ഇവിടെ സംഗീതം മരിക്കുന്നോ
DESCRIPTION
ഇവിടെ സംഗീതം മരിക്കുന്നോTRANSCRIPT
qosJo'ood1ej0 6ro.l0jor :r)'T1oco 11515 ,r)'loi m'l,eaplar'los' oom' .
i (goosortos co6r\.lo rgrgoJo cacos$ccoec('JoasrBcaoro)' d4.oc5rB" po8a-l6lo6rof
ctldo!@I3c",0o" od0l^r"lol'lo8ola).rDdaoltlo' ca,coga'
orl6Jc6loo'l eorccor'l lo1 d6dmr cacfin " .cd',iqoro)'lo4io x5a6Ue llnorolm I -n'
' L"" eroongl d
-r-Jero6"-eorm'
el(ocoJascordo orerolo'icoioco6"cooooolcoloca)a" o6ao cDocurdlodo
dol(B'l ocm5dBc. co,oo@6)cmcco)l 6c(9o. cdocqlerloet crru1 c@rcoao'l.di
cd icaorllo6.mor |06 "
lEDco1od.mE. ('ro@]sRl"6Da,c(ool36rn1 aoA oelcocg olel41(9
ocmdro'lorcs'l (srEr0"e19Jd. psts" 5]odoar, ocnerorcano, dl, e3a0rococ,
nto6nJdocolcBcoc, oocalo "l'1, (nc@iooc
01.m1&r1 odo.mo,1 erd. 6)nlc('6o.Lldro6rorocoa oplcocg (nc(r)oBglos
m] ejoJcoo agoam' ao'l6o.6rorel oomlaolooaoolccon oa(ml H .
alcofi . orlodar'lo'r"a,ada,Jo)co, 6Joded5d'oercorcg(Gcctt(oco', mr.cr)'l(oloro'1ccD6oc@' oeicoJcpoocalcl:o)cs'6mro8gpor6,
oelcojcg(J)cm5uBgd6)s eoooclLllccDco.du..ss]9J' coo!]c@c oAo]oetord6".ptu" a,lcn1cod.m ool cB] coccD6uBgllli
ei(pr1ldlolaoJ.m d06m(oolol ar6o65dBlo)610r@rj00 {BoocD6ruercoftDcos oloS(m p9
afu on€r6lo'l mcoi cn'l d1'a,ccwoo.r9ogsJ6o)ao 6.rq6". .6tDodordJ'l(o)
rl'roo6.mcorocosco)d" Gmo]co)ollAIC!i')roseor,\o .6r06dn6'moo JOld6'dl
G;rur'lcco, 1Atr1diT Irn
podBl oscedcolcac6m' lso6dBro)Jos
@drH" drgqJorcol a'lo}loi u'rnJxl5mo"rsro uD6ru6ruAo l eo,:ctlJc.. e{ndmrd
ajltoroli!1co ' 6J6mJ6)'nOro l.o
a,ot oia,cirnraot g I dDlri $'rnacolm)c$occo l6rbRJololo auo l6)o(m
co,:altoo, @a! Idoclo l o l@6\A-u)d
69'l6rdrol6U. P)668)onD cotr lG@)
ololooBo r-rs'ldooi m]^al ro'T)-
ryue,goBog almro ltrioroJm'
rslo Cf)c.D(oo'l6)aio olo'l6co 5lccoc.ma"
oJgdamAorcm ntro(rDlcBmcorocos GdrSa
Gsaorlol'd06c6o occocoerca,(droJm lcmdo
m1 006'r]3! Gdrcao6co) do'm' adro6(oomo)1oi lsod m)ccn]4cgcoo
gggl{!trcD'lorncoJ col6oBolgco)6(m(oaGdJco!,.
c@lol6c(Tuu noam ('ccoa,oa0o co5tuooro
oro.rir6o6om c.rlm ldoJlrt'rl o'as6dB l '
qDoloroo !.rn Ln)oQ,larcoleo Tu.\rr0]ero@r- YrceJ].l md'lcoJloi a,6m)51 -c.rlooE"
6CCm' 40ffn OTAUD('))mo .l )sl6JAotrR".6lD4tonlYolo.rlocorJ" 4 )ar llor'16\1ioco do
, eJ.ruolglmcl.ol(6D([email protected](ocglgcgcoo (8roGlocmlgo
'ooo6ld e€o o,5t6tsed.6)'l'co.lcdcaa"
'c6roeJ'lcr)c(nrol 6solloi 6l69a6ril:niaoj99 " '
ml c1oslaocHcad"'r6)com)[email protected] ' 6S.m' e,!6ml9Jc$caAo
'Ellrcotr ooro8oocod d Jcoomc"djcllo,coaa' no.m' oocalooocHcaa"
odrorl dd6Hl carogorol6lel
o 5cor"cHccor €ro oraIu(roacpro d0@
€B(o)docrol co)cor'l oacmd | rdDddalu.ruq,esoloJg_8. c(ocBeoJo (!rdo6m.ua6agg
no@or!r(9 orcscoeroda)Pcsm' mdl3@o"rsro dJAaoDeio o4c6rBaoramS .6lam(o" J
6r0ooa0re"(/)'lcorE" oo6r\lanroaBoJoldoecoJo)cogjorlo aola6roro 0r.0'160oorcoJerco'looioeo8" ecG)oofiiocord"
o|d prl6,@,] oim'l(m " {o)Jsoo6led6loeoc6rE]od.mJ. cB.uocaeoioco6"
6ru c5tu Jocg] oatroeaJd "66Y15rnc6dA.dfir'lcarlcscoJo
Brode,eJmc.riocoJJ" .tu"o1(d)
eJiolBd,g1otmlaD, ocodr@6o6uBgcao)pe5m5dBc. drlo.m6od,c6rE8oloJ(lDi.o6rBlcmcsdoocH. clror(odocfiD' oo.m
o{ruooloi oro'l a,gdos ({o6omor6"
Bcolordo poo66oc6rB 6rod odedoraid.nqQdo fiul€!'leo8o m)c(|)m(9)Aoodlc5rE"
cnJs" ooJqogS .ooaioGrD.ra(, 1n1eoog! r.o6rqorJ"
c.ldlorocHc.o €BooroJgpordao"6,01@oeJdo ooao9(ncorcolo
'.rDi.lqq('o)roo' d,oo ollolddrod_a,e..icca,og.6ro] ooao oaD",iod
rdroolotord,ly{drD1@i @,JglodaorJ"ut".twd.
pcm'l orocoqcolol mlamddd,r5rE. ,(sO rqO.n.Bocooao' 6lcddod.m6d. 6loJ
corB(n r6o(TD. d6rB' 66mor6" cro(ndodgg'dda6ro" cprccooc.nJ orlol6rdd)A
orlero-ll(o)1o8(m c.oed llo,g1otr pcm"drlHd" oJg96o .u1d!6gs16gJ" nr56tm'6csc,!)lolaodamA. pD dca'6iJs1 ao€l ol
orcHsrorodo a@a o. o0oi. or'l .d,orlo)eorJcso@c 6cgc drd drloloorocerdo
e6gll !i odsd6 irlrri". a,ercco)5J"n" r 'nto'jcorois6" a6il" arolooc'igem
GnraolJleorJo p6rEcao)1odam co)r.c6on6erc6coaDc6 ojc6rDl odam ooo6dBog
(6DanJo5dBgJd {,o6r\]5'dBg}"od,c6rB.66c{oro"6,FU" 69] doJcD
OS ArCO5m50BOgd5)
EOG(I)jo!5lDo
(sooc5lDo? (sn.nAcoiolDl st ooorgl 4otoll oi oooodc(oc(mdma?
gotooo i cru{Bdcoto'l mo dg1(o).'rcSJ5rEcdoSo'o)cao'loECma ar6rE!
oo-r$].) o8(m(oo, Grocelcdl gJ!rogcocdocot orgoo ('uoeoo lsn(m"
ercl9Jlo8(ml. pcme { ero&o ooJos(m"dlc6t5ear0rE(mA. arcmrcfiD- o"J96cmd
m)o@1(o m) oor'l(l)ceara,mJ cruoo)oeJBlddEamlH. 9o'llorc6rDo mg
cruo('l(o)o|o'looAo (o(@4.
pe g.o1 coorauccnl H1docooquoorl@cQ)&mc6mo @€!1 Gde6rE(0)".
$u d(U'l (r)ceoaro6 ctro(olm' olelcNcaAo
o6rroagp oo@ddBgc6m- g4tmccscslgcaad,g',loelgco. ococ
mcslootoaDEo o)m'lo roro @cm5oBg1ol
Qjo'l.Loerldolmd. ' ' od'. ocneroJoa
oro6runDS.
co.rcBJc: ojer4l@ cru o (')'lo,olor'l cnu.{5nloJo66g1eJE6rBCO) (sloo-raJ(0)Oro'l(no
(sDol(Tuoo O6)csJdoco1 6U.(I)1 ddoc(ocollooio ood'!o'llg!
oJ6rnoa6rEc&5moo(mscoo'duamJ'16"'om)oicua 6trs'l GolSrnoo(m"
(]rooJ!q!oHsemcoll ruGgc.
' @E oal(T)c(9rd m)o(ul(ocmo orlgE(m
ort.lqooeooio'(gccrocelcor' olo1oiolrml ;;cn6utigc5m" 6roccrl cr!ou)1(oo
dd,6(m(o'. (Tu o ol'l urccord)oi ,cD16coc(ocoJ', (,')c(noalo)1lo)coJo oi.cc
ls)ooi, [email protected](Itcaod
o0crDlorooHco dooo c(noo aJ64o6rs)c5lno oJcg' o09dro1 (ruo@1loo
d19oHs6(olo1 (drqcocdo1 aoJ/o"
(sroqJ" o5rBa rucSEa,cA [email protected] amtdlas',l. "&5[qs4cel8o
c,5m3 oEomceldo l isDo
o5mldololffrlgPloA 5rDc(r)(o1mu P95mG- oj6.-6.m1. o;cdoca!',ldtBloqio
(6Dorm;cmoit'lerc;n' d1looco6tdoc5rEod,as1 eca}61(go1 oJcs'lco r!€o
oJCS14COelOflOCm m1 dcg(/ooJsrBcco(0) " .p0 ca)c64d1d,(o
CDt6mo Jo.lcoA6IEElolcml ocalcqJo : .rDo(,l(oo|o1ooio
(gDd-ralc0roro'lmo ('co)5uBg8os cn6(oocoo'l or6o5nxDodo 6co6mocH?
gotooo : (r)c(n6oBglos Gnd(oo€o('lcDo(,)lroorDl(I)o m)dQJocooc5m!.
6rq!?coo omqslrd ruloAol1gJcco'lol(ml(3IOBJd'cel (,c(I)5mco eoj'ld,oo
ooJl4J(o". g2a*.lcoo P)5mo G4,scflnoLo9m5oBoo o d1 dolcmol"
cD'l eldoEo)1 eJloei ('cmoBoo
ouoc! l(r.)c(I)o oalgcotr 61olcu@BoodosEorod. @cmoBoo doq
oer@cg 4lelg1(gruoq)'|(')orinloa0o pcmoronn eaomlcolcoJCrun a) tOs drc06m6TBogdo&oT4gu a6cmln!5m':_=.-
''(T)ccscstgcA6aco ca'5isnmlcoloc5rnu mru aJeJgJlq
cri,"olroa,comSco-rereco'. "
'.nlerdolaol(lt' olo)lsu oerocg
roml ocarcbcm @co5oBco o4l'19!"pcm8" nu
"o'l.onu.!qj otAsoJnn
od'. ocdelolm do5rurta.
mocscsld€Jd,oo ao-A'r-iea9rrsomJeruoo6m'. ocdl98lc5"
ordgPEoi4tnjs" G'dr)g'l1o(mloro${Hlo d ler
QJGolJ6,oro,gJ6rE" pol _(l)cocgo
cd,Sorocoo rEtirrott o('tqB lelgo,J
q)cmlo mqdlcB'looto .Iol(B'l oco6uBoo
E^ri4lelocem"., 5lDlc5ru'16)el mcsoi
i&-ra,gros ,sros'].n -o )(Iliurol elc6rn',ii.,yr-o',n"mono.et' nuot.rl'ltot o
,rr&drm(otu . P(m'. od,cgE!1aggd
colceJ6" Gt?Ggoo(ulolooio dl(,grlcoroei
69o5moo(TocorD"?
.ruo(,)'l(oololoi ooeruJ'l
(Iuo(,)lo)o
.reJ9!1@ fiu"o1(o"
a,Jo5l0roJ6lao6rutoa oroafir.o.geJo,ucrsc6rDl d)u PoJolosrn6oBoo
6JsJ.ooi g.trccoc(,1d6rdcmJ. (Tumdc"
oc(n1 docoor acdodofiuuiscg.Llcaorc@'ldoJ.ma. p(6|c6mu pcHcoo
oercocg a.jei41@ (ru 0(,)'1lur(oro|'l o eJ
QJor5lnro.per6" crsc6rD'l d,u pdid'ofln@Boo
,arcs1o(n oJ1oDE6rnS loj(Dc5rD"coi5rB.ou. o-lcsu pele'crsc6rnlfr '
9ord,o5m5dBog or'lffo85rDsllad,o)goor6rEo,". eAcododsl o]Jdrulocdo l aJco8
olcgEo gq6moJ8o GrloSc(rucac5rDu,Jer4!lq (Iu"(,/)l1T)" qlcmcor8mao".
oagl(ma.
