कोवि�द -19 के कारण लॉकडाउन ( बंदी ) अ�धी के दौरान विकसानों और कृवि� के्षत्र के कृवि� सलाह

भारत सरकार ने दिदशाविनद#श* जारी विकये है जिजससे विक कृवि� और इससे संबन्धि*त के्षत्रों की महत्�पूण0 गवितवि�धिधयाँ विनधा0रिरतसा�धाविनयों का पालन करते हुए जारी रह सके। विकसानों की सुवि�धा के लिलए इन्हें विनष्क�0 रूप में यहाँ सूचीबद्ध विकया गया है

कृवि� और संबन्धि*त गवितवि�धिधयाँ जिजनको लॉक डाउन (बंदी) छूट प्राप्त है*

i. पशु लिचविकत्सालय ii. कृवि� उत्पादों की सरकारी खरीद में लगे अभिभकरण, जिजसमें न्यूनतम समर्थ0न मूल्य पर खरीद भी सन्धिHमलिलत है iii. ‘मंविडयाँ’ जो कृवि� उत्पाद वि�पणन सधिमवितयों द्वारा संचालिलत है या जैसे राज्य सरकार द्वारा अधिधसूलिचत हैiv. विकसानों ए�ं कृवि� श्रधिमकों द्वारा खेती-बाड़ी की गवितवि�धिधयाँv. कृवि� मशीनों/यन्त्रों से संबन्धि*त यंत्र सुलभिभकरण कें द्र (सी एच सी)vi. उ�0रक, पीड़कनाशी (पेस्टीसाइड्स) और बीज का वि�विनमा0ण/उत्पादन और पैकेजिजंग करने �ाली इकाइयाँ

vii. फसल कटाई और बु�ाई से संबन्धि*त मशीनों जैसे विक कHबाइन हा�#स्टर और अन्य कृवि� और बाग�ानी औज़ारआदिद का अन्तः और अंतरा राज्य आ�ागमन

viii. कृवि� मशीनों/उपकरणो/औजारों, इनके अवितरिरक्त पुजY (इनकी आपूर्तितं शृंखला भी सन्धिHमलिलत) और मरHमत कीदुकाने खुली रहेगी

ix. राष्ट्रीय राजमागY पर ट्रक मरHमत की दुकानें, ईंधन/पेट्रोल पम्प पर स्थिaत को प्रार्थधिमकता/�रीयता x. चाय उद्योग, जिजसमें बागान भी सन्धिHमलिलत अधिधकतम 50% श्रधिमकों के सार्थ

* विबन्दु (i से vii) गृह मंत्रालय, भारत सरकार देखे आदेश सं 40-3/2020-DM-I(A) दिदनाँक 24, 25 and 27 माच0 2020, उपधारा2,4, 5 के अवितरिरक्त ए�ं 6 के अप�ाद के दिदशा-विनद#श अनुसार; और विबन्दु (viii से x) एमएचए के आदेश सं 40-3/2020-DM-I(A)दिदनाँक 24.03.2020 के चौरे्थ परिरलिशष्ठ अनसुार जो की समेविकत दिदशाविनद#शों के संलग्नक के रूप में र्था

यह छूटें कृवि� और विकसानी से जुड़ी गवितवि�धिधयों को अबाध रूप में जारी रखने में मदद करेगी ताविक अविन�ाय0 आपूर्तितंसुविनभिeत हो और विकसानों को लॉकडाउन अ�धिध में विकसी भी परेशाविनयों का सामना नहीं करना पड़े।भारत सरकार के नीवित विनद#शों के आधार पर वि�भिभन्न मंत्रालयों/ राज्य सरकार के वि�भागों ने कृवि� और इससे संबन्धि*त के्षत्रोंकी गवितवि�धिधयों को जारी रखने के लिलए अमल में लाने के लिलए दिदशा-विनद#श जारी विकए है

विकसानों के लिलए सलाह

फसलों की कटाई और मड़ाई

कोवि�द-19 के फैलने के खतरे के बीच, रबी फसलों के पका� का समय आ रहा है। फसल कटाई और उत्पाद को संभालनाजिजसमें शाधिमल है इसको वि�पणन के लिलए ले जाना इन्हें टाला नहीं जा सकता क्योंविक कृवि� काय0 समयबद्ध होते है। परंतु,विकसानों को बीमारी के फैला� को रोकने के लिलए सा�धाविनयों और सुरक्षा उपायों को अपनाना पड़ेगा।

साधारण उपायों में सन्धिHमलिलत है सामाजिजक दूरी, हार्थों को साबुन से धोकर अपनी व्यलिक्तगत स्�च्छता बनाए रखना, चेहरे परमास्क पहनना, सुरक्षा परिरधान और औजारों और मशीनों की सफाई। श्रधिमकों को कृवि� कायY की पूरी प्रविlयाओं के दौरानप्रत्येक कदम पर सामाजिजक दूरी और सुरक्षा उपायों को अपनाना चाविहए।

1

● उत्तर राज्यों में गेहँू की कटाई नजदीक आ रही है और कHबाइन हा�#स्टर के राज्यों के अन्दर और एक से दूसरे राज्यमें आ�ागमन की अनुमवित दी गई है। मरHम, रख-रखा� और कटाई संबंधी कायY में लगे सभी श्रधिमकों केसा�धाविनयों और सुरक्षा उपायों को सुविनभिeत विकया जाना चाविहए।

● सरसों रबी दूसरी महत्�पूण0 फसल है, हार्थ से कटाई चल रही है और जहां भी फसल कट गई है �हाँ मड़ाई बाकीहै।

● मसूर, मक्का, और धिमचp की कटाई चल रही है और चना की जल्दी शुरू होने �ाली है।

● गन्ने की कटाई अपने चरम पर है और उत्तर भारत में हार्थ से बु�ाई का भी समय है।

● जो भी फसलों, फलों, सस्थिqजयों, अंडो और मछली की कटाई में लगे है उनके द्वारा, कृवि� कायY के दौरान और बादमें, व्यलिक्तगत स्�च्छता उपाय और सामाजिजक दूरी को अपना जाना चाविहए।

● जहां कटाई/ चुनाई कर काय0 हार्थों से हो रहा हो, �हाँ काय0 को 4-5 फीट चौड़ाई की पदिrयों में विकया जाना चाविहएऔर एक पrी में एक व्यलिक्त को काय0 करना चाविहए। इससे काय0रत श्रधिमकों में समुलिचत दूरी सुविनभिeत होगी।

● काय0रत सभी व्यलिक्तयों को मास्क का उपयोग करना चाविहए और समुलिचत अंतराल पर साबुन से हार्थ धोनासुविनभिeत विकया जाना चाविहए।

● आराम के दौरान, खाना खाते समय, उत्पाद का संग्रहण केन्द्र पर परिर�हन के समय, उतारते/चढ़त समय 3-4 फीटकी सुरभिक्षत दूरी बनाए रखे।

● जहां तक संभ� हो कृवि� काय0 समय अतंराल से करे और एक ही दिदन में बहुत सारे लोगों को काम में लगाने से बचे।

● जहाँ तक संभ� हों परिरलिचत व्यलिक्तयों को ही काय0 में लगाए और आ�श्यक पूछताछ के बाद ही लगाए ताविक कृवि�कायY के दौरान विकसी भी संदिदग्ध या वि��ाणु �ाहक के प्र�ेश से बचा जा सके।

● जहाँ भी व्य�हाय0 हो �हाँ मशीनों से कटाई को प्रार्थधिमकता दे�ें। मशीन के सार्थ के�ल जरूरी संख्या में आ�श्यकव्यलिक्तयों को ही अनमुवित दे।

● सभी मशीनों को प्र�ेश द्वार और विनयधिमत अंतराल पर सेनीटाइज़ (अच्छी तरह से साफ सफाई) करते रहे। सभीपरिर�हन �ाहनों, जूट बोरों या अन्य पैकेजिजंग सामान को भी सेनीटाइज़ विकया जाना चाविहए।

● उत्पाद का संग्रहण 3-4 फीट की दूरी पर छोटी ढ़ेरिरयों में विकया जा सकता है और खते स्तर के प्रसंस्करण को प्रवितढ़ेरी 1-2 व्यलिक्तयों को दिदया जाना चाविहए जिजससे भीड़ से बचा जा सके।

● मक्का और मूगँफली के लिलए उपयोग में लाये जाने �ाले थे्रशर की उलिचत स्�च्छता और सफाई राखी जानी चाविहए,वि�शे�कर यदिद मशीनें कृ�क समूह द्वारा सहभाविगता/साझेदारी में उपयोग लाई जा रही हो। मशीनों के उन भागों कीप्रचूरता से साबुन के पानी से धुलाई करने की सलाह दी जाती है जिजन्हें उपयोग के समय बार-बार छूआ जाता है।

फसल कटाई उपरान्त, भंडारण और कृवि� उत्पाद का वि�पणन

● जब सुखाने, मड़ाई, ओसाईं, सफाई, श्रेणीकरण, छंटाई और पैकेजिजंग आदिद काय0 खेत पर करे तब, मुँह पर सुरक्षामास्क जरूर पहने इससे धूल धिमrी के कणों और ऐरोसोल के खिखलाफ सुरक्षा धिमल सकती है जिजससे साँस संबंधीपरेशाविनयों से बचा जा सके।

