ह िंदी समाज of WA November 2014

एक संदेश अध्यक्ष की ओर से

नमस्कार प ले ईद, फिर नवरात्रि, फिर दश रा और अल्टिमेट्ली दीवाली जैस ेपावन पवों को मा ौल चल र ा ै | इस बीच आप के ह न्दी समाज का इस म ीन ेका अिंक प्रस्तुत ै | आशा ै आप को पसिंद आए गा | पपछले म ीने म न ेबच्चों के वापषिक ििं क्षन िुलवारी का आयोजन फकया जो की पपछले सालों की तुलना में ब ुत अच्छा र ा- वेल डन िू ोल िीम एस्पेशली श्रीमती मध ु ािंडा जी को ल्जन् ों ने इस का ब ुत ी बखबूी से सिंचालन फकया | नविंबर के म ीने में 12 वीिं कक्षा के िाइनल इल्तत ान ोते ैं | इस के ललए, सभी छािों को गुड लक | उमीद करता ूूँ की आप की मे नत रिंग लाए गी | ॉललड ेसीज़न आ प ुूँचा ै | ब ुत से लोग छुहियािं मनाने क ीिं ना क ीिं जाते ैं | मैं आपकी सुरक्षक्षत और सुखद छुहियों की कामना करता ूिं | छुहियों के हदनों में पाहिियाूँ भी खबू ोती ैं | सभी मेंबज़ि से अनुरोध ै की अपने ज़्यादा से ज़्यादा दोस्तों में ह न्दी का और ह न्दी समाज का प्रचार करें. मेंबरलशप बढाने की कोलशश करें | ब ुत ी जटदी म इिंद्रधनुष के ललए कलाकारों, मिंच सिंचललकों (एम सी) तथा अन्य वॉलिंहियसि की कॉल भेजें गे | अगर आप इच्छुक ैं तो आप अपनी रुचच कभी भी रल्जस्िर कर सकते ैं | आप अपना रुचच-प्रकिन सचचव श्री सिंजीव नारिंग जी को भेजें, या फिर अध्यक्ष डॉ दशिन शमाि जी को सीधे भी ललख सकते ैं | यहद आप भारत भारती के ाडि कॉपी प्राप्त करना चा ते ैं, तो मारे पास कुछ उपलब्ध ैं | धन्यवाद | कपपल मट ोिा उपाध्यक्ष ह दंी समाज ऑफ वेस्टर्न ऑस्रेलिया

8th Feb Sports Day 2nd May Indradhanush

ह िंदी समाज of WA

ह िंदी समाज of WA Phulwari 2014

बचों के सिंपूर्ि पवकास में कला और प्रोत्सा न का योगदान अमूटय ोता ै| बच्च ेशब्दों का प्रयोग सीखने से पूवि अपने ाव-भाव, नतृ्य तथा खेल-कूद के माध्यम से अपनी मनोल्स्थतत व्यक्त करते ैं| पवलभन्न प्रकार की कला में रूचच एवम ्उसका प्रदशिन उनका मनोबल बढाता ै| इसी को ध्यान में रखते ुए ह न्दी समाज ऑि वेस्िनि ऑस्रेललया ने फुिवारी कायिक्रम का आयोजन फकया| र वषि की तर इस बार भी बच्चों ने बढ-चढ कर ह स्सा ललया| पिंजाबी भािंगढा से लेकर भरतनाट्यम, चगिार से लेकर केसीयो और बॉलीवुड गानों से लेकर मिंि-उच्चारर् जैसे कायिक्रमों से लोगों का मनोरिंजन फकया| मध्यािंतर में सब ने चाि का खबू मज़ा ललया| कमेिी के सभी सदस्यों ने इस कयक्रि म को सिल बनाने में मध ु ािंडा का भरपूर स योग हदया| सभी कलाकारों के अलभनय को दशिकों ने खबू सरा ा, खासकर मारे दो ोन ार सूिधारों ने कायिक्रम में चार चाूँद लगा हदए| इस बार की भव्य सिलता से ह न्दी समाज की कमेिी आशा करती ै फक अगले वषि इससे भी ज़्यादा बच्च ेइस कायिक्रम में भाग लेंगे और अपनी प्रततभा को प्रदलशित करेंगे| Cheers Madhu

ह िंदी समाज of WA baccaaoM maoM maa[-ga`ona isardd-

isar dd- ko karNa

isardd- kI samasyaa baccaaoM maoM kafI Aama hO. [sako Anaok karNa hao sakto hOM.sadI-, jaukama AaOr Ka^MsaI [sako sahja karNa hOM.ijasaka

inadana saamaanyat: pa`qaimak kaarNaaoM ko ]pcaar sao hI hao jaata hO. jabaik kuC karNa Gaatk AaOr jaanalaovaa BaI hao saktI hOM jaOsao ik

bao`na T\yaUmar AaOr maonaonjaa[-iTsa.

