8-2-2011 zalavad

2
MkwhuLÿLkøkh, íkk.7 ðZðký íkk÷wfkLkkt fuhk¤k økk{Lkk ÃkkËh{kt økík íkk.3 Vuçkúw.Lke çkÃkkuhu ÷kune Lkeíkhíke nk÷ík{kt ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykððkLke ½xLkkyu [f[kh {[kðe ËeÄe níke. yk çkLkkðLkkt Ãkkt[ rËðMk çkkË Ãkku÷eMku yk «fhý{kt níÞk ÚkÞkLkwt íkÃkkMkLkkt ytíku ònuh fhíkk ðÄw yuf ð¾ík Mk{k[khku «rMkæÄ fhðk{kt MktËuþ yøkúuMkh hÌkw Au. yk MkLkMkLkkxe sLkf ½xLkkLke Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh LkkLkk fuhk¤k økk{Lkk ÃkkËh{kt økík íkk.3 Vuçkúw.Lku çkÃkkuhuLkkt Mk{Þu hksw¼kE hkXkuz (W.ð.hÃk) Lkk{Lkk ÞwðfLke níÞkLke ykþtfk MkkÚku ÷kþ {¤e ykðe níke. yk ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku Íeýðx ¼he íkÃkkMkLkkt ytíku Ãkkt[{kt rËðMku ÃkzËku ô[fkíkk yk çkLkkðLke ÃkkA¤ níÞk fhkE nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. yk çkLkkðLkkt VrhÞkËe ¼wÃkíkrMktn òuY¼k hkXkuz (hu.¾khðkLke Ãkku¤,ðZðký) Lkkt LkkLkk ¼kEyu MktsÞrMktn ËkShksrMktn Mkku÷tfe (hu.LkkLkk fuhk¤k) Lku ¼wÃkíkrMktnLkkt {kMkeLkkt rËfhk ¼kE økw{kLkrMktnLku WæÄkh rzÍ÷ Ãkwhe ykÃkðkLkwt fÌkw níkw. Ãkhtíkw MktsÞrMktn Mkku÷tfeyu økw{kLkrMktnLku rzÍ÷ Ãkwhe ykÃkðkLke Lkk Ãkkze níke. su {k{÷u íkk.3 Vuçkúw.Lkk hkus fuhk¤k çkMk MxuLz ÃkkMku {]íkf hksw¼kE hkXkuz yLku MktsÞrMktn Mkku÷tfe ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níkw. sÃkkÍÃke{kt W~fuhkE økÞu÷k MktsÞrMktnu ík÷ðkhLkku ½k hksw¼kE hkXkuzLku {kheLku {kuík rLkÃkòðeLku LkkMke AqxÞk níkk. yk{ LkkLkk fuhk¤k ÃkkMku EòøkúMík nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykððkLkku çkLkkð níÞk{kt ÃkrhÛkBÞku níkku. Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkutÄe LkkMke Aqxu÷ níÞkhk MktsÞrMktn Mkku÷tfeLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. çke.S.¼è [÷kðe hÌkk Au. MkwhuLÿLkøkh, íkk.7 Ík÷kðkz{kt [kuxe÷k yLku Ãkkxze Lk.Ãkk. [qtxýe ykøkk{e íkk.h0 Vuçkúw.Lkkt hkus ÞkuòLkkh Au. yk Mkt˼uo Mkt¼rðík W{uËðkhku {kxu þrLkðkhu Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ níke. sÞkhu Mkku{ðkhu Vku{o [fkMkýeLkk ytíke{ rËðMku Ãkkxze Ãkkr÷fk{kt ¼hkÞu÷ 91 Ãkife Ãk6 W{uËðkhe Ãkºkku {kLÞ hÌkk níkk.sÞkhu [kuxe÷k{kt 87 Ãkife ÃkÃk W{uËðkhe Ãkºkku {kLÞ hÌkk níkk. yk{ [kuxe÷k yLku Ãkkxze{kt [qtxýe Þkusðk íktºkyu ík{k{ íkiÞkheykuLku ytíke{ ykuÃk ykÃke ËeÄku Au. hksÞLke MkkÚkku MkkÚk Ík÷kðkzLkkt [kuxe÷k yLku Ãkkxze Lk.Ãkk.Lke fw÷ 4h çkuXfku {kxu ¼ksÃk, fkutøkúuMk, yuLkMkeÃke, rþðMkuLkk yLku yÃkûk W{uËðkhkuyu [qtxýe støk{kt ÍqfkÔÞwt Au íÞkhu Ãkkxze yLku [kuxe÷k{kt ¼ksÃk yLku fkutøkúuMk Ãkûk{kt rxfex Vk¤ðýe {wÆu rððkË AuzkÞku níkku. çktLku Ãkkr÷fk{kt þrLkðkhu Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ níke. Mkku{ðkhu W{uËðkhe Ãkºkf [fkMkýeLkkt ytíku Ãkkxze{kt 91 Ãkife Ãk6 W{uËðkhe Ãkºkku {kLÞ hÌkk níkk. sÞkhu 3Ãk W{uËðkhe Ãkºkku hÆ ÚkÞk níkk. [kuxe÷k Ãkkr÷fk{kt 87 W{uËðkhe Ãkºkfku Ãkife ÃkÃk W{uËðkhe Ãkºkku {kLÞ hÌkk níkk. yLku 3h W{uËðkhe Ãkºkku hÆ ÚkÞk níkk. Ãkkxze yLku [kuxe÷k Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt Eðeyu{ {þeLk Úkfe {íkËkLk ÚkLkkh Au.sÞkhu [kuxe÷k Ãkkr÷fkLke [qtxýe Mk{Þu rhxLkoLkªøk ykurVMkh íkhefu ze.su.òzuò Vhs çkòðþu. sÞkhu Ãkkxze{kt ðkÞ.Ãke.òu»ke Vhs çkòðLkkh Au. íku{s Mk{økú [qtxýeLkkt {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe íkhefu yLkwÃk{fw{kh sðkçkËkhe ðnLk fhLkkh Au. [kuxe÷k yLku Ãkkxze Ãkkr÷fk{kt yøkk{e íkk.h0 Vuçkúw.Lkkt hkus [qtxýeLkku çkwtøkeÞku VqtfkÞku Au íÞkhu [kuxe÷k Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt Mkíkík çkeò ð»kuo Ãký rþðMkuLkkyu çkeò ð»kuo Ãkkr÷fk ðkuzo Lkt.3 {kt 3 W{uËðkhku, ðkuzo Lkt.Ãk {kt h W{uËðkhku, yLku ðkuzo Lkt.7 {kt 3 W{uËðkhkuLku W¼k hk¾e [qtxýe støk{kt ÍqfkÔÞw Au. CMYK CMYK {tøk¤ðkh, íkk. 8-2-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk{kt íkk.7 Vuçkúw.Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu [eV ykurVMkh fuíkLk¼kE ðkLkkýe, «{w¾ Ãke.ze.hkXkuz, WÃk«{w¾ sMkw¼k Ík÷kLke yæÞûkíkk{kt sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf ÞkuòE níke. yk çkuXf{kt rðhkuÄ ÃkûkLkkt MkÇÞkuyu ðkufykWx fÞko çkkË 10 {eLkex{kt s yøkkWLke çkuXf{kt ÚkÞu÷ «kuMkuzªøkLku çknk÷e yÃkkE níke. sÞkhu Lkðk ÃkkEÃk ÷kELkLkkt ytËksu Y.3 ÷k¾ 7h nòh, ðkuzo Lkt.h {kt ytËksu Y.1.70 ÷k¾Lkkt hMíkk, ðkuzo Lkt.3 {kt ytËksu Y.h.Ãk0 ÷k¾Lkkt hMíkk, ðkuzo Lkt.4 {kt ytËksu Y.h.Ãk0 ÷k¾Lkkt hMíkk, ðkuzo Lkt.Ãk {kt ytËksu Y.1.7h ÷k¾Lkkt hMíkk yk WÃkhktík òuhkðhLkøkh, híkLkÃkh MkrníkLkkt swËk-swËk rðMíkkhku{kt ytËksu Y.6.7Ãk ÷k¾Lkkt hMíkkLkkt fk{kuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. sÞkhu þnuhLkk swËk-swËk ðkuzo rðMíkkhku{kt hMíkkLkkt ÷k¾ku YrÃkÞkLkk zÙuMkªøk fk{kuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. yk{ rðhkuÄ Ãkûk-¼ksÃkLkkt MkËMÞkuyu çkuXf{ktÚke ðkufykWx fÞko çkkË 10 {eLkex{kt sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf ykxkuÃke ÷uðkE níke. yk çkuXf{kt Ãkkr÷fkLkkt fw÷ 4h MkÇÞku Ãkife fkutøkúuMkLkkt 17 yLku ¼ksÃkLkkt 14 MkÇÞku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. znku¤wt yLku yrLkÞr{ík ÃkkýeLkk rðíkhýLkk {wÆu Ãkkr÷fkLke Mk¼k{kt rðÃkûku Ãkz½ku Ãkzâku MkwhuLÿLkøkh, íkk.7 MkwhuLÿLkøkh LkøkhÃkkr÷fk sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf ÞkuòE níke.su{kt rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃkLkkt MkËMÞkuyu Ãkkýe znku¤w yLku yrLkÞr{ík rðíkhý fhðk yLku ¼ú»xk[khLkkt {k{÷u ykðuËLkÃkºk ykÃkðk {k{÷u fkutøkúuMkLkkt ykøkuðkLkku MkkÚku [f{f Íhíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk {k{÷u ¼ksÃk rðhkuÄ ÃkûkLkkt MkËMÞkuyu çkuXf AkuzeLku f÷ufxh f[uheyu hsqykík yÚkuo ÄMke síkk ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. Mk¼k Ëkçk ðkuzo Lkt yufLkk MkÇÞ yLku fr{xeLkk [uh{uLk yrLkÁæÄ®Mkn Ík÷kyu hkSLkk{wt ½he Ëuíkk þnuhLkk hksfkhý{kt økh{e ykðe . hksfkhý ¼ksÃk MkÇÞkuLkkt ðkufykWx çkkË 10 r{rLkx{kt Mk¼k Mk{uxkE ! : ÃkMktËøke Mkr{íkeLkk [uh{uLkLkwt hkSLkk{wt MkwhuLÿLkøkh, íkk.7 Ík÷kðkz{kt íkksuíkh{kt rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze Ëhr{ÞkLk Ãkkxze íkk÷wfkLkkt ͪÍwðkzk-Mkwhu÷ økk{u ykðu÷ {trËhku{kt íkMfhkuyu ºkkxfe {wøkx, MkktZze, {kíkkSLkkt yk¼w»kýku MkrníkLke swËe-swËe sýMkkuLke [kuhe fÞkoLkkt çkLkkðkuLke þkne nsw MkqfkE LkÚke íÞkt ÷¾íkh íkk÷wfkLkkt {kuZðkýk økk{Lkk hk{S {trËh{kt íkk.4 Vuçkúw.Lkkt hkus íkMfhkuyu {trËhLkkt íkk¤k íkkuze swËe-swËe {qríkoLkkt yk¼w»kýku,{wøkxku Mkrník h rf.