2

● भंडारण से पू�0 अनाजों, दलहनों और मोटे अनाजों को खेत/घर पर पूरी तरह से सुखाना सुविनभिeत विकया जानाचाविहए और गत ��0 उपयोग में लाये जूट बोरों का विफर से उपयोग करने से बचना चाविहए ताविक कीड़ों के प्रकोप सेबचा� हों। जूट के बोरों का 5% नीम के घोल में डूबाने और सुखाने के बाद प्रयोग करें।

● उत्पाद को खेत पर या नजदिदकी शीत भंडार गृह, गोदाम, आदिद में भंडारण करें , यदिद बेहतर भा� एक लिलए जरूरीहो तो, भंडारण के लिलए जूट बोरों का उपयोग पया0प्त सा�धानी के सार्थ करना चाविहए जो विक विकसानों को पया0प्तसंख्या में उपलब्ध कर�ाए गए है।

● कृवि� उत्पाद को लिलए चढ़ाने और परिर�हन करने तर्था मंडी में बचेान के लिलए नीलामी में भाग लेते समय व्यलिक्तगतसुरक्षा के पया0प्त उपाय करने चाविहए।

● बीज उत्पादक विकसानों को आ�श्यक जरूरी कागजात के सार्थ बीज कंपविनयों को बीज परिर�हन करने की अनुमवितहोगी और भुगतान प्राप्तिप्त के समय सा�धानी अपनानी होगी।

● बीज प्रसंस्करण/पैकेजिजंग संयंत्र और बीज उत्पादक राज्यों से बीजों का फसल उगाने �ाले राज्यों (दभिक्षण से उत्तर)तक परिर�हन अत्यंत आ�श्यक है ताविक खरीफ फसलों के लिलए बीज उपलब्धता सुविनभिeत की जा सके।

● सस्थिqजयों जैसे टमाटर, फूलगोभी, हरी पत्तेदार सस्थिqजयों, कद्द�ूगpय और अन्य सस्थिqजयों के खेत से सीधा बेचान(वि�पणन)/ आपूर्तितं करने में सा�धानी बरती जानी चाविहए।

खेत में खड़ी फसलें

● ज़्यादातर गेहंू उगाने �ाले के्षत्रों में तापमान अभी भी दीघ0-अ�धिध औसत तापमान से नीचे चल रहा है जिजससे गेहंू कीकटाई में कम से कम 10-15 दिदनों की देरी होगी याविन 10 अपै्रल से आगे तक, इसलिलए, विकसान गेहंू की कटाई 20अपै्रल तक कर सकते है उपज में विबना विकसी महत्�पूण0 नुकसान के, इससे उनको पया0प्त समय धिमल जाएगा, खरीदके लिलए सहायक उपायों का प्रबंध करने और वितलिर्थ घोवि�त करने में।

● दभिक्षणी राज्यों में धान की फसल दाना भरने की अ�aा में है और ये ग्री�ा झुलसा के प्रकोप से बड़े स्तर परप्रभावि�त होती है, जब अनुमोदिदत फफँूदनाशक का संवि�दा पर लिछड़कने �ाले/ विकसान लिछड़का� करे तब पया0प्तसा�धानी बरती जानी चाविहए।

● धान की कटाई की अ�aा में यदिद कहीं पर बेमौसम बारिरश हो जाए तो दानों को अंकुरिरत होने से बचाने के लिलए5% नमक के घोल का लिछड़का� करें।

● बाग�ानी फसलों में फलन अ�aा है, जैसे विक आम, पौ�क तत्� लिछड़का� � पौध संरक्षण जैसी कृवि� विlयाए ँकरतेसमय आदानों को संभालने, धिमलान,े पहंुचाने और उपकरणों को धोने आदिद में सा�धानी बरती जानी चाविहए।

● धान के बाद में ग्रीस्मकालीन दलहनों में, सफ़ेद मक्खी के प्रबंधन पूरे सुरक्षा उपायों के सार्थ विकया जाना चाविहएजिजससे पीला मौजेक वि��ाणु के प्रकोप से बचा जा सके।

3

Agro-advisory for farmers and farming sector during lockdown period due to COVID-19

Government of India has brought out guidelines* so that important agricultural and allied sectoractivities continue with the prescribed precautions in place. For the benefits of the farmers, these areextracted and listed here.

Agricultural and allied activities exempted from lockdown*

i. Veterinary hospitals ii. Agencies engaged in procurement of agriculture products, including MSP operations

iii. ‘Mandis’ operated by the Agriculture Produce Market Committee or as notified by the State Government

iv. Farming operations by farmers and farm workers in the fieldv. Custom hiring centres (CHC) related to farm machinery

vi. Manufacturing and packaging units of Fertilizers, Pesticides and Seeds vii. Intra and inter-state movement of harvesting and sowing related machines like combined

harvester and other agriculture/ horticulture implementsviii. Shops of agriculture machinery, its spare parts (including its supply chain) and repairs to remain

openix. Shops for truck repairs on highways, preferably at fuel pumpsx. Tea Industry, including plantation with maximum of 50% workers

*points (i to vii) as per guidelines of Ministry of Home Affairs, GoI vide Order No.40-3/2020-DM-I(A)dated 24th, 25th and 27th March 2020, additions to clauses 2, 4, 5 and 6 in exceptions; and points (viii tox) as per 4th addendum to the consolidated guidelines annexed to the MHA Order No. 40-3/2020-DM-I(A) dated 24.03.2020.

These exemptions will facilitate unhindered activities related to agriculture and farming so as to ensure essential supplies and farmers do not face any difficulty during the lockdown.

Based on the policy directions of GoI, various ministries/ departments of State Governments issuedimplementation guidelines to facilitate continuation of activities related to agriculture and allied sectors.

Advisory for farmers

Harvesting & threshing of crops

Amidst the threat of COVID-19 spread, the rabi crops are approaching maturity. Harvesting and handlingof the produce including its movement to the market are inevitable as the agricultural operations aretime bound. However, famers are to follow precautions and safety measures to be taken to prevent thedisease spread. Simple measures include social distancing, maintaining personal hygiene by washing ofhands with soap, wearing of face mask, protective clothing and cleaning of implements and machinery.Workers to follow safety measures and social distancing at each and every step in the entire process offield operations.

1

● Harvesting of wheat is approaching in several northern states through combine harvesters andtheir movement within state and between states has been permitted. Precautions and safetymeasures of workers engaged in repair, maintenance and harvesting operation is to be ensured.

● Mustard is the second important rabi crop, manual harvesting is in progress and threshing is duewherever already harvested

● Harvesting of lentil, maize and chillies is in progress and gram is fast approaching.

● Sugarcane harvesting is at peak and is also time for manual planting in the north

● Measures of personal hygiene and social distancing to be followed by those engaged inharvesting of all field crops, fruits, vegetables, eggs and fishes before, during and after executingthe field operation.

● In case of manual field operations of harvesting/ picking, accomplish the operation in 4-5 feetspaced strips assigning one strip to one person. This will ensure adequate spacing between theengaged labour.

● All the persons engaged should use masks and ensure hand washing with shop at reasonableintervals.

● Maintain safe distance of 3-4 feet during rest, taking of meals, transfer of produce at collectionpoint, loading/unloading.

● Stagger the field operations wherever possible and avoid engaging greater number of personson the same day.

● Engage only familiar persons to the extent possible and after reasonable enquiry as to avoid theentry of any suspect or likely carrier during field activity.

● Prefer mechanized operations over the manual wherever feasible. Only the essential numbers ofpersons should be allowed to accompany the machine.

● All machines should be sanitized at the entry point and at regular intervals. All transportvehicles, gunny bags or other packaging material should also be sanitized

● The collection of the produce may be done in small heaps spaced at 3-4 feet and field levelprocessing should be assigned to 1-2 persons/heap to avoid crowding.

● Proper sanitation and cleanliness of threshers for harvested maize and groundnut is to bemaintained especially when machines are shared and used by farmer groups. Copious washingof machine parts frequently touched with soap is advised.

Post-harvest, storage and Marketing of farm produce

2

● While performing drying, threshing, winnowing, cleaning, grading, sorting and packagingoperations at the farm level, wearing of protective face mask may help against aerosols and dustparticles to prevent respiratory difficulties.

● Ensure proper drying prior to storage of harvested grains, millets, pulses at farm/home and donot use reuse previous seasons jute bags to prevent pest infestation. Use treated and driedgunnies after soaking in 5% neem solution.

