{ktz÷, íkk.21

ykshkus fkh rðËuþe ËkY ÷ELkuÃkMkkh ÚkE hne Au íkuðe çkkík{e {¤íkkíku yLkwMkkh økkzeLke hkn òuELkurðX÷kÃkwh [kufze ÃkkMku Ãkku÷eMku Mk½LkíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. MkeíkkÃkwhÚke{ktz÷ sðkLkk hMíku ðk¤e níke yLkuíÞktÚke LkkÞfÃkwh yLku ðLkÃkhze økk{WÃkhÚke Ëk÷kuË íkhV økkze ntfkhe níke

Ãký Ëk÷kuË [kufze ÃkkMku {ktz÷Ãkku÷eMk Ãký yk økkzeLkeELíkòh{kt níke. Ëk÷kuË [kufzeykøk¤ Ãkku÷eMk Au íkuðe òý Úkíkkyk økkzeLkk zÙkRðhu íÞktÚke Ãkýyk økkzeLku Ãkhík ðk¤e níke. òufu{ktz÷ Ãkku÷eMku yk økkzeLkku rVÕ{eZçku ÃkeAku fhíkk Ëk÷kuË yLkuðLkÃkhze ðå[u økkzeLkku zÙkRðh

økkzeLku {qfeLku Vhkh ÚkE sðk{kt MkV¤hÌkku níkku. ßÞkhu Ãkku÷eMku økkzeLkeíkÃkkMk fhíkkt yk økkze{ktÚke swËe swËe10Úke 11 ftÃkLkeLkku {¤e fw÷ 508Lktøk rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku {¤e ykðeníke.

íÞkhu SÃk Lkt.S.su.18.yu.Þw.4061Lkk [k÷fu íku{Lku yzVux{kt÷uíkk íkuykuLku økt¼eh Eòyku ÚkEníke.yk EòøkúMÚkLku Mkkhðkh {kxunkuMÃkex÷{kt ÷E sðkÞk níkk.Ãkhtíkw íkuLkwMkkhðkh Ëh{eÞkLk fYý {kuík LkeÃkßÞw

níkw.yk yfM{kík ½xLkk ytøku fkuXÃkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE.çke.fu.çkkheÞk íkÚkk hkÞxh þtfh¼kELkuòý Úkíkk ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e sEsYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Äku¤fkçk÷kMk [kufze LkSf çkkð¤k hkuz Ãkh

ÚkÞu÷k yfM{kík ytøku Äku¤fk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE.Mke.fu.ðkýeÞkíkÚkk {rn÷k Ãke.yuMk. ykE.Mkh÷kçkuLkçke.[kiÄhe íkÚkk hkÞxh ySík®MknVuËhkðk¤k yu sýkðu÷ fu Äku¤fkíkhVÚke sE hnu÷ xÙf Lkt.S.su.9.ðkÞ.749h økík {kuze hkºku hkuz ÃkhÃk÷xe ¾kE síkk y¼uMktøk¼kEfk¤w¼kE fku.Ãkxu÷ W.ð.4Ãk(hnu.WËkðkzk íkk.ËuðøkZ çkkheÞk)Lkw xÙfLke[u ËçkkE síkk ½xLkk MÚk¤u sf{f{kxe ¼Þwo {kuík LkeÃkßÞw níkw.ykyfM{kík ytøkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚkÄhe Au.yk yfM{kík ½xLkk MÚk¤u s xÙfLkt.S.su.1h.yu.xe.7h98 Lkw fLxuLkhsu{kt Ã÷kMxefLke çkuøkku ytËksu ðeMk xLksux÷e ¼uh÷e níke.íkuLkw fLxuLkh fk{[÷kð çkLkkðu÷k {køko Lke[uLke VíkuðkzefuLkk¤{kt Ãk÷xe ¾kE økÞw níkw.su{ktfkuELku fkuE Ãký «fkhkLke Eò ÚkELknkuíke òýðk {¤íke {krníke {wsçkÄku¤fk çkkð¤k ðå[u nkEðu hkuzLkw fk{[k÷e hÌkw Au.íÞkhu Víkuðkze fuLkk¤ WÃkh

ykðu÷w økhLkk¤w {kuxw çkLkkðkE hÌkwAu.yk økhLkk¤kLkw sÞkt fk{ [k÷uAu.íkuLke çkLLku MkkExku{kt zÙkEðsoLkLkkçkkuzo fu yLÞ fkuE Mkkð[uíke {kxuLkk çkkuzoLk ÷økkðu÷k nkuðkÚke íkÚkk yLÞ fkuEÃký «fkhLke ðknLk [k÷f hkºkeËh{eÞkLk Mk{S þfu íkuðe ÔÞðMÚkkLkÚke fhðk{kt ykðe.òýðk {¤u÷ fuhkuz ðå[u s çkw÷zkuÍh ¾zfkÞu÷ níkw.íkkuçkeS íkhV fuLkk¤{kt fLxuLkh Ãk÷xe¾kE økÞu÷e nk÷ík{kt níkw.ykÚkeçkkð¤k Äku¤fk ðå[u ykðíkk síkk LkkLkk

