ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 1 of 34

رسالہ

سنان

زمین وا

یات فرقان بسکون

نزول ا

ل

ا ز

دیجم یک(ا وتین اک ك

ر ا نعر ض رکےن ؾ ا یل)

ف

ےک صا نک وہےن ےک ك ا ز ے ںیم قح ؾ ك ا لط ےک د ز ایمن

نیم ا ؾ ز ا امسن

ز

ا (

وہك

ط الرحمن الرحیمهللا بسم ا ط ونصل عل رسولہ الکریمنحمدہ

ا ز الوہز وئسم :۱۳ہلئسم

ومیت ك ا ز

،ا ز ھ۳۱۱۱ امجد ی ا الؾ یل ۳۱ ہل ومولی احمک یلع اصخف

عل

د ی ا ی ط ك ا

ی

م ا

مکصل

رـ

حضمۃ ا هللا

حسالم مکیلع ؾ ز

لر اکہت،هللا اعتیل۔ا

ل ؾ

ك یمسهللا امابعد ھذا من تفسری جاللنی)ان ا السموات واالرض ان تزوال(ای یمنعھمامن الزوال۔

)من قبل(یف وایضا)اولم تکونوااقسمتم(حلفتم 1 الدنیا)مالکم

ےہ۔)ےب كش

ںی ہی ریسفت ج النیل یک ابعزـ

اعتیل هللا ا دعب ا ز

نیم وک ہک شبنج ہن رکںی(ینعی

ز ؾ ےک وہےئ ےہ ا امسونن ا ؾ ز ز

ؾ ا ل ےس ز ؾ ےک وہےئ ےہ۔ہی یھب ا س ںیم ےہ

وک ز

وت ایک )ا ن

ںیہن ےہ ںیہمت()مت ےلہپ مسق ہن اھکےکچ ےھت(د این ںیم

ۃتحت آیجاللنی تفسری 1

عبطم ۱۳ /۱۳

م

ی ا یئ د یلہ ہصح د ؾ م

۱۶۳ص ج ت

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 2 of 34

وایضا)وان( 2من زائدة)زوال(عنھا ایل االخرة۔ ما)کان مکرھم(وان عظم)لتزول منہ الجبال(

یضراالانفسھم والمراد بالجبال الیعبأ بہ وال المعین وقیل شرائع االسالم المشبھۃ بھا اھنا قیل حقیقت

یف القراء والثبات ویف قراء ة بفتح الم لتزول ورفع تعظیم مکرھم ــــــہع الفعل فان مخففۃ والمراد

وقیل المراد بالمکرکفر ھم ویناسبہ عل الثانیۃ تکاد السموت یتفطرن منہ وتنشق االرض وتخرالجبال

ؾ رسد ا 3رئ وما کانق ھدا وعل االول ما

ز نم د ا مف

ریسفت ینیسح)

ا ز

م ؾ ا نی ا طف

ک

ك

ر اکد ا ےئ هللان ال

ی کہ ج

صت(دبز

ك )یمساعتیل

یک

ا (د این ےس ا رخـ

ےک ںیہک اجك

ا دئہ ےہ۔)ہ ف

نم ز

اک رکم( رطف۔

ا ؾ ز ہی یھب ا یس ںیم ےہ)ا ؾ ز ںیہن ےہ ا ن

ی ہی ےہ

معی

ل اجںیئ(

ك

ا ےہ۔)ہک ا س ےس اہپز

رل ا رگہچ تہب

وخد ا یہن وک ےہ۔ا ؾ ز ہک ا س اک وکیئ ا ابتعز ںیہن ا ؾ ز

اک اصقنن

ا ن

ؾ ن ےس رما د ا ك

ك اہین اہپز

ؽیخؽی ا وقل ےک اطمقب

وخد اہپز

ر ا ز ؾ ك ںیہ،ا ؾ ز ا ك عوقل ےک اطمقب ا اکحم رشع ںیہ نج وک

ر ا ء ہع ؾ ن ےک صا ھت ہیبشت د ی یئگ ےہ۔ا ؾ ز سج

ںیم اہپز

ابثـ

ںیم

ر ا ء ہعںیم زتلؾ ل اک الم وتفمح ا ؾ ز لعف رموفع ےہ ا س

ا یئ۔ا ؾ ز اہک ایگ ہک رکم "ان"

رل ےک رکمیک

ففہ وہاگ ا ؾ ز رما د ا ن

حم

ںیم ا س وقل

ا ہین یک وصزـ

ك

ر ا ء ہع اک رفک ےہ۔ا ؾ ز

ےس رما د ا ن

رکہمی رکیت ےہ۔

قل دیجم یک ہی ا

ر ا نعا دیئ

ر بی ےہ یک كع(

نیم قش وہ

ا س ےس ٹھپ رپںی ا ؾ ز ز

ہک ا امسن

اجےئ ا ؾ ز اہپز

ںیم

ھہ رک(ا ؾ ز ا ؾ ل یک وصزـ

وج ڑپاھ ایگ ےہ ؾ ام رگ اجںیئ د

ـ یک اک رکم(ا ؾ ز ریمے رسد ا ز ا

ینعی ںیہن اھت۔)ا ن

اکن

ر ںیتک ہشیمہ ز ںیہ،ہی ےہ ل

:والمعین والن کان مکرھم من الشدة بحیث ــــــہعکنھا کمالنی۔ ۳۱ 4تزول عنھا الجبال وتنقطع عن اما

ا ینپ ہگج

اکرکم ا س دقز دشك د ےہ ہک ا س ےس اہپز

ینعم ہی ےہ ہک ا ن

اجںیئ۔ ےس

( ۳۱ہ ف

امکنیل)ـ

عبطم ۱۱ /۳۱تحت آیۃ جاللنی تفسری 2

م

ی ا یئ د یلہ ہصح ا ؾ ل

۱۰۲ص ج ت

عبطم ۳۱/۱۶تحت آیۃ جاللنی تفسری 3

م

ی ا یئ د یلہ ہصح ا ؾ ل

۱۰۲ص ج ت

عبطم ۳۱/۱۶تحت آیۃ کمالنی عل ہامش جاللنی 4

م

ی ا یئ د یلہ فصن ا ؾ ل

۱۰۲ص ج ت

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 3 of 34

زتؾ ال(السموت واالرض

نیم ز ا )ا ن

(اگنہ دیما ز د ا امساہنؾ ز

ا امنک وخد ہچ نکمم ز ا د ز احل

ا لئ ہن وشدن ا ز

ر ا ےئ ا ہکن زل

اگنہ د ا ز دنہ ا ؾ ز د ہ ا دنہک وچن وہید ؾ اصنز ی زعری

ا ز

ا اچز ا طف

اقبك

عت س

د ك یؾ

ر

ل نیم

ؾ ز

ہ تبسن رکد دن ا امسن

حی طی

دنی قح

ك ز ا رفبز

اگنہ ك ا ن

ر ومد ہک نم دقبزـ فز دیس ہک اگشہتف رگد د قح اعتیل

اجےئ وخد رنؾ دن

ؾ ا ل این دنب ینعی ا ز

ا ز

یم د ا ز م ا اشین ز ا ك

5

ا اضی

ا ك ا وبند ك د امش اولم تکونوا)

گا ن

ت

ر صفـ ا اشین وگدنی (د ز وجا

ز ؾ ےئ ابمہغل)

(وسدنگےم وخز د ك د اقسمتم من قبلہک ا ز

ںی د ز د این ہک امش ك ا دنیہ ؾ وخا دیبہ وبد ك

مالکم من د )شیپ ا ز ؾ ا ے رما د ا تس ہک یم دنتف ہک امد ز (ابنزوال

دش امشز ا چی ز

د این وخا میہ وبد ؾ رسبا ےئ د رگی لقن وخنا میہ ومند

6

ضموان )ا ؾ ا

ی کہ وبد رکم ا اشین د ز یتخس ؾ وہل صا ہتخ کان مکرھم

صت(ؾ دبز

ر لتزول) رپد ا ہتخل اجےئ

ا ا ز

ا ن رکم منہ الجبالد )ؾ (ك

(ز

وکہ اہ۔

7

(

ك یمساعتیل)هللا ا (ےب كشهللان اریسفت ینیسح یک ابعزـ نیم وکالسموت واالرض

ا ےہ۔ا امسونن ا ؾ ز ز

ھیک

ز

(وفحمط

ا لئ ہن وہاجںیئ ان تزوال)

(ا س ؾ ا ےطس ہک ا ینپ وہگجن ےس ز

ا رضؾ ز ی

اقبء ںیم یسک احمظف اک وہك

قلویکہکن نکمم ےک ےیل اح

زعری

ف وہید ؾ اصنز ی ےن رضحـا ؾ ز ےہ،وقنمل ےہ ہک خ

عت س

سالم وک ا یرضحـل ؾ هللا امہیلع ا

ر ا ز د ك ا وت ا امسنعاعتیل اک اٹیب

ر بی وہےئگ۔ا ع نیم ےنٹھپ ےک

ر امك ا ہک ںیم ا ینپ هللا زفاعتیل ےن

ؾ ا ل ہن

ا ہک ہی ز

ا وہن ك

ھیک

ز

وک وفحمط

ےک صا ھت ا ن

دقزـ

ہن اجںیئ۔ا یس ںیم ےہ

اولم ك ا ںیئ ینعی ا ینپ ہگج ےس ہ فر ےتشاقسمتم من قبل تکونوا

فـ ںیم ےک وجا

روطز (ا ن

ابمہغل ںیہک ےگ ہک ایک مت ےن ا س ےس ےلہپ د این ںیم ںیمسق

ںیہن اھکیئ ںیھت ہک مت د این ںیم ہشیمہ ز وہ ےگ ا ؾ ز وسےئ ز وہ

ؾ ا ل ںیہن وہاگ۔رما د

ؾ ا ل اہمتز ے ےیل وکیئ ز

ےگ اممکل نم ز

ہی ہک ؾ ہ ےتہک ےھت ہک مہ د این ںیم ہشیمہ ز ںیہ ےگ ا ؾ ز د ؾ رسے

وان کان ز ا یس ںیم ےہ۔)اہجن ںیم لقتنم ںیہن وہےگن۔ا ؾ مکرھم

اک رکم یتخس ؾ وہانلیک ںیم ا س دح ك

ا ا ن

ی اھ وہا ك (م ػت

رل

ا ینپ ہگج ےس لتزول منہ الجبالاھت ہک)

(ا س یک ؾ ہج ےس اہپز

)

اجےت)ـ

ہ ف

ك ا ص ۱۳/۱۳تفسری حسیین قادری تحت آیۃ 5

د

۵۰۳عبطم دمحمی ؾ ا عق یئبمب ا ك

ك ا ص ۳۱/۱۱تفسری حسیین قادری تحت آیۃ 6

د

۱۳۱عبطم دمحمی ؾ ا عق یئبمب ا ك

ك ا ص ۳۱/۱۶تفسری حسیین قادری تحت آیۃ 7

د

۱۳۱عبطم دمحمی ؾ ا عق یئبمب ا ك

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 4 of 34

ریقف حف م

ـ ؾ ی هللا )ا تعایل یف کل حالهللا ایدکم اا ے وبحم

معی

ؾ ا ل ےک

ر ؾ ن ےک زف(خ ف اک

ر امےئ۔ـفـ یک دمد ر احل ںیم ا

ہاعتیل

ؾ ا ل

ا م ز

نیم رپ رھپےت ےتلچ ںیہ،ا س رھپےن ےنلچ اک ك

ر زفا ملسم وہا وت اعمملہ اصف وہایگ ویکہکن اک

ںیم اجك

اک ا س د این ےس د ا ز ا الرخہ

ہن وہا ہک ہی ا ن

ا ا ےنپ ا امنک ںیم ےہ ہک

اک انلچ رھپك

اہجا ن

هللا ا ك ن ك

د ك ا ےہ ؾ اہن ك

وک رحتک رکےن اک ا اکمن

ؾ ا ل ہن ك اعتیل ےن ا ن

اک ز

ا ا ن

اک رحتک رکك

ا ن

ا لئ وہ

نیم اک یھب،ا ےنپ ا امنک ےس ز

ؾ ا ل وہا ۔خ ف ہی احل ےہ وت ز

اک ز

ا ا ن

ا لئ وہاجك

اک ا ےنپ ا امنک ےس ز

ؾ ن اک وہا ہک ا ن

ا وہا ۔یہی احل اہپز

اجك

ؾ ا ل وہاگ ا ؾ ز ا ےنپ ا امنک ںیم ا س اک رحتک

ؾ ا ل ںیہن وہ۔اتک۔ رک ےہ ا س رپؾ ز د اگز اک ا س اک ز

ا ز

ہ ےس یھب هللا ا یسک احصیب ز یض ہک رکك

اعتیل عی

لح وہیئگ

کالـ

شمل

ك ا ز اگہ لح ا

ہن وہا ا ؾ ز ریمی لکشم یھب ا ز

رل تک االم رکمرببےھجم رگ

"

"8

ز ے هللا ا ا ؾ ز وج

یک ز ا ہ اکنل د ے ا س ےک ےیلهللا ا ےس د

اجنـ

ہن وہ۔

ی د ے اگ اہجن ا س اک امگن

اگ۔ا ؾ ز ا ےس ؾ اہن ےس ز ؾ ز

)

)ـ

دبع

نیم ےک ك ا ز ے هللا ا ا نب وعسمد ز یض هللا ا ا ؾ ز ہی ا س رطح وہا ہک رضحـ

ر امد ی رگم زف یک رصتحی

یف اکمن

ےک وکسن

ہ ےن ا امسن

اعتیل عی

ر امف یک رصتحی یک رطح رصتحی ہن

ر امك ا ،ینعی ا امسنف ن ا نسح ا اخلنیقل ابتز ںیم ا اسی ہن

اجؾ

ر ك ا نعر امیئ ف ك یئ ینعی اخومیش

ؾ اعتیل ےک ا ؾ ز ك ا عف

ز یض اعتیل ہیلع ؾ ملس ےک ا ؾ ز رضحهللا ا قلخ اعمل یلص

ملع ا تایحتـ

ہ ےک هللا ا ـ

ؾ ا ل ا س ےک ہک اعتیل عی

نیم ےک ز

صا سنئ یک رسوکیب ےک ےیل ز

ک ر امے ینعما امنک ےس

فا دعبا ز ہاجکد ریب رپ ںاین

ـ ےک ا س ك ؾ ا ل ہن رکےن ےک ہی ینعم ںیہ ہک نج ا امنک ںیم ا ا

نیم ےک ز

اعتیل هللا ےئ ہک ز

ر ںیہن رسك ےن ا س وک ا اسمہر امیئ وہیئ ےہ ےسیج ہک ا س رپ ك ایک ےہ ا س ےس ہی ك ا

ف ا امنک ںیم ا س وک رحتک ا رم رکد ہ دشہ اطع

یتکس رگم ا ن

ر ےتلچ رھپےتف ؾ ا ل ںیہن ےہ،ا یس رطح ےس ا ےنپ دم اک

اک ز

یک ارما ی ںیم ا اسمںیہ ا ؾ ز ہی ا ن

ہب ا ؾ ز ك ا ز ںیم ا ؾ ز وسز ح

رکد ہ دشہ ےہ ا ؾ ز اجد

ر زیچ وک ا س ك اک ا ك ك ےک ا اسمك ك ا هللا ا ز اتفز ایک ےہ رصف ہ ہب ا ؾ ز ز اتفز د ؾ ونن وک دعمؾ م رکد ںی ا ؾ ز

ـ اچںیہ وت اجد وہظز ےہ ا ؾ ز ھچک ںیہن،ا

ا لئ ںیہن وہیتکس ےسیج ہک وسز ح

ر امد ںی ا س ےس زف اتلچ ےہ ا ےنپ ا ك "9"ےک زیح ںیم صا نک

ك )ا ؾ ز وسز ح

ؾ ےس ا ےنپ رجمے ںیم ا اسم(یک ز

ےک ےیل۔ـ

ایک ایگ وہا ےہ ا ؾ ز ك رہھٹا ؾ

القرآن الکریم 8

۱ؾ ۱/ ۶۳

القرآن الکریم 9۱۶/۱۲

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 5 of 34

ؾ ا ل ںیہن

ا م ز

نیم اک یھب ا ےنپ دما ہکلبا ےنپ رجمے ںیم لچ ز اہ ےہ رگم ا س ےک ا س ےنلچ اک ك

ےہ وت ز

یک ارما ی ںیم انلچ ز رجك ا ن

ںیم ا ؾ ز وسز ح

ؾ ا ل۔

ےہ ہن ہک ز

ا س اک رجك ا ن

" "

10 ۔رب العلمنی والشکروالمنۃهللا فالحمد

اعتیل اک لضف ےہ ےسج اچےہ د ے۔هللا ا

ےک ےیل ںیہ وج رپؾ ز د اگز ےہ امتم اہجونن هللا ا ا ؾ ز طف رعتںیفی

)

ےہ۔)ـ

اک ا ؾ ز ا س اک رک ا ؾ ز ا اسحن

وت رھپ

ر ام رک ریمے صا ھت قفتم وہاجؾف ! رکم

ایک وہا اہن تعایل هللا ان شاء ارغبی ونا ز

صا سنئ وک ا ؾ ز صا دسنئا ونن وک املسمن

""11۔

(ےک اجبےئ

ا ہن ایک۔ـ

نیم وک وھچبك

"")ایک مہ ےن ز

ؾ ہ سج ) ا خل 12

ر امد ںی د ابیہچ ف

(د ز ح

ا ایک۔ـ

نیم وک وھچبك

وبقل وہ۔ےن اہمتز ے ےیل ز

ںیم،طف وک صالم ونسمن

ـ :ا وجلا

الرحمن الرحیمهللا بسم االذی بامرہ قامت السماء واالرض والصلوة هللا الحمد

والسالم عل شفیع یوم العرض والہ وصحبہ وابنہ و حزبہ اجمعنی،امنی !