● Adequate pre-cautions to be taken for storage of produce at the farm in jute bags that are madeavailable in sufficient numbers to farmers or in nearby cold storages/ godowns / warehouses, ifneeded for better price realization

● Adequate personal safety measures to be taken for loading and transporting of farm produceand while participating in sale at market yards/ auction platforms

● Seed producer farmers are permitted to transport to seed companies with supportingdocuments and to follow precautions while receiving payments

● Seed processing/packaging plants and transportation of seed from seed producing states togrowing states (South to north) is essential to make available seed for ensuing kharif crops eg.,SSG seed for green fodder for sowing in April in north comes from southern states

● Precautions to be followed for direct marketing/ supply of vegetables such as tomato,cauliflower, green leafy vegetables, cucumbers and other cucurbits from farms

Standing field crops

● The temperature in most of the wheat growing areas is still below long-term average and likelyto delay wheat harvesting by at least 10-15 days beyond April 10, therefore, farmers can delaywheat harvesting till April 20 without incurring any significant loss, which gives enough time tomanage logistics for procurement and announcement of dates

● Rabi Paddy in grain filling stage in southern states is widely affected due to neck blast incidence,adequate pre-cautions to be taken while spraying of recommended fungicide by contractsprayers/ farmers

● In case of any unseasonal rain at harvesting stage in paddy, spray 5% salt solution to preventseed germination

● In horticultural crops at fruiting stage such as mango, while carrying out field operations relatedto nutrient sprays and crop protection adequate precautions in handling of inputs, mixing,delivery and washing of equipment is to be undertaken

● In summer pulses in rice fallows, whitefly management with proper safety measures may betaken up to prevent yellow mosaic virus incidence

3

1

’

তলাবন্ধৰপৰা অবযাহতত প্ৰদানকৰা কৃতি আৰু কৃতিসম্বন্ধীয় কামকাজসমূহ

(i) পশুতিতকৎসালয়

(ii) নূনযতম সমমথন মূলযৰ লগত জতিত সকললালকাসামতৰকৃতিজাতসামগ্ৰীসমূহৰক্ৰয় (procurement)ৰ

লগত জতিতসংস্হাসমূহ৷

(iii) কৃতিউৎপাতদতসামগ্ৰীৰবজাৰসতমততৰদ্বাৰাপতৰিাতলতঅথবাৰাজযিৰকাৰৰদ্বাৰাতবজ্ঞাতপত বজাৰসমূহ৷

(iv) কৃিক আৰু কৃতিৰলগতজতিতমতহলাসকললকৃতিলেত্ৰতকৰাকৃতিকমমসমূহ৷

(v) কৃতিসজ ুঁতলসম্বন্ধীয় Custom Hiring Centres (CHC) সমূহ৷

(vi) সাৰ, কীটনাশক আৰু বীজউৎপাদন আৰু পপলকটকৰাএকক (unit)সমূহ৷

(vii) শসযিলপাৱা আৰু গুতটতসিাুঁৰ লগত জতিত কৃতি সজ ুঁতল সমূহ পেলন Combine Harvester ৰ

লগলতঅনযানযকৃতি আৰু উদযান শসযসম্বন্ধীয় কৃতিসজ ুঁতলসমূহ ৰাজযৰ তিতৰলত অথবা আন্তঃৰাতজযক

আদান-প্ৰদান৷

-

vide memo No.

40-3/2020-DM-1(A)dated 24th , 25th and 27th

as per

4th addendum to the consolidated guidelines annexed to the MHA order No. 40-

3/2020-DM-1(A) dated 24.03.2020.

ASSAMESE

2

’

এইঅবযাহততসমূলহকৃতিসম্বন্ধীয়কামকাজলবাৰসূিলকৰাৰফলতঅতযাৱশযকীয়কৃতিজাতসামগ্ৰীৰলোগানতনতি

তকৰণসম্বৱহ’ব আৰু লগলতকৃিকসকললতলাবন্ধৰসময়ল াৱাতকৃতিসম্বন্ধীয়লকালনাঅস তবধাৰসন্ম খীননহব৷

তলাবন্ধৰএইসময়ল াৱাতএইলসৱাসমূহকাা্েমযকাৰীকতৰৰাতখবললমন্ত্ৰালয়সমূহলল আৰু ৰাজযসমূহলল প্ৰলয়াজনীয়

তনলদমশনা জাতৰ কৰালহল ৷ (কৃতি আৰু কৃিককলযাণ মন্ত্ৰালয়ৰ অন লৰাধ মলমম গৃহ মন্ত্ৰালয়ৰ

তনলদমশনাঅন োয়ীিাৰতিৰকাৰৰVide No-40-3/2020-DM-1(A) dated-24th , 25th and 27th March,

2020 additions to clauses 2,4,5 and 6অবযাহততপ্ৰদানকতৰল )৷

িাৰত িৰকাৰৰ নীতত তনলদমশনাৰ ওপৰত তিতি কতৰ তবতিন্ন মন্ত্ৰালয় তথা ৰাজয িৰকাৰৰ তবিাগসমূলহ

কৃতি আৰু কৃতি সম্বন্ধীয় কাম কাজ সমূহ তনয়মীয়ালক িতল থকাত স তবধাহ’বৰ বালব কােমযকাৰী তনলদশমনা

উতলয়াইল ৷

কৃিকৰ বালব পৰামশমৱলীঃ

শসযিলপাৱা আৰু মৰণামৰাঃ

এইCOVID-19 ৰ সংক্ৰমণৰ সময়লত ৰতব শসয িলপাৱাৰ সময় আতহ পতৰল ৷ তেলহত কৃতি কােময

সময়ৰ ওপৰত তনিমৰশীল পসলয় শসয িলপাৱা আৰু কৃতি উৎপাদন সামগ্ৰীৰ আদান-প্ৰদান অতনবােময৷

তেতকনহওক, কৃিকসকলল প্ৰততলৰাধমূলক বযৱস্হা পলাৱা উতিত োলত এই মহামাৰী সংক্ৰমণৰ পৰা তনজক

তনৰাপলদ ৰালখ৷ সাধাৰণিালৱ ল’বলগা প্ৰততলৰাধমূল কবযৱস্হা সমূহৰ তিতৰত হহল ঃ সামাতজক দূৰত্ব বজাই

ৰখা, িালবালনলৰ হাত ধ ই থাতক বযতিগত পতৰস্কাৰ পতৰচ্ছন্নতা ৰো কৰা, মূখত ‘মাস্ক’ পতৰধান কৰা, স ৰতেত

আৰু কৃতি সজ ুঁতলসমূহ িাফা কতৰ বীজান ম ি কতৰ ৰখা৷ কৃতি পেত্ৰত প্ৰততলটা পখাজলত তনৰাপদ বযৱস্হা আৰু

সামাতজক বযৱধান কর্ম্মী সকলল মাতন িলালটা অততজ ৰুৰী৷

পকইবাখলনা উিৰাঞ্চল ৰাজযত পেহুঁ িলপাৱাৰ সময় ওিৰ িাতপল আৰু পসইৰাজযসমূহত

Combine Harvester ৰ দ্বাৰা শসয িলপাৱা আৰু আন্তঃ আৰু ৰাজযৰ তিতৰলতই য়াৰ

আদান-প্ৰদানৰ অন মতত প্ৰদান কৰা হহল ৷ পমৰামতত, শসয িলপাৱা আতদ কােমযৰ লগত

জতিতসকলল প্ৰততলৰাধ বযৱস্থা সমূহ মাতন িলালটা বাঞ্চনীয়৷

সতৰয়হ হহল তদ্বতীয় অতযাৱশযকীয় ৰতব শসয োৰ শসয িলপাৱা কাম িতল আল আৰু ে’ত

শসয িলপাৱা ইততমলধয হহ হগল তাত মৰণা মৰা হহ আল ৷

মি ৰ, পগামধান আৰু জলকীয়া শসয িলপাৱা িতল আল আৰু ব টমাহৰ শসয িলপাৱা

েীপ্ৰতালৰ ওিৰ িাতপল ৷

3

ক ুঁতহয়াৰশসযিলপাৱাৰএততয়ািৰপ কসময় আৰু উিৰাঞ্চলতহালতলৰশসযলৰাপনৰসময়৷

শসযিলপাৱাকােমযততবলশিলকশসয, ফলমূল, শাক-পািতল, গাখীৰ, কণী,

মীনআতদতজতিতসকললপ্ৰততলৰাধমূলকসাৱধানতাললাৱাউতিত৷ লগলতবযতিগতপতৰস্কাৰ-

পতৰচ্ছনতাঅৱলম্বনকতৰসামাতজকদূৰত্ববজাইৰখালটাবাঞ্চনীয়৷

হালতলৰশসযিপাওলতবাতিল ালত, ৪-৫ ফ টদূৰত্বতশাৰীশাৰীলকল’বলালগ আৰু

এটাশাৰীতএজনএজনহ’বোলতজতিতকমমীসকললকামকলৰালতএটাপ্ৰলয়াজনীয়দূৰত্ববজাইৰাতখবপা

পৰ৷

কৃতিকমমতজতিতসকললালৱমূখত ‘মাস্ক’ পতৰধানকতৰব আৰু এটাতনতদমষ্টসময়ৰমূলৰ-

মূলৰিালবালনলৰহাতলধাৱালতাতনতিতকতৰব৷

তজৰতণললাৱাসময়ত, আহাৰলখাৱাৰসময়ত,

উৎপাতদতসামগ্ৰীসমূহসংগ্ৰহস্হলীললস্হানান্তৰকৰাৰসময়ত, সামগ্ৰীলথাৱা আৰু

তনয়াকােমযকলৰালতএজনৰপৰাআনজনৰমাজত ৩-৪ ফ টবযৱধানৰদূৰত্ববজাইৰাতখব৷

কৃতিলেত্ৰতএলকতদনাইবহতমান হজতিতনাথাতকব৷

পতৰতিতললাককজতিতকতৰবেতদসম্বৱহয়,

পাতৰললসলেহে িবাবাহকলহাৱাৰসলেহথকাললাকককামতনলগাব৷

তেমানদূৰসম্বৱ, েন্ত্ৰৰদ্বাৰাকৃতিকমমকৰালটািাল আৰু

এলকবালৰপ্ৰলয়াজনীয়সংখযককমমীলহতনলয়াগকৰাউতিত৷

সকললালবাৰেন্ত্ৰসজ ুঁতলআৰম্ভতণলত আৰু

কৃতিকমমৰএটাতনতদমষ্টসময়ৰবযৱধানততবজাণ ম িকতৰথাতকবলালগ৷ োতায়তৰ বালব

প্ৰলয়াজনীয়সকললালবাৰোনবাহন আৰু বযৱহাৰে িলবগ (gunny bag)

