kitab ut tib (urdu) || australian islamic library ||

104
هان غفرلہهد سل besturdubooks.wordpress.com

Upload: muhammad-nabeel-musharraf

Post on 14-Jul-2015

425 views

Category:

Education


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

حمهد سلهان غفرلہ

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 2: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

1

فہرست

، رعتفی ، ااسقؾ اور اینبدںیط ملع

12................................................................................................... : فیرعت یک بط ملع

12...................................................................................................... :ااسقؾ یک بط ملع

13 ................................................................................................... :ںیداینب یک بط ملع

ا ؿ 35 ................................................................................................

فظح

: تحص

: رپزیہ 35 .......................................................................................................

ے افدس 36 ......................................................................................... :ارخاج اک امد

ےک آداب و اضفلئ یرامیب

: آداب ےک رمض احتل ےئل ےک ضیرم 37 .....................................................................

: وثاب و ارج رکدہ ؿایب ےئل ےک ضیرم 37 .......................................................................

اضفلئ و آداب ےک دتایع یک ضیرم

: مکح اک دتایع :3 ...............................................................................................

....................................................................... 3:

:یگ اجےئ یک ںیہن دتایع یک ولوگں ک

: اضفلئ ےک دتایع :3 ..........................................................................................

: داعںیئ یک دتایع 42 ............................................................................................

: آداب ےک دتایع 44 ..........................................................................................

اعمہجل و العج

: مکح اک العج 47 .................................................................................................

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 3: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

2

: طئرشا یک العج 48 ..............................................................................................

یک اابسب :4 ......................................................................... صق

ت

ی

: ااسقؾ یک اؿ اور ما ت

: مکح اک واےل رکواےن ہن العج ;4 .................................................................................

ےقیرط رشیع ےک العج

30 ................................................................................................... :وگلاان ےنھچپ/ اجحتم

: ینعم اک اجحتم 52 ...............................................................................................

:العج ہقیرط نیرتہب کیا اجحتم 52 ..............................................................................

ےنھچپ 53 ..........................................................................

:اجںیئ وگلاےئ ںیم ںوخیاتر ک

ےنھچپ 54 ..................................................................................

: اجںیئ وگلاےئ دؿ ک

ےنھچپ 54 .............................................................

اور وتق ک

: اچےئیہ وگلاےن ںیم احتل ک

ےسےنھچپملسو هيلع هللا ىلصآپ 55 ................................................................

: ںیہ اثتب وگلاےن ہگج ک

33 .................................................................................................. : داانغ وک مسج/

ے 56 .........................................................

ن

ؼ:قیبطت ںیم اؿ اور تایروا اضتمد ںیم ابرے ےک دا

ے 57 ...........................................................................................

ن

ؼ: مکح رشیع اک دا

وطع 35 .......................................................................................... :اکپٹان دواء ںیم انک/الس

وط 58 ........................................................................................... : مکح رشیع اک سع

ودد 36 ................................................................................. :ڈاانل دوایئ اجبن کیا ےک ہنم/ ل

دود 58 ........................................................................................... ع: مکح رشیع اک ل

: واہعق دلوداک ںیم رمض اکاحتل ملسو هيلع هللا ىلصمیرک یبن 58 ................................................................

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 4: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

3

38 .................................................................................... :رکان العج ہعیذر ےک یدنہم/ اانحلء

:وفادئ ےک یدنہم :5 .............................................................................................

: مکح رشیع اک العج ہعیذر ےک یدنہم :5 ..........................................................................

ل رپ العج ہعیذر ےک یدنہم :5 ...................................................................... م

مش

:تایروا

ة

ش ر/الن

39 ................................................................................................. : العج اک م

رہ ;5 ..............................................................................................

: بلطم اک ن

ر ;5 .................................................................................

: تایروا ںیم ابرے ےک ۃن

ر

: مکح رشیع اک 62 ........................................................................................... ۃن

40 ................................................................................ : رکان اامعتسؽ دواء اکٹ یک زرہ/ ؼایرت

: بلطم اک ؼایرت 62 .............................................................................................

: مکح اک ؼایرت 62 .................................................................................................

قعل

ابان قلح ےس ایلگن/ ال

ع 41 .......................................................................................... :د

: مکح اک العؼ 63 .................................................................................................

ن ا فيہ ف

ةعبة س في

ش :بلطم اک 64 ............................................................................. أ

ال

يل

عہ/غ

42 ....................................................................................... : رکان تبحص ےس رمض

........................................................................................ 64

ع

ؼ

ی : بلطم و ینعم اک ل

............................................................................................ 65

ؼ: مکح رشیع اک لہی

............................................................... 65

ؼ:قیبطت اور اعترض اک تایروا ںیم ابرے ےک لہی

44 ................................................................................................... : ہلئسم اک ابرحملؾ العج

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 5: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

4

: التخػا اک رکاؾ اہقفء ںیم ابرے ےک ابرحملؾ العج 66 .............................................................

:رشاطئ یک ابرحملؾ العج 67 ........................................................................................

؟ ےہ یرضور ابرحملؾ العج ایک 67 .................................................................................

ہیق ااکحؾ ےک وھپکن اھجڑ/ ر

ہیق 67 .............................................................................................. :فیرعت یک ر

ہیق 68 ............................................................................ : وبثت اک اؿ اور ےقیرط ےک ر

ہیق اک ںویرامیب فلتخم رکدہ ؿایب ںیم ثیااحد :6 ................................................................. : ر

ہیق :6 ............................................................................................... : ااسقؾ یک ر

ہیق ;6 ..................................................... : قیبطت ؿدرایم ےک اؿ اور تایروا اضتمد قلعتم ےس ر

ہیق 72 .................................................................................................. : مکح اک ر

ہیق 73 ........................................................................................ :رشاطئ یک رشہیع ر

: اومر امہ نیت ےئل ےک اتریث یک لمع 74 .........................................................................

ہیق اک اجتیلہ زامہن 75 ............................................................................... : رشہیع ریغ ر

: ااطلۃع یلع ارجت اور ارلہیق یلع ارجت 75 ........................................................................

ہیق ںیم اصمبئ و ارماض 76 ................................................................ : داعںیئ امہ دنچ یک ر

: اتبان ابںیت یک بیغاہکتن ینعی

: بلطم و ینعم اک اہکتن 78 .....................................................................................

: ااسقؾ یک اہکتن 78 .............................................................................................

: مکح رشیع اک اہکتن 79 ..........................................................................................

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 6: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

5

وگشین دب اور افیل کین

:رفؼ اور اکبلطم“ 79 ................................................................... ” اور“ ”

: مکح اکےنیل افؽ کین :7 ..........................................................................................

:مکح اک دبوگشین 82 ................................................................................................

: ںیودیع اور ذمتم یک دبوگشین 82 ..............................................................................

: العج اک دبوگشین 83 ..............................................................................................

:حیرشت یک اافلظ رکدہ ذرک ںیم ہبیط ثیااحد قلعتم ےس وگشین دب 85 ................................................

:بلطم اک 85 .....................................................................................

:بلطم اک 85 .......................................................................................

:بلطم اک 86 ........................................................................................

:بلطم اک 86 .......................................................................................

:بلطم اک 87 ..........................................................................................

:بلطم اک 88 ........................................................................................

:بلطم اک 88 .........................................................................................

، ملع 89 ....................................................................................... عمعرر ر

فعح:وجنؾ اور

، ملع 89 .......................................................................... عمعرر ر

فعح: مکح اک ہوریغ وجنؾ اور

انگل اک دب رظن

: ےہ قح انگل رظن :8 .............................................................................................

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 7: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

6

: اچےئیہ رکان ایک وک واےل ےنھکید :8 .................................................................................

: اچےئیہ رکان العج اک دب رظن ;8 ...................................................................................

: ےقیرط ےک رکےن دور وک دب رظن 92 .............................................................................

وفادئ ےک اؿ اور ہیادو دنچرفتمؼ

72 ............................................................................................................: میرک رقآؿ

73 ............................................................................................................ :دہش/ لسع

ل ظفل 95 ........................................................................................ عسؼ

:واضتح یک

:اضفلئ ےک دہش 95 ..............................................................................................

:انمعف و وفادئ ےک دہش 96 ........................................................................................

75 ................................................................................................................... : وجھکر

ةعوو عجػ

: ................................................................................................................... 76

: وفادئ و اضفلئ ےک وجعہ 98 ......................................................................................

: بلطم اک وہےن لھپ اک تنج ےک ہوجع 99 ........................................................................

معدد

ث

78 .................................................................................................. :وفادئ ےک رسہم اع

78 .................................................................................................................. : ولکیجن

: اضفلئ ےک ولکیجن :9 ...........................................................................................

:وفادئ ےک ولکیجن :9 ..............................................................................................

: العج اک ںویرامیب فلتخم ہعیذر ےک ولکیجن ;9 .......................................................................

: اھکیسن ، دہم ;9 ................................................................................................

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 8: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

7

(وشرگ)سطیبایذ ;9 ...............................................................................................

: ارماض ےک دؽ 2: .............................................................................................

ووہ 2: ................................................................................................. عق ل:وپویل اور

: ہوریغ درد اور نلج یک ٹیپ ، سیگ ، ضبق 2: ....................................................................

: ےئلیک رکےن متخ وماٹاپ 3: .......................................................................................

: درد اک روگں اور وجڑو 3: ........................................................................................

: مشچ ارماض 3: .................................................................................................

: ارماض ہوپدیش زانہن 3: ..........................................................................................

:وہان درد ںیم ٹیپ 4: ............................................................................................

:رسنیک 4: .........................................................................................................

: آکشت 4: ......................................................................................................

(:نکھت ، یتسس ،یزمکور)االحمضؽ 5: ..............................................................................

: یزمکور یک احہظف 5: ............................................................................................

:فیلکت یک رگدہ 5: ...............................................................................................

: وخوصبریت اور اتزیگ یک رہچے 5: ...............................................................................

........................................................................................................ :5

ل

عیم

: ی

: وسنج یک وہگجں وصخمص 6: ....................................................................................

: رمویٹ 6: .......................................................................................................

: درد اک رس 6: ...................................................................................................

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 9: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

8

یک ہنیس 6: ..............................................................................

ن

لعج

:اکتفیل یک ٹیپ اور

:العج اک ںویکچہ 6: ...............................................................................................

: ےئل ےک رکےن رٹنکوؽ وک( رشیرپ ڈلب) یپ یب 7: ..................................................................

: رگان وتق از لبق اک ابولں 7: ....................................................................................

: درد اک ٹیپ ےک وچبں 7: ........................................................................................