.'r3@1!o)Go6!eJd'c. dosr8oloJcm oo191o!'
pgcoocstorJos gco,AgJSA, 1cmlerd"016(0rd|l9co" roo 19"
(nccscslHcgEo,gc6rD". o5[q'loc6oGarcq!": 4lel41@oro! gcold(m(6ll ooio oJ'lcmld
cruo(')'lq, GrocgdoorolmS.6001ao)"1gc(o)1o6(mE. oo(mcoi pefrno
c6'Scol. Grocgdoo tsoeleJc(Oo dioCOJo.otmldo. cd,gcotr olcscma"
p96lno psc(r)Jo dlglcQlCilnD oJCSuc.llcHderd Grooil Gtrumdo
drlflquccdos &ol(o1(arl ot(md.' dr-cg1oi rugoo @or,rgi.;,m
6r0gc5m" C6Dc€ooo.pc^Jtoo oooaD8$t el6o !c5'
c(U6moocmgco(o oogc.oi @eDe9)6otru.
G-a-toBJo : o-log]coroei [email protected]"(g10o.l@Jocc6rnc ?
golooo : (ulm'loaaJlroarsDol@Jo6991so|o.
djlqlcoroeJfiuo(')l(oo oC'1 .d0ol1osearEo {ro6r\Jo65rEcdo6.moo
!oo1eor6e .gcllroo .60 olorl o)o1co lSJ6rE".
colcqJo : d,ceJo|o15'aio ocg"' d,co5rDoc6m, cru,(/)'lor Co1.6)'l
ocoleoo(u).m! ilo(a)A.m(o, @olc0cc6mc?prorooo : lleoodoS5ro @o'lco)c5m-.
.Jd(olco (u)erodogl" cto{il-o! olo'l c elooqo5r\lo.rEo oltnojEo og3oc5rnlot.-
dJGeltl, go|1'od6mo1oleiE.
ergl(oocaolo8(ml. (srooEcd,gcerEooodolGu. "mcadolgcer1oro cncscoa
d,e.[c6mo " 9e eJcglotloceorlo3mEg(rt@€! d1sl9JEoJ8'] carro' . (6roc(o
CnJCOel, cttd(m! olCs'llol
accDoo co-Dor'lo-D' rsro or€Eaoodo"p6moB1co ffutooc6rDu cnot@)'l&l(ou.
calcqj" : oJ6rol(o, d,oll6co6sooEo&c5rEo o ooctro8orolcml g?
gollroo: oreJgJl@ (,c(r) o4l.DcoonconDdo" oE(oE dr6rorl(!)
a,orlorgc6rn' drscma orcm(o!.dr '} . coq$ooi, O. oooi. oJl. ,
@'ld,locoatrlo.ru1, o)Jcruo-oerl c6o4Jo1do(ml oro'lotr d,c5rnacm r6ro@a)e"(r)1 ogd
nJerolerEo o,c5rDd(mlH.
GbJCqJo : (',)Ceor'l6,CCoCo)&C6COdo
€roorarcoon)'l mE arco5mocco)c?
porooo : oel(Dcgoro'lotr (4ccod,cDc6
alooJcsrnu. gcgcoldodcm oc(o'Ilo'lnJCsScmclo 6oord6oroc6m!.
.gcmcotr acsoo mfu ('ceor1oocomoddoS6rB0. GDoio'loi o-reJ6doJ.
6rcoicru" d,15lm1B.Padcgdo (ocoor]eFoJml!
)lcJo 0ooco0ftxo0dl . er ' leJ. !1. 'nJd!"1eJ.
oo(ruu. acma,], pc#cco d1@-cmc6ol c0)cfiD'
cr)ccolo,oo mloglcoldo8(mio)'.
Gaicqjo : mH cruo@'lo .ru"ot'l(lJccord'oior'l4rco'l4coi (6ro.LrrJeolo
pruc.oooocmco16Goc?
9OIOO": 691@13". C6rUoO6rU Oo 11
. eg'lfloro 016.l!" rsroora d,c516ro(m1cFJ.' d6rqcuD1 " mG!&bol5uBco'
44\m'l orlJo6dBq1oeJ nJ)o59ldol.Gtro (/)Cm60BCo m)COCO5mdoCOmE
GorcerSo o(r).Rlercdl8o.per6ucrscfrn"l6,' pi!6obrD5oBcooleJroSo ag'loicdol @c(nolo]m3"
o6el.\D1@66o QJc0c.nJo ol(ma.mjcojco6rnaoco.I)E omcRl erc@,Jam
qD.ru6lEE er)Elo(olqEoJ0SE6gcco)1 o3cm6 rgtoo.r .
di J5pll ccdoccor85rs nJS5uRoociilcg8erd (6roc0)or6cd rcoer irogc(mAoc.rJcg8eld (6ro6cl.o1 o'l doooi d,co5rDo
ilsoorocdcoer dCslmJo GDcgdno
QJcUJcmJo 6to,cs3oro3 o0cmroc6rn".dJcsd mmc6,coA Cor6rBl d0co6"
o4Jgcoi r6oc8do. loqcoccolo6.ma,
ellg'l.oJoc6.mc6nicoo6ru ooJlcoAos aru"@1o"
GnJc8laeJn lsro(olc6u.
. c.Jcqjo: (nB fiuo(,)'lloolo'1m!.ruo(^1(o cruooJl (l)cord,m _
ooqoA. oarqcal 6,e1aq)J"tporoo.: mJ"@1o rTuooi lqr)aora,m'(oJ(Slca .ruo@1oc6m)sJo car.t6rD.
(ncaoi oJcaEaco GorS comdcoronJlorm. oJcuqr?oJ nuoLnlo)o
reroo'l Erofol ol do5rD o-.6or!)6 nJ!9.1)orot-cruo(r)'lrDolol(nu eJcaocslmodslo..
oJG63J, aoJ arcoJo oodooSot'mooEos o6m1o4tro oflnoAgg/u)
orcqqrcolJfiu o col o)oro',l ei fu
GaJcqjo: .'0(9 ooiofuooroi"6|omAGruol6m' !eJ9J1(gcorBl orJo3ca,l
oln!1 maggror " ?
eoroo" : 1953-eic6mu 6locoi ruo(^l.o0ord,iA.m mleraodae]lot po60slearlo'
rsrDro'l(r)d o8amr a,(ol ola,c6mcdolg] ,r-jdPg't oJon oocml oJ 1(95!Boooocru.ol.o. oJd,6o(m@,1 elJ" r6too.t
oruglg" 6518'lH.padcado (so QoroJ orJsoacm6.
(dnsJdrro er6d.-(91616ro.0 lo(rul)
1987 oocar' 3-g
olcruna)&os &co5m50Bogd6t6dnrg'AOG(I)Io!5|'Do i
G.rcqJ": moldo" cdcg " alJJ.nrl a,'o0o.mc.mlfucruc. p9 r6orBoolo.rulm'loc cDcm5uBco
".o@oc@"ml 61010)6mA5rB"?
poroo.: GdrcBjJerd qjA.tula,','o0cmo)lootro oJSoJdocHoc6rD''c,lcoJ'oJdrru1a,' ' . o0e,1ei6" .
ffucca,ol16,6too1 4r'ler' arl).u'lGc.oaljerdib6m6dBEl9q fuocn'lrD" ̂ .4.m
(drodlol.oc6rn' QJrol.oocad.mol" .a,d$11!)'lol.Dlm' cecddos$'p9o1 oaorsadoEc(rucgA5rBcorS.rD
611 glooloolg oosr\lololm6"'cdrcd'' oocm8 oJocarA"-
lsro (ooo|oler8" ' coJcoJ" qJACrul a," '
ooam Goro" €DotdomocoSmam'oJoCaJcoieolooo 6lod
cdrcdr"oJJffDld,' .DoJdoleJ ;dJcd'b, 'c cBaeJo' do.m"
ol,l coo.ml Rjl docor6.mmccscsrdc56d,gA" (snmSecm
('gm6drlEJo PmU)ctod,gdoocodomo6doaoa6rB'. l]8co16 ctu"@1'oJora"
aoJ .ruoi'l c@d! ctucoJool d,fiuc o qOc.o'l 6rn r(,orc610|erlolo1 (olm'l (mJ
"9ooors3d6'3(mo)c6m- .
porlos peleoE. ioJlo1o)d. mls'lca)' ,J ei41(9cru
".lNcro 'oiol(l8cnl cm'
aD'ldo'1a691gcelA., @'66)0d,o)l 6o6rD1 d,[email protected](m66rE' ;
maarJos emroco"oo" o0cmJodro(TulcRmdilooc{ool.
c4rc: or'l GBoo(Iul ar'l oc o o @oaololcslcoe.Jztim)'aJl (96oBc" (oorcq\i5no ,
oJdffuldooi) modaolg. mmE6rs.ru]m1oa,c" edoldo,!or}. 9olo-
aru"@'lro,mcs6,5uBc"aoom. d,rod,P'],eaoioJ', goru.u8loqul oel (ncsd,o
ordsodRleo co)erc6rn' .noolos
o€o!1 deloi .'0(mocc6mc P.m8omooAos a!1m106,91oi d.lc53d,oo
oJo{nss6occor'l ol dodcmo)l(nud:COOn o ?
gi ffulm'lo, arucocoJocaon,oocq8 {rDcce,rol O-ol l PJrocm
oro1ooio rrjco(E)'l @)co6me,l eldo ,nccoc cBooooroaoso .rD1mlos}"
.ocgoo'lao,dccoJ .tuc"q$)9o'ld, oJco(ruoJ016lD )eol aoJo!o on JJao I cFodo9si6tu0-UJOJ6TBCOTJ6I fiUlCrCCO-J l O,Oo6m' .
6tu o ('cpl o-u](n'l odou o5ru'lCBcru".t1lo)o13" 6Dicolloi(ru.@1omlJ"
QJl caJoRlsorc6m" . eco)cBolootrorsD.{!B )ca loim1(m' a'!'losloao)B,'lei6o gdlco)c('ldocolo
QJccRo?16 mJl.D'lo p0oJ(ol el'l Haoocm. C,)o(J,)cmB'lao'loel
cor )5m I aocoo.rio r-.D:' [email protected] ooaru" . ̂ !'l .5ni6aoar?
pd-lcroJc.tl4l o16oa.mE. .n4o8ospsslic0J6os mcoo Jao GfiucrucmffDo(')'lroordoocodo, cd,oglcor
oJCOCnlOJoTo1ooao l"6Od,OrOg5OBg1lliaD'l oamccmcfino 4]l elcHcco
dei4l(9ololooio(o6rHco6!!01oeroro8cmE. p,D
(uelo@ocodoeoJgg ooorgd,crucqJ'lmopoi'l oscoEo5rE(m" oroloc. .
. 'ooo od-o@r6 GeJ(\rj',l'gdrcoer 61106d1@" poilos d6rEcorAcoc?
-(dno1 ea)1 6U .G.rc: o-tcgdo,ooao' corsnel oc@o
dcaEd'co o,Eolol olo1o86,6rD(or.d'co5rDo (Iu'l(n'locoAos
' 6rucnoJuool o.6lo1otr otcsJo,oo
{TUC(j)Co6TD o(oc6O3eiEd,oocdcOelCOC5m'mlellolEqro' . ODrolm" ora,oo
cru'lmloeoJ86)s d,lroetEooaol alc566copo6olc(,B! od*)col au1ml oeoEos
orJ'Aqm(dlg$' (Ero(o' (ruoocaol@o1c6U?
\[email protected] .ruoojlcDc(!)d,oa 6r4c0)
8@118,'n€rsdod" pcm' a,Aocdoscnom'l(orSoocodo (sl0(0,0 o,JqA(rrio.
(/o3re])ou1cD] o (Iuoo'llo(olo l ooioloeiorolcerdog6m' gcoco6rBao,
oo.m' diococoJ5tBcHc.