{kuxk ðknLk [k÷fku íkÚkk hknËkheykuhkºke Ëh{eÞkLk yxðkÞk níkk.Äku¤fkçkkð¤k ðå[u xÙf Ãk÷xe ðk¤k íkÚkkfLxuLkh Ãk÷xe ðk¤k yfM{kík çkkËÄku¤fk Ãkku÷eMkLku f÷kfku MkwÄe xÙkrVfftxÙku÷ fhðk {kxu yk fzfzíke Xtze{k¼khu {Úkk{ý fhðe Ãkze níke.sÞkhuhkuz íktºk rð¼køk fu fkuLxÙkfxhku Ëu¾kÞkLknkuíkk yk{ Äku¤fk ÃktÚkf{kt çku y÷øky÷øk hkuz yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkykuLkk{kuík Úkíkk Äku¤fk íkÚkk fkuX Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk. 22-12-2011 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

Äku¤fk : W¥kh ¼khík{kt yíÞkhu ¼khurn{ ð»kko ÚkE hne Au.yk rn{ð»kkoLke MkeÄe yLku økt¼eh yMkh nk÷økwshkík{kt Ãký Ãkze hneAu.y{ËkðkË SÕ÷k{kt Ãký fkrík÷XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Auu.y{ËkðkË{kt ykshkus 13.1 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au.

y{ËkðkË SÕ÷k{kt13.1 rzøkúe íkkÃk{kLk

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h1

fkuX Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhuÄku¤fk íkk÷wfkLkk Äku¤e økk{u økík hkºkuhuz fhe ¾kLkøke Äkuhýu ytøkúuS ËkYLkkuðuÃk÷ku fhíkk Ëe÷eÃk ¼kEhk{S¼kELkk ½uhÚke ytËksu çku Ãkuxe

sux÷ku økýe MkfkÞ íkux÷k rð÷kÞxeËkYLke çkkux÷ku ÍzÃke Ãkkze fkuXÃke.yuMk.ykE.çke.fu.çkkheÞk íkÚkkhkÞxh þtfh¼kE yu WÃkhkuõík EMk{LkuÍzÃke Ãkkze ytøkúuSËkYLke ®f{ík YÃkeÞk7h00 yktfe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkuX Ãkku÷eMku Äku¤e økk{u huz fhe çkuÃkuxe ËkY MkkÚku yufLke ÄhÃkfz fhe

ðxk{ý LkSf yLku Äku¤fk çkkð¤k hkuz Ãkh ÚkÞu÷k çku

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h1

Äku¤fk LkSf ÚkÞu÷k çku y÷øk y÷øk yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkykuLkk f{f{kxe ¼Þko {kuík LkeÃkßÞkníkk.Äku¤fk çkkð¤k hkuz Ãkh xÙf Ãk÷xe ¾kE økE níke.sÞkhu ðxk{ý LkSf çkkEf íkÚkk SÃk ðå[u

yfM{kík ÚkÞku níkku.çkLLku yfM{kíkku{kt fkuX Ãkku÷eMk yLku Äku¤fk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e sEsYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.fkuX Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ðxk{ý økk{Lkk Þkuøkuþ¼kE ¼kðw¼kEËw÷uhk(W.ð.19)çkkEf Lktçkh S.su.1.yu{.yuMk.h09h ÷E økík hkus {kuze Mkktsu sE hÌkk níkk.

yhuhkxe fkuX Ãkku÷eMk íkÚkk Äku¤fk Ãkku÷eMk yfM{kík ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e sE íkÃkkMk nkÚk Ähe

yfM{kík{kt çku sýkLkkt {kuík ÚkÞk Ãkku÷eMku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhe rðËuþe ËkYLke 508 çkkux÷ sÃík fhe

ðLkÃkhze yLku Ëk÷kuË ðå[uÚkeMfkuŠÃkÞku{ktÚke ËkY ÍzÃkkÞku

Vkuxku : hksw Ãkt[k÷

Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.21Äku¤fk Lkøkh Ãkkr÷fk nË

rðMíkkh{kt ðkhtðkh ¾kuhðkíkkrðs ÃkwhðXk íkÚkk ðkhtðkh ze{Vw÷ Úkíkk ðes ÃkwhðXkLkkÃkheýk{u {w~fu÷eyku MknLkfhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.ykÚkeLkøkhLke «ò{kt Äku¤fk rðsíktºk WÃkh yk¢kuþLke ÷køkýesL{e WXe Au.

Äku¤fk LkøkhLkk fr÷fwtzrðMíkkh,çkòh rðMíkkh,¾khk-fwðk rðMíkkh,{uLkk çkuLk xkðhrðMíkkh MkrníkLkk yLkufrðMíkkhku{kt øk{u íÞkt rðsÃkwhðXku ¾kuhðkE òÞ Au.yux÷ws Lkne ðkhtðkh ze{ Vw÷ Úkíkkrðs ÃkwhðXkLkk Ãkheýk{u ÷kufkuLkuÃkkhkðkh {w~fu÷eyku ðuXðe ÃkzuAu.ðes¤eÚke [k÷íkkE÷ufxÙkuLkef MkkÄLkku suðkfux e . ð e . , £ e Í , f k u B Ã Þ w x h ,