: وباریس 7: ......................................................................................................

: ارماض ےک دلج 7: .............................................................................................

: اخبر اعؾ 8: .....................................................................................................

:اخبر دامیغ 8: ....................................................................................................

: دشت یک اخبر 8: ...............................................................................................

: یرھتپ ںیم ےتپ ای رگدہ 8: ......................................................................................

: رمیگ 8: .......................................................................................................

: ارماض ےک اکؿ 9: ............................................................................................

:ہوریغ ںاھجایئ اور اہمےس ، لیک ، دےبھ ےک رہچے 9: ............................................................

: ارماض ےک داوتنں 9: ..........................................................................................

: العج اک وسمڑوھں اور داوتنں 9: ................................................................................

: اعرسل اک آوتنں اور دعمہ :: ......................................................................................

: وسزںیش یک کت وںڑپیھپ ےس ےلگ :: ...........................................................................

: مغلب و اھکیسن :: ................................................................................................

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 10: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

9

: ارماض ےک دؽ :: .............................................................................................

: اہہمض اور حایر ;: ..............................................................................................

: نلج ںیم باشیپ ;: ............................................................................................

: ےڑیک ےک ٹیپ ;: ............................................................................................

: درد اک وجڑوں 2; ...............................................................................................

:زاکؾ رپاان 2; ...................................................................................................

: ںایسنھپ وھپڑے 2; .............................................................................................

: ارماض یدلج 2; ...............................................................................................

: ےئلیک رکےن متخ ارث اک زرہ 2; ....................................................................................

: زمخ دیدش وہےئ ےلج 3; ........................................................................................

: وماٹاپ 3; .......................................................................................................

: وتاانیئ اور یتسچ 3; ..............................................................................................

: یمک یک دودھ ںیم وعروتں 3; ....................................................................................

:ربص و وکڑھ 3; ................................................................................................

: یرھتپ یک رگدے 4; ...........................................................................................

: اھکیسن اکیل اور اھکیسن رپاین 4; ..................................................................................

ایوسر 4; ...................................................................................................

ص

س

ت

:

: ارماض ہلمج ےک اکؿ 4; ........................................................................................

: درد ںیم تندا 5; ...............................................................................................

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 11: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

10

:ارلمح ؿالیس 5; ..................................................................................................

وتےلت 5; ...............................................................................................

ع : ےئلیک پ

یلع

ت یہ

94 .................................................................................................................. : ی

............................................................................................... ;6 یل

ت یہ

؟ ےہ ایک ی

..................................................................................... ;6 یل

ت یہ

:وفادئ و اضفلئ ےک ی

96 ................................................................................................................ : وگتش

:اضفلئ ےک وگتش 8; ...........................................................................................

؟ اجےئ ایاھک ےسیک وک وگتش 9; ...................................................................................

: اھت دنسپ وگتش اس وکؿ وک ملسو هيلع هللا ىلص آپ 9; .......................................................................

98 ................................................................................................................ : ںایزبس

98 ................................................................................................................. : ؿوتیز

: وفادئ و اضفلئ ےک ؿوتیز :; ...................................................................................

99 .................................................................................................................. : دودھ

: اضفلئ ےک دودھ ;; ............................................................................................

100 ........................................................................................................ :دودھ اک اگےئ

100 .................................................................................................................. :اریجن

: اضفلئ ےک اریجن 322 ...........................................................................................

: وفادئ دنچ ےک اریجن 323 ........................................................................................

رفسع

102 ....................................................................................................... : یہب/ ج

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 12: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

11

: اضفلئ ےک یہب 324 ............................................................................................

: وفادئ ےکدنچ یہب 325 ..........................................................................................

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 13: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

12

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ملع ط

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ملع بط یک رعتفی :

“ رمعض”اور “ العج ”اس اک ینعم اطء ےک ہمض ، ہحتف اور رسکہ ونیتں ےک اسھت ڑپاھ اجاتکس ےہ ۔“ بط”ظفل ۃغل :

ےک ینعم ںیم یھب آات ےہ ، انچہچن اہک “ رحس”ظفل بط دوونں ےک آےت ںیہ ، ینعی ہی ادضاد ںیم ےس ےہ ۔

:”اجات ےہ ر ج

ن ل

(529اابلری ،اتکب ابطل:)فشک ۔ وہ آدیم سج رپ اجدو رکدای ایگ وہ ینعی “ب و ب ط

ینعی ملع بط وہ ملع ےہ سج ےک ۔ االطصاح:

(10/239)وعؿ اوبعملد :ذرہعی ےس دبؿ ااسنین ےک اوحاؽ وک تحص و رمض ےک اابتعر ےس اچہپان اجےئ ۔

ملع بط یک ااسقؾ:

سدد ۔1) اس یک دو ںیمسق ںیہ : جل

(بط ابلقل۔2) (بط ا

ما ین ابطلجشل

یک رعتفی سگر یکچ ےہ :اس : ا

(10/239۔)وعؿ اوبعملد :

دؽ ےک لامتات اور اس یک آافت و ارماض وک اجان اجےئ انؾ ےہ اس ابت اک ہک ینعی بط رواحین :ارلواحین ابطل

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 14: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

13

اور اس ےک حیحص اور دتعمؽ وہےن ےک رطےقی وک اچہپان اجےئ ۔

(34ارعتلافیت:)

: ںییک اینبد ملع بط

ملع بط یک اینبد نیت زیچوں رپ ےہ :

ینعی ااسنؿ اک اینپ تحص یک افحتظ رکان۔ : .1

زیچوں ےس رپزیہ رکان ۔ مسج وک اصقنؿ اچنہپےن وایل : .2

ے وک اکنؽ : .3 (1/6)ابطل وبنلی :۔دانی وج امیبری اک ببس انب ےہ مسج ےس اس افدس اکامد

ا ؿ تحص :

فظح

ا ؿ تحص اک بس ےس یتمیق اوصؽ ےہ ۔

فظحاہلل اعتیل ےن اھکےن ےنیپ ںیم ح ادتعاؽ ےس ےنلکن ےس عنم ایک ےہ وج

(31األرعاػ:)

ا ؿ تحص ےک نیع اطمقب ےہ ، اس ےئل ہک دنگیاپزیکہ زیچوں وک الحؽ اور دنگی زیچوں وک

فظح اور رحاؾ رحاؾ رقار دانی یھب

(157األافنؽ:)۔تحص ےک اابتعر ےس رضم ںیہ زیچںی ااسنؿ ےک ےئل

ذنمر وک اس ےک اھکےن یک نیقلت رکےت رضحت یلع ےن ملسو هيلع هللا ىلص ےن دنقچر اور وج اک اھکان اکپای وت یبن رکمی رضحت اؾ

)رتذمی:وہےئ رفامایہک ہی اہمترے ےئل زایدہ وماقف اور زایدہ عفن شخب ےہ ۔

(3856 اوبداؤد:)ویف رواۃی ایب داؤد (2036

رپزیہ :

(9722 دنسم ادمح:)۔مت ریش ےس اھبےتگ وہ ےسی اھبوگ ےسیجذجموؾ ےس ا

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 15: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

14

وک وجھکر ےک اسھت اھکان اور ہی انہک ہک مہ اس یک رگیم وک اس یک ڈنھٹک ےساور اس یک ڈنھٹک وک اس ےاک رخوبزملسو هيلع هللا ىلص آپ

ملسو هيلع هللا ىلص۔دلیل ےہ یک رگیم ےس وتڑ رےہ ںیہ ہی یھب رپزیہ یک واحض

(3836 اوبداؤد:)

ےس )ہکبج وہ اس وک بج اہلل اعتیل یسک دنبے ےس تبحم رکےت ںیہ وت اےس داین ےس اچبےت ںیہ اسیج ہک مت اےنپ رمضی وک اپین

اصقنؿ داتی وہ ( اچبےت وہ۔ اکی اور رواتی ںیم ےہ ہک ےسیج مت اےنپ رمضی وک اھکےن ےنیپ ےس اچبےت وہ۔

(2036 )رتذمی:

(9966 بعش اتاامیؿ:)

(9968 بعش اتاامیؿ:)

ےن رضحت یلع رکؾ اہلل وہہج وک وج ہک امیبری ےس ےئن ےئن اےھٹ ےھت اور امیبر ی یک وہج ےس اقنتہ یھت ، ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی

وجھکرںی اھکےن ےس عنم ایک ۔ اس ےس موذی اایشء ےس رپزیہ رکےن اک مکح ولعمؾ وہات ےہ۔

ملسو هيلع هللا ىلصملسو هيلع هللا ىلص

ملسو هيلع هللا ىلصملسو هيلع هللا ىلص

ویف (2036 )رتذمی:ملسو هيلع هللا ىلص

(3856 اوبداؤد:)رواۃی ایب داؤد

ے اک ارخ اج:افدس امد

”وج ہک ارحاؾ یک احتل ںیم ےھت، اؿ ےک رس ںیم وجںیئ ڑپںیئگ ، حلص دحہیبی ےک ومعق رپ رضحت بعک نب رجعہ

ےن اؿ وک رس ڈنما رک دفہی اداء رکےن اک ملسو هيلع هللا ىلصیک آتی انزؽ وہیئ ، یبن رکمی “

” ہی مکحمکح دای ۔ ہ افدسہ ارراغ امدف

سیے ےک اکنےنل ےس قلعت راتھک ےہ ، اس ےئل ہک بج کت ابولں یک ڑجوں “

ینعی افدس امد

ےک اگ ںیہن ، اؿ ںیم ااضہف وہات رےہ اگ ۔ ےس لیم دور ںیہن وہاگ وجؤں ےک دیپا وہےن اک ہلسلس ر

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 16: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

15

”ےن ملسو هيلع هللا ىلصپ ںیم رتہبنی العج ےک رطوقیں وک ایبؿ رکےت وہےئ آاکی رواتی ایس رطح اله

یھب ذرک رفامای ےہ “ش

ل”سج اک بلطم (2047)رتذمی:ہ مش

انیل ےہ ، ینعی ایسی وکیئ دوایئ انیل سج ےس ٹیپ ےس افدس امدوں اک ارخاج وہاجےئ اور “

دعمہ ایھچ رطح اصػ وہاجےئ ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

آداب و اضفلئ ےکامیبری

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اکی تمع یہ ےہ ، اجبن ےس وہیت ںیہ اور تحص یک رطح امیبری یھب اہلل اعتیل یکیہ یک امیبری اور تحص دوونں اہلل اعتیل

اکانئت اک ہصح انبای ایگ ےہ ، وخد وسےئچ .......!! انچہچن تہب یس وتمکحں اور اصمحل ےک شیپ رظنامیبری وک اظنؾ