অথবালপলকটথকাবসূ্ততবজাণ ম িকতৰৰাতখবলালগ৷

উৎপাতদতসামগ্ৰীৰসংগ্ৰহ ৩-৪ ফ টবযৱধানতখ বকমসংখযকৰদ্বাৰাকৰাউতিত আৰু

কৃতিলেত্ৰপ্ৰস্িতকৰণতএজনবাদ জনকজতিতকৰাউতিতোলততাতজনসমাগমকমহয়৷

পগামধান আৰু বাদামশসযিলপাৱাৰ বালব বযৱহৃতকৃতিসজ ুঁতলসমূহ,

তবলশিলকলেততয়াকৃতিসজ ুঁতলসমূহিাগবতৰাকতৰললাৱাহয়বা কৃিকৰ

পগালটবযৱহাৰকলৰলতলনলেত্ৰতলসইসমূহিালদলৰিাফ-

তিক ণকতৰতবজাণ ম িকতৰল’বলালগ৷কৃতিসজ ুঁতলসমূহৰপ্ৰততলটাঅংশইতেলবাৰকৃিকসকলসেলনি ইথ

কালসইঅংশসমূহিালবালনলৰধ বলালগ৷

পামৰপৰাউৎপাতদতশসযৰিলপাৱাৰতপ ৰবযৱস্হাপনা, সংৰেণ আৰু তবপননঃ

4

খাদযশসযশুক ৱা, মৰণামৰা, বাুঁতদয়া, িাফাকৰা,

পপলকটকৰাসময়তকৃিকসকললমূখমণ্ডলতপ্ৰততৰোমূলকমূখা (মাস্ক)

তপতন্ধবোলতধ তলমাকততসমূহনাক আৰু মূখৰজতিয়লতলসামাবলনাৱালৰ৷

িলপাৱাৰতপ তখাদয-শসযসমূহৰ’দতিালদলৰশুক ৱাইসংৰেণৰবযৱস্হাকৰালটাতনতিতকতৰব৷

পপাক-

পতংগৰআক্ৰমণৰপৰাবীজতখতনবিাবললআগলতবযৱহাৰকৰামৰাপাটৰবস্তাসমূহবীজসংৰেণৰ

বালব প ণৰবযৱহাৰকতৰবনালালগ৷ প ৰণাবস্তাসমূহ ৫

শতাংশতনমৰতমশ্ৰণতড বাইৰাখৰপা তলহবীজসংৰেণৰকাৰলণবযৱহাৰকতৰবলালগ৷

উৎপাতদতসামগ্ৰীসমূহকৃিকসকলৰলগতমজ তথকাবাপেমাপ্তপতৰমালণলোগানধৰামৰাপাটৰবস্তাসমূ

হতিৰাইস্বস্হানত/স্বগৃহতঅথবাতনকটতমশীতলীকৰণকেত,

গুদামতসংৰেণৰকাৰলণকৃিকসকললআগতীয়ালকেলথাতিতসতমকতাঅবলম্বনকতৰব৷

খাদযসামগ্ৰীসমূহবাহনতউল াৱা, পতৰবহনকৰাআৰু

বজাৰতনলমাৱালললকবাতাৰতপ ততবপননতিাগলওলতবযতিগতস ৰোৰবযৱস্হাকতৰবতথাসাবধান

তালব৷

বীজউৎপাদনকাৰীকৃিকসকলকউপে িনতথপত্ৰৰবযৱস্হাকতৰবীজসমূহবীজক্ৰয়কাৰীলকাম্পানীসমূ

হললললোবললঅন মততপ্ৰদানকৰালহল আৰু

লগলতটকাপই াললনলদনৰসময়তসতমকতাঅবলম্বনৰ বালব পৰামশমতদয়ালহল ৷

বীজউৎপাদনপ্ৰতক্ৰয়া (Processing)

আৰুলপলকতজংবযৱস্হাৰলগলতবীজউৎপাদনকাৰীৰাজযৰপৰাবীজক্ৰয়কাৰীশসযউৎপাদকৰাজযললবী

জৰসৰবৰাহঅততপ্ৰলয়াজনীয়৷

শাক-পািতললেলন- তবলাহী, ফ লকতব, পসউজীয়াশাক-পািতল,

ততয়ুঁহআতদৰতবপননৰলেত্ৰততবলশিসতমকতাঅবলম্বনকৰাউতিত৷

পথাৰশসযৰলেত্ৰতলবলগীয়াসাবধানতাঃ

পদখালগল লেলবত িাগলেুঁহউৎপাদনকাৰীঅঞ্চলৰতাপমাত্ৰাএততয়াওদীেমমযাদীগিউষ্ণতাৰতলতআ

প আৰু াৱৰকৰালহল লেলেুঁহিলপাৱাৰসময় ১০-১৫ তদনতবলম্বহবপালৰ (১০ এতপলৰতপ ত),

পসলয়লহকৃিকসকললঅথমলনততকেততলনালহাৱালকলেুঁহিলপাৱাৰকাম ২০ এতপললললককতৰবপাতৰব৷

দতেণিাৰতৰৰাজযসমূহতশীতকালীনধানত neck blast

পৰাগৰকাৰলণবীজলপনতলহাৱাপ্ৰতক্ৰয়ােততগ্ৰস্হলহাৱালদখালগল ৷

অন লমাতদতলিুঁক ৰনাশকলেকৰাৰলেত্ৰততবলশিসতমকতাঅবলম্বনকৰাঅতযন্তজৰুৰী৷

ধানিলপাৱাসময়তঅনাকাংতেতবৃতষ্টপাতৰ বালব হবপৰাবীজঅংক ৰণলৰাধকতৰবৰকাৰলণ ৫

শতাংশতনমখৰতমশ্ৰণলেকতৰবলালগ৷

5

উদ্দ্যানশসযৰ (পেলন- আম) ফললগাসময়তকৰাপতৰিেমালেলন- পপািকলমৌললেকৰা আৰু

শসযৰোৰলেত্ৰতসাৱধানতাললাৱাঅতযন্তজৰুৰীলেলনৰাসায়তনককীটনাশকৰবযৱহাৰ, প্ৰলয়াগ

আৰু ইয়াৰলগতজতিতসামগ্ৰীসমূহৰলধাৱাপুঁখলাইতযাতদ৷

শাতলধানিলপাৱাৰতপ তকৰাগ্ৰীস্মকাতলনমাহজাতীয়শসযপ্ৰধানবযাতধ

‘হালধীয়ালমাজাইকিাইৰা লৰাগ’ ৰ

পেত্ৰতলবলগীয়াশসযৰোৰলেত্ৰতেথােথস ৰোবযৱস্হালবলালগ৷

ভারত সরকােরর সুপািরশ কৃত কেরানা ভাইরাস ( কািভড- ১৯) সং মেণর জন দশব াপী

লকডাউন এর সমেয় কৃষকেদর জন কৃিষকােযর িনেদশাবলী :

দশব াপী লকডাউেনর সময় কৃিষ ও কৃিষ সং া কাযকলাপ যােত িনিবে ও িনয়িমতভােব করা যায় সইজন ভারত সরকার কেয়ক িনেদশ জারী কেরেছ। কৃষকেদর সুিবধার জন সই সম িনেদশাবলী এখােন দওয়া হল - দশব াপী লকডাউেনর আওতার বাইের থাকা কৃিষ ও কৃিষ স িকত কাজকম:

১. প হাসপাতােলর কাজকম। ২. কৃিষপণ য় ও নু নতম সমথন মূেল সংি কােজ যু সং ার কাজকম। ৩. কৃিষজাত পেণ র বাজার কিম (এিপএমিস) বা রাজ সরকার অনুেমািদত কৃিষবাজার বা মাি সমূহ। ৪. কৃষক বা কৃিষ িমক ারা জিমেত িবিভ কৃিষকাজ। ৫. কৃিষয পািত ভাড়া দওয়ার সং ার (কা ম হায়ািরং স ার) কাজকম। ৬. সার/কীটনাশক/বীজ উৎপাদনকারী সং ার উৎপাদন ও প ােকিজং এর কাজকম। ৭. শস বানা বা ফসল কাটার কােজ িনযু য সাম ী যমন ক াই হারেভ ার এবং অন য পািতর

আ ঃরাজ ও রােজ র মেধ িবিভ জায়গায় যাতায়াত। ৮. কৃিষকােযর য পািতর দাকান, েয়াজনীয় মিশনপে র আদান দান বা সারােনার দাকান অবশ ই খালা

রাখা যােব। ৯. হাইওেয়েত পে াল পা বা তৎসংল গািড় সারােনার দাকান খালা রাখা যােব। ১০. চা বাগােন (পাতা তালা বা গাছ বসােনা) কাজ িনয়িমতভােব করা যােব, তেব কখেনাই সবািধক ৫০