fkuB«uMkh Mkrník ykuLk ÷kELkMkeMx{ku WÃkh íkuLke økt¼eh yMkhkuÚkíke òuðk {¤u Au.rðs ÃkwhðXkíktºkLke yý ykðzíkLkk Ãkheýk{ku«òLku ¼kuøkððk Ãkze hÌkkAu.LkVVxkE ðxkðe [wfu÷kÄku¤fk rðs íktºkLkk yrÄfkheykuyLku f{o[kheyku «òLkkrník÷ûke yr¼øk{ yÃkLkkððkLkw¼w÷e síkk yksu Äku¤fk LkøkhLke«òLku V¤ðkíkk ðes ÃkwhðXkçkkË ½ýe {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkzehne Au.ykÚke Äku¤fk rðs íktºkMkíðhu WÃkhkuõík ¾k{eyku Ëwh fhuíkuðe çkw÷tË ÷kuf {ktøkýe WXðkÃkk{e Au.

rðh{økk{, íkk.21rðh{økk{ çkkÞÃkkMk {k÷ðý

[kufze ÃkkMku çkwÄðkhLkk hkus nkEðuhMíkk Ãkh yuf 407 ðknLk ½kMk¼hu÷wt yku®[íkwt s ¼z¼z Mk¤økeQXâwt níkwt. çkLkkðLke òý Yh÷Ãkku÷eMkLku Úkíkkt s Ãkku÷eMk f{eoykuËkuze ykÔÞk níkk yLku ðknLkLkeykøkLku yku÷ððk {kxu íksðes nkÚkÄhe níke.

yk çkLkkðLke ðknLkLkk [k÷ffLkw¼kE ÷e÷k¼kE hkð¤ hnu.¾kuhsLkk ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷{krníke yLkwMkkh ðknLk ÃkkuíkkLkwt s Au

yLku ÃkeÃk¤e økk{Úke 10nòhLke ®f{íkLkk Ãkq¤kt¼heLku y{ËkðkË ÷E sEhÌkk níkk, Ãkhtíkw ðknLk{ktfkuE Þktrºkf ¾hkçkeçkíkkððk rðh{økk{{k÷ðý [kufze ÃkkMkur{furLkfLku íÞkt ÃknkUåÞk níkkßÞkt ðknLk{kt ÃkkA¤ Ãkq¤kt¼hu÷k níkk íkuLku ðes ðkÞhyzfe síkkt Ãkq¤k{kt ykøk÷køke sðk Ãkk{e níke íkuðwtsýkÔÞwt níkwt. ykøk ÷køkíkk

s ykswçkksw{kt ðÄw yLÞ fkuEðknLk íku{ s søÞkLku ðÄw LkwfMkkLkLk ÃknkU[u íku{ s Ãkkýe rðfÕÃk íÞkt LknkuðkÚke ðknLk nkEðu MkkEzu ÷EykÔÞk níkk yLku ykøkLku fkçkq{kt÷uðk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkk, Ãkhtíkwòuíkòuíkk{kt íkku ykøk çkÄk s Ãkq¤kt¼h¾e økE níke yLku ðknLk ÃkýykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe sðk ÃkkBÞwtníkwt. çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku ÚkíkktçkLkkð MÚk¤u ykÃke ÃknkUåÞk níkkyLku ykøk fkçkq{kt ÷uðk íksðesnkÚk Ähe níke.

CMYK y{ËkðkË-h

CMYK

THURSDAY, 22 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 15

Äku¤fk{kt ze{Vw÷ ÷kExLkkÃkrhýk{u «ò ¼khu ÃkhuþkLk

Äku¤fk : çkkð¤k Äku¤fk hkuz Ãkhykðu÷ huÕðu Vkxf WÃkh ykuðhçkúes çkLkkððk çkkð¤k Lk.Ãkk.îkhk{ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.çkkð¤k Lkøkh{kt rðrðÄ rðfkMkLkkfk{ku nkÚk ÄhkÞk Au.su{kt Äku¤fkçkkð¤kLku òuzíkk {wÏÞ {køkorðfkMk ÃkÚk íkhefu ònuh fhkÞkuAu.yk hkuz WÃkh nk÷{kt xÙkrVfLke¾wçks Mk{MÞk ðÄe hne Au.yLkuyk {wÏÞ {køko WÃkh huÕðu Vkxf÷uð÷ ¢kuMkªøk Lkt.Ãk4 ykðu÷Au.yk huÕðu ¢kuMkªøk WÃkh ykuðhçkúes çkLkkððkLke ¾wçkssYheÞkík nkuÞ çkkð¤kLk.Ãkk.«{w¾ htsLk çknuLk [kinkýWÃk «{w¾ ykh.Mke.Ãkxu÷ íkÚkkMke.yku.«ýð þknu fkÞoÃkk÷fEsLkuh {k.yLku {.rð.y{ËkðkËðrnðxe yrÄ.økwshkík yçkoLkzuð÷kuÃk{uLx LkkÞçk fkÞoÃkk÷fEsLkuh Äku¤fkLku ÷u¾eík{kt òýfhu÷ Au.

