Ík÷kuË íkk÷wfkLkkMkhMkðkýe økk{uÚkeY. 31 nòhLkku

ËkY ÍzÃkkÞkuËknkuË, íkk. h6

ËknkuË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku Ík÷kuËíkk÷wfkLkk f÷SLke MkhMkðkýe økk{uyuf çkwx÷uøkhLkk {fkLk{kt Ä{Ä{íkerðËuþe ËkYLke nkxze Ãkh «kune huz ÃkkzeYrÃkÞk 31,h00/-Lke ®f{íkLke rðËuþeËkY - çkeÞhLke 408 çkkux÷ku ÍzÃkeÃkkze fçksu ÷eÄe níke ßÞkhu çkwx÷uøkhÃkku÷eMkLke huz òuE LkkMke økÞku níkku.

«kó rðøkík yLkwMkkh Ík÷kuËíkk÷wfkLkk f÷SLke MkhMkðkýe økk{u

çkwx÷uøkh hkfuþ f÷k¼kE¼økkuhkLkk {fkLk{kt Ä{Ä{íkerðËuþe ËkYLke nkxze Ãkhøkíkhkus çkÃkkuhLkk ËkuZðkøÞkLkk Mkw{khu ËknkuËyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku «kune huzÃkkzíkkt Ãkku÷eMkLke huz òuEhkfuþ f÷k¼kE ¼økkuhkLkkMke økÞku níkku.

Ãkku÷eMku hkfuþ f÷k¼kE¼økkuhkLkk ½hLke ík÷kMke÷E íkuLkk ½h{ktÚke YrÃkÞk31,h00/-Lke fw÷ ®f{íkLkerðËuþe ËkY íkÚkk çkeÞhLkeLkkLke {kuxe çkkux÷ Lktøk -408 ÍzÃke Ãkkze fçksu÷eÄe níke. yk MktçktÄu ËknkuËyu÷Mkeçke þk¾kLkk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ [tËw¼kEy¾{k¼kEyu Ík÷kuËÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uof÷SLke MkhMkðkýe økk{Lkkhkfuþ f÷k¼kE ¼økkuhkrðYØ «kune yuõx f÷{ 66çke, 6Ãk yu.E. 116çke{wsçkLkku økwLkku LkkUÄe íkuLkeÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLkfÞko Au.

÷e{¾uzk, íkk. h6÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk {kuxk{k¤

økk{u ykðu÷k nXe÷k V¤eÞk{ktøkEfk÷u hkºku {khf nrÚkÞkhku MkkÚkuÄMke ykðu÷k [kh yòÛÞk÷qtxkYykuyu yuf ½hLku rLkþkLkçkLkkÔÞwt níkwt. ½hLkku Ëhðkòu ¾ku÷eytËh «ðuþu÷k ÷qtxkYykuyu ½h{k÷efLku ík÷ðkh çkíkkðe ½h{ktÚke

[ktËeLkk ½huýk íkÚkk hkufz{¤e fw÷ YrÃkÞk 17nòhLke {íkkLke ÷qtx fheníke.

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkknXe÷k Vr¤Þk{kt hnuíkkLkhðík øku{k rLkLkk{køkEfk÷u þw¢ðkhLke hkºkus{e Ãkhðkhe íkuLke ÃkíLkefMíkwçkuLk MkkÚku ½hLke

çknkh {fkE Mkk[ððk {kxu Ÿ½eøkÞk níkk íku Ëhr{ÞkLk hkrºkLkkÃkkuýk çkkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu nkÚk{ktík÷ðkh suðk {khf nrÚkÞkhku MkkÚku[kh yòÛÞk þÏMkku ÄMke ykÔÞkníkk su Ãkife yuf ÷wtxkY ½h{k÷efLkhðíkøku{k rLkLkk{kLkk ¾kx÷k ÃkkMkuÃknkU[e sE ík÷ðkh çkíkkðe fEçkku÷íkku Lknª Lkne íkku íkLku {kheLkkt¾eþ íkuðe Ä{fe ykðíkkt íku zhLkku{kÞkuo ¾kx÷k{kt s Ÿ½e hÌkku níkku.yLku yLÞ ºký ÷qtxkYyku ½hLkkuËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze ytËh«ðu~Þk níkk ½h{kt {wfe hk¾u÷w[ktËeLkwt ¼kuheÞwt, [ktËeLke Mkktf¤e,[ktËeLkk Azk, {kuçkkE÷ íkÚkk Y.hÃk00 hkufzk {¤e fw÷17,000Lke {íkkLke ÷qtx fhe ¼køkeAqxâk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk.26VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk Mkw¾Mkh{kt çktÄ {fkLkkuLku rLkþkLk