9: aul(n1o(!) loi 'oJcear"oJca"' 6}106. €r0cU@J.€l5oroCo5rr,am" oloe Ol9.oo.rDcon, .ru.BdccQJo6meoB6rEcaorccerc,
' orceo"o-rcs'' (Iulmloa)lrdicooce'ldoAoc0Eo oajqEo. d,co6mo :
(rulm'lo poro elglo)oeid,ogffulcocold,oldocaa o91 aoJ.m ooJ
OoOC6,eiCOJC6In" ; drer (n6'ld,Oe
. aocmlceJdocojcool:J'(d)cmcdolocgA(m m)o6(9oorocRlcoei. (sroc$cco,
QJ(s" oreco'oJcs', csl5reJcmroH.orc5d6rBcorE(maool8g!'loi, socolm"
/roeJc rooorufl e.rA"oucBdcaarlo)JoJdrBcolcmo o0(m(oc6mu.
ooA Oc.ruJa6|(oi occoc el cdlotD'l (oio}9Ad,3cmrC936rBcor8cm Gd,olercmScoroooA fi\)l.nlo@1oi m'lcm86rBcolJccrucco,
(grE (Iulm]o ouo('l)'l(olorolooio(oerololceldo8(arod.md. 5]od
eJcd(oamaJ6os, ooa ol'l er cd,Jllro'l ocio ,oodco!]oc!,c610101 coaoaoc@'ds8eJo)cgoro'looio, aoAatuo.et(4caDColol coioaoc@'
dgcocd6l'lcoJ(ou:oc(r)c€dHm ogo.B'1.' l .
oJot lO'
(odrol(QJorcoooro'looio QJo'lrol29m1+ll,oocao o!]ml o(9)l oer
JLOJ 4tOl 'n A@'COao .n l n-o' BC@JoCllj m)r(,lo)', ocs)l ocoJ.mJ
6|0cRl9co
c ! ) : p4noTo l T t m l : r ) r - o r ' lDoo (^ 'q"l6 Dd ,r nl.r u)ordto6,d!6lco
cmol56.rnJ. 6)ejo o)JfudcrlorrJ,n r.nld c0 6a- o 1 1€rqa.6tnoo)od6lro{oJ5oc.L)-* ' tr) ldd'co o)(9.
asroLu 3 Lrrol d?oaitcoc6mJ6rEc(oro)', .p olo'ri1 6) o6rr6oRcol'
p: .ruo36/4e. l',l.oJo'l FJ coo) cucocpoorc5Jeco dlJo|ol {0rol oJeJor}
o D):oro nFJJ" 4J)5J.r )53mnrgeor m)Q}3c,rooro16){]?.) Gm6do3p9
65dlJlJero 6r6ie lco ,orlor !>lao1!)d.cL ) GegLoJn )n o
Pm'l erorcooto664gil' oJgddco.ii
asroGr;IDc?
q : 6 l D l L e ) - l O ) O t r . l T L ' O \ 4 ) ) a O '
l t r . q ! . s ro o ' q , ' l aTLo l ! " 4 ) co l610ou.coiloaorJo odojotjsJoldr'l
o\)o(I)laor'ld,66crn mroorl0)ccor6mc6m' .cljlm'l Dorl oel nccoc BcoJcolocarJdoccoo @6nlc1r''roco)Jo .nJo6mol.rJ']4'
orl6(r! I .Jl5r6)6marnto)troo. 90al losorJJ m',l oc(J,)cm,5d!3cod)o"
m'l elo Jcoorodd4aorJ5rEc&J.mJ ot').m
p: 3TD6TB6)m &OJo)Jol)c)-6aoq0cB6oor6m!. 6ro3J o
aruaBdeoolooro" cDcmodm, ol l oarDrso1o)'l6clo .4ro6o!Dc co lo) e_l5iJB gol5roto !
pm' 6r-q Glarer
llsnsJinoerao": tir|a,oA-15 corLoJRc'ru1
;r.. . d r _
arft
o clcrllctrcDo, a c.oCrfflt CInadDo)JoDld,cclo pdrooorrGl(!)1"
orool c,9t6rBo)'. d0oncotr Popord)oorcR-1l5)l " oJeicllcado
ml 6oDc6rD QJBdoomro,(/)66|39] eJ6"ogJoJgg d'l er 'd,oJoro.oc oJosaul &eJdccQr oouaucm)morooaoo
arccG*JgllJo 61e"oHsEG.!.rco,6.mo,6oo)1o{Iio dneroo(o)l aru'l m'l ocJdos
ooRjc 610o!?GrJo 6}.,!]d6'd.mJ. .
aoDoroooocoJ atu]m]o 6eic6DicooJoc@,6cofln6dBgcotr eJB6!0mru'leca)o
cmsl (o'coa$l ocro RJo]l lo)orei(a)o.u'l.sffu1 doi.m8 I c6coYorol m'
'm)c(91orceoroJ.rnJ. prolmlsc0)1on(lu;r3or'l4o)c6rn' aru.oa'lo)oolloaiocoJ.
m] erorcoolDd),ri9J. coceo)o,oaplol oer6dBom @,Jg6ocomc6,J.?
c,r rc: n lcl]lcarl,oi rulmlocHc5Jog8osmlelaLlsoo cdcoloc(DcAjcoo
emo coaruellac. c.6)s'lc3]cco)1.oe,coJporol ercd,05.
6D5dBoaD aoJ elg'lo)(,cm(.oc6u (o)d "
orgdon1g. oocao?
9: ..'l.Bl cor'l oi mjlmlocHcsdacod.o"mFJ m1er.lrcooJ6rBcco'lot.m 6ceroloJ"
@mlel36c. adroau cB(norDl ooAoo)mo)' coorer or8o.m'loJ(ma.
orolAritcodd, od.mo Bcocsr\l6mooa6"6rosSooJ6rBceor cd,d']o$arlcDcm5dBcodo" pam' eJ1!0)"
or6€!i1€!JoroJ.rnl oo.m or(ru6o)aor6oo)oo laoi oocooc 6ruar\]J@lGfu?
o el l!) cpoioml o corJgpmcsoi@1 er J6,glceJdoJ "
aco{cercdm6TBglcel@oJo (grom)-lcB6o.D.)Q' 6J5Jo)oi 4rcao3(mlc6U? ore.oro6rcopl ro lertgB ,r)lla,gtoc cmddo'
po!c6o1 orod(mlcfu?G. rc: frrq!]aooi aru. o'l(oooro)
6nloJ)dPmcorDcssJg'l docara Geo(o3Bccru"(d)8s66Bl ao) @caaroddoJo 08' .tulm'loc
aru. (nl olmJ " ol'l (1rccor66doJ.691 cCOr5rB',l eo'l O6.m'l cRJ?
p: frcqlloooi .ru.co'loooroPm6dBcgsssJ8jldoJd, mru 6,coJoc6rn'
oocrncotr, (l!o oll (l)caal6o(Iiocrudoo,o6mo l RJcoo) 6loJ (,cca)dla,6"cnj"co'l1ormJ"o.ilcuccod,aDAo oc(goc(Drl
(610 ore'lodoc(mJ" o4rqcmcolad'l!)1eJ.
. edrc: mFJ .ru1m1oc8lc566c.do'
PGnlcqAo Pm6'dBcodo" 1sr0q).t.).l13.6)ce.loJoldoSo6rB.mcru n-l6l!)crn l,
moJ6lllD6OBCo ooamlOreolOeldosJac" 6c6ml6o6cmo''?
(lljaBdcdtro'looio' odo!'' arJou@occioro'lao oooolFJJgp arrJomJ o or'l oJ9aD o ;
.6106)1 oclo a6rO(dDqNaB(I)".sooSe.LogsJoroJ.r|-) .6roelcdmo oo3
ojcsloo?o .!rloor'lcara6)s d l(m loejcoolcoc(or @o" paDc6m..
pbocoJoro'161 doo.s'l . co,3o doo'looooJ"ml66nr.rur" 6c5'l. o$e3oroJecom3"
arD o ('"I(d,atu " o rl cucaora,mJ " @caor66doJ"
€Do)" o!6@cobd,.nJco(9loo1 ooioGOOTOT rDJoamdodrCsdlltra o
oroaocoi a6Dd,c(0" 615'lra) d raiilcorJos{610000130 (sroo)l6)oio .rcS'loaao
odrcellir ord€!] Rj166J{mJ ;d,c6mlac"ao8" c@co)Saooroo3o {sDoro
l6roQ0cB6oocor36 arucccoJld,, oc@o
1987 .O]] ] ' l lU} 5 11 .))
do@6o. 6loJ d,c(qjo (nco .omqulercdoo])o, eicglolorSo
aoSdooldoc6mu .ru.(,,lo)olo1 ooio6,C(oOi. 6,.1C6 Caor)looAo €@1o
o4odc5rB" o.0o)d @6ndoldo gstBcdooo.r6Oo)E oo)1 ooHcoldooSo. oJ16mce0D
on"gdcgc acmdoolddo' coj6rB.no.mcon, (n).(/]1(oooroggl mg
G6ruccuo}gp orosJd c(,colcelgQHocncScelACA mJ o orl(ljcaq'edd6'0
porlsao(olo oQJcd-o.'!5motrouoor'l(l)t!a)d,oo (groolloJo.JEoleJ.
m6u oc(no_alaarl(Dcdoco peJcolooaoro1 6gJeorce0)8o oJcs8a,gJos
mleJ(lcooroto"(igglo 6,co5yDocoT!.
orcdDi , coc@oHs .ru'l m1 oc-(Iuo(')laolaruocl'1oceod,o j.,
cocffrodeo| tlu)cdoglo aodo oicm!
oela)c9 4rer4J1(gffUocD'lo)ofiDlooao pcmooYo Ba)cnla)colmna,)Eos drcosm60Bogdo|o14r aocmtorern'
6,coro1 .Dlo5lBJ.m(ol GJaAo QJUJcmo5rDocao'l d0cn16o" c.ocm,\.mro.d,co5rDocco'l " c.oc(m6.mro'
cru'l.n'tod,gEos ooqpogoSg" rirocm.mJd&oQjm)oloco-tcoel cru1mlod,oo
cDcclilctrc$Dcr(d,"Oo#l ocCjJc€+tco
mc6Jos .rul(I)'looo!.ol1(r)c62oddrolcdo5rBlce'lro1oodffD8.
".0(gaorE"d,6o4" oo6qld, l"so(geoEo m)oolorooogoco.tAo. cru o col ororol cmgoldo
rsooj@J" .D] co@6rDOJo
, aodooolJoc6m". rgDrucolot_(0)Ss6dBJcmrcce oJgcgJc, aJ19J.t41
oo(m8o orocroodod,c6rcdgg 5ruoogoFJ.
floccmoAa6rl.mJ , por'l os el . -oooa .
6rucelffDd@d-46rnJoocodoba,csloloolol mlcm d,cero.
ooa,a,p'loi odoFcocoorJ. ogEocolaod r!coro#s ('ceoa,ol poi'l os
p6rBceolo8cmJ-o(r)dooo o6rD1 csD96.el. oooi. 6ru1. crDJ" oga"
€oor1(,)coc'loJcotolcosco)Jo lgco.rooco.tcsld,cgc6rscod" €oo.r(')o'1Nldo6(rD
OoOtOBOgC6td6r, dJCOI o O6m1(oO96noE oaiolco oJger-leiJoso)J"
eigl(ooccor 61(06 ml S e-rl ei Aoscar6"' ffucd,:rc.uJ',0,o1dodmlo" co,5c(01.6ro@JoJod5Jcnic66; I ooa GnJelol
nrocoJmol' (8ooi6 oo3 ojcdol oi
0166!14cgcoo crulcecor',l6,oc(o)S.4c6rB1g1 a,asdc(ruco. 6rcg1g1
a,Eo@)Eo,oe0r(m (o)cLocoonJo
fiu"coJ']4A. p.mu 20 slorol)(ool md,o.ru'l(rr'lo oJs4E6rBcdo6m". pm'
6,cffuccul6o3", mc6tg o'ldocdo!'l6uB"n0m15mo(r)
-6rudogoc(o)l .
p(o)l(r)lsgi{", d8ooqlerE" d,Eoooiold,oo cd6orodoor4' ojcsccorl -
. {g10.Il'1615@)A. poilosaod" orerlrdE"(r)15'leod", cru"(,)l(ooceor'l . mg
.t.rc5' o0ga(ocoi o1)coro,clrooor1os?m6U cru.o'lao. mgcoA fiuoeoooor'los?
cD'l6rBcgcd(orrBamcdoa, mooJosa1.),](n'loc(nc(n6oBgdos (Iu8ord6rno,ger"
6romrrodd,g6o r6r0oddr.oE6,Pd". rsD(m"(I)ccelc cr0c6rqrc
fiul(n'l od,gc5rDlo5oB8(mor" .
. g.lEoc.rJcoer(TUOCOTOOS8OIO", m)COIO$(/OGOIO9OS,
olcA" o.€)eJroJ.mJ. 6to,0t1ello
ooooio GrocleJccoorol 6A oe.reocg.rv'lan'locarl6rer orcllDrcoloer.Iu".r'l o.ud,
C')c.n5dBgdo cocooosd,cca o48olJo6ico6rnooc0 arud(,'llo)" rdromceorc Grocsc
docrD' r0)1(01qolo)coo o,e'lol'lgc6rD(Iul ml o )fftr o or'l (ucaod, i olocrrrro)cmn' .
QJ!.o(U .ru"ufl ol(Iu"c! l(r)ceod,mJ "(nca0)e(nJocc0 o0". P] . oo(l)c9.#o6. o-roaod(mJ.
QJc(oJ6]46" 5rucdo'@DGrB"5)c6do.ru"c€13loi,1{)rlo)'l omc.ml.
.|€)(roco5lncfi)c moolos cueoo€'6cuco(Dc{6do' oiloioolfu. o06dBocD
ocoo,ler8" 6Aco a4aarao 6nioogorJo(sDorddo' cor6mo. QJco[d,14"
oJ@lCrflDercu oo'lo) o orjqdcmoidololo01oj3" (ncoJos (Tuo(4'lor.lJoccol
r aers1lm])olgcoro 6-ro19cDcob5rDu.porcocsu poilos 6iEco ald cor6mo
(6OoJ'l os 6Jco 614 Gol6rn o ngo-ro"i
6os ol,)co)o€,oa a,g1dod.. (EDor.ncd(glo(0)' OUCoJ I:dEod,CSE@o6d,C06o
oaJqEo . o4aog (ruo('tllooofi!!
d l@BAo1
m)oo)6')osaolo! (n)o(/)'lo)o cngd(m8.porlos m6urol.o" oc(gco @o.rD"
or1 6coao' gsrBceol oJ(mEggd.
eJ(r)oBoDcooou oclgcorsto o(')l6cooi6r]3ccorl o6aD3gpd .
' 'l3tooDoilqJCeleoco . . . ", ooocmcoSdc50 Pmdo cnoo8os om$U1(61
dlo)l5roordoi s6oS.ml GH ? c.oooool4"P.moolo orc536g1 oi
o0@oeo)5mo|o1ooao ao6 o-Jol oaoer',l elSomoaa6)o ocadeocmcorao.
. .ugo.o orgoo a)Jo43oc(go.o'lo')ocao) oofr 'QJdY(nlerJos
cruo(,)'l(oolo1oaio o,cmlol5rotoeocpcSlD"CoJelCoCgtOAll
no1.B',l. .ful(nlococm6oBgSos (n] erolcooorgsmcgcco (gDorlos U)CluerSd'co
odce,coi d,gsdo].