çkkð¤k huÕðu VkxfWÃkh ykuðh çkúesçkLkkððk {ktøkýe

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðËçkkhMk, økwhwðkh, íkk. 22-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 1.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 6-¾kuhËkË.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 07-24MkwÄe ÃkAe íkuhMk f. 28-39 (þw¢ðkhMkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt).[tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 13-11 MkwÄeÃkAe yLkwhkÄk.[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 07-42 MkwÄe ÃkAeð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.),ð]rùf (Lk.Þ.).

fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : Ä]rík f. 24-22 MkwÄe ÃkAe þq¤.rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k. íkuhMk ríkrÚkLkku ûkÞAu. ®ðAwzku f. 7-42Úke þY. MkkÞLk{fh hkrþ{kt MkqÞo f. 11-01Úke. *¾økku÷eÞ W¥khkÞý yLku rþrþh ÉíkwþY. yÞLk ÃkwÛÞfk¤ f. 11-01ÚkeMkqÞkoMík MkwÄe. * hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt MkkihÃkku»k {kMk þY. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uzqík¼kEykuyu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt rðrðÄyð÷kufLk ÷uðk {kxu yksLkku rËðMkyLkwfq¤ Au. íkuLke yMkh çkkøkkÞík-rþÞk¤w Ãkkf WÃkh LkkUÄÃkkºk heíkuyLkw¼ðkÞ Au. hknwfk÷ : rËðMkuf.13-30Úke 15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7.þw¼, 8. y{]ík.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

«Ëku»k, ííkuhMk ûûkÞríkrÚk, MMkkÞLk {{fh{ktMkqÞo, WW¥khkÞý-rrþrþh ÉÉíkw þþY

y{ËkðkË

Ãkkxze, íkk.21

ËMkkzk íkk÷wfk{kt 78 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt 25 økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkÞu÷ Au.{k{÷íkËkh f[uhe Ãkkxze íkÚkkzuÃÞwxe f÷uõxh ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke {wsçk Mk{hMk økk{ku yk{wsçk Au : Ëuøkk{, YMík{økZ,hMkw÷kçkkË, økðkýk, Aøkkux,¼zu÷k, Akçk÷e, MkqhsÃkwhk,{kuxk Q¼zk, ynu{ËøkZ,ÍuÍhk, W{÷Þk¤k, òuhkðhÃkwhk,Lkk®ð½kýe, hkuÍðk, Mk÷e,çkwçkðkýk, økkuhiÞkðkz, rMkØMkh,LkkLke {suze, yk÷{Ãkwhk,VíkuÃkwhk, shðk÷k, y{LkøkhyLku fku[kzk. su{kt ynu{ËøkZ,

økðkýk, òuhkðhÃkwhk yLkuy{Lkøkh †e Mk{hMk Au.

ðåAhksÃkwhk Ãký Mk{hMkfhðkLke íkkzk{khe{kt Mk{ÞMkhÃknkU[e Lk þfíkk Vku{o ¼heþfkÞu÷ LkÚke íkuÚkenðuÃkuxk[qtxýe{kt økk{Lkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðþu. nðu 50økk{Lke [qtxýe ÚkðkLke Au su{kt227 ðkuzo{kt MkhÃkt[ {kxu 128W{uËðkhku Au yLku MkÇÞ{kt 509W{uËðkh Au.

ytçkkzk yLku LkuíkkMkh ytþík:Mk{hMk ÚkÞu÷ Au. suÚke Vhe[qtxýe {kxu Mkhfkh íkhVÚkeònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{ktykðþu.

ËMkkzk íkk÷wfk{kt 25økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk

rðh{økk{ LkSf ½kMk¼hu÷e xÙf Mk¤øke WXe

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 111

Vkuxku : MkhVhkÍ Ãkxu÷

CMYK

CMYK

økwÁðkh, íkk. 2h-1h-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkh,íkk.21ðZðký-÷¾íkh nkEðu

WÃkh ykðu÷ fkuXkheÞk LkSfMke.Þw.þkn yuLS. fku÷usLkkt ytËksu13Ãk ÃkheûkkÚkeoykuLke Ãkheûkk hksfkux¾kíkuLke ykí{eÞ fku÷us{kt ÷uðkLkwtLk¬e Úkíkkt rðãkÚkeoyk÷{{kt hku»kÔÞkÃke økÞku níkku.yk {k{÷u yr¾ík¼khíkeÞ rðãkÚkeoà k r h » k Ë uËhr{ÞkLkøkehe fhe Mkku{ðkhuyuçkeðeÃkeLkkt rðãkÚkeo ykøkuðkLkku yLkuÃkheûkkÚkeoykuyu hksfkux ÄMke sE yk{k{÷u Wøkú hsqykík fhíkk yk ÃkheûkkMkwhuLÿLkøkh ¾kíku ÷uðkLke ¾kºkeyÃkkíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku nkuðkLkwtMkwºkkuyu sýkÔÞw Au. ðZðkýMke.Þw.þkn yuLS. fku÷us{kt zeøkúefku»ko{kt yÇÞkMk fhíkk ytËksu 13ÃkÃkheûkkÚkeoykuLke 3 Úke 7 Mku{uMxhMkwÄeLke ykøkk{e Ãkheûkk hksfkux¾kíkuLke ykí{eÞ fku÷us{kt ÷uðkLkkurLkýoÞ ÷uðkíkk yk {k{÷u rðãkÚkeoyk÷{{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. ykÚkeÃkrhrMÚkíkeLku æÞkLku ÷E ÃkheûkkÚkeoykuyuyk {k{÷ku yuçkeðeÃkeLkkt fLðeLkhsÞËeÃk¼kE zkuzeÞkLku æÞkLku {wfíkk

