òtƒw½kuzk, Œk. 30òtƒw½kuzk{k ðe‚ …ife ºký økúk{ …t[kÞŒ

‚{h‚ ÚkŒk ƒkfe™e ‚Œh …t[kÞŒku{kt yufºke‚ƒwÚkku …h þktrŒ…wýo 81.47 xfk {ŒËk™ ÚkÞwtnŒwt.

ÃkúkÃŒ rð„Œku {wsƒ òtƒw½kuzk Œk÷wfk{kt ‚Œh…t[kÞŒku{kt ‚h…t[ {kxu {ŒËk™ ÚkÞwnŒwt su{kt hk{…whk …t[kÞŒ{kt 87xfk …wY»kkuyu y™u 91 xf Mºkeyku{¤e ‚kiÚke ðÄw 89 xfk {ŒËk™ fÞwonŒwt sÞkhu rnhk…wh, ¾kuzekðƒ…t[kÞŒku{kt ‚kiÚke ykuAw y™w¢{u75.40 xfk y™u 75.44 xfk{ŒËk™ ÚkÞw nŒwt yufºke‚ ƒwÚk …ife‚kŒ sux÷k ƒwÚkku W…h …wY»kku fhŒk{rn÷kykuyu ðÄkhu {ŒËk™ fÞwo nŒwt.

su{k hk{…whk 91.12 fhk 91.22 xfk òuxðz93.45, r™Íkhý rË÷„k{ 85.25 xfk,…e…kÞk 76.99 xfk, ŒÚkk ™ðe rð¼kSŒÚkÞu÷ …t[kÞŒ …zezuhe{kt 98.47 xfk{rn÷kyku îkhk {ŒËk™ ÚkÞwt nŒwt.

C M Y K

C M Y K

þnuhk ¼k„ku¤ ¾kŒu Ëwfk™™k þxh™k Œk¤k Œkuze ŒMfhkuyu r™þk™ ƒ™kðe nŒe su Œ‚ðeh{kt ÿ~Þ{k™ ÚkkÞAu. ¼h[f y™u hu÷ðu Mxuþ™ …h yðhsðh™k {wÏÞ {k„o …h ŒMfhkuyu …kuŒk™ku fhŒƒ ys{kðe …ku÷e‚™u¾wÕ÷ku …zfkh VUfðk ‚kÚku …ku÷e‚ [qtxýe÷ûke fk{„ehe{kt ÔÞMŒ nkuðk™wt òýe ŒMfhkuyu ‚{Þ™ku ‚ËT…Þku„fhe ÷eÄku nŒku. (Œ‚ðeh: hksuþ òu»ke)

þrLkðkh, íkk. 31 rzMkuBçkh, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 9

[wMŒ …ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒðå[u Þkuò™khe{Œ„ýŒhe Ãkúr¢ÞkÚkxeo VMxoLke Wsðýe{ktfne ¾wþe íkku fneøk{Lkku {knku÷ Mkòoþu

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) „kuÄhk, Œk. 30

…t[{nk÷ rsÕ÷k™k 11 Œk÷wfk™e558 økúk{ …t[kÞŒku™k 2224‚h…t[ y™u {Œ…uxe{kt ‚e÷ Úkþu.rsÕ÷k™k 10,16,180 {ŒËkhkuyu{Œ…uxe{kt W{uËðkhku™k ‚e÷ ÚkÞu÷k¼krð 31 rz‚uBƒh™k hkus{Œ„ýŒhe Ãkúr¢Þk ‚t…L™ Úkðk ‚kÚkuVu‚÷ku Úkþu. rsÕ÷k™k Œ{k{ Œk÷wfk{Úkfkuyu {Œ„ýŒhe Ãkúr¢Þk [wMŒ

…ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒ{kt Þkuò™kh Au.rsÕ÷k¼h{kt …ku÷e‚™k [wMŒƒtËkuƒMŒ ðå[u r™»…ûk y™u LÞkÞeÃkúr¢Þk{kt yksu {ŒËk™ Ãkúr¢ÞkÞkuòþu.

MÚkkrf MÔhksÞ™e [qtxýe™eònuhkŒ Úkðk ‚kÚku s økúkBÞrðMŒkhku{kt [w txýe÷ûke „h{kðkuÔÞkÃÞku nŒku. ËkðuËkh W{uËðkhkuÃkúrŒM…Äeoyku™e ‚{òðx™k yk¾heÃkúÞí™ku …ý nheV W{uËðkhku ‚kÚku[q txýe st„ ¾u÷ðk™k ¼k„Y…uyksrË™ ‚wÄe yk¾he ÃkúÞí™kuykËhŒk {ŒËkhku™u heÍððk™kŒ{k{ ÃkúÞí™ku {ŒËk™ {Úkfku ‚wÄe…nkU[kzðk™k ykËÞko nŒk.{ŒËk™k{kt …ý yk ð»ku o ¿kk rŒ{wsƒ™k W{uËðkhku, ËkðuËkhW{uËðkhku™e ÃkúrŒ¼k rð„uhu ƒkƒŒku™uÍeýðx¼he [fk‚ýe fheÃkú÷ku¼™kuÚke Ëwh hne …kuŒk™k rft{Œe{Œ™ku W…Þku„ fhðk™wt {w™k‚eƒ{k™e hnÞk Au yuðe …rhrMÚkrŒ{ktÚkeŒƒ¬u Œ{k{ ËkðuËkh W{uËðkhku ðkuzo

{wsƒ …kuŒk™e SŒ {u¤ððk™k {Œ‚tÏÞk™e „ýŒheyku {ktze ËeðkMðÙku nk÷ ™efk¤e hnÞk Au. yksuÞkuò™kh {ŒËk™ Ãkúr¢Þk™u ÷ûkeþktrŒ…qýo {ŒËk™ ÚkkÞ yu nuŒw‚h…ku÷e‚ Œtºk …ý ƒtËkuƒMŒ ‚ssƒLÞw Au. ƒeS ŒhV ðneðxe Œtºkîkhk {ŒËk™ {Úkfku ‚wÄe {Œ …uxeyku,ƒu÷ux …u…hku …nkU[kzðk ‚rnŒ[qtxýe÷ûke fk{„ehe {kxu òuŒhkÞu÷kyrÄfkhe- f{o[kheyku™u {ŒËk™{Úkf ‚wÄe …nkU[kze ËuðkÞk Au.„wYðkhu ‚ktsu {Œ Ãkúr¢Þk …qýo ÚkŒk sW{uËðkhku™k ‚e÷ ÚkÞu÷ ¼krð ‚kÚku{Œ…uxeyku Œk÷wfk {Úkfu …ku÷e‚