çkLkkðíkk íkMfhku yðkhLkðkh ÃkkuíkkLkku fMkçk ys{kðeòÞ Au. su{kt økíkhkus hkºkeLkk yuf {fkLkLku rLkþkLkçkLkkðe Äkçkk WÃkh ÃkøkÚkeÞkLkk ÃkÚÚkhLku nxkðe ½hLkeytËh «ðu~Þk níkk. {fkLk{ktÚke íkMfhkuyu YrÃkÞk

104000Lke {íkkLke MkkVMkwVe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞknkuðkLkwt òýðk {¤u Au. VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk Mkw¾Mkh ¾kíkuhnuíkk hkuneíkfw{kh Rïh÷k÷ f÷k÷ fheÞkýkLke ËwfkLkíkÚkk yLkks ˤðkLke ½txe [÷kðe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk[÷kðu Au. suyku økíkhkus MkðkhLkk A f÷kfLkkyhMkk{kt {fkLkLku íkk¤w {khe [kýkuË ¾kíku Mkk{krsf

«Mktøk{kt økÞu÷ níkk.suyku Ãkhík økíkhkus

hkºkeLkk çkkh f÷kfLkk yhMkk{kt Ãkhík ÃkkuíkkLkk ½huykðe íkk¤w ¾ku÷íkkt ytËhLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku LkshuÃkzÞku níkku. sÞkhu ½hLke ytËh {wfu÷ çku ríkòuheykuíkÚkk Ãkuxe Ãk÷tøk íkwxu÷e òuðk {¤íkk yLku íku{ktÚke Mkk{kLkðuhrð¾uh òuðk {¤íkkt íku{s {fkLk WÃkh sðk çkLkkðu÷ÃkøkÚkeÞk WÃkh sðk hMíkk çktÄ fhðk ÃkÚÚkh Vex fhu÷ íkuÃký W¾kze Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ suÚke ½h{kt [kuhe ÚkRnkuðkLke Ãkkfe ¾kºke ÚkR níke.

½hLke ytËh íkÃkkMk fhíkktríkòuhe{kt {wfu÷ hkufz YrÃkÞk48000 hkufzk, çku íkku÷kMkkuLkkLkwt ÷kufex ®f{ík20,000, {tøk¤Mkqºk ®f{ík20,000 íkÚkk 1 íkku÷kMkkuLkkLke [u™ 10,000 íku{s200 økúk{ [ktËeLkk AzkYrÃkÞk 6000 fw÷ {¤e Yk.10,4000Lke [kuhe ÚkR Au.

C M Y K

C M Y K

hrððkh, íkk. 27 LkðuBçkh, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

Ík÷kuËLkk YÃkk¾uzkøkk{u xuBÃkku Ãk÷xe¾kíkk ð]ØkLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. h6Ík÷kuË íkk÷wfkLkk YÃkk¾uzk økk{u hkuz

Ãkh xuBÃkku [k÷f íkuLkk fçkòLkk Ssu 16Þw Ãk499 LktçkhLkk Úkúe Ône÷ xuBÃkku{ktËkíkeÞk økk{Lkk {nuþ {kLkMkªøkyk{÷eÞkh, íkuLke ÃkíLke frðíkkçkuLkíkÚkk 60 ð»keoÞ LkkLkS¼kELkuËkíkeÞkÚke çkuMkkze xuBÃkku ÃkwhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe níke. xuBÃkkuYÃkk¾uzk økk{u hkuz Ãkh Ãk÷xe ¾kE síkktMkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt 60ð»keoÞ LkkLkS¼kELku fB{hLkk ¼køku,þhehu íku{s {kÚkk{kt økt¼eh EòykuÚkíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íku{s frðíkkçkuLkíkkÚk {nuþ {kLkMkªøk y{÷eÞkhLkufB{h íkÚkk AkíkeLkk ¼køku LkkLke {kuxeEòyku Úkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu xuBÃkkuLkku[k÷f íkuLkk fçkòLkku xuBÃkku MÚk¤ Ãkh sAkuze LkkMke økÞku níkku. yk MktçktÄuËkíkeÞk økk{u yk©{ þk¤k V¤eÞk{kthuníkkt {nuþ {kLkMkªøk¼kE yk{÷eÞkhu÷e{ze Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkuÄe fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

nkRfkuxoLkk nwf{ÚkeçkutfLkk ÚkkÃkýËkhkuLkuLkkýkt Ãkhík {¤ðkLkeykþk

ËknkuË, íkk.26Ãkt[{nk÷ zeMxÙefx fku.yku. çkuLf

Mkk{u ©e hk{ fku.yku. ¢uzex MkkuMkkÞxer÷. ËknkuË îkhk fhðk{kt ykðu÷kfuMk{kt økwshkík nkRfkuxo Lkkçkkzo îkhkheÍðo çkutf ykuV RÂLzÞkLku f÷{ 35 yuËqh fhðk ¼÷k{ý fhíkwt {køkoËþoLkykÃkíkkt Ãkt[{nk÷ ze.fku. yku. çkutfLkkÚkkÃkýËkhkuLku ÃkkuíkkLke ÚkkÃkýLkk LkkýktÃkhík {¤ðkLke ykþk çktÄkR Au.

