8/20/2019 Saddharma Pundarika 5

1/14

ublished on Digital Sanskrit Buddhist Canon   (http://www.dsbcproject.org)

ome > ! "#$%&'()*+ ,

!  "#$%&'()*+ ,

arallel Romanized Version:5 o!adh"parivarta# [1]

"#$%&'()*+ ,!

-.  /01 23)45461789*: 8;4?49645@  A.')(45@  8;4B4)

8/20/2019 Saddharma Pundarika 5

2/14

F.4'&  548    3`aU9* ! L)R)   %5T]

8/20/2019 Saddharma Pundarika 5

3/14

NW)  88  81rg*  €&A  X4*4  "#$6T  2K*@ !

H31V8)5A&]6T  tu84  )4.  8;4tu84,""

A64'5  

')')$49O)  

6w4'&  

;'(*: 

2K*@ !

)+ M    $(Hq  *&v *@  &'('#r'*  Ne#$%,"””"

`N  L  N  6f@  64flY

8/20/2019 Saddharma Pundarika 5

4/14

]&FM  )4'($(T  )  0T“ !

]&F  N  24#'*  0T  Nb(  fY+ 6M  N  Q4UH548@ "”œ"

): N  D:B4)6M  8;‘#,

(A 

8Z  ')Y1j: -U2fY+ 5%68@ !

8/20/2019 Saddharma Pundarika 5

5/14

-515%6*4  8¬  5  

8/20/2019 Saddharma Pundarika 5

6/14

Yƒ°#1 ±²g7).  Nƒ)‘*#1"ž"

[1t451[1t4  ’8  "#$%6T 

[1t%

8/20/2019 Saddharma Pundarika 5

7/14

8/20/2019 Saddharma Pundarika 5

8/14

-;+ 9*  O  M  UA.*  €k)[O !

]O  B1])  X_U9*  Q%'*8@ !

=8%D;k4UH  Q81r8454 -

M  NW)  )1̀ NU9*  8;4tu84  ’; "›”"

*4flY%  

8/20/2019 Saddharma Pundarika 5

9/14

5(&(:   &4N'6])4  fF4*@ , UNf48tc6D:6TUX*>    64)*@  &452TX54'f7)'&  6TX'6])4  fF4*@ ! -.  D 

X4]69$&1s#AM5T&466T»5  

N[1, 

Q'*0¼* ! 

D  

Q'*0x$N[1i+ ';(J64]8: 

½n  

€D9_  

N  

N9tDG 6+ Q2>  

5[C4UH  

m;45@ )+ {&4UH  N  &=O*@ ! L): N  )•*@ --;T  i*4;: 8G |,, 6TP;: &G )+ 84N[84H45>  5  B¸$4U8 , 5T\*: 3l¹H4U8 ! DTP;U8f45q  D=64U8 ! 81\*TPUA8  -9$24)4*@ !

'*0x$N[1?4UA8 ! 5  N  R    Yxf: 5  QX454'D , 5  YlHT'# 

!

8/20/2019 Saddharma Pundarika 5

10/14

ƒTY49*(8d651U][d6  &4fe  5  Y\5T'#  39*18@ ! X4*D:)lj?4'D  84*1,   N  'ƒ6>  5  A8('D ! *]  *.43*  p&46 h6\D:iT'$8U2D:i1J69M "

C  6.4De  8;4)WF,, L): *.43*T  tˆc6,! 6.4De  X4]69$A*.4  8T;49$4, D†)4  tˆc64,! 6.4  )4*'&§=¥784H,, L)43wg#8T;4,, w4#Uˆ  N  flUˆ

8/20/2019 Saddharma Pundarika 5

11/14

.4    *.4&(48@ !

G ̀6mgH  QK=64À»  X4]69$46  Q6TXO*@ "!ž"

0x$N[1, D:&=O*@  DG 6v 9Žm;*4(

8/20/2019 Saddharma Pundarika 5

12/14

): N4A6  2K]&G )+ ̂ 454§Žf4È*8@ "!Ÿ"

): D†)4  8;4^454  X4]69$4, D:D(U9*  '; !

*%]6T]&4fNƒA6  -^454¸É,/)]8+ 5,"!"

)8^45D:8G |g 0T“  D)+ ')Ž§8,!

.43*T  

8;4)WF  

p]&95, 

  *1 8J6Q^46  546

8/20/2019 Saddharma Pundarika 5

13/14

ƒTY84CgP'&  39*cO  &f)q  5  ')54  3'*,!

4*1,   )fU9*  6'f8: 568@ !

)+ ̂ ])8lM  54UA*  '5)IH: *]D84(2 "ž!"

6J)^45859*: N  #…@  N  &4(U8*4, Y124,!

YG 96*48'5U8§: N  QUH$45'))¾X*8@ "žœ"

T'$UN§: N  O  N49O  $8I  '5)IH34U85,!

4k)454k)4, Y49*4, D)v  335D:'524,"žž"

²');4(4?])4(, D:m;4  O  N    ')564.I6  

8/20/2019 Saddharma Pundarika 5

14/14

)+ $8I5@  D845@  YG 964U955I54