ƒtËkuƒMŒ ‚kÚku MxÙkU„ Y{ ¾kŒu¾‚uzðk{kt ykÔÞk su™e 31rz‚uBƒh™k hkus {Œ„ýŒhe nkÚkÄhðk{kt ykðþu. yksu økúk{…t[kÞŒ™e [qtxýe™ku Þkuò™kh {ŒËk™Ãkúr¢Þk™u ÷ûke økúkBÞ rðMŒkhku{kt{ŒËkhku™u heÍððk ËkðuËkhkuyuËkuzÄk{ {[kðŒk hkºku òýu rËð‚ suðwr™{koý ÚkÞw nŒwt. þnuhe rðMŒkhku{kt ™kufhe- ÄtÄkÚkuohnuŒk {ŒËkh™u {ŒËk™ {kxu ÷kððkËkðuËkh W{uËðkhkuyu ðkn™ ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðŒk ðkn™™ku yðhsðh…ý ‚ŒŒ òhe hnuŒk rþÞk¤k™e Xtze…ý òýu „kÞƒ ÚkR „R nŒe.

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) „kuÄhk, Œk. 30„kuÄhk þnuh™k „eËðkýe hkuz þnuhk ¼k„ku¤

¾kŒu ykðu÷e Ëwfk™™u ŒMfhkuyu r™þk™ ƒ™kðeþxh™k Œk¤k fk…e ytËh Ãkúðuþ fhe Yr…Þk 72000hkufzk y™u …h[whý ‚rnŒ 73 nòh {Œk™e ŒMfhefhŒk þnuhes™ku{kt VVzkx ÔÞk…e „Þku Au. ¼h[fy™u hu÷ðu Mxuþ™ …h yðhsðh™k {wÏÞ {k„o …hŒMfhkuyu …kuŒk™ku fhŒƒ ys{kðe …ku÷e‚™u ¾wÕ÷ku…zfkh VUfðk ‚kÚku …ku÷e‚ [qtxýe÷ûke fk{„ehe{ktÔÞMŒ nkuðk™wt òýe ŒMfhkuyu ‚{Þ™ku ‚ËT…Þku„ fhe÷eÄku nŒku yk yòÛÞk [kuhxkykuyu hkufz hf{ ‚kÚkuŒkuzu÷k Œk¤k …ý ÷R sðk™wt ƒkfe ™ne hk¾Œk ‚ki™u™ðkR suðw sýkÞw nŒwt.

„kuÄhk þnuh™k þnuhk ¼k„ku¤ ¾kŒu „eËðkýehkuz ¾kŒu f]»ý™„h{kt hnuŒk nkuŒ[tË XkfkuhËk‚Ä{ðkýe (ƒkƒwS) ™e „kuÕz™ Ve‚ ‚uLxh™e Ëwfk™ykðu÷e Au. su{kt Œuyku …kuŒk™e ykuVe‚{kt xuƒ÷™kzÙkuyh{kt „wYðkhu 72,000 Yk. yk„k{e rËð‚uzÙkVx fZkððk™ku nkuðkÚke {wfe „Þk nŒk su W…hktŒhkurstËk ¢{ {wsƒ Ëwfk™™k fkWLxhku{kt 300 Yk.™wt

…t[{nk÷{kt yksu W{uËðkhku™k ¼krð™ku Vtu‚÷ku

fÞk íkk÷wfk{kt õÞkt {Œ„ýŒhe„kuÄhk : …t[{nk÷ rsÕ÷k™k 11 Œk÷wfk™e økúk{ …t[kÞŒku™e {ŒËk™„ýºke™k MÚk¤ku„kuÄhk Œk÷wfku : ‚uLx yk™kuoÕz‚ Mfw÷ ¼whkðkð{kuhðk(n)Œk÷wfku : „wshkŒe ÃkúkÚkr{f þk¤k {kuhðkfk÷ku÷ Œk÷wfku : ykxo‚ - fku{‚o fku÷us- fk÷ku÷ yu{.yu{. „ktÄenk÷ku÷ Œk÷wfku : yu{. yuLz ðe ykxo‚ yuLz fku{‚o fku÷usþnuhk Œk÷wfku : yu‚.su. Ëðu nkRMfq÷ þnuhk÷wýkðkzk Œk÷wfku : …e.yu™. …tzÞk fku÷us ‚tŒhk{…wh hkuz ÷wýkðkzk¾k™…wh Œk÷wfku : fu. yu{. Ëkuþe nkRMfw÷ ÷ƒkfkuxfzkýk Œk÷wfku : ‚nfkhe Wå[Œh {kæÞr{f þk¤k Ëeðzk‚tŒhk{…wh Œk÷wfku : ykrËðk‚e ykxo‚ yuLz fku{‚o fku÷usòtƒw½kuzk Œk÷wfku : ykRxeykR ¾huze ðk½ òtƒw½kuzk½ku½tƒk Œk÷wfku : yu[.yu‚. ðheyk nkRMfw÷ ½ku½tƒk

fzkýk Œk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkLk 82.64 xfk„wYðkhu økúk{ …t[kÞŒku™e [qtxýe {kxu ÞkuòÞu÷e {ŒËk™ Ãkúr¢Þk{kt…t[{nk÷ rsÕ÷k 77.72 xfk {ŒËk™ ÚkÞwt nŒwt su{kt ‚kiÚke ðÄw {ŒËk™fzkýk Œk÷wfk{kt 82.64 xfk y™u ‚kiÚke ykuAw {Œk™ {kuhðk (n)Œk÷wfk{kt 73.79 xfk ™kUÄkÞw nŒwt. „kuÄhk Œk÷wfk{kt 76.57 xfkfk÷ku÷{kt 76.96 xfk, nk÷ku÷{kt 77.50%, ½ku½tƒk{kt 79.14, þnuhk{kt77.74 xfk ¾k™…wh{kt 79.86 xfk {ŒËk™ ™kUÄkÞw nŒwt.