ؾ هللا امتم رعتںیفی ا

اعتیل ےک ےیل ںیہ سج ےک مکح ےس ا امسن

نیم اقمئ ںیہ۔ا ؾ ز د ز ؾ د ؾ صالم

رکےن ز

افشعف

ایقمف

وہ ز ؾ ز

رپ۔ا نیم۔

،ا ؾ الد ا ؾ ز امتم ا مف ـ یک ا ل ا احص

ؾ ا ے رپ ا ؾ ز ا ن

)

)ـ

ری ہملس

مۃ ا هللا ا ہاجکد ریب،صلخم ریقف،قح بلط قح ك دحسالم ؾ ز لـ یک ز رٹسجی ا یئ ریمی هللا ا دقلری،ؾ مکیلع ا ےہ ا

ر اکہت،د وسا ن د نل ؾ

ـ ہک عبط وہز ی ےہ ا س یک ا لص ےک ہحفص ۳۰۲۲رضؾ ز ی اتک

ق ھکل ےکچ ا ؾ ز ہحفص ك ك

ل ۳۰۱۰اک

ی ےک ا ےک دعب ےس ےھجم رقتل

اچسیل احفصـ

دقز اضمنیم ل

یک لیمکت دقمم اجین ہک عبط اجز ی

ہلیلج د ہقیق رپ لمتشم یھت۔ںیم ےن ا ن

وسحمس وہیئ،ہی ابمخف

اھےن یک رضؾ زـ

ر

ـ ك ر امےئگ ںیہ ؾ ی تیفیک ا فـ وخد مالہظح ا

قلـ یھب ا یسك ز ےہ۔ا د رھ تعیبط یک اح رطح اچز ا د یم رکیس رپ اھٹب رک دجسم وک ے ےہ ا

ہ اجےت الےت

ضم ہلیلج اغ

ابمخف

ا ؾ ز ا ض یک رحتری ا ؾ ز ا ن

ںیہ،ا ن

القرآن الکریم 10

۳۵/۱۳

القرآن الکریم 11۵۲/۶

الکریم القرآن 12

۱۱/۳۰

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 6 of 34

اھت

ـ یک تبحم رپ ا انیمطن وہا ا ؾ ز ا

افز ع

ا وگا ز ہن ز ںیھک ےگ۔یک حیقنت ؾ رقتری ےس دمحبہ اعتیل ز اـ

ہک ا س رضؾ ز ی د ینی اکم یک دقتم وک ك

ـ ےن ا انپ بقل ہاجکد ریب ا ا الدس ا الدس ا الدش ومولی دمحم ا

ومالك

ـ وک ہاجکد ا ربک ہہک ۔اتک وہن۔رضحـ ز اھک ےہ رگم ںیم وت ا ےنپ رجتےب ےس ا

مۃ ح وسز یت ز

ر ہن د اھکی ا ےنپ ےمج وہےئ هللا ا ؾ یص ا دمح اصخف دحمـل ر ا ل ـ ےک اعتیل ہیلع اک ہجہل دلج ےس دلج قح وبقل رکےنیل ؾ ا ال ںیم ےن ا

ـ قح یک رطف ز وج ا ایخل ےس وفز ـ ےس رجتہب رک اک سف ےس اہجد ےہ۔ا ؾ ز سف ےس اہجد اہجد ا ربک ےہ وت ا ا سج اک ںیم ك ا ز اہ ا

ع ے ا ك

ر امںیئ هللا ك ا ا س ںیم ہاجکد ا ربک ںیہ۔ك ا ز ف دلج وبقل قح

ـ ا اسی ی دلجا ز ل ا نیم،ا دیم ےہ ہک وعب ہن اعتیل ا س ہلئسم ںیم یھب ا ی ؽ

م

اعتیل ؾ

ےک ےیل یھب ا رصك ےگ۔ہک ك ا لط رپ ا ك

ـ ےس ہن د اھکی ا ن ۔الحمدهللا وا ز ںیم ےن ا

د ؾ ونن صا نک ںیہ وکا بک لچ ز ےہ ںیہ۔

نیم ؾ ا امسن

""ا صالیم ہلئسم ہی ےہ ہک ز13

ر ا ك ہ

ا كلفك ا ك ك

ںیم ریتك

ـ ےک شیپ رظن ےہ۔هللا ا ےہ،ےسیج ك ا ین ںیم یلھچم، ا د ا

اعتیل زعؾ لج اک ا ز ص

"

"

14

نیم وک ز ؾ ےک وہےئ ےہ ہک رسےنک ہن هللا ا ےب كش

ؾ ز

ا امسن

ےک وسا ا ںیہن وکیئ ز ؾ ےک،ےب هللا ا ك ا ںیئ ا ؾ ز ا رگ ؾ ہ رسںیک وت

( كش

ؾ ہ ملح ؾ ا ال ےنشخب ؾ ا ال ےہ۔)ـ

ل رکؾ ن ہک ا ا امجل ا ںیم اہین ا ؾ

ـ یک قح دنسپی وک ؾ ی اکیف وہ رھپ دقز ے لیصفت۔ تعایل هللا اان شاء دنچ رحف زگا ز س ا

ا دبع ا امجل

لفا ء ا الز ہعب دیسك

جل

هللا ا یلص هللا ا ا نب وعسمد ؾ اصخف رس ز وسل هللا ا ہی ہک ا ہقف ا احصلہب دعب ا

ہفی نب ا امیلن

جد

اعتیل ہیلع ؾ ملس رضحـ

هللا ا ز یض

ؾ ا ل ك اعتیل مہنع ےن ا س ا ہی رکہمی ےس قلطم رحتک یک یفن امین،اہین ك

ہک ا ینپ ہگج اقمئ ز ہ رک وحمز رپ وھگےنم وک یھب ز

(۱ربمن اتبك ا ۔)د ےئھکی

ا امم ا وب امكل

دبع رضحـ

ا یعب ہقث لیلج ذیملت رضحـ

ؾ ا ل وک قلطم رحتک ےس ریسفت ایک۔هللا ا ك

(۱ربمن ا رخ د ےئھکی )نب ابعس ےن ز

!

ےنھجمس ؾ ا ال وکن

ر ا نع ؾ اعمین

ك ا ن

ا دئ رعیب ز

ےس ز

رضحاـ

ا ن

القرآن الکریم 13

۱۳ /۱۱

القرآن الکریم 14۱۳/ ۱۳

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 7 of 34

ںیم ا س ا ہی رکہمی

ق ا رفلاقن

لا وپز ی ےن ریسفت ز اغ

ست

كر امیئ:عالہم اظنم ا دلنی نسح

ف)ان تزوال(کراھۃ زوالھما عن مقر یک ہی ریسفت

15ھما ومرکز ھما

ہن اجںیئ۔رقم ی اکیف اھت ہک اجےئ هللا ینعی ا

ےس ہ ف

رک نیم وک ز ؾ ےک وہےئ ےہ۔ہک ںیہک ا ےنپ رقمؾ رم

ؾ ز

اعتیل ا امسن

ا ےہ۔

ےہ انمیف رحتک اقومس ںیم ا ك

ر ا ز وکسنعر ا ز ؾ ا ز ا م ےہ،

16سکن قرع

ؿ ن ےن ا س رپ ا افتکہ

نا س اک فطع ریسفتی ہکلب ہن ایک رگم ا

ق

ل ے وہےئ ںیہ ؾ اہن ےس ہن رسںیک۔زین رغا

رگ نیم اہجن ےمج وہےئ

ؾ ز

ا ،ینعی ا امسن

ا ،امجك

ك

اگز

رک ،ز

رک اجےئ ز

رک ا دئ ایک رم

ما زھ

رکرم

ری

ںیم ز

ر امك ا تعایل الذی جعل لکم االرض فراشاقولہ ا رقلا نف)

ا انبك ا ۔ـ

نیم وک وھچبك

:)ا ؾ ز سج ےن اہمتز ے ےیل ز

الیتم االفرتاش علیہا مالم تکن ساکنۃ ویکیف یف ما اعطا ھا خالقھا ورکزفیھا من المیل الطبییع ك ذل

ك یمسهللا ایل الوسط الحقییق بقدرتہ،واختیارہ ان ا 17السموات واالرض ان تزوال۔

ك

قعا ا س ؾ

ا انبك

نیم وک وھچبك

ك ز

ا خ ف ك

ا م ںیہن وہك

ؾ ہ ك ك

یل ےن ا ینپ اعت هللا صا نک ہن وہ،ا ؾ ز ا س ںیم اکیف ےہ ؾ ہ وج

ؾ ا ایتخز ےک صا ھت ا س ںیم ؾ طس یقیقح یک رطف لیم

دقزـ

ر امك ا ےہ فا د ےہ،ےب كشهللا ا یعبط رمزکت

هللا ا اعتیل اک ا ز ص

نیم وک ز ؾ ےک وہےئ ےہ ہک رسےنک ہن ك ا ںیئ۔اعتیل

ا امسونن ا ؾ ز ز

)

)ـ

ےک ےچین ا یس

قل ی ز ریب ا امم رخف ا دلنی ریسفت ا

ےہ۔ ںیما ز

ساکنۃ، ا مشروط بکونھاشفرااعلم ان کون االرض وال باالستقامۃ،و متحرکۃ ال باالستدارة فاالرض غری

تعایل بقدرتہ وهللا سکون االرض لیس اال من ا السموت وك یمسهللا تعایل ان اهللا ااختیارہ ولہذا قال ا ھ ملتقطا18االرض ان تزوال۔

ا ا س ےک صا نک وہےن ےک صا ھت

ا وہك

نیم اک وھچبك

ے ہک ز

اجن

نیم ہن وت رحتک دتسمریہ ےک صا ھت رحتمرشمؾ ط

ك ےہ،ذہلا ز

ا

مہ ےک صا ھت۔ا ؾ ز ا س اک صا نک وہكؽی

ستم

ےہ ا ؾ ز ہن ی رحتک

ؾ ا ایتخز ےس ےہ اسیج ہک هللا ضحم ا

اعتیل هللا ا اعتیل یک دقزـ

ر امك ا ،ےب كشف نیم وک ز ؾ ےک هللا ا ےن

اعتیل ا امسونن ا ؾ ز ز

)

ػا ط)ـ

وہےئ ےہ ہک رس ےنک ہن ك ا ںیئ۔ا خل ا لی

۱۳ /۱۳غرائب القرآن)تفسری نیشاپوری(تحت آیۃ 15

مصطیف البایب ۲۱ /۱۱رصم

القاموس المحیط باب الراء فصل القاف مصطیف البایب 16

۳۳۱ /۱رصم

۱۱ /۱غرائب القرآن)تفسری نیشاپوری تحت آیۃ 17مصطیف البایب

۳۱۱ؾ ۳۱۱ /۳رصم

۱۱ /۱ح الغیب)التفسری الکبری(تحت آیۃ ی مفات 18المطبعۃ المصریۃ بمیدان

ر ہ

۳۰۱ؾ ۱ /۱ ا الز

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 8 of 34

ر ا نع

الف ؾ ہ ینعم انیل نج اک اتپ رصنا ین صا سنئ ںیم

طف ےک ج

ا نیعب ؾ رسفمنی دمتعمنی ےن ےیل ا ن

میظع ےک ؾ ی ینعم ےنیل ںیہ وج احصہب ؾ ك

رکم یک ریسفت ك ا رلا ےئ ا دش ریبہ ےہ سج رپ مکح ےہ۔

ر ا نع وک ےسیک جالل وہ۔اتک ےہ،

ےلم املسمن

ا منہج ںیم 19مقعدہ من النار۔وأفلیتب

انب ے۔ؾ ہ ا انپ اکھٹ ك

دیجم یک ریسفت ا ینپ ز ا ےئ ےس یھب ںیہن

ر ا نع ھ رک وہاگ ہک

رل ہکلبہی وت ا س ےس یھب

ہفی نب ا امیلن

ك ا ہلل،ہی جد

ز ا ےئ اصنز ی ےک وما قف،ؾ ا ایعلد

اکهللا ا یلص هللا ا اعتیل امہنع ؾ ہ احصیب لیلج ا دقلز ںیہ نج وک ز وسل هللا ا ز یض

اعتیل ہیلع ؾ ا ہل ؾ ملس ےن ا ےنپ ا رسا ز اھکسےئ ا نبقل ی اصخف

ےس ا رسا ز وضحز یک هللا ا اعتیل ہیلع ؾ ملس ےہ ا ریم ا وملنینم افز ؾ ض ا مظع ز یض هللا ا یلص هللا ا رس ز وسل

ہ ا ن

هللا ا ك ا ںیت وپےتھچ،ا ؾ ز دبعاعتیل عی

ر امںیئ ا ےس وبضمطهللا ا یلص هللا ا ںیہ ز وسل هللا ا وت دبعفر امك ا ہک ہی وج

ف۔تمسکوا بعھد ا بن مسعود ۔اھتوم اعتیل ہیلع ؾ ملس ےن مکح

20

ا

( ا ؾ ز ا ك

وک وبضمیط ےس اھتوم۔ـ

ر امنفا د ےہك نب وعسمد ےک

ںیم ا ز ص

قل :دح

رضیت المیت ماریض لھا ابن ام عبدوکرھت المیت کرہ لہا ابن ام عبد۔ 21ما

ر امك ا وج ا س ےک ےیل دبع ںیمف ےک ےیل دنسپ

هللا ا ےن ا ینپ ا مف

ا دنسپ

ےک ےیل ك

ا نب وعسمد دنسپ رکںی ا ؾ ز ںیم ےن ا ینپ ا مف

ا دنسپ ز ںیھک۔ز اھک وج ا س

ےک ےیل ا نب وعسمد ك

ر امك ا فا د

وک ا س د ز ہج رتحیج یشخب ہک ا ز ص

ر ا نع :ا ؾ ز وخد ا ےکن ملع

ابن مسعود۔هللا ااربعۃ من عبدالقرآن من ا واستقرأ الحدیث۔ 22

اچز وصخشن ےس ڑپوھ۔طف ںیم ےلہپ دبع

ر ا نع

ا نب هللا ا

ا م ایل۔

وعسمد اک ك

قلر ؾ ا ل حیحص اخبز ی ؾ حیحص ملسم ںیم

قل ا دقس یلص اعتیل امہنعهللا ا ا نب رمع ز یض هللا ا دبع ہی دح

اعتیلهللا ا رضحـ

فسر القرآن برایہ ی جامع الرتمذی ابواب التفسری باب ماجاء یف الذی 19

۳۳۱ /۱ا نیم ینپمک د یلہ

جامع الرتمذی باب المناقب مناقب عبداللہ بن مسعود 20،۱۱۳ /۱ا نیم ینپمک د یلہ

االولیاء ذکر عبداللہ بن مسعود دارالکتاب العریب بریوت ۃحلی۳/

۳۱۲

مجمع الزوائد کتاب المناقب مناقب عبداللہ بن مسعود دارالکتاب العریب بریوت 21۱/ ۱۱۰

،۳۱۳ /۳دقیمی بتک اخہن رکا یچ صحیح البخاری کتاب المناقب مناقب عبداللہ بن مسعود 22

حیح مسلم کتاب الفضائل فضائل عبداللہ بن مسعود ص

۱۱۱ /۱دقیمی بتک اخہن رکا یچ

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 9 of 34

ہیلع ؾ ملس ےہ۔

ؾ ا ل ےہ ہچ اجےئ رحتک یلع ا دمل

زتؾ ال یک ہی ریسفت ا ؾ ز ہی ہک وحمز رپ رحتک یھب ومخ ف ز

ی ہ ےس ہی ہک ا ہی رکہمی ا نلہق امعنےئ ا

لا ز ،مہ ا ؾ ز اجع

یک،د ؾ ونن یک تبسن وضحز ا ونز یلص اعتیل امہنع ےس ز ؾ ا هللا ا ےن د ؾ احصیب لیلج ا دقلز ز یض

قل

ا د ےہ ہک ہی وج هللا ا

اعتیل ہیلع ؾ ا ہل ؾ ملس اک ا ز ص

رکںی ا س یک دصتقی رکؾ ۔د ؾ ونن دحںیثی اجعم رتذمی رشفی یک ںیہ۔

مت ےس ایبن

:ا ؾ لك اـ

رکے ا س یک دصتقی رکؾ ۔ 23ماحدثکم ابن مسعود فصد قوہ۔

مت ےس ا نب وعسمد ایبن

( وج ك ا ـ

)ـ

د ؾ م:

( 24حذیفۃ فصدقوہ۔ماحدثکم

رکے ا س یک دصتقی رکؾ ۔)ـ

ہفی ایبن

مت ےس جد

وج ك اـ

یک ںیہن

د ؾ ونن رصحاـ

ـ ہی ریسفت ا ن ا د ےہ ہک ا ےس امون ا س یک دصتقی رکؾ ؾ ا دمحلهللا ا یلص هللا ا ز وسل ہکلبا

اعتیل هللا ہیلع ؾ ا ہل ؾ ملس اک ا ز ص

ےہ ہک رسفمنی ےس

ا ن

ـ ا اعلنیمل،امہز ے ینعم یک وت ہی تمظع ص ،وخد وضحز ز

قلا

،ا ہلج احصہب رکا م ےس ك

قلا

ا نیعب ےس ك

،ك

قلا

ك

سالم ےس ا س یک دصتقی اک مکح۔ل ؾ ا

ؿ ہضلل

ا م ہیلع ا لضف ا

دیسا الك

اعتیل ا ؾ ز تہب هللا ا ؾ ز رقنعبی مہ لضفب ا

ا ؾ ز دصاہ ا ك اـ

قل ا ؾ ز ا احد

نیم اک ا امجع ا مف

ر ا ز ہاجکد ریب ےس ا س ینعم یک تقیقح ا ؾ ز زعا ؾ ز وخد ا

لا

قلطم ك

رکںی ےگ وکسن

ا یعب،یسک ا امم،یسک ریسفت،التوفیقهللا وباق

ـ ےن وج ینعم ےیل ایک یسک احصیب،یسک ك ك ا اجےن د ےئجی وھچیٹ ۔ا

ـ د ؾ ز ہ رکیت ےہ، ےس وھچیٹ یسک ا صالیم نیم رگد ا اتف

ےک ینعم ہی ںیہ ہک ز

قلے ںیہ ہک ا

صکیـ ںیم د اھک اعتیل ا ےس رصف ا انت هللا ا اعم اتک

ر امك ا ےہ۔ز ؾ ےک وہےئ ےہ ہک ا س دما ز ےس ف ر ہن اجےئ نکیل ا س رپ ا ےس رحتک رکےن اک ا رم