P.mo aoJ mru (,)m)(01
cecodod(m(Dc6m! o€)ooaoi1sgoj8o oieilao GomcBo.
noa ('a elc o.droel l GQq,c,
oooooB1 doC/NGmc Ga,Scoinl'lo(m dodolg
gculos d,rorcelololcoi4cDso oqd"@c.n6rBoo erg'lo)coc.nsuBgcaocdcc.
f,mJer66'gEoso!6nu n! mlSmrleqrA o OajqJrol"
o-lcelr. mldlecqd)oooarnu alocaros.e-rglo)(nc.DoB9Jo p{mu or'loo (o6rso
.n6u dioileco 99 oo(/)GorodouOIOC(OlOaOAloo(m d)Co5rno,
acoicelolSo ogJod0e8rorcolB. p.mu { JootoS oro
eJgl(o(,)cm5oBgJo. .6t0c9)J(/!('c(r)soBg6oo8ao cascoi 6lcdoc(n1 doao .
(ndolos eJglroocm0oc6ll.lJo4ossllorocoA ooeJc m)Ddl("qj6oB-gEo
a.\)lclooceotpp Gco(oEBc(nJ I(n"d,9'lca)8oo(mco6rnooto .sDelQiccoo.
mool5)s ^ll.ol o) (ncaard,oJos
'srocnJa,65m(9o6c5m" Porlslooro(fu;(r)lcoceJco,oro1ooio oo8co
@colo. (noldoo .).lcscoi aoAolcso.6IOgJ5rB". o-lce,!, Poio(ncodo
(oqcocdo1(n)ot":oc{r)c€.C{ol a$o. 41..
orol6rEeo)mdolearso8. ccaJ@AocmJl. (slomAo,o1doccm, (golaoA
o,ggooroc5rEcoloi QJc6rD(ruor'1, 6locoioorodoocoa. . . o0cm' G69'osd(dro6. m)c|oo oo!.oerlao]
(EOoJ" oo,lJogsleJ. orElo)lqorcgEecoloi o6,r1oHgro' ao
.11(9c,ec, aoA lsDo8(IrDol(sO6rD". crucdo1oe06uc 106
eJc6)Jal 4" or8oAoti.ooooruco,cco@Jr3cm)1oalo ccoloocoJcBlo,
d,cg'l coJ@JBccru1 ooiou,Olg'. rSOG.dl !"05rHldlot'l On col@OlAO,]
(gD(n6ooldoAo,(a)c5m'
doqo)oJceldo p1 :lol1"olcsSo,ogcodo pcHcaJo ffudo1d<r6.m
rsool(r)dioao d,Egdo)ocooTlcmxm-ooooto oilm'liooJcD socleJlearo.
. A?C4J@ItsGCOr gggl. ol9tl6)O1.,o-rcoseEoroEd,coS" ffulcn',loc
cru " oll (l)ccoeoE
"crD o cD'lroau o.u1(r)caod,oJ.
lslomrc€a'odo o0groJoJo Gdd.m"(ncoE6rs fiuo@1(o)oo|o a(m'
oe::loHsAolofln..
6os6ont el6oo-oa' ocdelalQb
l1)tj? rli!l.ol 2{j orica," 2
c4lcqJo : porlos cruoo'lroo ooldoJ(mao0(o)c5rDel qJccar o ?
9: pH. [email protected])m)ooi(o)dlo']coo a.m6c ao1a6)er3,
oo6trole. ooldo p.u1os(IuoGoJ']41o'ldoJ(m(o)" p(mooto
'crororo coSo .ru1m'lod,gloeJ' croorjocogu qJJcru'16o1ooao
QJarcooc6rDo. (6&ro'Jod,o6t-eu cQ[oc6oro{ruo(/]'l(oo oro&lcB'loloccol d'c6mods6d'
o. f
@ocern" o4JgJ(m(o".
G-4tc : i!6rB6e,CetooEr cro(r)6oBcoo r6oojco6o (nruolaorc(0)1oA(mJ.
GtDcHcoo roceco djir@A(miodrso ocm6dBoo gco6rdocggS(m
- ooicmcc5rDc?q: SO6OBO.nC0JeI. 4.4lelCo
odoololooo(mJ oil ct16!or',l 6U.' do8,'lerJ" oi:oorooorucc,to
aJ1(9o|o)1 oei (r)c(ncru.B.be6oBpd.to(r)E6ru(rtl-)6€ls66dBgJ" PocrdlofiD.(,)1.o.
.gfoaJ(o\oo-]E'l o'l eol" .
GdJ: @.m" ooSuBlcm5}106 6rerd1(9o|o1era" mru
Coc(r'cru(Bd@GoBcgc roca,oo gcguoldo3(molor'lcoJ'l er8gl! ctu o (')'lrodeJsd,6oBcpc
poH(mcc6rDc roocleJc(ar"'lp: oold6rerEoeJ. oilogocco'l (goorooo
aJ eJql(@5oBoo 9o6086.m65r8" .
c4rc:- oo(mlogQoc or.l ogoco(a)e,l erE o
o.i l(ruol)oc&Cl0nt m6u(ng @cm6!Eoop6rccd,coto(dr! ?
9i mH @lcosuBoo 96rBco,3rmJ5rc( .csDor @c€]Jaooc6dfrndo65rE.. o06,oao
.oorm,.6r0aor' loo @,qmJog(o)",' o5ruor6rDlodocmt' loi ' , ' o '1g' lcoJcoo',
'cBo..rBECBJcl ' ,'o9(n5uBo9 -4lcoElcs6oJcoa' ods6m1
(sDcmd,o crCm5UB@
cnf eor:o.ao'l.qerggl cH ? ml5oBgdoso(nclulo.n soor .D6@taC1cfu ?
carc: orcoru, 60 69]cerc@)c70 d,g'l ceJccalc (,)cqr5|Bog
(6DcoJai,1 g" n0ooJo6c6iBu Pojarei6moc@ sl oll6,gcao'l ?
g: rgrooEol(oad'g1 o! moadou aoEpo{@Crn. C6oodo6rnoo@,1 Oi
rsro6,c@orc6m1 oJJos6rDCq0oca. colcololgg'mtofrgcoioojoful
ooGdoCoJJE6oo' 66)cearl6Jc.ocdoro1 o'l do6moc@rl oErmA I
(E10(o6od'c5rBd.oocm'.6qeor'l oo olc6fiuo5dBg3o :
. 'rDco(Iu6locro(arAo
aoao corg"oollo.icrrr'1fu.
p.m" '0.oE mloldlon')l el8. coaoEosolloololoErruloi png(')J(n5uBogolll8rmE
-csd"oldocc\Do1oi. ploJlrocol(/)roaorl eltgg or6r?])(r)od"
gog(,)cm5uBoo cd,oodoc(r)dge
cocfir5oBoo g6rtsColl Ogcm;e5rBc?p: pg. o164c0Jce06" geiica,6".
^ c.lc: ooo,loi ao6aruo(,laocruoollq)ccoJd,ocDam aD.lel8"
rsto.olmEgp ocrig5o,BcoacmE ml6cqo?.ldoccoc?
9: d6rE" pob06rE'tot .,1nc4irur(oi o0(m.ruoLtrllD)g,5nDat p.OlcoJCOeJ dej
QJota,Jer m_,c"n-l-l oSeoncgco5 "oDrdrl el oi I tlod,o5rB. .6 ooirrqo,
rsDoimjo5oBgEos m)Eeleroco8o cng. @3m6OBOgC!CetJo
ctOorri(o|omoJ l ocnjeBgceof o43cm6 .gBcdoo5mordtlcDu m9ooHcoJoEo
orcs'l(os(mloA(m'(ea,oceo5rD'oro'loeJm6u @cm6oBco pcmEo ml5oBood6r"
GA,C.doCOb srod,co6scoac6r8c?
co.lc; GrDGNcco'm6lld,u{or'5oBg'lcercQ8o'oJ6l9tCunl 'ca)1ceJo)6"
occn6oBogdodolo140o16 "-..roor6cmjf
, 9: mH (l)cm6uBoo.nomcoi pcgcooolo5r(m .6|?.!
rsrEmJ cq!.oaolos' m)c6-lldcoo'loi colcealoaol.di'o0oro1dog1 oorol . (I,l5uBqdro"
clocoDEcm3c5rEc 6lDol soo3,!or8d,g1oelqrccn6oBogcMcoeJ cDl el.n'l&lJ6rocm'?
c4ro: pcmooro peel or1 ro c.u@oco)erA" eoc(@l d,(oeoAos. co(o)'lQJ(rl)ocorDo]6o r8oorl a'l or19J !
acdoo"ldocm8" oco(r)ldoc(r,8" ggg
o0cm o.rl ctrOtcomo (ruo(,)l([email protected] 6oon.!,1@llrruo
po5rB61 oi por I oiscoj" ,aoroAruoi . ocr|
olJ(Dde(r)tdoJo. oogc.mu,accoc(0)eloAo$E"'tstoolooio
d,9OCOB('OOAQ) d,Cgml d,ojBJ61 dod(m6lccoc
-mlco6,cncoE5rEc66o. .610016JO
(Eroruo oJccmtpo J4'9"orrAd,ao3oo-cl(g8o . rst05mom, 6rocoi
' oEnooo6ooco_olaoJAos(sDoc(i)d,(nccar'l oE(mcdcoo doooiol6romcoio0'oo(tu(')o"' oc@oc5mo
oicsdo,coqi ,rOCm" oJ'l @taul gl oECmJ .oo(ru(nglmd c(o.l8lo pml I
dcgd5rBcordo,earlog(m60. p(o!, 6]Jcoceiodoeodos0a)6o
. 'ffulcBooceor aoJ €omDoJ'l0qccruoc6rn! .6Dqr u GromDoil @lcaruocao"l ofoo(m
$oldooq. mloq allaoleo,cru.(/)'lorcro1ootro oo3 6tdcooor8Eol
odlc5lollslo5'5.
(6r05d1oDerdoo - a!0)q0d6cffu,)
:i l@6dBco €FJc. o..orooo )(]2) I o6rmE
t7-23
r6Dao'1(o)0c6rD" . d)cet('lo] oo?oBcrJ.ologRi i6ro dlet@,co.
' 'BJcoJc(r).noi(r)c ' ' dl|odlp1 100odlcBo 69'l6.ioio1gJo oe(6)cdrEo
oc8olfu col6) ro,[email protected]. o-u'tm'toeo36rsa,t! (glo.ofu. o_ocroicdo nos3oro
rrvl,nloaod"_ Elo5oB6igsaom,nr].n Ioao)doora! lod rugoo 1{ro)Ji r,086180 .
p(otm. QJUJc.no,co6rno(rul ml osll. @@6dBg3oc@)6gp
6r!fftDoc5fi)!, d{cdtooloo(0)(9OCC0JC6ro u 5'OCCd 65rn6oC@6rdarDor' .
PGAjcoo alcooa)l.di {oo(m' a00oAoJqoar.md. 96 o )o60Bco .nrl"nloaodoq
. odotooto 6nrc(l)'l48.oSlEcoooro orloo. GrooaoolrSdo6rdroc el8 o
OOl)ol a,arCQ{lo Delt nOPcr)a,lao] fulecoid (ru].r10m\66f8".
asr0lTl3OAC6rB " emcdBog adrod)ooll ldocoi9.oo3(m oc86'dBco mo'l ml ocar'l.oi
psrBcco'lodoc5rBl ol doJo .aitDd,g1doo em6lear .rurecol"
g5rBcl!.rlo3o(m&1lli 6to6,g1aoJ'l et6o. oc8d 96rBCcaorom.
o0ro" dl erccrJogl aQrca)oel8 o ocgo' p6rBcoiacmrcco :ol1o6!?mo 96rBcojJo.
.ru l (n'l ocfiu o (''l(o.otol ooAo d,oqjotoloi
alsdos.rnro'proj6m
G.Jcr{!o : o0.mdo.u94cot?
gorooo I dlel ouo('"lao ruoaul(]Jcll)rod_nJo!n'l oo o)d,doryn.mo L )i9 Jc,Tlroo
og8 ir ieJA ft oJ"l.orordr'l mede looitndol o6u/rn' 4ro,ro d/rnl
€D(OtcorDu, 4r'leraoe,1 er3,g)i or?ooro .rLl )lrolo o !9d.rna6rB' .
G4lcqJo : mdo6os ilElgJl(gu'Jm(ol5u@.'do5 !94-!oo dol
ro'g04o(9)$81 crll!oB'l d,ol doccoc?
goLtloo: Oejq)Cpelg loru^ rrniJ'nrn rm.l61l Jao
)0nld6" 6rd56co 6tumrroa6rre( .3000dro leru,l6" tuif66.o 61dl)d
ro{doll aoe- 610rd1l ..ucs3o,g'l er36rE?.!6.m ocSoorogg'l
, oOCCri dE{Or! ml oJo_ldrc(r)docgE o: mcmceo'l al'l Qo 14'151618" .
rgDs'l arulcmdooccoJ'l -froco6
d,ol'l @rcoT. . 5roccA (socfoBc5c6m.os6dBloioco? cdcoracm.o!.
€o1d!o)Ja,p] eiJo roeddroJorglerEoP5rBJo loErm .rLl ml o J.nJ o!o'lrdruA o
' p.moo|o m)o(/)1o)o.]6oroool erJgp .troJcQo
nejsmcdrooco6m(TDo 6rocoa d)oJaoJ(m8.
