �� � � B � � � � � �� � � ' � � �� � � � �� F � ! � � '# � � � � �� � ' �� � � � ' 4 �� � C � � � � � : �� - � � �� � � � + � � � �� � C � ! " � � �� � � � � � � � �� � � � �� � U # � � � � � � �� � � � � �� ( 4 �� � � ' �� � � % � + � �� � � ' � � � �1 � � \ � ' �1 � \ � � � � � � �1 � � \ � � � � �1 E � �� � � � � � �� � � & � �� � � � �� ( : �� � � B � � � �1 � � B � �� � � � � �� ( 4 �1 � �� � ( � �1 ( � � � � 6 � � � � � � � � �� � A � � � � �� � � � �� � ( � �� � � � �� � & � O 6 P � � � �� # � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( 4 � � � ' � B � � 1 ( � � � � ) � � � � � � � � # � '� � & � O � � # � � � � � � �� � � � �� � � � � �� ( 4 �� � � � � � � �� � \ � O 1 � � \ � � � � 6 9 � � �� � � � � � �� � � � 1 �� � �� ! � � 1 � � �) � � � � B �� � ' �� � � � � 4 � � �� � \ � �� � ( � �1 � � \ � �1 � � � � � � � � �- � � - �� � ^ � � � � ( 4 � , � � � + � ' B � � � � � � � � � � � � % � � � � � � � ! % � � � � � � � � � � ( 4 � � � � � O B � # � :� + � O � � � + � : �� � O � � � � � � � # � ' �� 6 9 � � � � � � � � � �� � � � � � � 2 � �� � � � � � � �� � � % �� � � $ ' �� � ( �� 9 � � � � � �3 ' $ � g 1 � �F � � � �� � 1 2 � �� � C � � � � � � �� � ! " � � � � �� � � � �� ( 4 �@ � � � & ] � � 8� � �� � & � � � �� ( � � � � � � � 1 � � 4 �� � � ' �# � ' �� � � � � �� � � 1 � � �F � � � �� � � B � �� � ' � � � � � � � �� � � % � � � �1 = i W � � + � � � � N � �� � � � � �� ( 4 �� � � � � � �� � � � � �# � ' �N h � + � � � � � # � $ ` � � � � �� � � B � �� � ' �� � �� � � � 4 �� � � � � � � � �# � N � � � � � �� � �� � �� + � � ! �$ � % � � � ( 4 � � ( � # � $ � � � � � � � � � � � E S W � � � � � � � � 1 = i W � � + � � � � � � � N � � � � � � �� ( 4 � � � ' �� � O - � � H �� # � ' �� � ? �3 ' # � $ � � � � � �� � % � � � � � �� � * � � �� � � � � �� ( :� � � B � �� � � � �# � N � �3 ' # � $ � � � � � �� � � � �� � � � � �� ( 4 �3 ' � ` � $ � � � �# � ' �3 ' A ! % � � �# � N � � H � � � � � � B , � % � � � � � � % � � � � � � � � � � ( �

� 2 � + � � 2 �� $ � � ; � ( � � � ! � � � �� ���;�������������G��Z���� ��� ���� 0��0���0�� �;�5�6�� ���� �<��� 8���1��0W1���'�6;�� ������0� 8����� �()���� �IX�&����������'$�4��� �Y��6����� 5�<�����W����P���&���' � � � 6 � � � � � 0 [ � � � _ � 0 � K � & � 0 �0 � � � � � -

3 ' � ` � e � 5 5 K 5 5 K _ p �

�������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 26: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

� � ( � � # � ' :�2�+�J '2��$��;J ������J � � ������ ��J �����J �<��J 8���1J'�0W1������� 0��0J 8����J 2�&� 08��&��'0��J ���6;J �()��J�����N��P���&���� � � � � � 0 � J ' $ � 4 � J � � � � J ' � � � 6 ��Y��6�J 0K&�J � _J 0��J �!�J �� �6��-