økúk. [ktËe MkrníkLkkt {wÆk{k÷ ytËksu rft.1.18 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fheLku ÷¾íkh Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh VUfÞku Au. ÷¾íkh íkk÷wfkLkkt {kuZðkýk økk{u ykðu÷ hk{S {trËh{kt íkk.4 Vuçkúw.Lke hkºku {trËhLkkt íkk¤k íkkuze «ðuþ fhe swËk-swËk ºký {trËhkuLkkt yk¼w»kýku, {wøkxku, MkkuLkkLke LkÚk, h rf.økúk.[ktËe Mkrník ytËksu Y.1.18 ÷k¾Lke {¥kkLkku nkÚkVuhku fheLku hkºkeLkkt ytÄkhk{kt LkkMke AqxÞk níkk. yk{ {kuZðkýkLkkt hk{S {trËh{kt íkMfhkuyu ºkkxfe [kuhe fÞkoLke ½xLkkLkkt Mk{k[kh ðkÞw ðuøku Vu÷kíkk ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðe Ãkwòhe ¼híkËkMk hk{ËkMk ÷ûkheyu VrhÞkË LkkutÄkðe Au. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk EL[kso Ãke.yuMk.ykE. Mke.Ãke.MkkËeÞk [÷kðe hÌkk Au. n¤ðË,íkk.7 hkßÞ¼h{kt Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. ðesrçk÷Lke ÃkXkýe W½hkýe fhðk{kt ÃkkÄhðe Lkeðze Au Ãkhtíkw ð»kkuo sqLkk ðesðkÞhku íkÚkk sqLkk ðes¤eLkk WÃkfhýku çkË÷kðku xkE{ LkÚke. íÞkhu n¤ðËLkk hkíkk¼uh økk{u þk¤kyu síke yuf çkk¤fe WÃkh Sðtík ðesðkÞh íkqxe Ãkzíkk ðesþkuxoLkk fkhýu çkk¤feLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. n¤ðË ÃktÚkf{kt Ãke.S.ðe.Mke.yu÷ îkhk íkksuíkh{kt Lkðk ðes fLkufþLkku {kxu fhkuzkuLke ykðf Q¼e fhe ÷eÄe Au Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au. n¤ðËLkk hkíkk¼uh økk{u Mkðkhu Mkkík ðkøku økk{Lkk h{uþ¼kE fku¤eLke çkeò LktçkhLke Ëefhe ®sn÷çkuLk ÃkkuíkkLkk ½huÚke þk¤kyu sðk LkeféÞk níkk. økk{Lke çkòh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk yufkyuf Sðtík ðesðkÞh íkqxe ®sf÷çkuLkLkk {kÚku Ãkzíkk ®sf÷çkuLkLku þkuxo ÷køÞku níkku. íkkífkr÷f økúk{sLkku íkÚkk íkuLkk fwxwtçkesLkku ¼uøkk ÚkE síkkt íkuýeLku íkkífkr÷f nkìÂMÃkx÷ ÷E sðkíkk nkìÂMÃkx÷ ÃknkU[u íku Ãknu÷k s íkuLkk «ký Qze økÞk níkk. Äku. 4{kt yÇÞkMk fhíke yLku {sqhe fk{ fhíkk h{uþ¼kE fku¤eLke çkeò LktçkhLke Ëefhe ®sf÷ ¼ýðk{kt ¾qçk s nkUrþÞkh níke. ½xLkkLke òý økúkBÞsLkku íkÚkk ykswçkkswLkk hneþkuLku Úkíkk ÷kufku h{uþ¼kE fku¤eLkk ½uh W{xe Ãkzâk níkk. ½kuzk Aqxâk çkkË íkçku÷kLku íkk¤wt ykÃkðk suðku ½kx Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk yrÄfkheyku îkhk òuðk {éÞku nkuÞ íku{ þkuxoMkŠfxÚke çkk¤kLkk {kuík çkkË [hkzðk f[uheLkku Ãke.S.ðe.Mke.yu÷ MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. ssorhík ðesðkÞh íkqxe Ãkzíkkt þk¤kyu síke çkk¤feLkwt {kuík n¤ðËLkk hkíkk¼uh økk{u ðesðkÞh íkqxíkk 1Lkwt {kuík {kuZðkýkLkkt {trËh{kt íkMfhku ºkkxfÞk: 1.18÷k¾Lke [kuhe MkwhuLÿLkøkh:Ãkkxze íkk÷wfkLkk ykËheÞkýk ÃkkMku ykðu÷ Lk{oËk fuLkk÷ ÃkhÚke íkk.6 Vuçkúw.Lkkt hkus xÙufxh WÃkh MktøkeíkkçkuLk fkuËh¼kE çkuMkeLku sE hne níke. íÞkhu xÙufxhLkkt [k÷fu y[kLkf çkúuf ÷økkðíkk çkk¤fe MkøkeíkkçkuLk Lke[u Ãkxfkíkk íkuLkk WÃkhÚke xÙufxhLkwt {kuxwt Ône÷ Vhe ð¤íkk MktøkeíkkçkuLkLkwt f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níkw. rðhkuÄ ÃkûkLkkt MkËMÞku f÷ufxh f[uheyu ÄMke økÞk 0Ãkkr÷fk f[uhe ¾kíku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf Ãkqðuo rðhkuÄ ÃkûkLkk MkËMÞkuyu yrLkÞ{eík yLku znku¤w Ãkkýe rðíkhý fhðkLkkt {k{÷u íku{s yøkkW Mke.Mke. hkuz yLku hksÞ fûkkLkkt æðsðtËLk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fk îkhk rhLkkuðuþLk, MkVkE MkrníkLke fk{økehe ÃkkA¤ fhðk{kt ykðu÷ ¾[o{kt ¼ú»xk[kh yk[khkÞku nkuðkLke hkð MkkÚku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk W¼k Úkíkkt fkutøkúuMkLkkt fkhkuçkkhe Mkr{íkeLkkt [uh{uLk ¼wÃkíkrMktn hkXkuz yLku rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkk ze.fu.Ík÷k, ELËw¼k yLku ò{k¼kE ðå[u [f{f Íhíkk Ãkkr÷fk{kt Ëufkhku {[e síkk ¼ksÃkLkkt MkËMÞkuyu ðkufykWx fheLku f÷ufxh f[uheyu ÄMke sE yk {k{÷u f÷ufxh yLkwÃk{fw{khLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe hkuøk[k¤kLku fkçkw{kt ÷uðk íku{s ¼ú»xk[kh suðe çkkçkíkku{kt íkxMÚk íkÃkkMk nkÚk Ähðk hswykík fhíkk Ãkkr÷fk ðíkwo{kt økh{kðku ÔÞkÃke økÞku níkku.t yøkkW Mðrýo{ økwshkík ytíkøkoík hksÞ fûkkLkkt fkÞo¢{{kt fhu÷ ¾[o{kt yLku þnuh{kt swËk-swËk rðMíkkh{kt fhðk{kt ykðu÷ Mke.Mke. hkuz{kt ¼ú»xk[kh yk[khkÞku nkuðkLkkt {wÆk MkkÚku ÷ur¾ík{kt [eV ykurVMkh fuíkLk¼kE ðkLkkýeLku çkuXf Ãkqðuos ykðuËLkÃkºk ÃkkXððkLke ðkík Auzíkk Ãkkr÷fkLkkt fkhkuçkkhe [uh{uLk ¼wÃkíkrMktn hkXkuz yLku rðhkuÄ ÃkûkLkkt ELËw¼k, ò{k¼kE, ze.fu.Ík÷k, ¼kMfh¼kE MkrníkLkkt MkËMÞku ðå[u [f{f Íhðk MkkÚku økh{kðku ÔÞkÃke økÞku níkku. yk {k{÷u ¼ksÃkLkkt MkËMÞkuyu ðkufykWx fheLku çkuXf Akuze ËeÄe níke. yøkkW fhu÷ ¾[o{kt ¼ú»xk[khLke ðkík Auzkíkk økh{kðku ¼ksÃkLkkt rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkk ze.fu.Ík÷k, ELËw¼k hkýk, ò{k¼kE økheÞk, ¼kMfh¼kE, ¼kðuþ¼kE MkrníkLkkykuyu þnuh{kt íkkutíkeøk Ãkkýe fhLkkt ðÄkhk çkkË Ãký AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke znku¤w yLku yrLkÞ{eík ÃkkýeLkwt rðíkhý Úkíkkt ÷kufkuLku nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au. yLku þnuhLke ytËksu 3 ÷k¾ sLkíkk{kt f{¤kLkkt hkuøkLkku nkW W¼ku ÚkÞku Au íÞkhu Ãkkr÷fk íktºkyu þnuhesLkkuLkkt ykhkuøÞLke Ëhfkh ÷eÄe LkÚke. znku¤w-yLkeÞ{eík Ãkkýe rðíkhý {k{÷u Ëufkhku [kuxe÷k{kt ÃkÃk yLku Ãkkxze{kt Ãk6 W{uËðkhe Ãkºkku {kLÞ hÌkk [kurx÷k-Ãkkxze Lkøkh Ãkk.Lkkt 111 W{uËðkhkuyu [qtxýe støk{kt ÍqfkÔÞwt Ãkkt[ rËðMkLke íkÃkkMk çkkË Ãkku÷eMku ònuh fÞwO ÞwðfLke níÞk fhe LkkLkk fuhk¤k ÃkkMku VUfe ËuðkE xÙufxhLkkt Ône÷{kt ykðe síkk çkk¤feLkwt {kuík ¼ksÃkLkku Mk¼k{ktÚke ðkufykWx (Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