økwshkík hksÞ Mknfkhe fkÞËkyLkwMkkh rsÕ÷k hSMxÙkh Mknfkhe{tz¤eyku, ËknkuËLkk ykËuþLkuyLkw÷ûkeLku rsÕ÷kLke yLÞ MknfkheMktMÚkkykuLke MkkÚku ©e hk{ fku.yku. ¢u.Mkku. yu ÃkkuíkkLkk MkhÃ÷Mk Lkkýkt f÷{‘71’ {wsçk ÚkkÃký íkhefu Ãkt[{nk÷

ze. çkuLf{kt ÚkkÃký MðYÃku {wfu÷ LkkýktÃkhík ykÃkðkLkk çkË÷u Ãkt[{nk÷ze.fku. çkuLfLkk nkuÆuËkhku íkÚkkðneðxËkhku îkhk heÍðo çkuLf ykuVRÂLzÞkyu f÷{ ‘35’ îkhk rLkÞtºký{qfðkLkk fkhýu Lkkýkt Ãkhík ykÃkeþfkÞ Lknª íku{ sýkÔÞwt níkwt. ykÚke©e hk{ ¢u.Mkku. ËknkuËu nkRfkuxoLkkðrhc Äkhkþk†e ysÞ¼kR {nuíkkîkhk økwshkík nkRfkuxo{kt ð»ko2005{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke.su{kt Ãkûkfkh íkhefu (1) Ãkt[{nk÷ze.fku.yku. çkuLf (2) økwshkík Mkhfkh(3) Lkkçkkzo íkÚkk (4) heÍðo çkuLfRÂLzÞkLku Mkk{u÷ fÞko níkk. økwshkíkMkhfkh ðíke ðfe÷u ykÃku÷ sðkçk{wsçk økktÄeLkøkhLkk hSMxÙkhu ykÃku÷ÃkrhÃkºkLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fheLkuËknkuËLkk rsÕ÷k hSMxÙkhu íkk.3-1-2003Lkk hkus ykÃku÷ ÃkheÃkºk Ãkhík¾U[ðk{kt ykÔÞku Au. íkÚkk LkðkuÃkrhÃkºk íkk.12-11-11Lkk hkus

RMÞw fheLku fkuR yuf MktMÚkk{kt shkufký fhðk çkkçkík ykËuþ fu¼÷k{ý fhðk{kt ykðíke LkÚke, íkuLkkurLkýoÞ MktMÚkkyu s fhðkLkku Au íku{sýkÔÞwt Au.

MkwLkkðýeLkk ytíku íkk.15 LkkhkusrðîkLk LÞkÞkÄeþ ©e yu{. ykh. þknuykÃku÷ {køkoËþoLk {wsçk Ãkt[{nk÷ ze.çkuLf ÃkkMku Ãkwhíkw ¼tzku¤ nkuðkÚke‘Lkkçkkzo’Lku heÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkLkusYhe ¼÷k{ý fheLku {køkoËþoLkykÃkíkku nwf{ fhe nwf{Lke íkk.15Úkeçku yXðkrzÞk{kt f÷{ ‘35’yu ËwhfhðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkwt{køkoËþoLk ykÃÞwt Au. íkÚkk Ãkt[{nk÷ze.fku. çkuLfLku ÚkkÃkLkk Lkkýkt [qfððk{køkoËþoLk ykÃÞwt Au. suLkk Ãkrhýk{urhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyu {wfu÷f÷{ ‘35 yu’ Ëwh ÚkðkLke þõÞíkkykuðÄe sðkLkk fkhýu Ãkt[{nk÷ ze.çkuLfLkk ÚkkÃkýËkhkuLku ÃkkuíkkLke ÚkkÃkýÃkhík {¤ðkLke ykþk çktÄkR Au.

{æÞ«ËuþLkk zÙkRðhyLku fr÷LkhLkeÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) rnhkÃkwh, íkk.26òtçkw½kuzk íkk÷wfkLkk hýSíkÃkwhk

økk{u sðkLkk hMíkk WÃkhÚke íkk.25-11-11Lke hkºku {æÞ«ËuþÚkeykðu÷e xÙf{kt $ø÷eþ ËkYLkku sÚÚkkuWíkhíkku nkuðkLke çkkík{e òtçkw½kuzkÃkku÷eMkLku {¤íkk íkÃkkMk fhíkkt ykMÚk¤uÚke YrÃkÞk 12,52,000Úke®f{íkLkku ÔneMfe íkÚkk çkeÞhLkku sÚÚkkuÍzÃkkíkkt òtçkw½kuzk rðMíkkhLkkçkwx÷uøkhku ¼wøk¼o{kt Wíkhe økÞkníkk.