শতাংেশর বিশ িমক কাজ করেত পারেব না।

লকডাউেনর আওতার বাইের থাকা এই সম িবভাগ দেশর কৃিষকােযর দনি ন কাজকমেক বাধাহীনভােব এিগেয় িনেয় যেত সাহায করেব যা িনত েয়াজনীয় কৃিষপেণ র যাগানেক মসৃণ রাখেব এবং লকডাউেনর সমেয় কৃষকরা কৃিষকােজ কানরকম অসুিবধার স ুখীন হেব না। এই িনেদশ যােত স কভােব কাযকরী হয় তার জন েয়াজনীয় িনেদশ ইিতমেধ ই সম রাজ সরকার বা ক শািসত অ েলর সংি ম ক বা দ রেক জানােনা হেয়েছ।

(* রা ম ক, ভারত সরকােরর িনেদশনামা: 40-3/2020-DM-I(A) dated 24th, 25th and 27th March 2020, additions to clauses 2, 4, 5 & 6 in exceptions এবং ৮ থেক ১০ নং পেয় িল ভারত সরকােরর রা ম েকর িনেদশনামার(40-3/2020-DM-I (A) dated 24.03.2020) চতুথ সংেশাধনী অনুযায়ী িলিপব )।

ভারত সরকােরর নীিত িনেদিশকা অনুযায়ী রাজ সরকার িলর িবিভ ম ক/দ র থেক িকছু িনেদশাবলী জারী করা হেয়েছ যােত কৃিষ ও সংি কাজকম বাধাহীন ও িনরবি ভােব হয়।

কৃষকেদর জন পরামশ ফসল কাটা, মাড়াই, ঝাড়াই ও সং হ

কেরানা ভাইরাস ( কািভড-১৯) নামক মহামারীর ব াপক সং মণ এমন সমেয় দখা িদেয়েছ যখন রিব মর েমর িবিভ ফসল ঘের তালার সময়। মাঠ থেক এই রিবশস সং হ ও তা ঝাড়াই মাড়াই কের বাজারজাত করার কাজ ইত ািদ পুেরাপুির সময় িনধািরত ব াপার।এই িবপযেয়র সমেয় দাঁিড়েয় কৃষকেদরেক সবরকেমর সতকতা ও সাবধানতা িনেতই হেব যােত কের এই মহামারী ছিড়েয় না পেড়। এর জন িকছু সাধারণ ও সহজ ব ব া হণ করেত হেব যমন

BENGALI

য কান সাবান িদেয় অ ত ২০ সেক ধের হাত ধায়া, ৬০-৭০ শতাংশ অ ালেকাহল বণ িদেয় হাত ও য পািত মুেছ নওয়া, মুেখ মা পরা, সুর া মূলক পাশাক পরা, এেক অপেরর থেক িনধািরত িনরাপদ র (১- ২ িমটার) বজায় রাখা এবং স কভােব কৃিষ য পািত পির ার ও পির রাখা। কৃষকরা ও কৃিষ িমকগণ সম রকম কৃিষকােজর িত ধােপই এই সতকতামূলক আচরণিবিধ ও িনরাপদ র অিত অবশ ই মেন চলেবন।

1. দেশর উ রভােগর রাজ িলেত এখন গম কাটার সময় আসেছ এবং এরজন ক াই হারেভ ােরর রােজ র মেধ ও রােজ র বাইের যাতায়াতেক লকডাউেনর আওতা থেক বাদ রাখা হেয়েছ ও এর জন েয়াজনীয় অনুমিতও দওয়া হেয়েছ। িক এই য পািতর র ণােব ণ, সারােনা বা ফসল কাটার কােজ

িনযু কম েদর জন আবিশ ক সতকতামূলক সুর াব ব া সুিনি ত করেত হেব। 2. রিব মর েম সিরষা হল ি তীয় পূণ ফসল যা কৃষকরা এখন হয় মাঠ থেক ফসল তুলেছন বা

ঝাড়াইেয়র কােজ ব আেছন। 3. জিম থেক মুসুর, ভু া এবং ল া তালার কাজ চলেছ এবং ছালাও খুব শী ই সং হ করা হেব। 4. মাঠ থেক আখ কাটা এই মুহূেত পুেরাদেম চলেছ এবং উ েরর রাজ িলেত আখ লাগােনার কাজও

হেয় গেছ। 5. ফসল তালার সময় এবং তার আেগ ও পের যেথাপযু ভােব ব ি গত পির তা এবং সামািজক রে র

িবষয় িল পালন করেত হেব। 6. যসব জায়গায় হাত িদেয় মােঠর ফসল তালা ইত ািদ কাজ িল করেত হেব সখােন এইসম কাজ িল

এমনভােব করেত হেব যােত কমরত িত মানুেষর মাঝখােন ৪ - ৫ ফুেটর িনরাপদ র বজায় থােক। এে ে ৪ - ৫ ফুট ের ের কেয়ক সািরর ফসল কাটার দািয় এক একজনেক দওয়া যেত পাের যােত কৃষক বা কৃিষ িমকেদর মেধ যেথ র বজায় থােক।

7. মােঠ কমরত িত মানুেষর উিচত জীবাণু িতেরাধী মুেখাশ পের কাজ করা এবং বােরবাের সাবান িদেয় িনেজেদর হাত ধুেয় নওয়া।

8. মােঠ কােজর ফাঁেক িব াম নওয়া, খাবার খাওয়া এবং তারপের ফসল িনেয় যাওয়ার সময়-সবে ে ই উিচৎ পার িরক র িনরাপদ সীমার মেধ (৪ - ৫ ফুট) রাখা।

9. মােঠ কাজ করার সময় যতটা স ব ছিড়েয় িছ েয় কাজ করেত হেব। একই িদেন অিধক সংখ ক লাকেক কােজ িনযু না করাই ভােলা।

10. এই সমেয় যথাস ব পিরিচত মানুষজনেকই মােঠর কােজ িনযু করা ভােলা, এেত কের স াব কেরানা ভাইরাস জীবাণু বহনকারী কান মানুেষর থেক মােঠ িনযু অন ান লােকর মেধ এই রাগ ছিড়েয় পড়ার স াবনা এড়ােনা যােব।

11. হােত কের ফসল কাটার চাইেত যে র সাহােয ফসলকাটােক অ ািধকার িদেত হেব। য চালােনার জন যকজন লােকর েয়াজন কবলমা স'কজনেকই এই কােজ লাগােত হেব।

12. ফসল কাটার য িলেক েবশপেথ িনয়িমতভােব জীবাণুমু করেত হেব। ফসল বা উৎপাদন সাম ী বহন করার গািড় এবং ব াব ী করার য , ব া ও অন ান প ােকিজং সাম ীও জীবাণুমু করেত হেব।ফসল তালার সময় তা ৪ - ৫ ের ের ছাট ছাট ূ েপ কের এক এক ূ েপর দািয় ১ - ২ জনেক দওয়া যেত পাের।

13. ভু া ও চীনাবাদাম ঝাড়েনর য িলেক িবেশষ কের য িল িবিভ কৃষকেগা ী ারা ব ব ত হয় স িলেক উপযু ভােব পির ার ও জীবাণুমু করেত হেব। মিশেনর যসম য াংশ বােরবাের হাতিদেয় ব বহার করা হয় স িলেক সাবানজল িদেয় পির ার করেত হেব।

ফসলেতালা, দামজাতকরণ এবংবাজারজাত করার সমেয় সতকতা

1. কৃিষখামাের ফসল কােনা, ঝাড়াই, মাড়াই, পির ার করা এবং প ােকিজং এর িবিভ ন ের যােত কের াসনালীেত ধুেলা এবং এেরাসল েবশ কের াসক ঘটােত না পাের সজন মুেখ মা ব বহার করেত হেব।

2. শেস র দামজাত করার আেগ স িলেক ভােলাভােব িকেয় নওয়া দরকার। দােমর পাকা যােত আ মণ না কের সজন পুরােনা ব া ব বহার করা উিচৎ নয়। চেটর ব ােক ৫ শতাংশ িনম বেণ ডুিবেয় িকেয় িনেয় ব বহার করেল ভােলা হয়।

3. ভিবষ েত ফসেলর ভােলা দাম পাবার স াবনােক সুিনি ত করেত এবং খামাের উৎপািদত শস েক যােত পূণমা ায় দামজাত করা যায় সজন পযা সংখ ায় চেটর ব া মজুত আেছ িকনা তা আেগভােগই দখেত হ ব।

4. বাজার/মাি েত িবি করার সময় যখন ফসল গািড়েত তালা হেব এবং িনেয় যাওয়া হেব, তখন উপযু ভােব ব ি গত ের জীবাণু িতেরাধী িনরাপ া ব ব া হণ করেত হেব।

5. য সম কৃষকরা বীজ উৎপাদন করেছন তারা বীজ িব েয়র জন উপযু নিথপ সহ বীজ িবে তা কা ািনেত িনেয় যেত পারেবন। িব য়মূল হেণর সময়ও তােদর উপযু সতকতামূলক ব ব া হণ করেত হেব।

6. বীজ উৎপাদনকারী রাজ িল থেক বীজ ি য়াকরণ এবং প ােকিজং কের বীজব বহারকারী রাজ িলেত পিরবহন হওয়া অত েয়াজনীয় যােত কের পরবত খিরফ মর েম বীেজর যাগান অ ু থােক, যমন সবুজ গাখােদ র বীজ যা উ েরর রাজ িলেত এি ল মােস বানা হয় তা দি েণর রাজ িল থেকই আেস।