rsÕ÷k{kt Mkkík{íkËkLk {Úkfku WÃkhVuh{íkËkLk fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk.30ËknkuË rsÕ÷k{kt ðneðxe íktºk

yLku Ãkku÷eMk íktºk {kxu ÃkzfkhYÃkçkLku÷ 346 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkeøkíkhkus ÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt økíkhkus1028 {íkËkLk fuLÿku Ãkh çkwÚkfuÃ[hªøk, ÃkÚÚkh{khku, íkkuzVkuz,çku÷ux ÃkuÃkhLke ÷qtx, çkkuøkMk {íkËkLk,¾kLkøke VkÞhªøk íku{s {khk{kheíku{s níÞkLkk çkLkkð ðå[u {íkËkLkMktÃkLLk Úkíkkt 1500 Úke ðÄw MkhÃkt[kuíku{s 7200 sux÷k MkÇÞkuLkk ¼kðe{ík Ãkuxeyku{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk.suLke {ík økýíkhe ykðíkefk÷uíkk÷wfk {Úkfkuyu nkÚk ÄhkLkkh Au suÃkwhe Úkíkkt íkuykuLkku ¼kðeLku VuMk÷ku ÚkRsþu sÞkhu rsÕ÷k{kt çkwÚk fuÃ[hªøkLkkçkLkkðku çkLkíkk Mkkík sux÷k {íkËkLk{Úkfku WÃkh Vuh {íkËkLkLke [qtxýeyrÄfkhe îkhk òý fhðk{kt ykðeníke. ËknkuË rsÕ÷k{kt yuftËhu79.44 xfk {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwtníkwt.

ËknkuË rsÕ÷k{kt økík hkusÞkuòÞu÷ 346 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe{kt çkwÚk fuÃ[hªøk, ÃkÚÚkh{khku,

çkkuøkMk {íkËkLk, ¾kLkøke VkÞhªøk,Ãkku÷eMk íku{s yrÄfkheyku ÃkhÃkÚÚkh{khku, Mkhfkhe ðknLkkuLkuLkwfþkLk, {íkÃkuxeyku ÷wtxðkLkku«ÞkMk, níÞk suðk yMktÏÞ çkLkkðkuçkLkðk ÃkkBÞk níkk. su ÃkifeLkk 18sux÷k çkLkkðku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkðkÃkkBÞk níkk yLku 23 sux÷kÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke.

økhçkkzk íkk÷wfkLkk {eLkkfÞkhøkk{u «kÚkr{f þk¤k çkwÚk Ãkh {íkËkLkËhBÞkLk ytËh ytËh {khk{khe ÚkíkktVhs ÃkhLke Ãkku÷eMku Awxk ÃkzðkLkeMkw[Lkk ykÃÞk Aíkkt xku¤kt Lk

rð¾uhkíkk Ãkku÷eMku n¤ðku ÷kXe[ksofÞkuo níkku íku{ Aíkkt xku¤wt ðÄw ®nMkfçkLkíkk yLku Ãkku÷eMk Ãkh íkÚkk çkwÚk ÃkhÃkÚÚkh{khku fhíkkt Ãkku÷eMkuxeÞhøkuMkLkk çku Mku÷ AkuzÞk níkk íku{Aíkkt fkuR Ãkrhýk{ Lk ykðíkkt yLkuxku¤kyu ðÄw ®nMkf çkLke Ãkku÷eMkðknLk íkÚkk çkwÚkLkk {fkLk Ãkh ¼khuÃkÚÚkh{khku fhe Mkhfkhe r{÷fíkLkuLkwfþkLk ÃknkU[kzíkk Vhs ÃkhLkkÃke.yuMk.ykR> ykh.S. òzuòyuMðçk[kð{kt ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke MkŠðMkrhðkuÕðh{ktÚke çku hkWLz nðk{ktVkÞh fÞko níkk. Ík÷kuË íkk÷wfkLkk

níÞk, VkÞrhtøk, çkqÚk fuÃ[rhtøk, çkkuøkMk {íkËkLk, {khk{kheLkk çkLkkðku Aíkkt

ËknkuË rsÕ÷k{kt 79.44 xfk {íkËkLk

íkk÷wfkðkh {íkËkLkLke xfkðkheËknkuË rsÕ÷kLkkt ËknkuË íkk÷wfk{kt MkkiÚke ykuAwt 65 xfk {íkËkLk ÚkÞwtníkwt. sÞkhu MkkiÚke ðÄw Ëu. çkkheÞk íkk÷wfk{kt 86.06 xfk {íkËkLk ÚkÞwtníkwt. yk{ rsÕ÷k{kt yuftËhu 79.44 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.ËknkuË rsÕ÷k{kt 79.44 xfk {íkËkLkíkk÷wfku çkuXfku Mk{hMkÚkÞu÷e ÞkuòÞu÷e[qtxýe {íkËkLkxfk{ktËknkuË 55 5 50 65økhçkkzk 24 1 23 70.11Ík÷kuË 64 3 61 79.95VíkuÃkwhk 44 6 38 79.62÷e{¾uzk 72+1 3 70 81.30Ëu. çkkheÞk 64+2 7 57 76ÄkLkÃkwh 56 8 48 86.06fw÷ 379 33 346 79.44

„kuÄhk „eËðk™e hkuz …h Ëwfk™™wtŒk¤tw Œkuze 73 nòh™e ŒMfhe¼h[f rðMŒkh{kt ŒMfhku þxh™k Œk¤kt fk…e Ëwfk™{kt Ãkúðu~Þk

òtƒw½kuzk Œk÷wfk{kt 81.47 xfk {ŒËk™

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ËknkuË rsÕ÷k{kt[kfeMkýk çkwÚk{ktÚke {íkËkLkLke

Mkk{økúe ÷w txðkLkku «ÞkMk fhíkkÃkku÷eMku çku ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fheníke. sÞkhu økhçkkzk íkk÷wfkLkkËþ÷k økk{u {wÏÞ «kÚkr{f þk¤køkk{ík¤ çkwÚk Ãkh {íkËkLk{kt rðûkuÃkÃkkzðk çku xku¤kyku ðå[u ¼khuÃkÚÚkh{khku Úkíkkt Mkhfkhe çkMk íkÚkk