òýðk {éÞk {wsçk økRfk÷u hkºku{æÞ«ËuþLke rðËuþe ËkYLkku sÚÚkkuòtçkw½kuzk íkk÷wfkLkk ÃkkuÞ÷e økk{uÚkehýSíkÃkwhk íkhV sðkLkk hMíkk WÃkhhkºku xÙf{kt ÷R sðkíkku níkku.òtçkw½kuzk Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkyk rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hneníke. íÞkhu hýSíkLkøkh økk{usðkLkk hMíkk Ãkh xÙf{ktÚke WíkhíkkurðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkR økÞkuníkku. hýSíkLkøkh LkSf xÙf ÷RLkuykðu÷k çku ÔÞÂõíkykuyk rðMíkkhLkk

¼ku{eÞk Lkne nkuðkÚke Ãkku÷eMkLkknkÚku ykçkkË ÍzÃkkR økÞk níkk.sÞkhu ËkYLkku ËkYLkku rðÃkw÷ sÚÚkkuWíkkhLkkhk yk rðMíkkhLkkt fux÷kfRMk{ku ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R VhkhÚkR sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k çkLLkuRMk{ku {w¤ {æÞ«ËuþLkkt ÃkuMkkðhLkkuykheV þu¾ íkÚkk ¾tzðkLkku {fw{ÞkËð nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.íkuykuLku {æÞ«Ëuþ{ktÚke yk xÙfòtçkw½kuzk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxuykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt íkuyku

«kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt sýkÔÞwt níkwt.yk ËkYLkku sÚÚkku fÞkt ? fkuýu íÞktWíkkhðkLkku níkku íku nS òýe þfkÞwtLkÚke.

Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk {éÞk{wsçk yk ÍzÃkkÞu÷ rðËuþe ËkYLkksÚÚkk{kt ÔneMfeLke 379 Ãkuxe íkÚkkçkeÞhLke 286 Ãkuxe {¤e fw÷ 665Ãkuxe ËkÁ {¤e fw÷ Yk.12,52000Lke ®f{íkLkku ËkY yLku8,00,000 {¤e fw÷ ðeMk ÷k¾WÃkhktíkLkk {wÆk{k÷ fçksu ÷Rykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

òtçkw½kuzk Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkzu÷ rðËuþe

þhkçkLkku rðÃkw÷sÚÚkku ÷RLku

rz÷eðhe ykÃkðkykðu÷ xÙf íkÚkkrðÃkw÷ «{ký{kt

rðËuþe þhkçkLkkusÚÚkku íkÚkk ÍzÃkkR

økÞu÷k çkuykhkuÃkeyku

WÃkhkufík íkMkðeh{ktLkshu Ãkzu Au.

(íkMkðeh : MkkSË rËðkLk)

Ãkt[{nk÷ rzrMxÙõx çkUf Mkk{uLkef÷{ 35 yu Ëqh fhðk ¼÷k{ý

Mkw¾Mkh{kt çktÄ {fkLk{ktÚke 1 ÷k¾Lke {íkkLke íkMfhe

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk {kuxk{k¤ økk{uík÷ðkhLke yýeyu 17 nòhLke ÷qtx

òtçkw½kuzkLkk hýSíkÃkwhk økk{ LkSfÚke12.52 ÷k¾Lkku ËkY ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkR

xÙfLke Lkf÷e Lktçkh Ã÷ux {¤e{w¤ {æÞ«ËuþÚke òtçkw½kuzk rðËu¤eþhkçkLkku rðÃkw÷ sÚÚkku ÷RLku ykðu÷ xÙfuLkf÷e Lktçkh yu{.Ãke. 41 yu[.yu. 0151÷økkðu÷ku níkku. nfefík{kt yk xTfLkku {q¤Lktçkh yu{.Ãke. 09 yu[.yuV. 0572nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yux÷u fu Auf{æÞ«ËuþÚke yk xÙf fÞk hMíku ykðeyLku yk rðMíkkhLkkt ¼ku{eÞk Lkne nkuðkAíkkt Auf yktíkhef rðMíkkh MkwÄe íkuykufuðeheíku ÃknkUåÞk ? íku ðÄw íkÃkkMkËhr{ÞkLk òýðk {¤þu.

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuËSANDESH : VADODARA SUNDAY, 27 NOVEMBER 201114