.ru]m1o1]o)'l ol ccoo,.lao ooo(Ulco).ruo a)l locorolcsd& cosARJo
o,Eoo0ro{oc6lD " aoJ d,coJo. ot6ood lc(atcroJ fiuo(,lloo, cDlcq0c
corcoercoJgl! o! o @'l rDoldoccol(Eos88l oa,as't .
olcmco.o!, oJeJ41@('c(r).oolm!6o]to')cco)cs8gg GosJ8lo
oJo6totoA. p0 ocg6irBcb oelcorcp.ru'l m1 oca)l oej oo@o qjoi6mlo{!)fo.
cetcd,m) o(,1 o)ororoglg'l eo3 od,!l.oocorllqlaodo o rood.md
$.rnolTJoi po)( so'ro.dcquol(oqjoi sm(6)cocost1)cm o oocDlaoo
o)16o|oJ olococmcotl".
.'JEro1 eorol(ndcol5rcl 6clolo1o1;3d,(1ocm mlel(U(mJ. oelcocg(oo"loi
. ruoeollgJ(oao polJ(oocmcoJco.I)! .crlcr3Jo : ffutcmdccloro] ofito
oorgt 4Joro l'!i scmld|dslo.tl uoal.l dro.l do )col?
- porDoo: 6ro0oa olcada,oo o{)gJ@coaotoJcmlcco, (gro.ocito)rou 70 a,gJos
o)lsdoTolloi. gblTnl mJoi"iorod6n.mlojrm o. .u1 . Ba,!t;nrolioro I
GB.UOCpna. o.€)" 4011,. ru loqm)Lo,]i,6rlc6rI]JOCgo. (sD6g,eE(r).ri,
(sD6.Od,. c0ooj6,.00.6tu1. @1.n1oicm)a6
oom1ol ocao)1.o8cmE . pojooruco(oce1eo, Cru o(')lorciol oi
ml dHcrooccor] o8(ma . (eDor6ooc(DlaJ ffD.(,,)lOolJOC@)16n l cru)ogsJoro't c@ sJd5rri
. o.rgdoeaot nJmd$IE.
d,ollor d,ls1caJof m6 Gloo!loc(o)1o8.rn8rsOCUd p96mo old"d.m',toJ.m.oo.
drol lroeoSos cColo rgool6 o io'ldodo.d0ord oc(/)ocsmo @cololdoc@rl elar146
c..loJ.m.o" docrD8 ccDc668o.polc.orl oJcmJ rsooloa6rs o't(o,l.
c4JcBJo : dcQoroloaAo qJ{.!Cm. mrecotooolD9oT)u?
plolooo i m)lml oc (Iuo(o'l1o).cl-o)l1!ioc(,olo]lmlo cc.Uoro',l(nSo
p6rBcarlod.m QJcocmJo a,;ooorod.L6Oo .L : J^1Do 1 ' ) )gdro ' , l ,n ' rhed{ - }
osoto)Jd$" oocsJoo)d. q65coi 'gsoa
a,q{S rdo6mo. 6r0ancQ0.rcm)o clolooco1@la, jrel.fjoro)Jm! aooanac(arcqJor6r0tu6mo m)ocr4loo ooam an'lploJarns.
cnoc*coo lrul cc ror'16) o c aorl- iTu o co'l (o)orol ooio coar0iol6n'uoto)
oro{oi!sJdcar jo 6tuc.njm)Do3oJoo$oddlo)do o.rPd.
Gocodode, rea4miiBidoda, oodoJ6
o)gcocdol oor(o)u
o-.t1 . og;cmo . Ggccruo-o "
corcBJo : sJAfln.nJ.ruolgJ orcb5eJroJ.mo!(gBceoomloa?o o)6sdo"
o05rBoancorc6ro.? (oooro(g (t)ooaosarer4'l@ m).@loroom .rujc(I)l.D146?
gorDoo : sJJ6mmJmJ@1943 6rocoaorcoseJror'l(o)lo' o!el1oi o-te(Dol.odos
6dos etscerl o4lgAc.nlcac6m. .srocl4o 0ro\'rnd B )aer sD,]lco leJ
' 'DEr6odorgl colroe.l ' '-oll n]ldd6,trnl-
{)lTn cosmc (llD6rBom p96mol8rrma.ruo'14. €eJlollco.oc6m,.
a l.m'ls' oeleo)cg" Groolco)cotdm' aruoot'lo'(Iu"otlujJaor.g,odo
.'JJ5moJ.r\Jo'l g " .rco5eJo.'coa
", taeri rru]gd o)Jsb,oB't p66BomOl(Ttc.--tla. CmOO4t-tO olo6i0to .IUoO"lO)
.ru "orl u, I ?dddo" @oolm)oo dlJo6roroJ
GalcBJ": n J" l , loro!oor1@cmo|o] eld6rEccor 0l?o?
tga? orleor' lO 16
gorooo: drSoSrocaol oJc(mc5aoicmouo(')'lofiD"orl(l)ca)d,oofu co fr c.[U1dootr
m) o(')'lcoo rSocco)1 cos8olo6lucrlr)o'l6UC(0IOOIOAo Celcar
(IDo(')'l(I)olo)1(!tr olam oc8ooto crulcodloo4rqJ(moroJoccoloacma. 6Dor6
ocq.orolml rolJurcolo moia'l(,cmm)Gdc6roroNgl
(sDO'l (oJJGOUCC.(U)OCm
Groord rocgo ml(ar@'ldoao. oj6rcm&)orlc(o)cs" a,ollco oogJrooaA
oro6Toocol doooE oalqJos\ro,T)mr.ruo1!L 4lJosgt(t')col
('c(')o-4r cor'l (Dcor o cDld5q(ru'l(o(r)caol'l .
ooco? o.{6loocd616}5, 6oi'lroo)3ooccoorao Gorcg6, ocgo eca)l3ud
cirl6Jo: P) !o'l (ocruo1 oll eo'l o!cDcmo-aJoJl otcoll (r)! o0ao}
oalqcocolE o ?
gorooo: ge QJlol crumllaarlotr ocmo6J6IOOCO8,]eiAo mcmCd,5tnooerl.dt('cmoaJo)'lo|col'l(',a (ocgcsrucuJo
g5rtscco'l o1do5mo . oo8 mru d,or'ldoorru"@1roolo1roi lBroolord5rEod,flnoocmEcnl66!!rru,o1H. (rlomod(aJloJoJ'lmJ
fiu o('l rooro1 ot (rucoccnJoccD oJol!.jeoroa,aslcar 6e1eoa.
,m)ou)'l(6',6nt1ol ffDcoc.nJe5tofiD o colcelJ 6pHc(olur a,or'ld,gao e,oi1ot olcaarlgJcolGD(aoroo om$UleJcaocot 69'lor1Hcor[)
fiu o@1(0)crD o oJl (r)caoa,odo Gddcmu aoE@cmorol(!]o odd6 moio,'l calcd (6q
. oc(Iton'looto (n1eJ
c(oc4rml aoocaa)lo'ldo6o.
co-JcqJo ; pcNcoo ooooEod'c5rE-m16oBc" nJlosgl/ol.ml H?
gonnoo : q\tr5mcDlm)o'l 9Jdd,ru r@OCoJPErocm oom rdoEolcloooJ(q\ol 6U. oDo'leocoi
orgcoroo)Eod,c6rEFl.' oo6 o6eu" oc@" e6rq1rdl.aoJ cDloo oc(g" 6c(o'loi'',
. nJdoccto ollo|i,)Eel6loorl. . . ,oerdodoca'l c.!coeJ... (')8s56r|'l0or
(,)c(r'roBogcodo sJasrDoJfiuol4J'
. .0e6o1aococ5rD'.
dbolloca)(m (T) leJ(qr'loi rsrE QJoJ5m6t5ocol so"('16o1d61d(m1g. (6lo(oc5m"
QJqd. 'sto@Bocn "!€)eJotl eoJl SJggqNooooodo o0mldo' pdlo'leJcoloollol(aJ'lol
,$gECiO5rB1 Or.m1sEaE". Groc(o) (tuO@roquo@'liooro'lot crucoc(nJ orol?9J|orcmoooE4ttlo696rB( ED) oll(u}l eor cruour.o--oui
ru'l tu rcq,a,-oo5rdrcon' n-r3,ort co;olrn5oBoo sJa6na oar g/1 5d6rB'
ffuoOl l(l)ceor6o(nm .Dl elea),loicoJoosd(oo c(rooSi o oeiaocgolo,l oel
eJso.nl(ncor 6108 cru"oll (r)ccoa,(n6o ,. oocooc doo(modoc6rBu
orcoseJlo)t41g.ltu.
40o4io .n cto" !1(g5uBc"d6tE "
ffuo(/)'lroo|o'l(n" QJoocoJo .Dgd(rDol1(95o3codo3
" orcoSeS(ol qo)cr.i
o(ol'l oco|(mc5m " o0ooio coloAoc(r'".
GoJcqJo I arer41@CrD.(41(o)o pem l elco'l elccoro lm' (l)ccald,6
' 9oroaoolc61d,9cc6mc?
9(!16100 : (/)cao6ooaoAo13!' olo6r0rocoi6r0cmEo P(mJo olcs8miolAo
cqqr@ABcffucorn", gqmlcocqlcoi,
€qwor(lBoi oo(mlord Pc coo or(m8.6o(m- €404J(gm3o @nocm.Bcn6o.
(I)cqa)e6ao" cruo@'laoo.coc@ocddcmlolot olerlao do,lB.
cdcqJo I ogJ crDcce,.o16, QJq6uBoop9 (ErooJ.JlOOtOlCD" OjCOfiDOCG5TDC?
poDd" :'70o,p1otr orl(O6{BpEoso$6[q" 6do(Lrc(a)1oA(rDd, 200ac 250ac
dcsAa,oo. ^legAd,oo o,JsAro(o1 cmo"caood6co6 Groor.ruool8o86rE',. !.oroco?ol
orcsu orei QJcorrqJ" ca,ScondlercHcc. pnqocor8". (ruJHd
ool Sccol or3olo'loej Goc@o gorcsl do'lgco.rE". 136,r-js6uBco
.L]doorolo6rBEcmrcoo p0lsloolcruoo 66()a0)60.
G4lcqJo i .J er4cl qctcmora o4,oil(ocodoccol ooooc5rn"
o.{.utJcCru. ?
goloo" : p(91co6!Boooo' Gro(ol(oocca)(sDfitdcA(or1la)'ll.l m1fincorDu a,ol1(oemldo8(mio". ar er4Jl (g(/)cmooro
d,ru1 em1Hl cold,coJc5rD".noe8or'lcco orgJ. €olcruocororolmd
oE(ruu (Dc(T)o .$eAlor1 od,csJdocoad'ol] (r)165!gmr)l romcor8(ml .
r6p.oAoa,c5rE" d,orlorgli8 (nHl(moae{6gm der4J1@(/)cm@Bco66'u
oocsddodcmroloi 6D6oroo1 fU.
caJcqjo : o16cococor", o;"oi1(r)[email protected](rD oleraorldi 4r eJgJl qcru o(')l loooro
do5uBom m'l6uBoo or1a,9/ld6,lmd.
goroo" : o-re.r4tqcoccn" .!0e3(otrorconQJcolloroccoJ (lDmEBAlo1
96rBce,6mooe,loi sDoll(nd {odo
. Glcdcsmo o5lBcd,5[no (I)fu
d)Loc(ru(l:tdeoc5lTr',' ouloooo(molBolot'lmo d€)(Iodrolo o' o0crD
LD)CDOTO1m" (gledcomo isroaoto-oovddr(o3o,gl ol 4)losBd QJcocoJo
mg1 car oJl(@@Bgcaol ol(m8' cul elgl1Jclrc6oB1 eo ol15rn'
'orcaucol ocao)o', ' l6r05' lod'co'orJs6oBloor d,mcoAos otddoo
(/)cmtdBoo@oJo ood,olcma . 80d,g1olfful(r)loceEos drtnco)8os QJcoccqlo
o,gJorsqulm'loo)lelAo cruoccoto(u1m1 oaol erd" 6,Eo5tuto6.
oJSO|ol O(l)COnt oJC90oo.m cnl er oJ(m6 .
,.t{).m'loer m16oocrocoj' o€Ymtdrejffu o or'l oc@)d,om , uJcct)(oal@)1(ocorlo(n
m'lco@lgJ (sDoJ(ruoorlo85r]9". 6lo5!Bomd'leJ coc('051d5 (/)cm@Bgao
lo'todotod,gt" o.lldocoi flocqlcn'l65qm.Dl(omcao1. olaoeJcoloJo
5] . n0o1 . or'l . do6" Pe cn'l ejp5rEcco'l91 eJ .
c6JcqJo : ffu'l(rt'loco'lotr aru"@1o"(ErooJ@{oco6mc?
gorooo: cru'lml oao]lotr (Iuo(,)'lloo
6,As1c!a) d,e1o)A. guDJ6oBooooocdo
@o.{ec(')ont'l cD}o QJLUc(r) dod6rB".nJsg-tcotoei.ruocnl(uro 3@J6oBglos
eo(,)'l Pm5uBglceldo"od,c6rE6o6lHJoo(m6 5tocoa 6oJ(oJ(m3.
coJcqjo: (Tu o(,r)'l(ootol (rt66rBcco)
ocgoolm" QJOcm eJ(o)la,ooi r6ooo6Ucoc6rn'?
gonroo: a(mco Qj,(ol 6cer. o)ocm. .
o5rE9" QJ(.o'l fit16coc1Tlcolu.oi1 g(nolodgl o)gcoco (nldcoc(ocoru
(Iu'l (r)'l occrD o (,)l (ooro'l ocio uocvQl(oo}zuoomg8l,r1 (IoldoE(m'l H,
m'16@c(ocor'lmu fiuo(/)l(ooro'l erAornrr4nlolJo|ol erE" rstlg "
oJloloo oojSrto.
oamco QJlo'l ffuooll0co)6mc6rnq.cuoorl(l)ceod,(I)o m)o(r)l(ooto'lo!