ہ ك ا

ر زگ یسک ا صالیم هللا ! احسہ

ؾ ہ ےیل اجںیئ ك ا

ر ا نعـ ا اصنف رکںیل ےگ ہک ینعم ے وسا صا سنئ اصنز ی ےک۔ا ےگ ا

صکیز صا ہل،رپےچ،ز ہعق ےس ا س اک اتپ ںیہن د ے

ہی،ابحماصلخم! ؾ ہ

جامع الرتمذی ابواب المناقب مناقب عمار بن یاسر 23

،۱۱۳ /۱ا نیم ینپمک د یلہمسند احمد بن حنبل حدیث حذیفۃ بن الیمان المکتب االسالیم

بریوت۱۰۱ؾ ۱۲۳ /۳

جامع الرتمذی ابواب المناقب النیب صل اللہ تعایل علیہ وآلہ وسلم مناقب حذیفہ ابن الیمان 24

۱۱۱ /۱ا نیم ینپمک د یلہ

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 10 of 34

ے

صکیا ؾ لی ںیہن ڑھگ

صا صن ےہ سج ںیم وکیئ ك

وکن

ر ےن ك اہین كف"ہک اقد ك ا ین اک "

25

ا ؾ لی ڑھگ

یک د ںیم ك

قلی ہک ز صا

اسیج وکیئ ز وسل ںیہن۔

رپ متخ وہیئگ ا ن

ا تیلضف ا ن

26

ا ونوتی ےن ڑھگ

اک د ك

،ا ؾ ز وموصف ك ا رعلص

ںیہ ا ؾ ز یبن ك ا رعلص

ی ہک ؾ ہ یبن ك ا ذلاـ

ےک دعب یھب ا رگ وکیئ یبن وہ وت

ا ےہ ا ن

رپ متخ وہاجك

الف ںیہن۔ہصق وموصف ك ا ذلاـ

ےک ج

متخ وبنـ

27

ال الہ اال ك ہک وین ی وکیئ رشم ا ؾ لی رک۔اتک ےہ ہک ا یلع ںیم رصح ےہ ینعی ا هللا

رشفی هللا ںیم ك

قلد ا ںیہن ا رگہچ ا س ےس وھچےٹ تہب ےس وہن ےسیج دح

ر وکیئ جل ر ا ل ےک

:ںیم ےہ

رگم یلع)رکم ا 28الفیت اال عل السیف اال ذوالفقار۔

ؾ ہہج ا رکلم ا ؾ ز ںیہن هللا ںیہن ےہ وکیئ وج ا ن

)

ؾ ا اقفلز ۔ـ

ےہ وکیئ ولتا ز رگم د

:

قل د ؾ رسی دح

یک رپاشیین۔ 29الوجع االوجع العنی وال ھم اال ھم الدین۔

ر صع د ز د ںیہن رگم ا ھکن اک د ز د ا ؾ ز رپاشیین ںیہن رگم

ا اچےئہ

ہن وہك

ا ؾ ولین رپ وخس

وج ہلئسم امتم املسمونن ںیم وہشمز ؾ وبقمل ےہ وج ریسفت اموثز ےہ ا س ےک وضحز رس ز ھک د ك ا اجےئ ا ؾ ز ہکلبا یسی ك

ا یس رپ ا اقتعد الےئ۔

املسمن

ـ ےس ےلہپ ز ا یضف وج رمدت ہن ےھت اکےہ ےس ز ا یضف وہےئ،ایک هللا یبحم یصلخم! ا ـ اجےتن ںیہ ہک ا ی ایک ےہ ا

یط

ـ وک اکپ لقتسم زعؾ لج ےن ا

د نی ےس یسک ےکهللا ا

ؾ ریغاہ رضؾ ز ك اـ

ك ا ز وسل ك ا ایقمف

ر ا نعر ك ا

ک

می

ر زگ ںیہن،ا ںیہن ا یس ےن ز ا یضف ایک ہک احصہب رکا م ز یض ہهللا ا ےھت؟

یلص اعتیل مہنع یک تمظع ہن یک۔ابحم

ر ا نع رکم اصخف

ر ا نعؿ ن ےن ہ

ن ےہ ا

ر صفاعتیل ہیلع هللا ا ! د ل وک احصہب یک تمظع ےس ولممرکانیل

ا صق

ا د ےک ا ےگ ا ینپ مہف ك

ےک ا ز ص

ےک عالہم رحبتمك یک ؾ ہ تبسن ینھجمس یھب ملظ ےہ وج ا ك ؾ ملس ےس ڑپاھ وضحز ےس ا س ےک اعمین ےھکیس ا ن

ہفی ؾ دبعا ا وضحز یسک اجلہ ونگا ز ےب زیمت وک۔ابحم! احصہب ا ؾ ز وصخص

ا نب وعسمد ےسیجهللا جد

القرآن الکریم 25

۳۱/۶۱

تحذیرالناس 26 ك ا ص

د

وپز ا ك

ی ہ اہسز ن مخی ۱بتک اخہن ز

ك ا ص تحذیر الناس 27

د

وپز ا ك

ی ہ اہسز ن مخی۱۳بتک اخہن ز

االسرارالمرفوعۃ 28

قل ۳۰۶۰دح

دارالکتب العلمیہ بریوت۱۶۳ص

تشرة یف االحادیث المشتہرہ حرف ال ن الدررالم 29

قل۱۱۱دح

المکتب االسالیم بریوت ۳۲۵ص

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 11 of 34

ـ وک ؿ ن ےن ےھجمس طلغ ںیہ مہ وج ےھجمس ؾ ہ حیحص ںیہ۔ںیم ا ہ

ن میظع ا

ر ا نعهللا ا احصہب یک ہی ایک تمظع وہیئ ا رگ مہ ایخل رکںی ہک وج ینعم

ر ہ یھب زگز ے۔ ط

خـ ےک د ل ںیم ا اسی "زعؾ لج یک انپہ ںیم د اتی وہن ا س ےس ہک ا "۔

30

اعتیل هللا وت ا )

ر ہ ا ؾ ز ؾ ہ

(طف ےس رتہب ابہگنن

ےہ۔ـ

ھ رک رہمك ا ن

رل ےس

رہمك ا ن

ـ دقز ے ـ ےک ا اصنف زجلی وک سب۔ا ا وہن ہک ا یس دقز ا امجل لیمج ا

ھیک

رکؾ ن۔ لیصفتںیم ا دیمؾ ا قث ز

یھب رعص

ا ،دبانل ںیہ۔اقومس (۳)

ا ،رحتک رکك

ا ،اجك

ی

ی رسانک،ہ ت

معی

ؾ ا ل ےک ا یلص

: ےہںیمز

ا ا ؾ ز ا ك 31الزوال الذھاب واالستحالۃ۔

ی ےہ اجك

معی

ؾ ا ل اک

احل ےس د ؾ رسے احل یک ك ز

)

ا ۔ـ

رطف لقتنم وہك

ا یس ںیم ےہ۔

ر ؾ ہ سج ےن ہگج دبیل وت ےب كش 32کل ماتحول فقد حال واستحال۔ہ

ك ا س ےن احل دبال ا ؾ ز ا ك

)

ر ف لقتنم وہا ۔)ـکی ط احل ےس د ؾ رسے احل

۔اوتغریك کل ماتحرہخسن ںیم ےہ۔ ك ا ك

33

ـ ںیم ےہ: ی ا (وین ی ع

ر ؾ ہ سج ےن رحتک یک ك ا دبتلی وہا ۔ـہ تحول او)

۔تحرک

34

ا رعلؾ س ںیم ےہ

ا ح

(ك

:)دبالك ا رحتک یک۔ـ

حرکتہ وزال زوالہ هللا تعایل زوالہ ای اذھب اهللا ازال ا ای ذھبت

ر امك ا ینعی ا س هللا (ا هللازال ا)ف ا ہل

ؾ ا ل اک ا ز

اعتیل ےن ا س ےک ز

ر امد ك ا ۔ا ؾ ز ف یک رحتک وک متخ

القرآن الکریم 30

۳۱/ ۶۱

القاموس المحیط فصل الزاء باب الالم تحت لفظ الزوال مصطیف البایب 31۱۰۱ /۱رصم

ل مصطیف البایب لحوالقاموس المحیط فصل الحاء من باب الالم تحت لفظ ا 32

۱۵۱ /۱رصم

تاج العروس فصل الحاء من باب الالم تحت لفظ الحول داراحیاء الثرات العریب بریوت 33۵/ ۱۱۱

تاج العروس بحوالہ العباب فصل الحاء من باب الالم تحت لفظ الحول داراحیاء الثرات العریب بریوت 34

۵/ ۱۱۱

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 12 of 34

( 35حرکتہ۔

ا لئ وہا ،ینعی ا س یک رحتک متخ وہیئگ۔)ـ

ؾ ا ل ز

ا س اک ز

اہنہی ا نب ا ریث ںیم ےہ:

لقد خالطہ سھیم ولوهللا وا"یف حدیث جندب الجھین ئ من الحیوان ی الزائلۃ کل ش "کان زائلۃ لتحرک

یزول عن مکانہ وال یستقر،وکان ھذا المریم قد 36لئال یحس بہ فیجھز علیہ۔ك سکن نفسہ الیتحر

ںیم ےہ دخبا ریما ریت ا ا س ںیم

قلی یک دح

ہیح

ـ د

ی خ

وہیت وت ؾ ہ رحتک

قع وہایگ،ا رگ ا س ںیم رحتک یک طا

ویپطف

اجےئ ا ؾ ز

وک ےتہک ںیہ وج ا ینپ ہگج ےس ہ ف

ا ہلئ ا س ویحا ن

ا ز

رکك

ـ وک رحتک ر ا ز ہن ڑکپے۔سج وک ریتاگل اھت ا س ےن ا ےنپ ا ع

ا ہک ا س ےک ك ا ز ے ںیم اتپ ہن لچ ےکسك ےس ز ؾ

ا ؾ ز ا س ایل ك

(ك وک ہ ال

ہن رکد ك ا اجےئ۔ـ

د ؾ ونن ك ا لط وہںیئ۔(ا )

نیم ؾ رحتک ا امسن

ر امیئ وت رحتک زف نیم ےس ا س یک یفن

ؾ ز

میظع ےن ا امسن

ر ا نع ؾ ا ل ینعمب رحتک ےہ ا ؾ ز

د وھکی ز

) ـ ؾ ا ل")

ا یھب،وت د ؾ ونن "ز

ا ا ؾ ز دبانل ےہ،رحتک وحمز ی ںیم دبانل ےہ۔ا ؾ ز دما ز رپ رحتک ںیم اجك

وہیئ۔ یک یفن اجك

)

ر ا امم ج الل ا دلنی ویسیط ںیم)حی

ی

ل

:ےہ زین اہنہی ؾ د ز

الزویل االنزعاج بحیث الیستقرعل المکان وھو ۔37الزوال بمعینو

ر ا ز ی ےہ ا س وطز رپ ہک یسک ا ك ع ؾ لی اک ینعم ےب

ر ا ز ك زعہگج

ی ا ك

معی

ؾ ا ل اک

ؾ لی ا ؾ ز ز

(ك ہن ڑکپے۔ز

ی ےہ۔ـ

:اقومس ںیم ےہ

ـ ایک ا ؾ ز ا س وک ا ینپ ہگج ےس اٹہك ا ،ےسیج 38مکانہ کازعجہ فانزعج۔زعجہ واقلقہ وقلعہ من ر ا ز ؾ رطضمعا س وک ےب

)

ر ا ز وہایگ۔)ـعر ا ز ایک،وت ؾ ہ ےب

ع ا س وک ےب

من باب الالم داراحیاء الرتاث العریب بریوت ءتاج العروس فصل الزا 35

۵/ ۱۶۱

االسالمیہ بریوت ۃباب الزاء مع الواو تحت لفظ زوال مکتب النہایہ یف غریب الحدیث واالثر 36۱/ ۱۳۱

۱۱۰ /۱النہایہ یف غریب الحدیث واالثر باب الزاء مع الواو تحت لفظ زوال مکتبہ االسالمیہ بریوت 37

۳۱۲ /۳ رصمتحت لفظ زعجہ مصطیف البایب باب الجیم ءالقاموس المحیط فصل الراء والزا 38

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 13 of 34

ںیم ےہ

:اسلن

ر ا ز )ا ك 39االزعاج نقیض االقرار۔عا (ا

ر ا ز رکكع)ےب

اعح

ہگج رہھٹا ےن یک دض ك ا ز

)

ےہ۔)ـ

ںیم ےہ

ا ح

:ك

40الیستقر یف مکان واحد۔ئ قلقاوھوان ی قلق الش ی

شل

قلق ا

ر ا ز ہن ك اک ینعم ہی ےہ ہک ےش ا ك ا ظلػ یعہگج ںیم

)

ڑکپے۔ـ

ا امم ز ا بغ ںیم ےہ

:رفمد اـ

ثبت ثبوتا جامدا واصلہ من اقرین مکانہ یقرقرار القروھو الربد وھو یقتیض السکون والحریقتیض

۔41الحرکۃ

ا اک ینعم ہی ےہ ہک ر ا ز عر م ؼر ین اکمہن

ع ی

ط

وہ رک ی

قلا

ا ینپ ہگج ك

ر ےسعسج اک ینعم رسد ی رہھٹ یئگ۔ہی ا لص ںیم قتشم ےہ

اک اقتاض رکیت ےہ خ ف ہک رگیم رحتک یک یضتقم

ےہ ا ؾ ز ؾ ہ وکسن

)

ےہ۔)ـ

:اقومس ںیم ےہ

ی 42قربالمکان ثبت وسکن کا ستقر۔

معی

ا اسیج ہک ا رقتساک

ا ا ؾ ز صا نک وہك

ی رہھٹك

معی

اک

ر ك ا اکملنع

یھب یہی ےہ۔ـ

ؾ ا ل

ر رحتک زہ ںیہن رگم رحتک،وت

ل وکسنك ےہ ا ؾ ز اقم

ل وکسنك ؾ ا ل اقم

وہ وت ز

ر ا ز ا ؾ ز وکسنع ل ك قلق اقم

اعح

ر

ل ےہ،ا ؾ ز ا

اعح

ر

ل ؾ ا ل ا

د وھکی ز

ا ی،الرج

ر امكف ؾ ا ل ےس ا اکنز

نیم ےک ز

ؾ ز

میظع ا امسن

ر ا نعا ےہ۔ےہ۔

ر امكف ر وگہن رحتک یک یفن

ہ یک

م ا ن

رصا ح ںیم ےہ:)د (

ی د ہ ؾ ز ؾ ت

یخ ا ہلئ

دنہ ؾ ا دنئہ۔ز

43

)

ا ہلئ اک ینعم شبنج رکےن ؾ ا ال،اجےن ؾ ا ال ا ؾ ز ا ےن ؾ ا ال ےہ۔)ـ

ز

۱۲۲ /۱لسان العرب تحت لفظ زعج دارصادر بریوت 39

تاج العروس فصل القاف تحت لفظ القلق داراحیاء الرتاث العریب بریوت 40

۵/ ۳۲

المفردات یف غرائب القرآن القاف مع الراء 41 بتک رکا یچ ص

۱۰۶ونز دمحم اکز اخہن اجتزـ

القاموس المحیط فصل القاف باب الراء مصطیف البایب 42۳۳۱ /۱رصم

صراح فصل الزاء باب الالم 43

ؿ ز ؤنھکل ص

شلک

۱۱۱ون

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 14 of 34

ر ف ؾ ا ل وک ك ا لط

میظع ا س ےک ز

ر ا نع ا ہلئ وہیت ا ؾ ز

ی د ہ وہیت ا ؾ ز دما ز رپ وت ا دنئہ د ز ؾ دنہ یھب رہباحل زت

یخ نیم ا رگ وحمز رپ رحتک رکیت

ا ز

امك

ا لئ۔

ر ونع رحتک زہ ےہ،الرجم ا س ےس

" "رکہمی (۱) 44

اک رکم ا انت ںیہن سج

ا وہ ہک ےس ا ن

رل اک رکم ا اسی

ل اجںیئ،ك ا ا رگہچ ا ن

ك ہگج ےس

اہپز

طعغل اجںیئ۔ہی

ك

ر وگ ہن رحتک ابجل یک یفن ےہ۔ ا سج ےس اہپزہ امہز ی ی ؤمك د ا ؾ ز

ر اعلق (ا)ہ

ہکلب

صا نک ؾ رقتسم ا ك ك یبغ ك

قلا

ك

:شبنج ںیہن۔ریسفت انعك ۃ ا اقلیض ںیم ےہ ا وک ا صل ہگج ےمج وہےئ ںیہ نج ك اجاتن ےہ ہک اہپز

نہ ؾ ا ال د ؾ ونن اجےتن 45ثبوت الجبل یعرفہ الغیب والذیک۔

نہ ا ؾ ز زیت د

ر ا ز وک دنکدع ؾ

ےک وبثـ

اہپز

)