� ( e � � e � � e � _ _ K M f O M M � � 4 4 5 k O 5 L 4 4

��!�))��&����D�$��D�$�)��&���������*#���!#�������%/! ���� ��� ����!� &�3����(P��

�)���� 6 � � � � � � � � � � � �B � � � � � � � � � � �B � � $ � �� � � F � � � � F � $ � � �� � ' �� � � D � �� � � � � �� ( � �� � �� � � � ( � �� � � � �B � � � � � � � � � � ' � � � �� � � F � � � F � $ � � � �� � � D � �� � ' �� � � � � �� ( � �� � �� � � � ( � �� � � � �� ! � � � � ! � � # � � � � F � $ ( � � � � � A �� ! � � : �� � � � ! % � � � � : �# � � �� � ( � � F � $ � � � �� � � � � � � � �� ( � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �� ( � 4 4 5 f 4 4

�� ����&����$�I����%$���*,���3����*����0������&$�,����%$��*,���3����*�����������3�h��*#��5���&*#@� ��5�������/ ���%��! ��*/�5��! �&�3��*/���(P��

6,&�����0����c�:� 3�(���(� ������ �����0W1��J �� �� &� (�_� � � � � � � � � � � 7� � & � � r � N � � � � & � � ' � � � � � � � � � � � ; � � � $ � % � � � � ` N & � �� � � � � # � 6 � � � �6 � � � � & � r � � � : �� � � � � �& �[ � = � % & � � � � � 6 � � � 1 � � �� c � � # � � 4� ! � � � � 1 � # � � � � � � A � ( � � ! � � � � ! � � # � � � � F � $ ( � � � N � � � & � � � 1 � � � � � � � � � � � � + � 1 � $ � % � � � �1 � B � # � & G � � � � 9 � < � � � � � � � � � � � � � � w ! � � ' � � 4 4 5 f 4 4

������ ����� � ( � �# � ' : �@ @ # � $ � � � � � �� � � � ' �� � � c � � � �# � � � �� ( : �1 � $ % �� � 6 � � $ � % � � � � � � � � 9 � � � � � � � ' � � ] � � � � � 6 9 � � � � � � � � � � ( 8 8 � 3 ' � ` � ef K 5 q K 5 _ � �� & � � � 1 4 �3 ' � ` � $ � � ' �� � � � � � � � � � �# � ' �� � ! X �� � � � � �� ( �� �� � � � �� � ' � � � � � �� � � �$ � % � � � E � �# � ' �- � � ] - � � �� � � ' �# � � � � � �� # � � � �F � � �6 � � �� ' � & � j � �� � � � � �� ( 4 � � �$ � % � � � � � � �� � � �3 % � �� � � � � @ � � � A � �� ! � � � � 1 � �� � � � � � � � � 8 � � � � $ � % � � � � � � � � � � � � � # � ' � � � ? � $ � % � � � � � � 1 � B � # � & � � � � - � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ( � @ � � � � � � w ! � � � 8 � � & � � � 1 4 4 5 f 4 4

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 27: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��������������

��:��:��3$�&��$���;&'��# � $ � � � �3 ' A ! % � �# � � N � � � �� � # � � � � �# � N � � � � � 6 � # � � � � �P � � � �� � � � � + � � �� � � � � � B � �� � ( � �# � ' �� � � � � �$ � % � � � � � � % � � � �� �+ B � � � � � � � �� � �� � � �� ( � � E � � � N � �� � 6 � �� � � � % � � � � � � �� � � � � � � � : �� � U # � � � � � �� �1 � � B � �� � � � �# � N & � � � � � �) � � � � � � ��� � � ' � � �# � ' �� � � ! X �� � � � � � ' �� � + � � �� � ' �� � � � � � � �� � � % � � � � � �F � � � �� � � � � �# � � �� � � F � $ � � � �� � � D � �� � ' �� � � � � 4� � \ � �� � ( � �1 � � \ � � � �� � 1 + � ' � �� � � � � � � �� � � % � �� � � � � �� � � ' �# � ' �� � � � � � � � � � � � F { � �� � ' �� � �� � � � 4 �� # � ' ! X �� ! � � � � � � �B � # � �� � � � � � � �� � � � � � �� ! � �� � � � � �� ( �� � ( � �� �1 E � � � � � � & � ! � � � � �F � ! � �� � � � � �� ( �� 9 � � �� �� � � ' � 6 � � � �� � + � � ' �� � � � � � � �# � � �� � � 1 � � �F � � � �� � 2 � � � F { � �� � � � � �� ( 4 �� � & � � � �� �� � �� ! � � : �F � ! � : �# � � : � F � $ �� � � 1 � � �� � N � �# � N � �� ' �� � ^ � �� � � � C � � �� � � ��( 445f44