(greDoore$otocoi sqolsrno.
a(osuBglo Pe ocgoroloer QJ(Dcmoersaoc6m" . coc@odg (')cm@Boo 9gg6-r1(E6uBc. 50 Blolou" ocs6cm8srBaHc.
o.ler4rl @au "(')l(oont'l o0!o
ode.{lororoggl, o'lerorcooorod8'ldlooldoJ(mlo" 6oE mJdfitnJdtto
oc@ocfin", (Irdol]6mu mqDEos
eJ(r)cm dJo9a(q)o.
[sDsAoro erd6ro-ogo'l l6Do.dcool']
26. brl(geAo'l
oela)cg 4reE!1(gffiJo(/)olr0)ronnloaao pcmooYo Baimlao)corm)n00.) drCO5m60[}OB66)
Ouo(,'liT)!,5roc(no gfuc(0rool6culm'loco.(')oro!
6coo'lor'lercrulmo,o {oomorc5rr,!pmoom (ru]mloo
ffu o(r)1(')m1 elolco{6ro669uaoJos
QJ(r)cm a,co5mo. p,o)lm.ooeJcoroEo d,Agdococ6rn".-
ml6ooc(r)cdoglo,cu'lm1 occruo oJ'l(r)ccoo,oAo,c!"(r)1l5)ffuooJl(r)ceo6,oAo,
-6,0116gEo, (nc(o)eioEodruco.4Jer9!1(offUo(')'lroolo1 GraAo
isn(Ds.rJ(o)moorogglrococ\Jooccro, oloJolcoa,
l6DeJl o)cruoi e,sor1 elmo$il.oolgg" (o8s6oB1 Eeleocglaoo
ao'ldoeiA"ooaoccncolcom m1 oot(l)'l
cDcm5IBgSOS ' O4r eo'l rd)COI CAO)or1 . ecq$oo? (oEocm6o_Jo6r6roJ.
mdoEos aeJd,red (oo(mo)cfinun08orE" mgJ orl(r)l e,dorocdooo .
gc8lcoo cnco lol'lcao8QloadbcsrncoJgg 6]oE 6cqJo
@€!19'lS1cru?olcA" lo)Es5oBAcffu cco cDoro
oocrDocdlcr8dnl'laDl ojer'ldocmJo
oJ(g5)oleldoJCnE" cat6rElpo6uBlcHcd,Jml. mm6os
crul.DloHcalGr'rio @Ed,noo6,c6neEroo(mo)c6m1l0|u. paodT)dol m0
- cnrco)cotr p(nl cQJa,ba,6oa(goocalglS' (o11c{ogoloi
6)'lolgEor(m'loldo1ru. cmooGolcco)l eollco)cordo
cruo(')'l (u)cruoorl uJcc0)d,cmcoJoocodom(mcocoormu ooJo8oJoleolc:.
os5dBt oroJ6,(oEgga .
or6lEu fi)csd,€ocoo d,g'leocdoEm(d|'(Boojd' fiu_lodo(Iudorola,c' oco5m(mu
I (6roao1(b8(md. aDao)carc(nA' .uoaolcarlcado lsnolaffuqJmloo e,cDgl cll sloc(orl olcmE .
pfir, 'cndolosfiu o (,'lrocru o orl(r)co)a,o8 o p,!crulodoarudoro8e,coo cotcoel
nJc51oaio o6ot6lo1ol ol1 et
(rrqcocdo1co(oe:
octl)c€r{Hoi o6".41 .
orlsro m)@loBogcnrulr|olNldoae,eorJ5m' . ao6 4rr30oosa(urocol nod ru(o'l or] mAffun cm1
ooerol)l, o6rBco oro1orcco.rcolloc(r)o, oacmco oro'lfluqJ(rujoo. rsrool@Jo (oo.m.
oocmcceicdl gdJcolcojd6lo)c6In",p(mo oom)occo PsrBccoloEo(me,lon
olcoiororl6roAo cru-ol(o1oomtc6,Joceo''l oSocmcmu !
c(TuCeC OOeATAOoOI , cscot,GroBJOrO'l GCrUcec, 60(m'
(nl51Bjcs1orcotr ofir?c o or(.o'loff)rc ofi)rc osrq\.ldi, oacmco orol
4,66[gcsd,oc(,o, mcAlcoorolorccoglm)o. (go6ro.rcooJo1 oJCScotr
('ES6OBAo E6cru' d,A(a0tercoioocru(r)cglcnu €BCocryocmo I
pcmSo ooccmcso .!c5! d0e6o)ccri(6r0oJ(nJoH5! oro8cmjcc. srlDcni.LloeoEo : m)qJ(rujoo oolgBc6rnc,
,.$e,1oi noocrn otlcsdo" I
por' 6,6qmJsd, .nr o(^'locoroJsEpgooroE! Jodlro6rE r.mEoru .
. E(l)lo ooDl(goqodos ffutoQJcrDcoo
(r)cero o6rnldoAd sgo)loAHl(tipo6cmu Gd,codoc5tcnml d6r "
pngoc5lno. olcdil, o]cglootroaccoc oroleoleJdo Eccroc occooO-Jq. cruocDl('o fful(9)o .! lcscol
a,91olEgg cru o (')l rocru o ol l (r)cco)d,cm(nru orc58d'oo ffuooJ'l(,)ccno 6t4Jqcoa
d)elceA. GDruco.o PeJ6!lS14,"5|c6(nm1oi o6ro6occno l Srdro ctd
c.ucoc. CneJ olcad6)ood6". pGHcaEo c6oo(n'l6coo p6IE'.
cruo(,llT)esrocmo8gp s. o0fli. or1 .o4r14o cruo(,l.oesnDcmoJpg
G5ruCoo6IU ool'l ouooJlocmo 5t41s)m6tl4ff rosoBgl oeJ olcAloco
.r€)oD' or)lgccol oocmu Gmcdoa.
6]odorcso or1@6uBg'lo6mJm(o)'O&o5TB" m)oCOOJJo ffUcola,clo(USoerclaocororo'l(I)ce..rc5rn' orcaSd,co
coc('ooca)Ecmorom rol(o)o16roCmglcos rsDo(')l d,o1 doE(ml 6U.
19496t a0coa c6,ce1cdocs!(8rOerc(./DoJc6ID1 eo'l oi cPceJ l
O4lgScaxcoo 5ro6uBoo OAconc(nccerc eoJoc5rn! ffUo(n1(''
.!163311 eJa5rBclor] o6cmo)'. o'lm15!o1ar13'. srolg' orc5r593ro1
. cruotuluJccno o4r9)! 6nD6oBco(sDor(ool 9',141oEff)J. oJc5Jd,oo
orelroEo or9oo 5,o4oraoc(or'lo3cm3.
orcaSdlcooeodo poJlcDo oletE(oco)l638odsE(drol a6rasc. o)5oBooa60
cDeJ dc5J6'co o-lcsccnc6m".oc goJoocrn" Go,)codBccru8 o
4r1@coloocodo o.o(Eroor5moro6rdrol (o1 doS(mJ . d1 ocm ,(srooJ OloCOdo 6tQJ cd-o o$5lnol
' 6r0/n5l'\rrE6'gr5m' Pcmo)o"olcalalcg orcso o0(m0 cDld5ru(rrl)e
d ls'ldocomcdoEcoc?(sm6dBocno)C6)5m05'l oi msmE o
msldoEo a6rdo cotuaoHs .!l5oorcsl (6ael(no)ldoJ(m(0r1m' or9]
aocm! oroeocmsoroooJc6"lo)io p5rBo.
mru oJc5lmu or1er oS6rt5rBoordro0l{,oJoc6rno, ecoaD'lo)lolo,
co,!9' l(a.oito. ooerul . 6! l orop5uBom 4r1 er o&6rr5DBoo.
610 oJcS! mcmco)l'l'](E l6.01dodd,ao)8" corbrn"
f l lea ) ) lolao6ooo3 soqo6.m196 ]Io',l odo
6nco .5 \ r lQ l6 tT )o .
oi(@rcoroer fiu " (,,)'lo)(0rt16)Clio
e,coJorAo(DE(oocmm) of 'l oE-5ro lm015m J -lrrrj o .
rrLor' loc5 tu o8gp r lerl lgffu o oil oca0)6cnc5rn " olc5io
ut@r)orneJ fnro!^'l,t') )rAo. oo4ocooccr6 oe8or8o
porooorcsl@lo. rsnaarcgcsmcgs,lsDaQrcgdos cru1ml oaor6" (6l0rd) loeJ
.r15|6P6o0l5rdo $51135)/T)c1j6moom" o\loEoJ.r\l Geo6rRo" :
oeliro)g mjlmloaorl,oi'' E6roro6m1 HACD1 erccu' "
1Jl o' leol6oE6,(odo ' 'TreJol !rer"
o&,c6lIeo (ncscod, d,erJc6rDo ' '
msoro8d1ao ao oLq 6,-!l !t6rdo3.
198? oc64' 29 ngejl]nn .1
((BrDSA(fio t"%".;. ol'l
gcoJ(o)l oi , cd,ogo|ol .dimH m)o(I)'l(')ololooio m'1e11.n1 glmJ.
org64Jm{4" G1oei5rn1 c(no15193o6rBa,'lrdlGodr(ocoJ oSoHS cruo(,(.o'l aoc!o)1
d,conodorofi,So CruoAooo|o'lcnooocoroolol(otr oimEeorl4156gp
oa eljal$o\l coJlos rore'l o(o)gl dccor eJl ooio GJ(,/)oc(oJ'lGor6mo Ctroorl om arc6rDcomarnso
ejoocrD (')c(0)dlmcc!r
Geor@SBcmlo dlo(o)d(m8.
'.d'66) m)oeorolocfln o ri'l(gcAo1. (')go.Uol'l ooe9)6oo1dod.m
pD orl dsr(o)oroloHgl roEoo.mcoJoJ64m{u GOI€] OCOrCO8Ool Co(o "
ffuo(,/)laoo('loccrl,lon'Ido JCmoro JosoeareJc o
@zu@6oo'ldoJ(m fiuooor3o.G(rr0odBcm).- oJo6r0ro8.
goroo fiuoco'll.o(0ro'1oo0o oJgddccoaod"
QJ,lco6mcoo)co)3o ffuo6ru.r\r)19J"dooooo o(r,crul(!tr (6nNGHcc.
goao|olol fi0lo19399 6ro@ao6oB9docoel (QJcao6oBg&" d'glflorol
(eJcroJor oroorol eol elEo16iae'l oJormj or?cdr5moo'l elJoce0l 6roc.n
qdrooJ6oIco,l5699ot)5m' .do.mc.oi roo(mcoao pmlcaJao der.oao
drocaJcoa (goorc@o]J] do8.m6.
.ir)'l(B'lca)]oi d$oooocsl cde.icnsrl oo ogsacm ('mjl|l
oJl sJOrOOlOHgl OrOOCm GrOBJo o.loaooo.pro' aod .udo1e0) cruoeororlAccruoFd.
o tgcoo(occmlooio (grooraoromoc6rnu.'orcoA rDcoo'liT!3ocd' docmd 6rocoi6nroodoc.no lJ6g o r6ocD3(IBol oo8.rD
crD"ct'lad) 6dacom(Dc6ool.BAm)n cm'l (arl oi cru.o'lorQJoJ6lqro
o3.E141oJffn mcgdoco no@cord. 6lc66o6cm36'6nBmo1 @] fu .
6rlctu) OSerCo .gOeJl6U0Oi gcooHs8(m. otccli oJom-loco)8os .ru3ord6m
. mcgadlgEos Gooi d,5cmc(9o5rn6mslo.ror'lao(oo rJei4'l@@cm6oBgc6m".
@cooT Pm6oBogruco(rulmlocHcsJd,gSos or'lcmcoer
co-lccol. Gro(olmu sroooePraocrud(,'l(odoccoccoJc elT)60qopceoc
oSgooro(o)ccni B. oJ'lcB@'!cer.pooodos dlcejdeJgofo'l ocao orer
mllco'lm6oBcoooao ar96oB1 tsm6oBgdos
g'lot l oo1.o'l eor'l otroroo.rD ocgo.u.mA.oofuc rodoe,glerdo mco mcoEos
'ruJols)Jola, lcomraJ6oBg'loi mlcm"r6Dd,er36aoEo JCc@rcror\oceo(o)lom
'tulld,old6Jdd,eod. 6rorq)A.ee,!5rno1ro1co1oi, olQBu.)co6mololol,
arucool @JorJ ancol adi ,plUotol lcuJmerl,l4iclf 9eJ3o mro
4J )L,dll lroJ )loidool ooods8 .o(naoelooio e?lorl(o cru(EBcao6uBglon
g6neJ6d.m o)oo l?Irooioqio.ru o fr'lo)croloeoJ o 6 cur]do8.m8.
6ro6oBogHco (r,Jo])loifiDo lTllcm8oor'lqel 6Js14J" al)Ag6rDlooroJo
dbc1n od, alcaol!J" ald(noiodlcgloo6oloolo.uc;s1e0)Jo .D16oB6o, ml6uBoo
cru " co'laod6'c6oc@. orglp dcomloJooroor'lscoro or'l s'l43odcpg6m o do.mA
@o1doam(oloi o{)ooc6m6on"?mododogco ooSo'lg0
orqdoYocaoriTllcerdl6' 1 s.rBcoa
69'lca)6rn". (6ro(d)'lm' oo@cordo)gco65rEo?