ںیہ۔)ـ

ر امك ا ،ز ا یس ا ك ف وک ز ؾ ا یس

میظع ںیم ا ن

ر ا نع

،ا رگ ا ك ك

ك ا لگن یھب رسك ہگج امج وہا اہپز طعغل اصد ض ا ےئ اگ ہن ہی ہک امتم ا اجےئ اگ

ی حل

ا ل ا

ز

ؾ ا ل ےسیک وہایگ۔

یک رطف ایگ ی ںیہن ز

ز ےہ ہک ا یھب د این ےس ا رخـ

قلا

ر ا ز كع ؾ

ل ہن اہک اجےئ ابثـ ی حل

ا ل ا

ا ینپ د این ںیم زلاتکھ رھپے۔ا ؾ ز ز

ؾ ا رقتسا ز رپ رشا عئ ا صالم وک ا س ےس ہیبشت د ی ےہ

ےک ا یس ابثـ

ج النیل د ےئھکی اہپز

ا نکمم ںیہن۔وقنمہل ابعزـ

ز ہ رھ ہ الك

نج اک د

(ب)

قل ا

قل ج النیل اک ا رخ د ےئھکی ہک ریسفت د ؾ م رپ ہی ا

ا یسی تخس ""ا یس ابعزـ

ك اـ

یک وعلمن

ےک انمطف ےہ ینعی ا ن

لی ںیم ےہ

ر

ی

لی

ھہ رک رگ ڑپےت۔وین ی اعممل ا

د

ر بی اھت ہک اہپزع :ےہ سج ےس

ھہ رک رگ هللا یہی ینعم ےہ ا ا ؾ ز 46۔""وھومعین قولہ تعایل

د

اعتیل ےک ا س وقل اک ا ؾ ز اہپز

)

ڑپےت)ـ

ز ؾ ا نب ا یب احمت ےن دبع

د

میل

ا وبدیبع ؾ ا نب رجری ؾ ا نب ا

ایک زین وج ربی احضهللا ا ا نب ابعس ز یض هللا ا ہی ومضمن

قلہ ےس ز ؾ ا

ےس ز ا ؾ ی ك اعتیل عی

اعتیل اک وقلهللا ا ہک اسیج ) 47۔""کقولہ تعایل وہےئ

القرآن الکریم 44

۳۱ /۱۶

عنایۃ القایض وکفایۃ الرایض حاشیۃ الشہاب تحت آیۃ 45۳۱ /۱۶

بریوتصادر دار ۳/۱۵۵

آیۃ (تحت یبغوالتزنیل)تفسری عالم م 46۳۱/۱۰

بریوت ہیلمدارالکتب الع ۱/۱۱

ک 47 ۳۱/۳۶ابن جریر(تحت آیۃ )تفسریجامع البیان عن الضحاالعریب بریوت احیاء الرتاث دار

۳۱/۱۱۰

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 15 of 34

ھہ رکا ؾ ز ؾ ہ

رگ اجںیئ ےگ د

ا رگد ا سن ز یض ۔اہپز

(ا یس رطح اتقد ہ ص

ا ا س لگنج ےس هللا ا ـ

ھہ رک رگك

ر ےہ ہک دہا

ایک،ط

قلہ ےس ز ؾ ا

اعتیل عی

ر امك ا ا ؾ ز ا یس یک یفنف ؾ ا ل ےس ریبعت

نیم ےس یھب ا ےس ہن اکنل د ے اگ سج ںیم اھت ہن ہک د این ےس۔اہن امج وہا صا نک رقتسم ہن ز ےہ اگ وت ا یس وک ز

ز

ر امف

یئ وت ؾ ہ رضؾ ز یمج وہیئ صا نک رقتسم ےہ۔

ر امك ا (ج)فم ےس

سلی

لت

ؾ ا

ؿ ہضلل

ا ا رکلم ؾ ہیلع ا

یی ت

لی یلع ض

ا وم

ـ زعؾ لج ےن دیسك :ز

"

"

48

یک رطف د وھکی ا رگ ؾ ہ ا ینپ ہگج

ر زگ ےھجم ہن د وھکی ےگ اہن اہپزہمت

رہھٹا ز ےہ وت رقنعبی مت ےھجم د ھکی ول ےگ۔

ر امك ا :رھپ ف

" "

49

ر امیئ ا ےس ڑکٹے رکد ك ا ا ؾ ز

ف رپ یلجت

ـ ےن اہپز ےک ز

خ ف ا ن

ی شغ اھک رک رگے۔ ض

وم

این ےس لکن ایگ ك ا ا ایشی ك ا ا س كلم ال،اہن ؾ ہ اخص لحم سج ںیم امج وہا اھت ؾ اہن ہن امج ایک ڑکٹے وہ رک د

ر زگ ہگج ےس ہن كہےس۔ا س ینعم رپ وت

نیم یھب اہجن یمج وہیئ ےہ ؾ اہن ےس رس ز اہ،وت ولعمم وہا

ؾ ا ل ےہ ز

ا رقتسا ز نیع ز ا رقتسا ز وک اکیف ےہ۔ا ؾ ز ا ؾ رپ زگز ا ہک دعم

ا یس دقز دعم

ر ہن اجےئ ےک،وت ےب كشہ ا ہلئ وہیگ ا رگہچ د این ك ا دما ز ےس ك ا

۔ز

م ںیم ےہ(د)

سلیل

ا د ا لقعل ا

:ا س ا ہی رکہمی ےک ےچین ریسفت ا ز ص

و الشدة معد االزالۃ وان کان مکرھم یف غایۃ المتانۃ 50الجبال عن مقار ھا۔

ك ا د یت ےک صت ف ےس

اک رکم وبضمیط ا ؾ ز یتخس یک ز

ا رگہچ ا ن

)

ا اھت۔)ـ

ھیک

ز

ؾ ن وک ا ینپ وہگجن ےس اٹہےن یک صالخی ف

اہپز

ا وپز ی ںیم ےہ:

ست

کنھاك ۔ازالۃ الجبال عن اما

51

()

ا ۔ـ

یک وہگجن ےس اٹہك

ؾ ن وک ا ن

اہپز

القرآن الکریم 48

۵/ ۳۱۱

القرآن الکریم 49۵/ ۳۱۱

۱۶ /۳۱ارشاد العقل السلیم)تفسریایب السعود(تحت آیت 50

داراحیاء الرتاث العریب بریوت ۳/ ۳۲

۱۶ /۳۱ن تحت آیۃ قارف غرائب القرآن ورغائب ال 51

مصطیف البایب ۳۱۱ /۳۱رصم

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 16 of 34

ںیم ےہ:

ن

کنھا۔تزول عن اخز 52اما

(اشکف ںیم ےہ۔

اجںیئ۔ـ

ا ینپ وہگجن ےس ہ ف

کنھا۔)اہپز 53تنقلع عن اما

ا ینپ

)اہپز

(دما ز

کنھا۔ںیم ےہ: ك وہگجن ےس ا ڑھک اجںیئ۔ـ 54تنقطع عن اما

)

د ا وہاجںیئ۔ـ ا ینپ وہگجن ےس ج

ـ )اہپز ا یس ےک لثم ا

طعغ ؾ رقم ےس

ر ا ز ےہ وج رکہمی ا ےن امکنیل ےس لقن ایک،اہین یھب اکمنع" "ؾ ی

55

۔ںیم اھت

ا د اقمز اھ اجاہ ز

ا د اک ا ز ص

ا ز ص

ؾ ا ل اتبك ا ۔

ےہ ہک ا ڑھک اجےن ی وک ز

ل احلطكع اخص اق

ػل

ی

ل

ر ا ز ا ؾ ز اشکف اک ظفل ع ےئ

ا وبامكل(ہ)

ا ؾ ز ا نب ا یب احمت ریسفت ںیم رضحـ

ن

تص

ی ریب دیعسنب وصنمز ا ےنپ د ا امم ص

افغز ی وکیف ا اتسد

دبعزغؾ ا ن

هللا ا ؾ ذیملت رضحـ

:اعتیل امہنع ےس ز ا ؾ یهللا ا ا نب ابعس ز یض

56وان کان مکرھم لتزول منہ الجبال قال تحرکت۔

اک رکم ا س دح ك

ل اجںیئ۔ا نب ك ا رگہچ ا ن

ك

اھت ہک ا س ےس اہپز

ر امك ا ا س اک ینعم ہی ےہ ہک رحتک اعتیل امہنعهللا ا ابعس ز یض ف ےن

)

رکںی۔)ـ

ؿ ن ےن اصف رصتحی رکد ی ہک ہ

ن نیم ےس یفن ےہ۔ا

ا ےہ۔ا یس یک ز

ا شبنج اھکك

اک رحتک رکك

ؾ ا ل ابجل ا ن

۔الحمدهللا وز

قلطم ےہ د (۱)

یقیقح وکسن

ر ا ز ؾ ابثـع ےہ ا ؾ ز

ر ا ز ؾ ابثـع ل ك ؾ ا ل اقم

،ا امم ز ا بغ زگز ی،ا ؾ ز اقومس ز ا ؾ رپ زگز ا ہک ز

ر ا ز ابعزـ عك ا ز ہ

:ںیم ےہ

بہ من المرض وبکسرك المثبت کمکرم من الحراثقل فلم یربح الفراش وداء ثبات الباء الذی

57بالضم معجزعن الحرکۃ۔

رکمم ؾ ہ صخش ےہ سج ںیم امیبز ی یک ؾ ہج ےس

ن

ر ؾ زل تبثم

ےک رسکہ ےک صا ھت وہ وت ا س ءرحتک ہن وہ،ا ؾ ز ا رگ تبثم ینعی ك ا

ر ا سف ھ یئگ ا ؾ ز ؾ ہ اصخف

رل اک ینعم وہاگ ؾ ہ صخش سج یک امیبز ی

ا ء رپ

وہا ،ك

ی اـ

ہمض ےک صا ھت،ینعی وہایگ۔ا ؾ ز د ا ء اکینعم ل

)

)ـ

رحتک ےس اعزج رکد ےنی ؾ ا ال رمص

۱۶ /۳۱لباب التاویل یف معاین التزنیل)تفسری خازن(تحت آیۃ 52

مصطیف البایب ۳۱ /۱رصم

۱۶ /۳۱الکشاف تحت آیۃ 53

مکتب االعالم االسالیم

۳۶۶ /۱مق ا ریا ن

۱۶ /۳۱تحت آیۃ (مدارک التزنیل)تفسری نسیف 54دارالکتاب العریب بریوت

۱/ ۱۶۶

القرآن الکریم 55۵/ ۳۱۱

۱۶ /۳۱تفسری القرآن العظیم)ابن ایب حاتم(تحت آیۃ 56

ی ا ابلز

صطف م

ا ز

ر

ل۱۱۳۱ /۵ہبتکم

البایب مصطیف ء القاموس المحیط فصل التاء والثاء باب التا 57

۳۳۰ /۳ رصم

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 17 of 34

ا ك

ر ا ز ؾ ابثـعا عضا ل وہاگ۔وییہن ك رگم وت ط

ف

م ےس ا

قل ؾ ا ل ا یس اح

ل زك قلطم ہن وہ وت ا س اک اقم

رپ اقبء وک ےتہک ںیہ ا رگہچ ا س ںیم وکسن

قلاح

ی ػہ ؾ ہ حطس ك ا دعب رجمد ك ا وموہم ےہ ر مسج ےک ےیل خؽ

ہ

ط ےہ۔ینعی رقمؾ رقتسمؾ اکمن

ص

ق ےس ا س مسج وک احؾ ی ا ؾ ز ا س ےس مال

لوج عیمج وجا

د ك

ر

ل ر ےہ ہک ؾ ہ د ےنبك املعےئ ا صالم ےک

ہا

رسےنک ےس دبل یئگ،ذہلا ا س رحتک وک رحتک ؾ ہ اضفےئ لصتم ےسج ہی مسج رھے وہےئ ےہ ط

ا ك

ا م ےہ دباتل ےہ

ؾ اجےئ اک ك

ی ہ ےتہک ںیہ ینعی سج ےس د دبمم ا نی ہک اکمن

ت یقیقح ےہ ا س یہی مسج اک اکم

ر ا ز ؾ ابثـع اخص ےہ ا ؾ ز ا یس ںیم

ن

ںیہن دباتل رگم ا ےس ےک ےیل ہی یھب رضؾ ز ہک ؾ عض یھب ہن دب ے،رکہ ہک ا ینپ ہگج اقمئ ز ہ رک ا ےنپ وحمز رپ وھگےم

ؾ صا نک ہن اکمن

قلا

اقز ؾ ك

ع ےک وطز رپ تیب ہکلبںیہک ےگ

ط

ا لئ ؾ احلئ ؾ رحتمك،رھپ ا یس وت

نیم لثم ا ایشی ہکلبرہش ہکلبےلحم ہکلبد ا ز ہکلبز

ہکلبریثک وکلمن ےک احؾ ی ہصح ز

نیم

ےتہک ںیہ۔ ہکلبصا ز ی ز

:قال تعایل امتم د این وک رقمؾ رقتسمؾ اکمن

""58

ك ا ؾ ز ںیہمت ا ك

ك

قع(ك ؾ

ر انت ےہ۔ـل ا ا ؾ ز

نیم ںیم رہھٹك

ز

ر ا ز ؾ ایقم ك ا ؾ ز ا س ےس خ ف كعد ا یئ ہن وہ ا ےس

ےس ریبعت رکےت ہکلبج

رپ لمتشم وہ ؾ ذہلا ںیہک ےگ ہک ومیت ہچںیہ ا رگ وکسن

ا ز ؾ ن رحاکـ

رہ

ا ز

ـ ہکلبالوہز ہکلبك ا ز ہکلباجنپ

ےک صا نک ںیہ ہکلبا ایشی ہکلبدنہؾ اتسن

ز ےتھک ںیہ ؾ ہ ا ن

ق

ل ںیم وکس

نیم امہز ے ہاجکد ریب اک نکسم ےہ ؾ ہ ا ن

ز

ںیہن۔

ی ںیہ،ذہلا اجےئ ا رتعا ص

ی ہاجز

معی

ؾ رحتک ابتمنئ رگم ہی

ر اعلق اجاتن ےہ ہک وکسنہ ؾ ا ل احالہکن

ل زك اک اقم

الرجم لحم یفن ںیم ا ن

ع ےہ ا ؾ ز ؾ ہ ہن وہاگ

ط

ی ؾ وت

یھب ا ںیہن یک رطح ہاجز

ی رپ یھت ہی مسق ہن ك خ ف ك

معی

ؾ ا ل ا یس

ےس ا اقتنل ہن وہ،افکز یک ؾ ہ مسق ہک امانل نم ز

ا ن

رہش ك ا كلمك رھپےت ںیہن،ہن ہی ہک مہ ا ك اھکےت ےھت ہک مہ صا نک قلطم ںیہ ےتلچ

صکید این یک تبسن ہکلبے ےک ك ا دنب ںیہ ا س ےس لقتنم ںیہن وہ

مسق اھکےت ےھت

ںیم اج ك

"ا ںیہن ہک ںیمہ اہین ےس ا رخـ "

59

۔)ؾ ہ وت ںیہن رگم

ا ےہ

ر امكف(ومیل اعتیل

دنیگ ہک مہ رمےت ےتیج ںیہ ا ؾ ز ںیمہ ا انھٹ ںیہن۔ـ

:امہز ی د این یک ز

" "

60

ؿ ن ےن ا

ہ

نیک مسق اھکیئ ا ےنپ جلف ںیم دح یک وکشش هللا ا ؾ ز ا

(هللا یک ہک ا

اعتیل رمد ے ہن ا اھٹےئ اگ۔)ـ

القرآن الکریم 58

۱/ ۱۶

القرآن الکریم 59۱۱/ ۱۵

القرآن الکریم 60

۳۶/ ۱۲

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 18 of 34

الرجم طعغ ؾ ا ل ںیہن

ا ز

اک انلچ رھپك

این ںیم ا ن ا ےہ،ہن ہی ہک د

ںیم اجك

ؾ ا ل ےس رما د د این ےس ا رخـ

ؾ ا ل ےہ ا رسیتی ا ہی رکہمی ںیم ز

یقیقح ز

ا ےہ

ا ےگ ا ك

ا یف ایبن

ےکچ ا ؾ ز میظع ص

نط

رک ےہ سج یک ؾ ہ مسق اھکےت ےھت ا ؾ ز ؾ ہ ہن اھت رگم د این ےس ا اقتنسج یک دنسںی ا ؾ رپ

ل ،رگم اہین ا س اک د

ےک یہی ا وقا ل ہنیعب ںیہ

ر ہنی ا نعا ےہ۔اہین

ر ہنی د ز اکز وہكع ی ےک ےیل

ر ہنی رصہحی اقمہیل وموجد ہک ہکلبینعم ہاجزع دصز ںیم

قلوخد ا یس ا

ا ےہ

ر امكف رک ےہ

ـ اکد ی ےک وسا ل ؾ وجا

ایقمف

:ز ؾ ز

"

"

61

ا مل ا ؾ ز

ـ ا ےئ اگ،وت ط رپ ذعا

خ ف ا ن

ز ا ؾ

ےس د

ولوگن وک ا س د ن

ی د ری ںیمہ تلہم د ے ہک مہ

ـ وھتز ںیہک ےگ ا ے امہز ے ز

الیم رکںی۔وت ایک مت ےلہپ مسق ہن

ا امںین ا ؾ ز ز وسولن یک ع

ریتا ك الك

)