ÍkuLk÷ ykurVMkhLke Mkhfkhe økkzeLkkfk[Lkku ¼w¬ku çkku÷e økÞku níkku.

yk Mkt˼uo økhçkkzk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt økwLkku LkkUÄkÞku Au yks heíkuÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk Íkçkw økk{uíkeh{khku íkÚkk økkuVýÚke ¼khuÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. ÷e{¾uzkíkk÷wfkLkk {kLðe økk{u ðkux ykÃkðkøkÞu÷k MkhÃkt[ ÃkËLkk fkUøkeW{uËðkhLku {kh {khðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{s Ík÷kuË íkk÷wfkLkkhýeÞkh økk{u Ãký ¼khu ÃkÚÚkh{khkuíkÚkk ¾kLkøke økku¤eçkkh ÚkÞkLkk

ynuðk÷ MkktÃkzÞk níkk. çkwÚkfuÃ[hªøkLkk çkLku÷k çkLkkðkuLku æÞkLku÷R [wtx{e yrÄfkhe îkhk rsÕ÷kLkkMkhMkðk Ãkqðo, [e¾÷e, {kuxk Lkxðk,Íkçkw, fkfý¾e÷k, økktøkhze V¤eÞkíku{s ¼wðuhku {íkËkLk fuLÿ Ãkh Vuh{íkËkLkLkku ykËuþ òhe fhkÞkLkw tòýðk {éÞwt Au.„kuÄhk „eËðk™e

ytËkSŒ …h[whý™k r‚¬k y™u…wò{kt 10 økúk{ [ktËe™k 3 r‚¬k…ý nŒk þw¢ðkh™e ‚ðkhu Œuyku

r™íÞ¢{ {wsƒ þw¢ðkhu nkuŒ[t˼kR…kuŒk™e Ëwfk™ ¾ku÷ðk sŒk þxh™kŒk¤k Œwxu÷e nk÷Œ{kt òuðkÞw nŒwtsuÚke Œu{ýu Ëwfk™{kt Œ…k‚ fhŒkykurV‚™ku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku sýkÞykððk W…hktŒ xuƒ÷™k zÙkuyh™wt÷kuf Œwxu÷e nk÷Œ{kt y™u ‚k{k™ðuhrð¾uh òuðkÞku nŒku suÚke þnuhƒe zeðeÍ™ …ku÷e‚ {Úkfu òýfhe nŒe. Ëwfk™™e ykurV‚™kxuƒ÷{kt zÙkuyh ÷kuf fhe {wfu÷k72,000 hkufzk, …h[whý™kr‚¬k ‚uðk …wò{ktÚke [ktËe™k 3

r‚¬k™e ŒMfhe fhe yòÛÞk ŒMfhkuVhkh ÚkR „Þk nŒk. ŒMfhkuyuþxh™k Œwxu÷k Œk¤k …ý ÷R sðk™wtƒkfe ™ne AkuzŒk W…rMÚkŒeyku{kt{wÆku [[ko™ku rð»kÞ ƒLÞku nŒku ƒ™kð

‚t˼o{kt nkuŒ[t˼kRyu þnuh ƒezeðeÍ™ …ku÷e‚ {Úkfu òý fhe Au.òtƒw½kuzk Œk÷wfk{kt

òtƒw½kuzk ‚{økú Œk÷wfkk™wt‚huhkþ 85.47 xfk {ŒËk™ ÚkÞw

nŒwt. ‚{økú [qtxýe Ãkúr¢Þk Ëhr{Þk™fkuR Xufkýu fkuR yr™åA™eÞ ƒ™kðƒLÞku ™ nŒku, …htŒw {ŒËk™™kytrŒ{ [hý{kt Ä™…whe …t[kÞŒ™kÄ™…whe ƒwÚk{kt ƒku„‚ {ŒËk™

Úkðk™e ykþtfkyu fux÷kf ò„]Œ™uŒkyku îkhk {k{÷ŒËkh y™u…ku.‚.R.™u òý fhŒk ykyrÄfkheyku ytrŒ{ [hý ‚wÄe ykƒwÚk W…h nksh hnÞk nŒk.

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuËSANDESH : VADODARA SATURDAY, 31 DECEMBER 201112

yLkwMktÄkLkÃkkLk 9 Lkwt [k÷w

þnuhk Œk÷wfk …t[kÞŒ™e [qtxýe™k Ëkð…u[ …whk ÚkÞk Au íÞkhu nðu ykfkþe …Œt„ku™k Ëkð…u[ þY Úkðk™k rËð‚ku™Sf ykðe sŒk þnuhk™k ƒ‚ MxuLzÚke ÷R™u ƒòh rðMŒkhku{kt …Œt„ku- Ëkuhk- Vehfeyku ðu[ký{kt ¼khu ËufkhkuþY ÚkÞku Au íÞkhu …Œt„ku™e Ëwfk™ku W…h s{k ÚkÞu÷k h‚eÞkyku Œ‚ðeh{kt ™shu …zu Au (Œ‚ðeh: yL‚khe ƒ‚eh)

Mktíkhk{Ãkwh, íkk.30Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLke 63 økúk{

Ãkt[kÞíkku{kt Mkhuhkþ 68 xfk sux÷wt{íkËkLk Ëhuf økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt yuftËhuþktríkÃkqðof ÚkÞwt níkwt. íkk÷wfk{kt fkuRsøÞkyu yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLke Lkníke. MkhÃkt[Lke [qtxýeyku{kt ËhufsøÞkyu ¼khu hMkkfMke òuðk {¤íkeníke. ykðíkefk÷ íkk. 31 rzMkuBçkhLkkhkus MkðkhLkk 8-00 f÷kfÚke fku÷us¾kíku {íkøkýíkhe þY Úkþu. su{kt 63MkhÃkt[kuLkk ¼kðeLkku VuMk÷ku 31rzMkuBçkhLkk hkus Mkkts MkwÄe{kt ykðesþu.