' @ol(Dceo m1 ejoicorfloloi
@c(D'lao) a!"(/)'loro 11-r csl coc.dtr(sn{o" omqql'l ercdo'l rsrom)B] docoi
€@col6a6)c6r'Do 691 @E6?drsSoro @c(DlcoJocmtoBoo,
6166lom5oBoo, oolgpocaraoo)EoeooHsd6ro'1, orcsmcoa oocggcoJA(In
msccrioc(oc, msl aoacscaocoiocajgsa Gdia.md oD1m1oo)1erJos
oa,c6rBJoloJcmlcco'ooco)' ooocn'coEm)o('1(0)d' d0rm3 oodlcosldoJ.mojoo6u
ogoorrDdo I L.o8)ocl?o6rnr0lo1o er l1'|?6er)@cQD1(oJcoco6dBoggj8l 66,:11c5rnaol
0id96oraA doo"od,c6rBcdcco caogololoi.6|06)0 6]oolBJocaol 1610(0& o,o6oJ1e01H.
d,co6rTo pojlos (8orol o.n(gce9)coJ. 6roo.m mg @cQlaoc(l)ln;r1.o
,l er41 loocm5rBoo (r)cocgocorl
. ddoorol o5uBl col oECrDJ ,
ocqlorEo za)5uBgJo mcmcoJ€o0cnrE6oEo)l (sooJo ff!1(r)1o
o0s6doco1ru. GmocmrcoocffllosllooE(m.nc58dJcd dr6rDooSsdol s]€oogs8oroa(E1003 ocffu5uBoodolscolon .r'l@clol
orclomdocddolcor6rB',l motalcol 6C6rI)COl COjOtel COCSIDU
. l l
or el\Orqq ]]J lLrOocaJJel,\o- laooldooAlsJTn o" rr'lmloeoSo5
e1J'O )co'eorC. soeJ )Oroc o ) RroCrnJof ' lo loro r6\ '1 i r dhroJUEo o. l !F l .
GQJefi A,CD6o G@cOJCOll mJ.olocm
n-OOO )CO !O- !_r 6rt'n
oollot I G']lO 1 CA I Oi (4J6s.n o
msrdlocmc(,oal d6)3(m a,elcdrcoao,.sro,)lolo- Drdd,glo
ororrulcBmaDl elolcoclltro
d,5mdoloelsJolou, 6OOJddoJcol6rE1
.!cs5mo. mjcol(()cmololoi €ooloo
ooa,ol1sl43aa)6oro{tlT)o - (so('r'lmA
Dg)o l ru)r6 loord. o5)(^oleo !G! )oer
5l 'DJ 0)60 lao lo i sos! '5 loa-n"
ocD orl (,doorol.mJ odctu'lol asJOlO
ol'u.ej]aol oA dcs'l rgrooo.ruogqJl
G'n'rSorclot 6!1 or o4l1rul
omj l ooddGCAJC o0AOSOCA,Co
dri)oam 610{0)lml dll5l el'n ]Jd.r ) l r ' .nn11at6m l
' (udolffuo@d ro1.oJc(,)logccoJGeoo(,locgaarEo GrococoJooc(mlG.tcaJ6o
or&orglcoro 6)(0, oo csl drcg(oa ooc81m]o3oro1aocoi, mcooruco
PoooRjsJ(m cruoJonoroloer5rudodea.o1 or6morol ma o 6rum!6oBp3o5nimlcD6dBgdo36rB!. a0o.0o olcdo',
€ooio caDcao!, ooooio mso|oo,ooooao or(D(l)co6mo, or0ooao QJ6s.Do.
o.oolggord @euleoJ(m6c6ncc, (6!0() !6(r)ruo)" dJoeord(m8c6rBc oocm"
d'lclo'lqc6rn' (r)coofuco mseo8e.ccorc(')ldoSo oo'olcsldoao .srolol]HJ.
(sDorddo" cruodoo QJ!9ofu .dJCdlU 6lOCOmCm @CaOrd,O?
cruo doa6rdl'l mJGor 618l earc5tn'orcs8(mlou . dJ omr occD{oJm) o (,'lo)ooam
odoSdor.ruJorlom 691 oersJoro!,{6no)1oaio @J€Dl mogoRjs:lontro.'.orlo
r6f0co)mro'Do G@cr r. !) . , . f ,)-6 D r i J . l ) t ) r o . , ' ' r , ' . ' , t ' l
6nl€uo lcgl elc6IDu 6rorcoa.
c6!J@org8f Ioer oorco)scorBlroJoo! o c/]'lao ool aodcmo r 6 oc@o
aloamoroSam aru o (''l(o aruBQrS c rDl'dl']l.1d4ooo{.oJc.tudrd6rBo. 6D.nre.roJSooro
6c4olagloi 4rler6oc(0"cloccldoJo(oSo gcmo).oeocaor opJ
6JleJA roDorl csaoJ dm 6rDl66)oglscoo)orolocodo ooJqS.m{o! oooDsoocr e!'
or153or1e'dglJ o)qcofu coro.!oc6mo6co'l mloJ.dorossd6.
(sD(Ud +JoJ6Tnl ca) cruBq 3o6c6ncogqJroNsao. o0m'166)" cq9cdrcd6)or
coJ6rno. {cr!floroJoJo rsroo)loorS"{sroqcco'loorJo (6D(I!o)'lmcQo)]oorJ"
q9mloeoc.o8coJcoereorc6m". (Bno iAd-1c56c653 omjl @o6m o .
4lr i )dh1 Dn! GLq) o1@oogoo(TnGolcoFl G@crDcol'lm0
orc5Ja,cocmaodo cor6m". 6)g'l6l0rDaoor6rn dlc4o' lco ' lo i 'dd, icel '
d r cs'l q)liJ)J o6c6rB ! p€o3o'l @|o1o!coroflB.md org S.mJ o0orJ6o3.DJ6,.
6c4o'l do'l saol oi aocco o)lodlo3o:pocmcoo 'o ldolr r ' pcfu?
(g0 (TlOeOrOrO!, 'Oon(Oo 6roCfiaoJCsJa,aorlfu . ml6TB9COC6m'
doo.modoc5rBu oJcsldocoi' i0cmJrscorl d63m(.)'lotr 6lxdG!], n rJs'l
o(ro'l o l l d6rJ(moJc6m'.'€IDcHcg3o coloococco olocoJo odoo
docrDSodrcrnJo aoA olaocel,pcarcogodoc6rB" co)c8d oo.m! -
odc6,Jemo orErorJ0Joc6rD!o.1rcroJQJdismd6coni po(Dfilco
ouoo'l do6l])o . 6ntc6)m(@ m)do14roc5mo.
edo'loraYor0)loo?o locgoJo6ercaJcoao dj5mdo toelsJdo6md .6rocomcoS llromiocco(oooc(E lao)
(r)caor6mru. asrD60Bomo(Dco3
. oo)8ler)co5rD (grqdodoa,'ler8oJo6rBa,lrriro01o" oc816ogao)J6. 6rocomcoJ
(J^)co)o,oa oc(eoc6rn".oolc{oJ6em6oBoo6oJ G(u6rc1 oc@oc6m!
6locoi dcsJmlo'. ao)Soro)erodog*! mfuou"co'lro" Bor.laocari o rolegr dcalJJoo
- d0croco6rn(Tno o)lodo'l asoarD'
, golcaoccooHsdorogoa rirtocA
@oldoJ(md. c.ircH! .ru"(''l(oldtntlitilsro€dloccol o.rDl46(r)leJd.m
.oerodoglu, 666[0csd,0oc(D"]aoicru"o'1.o" corcH! oJJfu1a6J16?
orcer']4o mcor'loioaocsu6Ja,Js66oJr|1olloi r0.ro)o5m9od63 1 )Jo:
m6U d,c!rlo)&co a!1cDl o$ dcor6rBlonloooHs8.ml ru o0(mc6mcHc
G6m)". o06,do CDGIQJCQO)o orOCo)Co.mJlcnlooo l'oi rol odoLoco,loer
crD'l cglobo?ctu' GomJmjol 4c6m0orcscmSgp oroloco o4r1do3d,.
1987 o0l]o," 2!F3o
(9-ol m].m' ''1356!)
(')cmm)c€.DJo,a0)3gg ooo5oBogeJcd
o5nl' ffu'1m6" ervnrlmdo 6Eg1'tulmEodilsAlorn lmd" g5'lrn 1'n8ocao,)di
Jco.ro a,o.r'l d0oo3odq6m.?isoro'l mmJcoJ5rn "
.lcoseSoJo.
. cocogoodoao mleim]ceJo6rE?6rorsBg.o' olcs6. co.loo o0(oc6t6moo6
oig'l? mot@o" 6151ao (nH
or€larogcooo ro'l odolocol] oel m6uo! l Gg.r!qicru'l on.D1fiD'
6'15' lcoorco)c6m'. 'd,35da,3o6oB1'rdn6l(.08 Gc(/)al.o6 a,tocolc@o
p6rEce0loJ(mco' od,c6rEGH'(nc6(€Edoolo1 ai .ruc@oo' (6rooi'l os
@1odocfii 69'15loloo)'?so6ucoroco)A6rEcqo olelocm6oBgao
(rulcnl ocol oi oJe9JECD1cm153o65rE' .
rdoc8llco ood ale'l ao66nc "(.o1odoLoo,glol mfl crul cglolJmdo,cq
olog14" oorla,og cruooccoJld6r66lso6rrue1oi oregcorolcg'lcmclo)c
21.ccolccoc colcoel oorcd,qlld'Ggcs'mJlotolqq 6-t(u)'l,ed'og d'tac
cnco,ococo JaJi.ru-t mr o ocors6t"3-oicocgo meJ d,or'lro|gll' 6o5oBo.t)
cruo(''lor cucclJoooa,oloA..clloidodcoc docmro" oogcoad'coJd.
dr5m" oEs€ocoo lo)gcoSgpora
@or66)615.oJGd$1, GoGNcgAo ao6 (ruo@r9r'
5nr0do'1. P(u'los oo5mcndo ooSslT)codo
a6r€o cru'l m1 ococdo1 eo)lcfu? (sl0lor6o0er"
4J6oB.I)lA9dool1 o)c$Bc crooocoa
otulorcBrl oJru cna6molAo a']s'lcooJ.tG6,O9" OSgtoloa .6|0)lo8os nuo(/.'lro)
- oro'lcol.tYoSrn'ldort arcul(6la,oo .ucslGfo(I)cBarDc(')oorol eJsocslGcoc? namdo
' .ru"Go-l l4J1ofum"moddoo' lcoco.
d,]0". L/)croaJeolo)3oJ'l'nEo(|sOloICOJ.O' 'r6uBml39 gtiqoi lgp.
d,Aoco(nc@)qt od4troi colddod").ru
" @'llo)'ru. !l (r)caord'md.(')ce0rdl6do6o c6D6rncruc I
'uoo,oceo6mo' fiu1mlo ml6oBogruc"
orrBroc6rnceJc. (soro1.d aoJ o'(4. 01618'. .'leo(qlj @cqDlco m)oqrloo
p.!01.!' sJA5mloi oJcsl ocrul4
orloEgdocoEos Gmoo roaro
loc(Dld,o" ro5l docoo3(m o"@"
G|lorooodocHcoa GolceJSo GolcoS'm
cocoslocorodaDA .6locgdooro'lm"Goo(oRlco 6l9"lfloro' GosAoro
6,G4o1co'1.0i r6ocgoo. olcs'lcoc'oc?'o5(r)o loc(I)o olruCu'l ' do(m @cm"
f6root6 oreJodo @ol g1o166'd(mor6
' cdJoel d,sSoro 6loJ @J(Ulaal(ncmoorurrqJo 1{loo oolgpo c do|o
ooA oo4Jelrgl (^)mocooncrnJo.
ml"CnlOl" n--tO191 6locoa o-lO6OrOCOi400 G4rrido" G6ruler'Jo 5J."cr)Ao8 Lorooc(r)o carco(!ooo(Iu"
o!q)' oA.Jo.lcJololeo, aoJ.rLlml oJ ol)5t6mrD"
'co8,oceo6rn'o'olooio eru.o"lo 51.oSOO (occacs1o6oE'1. €Dro6OSElo
€ro(Uoaos cnt n6oBco €m el6rll6oBaod6r'
eJleo 6o5uBp)col. .u15Aar1 g&\"olq )o )re odoo,l6r]ed6rcceo Grn5o
roocro s'l o .D6cm ' o[c@(€gno o o0oT)'rulmlooaosdlroA. o,sd fio uo9(U1eo
.ruo(^"l Do ),ro, lo3cm6 .nl,)6jcoi.