Mkku{ðkhu yuçkeðeÃkeLkkt íkÚkk rðãkÚkeoykøkuðkLkkuyu hksfkux Ëkuze sEÞwrLk.Lkkt fw÷Ãkíke {nuLÿ¼kE¼kz÷eÞkLku YçkY hsqykík fheLkusýkÔÞw níkw fu, yk ÃkheûkkÚkeoykuLkehksfkux ¾kíku Ãkheûkk Þkuòþu íkku rft{íke

Mk{Þ yLkuLkkýkLkku ÔÞÞÚkþu. ¾kMkf h e L k uyÃkzkWLkLk k tM k { Þ u

rðãkÚkeoLkeykuLku ¾wçk {w~fu÷eyLkw¼ððe Ãkzþu. ykÚke ÃkheûkkLkwtMÚk¤ MkwhuLÿLkøkh hk¾ðkLkwt ¼khÃkwðof sýkðíkk fw÷ÃkíkeyuhsqykíkLku æÞkLku ÷E ykøkk{eÃkheûkk MkwhuLÿLkøkh ¾kíku

÷uðkððkLke ¾kºke ykÃke níke. yk{yuçkeðeÃkeLke {æÞMÚke Úkfe nk÷,Ãkheûkk MÚk¤Lkku {k{÷ku Úkk¤u ÃkzíkkÃkheûkkÚkeoyku{kt n»ko AðkE økÞku níkku.Auðxu rLkhkfhý ykðe síkktrðÄkÚkeoykyu hkník yLkw¼ðe Au.

Ãkheûkk fuLÿ hksfkux VuhðkíkkRsLkuhe rðãkÚkeoykuLkku ntøkk{ku

ykøkk{e Ãkheûkk hksfkux ¾kíku ÷uðkLkku rLkýoÞ ÚkÞku níkku

yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçkMkwhuLÿLkøkh rMÚkík ELf{xufMk rð¼køkLkexe{u ðZðký SykEzeMke rðMíkkh{ktykðu÷ yLku yøLkeþk{f MkkÄLkkuLkkurLkfkMk fhíke LÞwyus ELzMxÙeÍ{kt{tøk¤ðkhu yku[ªíkk Ëkuze sE MkðuoLkku

Ä{Ä{kx þY fhkíkk ËkuzÄk{ {[e sðkÃkk{e níke. ðZðký ykiãkuøkefrðMíkkh{kt ykðu÷ yk Wãkuøk swÚk{ktykE.xe.Lke xe{kuyu Ëhkuzk ÃkkzÞkLkktMk{k[khLkkt Ãkøk÷u ðZðký SykEzeMkerðMíkkh{kt ykðu÷ ykiãkuøkef yuf{ku{kt

VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. yLku fux÷ktfykiãkuøkef yuf{kuLkkt Ëhðksu y÷eøkZeíkk¤k {kheLku hVw[¬h ÚkE økÞkLkktMk{k[khku «kÃÞ ÚkÞk níkk.ykE.xe.Lkexe{u yk ftÃkLke îkhk fhkÞu÷ WíÃkkËLkyLku íkuLkk ðu[ký íku{s yuûÃkkuxo MkrníkLkeçkkçkíku MkðuoLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo níkku.íÞkhu çkwÄðkhu {kuze Mkkts MkwÄe MkðuoLkefk{økehe [k÷w hne nkuðkLkwt ykÄkh¼wíkMkwºkkuyu sýkÔÞw níkw. íÞkhu {kuze MkktsunkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuo çkkË Mkkík fhkuzÚkeðÄkhu YrÃkÞkLkwt rzMf÷kuÍh ¾w÷ðkÃkk{ðkLke Äkhýkyku MkuðkE hne Au.

VVzkx yøLkeþk{f MkkÄLkkuLkku rLkfkMk fhíkk yk yuf{{kt {kuxkÃkkÞu fh[kuheu ¾w÷ðkLke ðfe

ðZðký SykEzeMke rðMíkkh{k ykðu÷ LÞwyus ELzMxÙeÍ{kt

MkwhuLÿLkøkh,íkk.21

ðZðký SykEzeMke rðMíkkh{kykðu÷ LÞwyus ELzMxÙeÍ{kt {tøk¤ðkhu ykE.xe.Lke xe{kuyu Äk{kLkktÏkeLku Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku. su Mkðuo çkwÄðkh {kuze Mkkts MkwÄe [kÕÞku nkuðkLkwt ykÄkh¼wík Mkwºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {éÞw Au. íÞkhu yk Mkðuo{kt yk ykiãkuøkef yuf{ ÃkkMkuÚke Mkkík fhkuzÚke ðÄkhu YrÃkÞkLke fh[kuheLkefçkw÷kík ÚkE nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤u Au. ykExeLkk ËhkuhkLku Ãkøk÷u ðuÃkkhe yk÷{{kt VVzkxLke÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