Upload: kunal-pandya

Post on 28-Mar-2016

242 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Ãkkt[ rËðMkLke íkÃkkMk çkkË Ãkku÷eMku ònuh fÞwO CMYK CMYK {tøk¤ðkh, íkk. 8-2-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk Ãkkr÷fkLkkt fw÷ 4h MkÇÞku Ãkife fkutøkúuMkLkkt 17 yLku ¼ksÃkLkkt 14 MkÇÞku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. MkËMÞkuyu çkuXf{ktÚke ðkufykWx fÞko çkkË 10 {eLkex{kt sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf ykxkuÃke ÷uðkE níke. yk çkuXf{kt (Vkuxku : ËuðS ¼hðkz) MkwhuLÿLkøkh, íkk.7

TRANSCRIPT

Page 1: 8-2-2011 Zalavad

MkwhuLÿLkøkh, íkk.7ðZðký íkk÷wfkLkkt fuhk¤k

økk{Lkk ÃkkËh{kt økík íkk.3 Vuçkúw.LkeçkÃkkuhu ÷kune Lkeíkhíke nk÷ík{ktÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykððkLke½xLkkyu [f[kh {[kðe ËeÄe níke.yk çkLkkðLkkt Ãkkt[ rËðMk çkkËÃkku÷eMku yk «fhý{kt níÞk ÚkÞkLkwtíkÃkkMkLkkt ytíku ònuh fhíkk ðÄw yufð¾ík Mk{k[khku «rMkæÄ fhðk{ktMktËuþ yøkúuMkh hÌkw Au. yk

MkLkMkLkkxe sLkf ½xLkkLke Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkhLkkLkk fuhk¤k økk{Lkk ÃkkËh{kt økíkíkk.3 Vuçkúw.Lku çkÃkkuhuLkkt Mk{Þuhksw¼kE hkXkuz (W.ð.hÃk) Lkk{LkkÞwðfLke níÞkLke ykþtfk MkkÚku ÷kþ{¤e ykðe níke. yk ½xLkk çkkËÃkku÷eMku Íeýðx ¼he íkÃkkMkLkkt ytíkuÃkkt[{kt rËðMku ÃkzËku ô[fkíkk ykçkLkkðLke ÃkkA¤ níÞk fhkE nkuðkLkwt¾w÷ðk ÃkkBÞw Au.

yk çkLkkðLkkt VrhÞkËe¼wÃkíkrMktn òuY¼k hkXkuz(hu.¾khðkLke Ãkku¤,ðZðký) LkktLkkLkk ¼kEyu MktsÞrMktnËkShksrMktn Mkku÷tfe (hu.LkkLkkfuhk¤k) Lku ¼wÃkíkrMktnLkkt {kMkeLkktrËfhk ¼kE økw{kLkrMktnLku WæÄkhrzÍ÷ Ãkwhe ykÃkðkLkwt fÌkw níkw. ÃkhtíkwMktsÞrMktn Mkku÷tfeyu økw{kLkrMktnLkurzÍ÷ Ãkwhe ykÃkðkLke Lkk Ãkkze níke.su {k{÷u íkk.3 Vuçkúw.Lkk hkus fuhk¤kçkMk MxuLz ÃkkMku {]íkf hksw¼kEhkXkuz yLku MktsÞrMktn Mkku÷tfe ðå[uWøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níkw.sÃkkÍÃke{kt W~fuhkE økÞu÷kMktsÞrMktnu ík÷ðkhLkku ½k hksw¼kEhkXkuzLku {kheLku {kuík rLkÃkòðeLkuLkkMke AqxÞk níkk. yk{ LkkLkkfuhk¤k ÃkkMku EòøkúMík nk÷ík{kt ÷kþ{¤e ykððkLkku çkLkkð níÞk{ktÃkrhÛkBÞku níkku. Ãkku÷eMku níÞkLkkuøkwLkku LkkutÄe LkkMke Aqxu÷ níÞkhk

MktsÞrMktn Mkku÷tfeLkuÍzÃke Ãkkzðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. ykçkLkkðLke ðÄw íkÃkkMkà k e . y u M k . y k E .çke.S.¼è [÷kðehÌkk Au.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.7Ík÷kðkz{kt [kuxe÷k yLku Ãkkxze

Lk.Ãkk. [qtxýe ykøkk{e íkk.h0 Vuçkúw.Lkkthkus ÞkuòLkkh Au. yk Mkt˼uo Mkt¼rðíkW{uËðkhku {kxu þrLkðkhu Vku{o ¼hðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾ níke. sÞkhu Mkku{ðkhu Vku{o[fkMkýeLkk ytíke{ rËðMku ÃkkxzeÃkkr÷fk{kt ¼hkÞu÷ 91 Ãkife Ãk6W{uËðkhe Ãkºkku {kLÞ hÌkk níkk.sÞkhu[kuxe÷k{kt 87 Ãkife ÃkÃk W{uËðkhe Ãkºkku{kLÞ hÌkk níkk. yk{ [kuxe÷k yLkuÃkkxze{kt [qtxýe Þkusðk íktºkyu ík{k{íkiÞkheykuLku ytíke{ ykuÃk ykÃke ËeÄku Au.