.610 .rD1m1ooaod8l (r)l60l3grooe,lei6.
c6,S15Jc6rEc? mru ffu.(''l.oorolooaoLnol 6roorr,9loJrm6.
osa,'q\dc0)1 oA cdlctu]66com1 erml oidoJa,QrJ" ojgoddaoAo
dqJ.rbo' o066Bo1:nca)c6rn'?6oGelc6Jloloceo' oncdrmS@,gJo
od81 (Jl eooncruS" o!1 oooDmd6,g3.od,c6rEJoi.mu oif olH(om\" orSB3"
emlolol ooio'sooJ('0Joj8o.dJCg@Jol3o 6,5mao'l oelsJoro"
qJor6oro1 aoJ". lgoro'1cD'15(o)1 (oA
oloJ 6s6ocooi " 6rorcoi ofi654"- od6rB3".ruco]@3" 5Fue.ru6., o rccoo-m)6o,
orq]laord" cnrJoi! )d 6do1'ru3" a.m8"arl oidodd,co 1fu. cdiogolo l o4l'))r I o9orm,)l(tuu..t1o6m lcomloJo.--ritoa,9lf aoiqt o0o]i1 65eo lol
e rdl'l.nard. o,lcrololaoroJo o )\gco
!lr6idol6ao/Epe8 d0'rn' @ol '!Joi
4o.ro)orl"'ruolol1? a,S(!)lroi mlooco'"
r*d orga,col erggg dh.!'l.nord"ogcorocdoroa" o&gl oloJdol coc.di
..$(O col6 (sooilcsd6r' oaJg3"?'saai.nJrmo e5'rd:'lqi?d'6"
oiAgleo.r1sc.ri coi5nclaoJruceJc1610(030 6s (oJodo8.l'.
d)erc oo@oro3o po)" 6ruc(1)6,0c5]-n"eloicruloi aaolol cDsd6r8cm oeloJooo)
egor'l molo'l ceJ d6" osdolodoc6rE"
oiocmcoilg. oreJGd lcaJoos06r oJ6IE"gs6$ldocoa 19ol4roi .saord
ore6o3lccodoAo oo1jq'od6rc35Jolo'o)loJo lc.ol o s9'ldirc'6ao u,a - lqr)r) ipdloJ.
l6fo6)lmc6m'(go1ooJ.m1o]"
anooSos mJo(')l{oloolol cgcooldol(m'
arD1mloc ojcsl(ll mlcn' oeoi6'd lsc(-r?mgJ 6,ol1ro)dc" .r!o(''i{o)" moi6d'l
d,crDS l elcool 6crtraool ell ooo6tnoo(m"6}.06 o16cg@" gbr]ecao]l. 6ro6d,rco Groo)'
4rerc! 'g -1co I 9ol !J'(qJcc.oco'l(o6oBco ' no.m 6r.ru8' o-)fu6.trlcoa,gJos (Iuoco,,)coo5co)]o8.roa.
or18lru. or J 5J o.ugBld]ol a'ior16rn drJ4 otrodosaea)eJco
ggploA 6]pl6ioro1o'l doJ.m86nec FJ c .
" (CJlcoo#S cao@8Bco'J'' o$c-Doo'l6o3dd,loro'loi (I)'16rB dlo.olo9Jr6)'1nc,ocmJm)A€oro'lm! or.B1. o0oo m6d
ecoJ6IBoo o06lcmkl g'l 6ocgon"d,dol4A. acmcdoo. eorlo)a,c"
cDH m)o(/)"l(o). mroidl d,ccru8l elcdf''lpod6r6mooonao .docqdo" ml6Gg(o]!4.
ao'l661010) (nDoolcromcos 6rocomcoJ
eJ1o)lmldcg(o. orgllc".
6o|uro9do)1ao ol)3€oiolom6)'lo8orcDoodJ6oioroSgg 6rD6'JBgA6rc
.[!d(r)1ce)corl ce.roo' ay6mloodnnJ.porlos, r6ocGoo" omRl.oi mtqJ"
e,c6m6crD oSloeJcoJ 6l.ru8Jrorq)^rd6'11tr $f]J) rr!9o b6on5:);o
6rOSOBco o4lg)3o&c5ddoc" . 6,()110)oo)oo6roosAdoJa, o-u "(')"lo)
cru"or'lcucQ)6,om mi(oleor'ld6l36rods6oBl d0ruc" (socgn Gio',l.n' ol1sc".
noi olCC6oP' .!€rJo)'lGor6rB or6moiEo o4dHcs' o4lq5".
. 6ro6!B93os qrrJnlceorc(ru9o,oJ6oBogfu c" QJG(orcsmo8jsAonnl.DoHco8 6cru84 (d)qcoc@6'l oro(o8d' .
asoaoJ 6ro6oBco o36d6r8l er'l odoco .(oo o (4l6rD'laorJ6)s o.S8.ueo Goc(ooclor'l
orlp 6cm)Rlcmdocoo 6loo5[q"6As16Js8.6,on (6fiod or1 oidoAooe'l.dn
Sro6oBco (grocgaoodro ol9lo,c5la)ca)1(rul'lo,oldoco. PFJcro'o' 016110 o0ct0|6
' @l6ir (Iut"l6o1doJ oocm'
€oGl4no rD6\.m D"loddl nl€oo9.
6,5eroru'lroi ml6cqlo6dBo. o09Jo1lsroco)gu3a dsoo
"096#0c6rD'QJcc(9)C(,)'l 6 .oetorol ot (sloo)l oolo
FmJ..l)lod5mABor'l4orm: a!J6,ei'14'odc.moJdlc{!) otelo)Jggo.
poj'los crD.ot'loro 60'l:1151 6U.oo1eo6.mlg. ool.oodacoSol RJ .
oarcHco.o cmodocm6gg Go'tlc(I)ogo-jcarud,dodocooo p6l1qccoc(f, ororl
e4d olsdo6lqA@o rrioodcosdolcarlo1d6ra(mi. oercocp
' elgllococ(r)oo(nooro (lootrd-r(odegl cer (l0soqtoolo go)16o'rioeJccmoio-llo' ore'l
' o(ogl9J o,rocaDco)a(rDcol(d oSmr.r,caoloacm
Go(r)toJ(o1gJlonlc(0]1 oo(m eJrucolooocm (n)ollocc6nrc? 6qsr5rDcml (ooam
oaJ66A]'|. n0o,'loi Ore'l oo|g'1@, ffu)urcodDo(cJdtld6o(n caD6ol91Q'1ceJoo', an@ldoad.
o0(fioc6u dlFlco.('oolo oc(o'6cDco6os
6roc@Booo1@coJA(noScdJcoer, oerd2rcarJerg!'l(9oooooro g(mooit Grltormr,ogiu
fiuocfi)oc@) Bol fuD'16'loJlcuno!. dol(g'l4r J4J1(go
"(,oroA" mlerorl.d
oro'la,aqrd5rac(afl . o.ngou€! oEordi- oomjv. ol)1 .5at6d6ol otso(a)a@
(116!)16ceodicoc(0r drJoo'l.ocuooJ'l(Dcca)a,ojo (oer('|oo, ocdn1, oAc@lsoo, o.rDcooD
rods6uBlcq) @rocnd9nolad)@ccqro,o6o or',lsn-lo6toro'-.J1eri m)ool(D oo(r('rot
cn'lcmd" 5rlerd a'l or'llo.d " (/)ordrAml.mA":.
lEDdamOHoOo, dO l (Bl (')C(')O "(oO(!rdrCord.
mllcecorleoca)A. 6}(03 @l(nJor(oraogldqmloarl" 6,19'oHstrorold,rol6rEccoJl.
6lod,g1erao orc(9olo{'lorg1e..t}o m)cooco)rrgo)l@c(r,d ol(ma: mc(ardl.Dcd dcsdeco8o
ojcs8dlloJJ o gsl gSorl eo{uroJ6la)Jo [email protected]'l ;'EoeoEgp €oq)
oJld,co66Bg6o oc(,o(l)lolocDE6 croorpl!coloco(6rlarrocco''I. loDeBlom dolcBl(')cfi)
o"o" oro'aoroo..r3o fiu"('11ocl16|!1ScoooJ16er (o6ru@Bco (nlo6Ydro!
(loele6,c€log5A. aJod'u g|orocoaoljalfi\)"C')llr'lceJo'l garlooccq' ol'l(l)olo'lllt
go or6r0rur0i ocancccmJoBogcsoQJ(ola,o1rla ; oil€|oaJ.tgleog
adDo6mJcd,csl (pr'l rd (ogplod)c6yB' 6tool6elormEgg co(ndeArolaog
€e(qJdocol6gc@ oc(/)eBglel8ope6m6dE91 erJo Grooiool glrA
oJs6'dB'l @'l ot.m @Aercollroer1@Acs!o6, o6on'6lnntea.6olorE.
6ni1o" i6oa,'loolddloqorro (ruo(')l(ul(ruBqN66og aos'l oHccor'l .- plonlcoduu
erloer U)arDoilooer86g1ol (n'I(m". g(mu loasoo ooEom)d(/)l(oorJo
(EEarUcB6ce.rcd,orol ooao
(6gobc&olo(6|@1 FJcotodgJors(ocBrqJoBg8os 6(Dl oreloro(g100116'@ .lago.ml(nlldoolfirxoa"ColBmc@)Cos OOa'!]Oo Ac6mE(mJ .
a,erccorcsao rlu "(')1(o|!Yo',l cmssao
(roaeBmupg dro6dl5rn6tuJ€1J1cq)4"6,er.c6ogci0ro!s' (goatdasug8
CJlol6nrEDoorE" 6Jl9"mA(r'ldled8am p9 o$nt1orocbc66o"
llrdo1orl6arl8J. .grddArtqu. culalld,agcos*m14 6oJ auo@loteJo'lq aerco{ej}os
cmsSrmor60 (n(U1&Im.oadca0)|(r9oo.rucdne.{. rgoorlcou
oo(nl ercol8d,Qrlol fU ., od-ro(olP(r)oY0)l odlo
ooel o6o.11 oocn6cru-ot 9g|co.rem"d,ercacoot ol6ordl1doco(Tt(m6 " 6oJa,ercecocb o@. u)85m(Ytl eroio;
mlermldoroJojcnd,lo'l(9o'loo6(rD(olocio6.er. doaocoo 6SoMsAd'dScm(ocolto6finlo |10016
6ru ra])lo)9vostcorocog (lr006!gdo!ecrotoocmigSoecru6". n0a,lot (ful66(oo
oDgqJoBgqdl GeJo'looc@r &eej6ecolJdmoro16x0o cuolJcalcuo rsEoB!
aoom rul eJ(o'l ororol cmcdo6rDo.po|oooercdcoo! ;eJcBloJa.r1co)Jgo
oJ€scoceicdroyolocioloreJcorD, oocoFl'oo-lc(-oJa.notr'loolo eJl{ur'l e.Ja,q!ocd6r'1
@.!6(u|!|ldocoocao8ooc? Ec')'lod-rcoraacolooloaio €oelo&d1
{ 9 * 9
aco|loa6cmJu, {to6rrj! p9(sYD(uiorio)(Y)OrOlOoAO (llO96URO9
(s1001co6m1agl 6erccaog6nD16xltroacDcordor'l g1 oaoodoJ(mlcru?
ls0am' d,ao5@J6rBcao'loaqm d,eic
QJ(oleagl.oi oJeJoEo gcm"ec.er@orml egls6ooro6o
&elCoq('oYo)A.r,'lcmuoAoocoSoco6m(m1l01 odo
oerco,cgoc(' oo(r)oforo ao'l dooid,josOaDo'ladcd. ocorvDlBc(ru'l(nruc6r(o 69c66o'eg'lqolo? crDoBeoel(n1(m' ora'ercolo(io
orgoocci' oqg1ao6cmo6" p(6r}(oro(mcooH?
' oroeaa(oo(YD oolaqol olcsl@amn6oro16qfd{0,3o rsogtolo rDan,u orgoololcolc6o9('roloel m)€B(or ce$dldrol cn' .
(rF&BCqq)CSo p(m" 6(m3offEJ d,C.qJeBOodocaJc(nEd]9u- (!o6trio n'DdJddojtrngceo)
.rui a!16gcoi rsDmt(q)ool d6roH9 5roA' (IDCUC(IJCO5rD6lelCO,COfi)C5m0,
aerc6elceonrloa60 lo6)(m cn'l(l)lcorc6m'.GosdBcolos ru14!1o5ig
(''o68C,'I AOE(m1Og8bll Ol AdCello fios€c.(6oo1ar6.m6. p9 mrallo,og .lads6mo
- o^r$,'erc@oS6rEcdocoaoejocorc9"
noonscooro]a" pard(mAoa,c6rB'loldoa(ma.6rod 6c.qj" dlJaoooqr,o, (nrucruo(o'l(oorol(I)!. mFJ a,ergi",
doolloseoao Cr,H rslOfuc66oa6racor6..
cru.qNoldoog5 €6coo]16co6Bg3.a,tu1ororJ63gg 6(!l oc{o
o6.rc0j1(ocot'l6r.t6ocol. QJro'leqorAo, g6orcfrortaAgg ool (ru"(,1(ot
a!.or'lQcaqrd,oololoEo ou1€Dlo,oolu|'ld,6roro 6oa oJaora,pr0oeJAo orml94pg.. coonoo'lelA6ls@c6ih!. ooA cnFJ Cr)ccno
r amlao8cmor'. po 6l(rr)!6erceJ.o'led,pAos, 691olAoc. oc@oH
68eEolc0 o(n(ruao @ccDo6lo oo.m
. cruoooEoro'ltd er0aJ'19!'l o'l do6rn6 .
. o8elCo 6roel I(0TEOS Om)erJooo. €acodocold,gcrorl orol o6cnlo'
d0cDJoa,c6rEc6mu? GDdg.u.o drcslo$dloloo6rordrgldo8(m(ou g6oA6onegJ6rs
olld,oo@Bc. (ols'ldotr(m g(0|oo6or1@a,oo oo@6c6rDo. @9 d,or'lo&o.
cro(naoc(/)qJlol4s&agco{oocJoc(ndealurldcgcorlo corddrcs'l6xilo
1987 o0eJ'llol 12 18
\ -