MkhÃkt[Lkk hksfeÞ {÷kRËkh nkuÆk{kxu W{uËðkhku{kt ¼khu nrhVkR òuðk{¤íke níke. íkk÷wfk økzk, MkhMk÷,

økkuXeçk, çkxfðkzk, ¾uzkÃkk,¼kýkMke{÷, {kuxe ¼wøkuze, zku¤e÷e{ze Mkexku WÃkh ðnu÷e MkðkhÚkeMÚkkrLkf ÷kufku {íkËkLk fhðk {kxuW{xe ÃkzÞk níkk. økkuXeçk Ãkt[kÞíkLke[wtxýe{kt Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfk ¼ksÃkLkk«{w¾ þktrík÷k÷ Ãkxu÷ MkÇÞLke [qtxýe÷ze hÌkk Au. íkuyku Mkk{u h{ý¼kRÃkxu÷ yLku {Lkkus¼kR Ãkwhkurník ðå[uºkeÃkk¾eÞku ¾hk¾heLkku støk òuðk{éÞku Au. su{kt ¼ksÃkLkk íkk÷wfk«{w¾ nkuz{kt {wfkÞk [u. suLkku VuMk÷ku31{eLkk hkus ykðþu íku {wsçk {kSíkk÷wfk «{w¾ ÷k÷SfkfkLkku Ãkwºk yLku{kuxe MkhMký MkhÃkt[Lkk nkuÆk {kxuSÕ÷k MkÇÞ çkkçkw¼kR Ãkt[k÷LkkÃkwºkLkku ¼kðe VuMk÷ku Úkþu.

nkux÷ku, Vk{o nkWMkykLku Ãkkxeo Ã÷kuxku{ktrðrðÄ fkÞo¢{ku

ËknkuË, íkk. 30ð»ko 2011Lku rðËkÞ ykÃkðk yLku

LkqíkLk ð»koLku ðÄkððk XtzeLkk {knku÷{ktËknkuËðkMkeyku{kt yLkuhku WíMkknMkneíkLkku ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au.MkkÚku MkkÚku LkqíkLk ð»koLkk ðÄk{ýk {kxuÚkxeo VMxoLke hkíku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

yuf íkhV Úkxeo VMxoLke WsðýeLku{kVf ykðu íkuðe XtzeLkk {knku÷{ktËknkuË þnuh{kt ÞwðkLkku ð»ko 2011LkurðËkÞ ykÃkðk yLku LkqíkLk ð»koLkuðÄkððk {kxuLke ík{k{ íkiÞkheykuLkuyksu yk¾he ykuÃk ykÃke Úkxeo VMxoLkeWsðýe {kxu Mkßs çkLÞk Au. yLku Ãkkxeo{kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku fhe Wsðýe

{kxu ÚkLkøkLke hÌkk Au. þnuh{kt nkux÷ku,Vk{o nkWMkku íku{s Ãkkxeo Ã÷kuxku Ãký ÚkxeoVMxoLke Wsðýe {kxu çkwf ÚkR økÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au. þnuh{kt Úkxeo VMxoLkeWsðýe þktríkÃkqýo {knku÷{kt yíÞtíkrþük[kh ¼he heíku fhkÞ íku {kxu þnuhÃkku÷eMk îkhk þnuh{kt rðþu»k çktËkuçkMíkøkkuXðe rðþu»k æÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu.

ð»ko- 2011Lku rðËkÞ ykÃkðk yLkuLkðk ð»koLku ðÄkhðk þnuhLkk r¾úMíkeMk{wËkÞLkk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ½hku ÷kRxzufkuhuþLkLke hkuþLke fhe MkòÔÞk Au.yLku [[o{kt «¼wLku «kÚkoLkk fhe LkwíkLkð»ko MkkiLku {kxu MkkYt, þw¼ yLku V¤ËkRLkeðzu íkuðe yÇÞÚkoLkk fhðk{kt ykðþu.þnuhLke nkux÷ku{kt Ãký Úkxeo VMxoLkkrËðMku ¼khu ¼ez hnuðkLke þõÞíkkLkuæÞkLk{kt ÷R nkux÷ {kr÷fkuyu ÃkýøkúknfkuLkk ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðkLkeþku¾eLkku Ãký ÃkkuíkkLke {Lk ÃkMktË ¼úkLzLkeþwþ {u¤ððkLke ðuíkhý{kt Ãkzâk Au.

ËknkuË, íkk. 30VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ½w½Mk økk{u økúk{

Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkwt {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞkçkkË Mkhfkhe ðknLk{kt Ãkku÷eMkçktËkuçkMík MkkÚku ½w½Mk økk{uÚke çkwÚk{ktÚke{íkÃkuxeyku ¼he Mk÷k{ík MÚk¤u {kuzeMkktsu ÷E sðkíke níke íku Ëhr{ÞkLk½w½Mk økk{Lkk fw÷Mkªøk nehk ÃkkhøkeLkeykøkuðkLke nuX¤ {khf nÚkeÞkhku MkkÚku20 sux÷k EMk{kuyu SÃk{kt çkuMke {íkÃkuxeyku ÷E síke økkzeLkku ÃkeAku fhe{ík Ãkuxeyku ÷qtxe ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkkÃkku÷eMku íkuykuLkku ½uhku ½k÷e 20sýkLke yxf fhe íkuykuLke ÃkkMkuÚke yufík÷ðkh, 13 ÷kfze, 5 økkuVý, ykX{kuçkkE÷ íkÚkk Ssu 7 ykh 3693LktçkhLke SÃk {¤e Y. 4,95,900Lkku{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku.

yk MktçktÄu VíkuÃkwhk ÃkeyuMkykE yu.yuLk. íkkðeÞkzu VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo½w½Mk økk{Lkk fw÷Mkªøk nehk ÃkkhøkeMkrník 20 EMk{ku rðYæÄ EÃkefku f÷{399, 402 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLke 63Ãkt[kÞíkku{kt 68 xfk {íkËkLk

hksMÚkk™ y™urËÕne™k ƒu R‚{ku 8rËð‚™k rh{kLz …h xÙf [k÷f y™uf÷e™h™u ƒtÄfƒ™kðe ÷qtx [÷kðenŒe

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) „kuÄhk, Œk. 30 nk÷ku÷ ™ðSð™ nkux÷ …k‚u

ðzkuËhk nkRðu …hÚke fku…h ¼he…‚kh ÚkŒe xÙf™u yktŒhe [k÷ff÷e™h™u ƒtÄf ƒ™kðe xÙf y™ufku…h ‚rnŒ™e 90 ÷k¾ Yk.™e ÷qtx[÷kðe yòÛÞk ðkn™{kt ykðu÷k÷qtxhk Vhkh ÚkR sŒk ¾¤¼¤kx{[e „Þku nŒku.