hksÞLke MkkÚkku MkkÚk Ík÷kðkzLkkt[kuxe÷k yLku Ãkkxze Lk.Ãkk.Lke fw÷ 4hçkuXfku {kxu ¼ksÃk, fkutøkúuMk, yuLkMkeÃke,rþðMkuLkk yLku yÃkûk W{uËðkhkuyu [qtxýestøk{kt ÍqfkÔÞwt Au íÞkhu Ãkkxze yLku[kuxe÷k{kt ¼ksÃk yLku fkutøkúuMk Ãkûk{ktrxfex Vk¤ðýe {wÆu rððkË AuzkÞku níkku.çktLku Ãkkr÷fk{kt þrLkðkhu Vku{o ¼hðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾ níke. Mkku{ðkhu W{uËðkheÃkºkf [fkMkýeLkkt ytíku Ãkkxze{kt 91 ÃkifeÃk6 W{uËðkhe Ãkºkku {kLÞ hÌkk níkk.

sÞkhu 3Ãk W{uËðkhe Ãkºkku hÆ ÚkÞk níkk.[kuxe÷k Ãkkr÷fk{kt 87 W{uËðkhe ÃkºkfkuÃkife ÃkÃk W{uËðkhe Ãkºkku {kLÞ hÌkk níkk.yLku 3h W{uËðkhe Ãkºkku hÆ ÚkÞk níkk.Ãkkxze yLku [kuxe÷k Ãkkr÷fkLke [qtxýe{ktEðeyu{ {þeLk Úkfe {íkËkLk ÚkLkkhAu.sÞkhu [kuxe÷k Ãkkr÷fkLke [qtxýe Mk{ÞurhxLkoLkªøk ykurVMkh íkhefu ze.su.òzuòVhs çkòðþu. sÞkhu Ãkkxze{ktðkÞ.Ãke.òu»ke Vhs çkòðLkkh Au. íku{sMk{økú [qtxýeLkkt {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe

íkhefu yLkwÃk{fw{kh sðkçkËkhe ðnLkfhLkkh Au.

[kuxe÷k yLku Ãkkxze Ãkkr÷fk{ktyøkk{e íkk.h0 Vuçkúw.Lkkt hkus [qtxýeLkkuçkw tøkeÞku VqtfkÞku Au íÞkhu [kuxe÷kÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt Mkíkík çkeò ð»kuo ÃkýrþðMkuLkkyu çkeò ð»kuo Ãkkr÷fk ðkuzo Lkt.3{kt 3 W{uËðkhku, ðkuzo Lkt.Ãk {kt hW{uËðkhku, yLku ðkuzo Lkt.7 {kt 3W{uËðkhkuLku W¼k hk¾e [qtxýe støk{ktÍqfkÔÞw Au.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 8-2-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk{kt íkk.7 Vuçkúw.LkuMkku{ðkhu çkÃkkuhu [eV ykurVMkh fuíkLk¼kEðkLkkýe, «{w¾ Ãke.ze.hkXkuz, WÃk«{w¾sMkw¼k Ík÷kLke yæÞûkíkk{kt sLkh÷çkkuzoLke çkuXf ÞkuòE níke. yk çkuXf{ktrðhkuÄ ÃkûkLkkt MkÇÞkuyu ðkufykWx fÞkoçkkË 10 {eLkex{kt s yøkkWLke çkuXf{ktÚkÞu÷ «kuMkuzªøkLku çknk÷e yÃkkE níke.sÞkhu Lkðk ÃkkEÃk ÷kELkLkkt ytËksu Y.3÷k¾ 7h nòh, ðkuzo Lkt.h {kt ytËksuY.1.70 ÷k¾Lkkt hMíkk, ðkuzo Lkt.3 {ktytËksu Y.h.Ãk0 ÷k¾Lkkt hMíkk, ðkuzoLkt.4 {kt ytËksu Y.h.Ãk0 ÷k¾Lkkt hMíkk,ðkuzo Lkt.Ãk {kt ytËksu Y.1.7h ÷k¾LkkthMíkk yk WÃkhktík òuhkðhLkøkh, híkLkÃkh

MkrníkLkkt swËk-swËk rðMíkkhku{kt ytËksuY.6.7Ãk ÷k¾Lkkt hMíkkLkkt fk{kuLku çknk÷eykÃkðk{kt ykðe níke.

sÞkhu þnuhLkk swËk-swËk ðkuzorðMíkkhku{kt hMíkkLkkt ÷k¾ku YrÃkÞkLkkzÙuMkªøk fk{kuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðeníke. yk{ rðhkuÄ Ãkûk-¼ksÃkLkkt

MkËMÞkuyu çkuXf{ktÚke ðkufykWx fÞko çkkË10 {eLkex{kt sLkh÷ çkkuzoLke çkuXfykxkuÃke ÷uðkE níke. yk çkuXf{kt

Ãkkr÷fkLkkt fw÷ 4h MkÇÞku Ãkife fkutøkúuMkLkkt17 yLku ¼ksÃkLkkt 14 MkÇÞku WÃkrMÚkíkhÌkk níkk.

znku¤wt yLku yrLkÞr{ík ÃkkýeLkk rðíkhýLkk {wÆu Ãkkr÷fkLke Mk¼k{kt rðÃkûku Ãkz½ku Ãkzâku

MkwhuLÿLkøkh, íkk.7

MkwhuLÿLkøkh LkøkhÃkkr÷fk sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf ÞkuòE níke.su{kt rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃkLkkt MkËMÞkuyu Ãkkýeznku¤w yLku yrLkÞr{ík rðíkhý fhðk yLku ¼ú»xk[khLkkt {k{÷u ykðuËLkÃkºk ykÃkðk {k{÷u fkutøkúuMkLkkt ykøkuðkLkku

MkkÚku [f{f Íhíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk {k{÷u ¼ksÃk rðhkuÄ ÃkûkLkkt MkËMÞkuyu çkuXf AkuzeLku f÷ufxhf[uheyu hsqykík yÚkuo ÄMke síkk ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. Mk¼k Ëkçk ðkuzo Lkt yufLkk MkÇÞ yLku fr{xeLkk[uh{uLk yrLkÁæÄ®Mkn Ík÷kyu hkSLkk{wt ½he Ëuíkk þnuhLkk hksfkhý{kt økh{e ykðe .

hksfkhý ¼ksÃk MkÇÞkuLkkt ðkufykWx çkkË 10 r{rLkx{kt Mk¼k Mk{uxkE ! : ÃkMktËøke Mkr{íkeLkk [uh{uLkLkwt hkSLkk{wt

MkwhuLÿLkøkh, íkk.7

Ík÷kðkz{kt íkksuíkh{ktrþÞk¤kLke fzfzíke Xtze Ëhr{ÞkLkÃkkxze íkk÷wfkLkkt ͪÍwðkzk-Mkwhu÷økk{u ykðu÷ {trËhku{kt íkMfhkuyuºkkxfe {wøkx, MkktZze, {kíkkSLkktyk¼w»kýku MkrníkLke swËe-swËesýMkkuLke [kuhe fÞkoLkkt çkLkkðkuLkeþkne nsw MkqfkE LkÚke

íÞkt ÷¾íkh íkk÷wfkLkkt {kuZðkýkøkk{Lkk hk{S {trËh{kt íkk.4Vuçkúw.Lkkt hkus íkMfhkuyu {trËhLkktíkk¤k íkkuze swËe-swËe {qríkoLkktyk¼w»kýku,{wøkxku Mkrník h rf.økúk.[ktËe MkrníkLkkt {wÆk{k÷ ytËksurft.1.18 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhefheLku ÷¾íkh Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh

VUfÞku Au. ÷¾íkh íkk÷wfkLkkt{kuZðkýk økk{u ykðu÷ hk{S{trËh{kt íkk.4 Vuçkúw.Lke hkºku {trËhLkktíkk¤k íkkuze «ðuþ fhe swËk-swËk ºký{trËhkuLkkt yk¼w»kýku, {wøkxku,MkkuLkkLke LkÚk, h rf.økúk.[ktËe MkrníkytËksu Y.1.18 ÷k¾Lke {¥kkLkkunkÚkVuhku fheLku hkºkeLkkt ytÄkhk{ktLkkMke AqxÞk níkk. yk{ {kuZðkýkLkkthk{S {trËh{kt íkMfhkuyu ºkkxfe[kuhe fÞkoLke ½xLkkLkkt Mk{k[kh ðkÞwðuøku Vu÷kíkk ÃktÚkf{kt [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðe Ãkwòhe¼híkËkMk hk{ËkMk ÷ûkheyuVrhÞkË LkkutÄkðe Au. çkLkkðLke ðÄwíkÃkkMk EL[kso Ãke.yuMk.ykE.Mke.Ãke.MkkËeÞk [÷kðe hÌkk Au.

n¤ðË,íkk.7

hkßÞ¼h{kt Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.ðesrçk÷Lke ÃkXkýe W½hkýe fhðk{ktÃkkÄhðe Lkeðze Au Ãkhtíkw ð»kkuo sqLkkðesðkÞhku íkÚkk sqLkk ðes¤eLkkWÃkfhýku çkË÷kðku xkE{ LkÚke. íÞkhun¤ðËLkk hkíkk¼uh økk{u þk¤kyu síkeyuf çkk¤fe WÃkh Sðtík ðesðkÞh íkqxeÃkzíkk ðesþkuxoLkk fkhýu çkk¤feLkwt {]íÞwÚkÞwt níkwt.

n¤ðË ÃktÚkf{kt Ãke.S.ðe.Mke.yu÷îkhk íkksuíkh{kt Lkðk ðes fLkufþLkku{kxu fhkuzkuLke ykðf Q¼e fhe ÷eÄeAu Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkk økúkBÞ

rðMíkkhku{kt ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au.n¤ðËLkk hkíkk¼uh økk{u Mkðkhu Mkkíkðkøku økk{Lkk h{uþ¼kE fku¤eLke çkeòLktçkhLke Ëefhe ®sn÷çkuLk ÃkkuíkkLkk½huÚke þk¤kyu sðk LkeféÞk níkk.økk{Lke çkòh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkníkk.