������� �� &������ ����,��� %�"�0������� F���& ���%,����!8�����!�&�3����(Q��

�)���� � � � , � � � ) � � � � � � �� � � � � < � � �� � � , � � + � E � � � �+ � � � � � � � � 1 � �� 9 � �- � � � � + � � H � � 1 , � � � � � � � % � � � 1 � � ' � � � ) � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � �$ � ) � 9 � � � � � A � � � � � � � � # � ' � F � $ � � � � � � � � � � ] # � � � � & � � $ ' � # � � � � �� � � � � E B �� � 6 � � r � � � � � �� � � � � �� � �� ` � � � � � � � �� � � �# � � �� ( � �� � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� ( � 4 4 5 J 4 4

�� ����"��*�& $� $���V!�� �������+)�5� �&�A5� &�� @�5� �������% &*��������&�M�3&�$+D��!����]!���� &*��! ��������*/�5���! &�3��*/���(Q��

6,&�����0��� � � � , � � � �) � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � : � 1 � � ' � � � �) � � � � � � OB � � � � ! � � � � � : � � � � � � � ) � � � � � � � � � � 1 = ! X � 1 = ! X � 9 � � < 6 � 9 � � � � � � � � * 9 � � � � � �� � � + � � � � + � � 6 U � C � � � � � 1 ' � � � ] # � � � � r � � � � � � � � � 2 � � < � + � ' B � � 6 � � � � 4 4 5 J 4 4

������ ���� � �@ � � � � , � � 8 �� 9 � � � � � �) � � � � � � �� � � � � < � � �� � � , � � + � E � � �� 9 � �@ 1 � � ' � � 8 �) � � � � � � �B � � � � � E � � � �� � � � � �� � � � � �� ( 4 �� � 6 � �) � � � � � �1 = ! X �� � ( � �� 1 = ! X �u B �� 9 � � �+ � � 6 U O � C � � � � � � 1 �� � � ' �� � � ' �� � � � ] # � � r � � � � � � # � ' � � � � & � � $ � � � � � � � � � � � � 6 # � � � � � � � � � � � � � ( 4 4 5 J 4 4

��:��:��3$�&��$���;&'��� � ( � �# � ' �� � � � �� ( � � � � � �� � � �# � N � �� � � � , �� 9 � � � � � �� - � � �� > ? � � � �6 � � �� � � D � �� ! � � � � �6 � = � � + � E � � : �- � � � O # � ' � � � � �� � U : � 1 � � 1 �+ � � 6 U � � � � �� � � � � � � � �� � � �$ � � % � �� � � � � � �1 , � : �� , � � � � + � E � � : � 1 � � ' � :

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 28: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

1 E � � � � � � �F � � � �� � � � � �� � � �� � � � � � �# � ' �� � � � � 1 � � + � E � � � 1 � � \ � � � � � � : �� � � '# � $ ` � N � � � �� � � � � E B �� � � O � � % � �� � � ' �# � ' �� � � � � � �� � � � �� � � � �# � ' �� � ! X �� � ' � � � � � � � ( : � � � � � ^ � � � & � � � � � � � � � � ( 4 4 5 J 4 4

�����j#�&�����&#C�������&����$��&���� ����� ���& ���%,� ��&�!��?� ����� !� &�3����(R��

�)���� � � � � � � �� �w ! � � � � B � ( � � � �� � � � � 6 � � � � �� � � D � �� � � � � � � �� * ! � �� � ' �� � � � � � �� �F � � ! X � � �� � � � � � 6 � � � ' � � � 6 9 � � � � � �F � ! � �� � � � �� ( � ��+ � � � � � � � B � ( � � � �� � � � �) � 6 � � � � �� ! X �� � � � � � � �+ � � � � �� � ' �� � � � �� ( � �� �� ��� � � � � � D � � 6 � � � ' �� � � ����� � ' �� � � � �� ( � �+ � � # � � + � � # � � � � & � � $ ' � � � % � �� � ( �� � � �� � � � � �� � � & � � $ �� � � � � B � � �� � � � � � � �# � � � � � � � � # � � � � � � � �� ( � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � 4 4 5 M 4 4