yk ÷qtx™wt …„uY Wfu÷ðkyu÷.‚e.‚e. hks„Z, nk÷ku÷…ku÷‚™e ‚tÞwfŒ xe{u rsÕ÷k …ku÷e‚ðzk™k {k„oËþo™ nuX¤ nhÞkýk,rËÕne y™u hksMÚkk™{kt ‚[oyku…huþ™ nkÚk Ähe xuf™ku÷kuS™k‚Úkðkhu hksMÚkk™™k yk ÷qtx{kt‚tzkuðkÞu÷k y™u fku…h™ku sÚÚkku¾heË™kh rËÕne™k ðu…khe {¤e ƒuR‚{ku™e ƒt™u hksÞku™e MÚkkr™f…ku÷e‚™e {ËËÚke Äh…fz fhe Au.Äh…fz fhkÞu÷kƒt™u R‚{ku™e ðÄwŒ…k‚ y™u …wA…hA {kxu …ku÷e‚uƒt™u R‚{ku™u nk÷ku÷ fkuxo{kt hsq fhe8 rËð‚™k rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu ÷qtx Ëhr{Þk™[k÷f f÷e™h™u {kh {khe ƒtÄfƒ™kðe S… {khVŒu {æÞÃkúËuþ™kst„÷ rðMŒkh{kt Akuze {wfðk{kykÔÞk nŒk. sÞkhu ‚ÃŒkn …Ae xÙfrƒ™ðkh‚e nk÷Œ{kt Þw.…e.™k

r‚tfËhkƒkËÚke {¤e ykðŒk nk÷ku÷…ku÷e‚u íÞkt sR fƒòu {u¤ÔÞku nŒku.

7 ze‚uBƒh™k hkus ËnusÚkeRLËkuh ÷R sðk {kxu x™ fku…h™e75 ÷k¾™e rft{™e fkuÞ÷ku ¼he[k÷f s„Ëeþ hk{™khkÞý‚ef÷e„h y™u ‚whuLÿ ƒ™u‚et„hks…wŒ W{heÞk ƒt™u xÙf ÷Rnk÷ku÷- ðzkuËhk nkRðu …hÚke …‚khÚkR hnÞk nŒk, yuðk{kt hkrºk™kyZe ðkøÞk™k yh‚k{kt nk÷ku÷™Sf ™ðSð™ nkux÷ …k‚uÚke…‚kh ÚkŒe ðu¤kyu {kþo÷ S… y™u{kYŒe ðk™ …kt[Úke ‚kŒ yòÛÞkR‚{kuyu ykðe xÙf yktŒhe W¼eh¾kðe zÙkÞðh f÷e™h™u„zËk…kxw™ku {kh {khe nkÚk{kt [uR™ðzu ƒtÄf ƒ™kðe ƒt™u {kþo÷ S…{kty…nhý fhðk{kt ykÔÞw nŒwt yuðu¤kyu ‚k„heŒku …ife™ku R‚{ fku…h‚rnŒ™e xÙf ÷R ¼k„e AqxÞku nŒku.

[k÷f- f÷e™h …k‚uÚke ƒu{kuƒkR÷ Vku™ 12,000 hkufzk y™uxÙf fku…h {¤e 90,14000 Yk.™e‚™‚™kxe¼he ÷wtx [÷kðe xÙf[k÷f- f÷e™h™u ËknkuË ™Sf{æÞÃkúËuþ™e ƒkuzoh{kt hkrºk™k ‚{Þust„÷ rðMŒkh{kt Akuze {wfðk{ktykÔÞk nŒk.

‚™‚™kx¼he ÷qtx™ku ¼uËWfu÷ðk rsÕ÷k …ku÷e‚ ðzk îkhkhks„Z, nk÷ku÷, y™uyu÷.‚e.ƒe. …ku÷e‚™e ‚tÞwfŒ xe{ƒ™kððk{kt ykðe ykðe Œne.yu÷.‚e.ƒe. …ku.‚.R. ðe.ƒe.ƒkhz, hks„Z …ku.‚.R. ze.ƒe.ƒkhz y™u nk÷ku÷ …ku.‚.R.[kinký MxkV™u ‚kÚku hk¾e AuÕ÷kyuf ‚ÃŒknÚke hksMÚkk™, rËÕney™u nrhÞkýk …tÚkf™e „U„ îkhk

÷qx ÚkRnkuðk™e ÃkúkÚkr{f rð„Œku™kykÄhu ‚[o yku…huþ™ nkÚk ÄÞwonŒwt. MÚkkr™f …ku÷e‚™e {ËËÚke÷qtx{kt ‚tzkuðkÞu÷k ™ð sux÷kR‚{ku …ife …ku÷e‚ hksMÚkk™™k¼hŒ…wh™k R‚hkÆe™ WVuoRÍhkÞu÷ {nt{Ë y÷e {uð- hnu.fwLË™™„÷k™u Íz…e …kzðk{kt‚V¤Œk {¤e nŒe su™e Äh…fz‚kÚku …ku÷e‚u ÃkúkÚkr{f …wA…hA{ktfku…h™ku sÚÚkku rËÕne™k ðSh…wh¾kŒu Ëwfk™ ÄhkðŒk yr{Œ WVuorhLfw Ãkúu{÷k÷ hnu. 7, heþe™„h,hkýeƒk„ LÞw rËÕne™u 75 ÷k¾{ktðuåÞku nkuðk™e òýfkhe ykÄkhu…ku÷e‚ xe{u MÚkkr™f …ku÷e‚™e{ËËÚke Œu™e Äh…fz fhe nŒe.