íku Ëhr{ÞkLk yufkyuf SðtíkðesðkÞh íkqxe ®sf÷çkuLkLkk {kÚku Ãkzíkk®sf÷çkuLkLku þkuxo ÷køÞku níkku.íkkífkr÷f økúk{sLkku íkÚkk íkuLkkfwxwtçkesLkku ¼uøkk ÚkE síkkt íkuýeLkuíkkífkr÷f nkìÂMÃkx÷ ÷E sðkíkknkìÂMÃkx÷ ÃknkU[u íku Ãknu÷k s íkuLkk «ký

Qze økÞk níkk. Äku. 4{kt yÇÞkMkfhíke yLku {sqhe fk{ fhíkk h{uþ¼kEfku¤eLke çkeò LktçkhLke Ëefhe ®sf÷¼ýðk{kt ¾qçk s nkUrþÞkh níke.½xLkkLke òý økúkBÞsLkku íkÚkkykswçkkswLkk hneþkuLku Úkíkk ÷kufkuh{uþ¼kE fku¤eLkk ½uh W{xe Ãkzâkníkk.

½kuzk Aqxâk çkkË íkçku÷kLku íkk¤wtykÃkðk suðku ½kx Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.LkkyrÄfkheyku îkhk òuðk {éÞku nkuÞ íku{þkuxoMkŠfxÚke çkk¤kLkk {kuík çkkË[hkzðk f[uheLkku Ãke.S.ðe.Mke.yu÷MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku.

ssorhík ðesðkÞh íkqxe Ãkzíkkt þk¤kyu síke çkk¤feLkwt {kuík

n¤ðËLkk hkíkk¼uh økk{uðesðkÞh íkqxíkk 1Lkwt {kuík

{kuZðkýkLkkt {trËh{kt íkMfhkuºkkxfÞk: 1.18÷k¾Lke [kuhe MkwhuLÿLkøkh:Ãkkxze íkk÷wfkLkk ykËheÞkýk ÃkkMku

ykðu÷ Lk{oËk fuLkk÷ ÃkhÚke íkk.6 Vuçkúw.Lkkt hkusxÙufxh WÃkh MktøkeíkkçkuLk fkuËh¼kE çkuMkeLku sE hneníke. íÞkhu xÙufxhLkkt [k÷fu y[kLkf çkúuf ÷økkðíkkçkk¤fe MkøkeíkkçkuLk Lke[u Ãkxfkíkk íkuLkk WÃkhÚkexÙufxhLkwt {kuxwt Ône÷ Vhe ð¤íkk MktøkeíkkçkuLkLkwtf{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níkw.

rðhkuÄ ÃkûkLkkt MkËMÞku f÷ufxh f[uheyu ÄMke økÞk0Ãkkr÷fk f[uhe ¾kíku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf Ãkqðuo rðhkuÄ ÃkûkLkk

MkËMÞkuyu yrLkÞ{eík yLku znku¤w Ãkkýe rðíkhý fhðkLkkt {k{÷u íku{s yøkkWMke.Mke. hkuz yLku hksÞ fûkkLkkt æðsðtËLk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fk îkhkrhLkkuðuþLk, MkVkE MkrníkLke fk{økehe ÃkkA¤ fhðk{kt ykðu÷ ¾[o{kt ¼ú»xk[khyk[khkÞku nkuðkLke hkð MkkÚku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk W¼k Úkíkkt fkuutøkúuMkLkkt fkhkuçkkheMkr{íkeLkkt [uh{uLk ¼wÃkíkrMktn hkXkuz yLku rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkk ze.fu.Ík÷k, ELËw¼kyLku ò{k¼kE ðå[u [f{f Íhíkk Ãkkr÷fk{kt Ëufkhku {[e síkk ¼ksÃkLkkt MkËMÞkuyuðkufykWx fheLku f÷ufxh f[uheyu ÄMke sE yk {k{÷u f÷ufxh yLkwÃk{fw{khLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXðe hkuøk[k¤kLku fkçkw{kt ÷uðk íku{s ¼ú»xk[kh suðe çkkçkíkku{kt íkxMÚkíkÃkkMk nkÚk Ähðk hswykík fhíkk Ãkkr÷fk ðíkwo{kt økh{kðku ÔÞkÃke økÞku níkku.t

yøkkW Mðrýo{ økwshkík ytíkøkoík hksÞ fûkkLkkt fkÞo¢{{kt fhu÷ ¾[o{kt yLkuþnuh{kt swËk-swËk rðMíkkh{kt fhðk{kt ykðu÷ Mke.Mke. hkuz{kt ¼ú»xk[kh yk[khkÞkunkuðkLkkt {wÆk MkkÚku ÷ur¾ík{kt [eV ykurVMkh fuíkLk¼kE ðkLkkýeLku çkuXf ÃkqðuosykðuËLkÃkºk ÃkkXððkLke ðkík Auzíkk Ãkkr÷fkLkkt fkhkuçkkhe [uh{uLk ¼wÃkíkrMktn hkXkuzyLku rðhkuÄ ÃkûkLkkt ELËw¼k, ò{k¼kE, ze.fu.Ík÷k, ¼kMfh¼kE MkrníkLkkt MkËMÞkuðå[u [f{f Íhðk MkkÚku økh{kðku ÔÞkÃke økÞku níkku. yk {k{÷u ¼ksÃkLkkt MkËMÞkuyuðkufykWx fheLku çkuXf Akuze ËeÄe níke.

yøkkW fhu÷ ¾[o{kt ¼ú»xk[khLke ðkík Auzkíkk økh{kðku

¼ksÃkLkkt rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkk ze.fu.Ík÷k, ELËw¼k hkýk, ò{k¼kE økheÞk,¼kMfh¼kE, ¼kðuþ¼kE MkrníkLkkykuyu þnuh{kt íkkutíkeøk Ãkkýe fhLkkt ðÄkhk çkkËÃký AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke znku¤w yLku yrLkÞ{eík ÃkkýeLkwt rðíkhý Úkíkkt ÷kufkuLkunkz{khe ðuXðe Ãkzu Au. yLku þnuhLke ytËksu 3 ÷k¾ sLkíkk{kt f{¤kLkkt hkuøkLkku nkWW¼ku ÚkÞku Au íÞkhu Ãkkr÷fk íktºkyu þnuhesLkkuLkkt ykhkuøÞLke Ëhfkh ÷eÄe LkÚke.

znku¤w-yLkeÞ{eík Ãkkýe rðíkhý {k{÷u Ëufkhku

[kuxe÷k{kt ÃkÃk yLku Ãkkxze{kt Ãk6 W{uËðkhe Ãkºkku {kLÞ hÌkk

[kurx÷k-Ãkkxze Lkøkh Ãkk.Lkkt 111W{uËðkhkuyu [qtxýe støk{kt ÍqfkÔÞwt

Ãkkt[ rËðMkLke íkÃkkMk çkkË Ãkku÷eMku ònuh fÞwO

ÞwðfLke níÞk fhe LkkLkkfuhk¤k ÃkkMku VUfe ËuðkE

xÙufxhLkkt Ône÷{kt ykðesíkk çkk¤feLkwt {kuík

¼ksÃkLkku Mk¼k{ktÚke ðkufykWx (Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

Page 2: 8-2-2011 Zalavad

CMYK Ík÷kðkz-y{ËkðkË-h

CMYK

TUESDAY, 8 FEBRUARY 2011SANDESH : AHMEDABAD 11

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.7økík hkus ÷ªçkze íkk÷wfkLkk ¾t¼÷kð

økk{Lke MkøkehkLku íku s økk{Lkk 38ð»koLkkþ¾Mku yu çkkðzw Ãkfze çkËfk{fhðkLkk EhkËu Ãkkze ËE MkøkehkLke {kíkkLku÷kfze ðzu {kh {kÞkoLke VheÞkËÃkkýþeýk Ãkku÷eMk {Úkfu Ëk¾÷ ÚkíkkLkkLkk yuðk ¾t¼÷kð økk{{kkt ¼khu¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

÷ªçkzeLkk ¾t¼÷kð økk{u hnuíke 16ð»keoÞ Mkøkehk økík hkus hkºkeLkk 8ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkuLke {kíkk MkkÚkuçkkð¤Lke fktx{kt økE níke.