�� �������D�/&$$�&�3����� $��3����*��� �*1#����*,��*���*/���/ ����&�3����� $��3����*��� ��#��$ ��*/�5����&�3����� $��#C*��� ����$��*,��$ ��*/����/ ���3������� $,���$��������,��*,��$ ��*/�5��� �����0���� @�������$���& ���%�$ ���D� */�� �������! � �3&���&�!��?�*/�5�������*,�! �&�3��*/���(R��

��:��:��3$�&��$���;&'��� � � �� � � � �� � U �� � �� + � ! � � � � �� � � D � � � �� � � � 1 � �� � & � � # � � � � �� � ' �� � � �� � � � �� 9 � � �� � � � � �� � U �� � �� + � ! � �� � � � � � � � �F � ! �� � ' �� � � � : �� � � � � 6 � � � � �� � � + � � � �+ � � � � � � �� { � �� � ' �� � � � � : �� � � � D � �� � � � 6 � � � � � � � �� B � �� � � � � �� � ' �� � � � : �� � � �� � ( � �� � % � � � �� � 9 � � �& � � $ �� � � � � B �� � ( � � � � ^ � � � # � � N � � � \ � � � � B � � � � � � � # � N � � � � ^ � � � � � � � � ( 4 4 5 M 4 4

�!����A�/���&!A����0���!����!��������,��#@�� O�� �O�#� �� �!�� �k&��1�����(W��� K�&�)���� &�!�/��,� �)� #C�� ���$�&��?��&�$���&�0� !&����&�!��? �!�&�3��� � ���([��

�)���+ � U � ( � � � + � U � � � � � � � U � � � � � � ( � � � � U � � � � � 9 � � � � 9 � � �������������� ����� ���(��������� ������ ��#���B���+�'���!%�O��\�O1��\��!�� + � ' � : � ! % � : �� � \ � �� � ( � �1 � � \ � � � � �� � � � � ! � � O � ! � � 1 � � � � � �� n � * � � � � � � � � � � � � � �� � h � � � � 1 � 6 � � � � � � � � � 1 � O 6 � � � � � � �� � G � � � B � � �� � ( � ' � � � � � % � ' � B � � � 9 � � � � ! X � � � � � � � � � � � � B � � � � � � � � � � � � 2 � � � � � � � ! X �

�������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 29: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

�������������

� � � O � � � O � � � � � � % � �+ � � ' � �� � � � � � � �� � � ! X �� � � � � B � � �� � � � � � � �T � � � '� � � � N � � � �� � � � � �� 6 9 � � � � � � � � � � � 9 � � � � �� ! � � � � �� 6 9 � � �� � 2 � � B � � �# � � � � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � 4 4 5 q O 5 p 4 4

�� ���������&�!��?�!� #����A M&!A5�!��M��!��5���,�M�#@�5� O�M� �O�!���!������J��*/�l�&��$,���@�,������*/l����$ Z��3����*���*/5���,���)� #C� *��*/�l�%;*��&� &*���0���&�0� 2 &=��D�*/�l���! �&�3�*/���(WM([��

6,&�����0��� � � � � � � � � � � A � 6 � 6 � 1 � � � � + � E � � � 4 4 5 p 4 4������ ����@�������8����A����6�1��9������$=���1�� ������+�E��445p44��:��:��3$�&��$���;&'��3 ' A ! % � � � � � � � � � � � � # � N � � � � � � 6 � # � � � �

$ � % � � � � � � % � � � � � �� - �1 � � �+ B � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � �� ( � + � U �� � ( � �� � U � � �� � � � �� � # � � � � N � : �� � � �� � ( � �� � � � � � � �� � h � 1 + � ' � : �� 1 ' � O $ � ' �� � ( � �� � \ � O 1 � � \ � � � �� � 1 + � ' � : �� # � ' �� � � ' �� � � � � � � �� � � n �� � ' �� � � � � B � :� � � ' � � �F � � � �� � � � 1 � �� � � � � � � �1 � � \ � ' �� 9 � � �6 � � � � �� � � �� � � � � � �� � \ � ' �� � ' � � � � � � B � : �# � $ � � O � 9 � � � � �� � � � � N � �� � ? �� � ' �- � � B � � � B � : �# � $ � � O � > ? � � �+ � � ' � O � � U � � � � � � � � $ ' �� � � ' �� � � � � � � �6 � 1 � ' � �� � �6 � 1 � � N � � 6 � � � � � � �� � � � ! X �� � � � � B � : �� � � ' �� � �6 9 � � � � � �� � � � �� � ' �� � � � � B � : �� � � � 9 � � � �� ! � � � � � � 6 9 � � � � � � � + � � � & � � � - � � H � B � � � � � � � # � N � � � � ^ �� � � � �� ( 4 4 5 q O 5 p 4 4