7. মাঠ থেক িবিভ শাকসবিজ যমন টম ােটা, ফুলকিপ, িবিভ ধরেণর শাক, শসা, লাউ, মড়া ইত ািদ সরাসির বাজারজাত করার জন ব ব া হণ ও সাবধানতা অবল ন করেত হেব।

বতমােন মােঠ থাকা ফসলসমূহ

1. য সম এলাকায় গম চাষ হয় সখানকার তাপমা া দীঘেময়াদী গড় তাপমা ার থেক এখনও বশ অেনকটা িনেচ। যার ফেল গম কাটা ১০-১৫ িদন িপিছেয় এি ল মােসর ২০ তািরখ পয করেলও ফসেলর উৎপাদন খুব বিশ িত হেব না। এেত কৃষকরা ঝাড়াই-মাড়াই কের বাজারজাত করার জন বাড়িত অেনকটা সময় পােবন।

2. দি ণ ভারেতর িবিভ রােজ মােঠর বােরা ধান এখন দানার পুি দশায় আেছ। এইসময় ঝলসা ( নক া ) রােগর আ মেণর স াবনা দখা িদেত পাের। এরজন িবেশষ েদর সুপািরশ করা িনিদ ছ াকনাশক যমন ায়ােজাল বা িবিলউিরন করা যেত পাের।

3. পাকা ধান মােঠ থাকা অব ায় যিদ অসমেয় বৃি হয় তাহেল গােছই দানার অ েরাদগম (কল হওয়া) আটকােত ৫ শতাংশ লবণজল করা যেত পাের।

4. আম গােছ এখন মু ল থেক ধরেছ। এই অব ায় কের সার বা শস সুর ার জন কীটনাশক ও ছ াকনাশক েয়াগ করার সময় িবিভ সাম ী বহন করা, মশােনা এবং য পািত ধুেয় পির ার করার সময় েয়াজনীয় সাবধানতা অবল ন করেত হেব।

5. ী কালীন ডালশস যমন মুগ ইত ািদেত সাদা মািছর আ মণ ও তার ফেল হলুদ মােজিয়ক ভাইরাস রাগ হেত পাের। এে ে ও িনেজেদর সুর া সাবধানতা অবল ন কের েয়াজনীয় ব ব া হণ করেত হেব।

COVID-19 ને કારણ ેલોકડાઉન સમયગાળા દરમમયાન ખેડતુો અન ેખતેી ક્ષતે્ર માટ ેકમૃિ-સલાહ

ભારત સરકારે માગગદર્શિકા* બહાર પાડી છે જેથી કૃમિ અને તેનાથી જોડાયેલા ક્ષેત્રની મહત્વપૂણગ પ્રવૃમત

મનર્ાગરરત સાવચેતી ને ધ્યાનમાાં રાખીને ચાલુ રહે. ખેડૂતોના ફાયદા માટે, અહીં તેનો સારાાંિ સૂમચબદ્ર્

કરવામાાં આવેલ છે.

લૉકડાઉનમાાંથી મકુ્ત રાખવામાાં આવલે કૃમિ અન ેસાંલગ્ન પ્રવૃમિ *

1. પિુ મચરકત્સાલયો

2. એમએસપી (મમમનમમ સપોટગ પ્રાઇઝ) કામગીરી સમહતની કૃમિ ઉત્પાદનોની ખરીદીમાાં રોકાયેલ

એજન્સી

3. ખેતીવાડી ઉત્પન્ન બજાર સમમમત દ્વારા સાંચામલત અથવા રાજ્ય સરકાર દ્વારા સૂમચત ‘માંડી ’

4. ખેતરમાાં ખેડુતો અને ખેત કામદારો / મજૂરો દ્વારા થતી ખેત કામગીરી

5. ફામગ મિીનરી સાંબાંમર્ત કસ્ટમ હાયરરગ સેન્ટસગ (સીએચસી)

6. ખાતર, જાંતુનાિકો અને બીજના ઉત્પાદન અને પેકેજજગ એકમો

7. કૃમિ અને બાગાયતના કાપણી અને વાવણી સાંબાંમર્ત કમ્બાઇંડ હાવેસ્ટર તથા અન્ય મિીનો / સાર્નોની

રાજ્ય તથા આાંતર રાજ્ય અવર-જવર

8. કૃમિ મિીનરી, તેના સ્પેરપાર્ટસગ (તેની સપ્લાય ચેઇન સમહત) અને મરામત / રરપેરરગ ની દુકાનો ખુલ્લી

રહેિે

9. હાઇવે પર ટ્રક સમારકામ માટેની દુકાનો, ખાસ કરીને પેટ્રોલ/ ડીઝલ પાંપ પર

10. ચા ઉદ્યોગ, વાવેતર સમહત વરુ્માાં વરુ્ 50% કામદારો સાથે

*ક્રમ (૧ થી ૭) ભારત સરકારના ગૃહ માંત્રાલયની માગગદર્શિકા No.40-3/2020-DM-I(A) તારીખ ૨૪, ૨૫

અને ૨૭ માચગ ૨૦૨૦ની કલમ ૨, ૪, ૫ અને ૬ ના અપવાદ ના ઉમેરા સાથે તથા ક્રમ (૮ થી ૧૦) તારીખ

૨૪.૩.૨૦૨૦ના એમ.એચ.એ.(ગૃહ માંત્રાલય) ડગર No.40-3/2020-DM-I(A) સાથે જોડાયેલી

માગગદર્શિકાના પરરમિસ્ટ ક્રમાાંક ૪ મુજબ.

આ છૂટ આવશ્યક પુરવઠો સુમનમચચત થાય તે હેતુથી કૃમિ અને ખેતીને લગતી પ્રવૃમિ કોઈ પણ અવરોર્ મવના ચાલુ રહે અને ખેડૂતોને તાળાબાંર્ી (લોક ડાઉન) દરમ્યાન મુશ્કેલી ન પડે તે માટે મદદરૂપ થિે.

ભારત સરકારના નીમત મનદેિોના આર્ારે મવમવર્ માંત્રાલયો / રાજ્ય સરકારોના મવભાગોએ કૃમિ અને સાંલગ્ન

ક્ષેત્રોને લગતી પ્રવૃમિ ચાલુ રાખવા માટે અમલીકરણ માગગદર્શિકા જારી કરેલ છે.

GUJARATI

ખડેતુો માટ ેસલાહ પાકની કાપણી અન ેલણણી

COVID-19 ફેલાવાના ભય વચ્ચે, રવી પાકો પરરપક્વતાની નજીક આવી રહ્યા છે. કૃમિ કાયો ની સમય સીમા

જાળવવી જરૂરી હોવાથી પાકોની કાપણી તથા તે ઉત્પાદનોને બજારમાાં પહોચાડવા સુર્ીના તમામ કાયો

સમયસર થાય તે અમનવાયગ છે. આમ છતાાં, ખેડુતોએ આ રોગના ફેલાવાને રોકવા માટે લેવામાાં આવતી

સાવચેતી અને સલામતીનાાં પગલા નુાં પાલન કરવુાં જરૂરી છે .સરળ પગલાાંમાાં સામામજક અાંતર, સાબુથી

હાથ ર્ોવા, વ્યમક્તગત સ્વચ્છતા જાળવવી, ચહેરા પર માસ્ક પહેરવો, રક્ષણાત્મક વસ્ત્રો પહેરવા તથા સાર્નો

અને મિીનરીની સફાઇ અગત્યના છે. ખેત કામગીરીની સાંપૂણગ પ્રરક્રયામાાં પ્રત્યેક પળે કાયગકરો સલામતીનાાં

પગલાાં અને સામામજક અાંતરનુાં પાલન કરે તે ખૂબ જરૂરી છે.

ઉિરના ઘણા રાજ્યોમાાં ઘઉંની લણણી કાંબાઈન્ડ હાવેસ્ટર (સાંયુક્ત લણણી કરનાર મિીન) દ્વારા થઈ

રહી છે અને તેમની રાજ્યની અાંદર અને આાંતર રાજ્ય અવર-જવરને માંજૂરી આપવામાાં આવી છે.

સમારકામ, જાળવણી અને લણણી કામગીરીમાાં રોકાયેલા કામદારોની સલામતી અને સાવચેતીનાાં

પગલાાં લેવાની તકેદારી અવશ્ય રાખવી.

રાઈ (રાયડો / સરસવ) બીજો મહત્વનો રમવ પાક છે. તેની ખેત મજૂરો દ્વારા કાપણીચાલી રહી છે

તથા જ્યાાં કાપણી થઈ ગઈ છે ત્યાાં લણણી / થ્રેજિગ થવાનુાં છે.

મસૂર, મકાઇ અને મરચાાંની ખેતી ચાલુ છે અને ચણાનો પાક ઝડપથી પરરપક્વ થઈ રહ્યો છે.

િેરડીની કાપણી ટોચ પર છે અને ઉિરના રાજ્યોમાાં ખેત મજૂરો દ્વારા જાતે વાવેતર માટેનો પણ

આ સમય છે.

ખેતી પાકો, ફળો, િાકભાજી ની કાપણી/ લણણી તથા મરઘાાં પાલન (ઇંડા) અને માછલી પાલન

(માછીમારી) જેવા કાયોમાાં રોકાયેલ તમામ કાયગકરો કામની િરૂઆત, કામ દરમ્યાન તથા કાયગ પુણગ થયા

બાદ વ્યમક્તગત સ્વચ્છતા અને સામામજક અાંતરની તકેદારી અવશ્ય લે તે જરૂરી છે.