Agar isar moMa dd- baar baar haonao lagao tao [sakI Aagao jaa^Mca ja$r haonaI caaihe.[sa trh ko dd- ka sabasao baD,a karNa “maa[-ga`ona” haota

hO.

maa[-ga`ona kI phcaana

[sako k[- trh ko laxaNa hao sakto hOM.AamataOr pr [saka dd- spMdna (throbbing) jaOsaa haota hO. prntU bccaaoM maoM yah dd- QaImaa AaOr

eoMzna (squeezing) vaalaa BaI hao sakta hO. vayskaoM maoM yah dd- saamaanyat: isar ko ek trf haota hO pr bccaaoM maoM yah isar ko daonaaoM

trf hao sakta hO. baccao jyaadatr kpala (forehead) va kana ko }pr dd- kI iSakayat krto hOM.isar dd- ko saaqa jaI imatlaanaa

]lTI tqaa toja raoSanaI sao proSaanaI [sako Aama laxaNa hOM. bccaaoM maoM maa[ga`ona ka dd- kuC GMaTaoM tk rhta hO pr kBaI kBaI yah 72 GaMTaoM

tk BaI rh sakta hO. kuC bccaaoM kao dd- ko phlao Aa^MKaoM ko saamanao raoSanaI (aura) AaOr rMga ibarMgao Qabbao sao idKto hMO.

maa[-ga`ona ko karNa

• kuC Kasa iksma ko Kad\ya pdaqa-

• panaI kma pInaa

• naIMd kI kmaI

• samaya pr Kanaa na Kanaa

• evaM tnaava

maa[-ga`ona ka [laaja

kafI baar yah dd- SaaMt AaOr AMQaoro kmaro maoM saaonao va Aarama krnao sao zIk hao jaata hO.dd- kma krnao ko ilae famaa-isasT kI salaah pr

]icat maa~a maoM dd- kI dvaa laI jaa saktI hO. jyaadatr maa[-ga`ona dd- kI Aagao jaa^Mca pD,tala kI ja$rt nahIM pDtI prntU ek baar

Da^@Tr kI raya ja$rI hO. kuC maamalaoMa maoM baccaoaM kao baar baar skUla sao Cu+I laonaI pD,tI hO jao ik Apnao Aap maoM proSaanaI kI ek vajah

bana jaatI hO.Agar dd- kafI tIva` va AsahnaIya hao tao Da^@Tr kI salaah pr maa[-gao`na raokqaama (prevention) kI dvaa dI jaa saktI

hO.

ibamaarI ko Asaamaanya laxNa

• bahut saubah savaoro ka isar dd-

• isar kI caaoT ko baad isar maoM dd- rhnaa

• isar dd- ko saaqa gad-na maoM AkD,

• AaKaoM kI d`iYT kma haonaa

• baohaoSaI , bauKar , AsaMtulana [

ह िंदी समाज of WA Agar ibamaarI ko laxaNa Asaamaanya haonao lagaoM tao ivaSaoYa& Aagao jaa^Mca ko ilae ba`ona kI ema Aar Aa[- krvaa sakto hOM.

saavaQaainayaa^M

sabasao ja$rI baat yah hO ik dd- ko Sau$AatI karNaoMa ka Qyaana rKoM AaOr jaha^M tk hao sako baccaaoM kao ]nasao dUr rKoM.

Da^ maOnaa kavaa

MD,DCH,DNB,FCPS,FRACP

Paediatric Neurologist

Department of Neurology Princess Margaret hospital Paedswest 14/4 Ventnor Avenue West Perth

ह िंदी समाज of WA

ह िंदी समाज of WA

ह िंदी समाज of WA

more info/feedback www.hindisamajwa.com

Sanjeev Narang 0401 683 064 sanjeev1992@yahoo.com.au

Editor: Kapil Malhotra, dre_51@hotmail.com

Please visit our website for pictures, activities and more information.

www.hindisamajwa.org

Chutkula Corner

लड़की- तुम सारे लड़के एक जैसे ी क्यों ोते ो? लड़का- ऐक्चअुली म मेकअप न ीिं करते न। पप्प ूअपनी त्रबटली से तिंग आकर उसे दरू छोड़ आए। घर आए, तो त्रबटली वापस आ चकुी थी। व दसूरी बार छोड़ आए, और त्रबटली फिर वापस आ गई। तीसरी बार उसे ब ुत दरू जिंगल में छोड़कर आए। वापसी में अतमा को िोन करके पछूा, क्या त्रबटली घर आ गई? अतमा- ािं पप्प ू-उस को भेज य ािं, मैं रास्ता भलू गया ूिं।

World Proverbs A child is what you put into him.

African

Hindi Shayari

Apne saaye se bhi ashkon ko chupa kar rona Jab bhi rona to chiragon ko bujha kar rona Jahan chot khana wahan muskurana Magar is ada se ke roye sara zamana…

3 Words Game Hey guys, can you use the 3 words below to make one short story with just 3 sentences? • Apne • Chiragon • Zamana

See if your friends can do this challenge !!

2014-15 Committee & Trustees

ह िंदी समाज of WA BHALLA Ashok Treasurer

HANDA Madhu Events Coordinator

IQBAL Ashraf Events Coordinator

LOYLKA Rashmi Paathshala Coordinator

MALHOTRA Kapil Vice President

NARANG Sanjeev Secretary

SANDHU Kiran Events Coordinator

SETH Jim Grants and Sponsorship

SHARMA Darshan President

ANAND Ravi Trustee

MALIK Dalbir Trustee

SHARMA M.L Trustee