تحص یک دقر ےسیک ولعمؾ وہیت ؟ ارگ امیبری ہن وہیت وت

ربص رکےن اک میظع وثاب ےسیک اتلم ؟ ارگ امیبری ہن وہیت وت

تحص اک رکش ےسیک اداء ایک اجات ؟ یت وت ارگ امیبری ہن وہ

اکٹھب وہا دنبہ اہلل اعتیل ےک رقبی ویکرکن وہات ؟ ارگ امیبری ہن وہیت وت

امیبری رپ ےنلم واتا میظع وثاب ےسیک اتلم ؟ ارگ امیبری ہن وہیت وت

رمضی ےک ےئل احتل رمض ےک آداب :

۔ (3)داعء ۔(2)لمحت ۔ وربص (1) (ومت یک انمت ہن رکان۔6)داعء اعتیف ۔ (5) وثاب۔ ادیم(4)وتک

، ااعنؾ اقحل اقیمس ( 24)رمضی ےک رشیع ااکحؾ : (وقحؼ واہبج یک وتیص ۔8)ادیم رفغمت ۔(7)

رمضی ےک ےئل ایبؿ رکدہ ارج و وثاب :

(134)وکشمۃ : رمضی ےک اسھت اہلل اعتیل اک ریخ و الھبیئ اک ارادہ وہات ےہ ۔ .1

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 17: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

16

امیبری ااسنؿ ےک ےئل انگوہں اک افکرہ وہیت ےہ ۔ .2

(134: )وکشمۃ

(134)وکشمۃ :

(136)وکشمۃ :

(138)وکشمۃ :

دور رکداتی ےہ ےسیج یٹھب ولےہ ےک لیم لیچک وک ۔ اخبر ااسنؿ یک اطخؤں وک اس رطح .3

(135)وکشمۃ :

امیبری یک احتل ںیم تحص دنمی ےک امتؾ ومعمتات اک وثاب اتلم راتہ ےہ ۔ .4

(135)وکشمۃ :

(136)وکشمۃ :

(136)وکشمۃ :

ملسو هيلع هللا ىلص

(138)وکشمۃ :

ےل وت اس وک وعض ںیم تنج یتلم ےہ ۔ آوھکنں ےس ذعمور صخش ارگ ربص ےس اکؾ .5

(135)وکشمۃ : ،

امیبری یھبک ااسنؿ ےک ےئل رعف دراجت ابثع وہیت ےہ ۔ .6

(137)وکشمۃ :

ےہ ۔امیبر ااسنؿ وک اقلب رکش ارج اور وثاب اتلم .7

(137)وکشمۃ :

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 18: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

17

ثع وہیت ےہ ۔ومنم صلخم ےک ےئل امیبری رصػ افکرہ یہ ںیہن ، ہیبنت اور تحیصن اک یھب اب .8

)وکشمۃ :

137)

رب ہن وہاگ ۔ ٹیپ ےک ارماض، ےسیج دتس ، شچیپ و ریغہ ںیم رمےن واےل وک ذع .9 اب

(137)وکشمۃ :

ااسنؿ ےک ےئل امیبر ہن وہان اقلب دمح ںیہن ، ہکلب امیبر وہان اقلب دمح ےہ ۔ .10

ملسو هيلع هللا ىلص ملسو هيلع هللا ىلص

(137)وکشمۃ :

دیپا وہااھت ۔ امیبری ںیم ربص و رکش اک دانم اھتانم ااسنؿ وک انگوہں ےس اس دؿ یک رطح اپک رکداتی ےہ سج دؿ وہ .11

(137)وکشمۃ :

ےئل داین ںیم یہ آرخت یک آگ اک دبہل وہاجات ےہ ۔ اخبرومنم ےک .12

(138)وکشمۃ :

۔امیبر صخش یک داعء المہکئ یک داعء یک رطح وہیت ےہ .13

( 138)وکشمۃ :

(3762)عمجم ازلوادئ ، رمق : امیبراہلل اعتیل ےکرعش ےک اسےئ ںیم وہات ےہ ۔ .14

(25147)زنک اامعلؽ ۔ رمق: رمضی یک داعء وبقؽ وہیت ےہ ۔ .15

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 19: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

18

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

رمضی یک ایعدت ےک آداب و اضفلئ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ایعدت اک مکح :

رمضی اک رب ری اور رامیر دارہن وہ وت ومعیم احتل ںیم ہکبج رمضی یک دھکی اھبؽ ےک ےئل وکیئ وموجد وہ،تنس ےہ ۔اور ارگ وکیئ

(5/210)رماعۃ اافملحیت : ( 3/1120)رماقۃ : وابج ےہ ۔

ولوگں یک ایعدت ںیہن یک اجےئ یگ:

ک

(3/1120)رماقۃ : دحلم و زدنقی ، اور الہ دبتع اس ےس ینثتسم ںیہ ، اؿ یک ایعدت ںیہن یک اجےئ یگ ۔

، دقیمی بتک اخہن(14)دنسم اتاامؾ اتامظع :

ایعدت ےک اضفلئ :

ایعدت رکےن واتا واسپ ولےنٹ کت تنج ےک ابغ ںیم وہات ےہ ۔ .1

(133)وکشمۃ :

ایعدت رکےن واےل وک اہلل اعتیل یک راض اور وخونشدی احلص وہیت ےہ ۔ .2

(3/1123)رماقۃ : (133)وکشمۃ :

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 20: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

19

وت ماؾ کت اور ماؾ وک اجےئ وت حبص کت رت ازار رف ےت اس ےک ےئل ایعدت ےک ےئل اجےن واےل ےک ےئل ارگ حبص اجےئ .3

رکےت ںیہ ۔

ت

فظحرفغمت اور رتمح یک داعء رکےت ںیہ، اور اس یک

۔

)بعش اتاامیؿ ، رمق : ۔ (135)وکشمۃ :

)بعش اتاامیؿ اکی رواتی ںیم رات کت اک ذرک ےہ ۔ (8745

(8741، رمق :

(135)وکشمۃ : ایعدت رکےن واےل وک تنج اک ابغ اتلم ےہ ۔ .4

دایاجات ےہ ۔ ایھچ رطح ووض رکےک ایعدت ےک ےئل اجےن واےل وک منہج ےس دقبر اسھٹ اسؽ یک اسمتف ےک دور رک .5

(135)وکشمۃ :

اہلل اعتیل ےک انمدی یک اکی اخص داعء اک انلم ۔ .6

(137)وکشمۃ :

امیبر یک ایعدت ےک ےئل اجےن واتا اہلل یک رتمح )ےک درای (ںیم دالخ وہاجات ےہ ، اور بج وہ امیبر ےک اپس اتھٹیب ےہ وت .7

درایےئ رتمح ںیم ڈوب اجات ےہ ۔

(138)وکشمۃ :

)عمجم ازلوادئ ۔ رمضی یک ایعدت رکےن واتا اہلل اعتیل ےک رعش ےک اسےئ ںیم وہات ےہ ۔ .8

(3762رمق :

دہ ارج و وثاب اک ابثع ےہ ۔رمضی یک ایعدت رکان انجزے ےک ےھچیپ اجےن ےس یھب زای .9

(25154)زنک اامعلؽ ۔ رمق:

(22/336)ربطاین ریبک:رمضی یک ایعدت رکان )ایلع رتنی ( ویکینں ںیم ےس ےہ ۔ .10

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 21: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

20

واےل وکاےسیاکی ازار اسؽ یک ابعدت اک وثاب اتلم ےہ ،سج ںیم اس ےن کلپ ےنکپھج ےک رمضی یک ایعد ت ںیم ےنھٹیب .11

دقبر یھب تیصعم اک اراکتب ہن ایک وہ۔

(25174)زنک اامعلؽ ۔ رمق:

رکےن واتا بج کت ایعدت رکات ےہ ، رتمح ایہل اس وک ڈاھپن یتیل ےہ اور بج وہ اھٹ رک اجات ےہ وت اکی دؿ ایعدت .12

ےک روزے اک وثاب اتلم ےہ ۔

(25184)زنک اامعلؽ ۔ رمق:

ایعدت ےک ےئل اجےن واےل ےک رہ دقؾ رپ اکی یکین یھکل اجیت ےہ اور اکی انگہ اٹمای اجات ےہ ۔ اور بج وہ رمضی ےک .13

رساہےن اتھٹیب ےہ وت ارج و وثاب ںیم ڈوب اجات ےہ ۔

(8748۔ رمق: بعش اتاامیؿ )

ملسو هيلع هللا ىلصایعد ت رکےن واتا اہلل اعتیل یک امضؿ ںیم وہات ےہ ۔ .14

(20/37()ربطاین ریبک : 3776)عمجم ازلوادئ۔ رمق : ۔۔

داعںیئ : ایعدت یک

(134)وکشمۃ : یسک رمضی یک ایعدت رکےت وت ہی داعء ڑپےتھ : ملسو هيلع هللا ىلص آپ .1

اانپ داایں اہ ھت رمضی رپ ریھپےت اور ہی داعء ڑپےتھ : ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی .2

(134)وکشمۃ :

دنہ اگل رک اس وک یٹم ےس اگلےت اور رھپ اس ملسو هيلع هللا ىلصیسک وک فیلکت وہیت ، وھپڑا الکن وہات ، ای زمخ وہات وت آپ .3اینپ ایلگن رپ اعلب

ایلگن وک اتمرثہ اقمؾ رپ ریھپےت اور ہی داعء ڑپےتھ :

(5/220()رماعۃ : 134)وکشمۃ :

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 22: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

21

بج امیبر وہےت وت وعمذات ڑپھ رک اےنپ اورپ دؾ رکےتیل اور اہوھتں وک اسرے دبؿ رپ ریھپ ےتیل ےھت ۔ ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی .4

ر انس یہ ںیہ ، نکیل ضعب رضحات ےن اکرفوؿ اور االخص وک یھب اس ںیم دالخ ایک ےہ ، ذہلا وعمذات ںیم االص وت قلف او

ڑپھ رک دؾ رکانیل اچےیہ ۔

(3/1126)رماقۃ : (134)وکشمۃ : اچروں ق

ےن ملسو هيلع هللا ىلص ےس اےنپ مسج ںیم فیلکت اک ااہظر ایک ، آپ ملسو هيلع هللا ىلص رضحت امثعؿ انب ایب ااعلص ریض اہلل ہنع ےن یبن رکمی .5

”وہک ، اور اس ےک دعب است رمہبت “ ”یک ہگج رپ اہھت رےنھک اک اہک اور رفامای : نیت رمہبت اؿ وک درد