ا ںیہن۔)ـ

رک ںیہک اجك

اھک ےکچ ےھت ہک ںیمہ د این ےس ہ ف

"62"نکیل رکہمی

نیم وک ز ؾ ےک وہےئ ےہ ہک ںیہک هللا ا ےب كش) ۔

اعتیل ا امسونن ا ؾ ز ز

ںیہن وہ۔اتک

ر

ل ی انیل یسک رطح اج

ر ہنی ںیہن وت ینعم ہاجزع(ںیم وکیئ

ہکلبشبنج ہن رکںی۔ـ طعغر ا ز ا

ع ؾ ا ل ا ےنپ ینعم یقیقح رپ ز ےہ اگ۔ینعی

ز

ےہ

اک ا ابثـ

ا ،ا س یک یفن ےہ وت رضؾ ز وکسن

ك

یقیقح اک وھچز

ؾ وکسن

ك ا ك ؾ ابثـ

ر ہنی ہاجزع ی ںیم ا امعتسل د ھکی رک د ؾ رسی ہگج ك ال

ہگج ینعم ہاجز

ر زگ جالل ںیہن۔ہ رما د انیل

ر ہنی ںیہن (۱)عر ہنی،ہی ا ؾ ز تخس رت ےہ ہک االم ا ہکلبںیہن ںیہن ك ال

عالف

س هللا ج من

ـ زعؾ لج ےن ك ںیم وپز ی رحتفی ونعمی اک ولہپ د ے اگ ز

ر امك ا ےہ ا ؾ ز ا اسمف

نیم ےک ك ا ین وک ےنہب ہن د ے ز ؾ ز ؾ انک،اھتانم،دنب رکك

ا ےہ۔ؾ ذہلا وج ز

ز ےتہک ںیہ ا اہنز ؾ ا احبك ا ؾ ز اسم ز ےھک ا ےس كسمك ك

ںیم یھب ك ا ین یک رحتک ؾ ںیہ ك

ك وک ںیہن ےتہک احالہکن ا ن

د ك ا ےہ۔اقومس ںیم ےہك وہیگ اہجن ك

:ا نسح ا اخلنیقل لج ؾ عال ےن ا س اک ا اکمن

الماء ك محرکۃ الموضع یمسك امسکہ حبسہ المس 63کسحاب۔ك مسالکا

سك)س رپ رحتک ےک صا ھت(مل

ی ےہ ا س وک ز ؾ اک۔ا

معی

ا ہکسم اک

ك ا س ہگج وک ےتہک ںیہ وج ك ا ین وک ز ؾ ےک،ےسیج اسم

ن

ر ؾ زل

)

)ـ ـ احس

القرآن الکریم 61

۳۱/ ۱۱

القرآن الکریم 62۱۳/ ۱۳

اموس المحیط فصل المیم باب الکاف مصطیف البایب الق 63۱۱۱ /۱رصم

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 19 of 34

ؾ ا ل ہن وہ ہک اہجن ك

د ك ا ےہ ا س ےس ا ےگ ںیہن ك وین وت د این رھ ںیم وکیئ رحتک یھبک یھب ز

ھ یتکس۔ا نسح ا اخلنیقل اعتیل ےن ا اکمن

رل

ی ہن ےئجیل (۳)

ینعم وک ہاجز

ہکلبا رگ ا ن

ؾ رقتسمیقیقح اخص ےس رسانک ا ؾ ز ومعق اعم ا ؾ ز ومنط ا مع ا ؾ ز ا مع ا ز

ؾ ا ل اعم ےہ اکمن

ا مع ےیہک ہک ز

ر ا ك ہر د ںیہ وت

فا طف ا س ےک

د ا وہك انہک وتك ےس ج

سا ن

مر د وک ا ف ك د ؾ رمعؾ ؾ رکب ؾ ریغمہ یسک

رپ ا س اک ا طالض تقیقح ےہ ےسیج ز

ر ا نعـ یھب ا

ا ۔رکم اک افم

ر ہن اجكہ قلطم وہاگ ہن ہک ا ےنپ دما ز ےس ك ا

نیم اک ؾ ی وکسن

د ز

ا ےہتزوال

رکنہ ںیم ےہ ا ؾ ز رکنہ زیحیفن ںیم اعم وہك

،وت ینعم لعف ےہ ا ؾ ز لحم یفن ںیم ؾ ا ز د ےہ ا ؾ ز ملع ا وصل ںیم رصمح ےہ ہک لعف وقہ

ؾ

نیم وک یسک مسق اک ز

ؾ ز

ہی وہےئ ہک ا امسن

قل یقیقح ےہ ا

۔الحمدهللا وا ل ںیہن ہن ومعق اعم ےس ہن رقتسم یقیقح اخص ےس،ا ؾ ز یہی وکسن

ا لئ

ؾ ا ل وہاگ۔ز

ا ا س اک ز

ا لئ وہاجك

نیم اک ا ےنپ ا امنک ےس ز

اھین ڑپی ز

رل ر ہگج دیق

ہ ںیم

ا یہی ؾ ہج ےہ ہک امہز ے ہاجکد ریب وک ا ینپ ابعزـ

وہاجك

طعغطلػ ا وہیت وت ا م

وک ا س دیق یک احخ ف

ل ےک ا رخا ح اخص ےس وہ وخا ہ ا امنک ےس،رگم ا ؾ

ؾ ا ل اک رتہمج ی وت ےہ۔اکمن

ا ز

ا لئ وہاجك

ؾ ا ل ےہ۔ز

ز

ر امك ا نج ا امنک ںیم ا ف ؾ ا ل ا س ےک ا امنک ےس۔رھپ

نیم اک ز

ر امك ا ،زفر ك اعتیل ےن ا س وک ا اسمهللا وییہن

س ر ہںیہن ك ایک ےہ۔ا س ےس ك ا

ر امك ا ا ےنپف دبعك دما ز ںیم ا اسمیتکس۔رھپ

ر امك ا :رضحـف ا لئ ںیہن وہیتکس۔ا ؾ ز یفن یک ہگج

هللا ا نب وعسمد ز یض هللا ا رکد ہ دشہ ےہ ا س ےس ز

ر رکد ك ا رگم ز ہا

ر امك ا ۔اہین عمج ا امنک اک طف نیم ےک ك ا ز ے ںیم ا اسی ںیہن

ر امد ی رگم زف یف اکمہن یک رصتحی

ےک وکسن

ہ ےن ا امسن

ـ اعتیل عی

ںیم ےس وکیئ

ر امك ا ےہ ا ؾ ز قلطم ك یمس دیق ہن اگلیئ۔قلطمزعؾ لج ےن وت ا ن ر ا ك هللا ۔ا ان تزوالف

ہ نیم

ؾ ز

وک ز ؾ ےک وہےئ ہک ك ا امسن

ر امك ا ہک ا س ےک دما ز ںیمف ر ا ك رسےنک ہن ك ا ےئ ہی ہن

ہر امك ا ہک ف ر ہن اجےن ك ز ؾ ےک وہےئ ےہ۔ہی ہن

ہ ا امنک ےس ك ا

ےک ےیل ا امنک دعك د ہ ںیہ ا ن

ا وہاگ

ص انبك

ص

حم

میظع ےک قلطم وک دیقم،اعم وک

ر ا نع شیپ وخشی

ا وہاگ ا ز

ی ںیم ا ینپ رطف ےس ویپدن اگلك

لہ

ا االم ا

اھك

رل ۔ا ؾ ز ہی ك ا ےئ۔وتا س اک

یک بتک اقعدئ ںیم رصمح ےہ۔ہک

اک دیقعہ ےہ وج ا ن

ف

ر زگ ز ؾ ا ںیہن۔ا لہ صت64وص تحمل عل ظواھر ھاالنصہ

ر رپ ہا

)وصنص ا ےنپ ط

( ومحمل وہیت ںیہ۔

ہکلبـ

ا اھپك

رل الوتن اک

ص رکںی۔ ك امتم ص

ص

حم

ر ےس ریھپںی۔قلطم وک دیقم اعم وک ہا

یہی ےہ ہک روطز وخد وصنص وک ط

""65

)

ؾ ا ل ںیہن ـ

ان تزوالیک صیصخت ؾ ا حض ےس ۔ )اہمتز ے ےیل ز

شرح عقائد نسفیہ داراالشاعۃ العربیۃ 64

ص

ا ن

شی

م۳۳۱دنقاھز ا اغف

القرآن الکریم 65

۳۱/ ۱۱

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 20 of 34

ص رکانیل ا س یک ریظن یہی ےہ ہک

ص

حم

" "وک یھب

66

(هللا ا ۔ )ےب كش

ر زیچ رپ اقد ز ےہ۔ـہیک صیصخت اعتیل

" "د ھکی رک

67

ںیل ہک سج رطح ؾ اہن هللا ا )ےب كش

ص امن

ص

حم

(وک یھب

ر زیچ وک اجےنن ؾ ا ال ےہ۔ـہاعتیل

ا

اک اعمد

ؾ احمالـ

ؾ افصـ

اـ

ںیہن وین ی اعمملہ اصف وہایگ ہک د

ری دقزـ

ز

ؾ احمالـ

ؾ افصـ

اـ

ك ا د ہ یفشت دمحبہ اعتیل هللا د

ملع یھب ںیہن۔ز

طلػ ؾ ز وسل ؾ احصہبهللا ا ںیم ا یت ےہ سج ےس ؾ ا حض وہاجےئ اگ ہک ۲ربمن ؾ ا ل ےس م

ا ع ںیم ز

ر

ل ےک االم ںیم اہین ینعی اخص لحم

ن متسلم

ا ؾ

رک ا گل اھبگ ك ا ك

ؾ ا ل افکز یک رطح د این وخا ہ دما ز وھچز

ر ہن اجےئ ك ا زہہگج ےس رسانک رما د وہا ےہ ا رگہچ ا امنک ہنیعم ےس ك ا

ا ،

(فانتظراجك

)انچہچن ا اظتنز رک۔ـ

یلص الرجم ؾ ہ وہنجن(۶)

ر ا نع رکم ڑپاھ۔وخد وضحز ا دقس یلص اعتهللا ا ےن وخد اصخف

ر ا نعملس ےس اعتیل ہیلع ؾ هللا ا یل ہیلع ؾ ملس ےس

قلطم یقیقح یک تبثم اتبك ا ۔دیعس نب وصنمز ؾ دبع نب دیمح ؾ

ا یف ا ؾ ز وکسن

ؾ ا ل یک ك

ر وگ ہن زہؿ ن ےن ا ہی رکہمی وک

ہ

نا نب ا س ےک اعمین ےھکیس ا

ر اجل نیحیحصل د حیحص

شیم ا نب رجری

قل یک ا ؾ ز دح

قل ك ا ےئ وہےئ ےھت ز ؾ ا

قل امہن ز صا

ط ا نب ہملس ےس ہک ز ؽی

ط

ز ےن رضحـ

د

میل

رجریؾ ا نب ا

:ملسم ےہؾ اخبز ی

حدثنا ابن بشار ثنا عبدالرحمن ثنا سفنی عن ریض هللا االعمش عن ایب وائل قال جاء رجل ایل عبدا

تعایل عنہ فقال من این جئت ؟ قال من الشام،هللا اك ۔فقال ما حدثافقال من لقیت؟ قال لقیت کعب

ك ت تدور عل منکب ملو مکعب؟ قال حدثین ان الس ہ ؟قال فصدقتہ اوکذبت

یک ہک مہ وک دبعا رلنمح ےن

ایبن

قلا ز ےن دح

سمںیمہ ا نب

ایبن

قل ےن وحبا ہل ا وبؾ ا لئ دح

ش

مع

یک ہک مہ وک ا

ایبن

قلدح

ا دبعك یک،ا وب ؾ ا لئ ےن اہک ہک ا ك

دیسك

ا نب هللا ا اصخف رضحـ

ر امك ا :اہکن هللا ا وعسمد ز یض فہ ےک وضحز احرض وہےئ

اعتیل عی

ر امك ا ؾ اہن زک ےسفا م ےس۔

یک:ص

ےلم؟ ےس ا ےئ؟ رعص

یک ؟

ر امك ا بعک ےن مت ےس ایک ك اـ ف یک:بعک ےس

رعص

ا ك

یک،ہی اہک ہک ا امسن

ا ےن رپ وھگےتم ںیہ،ك رعص

ر ےتش ےک صف

ر امك ا :مت ےنف

ا س ںیم بعک یک دصتقی یک ك ا ذکتبی ؟

القرآن الکریم 66

۱/ ۱۰

القرآن الکریم 67۲/ ۵۳

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 21 of 34

افتدیتك قال ما صدقتہ وال کذبتہ،قال لوددت انورحلھا وکذب کعب ان ك الیہ براحلتك من رحلت

"قول یهللا ا "

68، 69ان تدورا۔ غری ابن جریر و کیف بہا زواال زاد

یک،ھچک ںیہن)ینعی سج رطح مکح ےہ ہک خ ف ك

ا ینپ ك رعص

ـ یک ك ا وتن وک ہن چس اجون ہن ـ رکم اک مکح ہن ولعمم وہ ا لہ اتک اتک

دبع

(رضحـ

ہ ےن هللا ا ا نب وعسمد ز یض هللا ا وھجـ

اعتیل عی

ا ؾ ز ا س اک اجکؾ ہ طف ا ےنپ ا س رفس ےس

ق

ل مت ا انپ ا ؾ

ر امك ا :اکسف

اہک

ا هللا ا اکٹھچز ے وک د ے د ےتی بعک ےن وھجـ

ر امكفاعتیل

ونیمن وک ز ؾ ےک وہےئ هللا ا ۔ےب كشےہ

اعتیل ا امسونن ا ؾ ز ز

هللا ا ےہ ہک رسےنک ہن ك ا ںیئ ا ؾ ز ا رگ ؾ ہ ںیٹہ وت

ےک وسا ا ںیہن وکن

ےک اھتےم،ا نب رجری ےک ریغ

ےن ہی ا اض ہ ایک ہک وھگانم ا ن

اجےن وک تہب ےہ۔ك رس

ر ا میہ یعخن ل ا امم ا لج ا

ا الاتسد

ا ا امم ا وبہفینح ےک ا اتسد

دیسك

ر اجل اخبز ی ؾ ملسم رضحـل ر ا وصل ہیفنح

ل د حیحص

شیم زین دمحم ربطی ےن

قلےس ز ؾ ا

:یک

یم قال ذھب ھحدثنا جریر عن مغریة عن ابرا الحبار فقدم علیہ ثم رجع،جندب البجل ایل کعب ا

حدثنا ما حدثک،فقال حدثین ان هللا افقال لہ عبدو القطب عمود عل منکب السماء یف قطب کقطب الرحا

ك افتدیت رحلتك لوددت ان هللا ملک،قال عبدابمثل راحلتک،ثم قال ماتنتکت الیھودیۃ یف قلب

عبدفکادت

یک

ایبن

قلر ا میہ ےس دح

ل ہک ںیمہ رجری ےن وحبا ہل ریغمہ ا

ی بعک ا ابحز ےک ك ا س اج رک ؾ ا سپ

ج لن

ـ د

ی خ ر ا میہ ےن اہک ہک

ل ا

دبع

ر امك ا :وہک هللا ا ز یض هللا ا ا ےئ۔رضحـفہ ےن

اعتیل عی

یکچ یک

ایک:ہی اہک ہک ا امسن

بعک ےن مت ےس ایک اہک ؟ رعص

ر ےتش ےک اکدنےھ رپ ك یلیک ںیم ےہ ا ؾ ز یلیک ا ك ك رطح ا ك ف

دبع

ر امك ا :ےھجم انمت وہیئ ہکهللا ا ےہ۔رضحـفمت ا ےنپ ےن

ر امل د ے رک ا س رفس ل ر ا ل ا ہق ےک

ٹھ ےئگ ےسك

سج د ل ںیم یتگل ےہ رھپ لکشم ی

یک رخا س

قلوہےت،وہید

هللا ا ےس وھچیتٹ ےہ۔

۱۳ /۱۳جامع البیان)تفسری ابن جریر(تحت آیۃ 68

داراحیاء الرتاث العریب بریوت ۱۱/ ۳۵۰

۱۳/ ۱۳الدرالمنثور)تفسری ابن جریر(تحت آیۃ 69

داراحیاء الرتاث العریب بریوت ۵/ ۱۱

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 22 of 34

"تفارقہ ثم قال"70۔کیف بہازواال ان تدورا۔

ر امف نیم وک اھتےم وہےئ هللا ا ز اہ ےہ ےب كش وت

ا امسونن ا ؾ ز ز

ےک رسےنک وک وھگانم ی اکیف ےہ۔ےہ ہک ہن

ر ںیک،ا نس

ا سن ز یض

ا رگد رضحـ

یک:هللا ا دبعنب دیمح ےن اتقد ہ ص

قلہ ےس ز ؾ ا

اعتیل عی

کان یقول ان السماء تدور عل نصب مثل اان کعب تعایل هللا انصب الرحا فقال حذیفۃ بن الیمان ریض

"عنہما کذب کعب "71۔

ا ك بعک اہک رکےت ہک

ا ےہ ےسیج یکچ یک ك ا امسن

یلیک رپ د ؾ ز ہ رکك

ز یض

ہفی ا امیلن

ر امك ا بعک هللا ا یلیک۔ا س رپ جدفاعتیل امہنع ےن

اہک۔ےب كش

نیم وک ز ؾ ےک هللا ا ےن وھجـ

ا امسونن ا ؾ ز ز

وہےئ ےہ ہک شبنج ہن رکںی۔

ا ہلج احصہب رکا م ز یض

ا ا ؾ ز ا س رپ ا اکنهللا ا د وھکی ا ن

ؾ ا ل امك

ر امك ا ا ؾ ز اقلئ یک ذکتبی یک ا ؾ ز ا ےس اقبك ا ےئ اعتیل مہنع ےن قلطم رحتک وک زفز