IT. Ëhkuzk{ktt 7 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh

MkwhuLÿLkøkh,íkk.21MkwhuLÿLkøkh þnuhe rðMíkkh{kt

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke íktºk îkhk Ëçkkýnxkð Íwtçkuþ [k÷e hne Au. suLkk¼køkYÃku çkwÄðkhu ðuÃkkhe yøkúýeykurðÃkeLk¼kE xku÷eÞk, rLkÄu»k¼kEþkn, Ä{u oLÿ¼kE Mkt½ðe,rLk÷uþ¼kE þfhkýe, f{÷uþ¼kEfkuxu[k, {Lke»k¼kE {nuíkkMkrníkLkktykuyu f÷ufxh f[uheyu ÄMkesE Ãkkr÷fk íktºk îkhk ðuÃkkheykuLkeËwfkLk çknkh çkLkkðu÷ ykux÷kykuLkuíkk uze ÃkzkðkLkkt {k{÷u f÷ufxh«ËeÃk¼kE þknLku ykðuËLkÃkºkÃkkXðe fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.yLku yk {k{÷u ½xíkw fhðkLke {ktøkWXkðe níke. ðuÃkkheykuyu sýkÔÞw

níkw fu, ËwfkLk fu ÃkuZeLke çknkhçkLkkðkÞu÷k ykux÷kyku ðuÃkkhe-ÃkuZeyu ÃkkuíkkLkk ¾[uo çkLkkÔÞk níkk.yLku íku ËwfkLk fu ÃkuZeLkku yuf rnMMkkufne þfkÞ, íku{s Ãkh[whý[esðMíkwyku ÷uðk ykðLkkhk økúknfku{kxu MkwrðÄkLkku yuf ¼køk Au. ykLkuËçkký fuðe heíku fne þfkÞ ? òuíktºkLku ðuÃkkheykuLkkt LkkLkk ykux÷kykuËçkký íkhefu Ëu¾kíkk nkuÞ íkku þnuh{ktMktÏÞkçktÄ rðMíkkhku yLku MÚk¤kuyu

øku.fk.fLMxÙfþLk fheLku Ëçkký fhkÞwAu ? íkuðk MÚk¤kuyu íkÃkkMkLkkt ytíkurz{ku÷uþLk fk{ nkÚk Ähðw òuEyu.yu{ hsqykíkLkkt ytíku ðuÃkkheykuyuhku»k Xk÷ðeLku sýkÔÞw níkw.

ËçkkýLkk Lkk{u ykux÷k íkkuzkíkk rðhkuÄMkwhuLÿLkøkhLkk ðuÃkkheykuLkk Ëçkký nxkð Íwtçkuþ Mkk{u hsqykík

Ãkheûkk MkwhuLÿLkøkh¾kíku ÷uðkLkwt sýkíkk{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku

yLÞ rðMíkkhku{ktøkuhfkÞËu çkktÄfk{ Mkk{uykt¾ ykzk fkLk fu{?

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.20Äúkt„Äúk …e.S.ðe.‚e.yu÷

zeðeÍ™ îkhk ÷kufyËk÷Œ ÞkuS 370sux÷k „úknfku™k fu‚ku™k r™fk÷ fhe‚kzk yZkh ÷k¾™e Ëtz™e hf{™k‚ux÷{uLx fÞko nŒk.

÷kufyËk÷Œ{kt ðes„úknfku™kƒkfe™k ™kýk™e ÔÞks{kVe fheð‚w÷kŒ fhðk™e fk{„ehe fhkÞ AuíÞkhu Äúkt„Äúk zeðeÍ™™k fkÞo…k÷fRs™uh ðe.xe.hkò™e yk„uðk™e nuX¤Äúkt„Äúk fkuxo …he‚h{kt ÷kufyËk÷ŒÞkusðk{kt ykðe nŒe.yk÷kufyËk÷Œ{kt Äúkt„Äúk,…kxze,Ë‚kzk

‚rnŒ™k „k{ku™k fw÷ 370 ðes„úkn-fku …k‚uÚke fw÷ ‚kzk yZkh÷k¾

Y…eÞk™k Ëtz™k ‚ux{uLx fÞkonŒk.su{kt „úknfku™u fw÷ …kt[ ÷k¾‚etŒuh nòh Y…eÞk™e ÔÞks {kVefhe ƒkfe™e hf{ MÚk¤ …hð‚w÷kŒ fhe nŒe.÷kufyËk÷Œ{kt

fkÞo…k÷f Rs™uh hkò ‚kÚku zuÃÞwxeR™suh {Õ÷, r™™k{k, …ktzð,{u,…t[k÷,‚Œkýe y™u ðk½u÷k ‚rnŒ™exe{ nksh hne nŒe.÷kufyËk÷Œ{ktòzuò ‚rnŒ™ku MxkV nksh hne „úkn-fku™u Mfe{ ƒkƒŒu ‚{òðe ‚V¤ƒ™kÔÞku nŒku.