íku Mk{Þu ¾t¼÷kð økk{Lkku ykhkuÃkerðê÷ nhe¼kE Mkku÷tfe W.ð.38 LkkyuçkËfk{ fhðkLkk EhkËu MkøkehkLkw çkkðzwÃkfze Ãkkze ËeÄe níke.

íÞkhu MkøkehkLke {kíkkyu rðhkuÄ fhíkkykhkuÃkeyu ÷kfze ðzu MkøkehkLke {kíkkLku{wtZ {kh {khu÷ níkkusu ytøku ÃkkýþeýkÃkku÷eMku VheÞkË fhðk{kt ykðe níke.

¾t¼÷kðLkeMkøkehkLke

AuzíkeLke VheÞkË

(¾çkhÃkºke îkhk) çkkð¤k, íkk.7

ç÷kuf nuÕÚk ykìrVMk çkkð¤k îkhkíkuLkk Mkuðk rðMíkkhLkk «k.yk.fu. fkrðXk,çkøkkuËhk, LkkLkkuËhk, økktøkzLkk økk{ku{ktÃkku÷eÞku yr¼ÞkLk íkk.23-01-11 Úke25-1-11 MkwÄe Ãkku÷eÞku hMkefhýyr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ níkwt. íkk÷wfkLkk ík{k{ økk{ku{kt yr¼ÞkLkLkkçkeò yLku ºkeò rËðMku ykhkuøÞ

f{o[kheyku yLku yLÞ f{o[kheykuLke216 íkk÷e{çkØ xe{ku îkhk 32854½hkuLke {w÷kfkík ÷ELku Ãkku÷eÞkuLke hMkeÚkeyhrûkík hnu÷k Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkk.4437 çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞku hMkeÚkeyhrûkík hnu÷k Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkk 4437çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞku ÃkeðzkðeLku hrûkíkfhkðk{kt ykÔÞk níkk. yk yr¼ÞkLkLkuMkV¤ çkLkkððk, sLkòøk]íke fu¤ððk

{kEf «[kh, ÃkkuMxh çkuLkMkorðãkÚkeoykuLke Zku÷-Lkøkkhk MkkÚkuLkehu÷eykuÚke sLkòøk]íke Q¼e fheLkuÃkku÷eÞku yr¼ÞkLk MkV¤ ÚkÞu÷ Au.

hòuzk økk{Lkk #xðkzkLkk¼êkðkzkyku{kt Ãký þqLÞÚke Ãkkt[ ð»koMkwÄeLkk çkk¤f Ãkku÷eÞkuLke hMkeÚke ðt[eíkLk hnu íku {kxuLke ½rLkc fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. hòuzk økk{Lke ÃkkMkuykðu÷k #xðkzkLkk ¼êk{kt ÍqtÃkzk{kthnu÷k Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku ç÷kufnuÕÚk ykurVMkh zkì. yÕÃkuþ økktøkkýeyuÃkku÷eÞkuLke hMkeLkk çku xeÃkk ÃkeðzkðeLkuÃkku÷eÞkuLke hMkeÚke hûkeík fÞko níkk.fkrðXk «k.yk.fu.Lkk {urzf÷ ykìrVMkhzkì.hkfuþ yuLk.{nuíkk íkÚkk ç÷kufykE.E.Mke. ykurVMkh rðsÞ Ãktrzíknksh hÌkk níkk.

32854 ½hkuLke {w÷kfkík ÷E 4437 çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuÚke hrûkík fÞo

çkkð¤k{kt 27060 çkk¤fkuLkuÃkkur÷ÞkuLke hMkeÚke hrûkík fhkÞk

çkkð¤k íkk÷wfkLkk Lk¤fktXk rðMíkkhLkk çkøkkuËhk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíkuMºke ÔÞtÄefhýLkku fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuBÃk{kt ç÷kuf nuÕÚkykurVMkh zkì. yÕÃkuþ økktøkkýeyu ykuÃkhuþLk fhkðLkkh {rn÷kykuLku yr¼LktËLkykÃÞk níkk yLku hkßÞ yLku Ëuþ {kxu fhu÷k {níðLkk ÞkuøkËkLkLke «þtMkk fheníke. yk fuBÃk{kt ðeMk Mºke LkMkçktÄeLkk ykuÃkhuþLk Xkfwhu fÞko níkk. ykfkÞo¢{{kt ç÷kuf ykE.E.Mke. ykurVMkh rðsÞ Ãktrzík íkÚkk zkì. ytMkkhe íkÚkkçkøkkuËhk ykhkuøÞ fuLÿLkk f{o[kheyku nksh hÌkk níkk.

çkøkkuËhk ¾kíku Mºke ÔÞtÄefhý fuBÃk ÞkuòÞku

r[ºkfwxÄk{™e hk{fÚkk ‚t…L™

rðh{økk{, íkk.7{ktz÷-rðh{økk{ hkuz WÃkh Vw÷fe

[kufze LkSf ykðu÷ sLkMkuðk nkìÂMÃkx÷íkÚkk ©e rMkØuïh nLkw{kLkS MkuðkMktfw÷Lkk «ktøký{kt yzíkk÷eþ fzðkÃkkxeËkhMk{ks (ðrZÞkh rð¼køk-1)Lkk31 LkðËtÃkríkykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kÃkkzâk níkk. yk nkìÂMÃkx÷Lkk «ktøký{kthrððkhLkk hkus ðrZÞkh rð¼køk-1yzíkk÷e fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku Mk{qn÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku níkku. yk ÷øLkMk{kht¼ 31 LkðËtÃkríkyu «¼wíkk{ktÃkøk÷k {ktzâk níkk. yk «Mktøku yk÷øLkMk{kht¼Lkk s{ýðkhLkku MktÃkqýo ¾[o

zkì.Ãktfs¼kE Ãkxu÷Lku WXkððk{kt ykÔÞkuníkku. yk «Mktøku rðh{økk{Lkk ÄkhkMkÇÞf{k¼kE hkXkuz WÃkÂMÚkík hne MktMÚkk{kt11 nòhLkwt ËkLk ykÃÞwt níkwt. ËMkkzk{íkrðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ þt¼wLkkÚk xwtrzÞkÃký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku fzðkÃkkxeËkh Mk{ksLkk yLkuf Lkk{e-yLkk{eyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hne ykLkðËtÃkíkeykuLku ¼uxku ykÃke níke. yk«Mktøku rðMíkkhLkk Mktíkku Ãký WÃkÂMÚkík hneyk LkðÞwøk÷kuLku ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞkníkk. yk{ sLkMkuðk nkuÂMÃkx÷Lkk«ktøký{kt yk ÷øLkkuíMkð ËçkËçkkÃkqðofÞkuòÞku níkku.

rðh{økk{Lkk f{eszk ¾kíku{nk rð»ýwÞkøk Þ¿k Þkuòþu

rðh{økk{, íkk.7rðh{økk{ íkk÷wfkLkk f{eszk ¾kíku

Mktík©e ¼ký MkknuçkLke søÞk{kt íkk.12-2-11Úke 14-2-11 ºký rËðMk 108fwtze {nkrð»ýw Þkøk ¿kLk ÃkwLk-«ký«rík»Xk {nkuíMkð ¼tzkMku Mktík-Mkt{u÷Lk Ä{oMk¼k-MktíkðkýeLkku ¼ÔÞfkÞo¢{ hnuþu. Mktík©e òLkfeËkMk{nkhksLkk ykÞkusLkÚke yk{nkrð»ýwÞkøk Þ¿k Úkþu. ßÞkt rðþk¤sLkMk{wËkÞ ÃkÄkhþu. ºký rËðMk[k÷Lkkh ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt nkshkuÃkrhðkhku ÃkÄkhþu. su{kt Mktíkku-{ntíkkuÃkÄkhþu. su Mktík©e ¼kýMkknuçkLkwtMk{krÄMÚkkLk ßÞkt MktíkLke søÞk{kt {kLkðMk{wËkÞ ÃkÄkhþu. ¼kýMkknuçk rºkþíkkçËe{nkuíMkð Mkr{ríkLkk ykÞkusf íkÚkk Mkðo