ر امیئ ےہ ا ؾ ز ف ؾ ا ل یک یفن

ںیم وت ز

قلر امںیئ ا فا قح ذکتبی ویکن

ے ےھت ہک مہ بعک یک ك

صکی ےس اتبك ا ،ایک ؾ ہ ا انت ہن ھجمس

قل وہید

اک ایخالـ

ا ن

ا انلچ ا ےنپ ا امنک ںیم ےہ اہجن ك

وک رحتک اکك ہی رھپك

ا نسح ا اخلنیقل اعتیل ےن ا ن

د ك ا ےہ ؾ اہن ك

ؾ ا ل ہن ك ا اکمن

اک ز

ا ا ن

اک رحتک رکك

ا ن

نہ ابمز

اک د

ا رضؾ ز اھت ہک ہکلبا س ینعم ك ا لط یک رطف ہن ایگ ہن اج۔اتک اھت ك وہاگ۔رگم ا ن

اعتیل ےن هللا ا ا س ےک ا اطبل ی یک رطف ایگ ا ؾ ز اجك

طلػ ؾ ا ل نع ا دملا ز یک وت ا م

ر امیئ ےہ ہن ہک اخص زف ؾ ا ل یک یفن

ا زؿ ن ےن ز ؾ ا ہن ز اھک ہک االم

ہ

ن ںیم ا ینپ رطف ےس ہی ویپدن اگلںیل الرجم ا س یہلا

ر امك ا فر امك ا ا ؾ ز ا س دقز دشك د ؾ ا دش

فد رپ ز

۔الحمدهللا و

ر ہ:تنبی

کی ا

قلـ یک ا احد ف صا ہقب ےک اعمل ےھت۔ا لہ اتک

وہےئ کی

التف افز ؾ یق ںیم وہید ی ےس املسمن

ا نیعب ا ایخز ےس ںیہ ج

بعک ا ابحز ك

رکےت ا ںیہن ںیم ےس ہی ایخل اھت ایبن

د ر امد ی وت ک ف میظع ےس

ر ا نعر احصہب ےن

ل ا اک

بعک ےک ہی ینعم ںیہ ہک بعک ےن ـ سج یک طیلغ ا ن

ا

ےک د ل ںیم ملع ا دصق هللا طلغ اہک ہن ہک اعمد

لکشمب وھچےنٹ ےس ہی رما د ہک ا ن

قل وہید

ےہ ا ؾ ز رخا س

طا احمؾ ز ہ اجحز

ـ ینعمب ا خ اہک۔ ذک

وھجـ

ا وہا اھت ؾ ہ ق ن مسق ےہ ك ا لط رصحی ؾ قح حیحصوہید رھ

۱۳ /۱۳جامع البیان)تفسری ابن جریر(تحت آیۃ 70

داراحیاء الرتاث العریب بریوت ۳۵۰ؾ ۳۵۳ /۱۱

۱۳/ ۱۳الدرالمنثور)تفسری ابن جریر(تحت آیۃ 71

داراحیاء الرتاث العریب بریوت ۵/ ۱۱

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 23 of 34

ك ا ؾ ز وکشم

ك ا رخك ہک خ ف ك

یک رحتافیـ

ےس ا ا ینپ رشتعی ےس ا س اک احل ہن ولعمم وہ مکح ےہ ہک ا س یک دصتقی ہن رکؾ نکمم ہک ا ن

افـ

طعغ ےس وہا صالم ال رک مسق ا ؾ ل اک رحف رحف

ك ا امیلعتـ

قل ےک د ل ےس لکن ایگ۔مسق د ؾ م اک ملع ا ؾ ز لجسم ا وہ،ہن ذکتبی رکؾ نکمم ہک وتز

ا ن

ؿ ن وہایگ،ہی ہلئسمہ

ن رپ ا اگہ ہن وہ رک ا

طالنم میظع ےس ا س اک مسق وسم اقبك ا ےئ ملع وہید ےس اھت سج ےک

ر ا نع ایک ا ؾ ز احصہب رکا م ےن

ےن ایبن

ےس

ےس ےہ ہن امیلعتـ

قلر امد ك ا ینعی ہی ہن وتز

ف ر ہا

ط

طالنم

وثیبخن یک رخا اف ہکلب

ا عب ؾ اخد م ںیہ،دخمؾ م ا ن

ا نیعب احصہب رکا م ےک ك

ےس ك

ـ

ے ںیہ ا ؾ ز بلطم ہی ےہ وج مہ ےن ؾ ا حض ایک

صکی ےس ریبعت رک

د ا م وک ا ےسی ا افلط

۔الحمدهللا وا ےنپ ج

دبعا (۵)

ك ا د ہ بجعت وہا ہک رضحـ

ـ ےس ا س رقفے اک ز هللا ا نب وعسمد ز یض هللا ا س صا ز ی رحتری ںیم ےھجم ا

ےک وکسن

ہ ےن ا امسن

اعتیل عی

ـ ےن ا ینپ لکشم اک لح روصز ایک۔بعک ا ابح ز ےن یف اکم ر امیئ،ا ےس ا فر امك ا ،اخومیش

ف نیم ےک ك ا ز ے ںیم ا اسی ہن

ر امد ی رگم زفہن یک رصتحی

نیم وک ؾ ہ یھب صا نک امےتن ےھت

ایک اھت ا ؾ ز وہید ا یس دقز ےک اقلئ ےھت ز

ی اک وھگانم ایبن

ش ےن ۳۳۱۰ ہکلبا امسن

ی ک

ل

ء ےس ےلہپ)سج ںیم وکرپ

ی ےک اقلئ ےھت،ا یس دقز ینعی رصف د ؾ ز ہ

ا ز ص

الك ا (اصنز ی یھب وکسن ر س ےس رمد ہ ڑپی یھت ج

ل ا ز

رہ اضہل وک ہک د ؾ

نیم یک دبعف

رحتک ز

ر امےت،ف نیم اہک زک ےن اھت ہک ا س اک ز د

ر امد ی۔د ؾ ز ہ زف رکہ وہا ا س یک ذکتبی

د

ےک وضحز ك

اعایلـ

رضحاـ

اک ا ن

ا رگ وکیئ رصف ا امسن

ہ رکہمی ےس ا س یک

یل نیم اک د ؾ ز ہ اتہک احصہب ا یس ا

ےس د ؾ ونن ذکتز

قلا ،احصہب ا یس ا

نیم د ؾ ونن اک د ؾ ز ہ اتبك

ؾ ز

اک بی رکےت ا ؾ ز ا رگ وکیئ ا امسن

رک ےہ ،ك

نیم د ؾ ونن اک د

ؾ ز

ےس ؾ ہ دنس الےئ ا س ںیم ا امسن

قلـ دقبز وسا ل د ھکی ایل ہی ہن د اھکی ہک سج ا ر امےت وجا

ف ا اطبل

ا رصف ا امسن

ڑپےیھ رصا خی

قل ك د ؾ ونن ا ك ا اک،ا

قلا د احصہب ا ہی رکہمی قلطم رحتک اک ا اکنز ك ا ك ذموکز ںیہ د ؾ ونن رپ رپاح

شف ا ز صخ ی مکح ےہ۔خ ف

نیم د ؾ ونن ےک ےیل ا ك

ؾ ز

ر امیت ےہ ا ؾ ز ؾ ہ ا اکنز ا امسنف

زتؾ ال ںیم ےہ سج یک ریمض د ؾ وننك قسن ا ك ك

ظفل ا ن طعغ ےن ا یک رطف ےہ وت

قل ا

یک،ا ك

ر امك ا سج رطح ا امسنف ر وگ ہن رحتک وک ك ا لط

ہ نیم یک یھب

ـ وک ا ےنپ ك ز الم ےن ا اتفسل ؾ ا

ؿ ہضلل

ا ویفس ہیلع ا

دیسك

صخش ےہک رضحـ

ا ےہ

ر امےئ ؾ ہ وھجكف :ا ہی رکہمی ںیم ےہ ۔ےیل دجسہ رکےت ہن د اھکی اھت ا س رپ اعمل

"

"72

ا ؾ ز اچدن وک ا ےنپ ےیل دجسہ ںیم ےن ایگز ہ اتسز ؾ ن ا ؾ ز وسز ح

رکےت د اھکی۔

القرآن الکریم 72

۳۱/ ۱

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 24 of 34

اجك ا س ےک دعب ا ك

ر ك ا نعر وہ ا ؾ ز ےہک

ک

می

ر امیئ رگم اچدن ےک ےیئد ؾ رسا ا ےھٹ ا ؾ ز اچدن وک صا ج د د ےنھکی ےس ف ےک دجسہ یک رصتحی

اعمل ےن وسز ح

وک ا ہلج

ر امایل وہاگ ہک اقلئ رحتک ا ز صفـ ےن ایخل ـ وت ا ر امیئ ا ےس ایک اہک اجےئ اگ،ا

فر امك ا :اخومیش

فوخد ہکلبرکا م احصہب ك ا ز ے ںیم ا اسی ہن

ا

ےک وسا وکیئ اچز ہ ںیہن،ا ؾ ز ہی اعمد

رل میظع ےس رگ

ر ا نع ر صن ہا

هللا اصف طص

خ

نیبم ےہ سج ےس

ـ ا ؾ ز طف هللا ا ر ا ن اعتیل ںیمہ ا ؾ ز ا

وک اچبےئ۔ا نیم۔

ف

ستہ ل ا

ـ ےس ك ا اشمل ہ ہہک د ك ا اھت۔(۲) ا ،ا ےس وت ںیم ےن ا

ی ؾ ا ل ہن ط

ـ اک ز ـ ےن ا اتف بجع ہک ا

(ےہ زالت الشمسدحوثین ںیم ینتک ہگج (ا)

لھ ایگ۔ـ

د

میظع ںیم ےہ ہکلب)وسز ح

ر ا نع

:

" "۔

73

اقمئ رکؾ

(امنز

۔)ـ

قع ےتلھ ؾ

د

وسز ح

ہ هللا ا ز یض ریسفت ا نب رمد ؾ ہی ںیم ا ریم ا وملنینم رمع

ر امك ا ك ےن دلولاعتیل ہیلع ؾ ملس هللا ا یلص ےس ےہ یبن رکم اعتیل عیف: ا سمشل یک ریسفت ںیم

74لزوال الشمس۔

یک ز وسل هللا ا ا نب وعسمد ز یض هللا ا ا نب رجری ےن دبع

قلہ ےس ز ؾ ا

ر امك ا :اعتیل ہیلع ؾ ملس هللا ا یلص هللا ا اعتیل عیف ےن

الشمس حنی زالت فصل یب ك اتاین جربئیل لدلو 75الظھر۔

ـ ےن لھ ایگ وتا

د

ریمے ك ا س ربجا لیئ ا ےئ خ ف وسز ح

رہظڑپیھ۔

ریمے صا ھت امنز

ہ ا یملس ز یض

ر زل ہ ےسهللا ا زین ا وب

:اعتیل عی

تعایل علیہ وسلم یصل الظھر هللا اصل هللا اکان رسول ك الصلوة لدلواذازالت الشمس،ثم تال اقم

۔76الشمس

ڑپےتھ هللا ا یلص هللا ا ز وسل

قع ا س ؾ

اعتیل ہیلع ؾ ملس رہظ یک امنز

ا ۔رھپ ا نب وعسمد ز یض

لھ اجك

د

ہ ےن ہی هللا ا خ ف وسز ح

اعتیل عی

)

اقمئ رکؾ ۔)ـ

امنز

قع ےتلھ ؾ

د

رکہمی ڑپیھ ہک وسز ح

قل ا

77دلوکہا زوالہااعتیل امہنع ےس: هللا ا نب ابعس ز یض هللا زین لثم دیعس ا نب وصنمز دبعا

ےک د ول

اک ینعمك )وسز ح

القرآن الکریم 73

۳۵/ ۵۲

۵۲ /۳۵الدرالمنثور یف التفسری بالماثور)بحوالہ ابن مردویہ(تحت آیۃ 74 داراحیاء الرتاث العریب بریوت

۳/ ۱۲۰

۵۲ /۳۵جامع البیان)تفسری ابن جریر(تحت آیۃ 75 داراحیاء الرتاث العریب بریوت

۳۳/ ۳۳۲

۵۲ /۳۵جامع البیان)تفسری ابن جریر(تحت آیۃ 76 داراحیاء الرتاث العریب بریوت

۳۳/ ۳۳۲

ۃتحت آی رری ج ابن سعید بن منصور والدرالمنثور بحوالہ 77۳۵/ ۵۲

داراحیاء الرتاث العریب بریوت ۳/ ۱۲۳

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 25 of 34

)

ؾ ا ل ےہ۔ـ

ا س اک ز

ا ز ؾ ا وب ا خیشل ؾ ا نب رمد ؾ ہی ےن دبع

رل

۔الشمس زوالھاك دلواعتیل امہنع ےس۔ هللا ا ا نب رمع ز یض هللا ا

78

ےک د ول

ؾ ا ل ك )وسز ح

اک ینعم ا س اک ز

ر ریہ ز یض ہ ا ض ےن فنصم ںیم ا وب

(دبعا رلز

ہ ےس:هللا ا ےہ۔ـ

اعتیل عی

اک د ول 79السماء۔الشمس اذا زالت عن بطن ك دلو

لھ ك وسز ح

ےک نطب ےس د

ہی ےہ ہک خ ف ؾ ہ ا امسن

)

اجےئ)ـ

:عمجم احبز ا الونا ز ںیم ےہ

اعل درجات زاغت الشمس مالت وزالت عل 80ارتفاعھا۔

ی ےک ا یلع د ز دنلباک ینعم ہی ےہ ہک ؾ ہ ا ینپ ت الشمسغزا

)

لھ ایگ)ـ

ےس د

ـ ںیم ذموکز ا ؾ ز وعا م ر اتکہ ؾ ا ل

ز

قع ہقف ںیم ؾ

ا ےہ ا ؾ ز ا نسح ك ك

ر لکن اجكہـ ا ےنپ دما ز ےس ك ا ا اتف

قع ك ا ونن رپ وہشمز ۔ایک ا س ؾ

یک ز

ؾ ا ل ك ا اخلنیقل لج ؾ عال ےن اہجن ك

ا ! دما ز ی ںیم ز اتہ ےہ ا ؾ ز رھپ ز

ا ےہ؟ احص

ی الك ھن

ن

د ك ا ےہ ا س ےس ا ےگ ك ا ؾ

یک رحتک اک ا ےس ا اکمن

ا ا رگہچ

ؾ ا ل وہك

نیم ا رگ د ؾ ز ہ رکیت رضؾ ز ا ےس ز

ی،ا س رپ ا رگ ہی ایخل اجےئ ہک ا ك وہایگ۔وییہن ز

کلی

م

ر انک ك دما ز ےس ہن سہگج ےس د ؾ رسی ہگج

ؾ ا ل ویکن ںیہن ےتہک،وت ہی ضحم اجہ الہن وسا ل وہاگ۔ؾ ہج ہیمست رطمد ںیہن وہیت۔بتک ںیم ہی وہشمز

وک ز

قع ر ؾ ہ ےہ رھپ

قع ر ؾ ہـ وک وت ا اتف

ےہ ہک رطم د امےنن ؾ ا ے ےس وپاھچ رج

قلے وک اکح

ی ت ج ا س ےیل ك ہک ا ك ریج ینعی

ر رج یلع ا الز صح

ل ی

ےہ رجریج ویکن ےتہک ںیہ۔اہک الہن

ا ح

مسق اک ا ك

یھ وک رجریج ویکن ںیہن ےتہک ہی یھب وت شبنج رکیت ےہ۔اقز ؾ ز ے وک اقز ؾ ز ہ ویکن ےتہک ںیہ،اہک

ا ےہ اہک اہمتز ی د ا ز

نیم رپ شبنج رکك

ہک ؾ ہ ز

ا ےہ اہک اہمت الن الماء یقرفیھا

ا ےہ۔اہین ا س ےیل ہک ا س ںیم ك ا ین رہھٹك

ز ے وک وک اقز ؾ ز ہ ویکن ںیہن ےتہک ا س ںیم یھب وت ك ا ین رہھٹك

اھت ا ؾ ز

رل ـ ز اھک ہک یہی ا بسن ؾ ؾ ہج امت ا م ولطع ؾ رغؾ

ےس رسےنک اک ك

ر ہ فصن ا اہنلز ،ا ن

ل ےھت ا قف رشیق ؾ رغیب ؾ د ا

ا س ق ن ی ومعض اتممز

ر ؾ ہـ وک ك الہبش ؾ ا ل ا اتف

ؾ ا ل اہک ا رگہچ ہگج ےس ز

وک ز

ےہ رکہمی ےس اجتؾ ز

ق ںیم والشمس تجری لمستقر لھاع

۵۲ /۳۵الدرالمنثور بحوالہ البزار وایب الشیخ وابن مردویہ تحت آیت 78

داراحیاء الرتاث العریب بریوت ۳/ ۱۲۰

دالرزاق بعلالمنصف 79

قل۱۰۱۰دح

المکتب االسالیم بریوت ۳/ ۳۱۲

دمہنی ونمز ہ مجمع بحار االنوار باب الزاء مع الیاء 80

۱۳۶ /۱ہبتکم د ا ز ا الامین

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 26 of 34

ےہ هللا ا ا نب وعسمد ز یض هللا دبعا

ر ا ءـ عہ یک

ر ا ز اک ال مستقرلھااعتیل عیعر ا ز ںیہن۔ا ؾ رپ زگز ا ہک

ع ا ےس

قع اتلچ ےہ یسک ؾ

ینعی وسز ح

ؾ ا ل ےہ ا رگہچ ہیمست ںیم ا ك

ز

قع ر ؾ ہر ا ز ںیہن وت

ع

قع ؾ ا ل ےہ،خ ف یسک ؾ

ل زك االم ا س ںیم ےہ ك اقم

ؾ ا ل ز اھک،رغص

ا م ز

ؾ ا ل نیعم اک ك

ز

رموفہع دیس اعمل یلص

قلـ اک ا ےنپ دما ز ںیم ز ہ رک ا ك هللا ا ہک ا احد الم ےن ا اتف

ا ز احصہب رکا م ؾ ا امجع ا لہ ا ص

ہگج ےس ك اعتیل ہیلع ؾ ملس ؾ ا ك

نیم رحتم

ؾ ا ل اہک ا رگ ز

ك رسےنک وک ز

ی ؾ ا ل وہك ا ك ا وہیت وت م ػت

میظع ےن ہگج ےس ا س اک رسانک ی ز

ر ا نع ر ہن اجیت نکیل

ہا ا رگ ہچ دما ز ےس ك ا

ك

طعغر امك ا ےہ وت

ف ؾ ا ل اک ا اکنز

ا د ںیم ا س ےک ز

نیم ا صل ا اصف ا ز ص

ہن وہ۔ك رحتم ا ؾ ا خ ف ہک ز

ؾ ا ل ںیہک ےگ ہک ہکلب(ب)