ðes„úknfku™u …kuýk A ÷k¾™e ÔÞks {kVe ykÃkðk{kt ykðe

THURSDAY, 22 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 15

[kuxe÷k{ktÚke Ãkrhýeíkk økw{MkwhuLÿLkøkh : [kuxe÷k ÞkuøkeLkøkh{kt hnuíkk íkkhkçkuLk ¼hík¼kE Ík÷k(W.ð.40) ytËksu 6 {kMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk ½uhÚke ÃkuxLkkt Ëw:¾kðkLke Ëðk÷uðk òW Awt íku{ fneLku økÞk çkkË yksrËLk MkwÄe Ãkhík Lknª Vhíkk íku{LkkÃkríkyu [kuxe÷k Ãkku÷eMk {Úkfu økw{ ÚkÞk ytøkuLke ònuhkík fhe níke. ykçkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh ykE.S.ðkuhk [÷kðe hÌkk Au.Akçk÷e{kt çku þÏMkku Mkk{u {kh{kÞkoLke VrhÞkËMkwhuLÿLkøkh : íkk.20Ãkkxze íkk÷wfkLkkt Akçk÷e økk{Lke Mke{{kt økíkíkk.19 rzMku.Mkktsu 6 f÷kfu ¾uíkh{kt y÷uçk¾kLk n{h¾kLk {÷uf(hu.Akçk÷e)yu LkkLkk çktÄ{ktÚke {kuxk çktÄ{kt ÃkkuíkkLkk ¾[uo ÃkkýeLkku MxkuffÞkuo níkku. íÞkhu yus økk{Lkk ALkk¼kE Mkw¾k¼kE, økÃkk¼kEykí{khk{¼kE yu ÃkkýeLkku Mxkuf fhðkLkwt fnuíkk y÷uçk¾kLku Lkk Ãkkzeníke. ykÚke W~fuhkÞu÷k çktLku þÏMkkuyu {þeLk ¾MkuzðkLkkt ÷kfzkLkktykzeÞkÚke nq{÷ku fhe y÷uçk¾kLkLku {kÚku yLku ðktMkk ¼køku EòykuÃknkut[kze níke. yk çkLkkðLke Akçk÷eLkkt çktLku þÏMkku Mkk{u VrhÞkËLkkutÄkE Au. [kuxe÷k {kfuoxetøk ÞkzoLke ËwfkLk{kt [kuheMkwhuLÿLkøkh : [kuxe÷k {kfuoxªøk Þkzo{kt ykðu÷ fLkiÞk {kuçkkE÷ Lkk{LkeËwfkLk{kt hrððkhu hkºku íkMfhkuyu ¾kíkh Ãkkze ËwfkLk{ktÚke yu÷.Mke.Mke.ftÃkLkeLkwt {kuxeLkh, Mke.Ãke.Þw. íkÚkk 3 {kuçkkE÷ yu{ fw÷ {¤eLkuY.11,Ãk00 Lke {¥kkLkku nkÚkVuhku fheLku ÷E økÞkLke {Lkkus¼kEh{ýef¼kE øk÷[h (hu.fuþheÞk)yu [kuxe÷k Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk s{kËkh ykE.S.ðkuhk [÷kðe hÌkk Au.[kuxe÷k{kt økh{ Ãkkýe fhíkk Ãkhrýíkk ËkÍeMkwhuLÿLkøkh : [kuxe÷k ík¤uxe{kt hnuíkk {eíkkçkuLk {nuþøkehe økkuMðk{e(W.ð.4Ãk) {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½uh Ãkkýe økh{ fhðk {kxu[w÷k{kt Lkkt¾u÷k ÷kfzk WÃkh fuhkuMkeLk Lkkt¾eLku rËðkMk¤e [ktÃkíkky[kLkf ¼zfku Úkíkkt þhehu Mk¾ík heíku ËkÍe økÞk níkk. íkuykuLku ðÄwMkkhðkh {kxu hksfkux ¾kíku zku.ÄúwðLke nkurMÃkx÷u Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞkníkk. {eíkkçkuLkLku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk yLku çku Ãkwºkeyku nkuðkLkwt ¾w÷ðkÃkkBÞw Au. þnuh{kt swøkkh h{íkk ykX ÍzÃkkÞkMkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkhçkkík{eLkkt ykÄkhu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk MxkVu þnuhLkkt fk{LkkÚk {nkËuð{trËhLke ÃkkA¤ {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu yku[ªíke huz Ãkkze økwzËe ÃkkMkkLkkuswøkkh h{íkk LkkLkw¼kE EM{kE÷¼kE Ãkªòhk, f{÷uþ¼kE ÃkwLkk¼køkZðe, þtfh¼kE xÃkw¼kE fku¤e, hksw¼kE LkkLkw¼kE Ãkªòhk,MktsÞ¼kE nXe¼kE fku¤e, f{÷uþ¼kE økktzk¼kE Ãkh{kh,Mk÷e{¼kE Mkw÷u{kLk¼kE {kuðh, EBíkeÞkͼkE yççkkMk¼kE Ãkh{kh(hu.çkÄk MkwhuLÿLkøkh) MkrníkLkkt þÏMkkuLku hkufzk Y.Ãkh,0Ãk0 íkÚkk 6{kuçkkE÷ rft.Y.8 nòh Mkrník fw÷ Y.60,0Ãk0 Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚkuËçkku[e ÷eÄk níkk. fu™k÷{kt ŒýkÞu÷k Þwðk™™e ÷kþ 3 rËð‚u {¤eÄúkt„Äúk : Äúkt„Äúk™k rðhuLËÙ„Z™e ƒksw{ktÚke …‚kh ÚkŒe fu™k÷{ktŒ¤kÞu÷k Äúkt„Äúk™k Þwðk™™e ÷kþ ºký rËð‚ ƒkË fu™k÷ ðe‚ufrf{eËwh™k „k{™k ™k¤k{ktÚke {¤e ykðe Au.™{oËk fu™k÷{kt Œtºk îkhk fkuR™ffh fkÞoðkne fhkŒe ™Úke. .su™k fkhýu fu™k÷{kt fkuR ŒýkÞ íÞkhu‚kÞV™{kt ½wt‚e sðkÚke ‚kÞV™{ktÚke ƒnkh fkZðk™e fkuR ÔÞðMÚkk ™nkuðkÚke {]Œ ƒkuze™u {u¤ððk {kxu …ý …heðkhs™ku™u ð÷¾k {khðk …zuAu.yne Œtºk îkhk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk™e {kt„ WXe Au.