÷qtx™ku {k÷ ¾he™kh ƒt™u™eÄh…fz fhe nk÷ku÷ ¾kŒu ÷kðenk÷ku÷™e fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞknŒk. sÞkt Œu{™k ykX rËð‚™krh{kLz {tswh fhðk{kt ykðŒk…ku÷e‚u ÷qtx{kt ‚tzkuðkÞu÷k yLÞ‚kŒ R‚{ku™e þkuľku¤ y™u Œu{™kyk©Þ MÚkk™ku Œu{s yk rðMŒkh{ktyLÞ ÷qtx fhe nŒe fu fu{ ‚rnŒ™e…wAh…A™k [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au.yu÷.‚e.ƒe. …ku.‚.R. ðe.ƒe.ƒkhz™k sýkÔÞk {wsƒ Íz…kÞu÷kuRþhkÆe™ WVuo RÍhkÞu÷ y„kWMÚkkr™f …ku÷e‚™k nkÚku ykB‚oyufx{kt Íz…kÞu÷ku Au. W…hktŒzwÃ÷efux ‚ku™w …Ähkðe AuŒh…etze™k„Lnk{kt …ý hksMÚkk™ …ku÷e‚ Œu™uþkuÄe hne Au.

sÞkhu nheÞkýk™k {uðkŒ …tÚkf™kyLÞ ‚tzkuðýefkhku „kzeyku™enkRðu …hÚke WXktŒhe fhe ÷qtxfhðk™e {kuz‚ yku…huLze ÄhkðŒexku¤fe Au.

nk÷ku÷ ™SfÚke 90 ÷k¾™e fku…h¼hu÷e xÙf™e ÷qtx{kt ƒu™e Äh…fz

rsÕ÷k{kt ©{SðeðøkoLku Ãkux ¼he çku xtf Ãkku»kf yknkh {¤íkku LkÚkersÕ÷k{kt çkk¤{sqhkuLkk fwxwtçkkuLke{kusýe fhðe sYhe

ËknkuË, íkk. 30AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkk¤{swhe

«Úkk LkkçkwË fhðkLkwt yuf{nkyr¼ÞkLk hkßÞ yLku hk»xÙfûkkyuÚke þY fhðk{kt ykÔÞw Au.yux÷u çkk¤ {swhe yu ËuþLkwt f÷tf Au.íkuLku {exkððkLkwt Au yuðe ðkík yð~Þòuðk yLku Mkkt¼¤ðk {¤u Au. Ãkhtíkwyk Mk{MÞk nk÷Lkk íkçk¬u n÷ ÚkÞu÷eòuðk {¤íke LkÚke. {kºk fkøk¤ Ãkh sn÷ ÚkÞu÷e òuðk {¤u Au. Mkhfkh îkhkyk yuf Lkðíkh «ð]r¥k þY fhðk{ktykðe Aíkkt íku {kºk yuf íkhVe nkuðkLku÷eÄu ÷kufkuLkku íku{kt ÍkÍku MknÞkuøk{¤íkku nkuÞ íku{ ÷køkíkw LkÚke yLkuyux÷u s yk yr¼ÞkLk MkkY nkuðkAíkkt íkuLke fkuE yMkhku «ò{kt òuðk{¤íke LkÚke. ËknkuË rsÕ÷k{kt çkk¤{swhe «Úkk LkkçkwËe ytøku íktºk îkhk«ÞíLkku þY fhðk{kt ykðe hÌkk AuyLku fux÷kÞu MÚk¤kuyu yku®[íke íkÃkkMkîkhk çkk¤ {swhkuLku yk «Úkk{ktÚke{wrfík yÃkkððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw

y{wf Mk{Þ ÃkAe XuhLkwt Xuh òuðk {¤uAu.

ËknkuË rsÕ÷ku ykrËðkMke ÃkAkíknkuðkÚke þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{ktrþûkýLkk y¼kðÚke yLku ÃkuxLkku ¾kzkuÃkwhðk {kxu ½hu ½hu çkk¤ {swhku òuðk{¤e hÌkk Au. yk Mkt˼uo òu rsÕ÷k{ktMkðuo fhe íkuðk ík{k{ çkk¤fkuLku Mkðorþûkk yr¼ÞkLk îkhk MkkY yLkuhkusøkkh÷ûke rþûký ykÃkðk{kt ykðuíkku yksLkku çkk¤f sYh ¼ýðk«uhkÞ. nk÷Lkk rþûký{kt ftEf ytþu¾k{e òuðk {¤u Au. «kÚkr{fþk¤k{kt Äku. 7 MkwÄeLkk çkk¤fkuLkuÃkwhíkw ÷¾íkk ðkt[íkk ykðzíkw LkÚke.Mkkhk rþûkýLkk y¼kðu yk çkk¤fku¼ýðkLke ÍtÍx{kt ÃkzÞk ðøkh çkk¤{swhe íkhV «uhkÞ Au. yk WÃkhktíkMÚkkrLkf fûkkyu hkusøkkheLkku y¼kðnkuE yLÞ MÚk¤u {swhe fhðk [kÕÞksíkk nkuÞ Au. suÚke íkuðk ½hLkkçkk¤fku Ãký ¼ýðk sðkLke ô{hu{swheyu òÞ Au yLku ÃkkuíkkLkkfwxwtçk{kt ½ýe {ËËøkkhe fhíkk òuðk{¤u Au. fwxwtçkLke yLku ½hLke yÃkwhíkeykðfLkk fkhýu çkk¤fku ¼ýðk síkkLkÚke. Ãkhtíkw {swheyu òÞ Au. yux÷uçkk¤ {swheLkwt Mkðuoûký yÃkwhíkw Au íku{fnuðw yríkþÞkurfík¼Þwo LkÚke.

ykðk çkk¤fkuLku økt¼ehíkkÃkqðofyÇÞkMk fhkððk{kt ykðu íku {kxuMðiÂåAf MktMÚkkykuyu «ÞkMk fhðkuhÌkku. Mkhfkh çkk¤ {swhe «Úkk LkkçkwË

fhðk {ktøku Au. su ¾hu¾h Mkkhe yLkuMkk[e ðkík Au. Ãkhtíkw su{Lkk çkk¤fkuçkk¤ {swhku Au íku{Lke {sçkwhe Au fuíku{ýu Lkk Aqxfu çkk¤fkuLku {swhe fhðk{kuf÷ðk Ãkzu Au. ånk- LkkMíkkLke÷khe, LkkLkk- {kuxk økuhus, LkkLke-{kuxe nkux÷ku suðe yLkuf søÞkyuçkk¤ {swhku {swhe fhðk òuðk {¤uAu.