ڑپوھ ۔ احصیب رفامےت ںیہ ہک ںیم ےن ااسی یہ ایک ، سپ اہلل اعتیل ےن ےھجم افشء “

(134)وکشمۃ : رفامدی ۔ اطع

ملسو هيلع هللا ىلص ےس رمض اور درد ےک ابرے ںیم درایتف ایک ، آپ ملسو هيلع هللا ىلص رضحت ربجلی ہیلع االسلؾ رشتفی تاےئ اور آپ .6

ےن رفامای ہک یج ! ےھجم فیلکت ےہ ۔ رضحت ربجلی ہیلع االسلؾ ےن ہی داعء ڑپیھ :

(134)وکشمۃ :

وک اؿ املکت ےک ذرہعی اہلل اعتیل یک انپہ ںیم دای رکےت ےھت : رضحات نینسح رکنیمی ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی .7

رضحت اہمترے دج ادجم اور رفامےت ےھت ہک

اربامیہ ہیلع االسلؾ یھب اؿ یہ املکت ےک ذرےعی رضحت اامسلیع اور رضحت اقحس امہیلع االسلؾ وک اہلل اعتیل یک انپہ ںیم

(134)وکشمۃ : دےتی ےھت ۔

دت رکے اوراست رمہبت ہی داعء ڑپےھ :اک ارماد ےہ ہک وج رمضی یک ایعملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی .8

وت ارگ اس رمضی اک ومت اک وتق ہن آای وہ وتاہلل اعتیل رضور اس

(3106)اوب داؤد ، اتکب اانجلزئ ۔ رمق : وک افشء اطعء رفامدںی ےگ ۔

رضحت یلع ریض اہلل ہنع اکی دہعف اےنت تخس امیبر ۔اعء ڑپینھ اچےئہ : ایعدت رکےت وہےئ ہی د .9

اے اہلل ! ارگ ریمی ومت اک وتق آایگ ےہ وت ےھجم راتح اطعء رفامدےئجی ۔ آپ :وہےئ ہک ہی داعء رکےن ےگل ےھت

۔رضحت یلع ریض اہلل ہنع رفامےت ںیہ ہک ںیم ڑھکا وہایگ ڑھکے وہاجؤ :رشتفی تاےئ اور ہی داعء ڑپیھ اور اہکملسو هيلع هللا ىلص

(4239)دتسمرک احمک ۔ رمق: اور رھپ وہ فیلکت دوابرہ ےھجم یھبک ںیہن وہیئ ۔

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 23: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

22

اخبر اور رہ رطح یک اکتفیل ںیم ڑپےنھ ےک ےئل ہی داعء اھکسےت ےھت : ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی .10

(135)وکشمۃ :

11.

مت ںیم ےس سج وک وکیئ فیلکت وہ ای اس ےک یسک اھبیئ وک وہ ےن ارماد رفامای : ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی

(136ـ 135 )وکشمۃ :اہلل اعتیل افشء اطعء رفامںیئ ےگ ۔ وت ہی ذموکرہ داعء ڑپےھ ، اؿ ماء اہلل اعتیل ۔

اک ارماد ےہ ہک مت ںیم ےس وج ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی ے .12

(136 )وکشمۃ :صخش اےنپ اھبیئ یک ایعدت ےک ےئل اجےئ وت اس وک ہی داعء ڑپینھ اچےئہ ۔

ایعدت ےک آداب :

امیبر وک اس یک زدنیگ اور تحص ےک وحاےل ےس یلست دانی ۔ .1

(8779، رمق: )بعش اتاامیؿ(137)وکشمۃ :

امیبر ےک رساہےن انھٹیب ۔ .2

ملسو هيلع هللا ىلص(137)وکشمۃ :

(2430)دنسماوب یلعی ومیلص ۔ رمق :

ملسو هيلع هللا ىلص۔یک دوعت دانی)ہکبج وہ اکرف وہ (رمضی وک االسؾ .3

(137)وکشمۃ :

اتہک حثی ےک اطمقب رہ رہ دقؾ رپ یکین ےلم اور انگہ اعمػ وہں ، نکیل وسار امایش اجان ۔ ینعی ایعدت ےک ےئل دیپؽ اجان .4

۔ےس ہی یھب اثتب ےہ ملسو هيلع هللا ىلص وہرک یھب ایعدت ےک ےئل اجےتکس ںیہ ، اور آپ

)اخبری ملسو هيلع هللا ىلص

ملسو هيلع هللا ىلص(5651 :

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 24: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

23

ملسو هيلع هللا ىلص(5664)اخبری:

(5663)اخبری ، رمق :

(8748۔ رمق: بعش اتاامیؿ )

اب ووض ایعدت ےک ےئل اجان ۔ .5

ی : (135)وکشمۃ : لظی ی

(5/246)رماعۃ اافملحیت ، القن نع رشح ا

فیفخت اولجلس و رسۃع اایقلؾ ۔ ینعی رمضی ےک اپس مک انھٹیب، دلجی اھٹ اجان ۔ .6

ملسو هيلع هللا ىلص(138)وکشمۃ :

(138)وکشمۃ : ۔

(25153)زنک اامعلؽ ۔ رمق:

ت ۔ ینعی رمضی ےک اپس وشر رشاہب رکےن ےس انچب ۔ .7

ج لص

اانتجب نع ا

(3/1153)رماقۃ : (138)وکشمۃ :

د رصػ راضےئ ایہل وہ ۔ االخص تین ۔ ینعی ایعدت ےس وصقم .8

(25185)زنک اامعلؽ ۔ رمق: ۔۔۔اخل

(25150رمق: ،)زنک اامعلؽاکمافت ےک وطر رپ ہن وہ ۔ ایعدت رصػ .9

ملسو هيلع هللا ىلصحبص ےک وتق اجان ۔ .10

(8748۔ رمق: بعش اتاامیؿ )

رمضی ےس السؾ اور اصمہحف رکان ۔ .11

(8779)بعش اتاامیؿ ، رمق:

اشیپین رپ ای اہوھتں رپ اہھت رانھک ۔ .12

(8779اتاامیؿ ، رمق: )بعش(7854)ربطاین ریبک، رمق :

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 25: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

24

(8779)بعش اتاامیؿ:ریختی درایتف رکان ۔ .13

(8779)بعش اتاامیؿ:

ایعدت اکی رمہبت رکان ۔اکی ےس زادئ رمہبت ارگ رمضی رپ ابر ہن وہ وت ااجزت ےہ ورہن ںیہن۔اور اکی ےس زادئ رمہبت .14

وہ ۔ یھب وےفق ےک اسھت دؿ وھچڑ وھچڑ رک ایعدت رکین اچےئہ ۔ اتہک امیبر وک یسک مسق یک فیلکت ہن

(11669)ربطاین ریبک، رمق :

“”(8782بعش اتاامیؿ ، رمق : )

)ااھنلہی ۔ (3/336)ااھنلہی تانب اتاریث :

(2/190تانب اتاریث :

(11210)ربطاین ریبک، رمق : ایعدت ںیم اتریخ ہن رکان ۔ .15

۔ رمضی ارگ ولغمب ااحلؽ وہوت اس یک ایعدت ںیہن رکین اچےئہ ۔ .16

(8782بعش اتاامیؿ ، رمق : )

زیچ الھکان ، ہکبج اس ےک ےئل وہ اصقنؿ دہ ہن وہ ۔ رمضی وک اس یک دنسپ یک .17

ملسو هيلع هللا ىلص(6107)ربطاین ریبک، رمق : ۔

ملسو هيلع هللا ىلص:

(138)وکشمۃ : ۔ ملسو هيلع هللا ىلص:

زرب دیتس ںیہن رکین اچےئہ ۔ رمضی وک الھکےن ںیم .18

(8793)بعش اتاامیؿ ، رمق : ۔

ر اھک اتکس وہ وت اس ےک اسھت ھٹ اور ارگ امیبامیبر صخش ےک اپس وکیئ زیچاھکےن ےس رگزی رکان)ہکبج امیبر اس وک ہن اھکاتکس وہ .19

)زنک اامعلؽ ۔ (رک اھکےن ںیم وکیئ رحج ںیہن ۔

(25138رمق:

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 26: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

25

امیبر ےس اےنپ ےئل داعء یک دروخاتس رکان ۔ .20

(25147)زنک اامعلؽ ۔ رمق:

(25136)زنک اامعلؽ ۔ رمق:

ملسو هيلع هللا ىلصامیبر یک دختم اےنپ اہوھتں ےس رکان ۔ .21

(3776)عمجم ازلوادئ۔ رمق :

ت رکےن ےس انچب ۔ ےس ایسی وخوگشار ابت رکان سج وک وہ دنسپ رکات وہاور اس یک تعیبط ےک الخػ ابرمضی .22

(8793)بعش اتاامیؿ ، رمق : ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

العج و اعمہجل

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اک ہی ارماد حثی یک یئک اتکوبں ںیم ذرک ایک ایگ ےہ ہک اہلل ےک دنبو! العج رکو ، اس ےئل ہک اہلل اعتیل ےن ایسی ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی

ء اور العج ہن ااترا وہ ، وساےئ ومت اور ڑباھےپ ےک ، ویکہکن اؿ اک وکیئ العج ںیہن ۔وکیئ امیبری دیپا ںیہن یک سج یک دوا

(3855اوبداؤد:)

(6064 حیحص انب ابحؿ:)

(18455 دنسم ادمح:)

(6062 حیحص انب ابحؿ:)

العج اک مکح :

(رکاتہ۔3) (اابحتسب۔2) (اابتح۔ 1) وقؽ وہشمر ںیہ :نیت ، اس ابرے ںیم رشیع مکح ایک ےہ اک العج

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 27: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

26

س ےئل : ابمح ےہ:وقؽالہپ اابتح ےک ےئل اھت ان رکالعج ےک ابرے ںیم وساؽ ےس ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی اک احصہب رکاؾہک ا

وت اظبرہوجاب ںیم یھب ارم اابتح رپ یہ ومحمؽ وہاگ۔

ےن یھب العج رکواای ےہ ، سپ آپ یک اابتع ںیم ہی لمع بحتسم وہاگ ۔ملسو هيلع هللا ىلصاس ےئل ہک یبن رکمی : بحتسم ےہدورسا وقؽ:

ےک الخػ ےہ ، سپ العج ےک ریغب اہلل ےک ہلصیف رپ رایض رانہ : رکموہ ےہا وقؽ :رسیتاؿ رضحات ےک اطمقب العج رکان وتک