ખેત મજૂરો દ્વારા જાતે કરવામાાં આવતા કાપણી અને લણણી જેવા કયો માટે ૪ થી ૫ ફૂટનુાં અાંતર

રહે તેવી રીતે રેખા દોરીને દરેક કાયગકર / ખેત મજૂરને વ્યમક્તગત રેખા માાં રહી કાયગ કરવુાં. આવી

રીતે કાયગ કરનાર મજૂરો / કાયગકરો વચ્ચે યોગ્ય વ્યમક્તગત અાંતર સુમનમચચત કરી િકાિે.

કાયગમાાં રોકાયેલા તમામ વ્યમક્ત એ માસ્કનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ અને યોગ્ય સમયાાંતરે સાબુથી

હાથ ર્ોવાનુાં સુમનમચચત કરવુાં જોઈએ.

કાયગ દરમ્યાન આરામ કરતાાં, ભોજન કરતાાં, ખેત ઉત્પાદનના સ્થળાાંતર તથા તે માટે ભરતા / ઉતારતા

(લોડીંગ / અનલોડીંગ) સમયે વ્યમક્તગત ત્રણ (૩) થી ચાર (૪) ફૂટનુાં અાંતર જાળવવુાં જરૂરી છે.

જો િક્ય હોય તો ખેત કાયોને નાના નાના સમયાાંતરે કરવા અને એકે જ રદવસે વરુ્ સાંખ્યામાાં

વ્યમક્ત ને રોકવાનુાં ટાળવુાં.

ખેત કાયો દરમમયાન કોઈ િાંકાસ્પદ અથવા સાંભમવત વાહકના પ્રવેિને ટાળવા માટે િક્ય ત્યાાં સુર્ી

વાજબી તપાસ પછી ફક્ત પરરમચત વ્યમક્ત ને જ કાયો માટે રોકવા.

જ્યાાં િક્ય હોય ત્યાાં મેન્યુઅલ કરતાાં યાાંમત્રક કામગીરીને વરુ્ પસાંદ કરો. ફક્ત જરૂરી સાંખ્યામાાં જ

વ્યમક્ત ને મિીનથી કામ કરવા માટે માંજૂરી આપો.

મિીનને ખેતર પર લાવતા સાથે જ ઉપયોગમાાં લેતા પહેલા તથા મનયમમત સમયાાંતરે સફાઈ કરી

જાંતુરમહત કરવા જોઈએ. તમામ પરરવહન વાહનો, િણના કોથળા અથવા અન્ય પેકેજજગ સામગ્રીને

પણ સ્વચ્છ / જાંતુરમહત કરવી જોઈએ.

લણણી કરેલ ખેત ઉત્પાદનોને 3 – 4 ફૂટના અાંતરે નાના ઢગલા માાં ભેગુાં કરવુાં અને ભીડને ટાળવા

ખેત કક્ષાએ તેના પ્રોસેજસગ માટે 1 થી 2 વ્યમક્ત/ ઢગલા પ્રમાણે કાયગ સોંપવુાં.

ખાસ કરીને જ્યારે ખેડૂત જૂથો દ્વારા મિીનો આપ-લે કરવામાાં આવે છે અને તેનો ઉપયોગ કરવામાાં

આવે છે ત્યારે લણણી કરેલ મકાઈ અને મગફળી માટે વપરાતા થ્રેિસગની યોગ્ય સ્વચ્છતા અને સફાઇ

જાળવી રાખવી. મિીનના દરેક ભાગોને વારાંવાર સાબુથી સ્વચ્છ કરવા સલાહભયુું છે.

લણણી બાદ, ખેત ઉત્પાદન સાંગ્રહ અન ેખતે પદેાિોનુાં માકરેટગ

ખેત કક્ષાએ સૂકવણી, થ્રેજિગ, સફાઈ, ગે્રરડગ અને પેકેજીંગ જેવી તમામ કામગીરી કરતી વખતે,

રક્ષણાત્મક માસ્ક ચહેરા પર પહેરવાથી એરોસોલ્સ અને રૂ્ળના કણો દ્વારા થતી ચવસનની

મુશ્કેલી ને રોકવા માટે મદદ મળી િકે છે.

ખેતરમાાં / ઘરમાાં લણાયેલા અનાજ, બાજરી, કઠોળનો સાંગ્રહ કરતા પહેલા યોગ્ય સૂકવણીની ખાતરી

કરો અને જાંતુના ઉપદ્રવને રોકવા માટે પાછલી ઋતુમાાં વપરાયેલ િણના કોથળાાંનો ફરીથી ઉપયોગ ન

કરો. લીમડાના 5 % દ્રાવણમાાં પલાળીને સુકાવેલ િણના કોથળાાંનો ઉપયોગ કરો.

ખેત પેદાિોના વરુ્ સારા ભાવ મેળવવા માટે ખેડુતોએ ખેતર પર પેદાિોને સાંગ્રહવા માટે િણના

કોથળાાંનો ઉપયોગ કરવામાાં પૂરતી કાળજી લેવી. પૂરતી સાંખ્યામાાં િણના કોથળાાં નજીકના કોલ્ડ સ્ટોરેજ

/ ગોડાઉન / વેરહાઉસોમાાં ઉપલબ્ર્ છે.

ખેત પેદાિોના લોરડગ અને પરરવહન માટે અને માકેટ યાર્ડસગ / હરાજી પ્લેટફોમગ પર વેચાણમાાં ભાગ

લેતી વખતે વ્યમક્તગત સલામતીના પૂરતા પગલા લેવા.

બીજ ઉત્પાદક ખેડૂતોને સહાયક દસ્તાવેજો સાથે બીજ કાંપની માાં પરરવહન કરવાની માંજૂરી છે.

ચુકવણી પ્રાપ્ત કરતી વખતે સાવચેતીનુાં પાલન કરવુાં.

બીજ પ્રોસેજસગ / પેકેજજગ અને બીજ ઉત્પાદક રાજ્યોથી બીજ ઉગાડતા રાજ્યો (દમક્ષણથી ઉિર)

સુર્ી બીજનુાં પરરવહન ખરીફ ઋતુના પાકોનુાં વાવેતર સુમનમચચત કરવા માટે ખૂબ જરૂરી છે.

દા.ત. ઉિરના રાજ્યોમાાં એમપ્રલમાાં વાવણી માટે લીલા ઘાસચારાનુાં એસએસજી બીજ દમક્ષણના

રાજ્યોમાાંથી આવે છે

ટામેટાાં, કોબીજ, લીલા પાાંદડાવાળા િાકભાજી, કાકડી અને ખેતરોના અન્ય કાકડી જેવા

િાકભાજીના સીર્ા માકેરટગ / સપ્લાય માટે સાવચેતી રાખવી.

ખેતરમાાં ઉભલેા (સ્થાયી) ક્ષતે્ર પાક

ઘઉં ઉગાડનારા મોટાભાગના મવસ્તારોમાાં તાપમાન હજી પણ લાાંબા ગાળાના સરેરાિથી નીચુ છે અને

ઘઉંના પાકની કાપણીને 10 એમપ્રલ પછી પણ છામાાં છા 10-15 રદવસ મવલાંબ થવાની

સાંભાવના છે, તેથી, ખેડુતો કોઈ નોંર્પાત્ર નુકસાન કયાગ મવના ઘઉના પાકની કાપણી 20 એમપ્રલ સુર્ી

લાંબાવી િકે છે. આથી, ખરીદી અને તારીખોની ઘોિણા માટે તથા લોમજમસ્ટક્સ મેનેજ કરવા માટે

પૂરતો સમય મળી રહેિે.

દમક્ષણના રાજ્યોમાાં રમવ ઋતુના ડાાંગરના પાકમાાં દાણા ભરાવાના પાકના તબક્કે ડાાંગરમાાં નેક

બ્લાસ્ટના રોગને કારણે વ્યાપક અસર થયેલ છે. કરાર દ્વારા છાંટકાવ કરનાર / ખેડુતો દ્વારા ભલામણ

કરવામાાં આવતા ફૂગનાિક દવાના છાંટકાવ વખતે પૂરતી સાવચેતી રાખવી જોઇએ.

ડાાંગરની લણણીના તબક્કે કોઈ વાતાવરણીય વરસાદની મસ્થમતમાાં, બીજ અાંકુરણને રોકવા માટે 5%

મીઠાના દ્રાવણનો છાંટકાવ કરવો

બાગાયતી પાકોમાાં ફળ બેસવાના સમયે, દા. ત. કેરી, પોિક તત્ત્વોના સ્પ્રે અને પાક સાંરક્ષણને લગતી

ખેત કામગીરી હાથ ર્રવામાાં આવે ત્યારે ઇનપુર્ટસના મમશ્રણ અને વપરાિ વખતે તથા વપરાિમાાં

લેવાતા ઉપકરણો ર્ોવા માટે પૂરતી સાવચેતી લેવી.

ઉનાળુ કઠોળમાાં, પીળા મોઝેક વાયરસના રોગને રોકવા માટે સફેદમાખીના વ્યવસ્થાપન સમહત

સલામતીનાાં યોગ્ય પગલાાં લેવા.