Mkuðfku yLku Mk{Mík h½wðtþe Mk{ks îkhkÚkE hnu÷ Au. f{esLzk ¾kíku 150 ðe½kÃkrðºk ¼qr{ Ãkh ÞkuòLkkh yk {nkuíMkð÷k¾ku ¼krðfku {kxu Mkw tËh ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au. yk {nkuíMkð{ktMkuðkfeÞ fkÞo¢{ku suðk fu ç÷z zkuLkuþLkfuBÃk, ykhkuøÞ íkÃkkMk rþrçkh hk¾ðk{ktykðe Au. yk «Mktøku ÷kunkýk Mk{ksLkkMkuðk¼kðe «rMkØ Mktík ÃkqsÞ nhehk{çkkÃkkLke rLk©k{kt Mk{økú {nkuíMkðLkwtykÞkusLk ÚkE hnu÷ Au. yk «MktøkufåAe, fkrXÞkðkz yLku økwshkík{ktÚkeMktíkku ÃkÄkhþu. yk «Mktøku ÄkŠ{fsLkMk{wËkÞ ÃkÄkhe ÄLÞíkk yLkw¼ðþu.Ëkíkkyku íkhVÚke íkLk-{Lk-½LkÚke ykfkÞo¢{Lku rËÃkkðððk MkwtËh ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

{ktz÷{kt 48 fzðk ÃkkxeËkhMk{ksLkku ÷øLkkuíMkð MktÃkLLk

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.07…kxze™k r[ºkfwxÄk{{kt ÞkuòÞu÷

hk{fÚkk™k ytrŒ{ rËð‚u fÚkk ‚kÚkuþku¼kÞkºkk{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt nhe¼fŒkuW{xe …zÞk níkk. ‚{„ú rðMŒkh{kt

rðrðÄ «‚t„ku…kŒ hk{fÚkk y™u‚tŒðkýe ÞkuòÞ Au . r[ºkfwxÄk{{ktþttkŒe«eÞËk‚S Mðk{eyu ÔÞk‚…eXÚkeËþ rËð‚ ‚wÄe ‚ki nhe¼fŒku™u fÚkk™wh‚…k™ fhkÔÞw níkwt w.

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

ykze [kðe(1) òËw, [{ífkh (4)(4) fk¤kuíkhe ÷E sLkkh ¾urÃkÞku (5)(7) Ëqík, MktËuþkðknf (3)(9) yki»kÄ (2)(10) ¼kðwf, hrMkÞwt (3)(12) fkuçke, fh{fÕ÷ku (3)(13) Mk{wÿ, Mkkøkh (4)(15) ÞkuøkËkLk (3)(17) Ãkzðwt íku, ÃkíkLk (2)(18) fk{, fkÞo (3)(19) ËkY, þhkçk (2)(21) fuh, {kuxwt Ëw:¾ (3)(22) r{÷fík, Ëku÷ík (2)(24) LkkLkku nqfku (3)(25) yÄqhwt, Qýwt (2)(26) Ëkuh ÃkkðkLkku ÷kUËku (3)(28) Ãkizwt (2)(30) òuzkÞu÷wt, ¼¤u÷wt (3)(32) LkkLkku {kt[ku (2)(34) MkwøktÄ, MkwðkMk (4)(35) Äkhku, heík (2)(36) Ëkýku, Ãkh{kýw (2)Q¼e [kðe(1) rËÕneLke yuf òýeíke su÷ (3)(2) Mkt¼khý, ÞkËøkehe (3)(3) Lkü, ÃkkÞ{k÷ (2)(5) ÞwÂõík (4)

(6) [k÷, Äkhku (3)(11) ½kuzuMkðkh, rMkÃkkE (4)(12) LkkLkwt fkufzwt ( (3)(14) ykçkkË, ©e{tík (4)(15) «rMkØ fhLkkh (4)(16) fkÔÞ (3)(17) Ãkk¤, Mkuíkw (2)(20) Ãku÷uMxkELkLkku {q¤ ðíkLke (3)(21) yrík øktËw (3)(23) xkÃkxeÃk, WÃkh WÃkhLkku ¼Ãkfku(4)(27) ÷k÷[, ÷kt[ (2)(29) yLkw¢{ Lktçkh (3)(30)....., Ëk{, Ëtz yLku ¼uË (2)(31) Ëw:¾, Ãkezk (2)(33) Ãkt¾eykuLkku ¾kuhkf (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-18 8-06 18-30rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

2 1 62 3 9 1

9 1 5 4 2 35 2 6 7

6 2 3 78 4

2 9 48 7 1 6 2

2 5 8

ðMktík Ãkt[{e, ©e Ãkt[{e, MkhMðíke ÃkqsLk,[unh{kíkk sÞtíke, rþûkkÃkºke sÞtíke

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË Ãkkt[{, {tøk¤ðkh, íkk.8-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf: 19. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 24-ËeLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk: MkwË Ãkkt[{ f. 19-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f.

28-51 MkwÄeÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 28-51 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 4-51 MkwÄe) ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý :çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : MkkæÞ f. 24-12 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : ðMktík Ãkt[{e.©e Ãkt[{e. MkhMðíke ÃkqsLk. [unh{kíkk sÞtíke. Ãkt[f f. 28-51 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZuf. 4-51 MkwÄe). * MkÂå[ËkLktË Mkt«ËkÞLkk yk[kÞo MkwtËh MkknuçkLke sÞtíke. *rþûkkÃkºke sÞtíke. rLk»fw¤kLktË Mðk{e-çkúñkLktË Mðk{e íkÚkk þk†eS {nkhksLkkuÃkkxkuíMkð. yx÷kËhk{kt Mk{iÞku. {nu¤kð {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * siLk : ©e þt¾uïh{nkíkeÚkoLke ð»koøkktX. * f]r»k ßÞkurík»k : ðMktíkÃkt[{e yksu Au, Ãkhtíkw ¾økku¤þk†{wsçk Mkkih Éíkw[¢ [k÷u Au. ðMktík Éíkw íkk. 18 VuçkúwykheLkk rËðMku þY Úkþu. yk{nsw ðLk-ðøkzk{kt-çkøke[k{kt- ðLkMÃkrík- Ãkkf- {ku÷ WÃkh ðMktík ÉíkwLkku «¼kð ËMkrËðMk ÃkAe þY Úkþu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 607Lkku Wfu÷

5 2 7 6 8 9 1 4 39 1 3 5 2 4 7 8 64 6 8 3 1 7 5 9 28 5 1 7 9 2 3 6 42 7 6 8 4 3 9 5 13 4 9 1 5 6 2 7 87 8 5 2 6 1 4 3 91 3 4 9 7 8 6 2 56 9 2 4 3 5 8 1 7

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 156 Website : www.sandesh.com

økkÞLkwt ËnªykÞwðuoË{kt økkÞLkk ËnªLkk

økwýku yk «{kýu Au.hku[Lkt ËeÃkLkt ð]»Þt MLkunLktçk÷ðÄoLk{T >

Ãkkfu yB÷{w»ýt ðkíkÎLkt{tøkÕÞt çk]nýtËrÄ >>ÃkeLkMku[kríkMkkhu [ þeíkfu rð»kßðhu >

yhwr[ {qºkf]åAÙu [ fk~Þuo [ ËrÄ Mk~Þíku >>yÚkkoíkT Ënª hwr[ WíÃkLLk

fhLkkh, yÂøLk «rËÃík fhLkkh,þw¢ðÄof, ÂMLkøÄ, çk¤ðÄof, ¾kxwtyLku W»ý Au. fkÞkuo {kxu{tøk¤fkhe, Ãkwrü fhLkkh, ËnªMk¤u¾{, Íkzk þeíkf rð»k{ ßðh,yhwr[, {qºkfü yLku Ëwçko¤íkk{ktW¥k{ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ÓËÞ MktçktrÄík çke{khe{kt çkkÞkuÃMke,yuÂLsÞkuøkúkVe, yuÂLsÞkuÃ÷kMxe ðøkuhuþçËku yðkhLkðkh Mkkt¼¤ðk {¤íkk nkuÞAu. yk çkÄe þ†r¢Þkyku ÓËÞ ÔÞðÂMÚkíkheíku fkÞohík hnu íku {kxu fhðk{kt ykðu Au.ÓËÞLku ÷kune ÃknkU[kzíke fkuhkuLkhe Ä{LkeÃ÷kfLku fkhýu Mktfwr[ík ÚkE òÞ Au,Ãkrhýk{u íku ÔÞðÂMÚkík heíku fkÞo LkÚke fheþfíke.