ےس اس لمع ےکملسو هيلع هللا ىلص اس ےئل ہک وصنص اور وخد آپ اچےئیہ ۔ نکیل ہی وقؽ اقلب اابتعر ںیہن ، وہمجر ےن اس وک رد ایک ےہ ۔

ی :۔ راحج وقؽ اابحتسب اک ےہ (10/239اوبعملد : )وعؿ۔اتدیئ ںیہن وہیت یسک رطح یک لظی ی

(9/2954)رشح ا

اؽ ںیم رتہبنی قیبطت شیپ یک ےہ ، انچہچن رفامےت ںیہ :ےن امتؾ اوقاامؾ زغایل قیبطت:

۔ انگہ اگر وہاگارگ ہن ایک اور رمایگ وت وت العج رضوری ےہ ، ارگ یسک دوایئ ںیم العج اک وہان یعطق وطر رپ ولعمؾ وہ: .1

انگہ اگر ہن وہاگ ۔ ایک وت اجزئ ےہ ، ہن وت العج وطر رپ ولعمؾ وہ :ینظ ارگ یسک دوایئ ںیم العج اک وہان .2

اہک اجےئ اگوت العج اک رتک اویل وہ ےک وہےن اک رصػ ومہ وہ : ارگ یسک دوایئ ںیم العج .3۔اگ اور اس وک وتک

رری )ارعلػ اذشلی می

لکشل

:3/348)

رشاطئ : العج یک

رحاؾ ےس العج ہن ایک اجےئ ۔

س

یلہپ رشط:ش

اک ہی ارماد لقن رفامےت ںیہ ہک ۔ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمیرضحت اوب درداء

واء دوونں ااتری ںیہ اور رہ امیبری ےک ےئل العج یھب ااترا ےہ ، ینعی اہلل اعتیل ےن امیبری اور د

(3870اوبداؤد:۔)و، نکیل رحاؾ زیچ ےس العج ہن رکوسپ مت ولگ العج ایک رک

اک ہی وقؽ اقیلعت لقن ایک ایگ ےہ ہک :اخبری رشفی ںیم رضحت دبع اہلل نب وعسمد

(7/110)اخبری :۔رحاؾ زیچوں ےک ادنر ااسنؿ یک افشء ںیہن ریھک ۔ینعی اہلل اعتیل ےن

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 28: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

27

دوایئ اامعتسؽ رکےن ےس عنم ایک ےہ ۔ ےن رحاؾ ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی

(3870اوبداؤد:۔)

عنم اےس ےن ملسو هيلع هللا ىلص ےس ڈنیمک وک دوایئ ںیم ڈاےنل ےک ابرے ںیم وپاھچ وت آپملسو هيلع هللا ىلص رکمیاکی بیبط ےن یبن

(3871اوبداؤد:۔)رفامدای

،ےن عنم رفامای ملسو هيلع هللا ىلصآپ ،ےس رشاب ےک ذرہعی العج اک وساؽ ایک ملسو هيلع هللا ىلصےن بج یبن رکمینب وسدی رضحت اطرؼ

۔ینعی ہی دواء ںیہن ، ارماد رفامای: ےن ملسو هيلع هللا ىلصاوہنں ےن اہک ہک ای روسؽ اہلل ! ہی دوایئ ےہ ، آپ

(2046 )رتذمی: (3873اوبداؤد:۔)ہکلب امیبری ےہ

ر اایشء ےس العج ہن ایک اجےئ :دو

رسی رشط:سجن اور م

ںیم العج و اعمہجلوک وہ، اؿینعی ایسی اایشءوج اناپک وہں ، سجن اور دنگی وہں ای اؿ ےک اامعتسؽ رکےن ےس دبؿ وک اصقنؿ اتچنہپ

ےن اس ےس عنم رفامای ےہ :ملسو هيلع هللا ىلصاامعتسؽ ںیہن رکان اچےئیہ ، یبن رکمی

(3459 :انب امہج۔)

(10/252وعؿ اوبعملد:۔)

ی رشط:دوایئ وک رثرث ابتاات ہن اجاھجاجےئ :رسیت

ینعی ہی دیقعہ وہ ہک افشء دےنی وایل ذات رصػ اہلل اعتیل یک ےہ اور دوایئ رصػ ببس اظرہاک درہج ریتھک ےہ ، اہلل یک رمیض

ای فش م افشء ںیہن دے اتکس ۔ےک ریغب وکیئ دوایئ ، وکیئ ذرہعی العج اوروکیئ بیبط

(5/354۔)اتفوی اعریگملی

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 29: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

28

ما ت اور یکاابسب صیق

ت

ااسقؾ :اؿ یک

اہلل اعتیل ےن داین وک دار اتاابسب انبای ےہ ، اہیں رہ زیچ اک رہتش ببس ےس ڑجا وہا ےہ ، اور اعدۃ اہلل یہی ےہ ہک وکیئ اکؾ ریغب ببس

، اور دورسی یعطق اابتعر ےس اظرہ اور یفخ وہےن ےکاابسب یک دو میسقت ںیہ : یلہپ ےک وخد وخبد ااجنؾ ںیہن اپات ، ال ام ماء اہلل ۔

اور ینظ وہےن ےک اابتعرےس ۔

یلہپ میسقت : اظرہ و یفخ وہےن ےک اابتعر ےس :

: رپ ںیہاابسب نیت مسق اابتعر ےس اظرہ و یفخ وہےن ےک

افشء ےئلیک ؽ ، وصحرعف وجع ےئلیک اھکان، ازاہل شطع ےک ےئل اپین وہان رہ صخش اجاتن ےہ ، الثم :سج اک ببس ببس اظرہ : .1

اےسی اابسب اک اایتخر رکان م ومر ہب ےہ ۔۔العج و اعمہجل

وھپکن ای دعف اصمبئ ای ازاہل رمض ےک ےئلاھجڑ سج اک ببس وہاناعؾ وطر رپ بس ہن اجےتن وہں، الثم: ببس یفخ : .2

۔ک اویل ےہ اےسی اابسب ےک اایتخر رکےن یک اممتعن وت ںیہن ، اہتبل اؿ اک رتوعتذی اامعتسؽ رکان۔

رپ فلتخم وہ اابسب وج تہب یہ زایدہ یفخم اور وپدیشہ وہں ، الثم:اتسروں اور اچدن یک اتروخیں اک ااسنین زدنیگ ببس ایفخ : .3

اےسی اابسب یک اعطق اممتعن ےہ ، اؿ ےک اایتخر رکےن ای اؿ ےک ےھچیپ ارثات ےک اابتعر ےس رمبت وہان۔

۔ڑپےن یک ااجزت ںیہن

ل

ی :)ۃفحت اتا

مع

5/376)

دورسی میسقت : یعطق اور ینظ وہےن ےک اابتعر ےس :

یعطق اور ینظ وہےن ےک اابتعر ےس اابسب نیت مسق رپ ںیہ :

1. اک ، اھکان اھکان ک کک ےک ے اپین انیپ ایپس ےک ےنھجب :ےسیجوہ ۔ اور ینیقی وہ اابسب نج اک وبثت یعطق : وطقمہع اابسب

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 30: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

29

ابسب اک اایتخر رکان رضوری اور رتک رکان رحاؾ ےہ ، اور یہی وہج ےہ ہک اےسی ا۔اک ینیقی ببس ےہ

انیپ ہن رکے اور ایس ںیم وہ نکیل دصقا اھکان ایپاس اےسی اابسب اک اترک ارگ الہک وہایگ الثم : ک کاک

وہ انگہ اگر وہاگ۔ الہک وہاجےئ وت

2. ےئ اجےن اور ہن اپےئ اجےن دوون ں اک اپببسم ےک ینعی وہ وبثت ینظ ینعی ریغ ینیقی وہ اابسب نج اک : ونظمہن اابسب

اےسی اابسب اک اایتخر رکان ۔العج و اعمہجل رکواانامیبرویں ےک ازاےل ےک ےئل اامتحؽ وہ ۔ےسیج :

ےک الخ ػ یھب ںیہن اور رتک رکان رحاؾ یھب ںیہن اور وچہکن ہی اابسب ینظ ینعی اجزئ ےہ ۔ وتک

وہج ےس اس اک لاقتؽ وہاجےئ وت وہ انگہ اگر یئ العج ہن رکواےئ اور ایسوہےت ںیہ اس ےئل ارگ وک

۔ںیہن وہاگ

3. ل اور ومہ رپ ینبم وہےت ںیہ ، :وموھہم اابسب

ی

ج

ث

ہیق رکان ۔وہ اابسب وج وتلک اک اایتخر رکان اےسی اابسب ےسیج : داانغ، ر

ہیق ےک ابرے ںیم اقلطم )ےک الخػ ےہ ۔وج ںیہن ، ہکلب اس یک ےہ لی ےہ واحض رےہ ہک ہی مکح ر

ہیق ےک تحت المہظح رفامںیئ( (5/355)اعریگملی:۔ر

العج ہن رکواےن واےل اک مکح :

ےس یھب العج رکواان اثتب ےہ ، اےئلس العج رکواےن اک اامتہؾ رکان اچےئیہ ، نکیل ملسو هيلع هللا ىلصالعج رکواان اکی تنس لمع ےہ ، یبن رکمی

ہن رکواےئ وت وہ انگہ اگر ںیہن وہاگ ، اور ارگ ایس وہج ےس اس اک الاقتؽ وہاجےئ وت وہ وخد یشک اس بس ےک ابووجد ارگ وکیئ العج

الخبػ اھکان ہن اھکےن ےک ، ہک ارگ اس یک وہج ےس وکیئ ک کک ںیم وہاگ ۔ ااسی رکےن واتا انگہ اگر یھب ںیہنںیہن الہکےئ یگ اور

یک احتل ںیم اھکان اھکان رعف وجع اک اظرہی اور ینیقی ببس ےہ ، سپ اس اک اایتخر رکان رماجےئ وت وہ انگہ اگر وہاگ ، ویکہکن ک کک

یھب رضوری وہا، ہکبج دواء اور العج ےس افشء اک احلص وہاجان ینیقی اور رضوری ںیہن ، ااسی ینتک یہ دہعف وہات ےہ ہک اکی امیبر وک

افدئہ ہن وہ ا ، سپ دواء اور العج وک رتک رکےک وکیئ صخش الہک ہکبج دورسے وک وکیئیسک دوایئ ےک اھکےن ےس اافہق وہایگ

(5/354)اعریگملی :۔وہاجےئ وت وہ انگہ اگر ںیہن وہاگ

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 31: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