�� � � ��!��!;�&!��� �0����� �� ������6m������!�� !���������,��!�&�3�����>\��

� � � � 3 ' � � � # � � � � � � + � � � � � � � m � � � � � � � � � � ( � � � � N � � � # � ' ! � � � � % �3 ' � ` $ I ' � � � E � � � ! � & � � � - � . � r � � � � � � � $ + � � 6 U � � 3 ' A ! % � � � � � � � � 1 �

@ # � � N � � � � $ � � 8 � � � � � F � 1 + � � � � ; C � � � � 4 4�)���� � � � � � � � ( � � � � � � � � 9 � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � � � C � � � � � = � � �

� � � C � � � P � � � � = � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � # � ' �3 l z � � � � � � 3 H � � � � � �� & � � � � � � � � � � �� � � � % � � �# � � � � � # � � $ % � � �� � � � � � � �� � ' � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � ( � 4 4 _ y 4 4

� � � � 3 ' � � � # � � � � � � + � � � � � � � m � � � � � � � � � � ( � � � � N � � � # � ' ! � � � � % �3 ' � ` $ I ' � � � E � � � ! � & � � � - � . � r � � � � � � � $ + � � 6 U � � 3 ' A ! % � � � � � � � � 1 �

@ # � � N � � � � $ � � 8 � � � � � F � 1 + � � � ; C � � � 6 � � � � � 4 4

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 30: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��� 6,!8%�9,��

�� ������/ ������������!�.���!;�$,��������$ ��*/�5������,6=����?�! �� ��@�����%@��! L����)��&�3��*/���>\��

3 ' � ` $ I ' � � � � � F � 1 + � � � C � � � � � � � � � � 1 � � � � D � 46,&�����0�������-���C�O6#����!"����C�������� ���������&6����(�O

� h B D � E � � �� > ? � % � � � � � % � � � 1 u B � � � � � � �� & � � 4 �� � � �# � N & � � & 9 � + � � � & � � & 9 � OC � � � � � : �� �� � � A � � �$ � % � � � �3��/���������2�&������&� �7�� & � � � � � � � � X � � 4@ � � 8 O � # � � � � � � 7 � � � � B , � % � � � # � � � � � � ( � � � 6 # � � � � ! " � � 4 � � � � � � �� & � � � h B , � % � � D � � �� � C � � � �� � � �� � # � � �� � H � # � � � ; � � �3 � ! " � � : �� � � � � ' � � �� 1 � � 4 4 _ y 4 4

�����������#���$�� ����%������%�&�����'����(���!�"��)�%����*����� ��+��������,-.�/��� 0�� �����$� �1��� �2�����3���$����� ��4����� �5�������67���������0��� ��'�*��2��"�� � 82��"�� � ��9�����(�!$������������ %������:����:�������(��

������ ����� E � � � 9 � � �� � � � �� � � � � � � �6 # � � � � ! " �C � � � � < � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � D � � � � � � � ' � � > ? � � � � � � � B � � � � � 3 % � : � � � " � � � ( �� � � � � � 1 � � �� � � D � �u B � � � �- � � �� � � �� ( 4 �� � �� � 6 � �# � � � � � � � O + � � � � � � � � �C � � � �� ( : �� � � A � �$ � % � �� � ' 4 �@ A ! % � �# � � � � � �� ' �� � ! X �� � � � � �� ( : �$ � % � � � �� � ' 8 � � �� � � � � � ' �� � \ � � � � � � S �� ( 4 �� � � S �@ � � 8 �� � �� � � � � $ �� # � j � � � 7 � � � �� � � �� ( 4 � � �B , � % � � � � �# � � $ % � �� � O � � �� � 6 # � � � � ! " �� � � � � �� ( 4 �� � � � � : � �� � 6 � �B , � % � � � � � �� � � � � � �� � �� # � ' �� � C � � $ % � �# � ' � � �� � 6 � �� � H $ % � � �3 � ! " � � � � � � � � ( 4 � � � ' � B � � � � � S � @ � � ' 8 � � 1 � � � � � � � � $ � � � � � � � ( 4 4 _ y 4 4