E{ Mk{k[kh¢k

ûkrºkÞ Mk{ksLkeçkuXf Þkuòþu

MkwhuLÿLkøkh : sÞ {kíkkS ûkrºkÞøkú]Ãk (MktøkXLk)Lke yuf çkuXf íkk.hÃkrzMku.Lku hrððkhLkkt hkus hksÃkhûkrºkÞ Mk{ks çkkuzeOøk, ËqÄhus hkuz,MkwhuLÿLkøkh ¾kíku Þkuòþu. çkuXf{kt«{w¾ sÞuLÿrMktn Ãkh{kh,WÃk«{w¾ ELËw¼k Ík÷k, ¾òLk[enhÃkk÷rMktn hkýk, {tºke LkhÃkíkrMktnÍk÷k íkÚkk MkÇÞku WÃkrMÚkík hnuþu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-18 8-06 17-58

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðËçkkhMk, økwhwðkh, íkk. 22-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :1. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus :6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f.07-24 MkwÄe ÃkAe íkuhMk f. 28-39(þw¢ðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt). [tÿ Lkûkºk :rðþk¾k f. 13-11 MkwÄe ÃkAeyLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 07-42MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k(h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.).

fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : Ä]rík f. 24-22 MkwÄe ÃkAe þq¤.rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k. íkuhMk ríkrÚkLkku ûkÞAu. ®ðAwzku f. 7-42Úke þY. MkkÞLk {fhhkrþ{kt MkqÞo f. 11-01Úke. *¾økku÷eÞ W¥khkÞý yLku rþrþh ÉíkwþY. yÞLk ÃkwÛÞfk¤ f. 11-01ÚkeMkqÞkoMík MkwÄe. * hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt MkkihÃkku»k {kMk þY. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uzqík¼kEykuyu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt rðrðÄyð÷kufLk ÷uðk {kxu yksLkku rËðMkyLkwfq¤ Au. íkuLke yMkh çkkøkkÞík-rþÞk¤wÃkkf WÃkh LkkUÄÃkkºk heíku yLkw¼ðkÞ Au.hknwfk÷ :rËðMku f.13-30Úke 15-00

«Ëku»k, ííkuhMk ûûkÞríkrÚk, MMkkÞLk {{fh{ktMkqÞo, WW¥khkÞý-rrþrþh ÉÉíkw þþY

PGVCL îkhk ÷kuf yËk÷Œ{kt18.Ãk0 ÷k¾ ð‚w÷ðk{kt ykÔÞkt

rºkðuýe Mktøk{fkÞo¢{ ÞkuòÞk

MkwhuLÿLkøkh : ©e{k¤e çkúkñýMk{ks îkhk íkksuíkh{kt íkusMðerðãkÚkeoykuLkku Ãkkheíkku»kef yLkuMLkun r{÷Lk fkÞo¢{ MkrníkLkktrºkrðÄ fkÞo¢{ ytíkøkoík rºkðuýeMktøk{ fkÞo¢{ MkwhuLÿLkøkh{ktÞkuòÞku níkku. MktMÚkkLkkt «{w¾rþhe»k¼kE ykuÍk, hk{LkkhkÞý¼kE Ëðu, rLk÷uþ¼kE rºkðuËe,h{uþ¼kE rºkðuËe, ÷¾íkh fkuxoLkktss, {rn÷k «{w¾ rÃkLkkfeLkçkuLkrºkðuËe, LkeíkkçkuLk rºkðuËeyuðfíkÔÞ ykÃkeLku h7 sux÷k íkusMðerðãkÚkeoykuLku ÃkwhMfkh ykÃkeLkuMkL{kLkeík fhkÞk níkk. fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk {tºke LkhuLÿ¼kErºkðuËe, søkËeþ¼kE þwf÷ Mkrník©e{k¤e çkúkñý Mk{ksLkkt MkÇÞkuyusnu{ík WXkðe níke.

(Vkuxku : hksuþ Ãkxu÷)

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 111