30

ےک ےئل درتس ےہ ، اعیم آدیم وک اس رپ لمع رکےت رصػ واحض رےہ ہک رتک العج ونٹ :

ن کلی

ایلع درہج ےک وتم

()از: رمبت۔ وہےئ العج وک رتک ںیہن رکان اچےئیہ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

العج ےک رشیع رطےقی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ان:اجحتم /ےنھچپ وگلا

اجحتم اک ینعم :

ینعی آہلء اجحتم ےک ذرہعی وخؿ اک وچس ( 78 :)وک ےتہک ںیہ۔ “ ”اجحتم

وں وک ارخاج دؾ ہی ،اس وک یگنیس وگلاان یھب ےتہک ںیہ انیل ۔اکی رتہبنی رطہقی العج ےہ ، سج ےک ذرہعی ےس مسج ےک افدس امد

ےس اجحتم اک وبثت اتلم ےہ ۔ملسو هيلع هللا ىلص ہعی اکنؽ دای اجات ےہ ، ااحدثی ریثکہ ںیم یبن رکمی ےک ذر

اجحتم اکی رتہبنی رطہقی العج:

ےن اجحتم وک رتہبنی رطہقی العج رقار دای ےہ اور اس ےک وفادئ و انمعف ذرک ےیک ںیہ ، یہی وہج ےہ ہک ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی

دنچ رواایت اور آپ ےن اس یک ا ت وک نیقلت یھب رفامیئ ےہ ۔ےس یئک رمہبت وخد یھب اجحتم رکوااناثتب ےہملسو هيلع هللا ىلصآپ

المہظح وہں:

رتہبنی العج ےسج مت اایتخر رکےت وہوہ اجحتم وگلاان ےہ اور طسق ارحبلی ینعی دنمسری ڑجی وبیٹ اک ارماد ےہ :ملسو هيلع هللا ىلص آپ .1

۔(5696 )اخبری:۔ےس العج رکان ےہ

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 32: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

31

)انب (3857)اوبداؤد:

(20172 )دنسم ادمح:(3476 امہج :

اجحتم رکےن واتاایک یہ رتہب آدیم ےہ ، وخؿ ےل اجات ےہ ، رمک وک اکلہ رکات ےہ اور آوھکنں وک زیت رکات ےہ۔ .2

(3478 )انب امہج :

رفوتشں یک سج امجتع ےک اپس ےس ملسو هيلع هللا ىلصوت آپ بج رعماج یک بش آامسؿ رپ رشتفی ےل ےئگملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی .3

۔ا ت وک اجحتم یک نیقلت رفامےیئ سگرے بس ےن آپ ےس الماقت ںیم یہی اہک ہک اینپ

(3477 :)انب امہج

(3479 )انب امہج :

ع رضحت اجرب .4

مقن

یک ایعدت یک ، رھپ رفامایہک ںیم اس وتق کت ںیہن اجؤں اگ بج کت ےن اکی دہعف رضحت

۔ےس انس ےہ ہک اس ںیم افشء ےہملسو هيلع هللا ىلصمیاس ےئل ہک ںیم ےن یبن رکآپ اجحتم ںیہن رکواںیئ ےگ ،

(5697)اخبری:

اتروخیں ںیم ےنھچپ

وگلاےئ اجںیئ: ک

ہنیہم ےک رشوع ےک دونں ںیم ااسنؿ اک وخؿ وجش ںیم وہات ےہ اور آرخ یک اتروخیں ںیم تہب اکلہ ڑپاجات ےہ ، اس ےئل ہنیہم اک

وگلاان ےلہپ فصن ےک اقمےلب ںیم زایدہ ، اور ہنیہم ےک آرخی فصن ںیمدرایمہن ہصح یگنیس اگلےن ےک ےئل زایدہ انمبس ےہ

(10/244۔)نیع اوبعملد:افدئہ دنم ےہ

وہاجےئ ہی رہ امیبری ےس افشءاک ارماد ےہ ہک سج ےن ہنیہم یک رتہ ، اسین اور اسیک اترخی ںیم ےنھچپ وگلاےئ وت ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی

۔ (3861اوبداؤد:)۔یگ

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 33: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

32

(3316 دنسم ادمح:)

(3486 انب امہج :)

دؿ وگلاےئ اجںیئ ےنھچپ

ےنھچپ وک یگنیس اگلان انمبس ںیہن ۔ ریپ ای رعمجات ےک دؿ اوتار ، دبھ ، ہعمج ، ہتفہ اور لگنم ااحدثی ہبیط ےس ولعمؾ وہات ےہ ہک

نکیل ہی وکیئ رشیع مکح ںیہن ہک اس ےک الخػ رکےن یک اجنگشئ ہن وہ ، ہکلب ہی اکی رتہب درہج یک زیچ ےہ ۔وگلاےن اچےئیہ ۔

دنمرہج ذلی رواایت ںیم دونں اک ذترکہ ایک ایگ ےہ :

1.

(3862)اوبداؤد:

2.

(3487 )انب امہج :

ےنھچپ ک

احتل ںیم وگلاےن اچےئیہ :وتق اور ک

ےنھچپ ےنھچپ وگلاےن ےک ےئل دؿ اور رات یک ای یسک وتق اور احتل یک ھچک صیصخت ںیہن ، یسک یھب وتق ای یسک یھب احتل ںیم

یتح ہک روزہ یک احتل ںیم یھب وگلاان درتس ےہ ، اہں ! ارگ اس یک وہج ےس فعض ڑبےنھ اک ادنہشی وہ ہک وگلاےئ اجےتکس ںیہ ،

ء ےن رھبے ٹیپ ںیم ، امجع ےک دعب سج ےس روزہ وتڑےن یک ونتب آیتکس وہ وت رکموہ ےہ ۔، اہنےن ےک دعب اور ک کک یک اط

ر یالتای ےہ احتل ںیم ےنھچپ وگلاےن وک

(10/149۔)حتف اابلری: تحص ےک ےئل م

رقار دای ےہ ۔وک الضف اور رتہب ےن اس ملسو هيلع هللا ىلص اک ذترکہ حثی ںیم یھب اتلم ےہ ، آپ ےنھچک اھکےن ےنیپ ےس لبق ےنھچپ اگل

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 34: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

33

اور احہظف وک ڑباھات لقع ارماد وبنی ےہ :ھچک اھکےن ےنیپ ےس لبق انھچپ وگلاان زایدہ رتہب ےہ اور اس ںیم افشء اور ربتک ےہ ، ہی

ےہ ، سپ اہلل اعتیل ےک اسھت ےنھچپ وگلاای رکو۔

(3487 )انب امہج :

ہگج وگلاےسملسو هيلع هللا ىلصآپ

:ےن اثتب ںیہ ےنھچپ ک

ملسو هيلع هللا ىلص۔ں ےک درایمؿاور ومڈنوھرگدؿ یک دوونں اجبن یک روگں ںیم .1

(3482 )انب امہج :ملسو هيلع هللا ىلص(3860)اوبداؤد:

(1836 )اوبداؤد:ملسو هيلع هللا ىلص ۔رس ںیم .2

(3859)اوبداؤد:۔ رس رپ امگن یک ہگج ںیم .3

۔ رس ےک درایمہن ہصح ںیم .4

( 3481 )انب امہج :

(3863)اوبداؤد:ملسو هيلع هللا ىلص۔ رسنی رپ .5

ملسو هيلع هللا ىلص

(3485 )انب امہج :

۔ دقومں ےک اظرہی ہصح ںیم .6

(1837)اوبداؤد:

مسج وک داانغ : /الک

” ی۔سج ںیم دبؿ ےک اتمرثہ ےصح وک آگ ےس داغ رکالعج ایک اجات ےہ العج اک اکی اخص رطہقی ےہ “یک

(4/212)ااھنلۃی تانب األریث:

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 35: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

34

ے

ن

ؼ :ؿ ںیم قیبطتےک ابرے ںیم اضتمد رواایت اور ا دا

وجاز دوونں رطح یک رواایت اپیئ اجیت ںیہ :اس ےکابرے ںیم وجاز اور دعؾ

۔وک رسخ یسنھپ یک وہج ےس داغ وگلاایےن رضحت ادعس نب زرارہ ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی :وجاز یک رواایت

(2050رتذمی:)

)زغوہ ازحاب ںیم ابزو یک رگ ٹک یئگ یھت اور وخؿ وکریت ےنگل یک وہج ےس ےن رضحت دعس نب اعمذ ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی

داغ رک العج ایک ۔ےن (ملسو هيلع هللا ىلصرک ںیہن راہ اھت وت آپ

(3866اوبداؤد:)

وجاز یک رواایتےن داغ وگلاےن ےس عنم ملسو هيلع هللا ىلصرفامےت ںیہ ہک یبن رکمینب نیصح رضحت رمعاؿ :دعؾ

(2049رتذمی:)۔رفامای

(2049رتذمی:)

ے ےس عنم رفامای۔ سپ مہ ےن)رضورت ےک ومعق رپ( ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی رفامےت ںیہ ہک رضحت رمعاؿ نب نیصح

ن

ؼےن دا

۔وکیئ افدئہ ںیہن اچنہپایاور مہ اکایمب ںیہن وہےئداغ وگلاای نکیل اس لمع ےن ںیمہ

(3865اوبداؤد:)

:قیبطت

وجاز یک رواایت الباور رضورت رپ وجاز یک رواایت احتل العج ہن وہ اور ینعی بج وکیئ اور ذرہعی۔رضورت رپ ومحمؽ ںیہدعؾ

وکیئ امرہ بیبط اس وک وطبر العج ےک نیعتم رکدے وت اس وک اایتخر ایک اجاتکس ےہ ۔

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 36: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

35

ااحدثی اممتعن یہن زنتیہی رپ ومحمؽ ںیہ اور وجاز یک رواایت الص وجاز رپ ۔ اور یہن زنتیہی وجاز ےک اسھت عمج وہیتکس ےہ ۔

ے ےک

ن

ؼ ذرہعی العج ااھچ ںیہن ، اس ےئل ہک اس نی رمضی وک تہب زایدہ فیلکت اناھین اور اس وتہیج اک احلص ہی ےلکن اگ ہک دا

ڑپیت ےہ ، وگای اس اک اصقنؿ اس ےک افدئے ےس ڑبھ اجات ےہ ۔

ے یک وہج ےس اممتعن اک قلعت الہتک اجؿ ےک رطخے ےس ےہ ، ینعی

ن

ؼافدئے ےک اجبےئ اصقنؿ ارگ ایسی وصرت وہ ہک دا

ے ےس رگزی رکان اچےئیہ ، نکیل ارگ ہی رطخہ ہن وہ وت ایک اجاتکس ےہ ۔ےن اک وخػ وہاور اجؿ ےک الہک وہ