� � 3 � ! " � �� � \ � � � ' �� � � � C � � � � � � C � � � �# � � � � � �� � � � �$ � % � �� � �� C � � � � � � � P � � � �� � � 4 �� r � � �� � ] - �� � ( � �1 � � , � � � �� � � � �G � � �� � ( � �# � � N � �� � 1 * + � �� � � � � ( : � � 9 � � � � � � � � � � � 6 � 1 � � � B � � # � ' � � � C � � $ % � � � � � ' � � � � '� � � � , � � � � � � � � � ' � � � � $ � � % � � � � � � � � ( 4

3 ' � ` $ I ' � � � � � F � 1 + � � � C � � � � ' � � � C � � � � � ] � � � � # � N � � � � 1 1 � � � � '� � � � 9 � � * ! � % � ' � X ' � � � � � � D � 4

3 ' � ` $ I ' � � � � � F � 1 + � � � C � � � � ' � � � � � 9 � � * ! � % � 'X ' � � � � � � � � 1 ' � � � � � 1 � � � � D � 4

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 31: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 12

��������������

��:��:��3$�&��$���;&'��� - �� C � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � �# � $ � � �3 ' A ! % � �� � �� � � �� ( � � � � �� � � � �� � � � % � �� � � � � �3 H � � E � � �� � � � �F � � � � * % � �� � �C � � � � � = � � ' �� ] � � � �P � � � �� � � � C � � � �� � � � �� ( : � � �� � � � �# � N � �� � ^ � �� & � � �� � � � �� ( 4 �# � � N � � � �F � � � �� ' �# � $ � � � �� � � � ! X �� � � � � �� ( : �� � B �$ � % � � � � � �F � � �� � ' 4 �# � N � � � � � �# � � N � � � �� � # � � � � �� � 6 � �$ � % � �6 � # � � � � �P � � � �� ' � � 1 �� � � � � �� ( 4 �� � � � � � \ � �� # � N � � � � � �� � � � O $ � % � � � 1 � �� � � � � � ' �� ] # � � � � �� � ' �

��(���(� ���/��� �����0W1�� �� �� &� (�_� � � � � �� � � � � �;�����/�(�0���� �;����&�� �����)������� 5������ #�;���-

3 ' � ` � e � f K 5 q K 5 _ �� � � S �3 ' C � � �6 � � � � � 1 � � �� B \ � � �� ( � @ @ � � $ � � % � �� � ( � �� $ � % � � � � � � � � � �N � �

3 � ! " � � ( � � � ' � F � 1 + � � � C � � � � � � � � & � � � � � ( 4 8 83 ' - B 1 � � � r � # � E ! � % � � � � # � � � � � � B \ � � � � ( � @ @ � � 6 � � � � � � � � � � � � C � � � � � �

� � � � U � � � � � � # � � + � � B ' � + � � H � � # � � N � � � ' � � - � � � N B � + � � � � + � ' T � � � � '# � $ � � O � � � � D � � � � � � � � � ( � � � ' � � � � � C � � � � � � � � � � � ( 4 8 8

@ @ � � � �� � � � �� � � � % � �� � � � � �3 H � � � � � �� � � � � E * � � 7 � � E � � � �� � � � �F � � � * % � � �C � � � � � = � � ' � � � � � � �� � � � �� ( : � � �� ' �� � � � �# � � �� ( : �� � � �� � � �� & � � � �� � � � �� ( 4 �� � � � �F � � � � � �7 � � � j � � � O � 9 � � � �� ' � � � �� � g � � � C � � �� � � �� � � D � � � � � � � � � ( 4 8 8 � 3 ' # � � � � � � � 1 � " � � � � 4 4 _ y 4 4

3 ' � ` � � � 1 � � � � � � � � � % � A � � 3 ' � ` $ I ' � � � � � F � 1 + �� C � � � � ' � � � � � 9 � � * ! � % � ' O � � � � � + � � � O = � 2 � � � � � D � 4

�������������!����

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.