PÉÆëqï-19 ¸ÀA¢üUÀÞ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¯ÁPïqË£ï ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ gÉÊvÀjUÉ ºÁUÀÆ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ

PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÁ¸ï ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÀȶ PÉëÃvÀæ ªÀÄlÖzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÀgÀqÀ¢gÀ®Ä ¥Á° À̧ É̈ÃPÁzÀ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÁ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

1. PÁ«ÄðPÀgÉà PÉÆAiÀÄÄè ªÀiÁqÀĪÀ ¨É¼ÉUÀ½UÉ, MAzÀÄ ¸Á°¤AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸Á°UÉ 4-5 Cr CAvÀgÀ PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀAvÉ PÉ®¸ÀUÁgÀjUÉ ¸ÀÆa¸À É̈ÃPÀÄ, EzÀjAzÀ CUÀvÀå«gÀĪÀ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß E§âgÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

2. PÁAiÀÄðzÀ°è ¤gÀvÀªÁVgÀĪÀ J¯Áè ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRUÀªÀ̧ À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV zsÀj À̧¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DUÁUÉÎ ¸ÉÆÃ¥ÀÄ ¤ÃjAzÀ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄzÀÞUÉƽ¸ÀÄwÛgÀ É̈ÃPÀÄ.

3. ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ªÀåQÛUÉ 3-4 CrUÀ¼À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß «±ÁæAw ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, DºÁgÀ ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ̈ sÀðzÀ°è, PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÁUÀ, E½¸ÀĪÁUÀ/ºÉÆvÉÆÛAiÀÄÄÝ CqÀQ¸ÀĪÁUÀ »ÃUÉ ¥Àæw ºÀAvÀzÀ®Æè ¸ÀÄgÀQëvÁ zÀȶ֬ÄAzÀ PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

4. ¸ÁzsÀåªÁzÀ ªÀÄnÖUÉ ¥ÀjZÀAiÀĸÀÜ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ£ÀßµÉÖ PÉëÃvÀæ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ ¥ÀÆtð «ZÁj¹ vÉUÉzÀÄPÉƽî. KPÉAzÀgÉ, C¥ÀjavÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ gÉÆÃUÁtÄ ªÁºÀPÀgÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀßµÉÖ ¤AiÉÆÃf¹.

5. J¯Áè AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ PÁAiÀiÁðgÀA¨sÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DUÁUÉÎ ±ÀÄzÀÞUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁUÁt ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, UÉÆÃt aîUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼À£ÀÄß CqÀPÀUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆÃAPÀÄ ¤ªÁgÀPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ½AzÀ ±ÀÄzÀÞUÉƽ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

6. ©Ãd ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃRgÀuÁ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è 5 ªÀåQÛUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ MAzÉqÉ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ. J¯Áè ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀÛ ±ÀÄavÀéªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À É̈ÃPÀÄ.

7. CUÀvÀå«gÀĪÀµÀÄÖ ªÀÄÄRUÀªÀŸÀÄUÀ¼ÀÄ/¸ÉÆÃAPÀÄ ¤ªÁgÀPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼ÀÄ/PÉÊvÉÆüÉAiÀÄĪÀ ¸ÉÆÃ¥ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

8. J¯Áè PÀȶ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À CAUÀrUÀ¼ÀÄ vÉgÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀȶPÀgÀÄ F CAUÀrUÀ¼À°è ©Ãd, UÉƧâgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀÄîªÁUÀ ¥ÀgÀ̧ ÀàgÀ 4 CrUÀ¼À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

9. ºÀt ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß POS AiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw ¨Áj §¼ÀPÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸ÉÆÃAPÀÄ ¤ªÁgÀPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ¢AzÀ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ §¼ÀPÉzÁgÀgÀ PÉÊ CxÀªÁ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄzÀÞUÉƽ¸ÀÄwÛgÀ É̈ÃPÀÄ.

10. vÉÆÃlUÁjPÁ GvÀà£ÀßUÀ¼ÁzÀ ºÀtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀܽAiÀÄ CxÀªÁ ºÉÆgÀ f¯ÉèUÀ¼À/gÁdåUÀ¼À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÁV PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä ¥ÀgÀªÁ£ÀV EgÀÄvÀÛzÉ.

11. PÀȶPÀgÀÄ vÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀUÀlÄ ªÁå¥ÁjUÀ½UÉ PÉëÃvÀæ ªÀÄlÖzÀ°èAiÉÄà ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀgÀªÁ£ÀV EgÀÄvÀÛzÉ.

12. vÉÆÃlUÁjPÁ GvÀà£ÀßUÀ¼À ¸ÀUÀlÄ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRUÀªÀ̧ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃAPÀÄ ¤ªÁgÀPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÁ«ÄðPÀjUÉ GvÀà£ÀßUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ, CqÀPÀUÉƽ¸ÀĪÁUÀ ºÁUÀÆ ¸ÁUÁl PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÁUÀ PÀqÁØAiÀĪÁV ¤Ãr CªÀgÀ À̧ÄgÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

13. ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀzÀAvÉ vÀgÀPÁj ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À ¸ÁUÁl C¤§ðA¢üvÀªÁVzÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀªÁ£ÀV ¥ÀvÀæPÉÌ f¯ÁèqÀ½vÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸ÀA¥ÀQð¹.

14. gÉÊvÀ ¥ÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À ±ÉÃRgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁlPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

KANNADA

É̈¼ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ:

ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉ® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è s̈ÀvÀÛzÀ PÉÆAiÀÄÄè £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¨sÀvÀÛzÀ PÉÆAiÀÄÄè ªÀÄvÀÄÛ MPÀÌuÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. F AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁrUÉ ¤ÃqÀĪÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ CUÀvÀå«gÀĪÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß M¼À/ºÉÆgÀ gÁdåUÀ½UÉ ¸ÁUÁl ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¥ÀgÀªÁ£ÀV EgÀÄvÀÛzÉ.

¨ÉùUÉ ¨sÀvÀÛªÀ£ÀÄß AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ £Án ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÀÄÝ £ÀAvÀgÀ ¸ÀÆPÀÛ PÀ¼É £Á±ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À À̧§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV PÀȶPÀgÀÄ £ÉÃgÀ ¨sÀvÀÛ ©vÀÛ£ÉAiÀÄ£ÀÄß qÀæªÀiï ¹ÃqÀgï §¼À¹ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÀÄÝ EzÀjAzÀ PÀÆ°PÁgÀgÀ ¸ÀªÀĸÉå ºÁUÀÆ RZÀð£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå.

E£ÀÄß ªÀÄÄA§gÀĪÀ PÉ®ªÉà ªÁgÀUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉ® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ±ÉÃAUÁ PÉÆAiÀÄÄè DgÀA¨sÀUÉƼÀî°zÉ. PÀȶPÀgÀÄ JµÀÄÖ ¸ÁzsÀåªÉÇà CµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ AiÀÄAvÀæzÀ PÉƬĮ£ÀÄß CªÀ®A©¸À É̈ÃPÀÄ. PÀÆ°PÁgÀgÉà PÉÆAiÀÄÄè ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è FUÁUÀ¯Éà ¸ÀPÁðgÀ ¤UÀ¢üªÀiÁrgÀĪÀ ªÀiÁUÀð À̧ÆaUÀ¼ÁzÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ CAvÀgÀ PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃAPÀÄ ¤ªÁgÀPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À À̧ĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ À̧ÄgÀQëvÁ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ vÀ¥ÀàzÉà ¥Á°¸À É̈ÃPÀÄ.

PÀȶPÀgÀÄ FUÁUÀ¯Éà PÉƬÄèUÉ vÀAiÀiÁjgÀĪÀ ¨É¼ÉUÀ½UÉ £ÉÃgÀ ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃd£É ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. f É̄èAiÀÄ°è zÉÆgÀPÀĪÀ ²ÃvÀ®UÀȺÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÃRgÀuÉUÁV §¼À¹ UÀvÀåAvÀgÀ«®èzÀ ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ gÀQë¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

vÉÆÃlUÁjPÉ ¨É¼ÉUÀ¼À°è ¸ÁgÀd£ÀPÀ UÉƧâgÀ ºÁUÀÆ ¤ÃgÀ£ÀÄß §¼À¹ PÉƬÄè£À ºÀAvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀ®Ä

¥ÀæAiÀÄwß À̧¨ÉÃPÀÄ. zÁ½A¨ÉAiÀÄ°è PÁ¬Ä §°AiÀÄĪÀ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀæªÀiÁtzÀ NAA §¼À¹ ªÀÄÄAzÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

zÁQëAiÀÄ£ÀÄß vÁeÁ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÁUÀ MtV¹ MtzÁæQëAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. zÁæQë §½îUÀ¼À ¸ÀªÀgÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ wAUÀ¼À ªÀÄnÖUÉ ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.

ªÀiÁªÀÅ ¨É¼ÉUÉ ªÀiÁåAUÉÆà ¸ÉàµÀ¯ï ¥ÉÆõÀPÁA±À «Ä±ÀætªÀ£ÀÄß ¹A¥ÀgÀuÉ ªÀiÁr PÁ¬ÄUÀ¼À UÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÀtÄÚ £ÉÆtzÀ ºÁªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä ºÀtÄÚ£ÉÆtzÀ vÀqɧ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÉÆÃf¸À É̈ÃPÀÄ.

CUÀvÀå«zÀÝ°è À̧ÆPÀÛ v