ن

ؼ وت دا

ے ےک لمع وک العج اک ببس رثرث ےتھجمس ےھت

ن

ؼ، اس اممتعن اک قلعت زامہن اجتیلہ ےک افدس دیقعے ےس ےہ ، رعوبں ںیم دا

، سپ ارگ یسک اک ہی دیقعہ ہن وہ ، ہکلب اظرہی ببس ےن اس رشک یفخ ےس ےنچب ےک ےئل اس وک ونممع رقار دایملسو هيلع هللا ىلصےئل آپ

: (541)فشک اابلری، اتکب ابطل :۔ےک وطر رپ وہ اایتخر رکے وت وکیئ رحج ںیہن ، وہ اجزئ ےہ

ن

میل

(2/497)ااہتنب ا

ے

ن

ؼ اک رشیع مکح :دا

ء رصػ ایس وک العج ےک وطر رپسپ سج وک اایتخر ہن رکےن یک وہج یوجزی رکدںیہکبج العج اک وکیئ اور رطہقی ہن وہ اور امرہ اط

لمع رکان اس رطہقی رپ البرضورتدورسا رطہقی وموجد وہ وت اہتبلوت رضورۃ اس وک اایتخر ایک اجاتکس ےہ ۔ ےس الہتک اک ادنہشی وہ

کی زادئ فیلکت (البرضورت مسج وک ا1) دنمرہج ذلی رخاایبں اور اصقنانت اپےئ اجےت ںیہ:، ویکہکن اس ںیم ںیہن درتس

:۔آگ اک ذعاب دانی (مسج وک 3۔ )مسج اک رخاب رکان (2ںیم التبمءرکان۔ )

ن

میل

(16/193)ذبؽ اوہجملد:(2/497)ااہتنب ا

وطع انک ںیم دواء اکپٹان:/الس

وط وط نیس ےک ہمض ےک اسھت سع ےہ ینعی دصمرنیس ےک حتف ےک اسھت انک ںیم ڑچاھیئ اجےن وایل دواء وک اہک اجات ےہ اور س

ی:۔انک ںیم دایئ ڑچاھان

معل

وط اک بلطم ےہ :(5/388)ۃفحت اتا نف سع یف ال

ب

ص )ذبؽ(۔انک ںیم دوایئ اکپٹان۔دواء ی

۔اور امیبری اک العج ایک اجات ےہ ںیم دوایئ انک ںیم اکپٹیئ اجیت ےہ سج ہی اکی رطہقی العج ےہ ،

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 37: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

36

وط اک رشیع مکح :سع

اےس اکی رتہبنی وخد یھب اس رطہقی وک اایتخر ایکےہ اور دورسوں ےک ےئل یھب ےن ملسو هيلع هللا ىلص میاجزئ ےہ ، یبن رکالبرکاتہ

رواایت المہظح وہں :رطہقی العج رقار دای ےہ ۔

ےن وعسط رفامایینعی انک ںیم دوایئ اکپٹیئ ۔ملسو هيلع هللا ىلص رفامےت ںیہ ہک یبن رکمی رضحت دبع اہلل نب ابعس

(3867 اوبداؤد:)

ود)ہنم ےک اکی انکرے ملسو هيلع هللا ىلص آپدعوط)انک ںیم دوایئ اکپٹان(ل اک ارماد ےہ ہک وہ رتہبنی العج وج مت اایتخر رکےت وہ وہ سع

ل انیل (ےہ۔ںیم ہ مش

ی )

عشم

دوایئ ڈاانل(اجحتم )ےنھچپ وگلاان(اور

اس حثی ےس اچروں رطہقی العج اک رتہب وہان ولعمؾ وہات ےہ ۔(2047رتذمی:)

ودد دوایئ ڈاانل: اجبنہنم ےک اکی /ل

دود تاؾ ےک حتفعےک اسھت دصمر ےہ ینعی امیبر یک ڈایل اجےن وایل دوایئ ۔ اور لدودتاؾ ےک ہمض ےک اسھت امس ےہ ، ینعی ہنم ںیم ل

ی:زابؿ اکی رطػ رک ےک دورسی اجبن دوایئ ڈاانل۔

معل

یفاک بلطم ےہ : دلود(5/388۔)ۃفحت اتاب

ص دواء ی

حد شق

أ

م ف ۔)ذبؽ(ینعی ہنم ےک اکی انکرے ںیم دوایئ ڈاانل۔ال

العج ایک اجات ےہ ۔ہی یھب اکی رطہقی العج ےہ ، سج ںیم ہنم ےک اکی اجبن ںیم دوایئ ڈاؽ رک

دود اک ع رشیع مکح :ل

(2047رتذمی:)لام زماساقب ۔ےن اےس اکی رتہبنی رطہقی العج رقار دای ےہ ۔ملسو هيلع هللا ىلص اجزئ ےہ ، یبن رکمی البرکاتہ

اکاحتل رمض ںیم دلوداک واہعق :ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی

الخہص ہی ےہ :ہعق لقن ایک ایگ ےہ ، سج اک اےک رمض ںیم دلود اک وملسو هيلع هللا ىلص آپںیم (2053:رمق)رتذمی

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 38: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

37

وک ومنہین ےہ ، اور ومنہین ںیم دلود ےک ذرہعی ملسو هيلع هللا ىلص ےن ہی ھجمس رک ہک آپ احتل رمض ںیم رھگ ںیم وموجد احصہب رکاؾ

ےن عنم یھب ایک ،نکیل احصہب رکاؾ ےن آپ وک راتح ملسو هيلع هللا ىلص وک زربدیتس دلود رکدای ،احآلہکن آپ ملسو هيلع هللا ىلصالعج ایک اجات اھت ، آپ

وک دلود رکدای ۔ دعب ںیم ملسو هيلع هللا ىلص ضی وت دواء وک اندنسپ یہ وہیت ےہ ، یش یک احتل ںیم آپ اچنہپےن ےک ےئل ہی وسچ رک ہک رم

وہش ںیم آےئ وت آپ ےن اےنپ ہنم ںیم دوایئ اک ذاہقئ وسحمس ایک ، آپ تخس انراض وہےئ اور رفامایہک ےھجم ملسو هيلع هللا ىلصبج آپ

ےن دلود ایک ےہ ؟ بس اخومش رےہ ، آپ

ںیہ بس وک دلود ایک اجےئ ینعی بس ےن رفامای ہک رھگ ںیم ےنتج ارفادملسو هيلع هللا ىلص ک

وجہک روزے ےس ںیھت ، ، انچہچن بس ےک ہنم ںیم دوایئ ڈایل یئگ، یتح ہک رضحت ومیمہن ےک ہنم ںیم دوایئ ڈایل اجےئ

ےن اؿ وک ینثتسم رکدای اھت ۔ملسو هيلع هللا ىلص ، ویکہکن آپوک وھچڑ دای ایگ اںیہن یھب دلود ایک ایگ ،رصػ رضحت ابعس

رکےن واولں ںیم مالم ےھت ای ںیہن :دلود رضحت ابعس

یک (6886)رمق:اخبری رشفی اسیج ہک وہ مالم ںیہن ےھت ونں رطح یک رواتی یتلم ںیہ ، راحج ہی ےہ ہک دو اس ابرے ںیم

ںیم (2053 )رمق:اور ارگ وہ مالم یھب وہں، اسیج ہک رتذمی یک رواتی۔ ےس یہی وقنمؽ ےہ رواتی ںیم رضحت اعہشئ

ی:ےن اؿ اک اانثتسء ادب و ارتحاؾ یک وہج ےس ایک اھت ، ویکہکن وہ آپ ےک اچچ ےھت ۔ ملسو هيلع هللا ىلص آپےہ بت یھب

معل

(5/393)ۃفحت اتا

الاقتؾ ےنیل یک وہج :اک دلود رکےن واولں ےس ملسو هيلع هللا ىلصآپ

دبہل ہن ےتیل احآلہکن اؿ ےسملسو هيلع هللا ىلصارگ آپ املعء رکاؾ ےن اھکل ےہ ہک آپ اک ہی بس ےس الاقتؾ انیل اس وہج ےس اھت ویکہکن

ےس فیلکت وہیئ یھت وت اؿ ےک یسک ڑبی تبیصم ںیم ڑپےن اک ادنہشی اھت ، سپ آپ اک ہی الاقتؾ یھب اؿ وک آپ وک اؿ ملسو هيلع هللا ىلص آپ

ی:۔ےک اورپ اکی ااسحؿ یہ اھت

معل

(5/389)ۃفحتاتا

ےک اکی انکرے ںیم ہنماکی اور رطہقی العج ےہ اس ںیم یھب دلود یک رطح دوایئ ہنم ںیم یہ ڈایل اجیت ےہ ، نکیل افدئہ :

وجر ”وک ، اس قلح ںیم اکپٹیئ اجیت ےہ ںیہن عاامؾ رتذمی ہی یھب البرکاتہ اجزئ ےہ ۔ینعی دوایئ اک قلح ںیم اکپٹان ۔ےتہک ںیہ ،“ و

۔ لقن ایک ےہ ، وہ درتس ںیہن ، اک وج وقؽ دلود یک ریسفت ںیم۔ ےن رضحت رضن

ی:ںیہن ںیہ ۔ ہک دلود اور ووجر دوونں اکی س ےئلا

معل

(5/393۔)ۃفحتاتا

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 39: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

38

دنہمی ےک ذرہعی العج رکان: /اانحلء

دنہمی ےک وفادئ:

دنہمی درد وک دور رکیت ےہ ، ورؾ وک لیلحت رکیت ےہ ،دمر وبؽ ینعی اشیپب آور ےہ، وخؿ وک اصػ رکیت ےہ ۔اس وک اپین ںیم

وسزش وک دور رکےن ےک ےئل یلیھتہ اور ولتوں ںیم اگلای اجات ےہ،اس ےک العوہ یھب فلتخم امیبرویں سیپ رکاہوھتں اور اپؤں یک

رؿ رفمداتںیم العج ےک وطر رپ اامعتسؽ یک اجیت ےہ

ع (۔)م

مکح :رشیع دنہمی ےک ذرہعی العج اک

اور دورسوں وک یھب اس ےک ےس وخد یھبملسو هيلع هللا ىلصدنہمی ےک ذرہعی العج رکان رمدو وعرت دوونں ےک ےئل اجزئ ےہ ، یبن رکمی

دانی اثتب ےہ ، اہتبل رمدوں وک دنہمی ےک ذرہعی العج رکےت وہےئ اس ابت اک لایؽ رانھک رضوری ےہ وہ ذرہعی العج یک میلعت

اانتجب رکںی ، سپ اےنپ اہوھتں یک ویلیھتہں اور انونخں رپ ہن اگلںیئ ، رصػ اپؤں یلک وطر رپ وعروتں ےک اسھت اشمتہب ےس

ولتوں رپ اگلےتکس ںیہ، اتہک وعروتں ےک اسھت اشمتہب تازؾ ہن آےئ ۔ےک

(7/2874رماقۃ:.)