نیم ی اک ز

نیم ا ےس ز

د ؾ ز ہ ز

الن

طف ںیم ذموکز اقك

ن متسلم

ہلمج

ك ا ن

ؾ ہقف ؾ ز

قل ؾ دح

ر ا نع ؾ ا ل ہک

ؾ ہ وخد یہی ز

ا

ـ ہی رحتک ںیہن رکك ـ رکےت ںیہ۔ینعی ا اتف ق وسنم

لہ سج رپ مہ ںیہ ہکلبرحتک ویہیم ا یس یک اج

ضخ نیم ا ےنپ وحمز رپ وھگیتم ےہ خ ف ؾ ہ

ز

نیم ینعی ا س ہصح

ـ ےن ولطع ایک۔احالہکن ز ـ ےک صا ےنم ا ك ا ےتہک ںیہ ا اتف ف وھگم رک ا اتف وہیئ۔خ

ںیم وہایگ ز اـ

ـ ےس ا ز وھگم رک ا اتف

ل ا ك ا د ؾ رہپ ا ز ص ك سمش ےک اقم

رکر ہ فصن ا اہنلز رم

ل ی وہا ینعی امہز ا د ا

ـ امہز ے رسؾ ن ےک احمد ایک خ ف ا انت وھگام ہک ا اتف

ح سمش ز ق

لےن اج

ر ا نع اک ذمہ ف ےہ ا ؾ ز رصا جۃ

نیم وک وہا ،ہی ا ن

ؾ ا ل وہا احالہکن ز

ـ وک ز لھ ایگ ےتہک ںیہ ا اتف

یھ د ؾ رہپ د

رل نیم اہین ےس ا ےگ

وہایگ خ ف ز

وک میظع

قع رعیب ےہ ا س ؾ

ك ا ن

یھب نج یک ز

رحتک ا ز ص

الن

ہا ےئ اقكطف ؾ ریغہ ےک

،ریبؾـ

ن متسلم

وت

ن متسلم

ـ ےہ۔ ـ ؾ ذکم اک ذکم

ا ےہ؟ ںیہک ےگ:ںیہن

ؾ ا ل رکك

ےس ےہک ایک سمش ز

ؾ ا ل اچہپےنن اک ا ہل۔ا ؾ ز ا رگ ا ن

ؾ ہل ےتہک ںیہ ینعی ز

رمـ ڑھگی وک ؾ ا ل ا ؾ ز د وھ

ز

قع ہکلبؾ

نیم،احالہکن ؾ ہ دما ز ےس ك

ا ؾ لی وما نیقف ؾ اخمنیفل یسک وک یھب وبقمل ںیہن۔ز

ـ یک ك ر ہن یئگ۔وت ا ہ ا

(ج)

قع ؾ ا ل اک ؾ

ا ز ك ا ز ہن اہک وہاگ ہک ز

رہ ؾ ا ل ےس اجےتن ںیہ،ایک

رہظ ز

قع ںیہ،ا دتبا ےئ ؾ

ـ وت ہلضفب اعتیل املسمن ا ؾ ز ؾ ن ےس ایک اکم،ا

ر ہ فصن ا اہنلز

ل ؾ ا ل وہا ،د ا

ؾ ا ل وہایگ۔اکےہ ےس ز

ؾ ا ل وہےن وک ےہ،ز

ؾ ا ل وہےہ،ز

د ك ا ےس۔زک اک ز

ر

لـ ےک نیم اک ہک ا یس یک رحتک ك ا

ز

ا ےہهللا وحمز ی ےس وہا ۔احالہکن ا

ر امكف نیم رحتم اعتیل زعؾ لج

رک ہک ز

ـ وخد امن ؾ ا ل ںیہن،ا

نیم وک ز

ا ہن ا ےنپك ہک ز

دما ز ےک ا دنز وہ وت ز ؾ ز

م

الز

ا د رپ ا امین

میظع ےک ا ز ص

ر ا نع ؾ ا ل افکز شیپ رکےن اک ایک ومعق ز اہ،ا اصنف رشط ےہ ا ؾ ز

ا ےہ د این ےس،ز

ؾ ا ل وہك

هللا وبا ی ز ہ رک ا ےس ز ۔التوفیق

(د) ز یض اہین ےس دمحبہ

م ا تایحتـ

معل

ـ هللا ا اعتیل رضحـ ا د یک وخ

ہ ےک ا س ا ز ص

اعتیل عی

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 27 of 34

ؾ ا ل وک سب ےہ۔ وتحیض وہیئگ ہک رصف رحتک

وحمز ی ز

ق ن ا ںیتی ہی زگز ںی:هللا دمحب(۱)

قل"":۳ا

81

۔

قل"":۱ا

82

۔

قل"":۱ا

83

۔

قل"84":۱ا

۔

قل":۳ا

"85

۔

قل" :۶ا

"

86

۔

قل:۵ا "

"

87

۔

ا دئ

طف ےس ز

ا ؾ ز ا ن

قل :۲ا

"

"88

۔

ـ یک رعتفی رکےت وہےئ ا س یک ك ا یک وبول۔وسز ح ا ؾ ز ا ےنپ ز

)

ؾ ےنب ےس ےلہپ)ـ

ےنکمچ ےس ےلہپ ا ؾ ز د

ےنکمچ

ـ وک رسا ےتہ وہےئ ا س یک ك ا یک وبول۔وسز ح ا ؾ ز ا ےنپ ز

)

ؾ ےنب ےس ےلہپ)ـ

ےس ےلہپ ا ؾ ز ا س ےک د

ے یک ہگج اچنہپ ا ےس ا یسی ك اہین ك

کلی

م

ا ك ا ك ا ہک وسز ح

کلی

موقم رپ

)

ںیہن ز یھک)ـ

ےس وکیئ ا ز

نج ےک ےیل مہ ےن وسز ح

ےک اغز ےس د ینہ

ا ےہ ا ن

ـ وک د ےھکی اگ خ ف ولطع رکك وت ا اتف

ےس ك ا ںیئ رطف

ؾ اتب ےہ ا ن

ا ےہ ا ؾ ز خ ف د

رطف املئ وہك

ںیم ںیہ،ہی دقزـ

ا ےہ احالہکن ؾ ہ اغز ےک ےلھک دیما ن

رتکا اجك

)

ا وینن ےس ںیہ۔)ـ

س

می یک

لہ

ا

القرآن الکریم 81

۱۳/ ۱۳

القرآن الکریم 82۱۳/ ۱۳

القرآن الکریم 83

۳۵/ ۵۲

القرآن الکریم 84۶/ ۵۲

القرآن الکریم 85

۳۰/ ۱۱

القرآن الکریم 86۱۰/ ۳۱۰

القرآن الکریم 87

۳۲/ ۱۰

القرآن الکریم 88۳۲/ ۳۵

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 28 of 34

ا د دیس اعمل یلص

ا ز ص

قل هللا ا وییہن دصاہ ا احد

ز ز یض ا اعتیل ہیلع ؾ ملس وصخص

حیحص اخبز ی ا وب د

قلہ:هللا ا دح

اعتیل عی

تعایل علیہ الیب ذرحنی غربت هللا اقال النیب صل ورسولہ اعلم هللا الشمس اتدری این تذھب قلت ا

تحت العرش فتستأذن د جتذھب حیت تس قال فانھا تسجدفالیقبل منھا وتستأذن ان ك فیؤذن لھا ویو ش

فال یؤذن لھا یقال لھا ارجیع من حیث جئت فتطلع الشمس تجری قولہ تعایل وك من مغربھا فذل

89تقدیر العزیز العلیم۔ك لمستقرلھا ذل

ز افغز ی هللا ا یبن رکم یلص

ا وبد

اعتیل ہیلع ؾ ملس ےن رضحـ

ـ وہ اک اھت ایکهللا ا ز یض رغؾ

ر امك ا خ ف ہک وسز حفہ وک

اعتیل عی

ز ےتہک ںیہ

ا وبد

ا ےہ؟ رضحـ

اہکن اجك

مت اجےتن وہ ہک وسز ح

یک ہک

ا ؾ ز ا س اک ز وسل رتہب اجےتن ںیہ وت هللا ا ںیم ےن رعص

ےک ےچین

ا ہک رعس

ا ےہ ك

ر امك ا :ؾ ہ اجكفـ ےن دجسہ رکے۔ ا

د ے د ی اجیت

ـ

ا ےہ وت ا س وک ا اجز

بلط رکك

ـ

انچہچن ؾ ہ ا اجز

ر بی ےہ ہک ؾ ہ دجسہ رکے،ؾ ہ دجسہ ا س یک رطف ےس عےہ

بلط رکے وت ا س وک دجسہ

ـ

وبقل ہن ایک اجےئ ا ؾ ز ؾ ہ ا اجز

ہن د ی اجےئ ا ؾ ز ا ےس اہک اجےئ ہک وت ولـ

ـ

رکےن یک ا اجز

ـ ےس ولطع وہاگ۔یہی ینعم ےہ اہجن ےس ا ك ا ےہ۔رھپ ؾ ہ رغم

اتلچ ےہ ا ےنپ ا ك هللا ا

ا د اک ا ؾ ز وسز ح

ےک ك اعتیل ےک ا ز ص

رہھٹا ؾ

)

ملع ؾ ا ے اک۔)ـ

ر د طفل

ےیل،ہی مکح ےہ ز

ـ وک ؾ طس امسء ےس ا ےہ ا اتف

ـ رکك ـ ولطع ؾ رغؾ رک ےہ ہک ا اتف

نج طف ںیم د

ا نیعب رکا م ؾ ا امجع ا مف

ا م ؾ ك

ا ز احصہب عط

ا ز اہ ا ك

رہ ؾ ا ل وییہن

ز

ـ یک رطح ز ؾ نش د ال ا ےہ ا اتف

ؾ ا ل ںیہن رگم وہك

ـ ؾ ز نیم صا نک ضحم ےہ دبیہی ےہ ا ؾ ز وخد اخمنیفل وک میلس ہک ولطع ؾ رغؾ

لئ ںیہ ہک ز

ہک رحتک

قلا

ےس ك

وتما رتہ ؾ ا امجع ا مف

قل میظع ؾ ا احد

ر ا نعرحتک ویہیم ےس وت سج ےک ہی ا وحا ل ںیہ رحتک ویہیم ا یس یک رحتک ےہ وت

نیم،نکیل ا رگ

وعم اخمنیفل ےہ وت ویہیم رحتک سمش ےہ ہن ہک رحتک ز

رم نیم رحتک وحمز رکیت وت رحتک ویہیم ا یس یک رحتک وہیت اسیج ہک

ز

ؾ ا ل ےہ۔ہن وہیگ رگم وین ہک ؾ ہ رگد

ـ ؾ ز مع صا سنئ ك ا لط ؾ رمد ؾ د ےہ۔رھپ سمش یک رحتک ویہیم سج ےس ولطع ؾ رغؾ

ز ؾ نش وہا ہک ز

ـ وہا ہک ا اتف

قلا

ؾ ا امجع ےس ك

قل ؾ دح

ر ا نعا ےہ وت

نیم د ؾ ز ہ رکك

نیم ز

ر ہ ےہ،الرجم ز

ل د ا

ا ز سمش ےک وجف ںیم ےہ،دموحل ا ز ص

۱۳۱/ ۳دقیمی بتک اخہن رکا یچ صحیح البخاری کتاب بدء الخلق باب صفۃ الشمس والقمر بحسبان الخ 89

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 29 of 34

نیم ےک وجف ںیم وہ وت دمحبا

ـ دما ز ز نیم رگد سمش د ؾ ز ہ رکے ا ؾ ز ا اتف

ا نکمم ےہ ہک ز

وتما رتہ ؾ ا امجع هللا وت ك

قلکا رثہ ؾ ا احد

می

اعتیل ا ك ا ـ

نیم یک رحتک وحمز ی ؾ دما ز ی د ؾ ونن ك ا لط ںیہ

ر ہ ےس ؾ ا حض وہا ہک زہ طا

ك ا د ہ اخمفل اہین ہی ہہک ۔اتک ےہ ہک لحمداهللا وا مف

ك ا د ہ ےس ز

،ز

سمش ےک ےیل ےہ ہک ؾ ہ تبیغ ےہ ا ؾ ز ا

ؽی ػہـ وت خ نیم ےک اتفرغؾ

ز

ہ

ؽیخؽی ؾ ا ل

ا ےہ ا ؾ ز ز

ق وہك

ل اگنہ ےس اغ

نیم ےک ك ا عف

ـ ی ا س رحتک ز

ؽی ػ ہکےیل ےہ خـ ا ؾ ز ولطع یسک ےک ےیل ںیہن ہک ولطع وعصد ا ؾ ز ا ؾ رپ ڑچانھ ےہ۔ ۃ ہی یتٹہ ےہ ہن ہک ا اتف

ںیم ےہ

قل90لکل حد مطلع :دح

)

ے یک ہگج ےہ۔ـ

ھی ر دح ےک ےیل ڑچ

ہ ۔ )

لی ر ؾ عمجم ا ی

ی

ل

91یہمای مصعد یصعد الیہ من عرفۃ عل :ا ز ؾ اقومس ںیم ےہجاہنہی ؾ د ز

ے یک ہگج سج یک رطف ؾ ہ ا ینپ یملع

ھی۔ینعی ڑچ

)

رعمتف ےک صا ھت ڑچاتھ ےہ۔)ـ

ا رعلؾ س ںیم ےہ:زین

ا ح

ۃ ا وصل ك

الك

92مطلع الجبل مصعدہ ك

ے یک

ھی اک علطم ا س رپ ڑچ

(دنلب)اہپز

ہگج ےہ۔ـ

ںیم ےہ:

قل۔طلع المنربدح

93

()

ر رپ ڑچاھ۔ـی

می

جا ز ںیم ےہلی ای عالہ :عمجم ا

94

()

ینعی ا س ےک ا ؾ رپ ڑچاھ ـ

د ك

ر

لـ رپ ںیہن ڑچیتھ،ا ؾ ز اخمفل ےک نیم ا اتف

ر ےہ ہک زہا

ـ یھب ا سك ط نیم رپ ہن ڑچاھ ہک ولطع ا س یک رحتک ےس ںیہن الرجم ا اتف

ز

قعؾ

اتلھ ےہ ذہلا ولطع رسے ےس ك ا لط

ـ اتلچ،د ا ےہ ہک ا اتف

نیم وک رحتک ںیم وسحمس ںیہن وہیت۔ا ںیہن ؾ مہ زگز ك

ز

ضحم ےہ رگم اکمن

ویکرکن ؾ ہ ز ؾ ا ز ھک ےکس ہک اجہ الہن ؾ

ر ہہک ےکس۔املسمنف ؾ ا ل ا سمشل ےتہک ںیہ۔ہی وکیئ اک

ولطع ؾ ز

میظع یھب اعمد

ر ا نعا ےہ

مہ وج ولوگن وک زگز ك

ر امد ك ا ےہ۔هللا ا فـ یک رطف تبسن ؾ ا ل وک ا اتف

الف ولطع ؾ ز

ا یس ؾ مہ رپ ج ال ےہ ا ؾ ز ؾ ا عق ےک ج

تحاف السادة المتقنی کتاب آداب تالوة القرآن الباب الرابع دارالفکربریوت 90 ۳۱۵/ ۱ا

مصطیف البایب طاء فصل العنی القاموس المحیط باب ال 91

۶۳ /۱رصم

داراحیاء الثرات العریب بریوت طاء فصل العنی باب الشرح القاموس تاج العروس 92۳/ ۱۱۱

مالء مع الطامجمع بحار االنوار باب ال 93

دمہنی ونمز ہ

۱۳۱ /۱ہبتکم د ا ز ا الامین

مالء مع الطامجمع بحار االنوار باب ال 94 دمہنی

۱۳۱ /۱ونمز ہ ہبتکم د ا ز ا الامین

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 30 of 34

الےئ تعایل هللا والعیاذ با

نیم رپ ا امین

ز

ےہ ہک رحتک سمش ؾ وکسن

ر صف رپ

۔الہادیهللا وا،الرجم املسمن

(۳۰) وسز ہ

ا د وہا ےہ ط ہ ؾ وسز ہ

رخف د ؾ ہگج ا ز ص

:ز

""

95

۔)

ا ایک۔)ـ

نیم وک وھچبك

ؾ ہ سج ےن اہمتز ے ےیل ز

ھد

م

دنہ ںیم ز ا جئ ےہ

ر ا ء ـع ا ڑپاھ،ك ا یق امتم ا د ؾ ونن ہگج رصف وکویفن لثم ا امم اعمص ےن نج یک

ك ا د ـ

رل ا ھ د

م

ےن

ر ا ء ـعہمئ

وییہن

ر ا سف ؾ

ر سفا ۔ےسیج

ھا د ۔ا فل۔د ؾ ونن ےک ینعم ںیہ وھچبك

م

ھد ؾ

م

اعم (ا)

ر ا ءـ ع ےہ دما ز ا سپ

ر سفھد ےس رما د

م

ر امد ی ہک ف وک یف ریسفت

ر ا ءـ ع :رشفی وسز ہ طہ ںیم ےہك ہمئ ےن

)مھدا(کویف وغری ھم مھادا وھما لغتان لما یبسط و 96یفرش۔

ےک ریغ امھد )