÷kuneLkk ðnLk{kt rðûkuÃk Ãkzu Au.ÓËÞ{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. Mk{ÞMkhíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðu íkkuÓËÞLke çke{khe{ktÚke çk[e þfkÞ Au.yuÂLsÞkuÃ÷kMxe{kt E÷uõxÙkufkŠzÞkuøkúk{(EfuS) WÃkhktík fux÷ef ðkh

EfkufkŠzÞkuøkúk{ (EMkeS)Lke {ËË÷uðk{kt ykðu Au. òu ÓËÞhkuøkLkku Ëw¾kðku{k÷q{ Ãkzu íkku íkçkeçk íkkífkr÷fyuÂLsÞkuÃ÷kMxe fhðkLke Mk÷kn ykÃku Au.yuÂLsÞkuÃ÷kMxeLku fkhýu fkuhkuLkhe{ktWËT¼ðu÷e ûkríkLku Ëqh fheLkuhõíkÃkrh¼ú{ý ÞkuøÞ ÂMÚkrík{kt ÷kðeþfkÞ Au. yuÂLsÞkuÃ÷kMxeLkku WÃkÞkuøknkÚk y™u ÃkøkLke Mktfku[kÞu÷e Ä{Lke(¾kMk fheLku ÃkøkLke rV{kuh÷ yÚkðkEr÷Þf Ä{Lke)Lku Vu÷kððk {kxu Ãkýfhðk{kt ykðu Au.

yuÂLsÞkuÃ÷kMxeLkk çku «fkh Au. çk÷qLkyuÂLsÞku Ã÷kMxe. suLku ÃkhõÞwxurLkÞMkxÙkLMkÕÞqr{rLkÞ÷ fkuhkuLkhe

yuÂLsÞkuÃ÷kMxe íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au. yk rMkðkÞ yuÚkuhuõxku{eLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. su{kt yufWÃkfhýLke {ËËÚke Ã÷kf (Ä{LkeLkeytËhLke Ëeðk÷ Ãkh ò{e økÞu÷k Míkh)LkuËqh fhðk{kt ykðu Au.

fkuhkuLkhe yuÂLsÞkuÃ÷kMxe yk{ íkkuMkwhrûkík «r¢Þk Au íku{ Aíkkt íkuLkkt fux÷ktfòu¾{ku Ãký hnu÷kt Au. fux÷kf ÷kufku{ktfkuhkuLkhe Ä{LkeLke çkkÞÃkkMk Mksohe fhðeÃkzu Au. Ä{Lke yÚkðk ÓËÞ{kt Ãktõ[h Ãkzeþfu Au, rþhk{kt fiÚkuxhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkufkhýu íku ç÷kuf ÚkE sðkLke yÚkðk íkkuyuõMk-hu zkELku fkhýu yu÷So ÚkðkLkeþõÞíkk hnu Au.

fkuhkuLkhe Ä{Lke {kxu yuÂLsÞkuÃ÷kMxe

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

rík ÷ M{k ík

þçË-MktËuþ : 1208Lkku Wfu÷1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31

32 33 34

çkkt fu hk ð Mk { fk ÷e Lk

fwt ík y h Úk Lk ð

Lk ðk ÷ku zku f ÷e hwt

øk ¾t ík z V

{k h ðk z ¼q h fe

h Þ nu ðk ÷ h ò

Ä hku { fwt ¼ økú

Zku h çk ¾u zku øk ÷ ík

¾ f { Ãkku ík

ò { øk he ðu X Ãk rík

ykLÄ

ú«Ëuþ fkU

økúuMk

r[htSðe

«ò hkßÞ{T ÃkkxeoLkku ykLÄú{kt fkUøkúuMk{kt rð÷Þ

xkExurLkfxkExurLkfxkExurLkfxkExurLkfxkExurLkfxkExurLkfxkExurLkfxkExurLkfxkExurLkf

ð]»k¼

{kLkrMkf MðkMÚÞMkk[ðe ÷uòu.¾[oLkku «Mktøk.{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.«ðkMkLke íkf {¤u.

ykÃkLkk ½hLkk«&™ku n÷ fhe÷uòu. ÔÞkðMkkrÞffkÞo{kt «økríksýkÞ. ykhkuøÞMk[ðkÞ.

®Mkn

ykðf Mkk{u¾[oLkku «MktøkçkLku. íkrçkÞíkMkk[ððe Ãkzu.MLkuneÚke r{÷Lk.

íkw÷k Ä™

ykŠÚkf MktòuøkkufrXLk sýkÞ.Lkkufhe{kt fk{LkwtËçkký ðÄu.WÃkheÚke Mkk[ððwt.«ðkMkLke íkf {¤u.

fwt¼

ykðf Mkk{u òðfðÄíke sýkÞ.ykhkuøÞ MðkMÚÞ®[íkk yLkw¼ðkÞ.LkMkeçk Lkçk¤wtsýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkeMk{MÞkLkwtrLkhkfhý {¤u.÷k¼Lke ykþkV¤u. íkrçkÞíkMkwÄhíke ÷køku.

{u»k

{kLkrMkf íkýkð{wÂõík{u¤ðe þfþku.LkkýkfeÞ ®[íkkyLkw¼ðkÞ.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkkMkSo þfþku.

ykÃkLke yøkíÞLke«ð]r¥k ytøkuMkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.LkMkeçk nS Lkçk¤wt÷køku. «ðkMk-{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku.fkÞo÷k¼Lke ykþkÃkrhÃkqýo ÚkkÞ.«ðkMk V¤u.

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {¤u. rððkËxk¤òu. ¾[o-¾heËeLkku «Mktøkykðu. «ðkMkÚke÷k¼.

ykÃkLke ÃkhuþkLken¤ðe çkLku.øk]nrððkË xk¤òu.yfM{kíkLkku ¼ÞsýkÞ.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLku ÷økíkktfk{fks {kxuMkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. yøkíÞLke{ËË {¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.

ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 608

þçË- MktËuþ 1209 fkxoqoLk

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk Ä{oûkuºku

Ÿ¢è|¢x¢±¢Ý ©±¢™ªŠ±ü}¢êH}¢{:ࢢ¶}¢Eyƒæ Ðí¢ãéÚò²}¢ì J À‹Î¢æç„ ²S² Ї¢¢üçÝ ²S¼æ ±ïÎ „ ±ïÎç±¼ì JJ1JJ

¥{p¢ïŠ±Z Ðí„ë¼¢S¼S² ࢢ¶¢ x¢é‡¢Ðí±ëh¢ 籯²Ðí±¢H¢: JJ¥{p }¢êH¢‹²Ýé„‹¼¼¢çÝ ÜU}¢¢üÝéÏ¢‹{èçÝ }¢Ýéc²H¢ïÜUï JJ2JJ

(©e¼økðkLk çkkuÕÞk : suLkwt ykrËÃkwhw»k Ãkh{uïYÃke QÄo-{q¤ Au, suLke Lke[u hnu÷eçkúñkYÃke {wÏÞ þk¾k Au íkÚkk ðuËku suLkkt ÃkktËzktyku Au, yuðk yk MktMkkhYÃke yïíÚk ð]ûkLkuík¥ð¿kkLkeyku yrðLkkþe fnu Au, su {kýMk yu MktMkkhYÃke ð]ûkLku {q¤Mkrník ík¥ðÚke òýuAu, yu ðuËLkk íkkíÃkÞoLku òýLkkh Au. yu MktMkkhð]ûkLke ºkýuÞ økwýkuYÃke s¤ ðzu ð]rØÃkk{u÷e yLku rð»kÞkuYÃke fqtÃk¤ku Ähkðíke Ëuð, {Lkw»Þ, ríkÞofT ykrË ÞkurLkykuYÃkeþk¾kyku Lke[u yLku WÃkh yk{ íku{ Vu÷kÞu÷e Au íku{s yu þk¾kykuLkkt {Lkw»Þ÷kuf{ktf{koLkwMkkh çkktÄLkkhkt yntíkk, {{íkk yLku ðkMkLkkYÃke {qr¤Þkt Lke[u yLku WÃkh çkÄk÷kufku{kt Vu÷kÞu÷kt Au.) ¼økðkLku ynª MktMkkhYÃke ð]ûkLkwt ðýoLk fÞwO Au, suLkwt {q¤ LkkhkÞýÃkkuíku Au, MktMkkhð]ûk{kt Mkki Ãknu÷kt çkúñk sL{u Au, íku s ykLke {wÏÞ þk¾k Au, ðuËku íkuLkktÃkktËzkt Au, su yk ð]ûkLku {q¤Úke òýu Au íku ðuËLkk yÚkkuo Ãkk{e síkku nkuÞ Au.

ÃktËh{ku yæÞkÞ- Ãkwhw»kku¥k{Þkuøk

MktMkkhYÃke ð]ûk