ËknkuË rsÕ÷kLkk ykrËðkMkerðMíkkhku{ktÚke çkk¤ {swhe «ÚkkLkkçkwË fhðe nkuÞ íkku Mkki «Úk{ íkku íkuçkk¤ {swhkuLkk fwxwtçkkuLke {kusýefhðe òuEyu yLku yu{Lke fûkkyuÃkwhíkk «{ký{kt hkusøkkhe Ãkwhe ÃkkzðkytøkuLke fkuE [ku¬Mk ÞkusLkkyku nkÚkÄhðe òuEyu.

©{Sðe ðøko Ãkux ¼heLku çku xtfÃkwhíkku Ãkku»ký yknkh {u¤ðíkku Úkþu íkkus íku{Lkk çkk¤fkuLku rþûký íkhV ðk¤eþfkþu yLku çkk¤ {swhe «Úkk ½xþu.çkkfe Mkhfkhe ËVíkhu çkk¤ {swhkuLkkçkwË ÚkE økÞk Au yu{ Mktíkku»k{kLkeLku fktE ÚkðkLkwt LkÚke. çkk¤ {swhkufu{ ÃkuËk ÚkkÞ Au? íkuLkk MktòuøkkuLkeíkÃkkMk ÚkkÞ yLku MkwÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk fhkÞ íkku [ku¬Mk yk ËuþLkwtf÷tf økýkíke çkk¤ {swhe «ÚkkLkuLkkçkwË fhe þfkþu yu {kxu íktºkLke MkkÚkuMkkÚku Mkk{kSf Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuíkÚkk ËuþLkk Ëhuf Lkkøkrhf ÃkkuíkkLkeVhs Mk{S yk {nkÞ¿k{kt òuzkÞ íkusYhe Au.

ËknkuË rsÕ÷k{kt çkk¤ {sqheyxfkððk{kt íktºkLku rLk»V¤íkk

ËknkuË rsÕ÷k{kt Úkxeo VMxoLkeWsðýe {kxu ¼khu ÚkLkøkLkkx

VíkuÃkwhkLkk ½w½Mkøkk{u {íkÃkuxeyku÷qtxðkLkku «ÞkMk

ÄkLkÃkwhLkk zw{fk økk{uËkYLkk Lkþk{kt ð]ûkÃkhÚke Ãkxfkíkk {kuík

ËknkuË, íkk. 30ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk zw{fk økk{u ËkY Ãke

Lku Íkz Ãkh [Zu÷ EMk{ Íkz ÃkhÚke Lke[uÃkxfkíkk økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkuLkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞw níkwt.

«kó rðøkík y™wMkkh zw{fk økk{Lkkrð¢{¼kE AøkLk¼kE ÃkMkkÞk økíkhkusr[¬kh ËkY Ãke Lku yuf Íkz Ãkh [ZÞkuníkku yLku Lkþk{kt s Íkz ÃkhÚke Lke[uÃkxfkíkk íkuLkk {kÚkk{kt íkÚkk þhehu økt¼ehEòyku Úkíkkt íkuLku Ëðk- Mkkhðkh {kxu Ëu.çkkheÞk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt{kuík rLkÃksÞw níkwt. yk Mkt˼uo ÄkLkÃkwhÃkku÷eMku MkeykhÃkeMke 174 {wsçkyfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku fhe ykøk¤íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËknkuË rsÕ÷k{kt íkk÷wfkðkh {íkøkýíkhe MÚk¤ËknkuË : ËknkuË rsÕ÷kLke 346 çkuXfku {kxu økRfk÷u ÞkuòÞu÷ økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLke ykðíkefk÷u su íku íkk÷wfk {Úkfu {íkøkýíkhe nkÚkÄhkþu. {íkøkýíkhe nkÚk ÄLkkh fuLÿ Lke[u {wsçk Au.íkk÷wfkLkwt Lkk{ {íkøkýíkheLkwt MÚk¤ËknkuË xufLkef÷ Mfq÷, rð©k{øk]n ÃkkMku ËknkuËøkhçkkzk {kæÞr{f þk¤k økhçkkzkÄkLkÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík ÄkLkÃkwhVíkuÃkwhk ykR.fu. ËuMkkR nkRMfq÷, VíkuÃkwhkËuðøkZçkkheÞk yuMk.ykh. nkRMfq÷, Ëu.çkkheÞk÷e{¾uzk÷e{¾uzk ykR.xe.ykR. ÷e{¾uzkykR.xe.ykR. ÷e{¾uzkÍk÷kuË ykR.xe.ykR. Ík÷kuË

Ík÷kuË íkk÷wfkLke61 økúk{

Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{ktþktríkÃkqýo {íkËkLk

Ík÷kuË, íkk. 29Ík÷kuË íkk÷wfkLke 61 økúk{

Ãkt[kÞíkLke [txýe yksu LkkLke {kuxeíkfhkh ðå[u þktríkÃkqýo {knku÷{kt ÃkqýoÚkE níke. Ík÷kuË íkk÷wfk{kt yksu 61økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt [qtxýe ÞkuòE níke.[qtxýeLkk çkwÚk WÃkh ðnu÷e MkðkhÚke{íkËkíkkykuÚke ÷ktçke ÷ktçke fíkkhku÷køke økE níke. økúkBÞ rðMíkkhku{kt{íkËkíkkyku{kt ¼khu WíMkkn Ëu¾kíkkuníkku. {kuxk ¼køkLke økúk{ Ãkt[kÞík[qtxýe{kt MkhÃkt[ yLku ðkuzo W{uËðkhkuðå[u hMkkfMke¼he ¾u÷ Ëu¾kíkku níkku.yuf yuf {ík {kxu W{uËðkh yLku íku{LkkMk{Úkofku f{hku fMke hÌkk Au. [qtxýeLkkçkwÚkku WÃkh W{uËðkhLkk yusLxku ðå[uLkkLke {kuxe íkfhkhku [k÷íke níke. yk{{kuze Mkkts MkwÄe {íkËkLk Ãkqýo ÚkkÞ íkuðeMkt¼kðLkkyku Ëu¾ðk {¤e Au. çkÃkkuhLkk3 ðkøÞk MkwÄe{kt økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt 50xfkÚke ðÄw {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞw Au. {kuzeMkkts MkwÄe ðÄw {íkËkLk ÚkðkLkeþfÞíkkyku Au.