ےہ ا ن

ر ا ء ہع ڑپےتھ ںیہ، امھاد (ہی وکویفن یک

ا ہی د ؾ ونن ںیتغل ںیہ،ا س اک ینعم ےہ

ؾ ہ ےش سج وک اھچبك ا اجك

(ےہ ا ؾ ز وھچب

ا ےہ۔)ـ

ا انبك ا اجك

ك

رخف ںیم ےہ

:ا یس یک وسز ہ ز

ع قرار۔ ا(کویف وغریہ مھاد امھد ) امھد ) 97ای موضو

ر ا ء ہع ےک ریغ یک

ےہ ا ؾ ز ا ن

ر ا ء ہعےہ امھاد (وک یف

)

ر ا ز یک ہگج)ـع ینعی

اعممل رشفی ںیم ےہ:

ھھنا ویف الزخرف فیکون اقرأ اھل الکوفۃ مھد و قرا االخرون مھادا کقولہ تعایل الم امصدر ا ای فرش

نجعل االرض مھادا ای فراشاوھو اسم مایفرش 98کالبساط۔

رخف ںیم

ڑپاھ ےہ ا ؾ ز مھداا لہ وک ہ ےن اہین وسز ہ ز

اعتیل اکوقل "ایکمہ ےن هللا ا ڑپاھ ےہ ےسیج مھاداد ؾ رسؾ ن ےن

ھا د ںیہن انبك ا

م

نیم وک

ا م ےہ ےسج ز

،ؾ ہ ا س زیچ اکك

ر ا سفینعی

)

ا )ـ

ا ےہ ےسیج وھچبك

اھچبك ا اجك

آن الکریم رق ال 95

۱۱/۳۰ؾ ۱۰/۳۱

مدارک التزنیل)تفسری نسیف(تحت آیۃ 96۱۰ /۳۱

کتاب العریب بریوت دارال ۱/ ۳۳

مدارک التزنیل )تفسری نسیف(تحت آیۃ 97

۱۰ /۳۱کتاب العریب بریوت دارال

۱/۳۳۱

معالم التزنیل)تفسری بغوی(تحت آیۃ 98۱۰ /۳۱

کتاب العلمیہ بریوت دارال ۱/ ۳۲۶

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 31 of 34

99فراشا(مھداریسفت ا نب ابعس ںیم د ؾ ونن ہگج ےہ:)

ا ےہ:

ر امكفا د ےہ،

ںیم ا ز ص

میظع یک تہب ا ك اـ

ر ا نع

(زین یہی ومضمن

ا ۔ـ

)ینعی وھچبك

""100

)

ا ہن ایک،)ـ

نیم وک وھچبك

ایک مہ ےن ز

ا ےہ:

ر امكف

""101

)

ایک وت مہ ایک ی ا اھچ اھچبےن ؾ ا ے ںیہ)ـ

ر سف نیم وکمہ ےن

ا ؾ ز ز

ا ےہ:

ر امكف

""

102

(هللا ا ؾ ز ا

ا انبك ا ۔)ـ

نیم وک وھچبك

اعتیل ےن اہمتز ےےیل ز

ا ےہ

ر امكف

:

""

103

)

ا انبك ا ۔)ـ

نیم وک وھچبك

سج ےن اہمتز ے ےیل ز

یک رتہب ریسفت ؾ ہ ےہ ہک

ر ا نعر امےئ۔ا ؾ ز

ف رکم

ر ا نع وخد

) ـ رخف ںیم ےہ)

104کا لمھد للصیب۔ افراش امھاد :ےچب ی اک دہم وہ وت ؾ ہ ایک ا س ےک وھچبےن وک ںیہن ےتہک،ج النیل وسز ہ ز

ا ےسیج (امھاد )

وھچبك

)

وچبن ےک ےیل وہگا ز ہ)ـ

ا ہ ؾ یل ا

خیش دعسی ؾ ص

هللا الرجم رضحـ ھد

م

ا ہ دبعا اقلد ز ےن د ؾ ونن ہگج ا ےن

ا ہ ز عیف ا دلنی ا ؾ ز ص

رخف ںیم اسبط ی ایک ا ؾ ز ص

ا ؾ ز ز

ر سفاک رتہمج ط ہ ںیم

ا ۔

وھچبك

)

ك ا لط شبنج یھب رکیت وت ا س ےس ہن صا ونکن وک دنین )ح

نیم ا رگ رفبص

ر ہک زہا

ا یت ےہ وہگا ز ہ ی ول وت ا س ےس ہیبشت ا ز ا م ںیم وہیگ ہن ہک رحتک ںیم،ط

وہ

قع ےہ۔وخد وہگا ز ہ ےس ا لص دصق یہی ےہ،ہن ہک ہن رگیم ےک ؾ

ا الیت وت وہگا ز ہ ےس ا ےس تیثیح شبنج باشتہب ںیہن وت تیثیح ا ز ا م ؾ ز ا خف

ا ،وتؾ ہج ہبش ؾ ی ےہ ہن ہی۔الرجم ا یس وک رسفمنی ےن ا ایتخز ایک۔

ہ الك

ایک ك ا لکل ضیقن ا س )د (

قلا

ی ك

نیم اک وکسن

ـ فطل ہی ہک املعء ےن ا س ہیبشت دہم ےس یھب ز اک وج ا

تنویر المقیاس من تفسری ابن عباس تحت آیۃ 99

۳۰/ ۱۱ؾ ۳۱/ ۱۰

۱۰۱ؾ ۳۱۳ص ہبتکم رسدح رمد ا ن

آن الکریمرق ال 100 ۵۲/۶

آن الکریمرق ال 101

۳۳/۱۲

آن الکریمرق ال 102 ۵۳/۳۱

آن الکریم رق ال 103

۱/۱۱

تفسری جاللنی تحت آیۃ 104ی ا یئ د یلہ فصن ۳۰/ ۱۱

ج تم

۱۰۱ د ؾ م ص عبطم

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 32 of 34

:اچےتہ ںیہ،ریسفت ریب ںیم ےہ

کون االرض مھداانما حصل الجل کونھا واقفۃ لمہد موضع الراحۃ للصیب جعل اساکنۃ ولما کان

۔105اتلکثرة ما فیھامن الراح االرض مھدا

نیم اک

ا وہگا ز ہ ز

یک ؾ ہج ےس ےن وہا نکصےنا ؾ ز رہھٹےک ا س وہك

یکاحلص وہ ا ،ا ؾ ز

ہگج ےہ وت خ ف وہگا ز ہ ےچب ےک ےیل ز ا خف

نیم وک

ر ا ز د ك ا وہگا ز ہ ا س ےیل زع

دعتمد ح رط ا س ںیم یئہکایگ

)

ن وموجد ںیہ۔)ـ ت

خی

ز ا

ںیم ےہ:

ن

اخز

)جعل لکم االرض مھدا(معناہ واقفۃ ساکنۃ یمکن لمہد موضع الراحۃ للصیب اولما کان االنتفاع بھا

لکثرة ما فیھامن الراحۃ سیم االرض مھادا ك فلذل 106للخلق،

نیم وکوہگا ز ہ انبك ا (ا س اک ینعم ےہ ہک ؾ ہ رہھٹی )اہمتز ے

ےیل ز

ا نکمم ےہ۔خ ف ہک وہگا ز ہ

ےہ سج ےس عفن ا اھٹك

وہیئ رپوکسن

ا م وہگا ز ہ

نیم اک ك

یک ہگج ےہ وت ا یس ےیل ز

ےچب ےک ےیل ز ا خف

ن وموجد ت

خی

ز اھک ایگےہ ویکہکن ا س ںیم ولخمض ےک ےیل ریثک ز ا

)

ںیہ۔)ـ

ی ی

ك ت

ی ہ رھپ بیطخ رشلہ ا

رخف ےہوتفاحـ

ری رکہمی ز

:ںیم ز

ای لوشاء لجعلھا متحرکۃ فال یمکن اال نتفاع بھا فاالنتفاع بہا انما حصل لکونھا مسطحۃ قارة ساکنۃ

107

نیم وک رحتمهللا ا ینعی ا رگ

ا سج ےس عفن ك اعتیل اچاتہ وت ز

انبك

ںیم

ا ۔عفن وت ا س ےس ا س وصزـ

ا نکمم ہن وہك

احلص رکك

ر ا ز ڑکپےنع( احلص وہا ہک ؾ ہ ومہا ز ،

ؾ ا یل ا ؾ ز صا نک ےہ۔)ـ

نیم رتحم

ا د املعء رپ ہک ز

ك ا س ا ز ص

ی ہ ےگل ہک ا س یک رحتک وسحمس ںیہن۔وت ا ن

ط ہفسلف ج د ك د ہ وک ا رگ ہی

ا ۔اکہس اسیلن

وہیت وت ا س ےس ا افتنع وہك

ایک ےہ ہک

قلا

دعك د ہ ےس ك

ماـ سلم

نیبم د ےئھکی مہ ےن وخد ہفسلف ج د ك د ہ ےک

نیم رحتمےس ےیہک ہی اہمتز ی وہس اخم ےہ۔وفز

وہیت ك ا رگ ز

ی ا ا س یکاسیج ؾ ہ امےتن ںیہ وت م ػت

۱۱/۳۰ح الغیب)تفسری کبری(تحت آیۃ ی مفات 105

المصریۃ البہیۃ المطبعۃ ۳۱۶ /۱رصم

۱۱/۳۰لباب التاویل یف معاین التزنیل)تفسری خازن(تحت آیۃ 106

دارالکتب العلمیہ بریوت ۱/ ۳۰۶

۱۱/۳۰تحت آیۃ جمل()الفتوحات االلہیہ 107

مصطیف البایب ۱/۵۵رصم

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 33 of 34

ےس ا ك

ك ا ن

وکیئ ا س رپ ہن سب ۔اتک۔ز

ویحا ن

سا ن

م سلہل ا ؾ ز دشك د ا دنایھن الیت،ا

تخس ز

قع ر ؾ ہ ك رحتک

اہك

ےہ رگم ا س رپ ك ك اـ

د انی ا صا ن

ا ےہ۔

ا ز اہ ك ا سن ریپا ك

رہا

اک ا اھٹك

د وہن ا ن ر ز ہ وج اق

ـ (۳۳) ر امےئ ا دمحلد ابیہچ ںیم وج ا ف ی ےس لقن

رل نیم بتک ا رگن

ا م ںیہن طف ك ا هللا ےن د اللئ رحتک ز

ا م وک ك

ںیم وکیئ ك

وہا د ز ا ن

ا ء ا

ص

ـ ا ن دنیگ ك ا ریخل ےہ وت ا

هللا ںیہ۔ز

اعتیل ا ن نیبم یک لصف اہچز م ںیم د ںیھکی غیلبطف اک ز د

ـ وفز ؾ ہ ا ھٹ رطسںی وج ہکلبےگ ریقف یک اتک

ا دتسالل ا صل ںیم ےن ا ؾ ل ںیم ھکل د ی ںیہ ہک

ـ ؾ ا ولن وک رطز د لیل ںیہن ا ویز ےک ا ؾ اہم نج وک انبم

د وع ی یک زیمت ںیہن،ا ن

ا ا ںیہن ا ابثـ

ا ك

ےک ز د ںیم سب ںیہ ہک د اللئ یھب ا ںیہن وتلعن ےک ك ا دنب

ی مہف انمرظہ د ا ن ےک ےیل ؾ ی ا ن

ن ز ےتھک ںیہ۔فصنم د ت

علی

شیپ رکےت ںیہ ہی ہی

ـ ےسیج م وہس ںیہ ا ؾ ز ہلضفب اعتیل ا

سلی

لت

ؾ ا

ؿ ہضلل

میظع ؾ یبن رکم ہیلع ا لضف ا

ر ا نعا د

وک وت ا انت ی ھجمس انیل اکیف ےہ ہک ا ز ص

د دنیا ز ؾ ین املسمن

د ہن ا ےئ خ ف یھب امہز ی ھجمس ںیم ا س اک ز

قع ا س ؾ

الف ویکرکن وکیئ د لیل اقمئ وہیتکس،ا رگ ك ا رفلص

رگا یم ےک ج

ؾ ہلئسم ا صالیم ؾ ا امجع ا مف

ی ؾ ا امجع ےچس۔ہی ےہ دمحبا ؾ ہ رمد ؾ د ا ؾ ا م ػت

قل ؾ دح

ر ا نع ا صالم۔هللا ز

ا ن

ص

اکز رکےک صا سنئ ےک اطمقب رکایل

ؾ د ز ا ز

ا ؾ ك الـ

ؾ وصنص ںیم ك

الیم اسملئ وک ا ك اـ ہن وہیگ ہک ا ص

حف ریقف ! صا سنئ وین املسمنم

وہیگ وت وین ہک ےنتجهللا ا اجےئ۔وین وت اعمد

الف ا صالیم اسملئ ےس ا ےسا صالم ےن صا سنئ وبقل یک ہن ہک صا سنئ ےن ا صالم،ؾ ہ املسمن

ج

الیم وک ز ؾ نش ایک اجےئ د اللئ صا سنئ وک رمد ؾ د ؾ ك ا امل رکد ك ا اجےئ اجاجب صا سنئ ی ےک ا وقا ل ےس ا صالیم ہلئسم اک ےہ طف ںیم ہلئسم ا ص

وہ،وین اقوب ںیم

وہ،صا سنئ اک ا اطبل ؾ ا اکسـ

ہن اعتیل د ا ابثـ

ـ ےسیج میہف صا سنئ د ا ن وک ك ا د ـ ا ےس مشچب ا ےئ یگ۔ا ؾ ز ہی ا وشا ز ںیہن ا

دنسپ د ےتھکی ںیہ۔

108ۃ۔لوعنی الرضاء عن کل عیب کلی)

ر بیع وک د ےنھکی ےس اعزج وہیت ےہ۔ـہ )ز اض دنمی یک ا ھکن

ا ؾ ز وضحز دیساعمل یلص

قلق یفخم ز ےتہ ںیہ ومیل زعؾ لج یک انع

ل رپ رھؾ ہس رکےک ا س ےک د اعؾ ی هللا ا ا س ےک اعم

ق

لاعتیل ہیلع ؾ ملس یک ا اع

ا ء

ص

ا ن

قعـ رپ یتلھک اجںیئ یگ هللا ا ك ا طلہ اخمہفل ا صالم وک رظنب ریقحت ؾ اخمتفل د ےئھکی،ا س ؾ ا دقلری ا س یک عملم اکز ك ا ن ا

رل ـ سج رطح ا ا زعل ؾ ز ا

ا صالم

ـ رصنـ ل ا كـ د ویدنبہی ذخمؾ نیل رپ ہاجکد ںیہ وییہن صا سنئ ےک اقم ع ےک ےیل ایتز وہاجںیئ ےگ ا

فیض القدیر شرح الجامع الصغری تحت الحدیث دارالکتب العلمیۃ بریوت 108

۱/ ۱۲۲

ہ

ضوی

ی ر

3 رسالہ ننبر ، ستائسویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو

Page 34 of 34

109ولکن عنی السخط تبدی المساویا)

ا ز ا یگض یک ا ھکن وبیعن وک ںاین رکیت ےہ۔ـ

)نکیل ك

ر امےت ںیہ:۔فؿ ی

معیل

ومولی دقس رسہ ا

د ا ز ا وخا ز د ا ز

ر د ا ز د ا ز د نمش ز ا ہ جل ہ

ر میی

می

د ز ا

ز د

110

اھچب هللا ا )

ر مفی

می

لیل ز ھک،وچز ےک ےیل

( ہکلباعتیل ےک ز ا ےتس ےک د نمش وک د

ؿ یل رپ ز ھک۔ـ ظ ا س وک

د نی قح یک

تلم وک رصنـ

اخد امن

ف

ـ ا ؾ ز امہز ے اھبویئن ا لہ صت م ںیمہ ا ؾ ز ا

سلی

لت

ؾ ا

ؿ ہضلل

ف ز میح ہیلع ا لضف ا

رکم اجبہ یبن ز ؾـ ز

ر امےئ۔ا نیمف وتقیف ےشخب ا ؾ ز وبقل

واعف عنا واغفرلنا وارحمنا انت الہ الحق امنیرب هللا والحمد oمولینا فانصرنا عل القوم الکفرین

تعایل عل سیدنا و مولینا محمد هللا اوصل oالعلمنی تعایل هللا امنی واoوالہ وصحبہ وابنہ وحزبہ اجمعنی

اعلم

ر ام،ا ؾ ز ںیمہ اعمف فاع وبقل ر قح ! امہز ی د

ل ا ے وبعمد

ر امد ے ا ؾ ز شخب ف

ؿ د

مر ام۔وت امہز ا ومیل ےہ۔

فے ا ؾ ز مہ رپ ز مح

ر ؾ ن رپ ںیمہ دمد د ے۔ا ؾ ز امتم رعتںیفی ف هللا ا اک

ن متلعل

ـ ا ز

ر امےئ امہز ے ا اق دمحم هللا ا ےک ےیل ںیہ۔ف ل

ا ز

اعتیل د ز ؾ د ك

رپ۔ا نیم

،ا ؾ الد ا ؾ ز امتم ا مف ـ ـ یک ا ل،ا احص ی ا ؾ ز ا

صطف م

(هللا ا ا ؾ ز

ـ اجاتن ےہ۔)ـ اعتیل وخ

__________________

ز صا ہل

نیم ؾ ا امسن

ز

وکسبن

ر اقنف

ؾ ل ا ك اـ

ر

ل

متخ وہا

فیض القدیر شرح الجامع الصغری تحت الحدیث 109

۱۶۶۱دارالکتب العلمیۃ بریوت

۱/ ۱۲۲

110

الم ا ریمد رتف

ا کد ك ا ع

ز

قلحکا نا ز ا ونثمی ونعمی ز وجع

س

ت

كسۃ ا ط ا مجنپ وم

۱۳۳صالم الوہز ص ـ