ل م

مش

رواایت: دنہمی ےک ذرہعی العج رپ

ےک اپس بج یھب وکیئ رس یک فیلکت ایبؿ رکات وت آپ اس وک یہی وشمرہ دےتی ہک ےنھچپ وگلاؤ اور بج وکیئ اپؤں ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی

۔ی ےس رگن دو اےس ہی ارماد رفامےت ہک اپؤں وک دنہمملسو هيلع هللا ىلصںیم فیلکت اک ذرک رکات وت آپ

(27617دنسم ادمح :.) (3858اوبداؤد:.)

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 40: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

39

وک بج یھب وکیئ وھپڑا اتلکنای زمخ اتگل وت ملسو هيلع هللا ىلص یک اخدہم ںیھت ، رفامیت ںیہ ہک یبن رکمیملسو هيلع هللا ىلص وجہک یبن رکمیرضحت یملس

۔ںیم اس رپ دنہمی اگلؤںآپ ےھجم یہی ارماد رفامےت ہک

(2054رتذمی:.)

ة

ش ر اک العج :/الن

م

رہ اک بلطم :

ن

رہ ایک زیچ ےہ ، اس ابرے ںیم فلتخم اوقاؽ ںیہ :

ن

ہیق یک اکی مسق ےہ ، اس ےک ذرہعی .1 ۔ونجں ےک ارثات ےس اتمرثہ صخش اک العج ایک اجات اھت ہی ر

ہیق یک اکی مسق ےہ ، اس ےک ذرہعی .2 پ یک دنبش وک وھکتا اجات اھت ۔ایمں ویبی ےک درایمؿ الم ہی ر

ر وہات اھت وج ایشنیط ےک انومں رپ لمتشم وہات اھت ای وکیئ ریغ ولعمؾ زابؿ ںیم ڑپاھ اجات اھت۔ .3

ہی وکیئ م

رر ینعی اجدو یک اکی مسق ےہ .4جس

(10/249()وعؿ اوبعملد:21/284)دمعۃ ااقلری:۔ ، اس ےک ذرہعی اجدو اک وتڑ ایک اجات اھت ہی

رۃ ےک اب

رے ںیم رواایت :ن

وجازیک رواتی: (3868اوبداؤد:.)ملسو هيلع هللا ىلص دعؾ

وجاز یک رواتی:

(7/137اخبری:.)

(5765اخبری:.)

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 41: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

40

رۃ

اک رشیع مکح : ن

رہ زامہن اجتیلہ ےک رطز رپ طلغ دیقعے ای طلغ رطےقی رپ لمتشم وہ ، ای اس ںیم وکیئ ریغ ولعمؾ زابؿ اامعتسؽ یک اجےئ وہ

وج ن

رہ ”ےن یھب وج ملسو هيلع هللا ىلص رکمییبناجزئ ںیہن ، اس ےئل ہک اس ںیم رشک اک وقی اامتحؽ ےہ ۔

وک اطیشین لمع رقار دای ےہ اس “ ن

رہ ےہ ۔

اہتبل وج آایت رقآہین ، اہلل اعتیل ےک ابمرک انومں اور ادہیع اموثرہ ےک ذرہعی ایک اجےئ وہ ےس رماد زامہن اجتیلہ اک ن

ہیق رشہیع ےہ اور (2880 /7: )رماقۃ اافملحیت۔ہکلب بحتسم ےہ یہ ںیہن رصػ اجزئ درالص ر

: اامعتسؽ رکان دواء زرہ یک اکٹ/رتایؼ

رتایؼ اک بلطم :

وہشمر رسکہ یہ ےہ ۔ ونیتں ےک اسھت آات ےہ ، نکیل ہمض ، ہحتف اوراتء ےک رسکہ ظفل رتایؼ

ینعی زرہ ےک ارث وک ےک ازاہل ےتہک ںیہ وج زرہ رتایؼ اس دواء وک۔

(7/2880)رماقۃ اافملحیت:۔متخ رکےن ےک ےئل اامعتسؽ یک اجےئ

رتایؼ اک مکح :

رحاؾ ےس انب وہ ، اسیج ہک

س

زامہن اجتیلہ رتایؼ ارگ اایشء اطرہہ ےس انبای ایگ وہ وت اس اک اامعتسؽ رکان اور اھکان انیپ اجزئ ےہ ۔اور ارگ ش

ؾ اکٹ رک درایمےن ہصح ےس رتایؼ انبای اجات اھت ، وت اجزئ ہن وہاگ۔ نکیل وچہکناامؾ ںیم انبای اجات اھت ، ابںی وطر ہک اسپن اک رس اور د

ےک زندکی اسپن اک وگتش اھکای اجاتکس ےہ ، اس ےئل اؿ ےک کلسم ےک اطمقب اسپن ےک ےنب وہےئ اس رتایؼ امکل

(16/196:)ذبؽ اوہجملد۔اجزئ وہاگ وک یھب اامعتسؽ رکان

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 42: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

41

قعل

ابان: /ال

ع ایلگن ےس قلح د

ےس وریغہ ای اوگنےھٹ ایلگن وعرںیت اینپ ، سج ںیم وچبں ےک قلح ںیم وہےن واےل درد اور ورؾ ےک العج یک اکی لکش ےہہی

۔اہک اجات ےہ ، اس ےس ورؾ متخ وہاجات ےہ ، اس لمع وک العؼ ےچب ےک قلح ےک وکے وک دابیت ںیہ

(3/288)ااھنلۃی تانب األریث:

ب رة الص

ذوکا “ ”سج وک ےتہک ںیہ “ ”وچبں ےک قلح ںیم وہےن واےل درد اور ورؾ وک :ع

ب ام وچبں ںیم ہی قلح یک فیلکت زایدہ وہیت ےہ ، اس ےک العج ےک وطر رپ العؼ اک لمع اایتخر ایک اجات اھت ۔ومعرگان یھب اہکاجات ےہ ۔

العؼ اک مکح :

”اک ہی انہک ملسو هيلع هللا ىلص ،آپ وک دنسپ ںیہن ایک اور اس رپ انوگاری اک ااہظر رفامای رطہقی العج ےن اسملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی

ااکنری ےہ ، سج ںیم ااکنر اک ینعم اپای اجات ےہ “ ، اس رطہقی ےس ارتحاز رکان اچےیہ سپ ،ااہفتسؾ

ی:۔ دشدی فیلکت دانی اپایاجات ےہ ویکہکن اس ںیم وچبں وک ےب اج ی یلظ

(9/2957)رشح ا

اس اک العؼ رک راھک ےل رک احرض وہیئ ، ںیم ےنیک دختم ںیم اےنپ ہچب ملسو هيلع هللا ىلص رفامیت ںیہ ہک ںیم یبن رکمیرضحت اؾع سیق

ےن ارماد رفامایہک مت ولگ اینپ اوتاد وک اس لمع ےک ذرہعی ویکں فیلکت دےتی وہ؟ اس ےک دبہل ںیم عود دنہی ملسو هيلع هللا ىلصاھت ، آپ

درۃ

ی اور )اکی اخص ڑجی وبیٹ( وک اایتخر رکو ، اس ںیم است امیبرویں ےس افشء ریھک یئگ ےہ اؿ ںیم ےس )اکی ع یلص

ا

درۃ ایبصل ںیم عود دنہی وک انک ںیم اکپٹاناچےئیہ اور ومنہین

دورسی(ذات ابنجل ینعی ومنہین ےہ ۔ )رطہقی العج ہی ےہ ہک (ع

۔اچےئیہ ینعی ہنم ںیم اکپٹان دلود ںیم

(3877)اوبداؤد:

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 43: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

42

فية ش أةعب فيہ س

ن ا اک بلطم: ف

وھچڑدای ػ دو امیبرایں ذرک یک یئگ ںیہ ، ہیق وک ہ ایک ایگ ےہ ، نکیل اؿ ںیم ےس رصحثی ںیم است امیبرویں ںیم افشء اک ذترک

ت ےس یھب زایدہ امیبرایں ذرک یک ںیہ نج ںیم وعد دنہی افدئہ دنم اثتب وہیت ایگےہ ۔ اابطء ےن اس وعد دنہی ےک وفادئ ںیم اس

حثی ںیم است ےک دعد ےس رثکت رماد یل ےہ ، اسیجہک ےنےہ اور وصحؽ افشء اک ذرہعی یتنب ےہ ۔ ایس ےئل العہم یبیط

(7/2866)رماقۃ :۔ رعیب ںیم است اور رت اک دعد رثکت ےک ےئل لمعتسم وہات ےہ

ال

يل

عہ ےس تبحص رکانغ

: /رمض

ل اک ینعم و بلطم :ی ع

ؼ

راضتع ںیم احہلم وہاجان۔ل اک بلطم ہی ےہ ہک رمد اک وعرت ےس دودھ الپےن ےک زامےن ںیم امجع رکان ، ای وعرت اک اایؾ

ی ع

ؼ

(10/260وعؿ اوبعملد:.)

دودھ الپےن ےک زامےن ںیم وعرت بج احہلم وہاجےئ وت اس ےک دودھ ںیم ذغاتیئ ابیق ںیہن ریتہ اور وہ واضتح :

لمکم ذغاء ںیہن یتلم اور وہ زمکور رہ اجات ےہ ، اور رھپ ایس زمکوری اک ارث افدس وہاجات ےہ ، سج یک وہج ےس دودھ ےنیپ واےل ہچب وک

ےن اکی رواتی ںیم ہی زمکوری ایبؿ یک ےہ ہک وہ وجاین ملسو هيلع هللا ىلص، یبن رکمیاس یک اسری زدنیگ ںیم یسک ہن یسک رطح ابیق راتہ ےہ

وبں ںیم اس زیچ وک تہب ربا اجاھج اجات اھت اور وہ ولگ ایس وہج ےس رع۔یک رمع ںیم چنہپ رک وھگڑ وساری رکےت وہےئ رگڑپات ےہ

”رت ےک اپس اجےن وک دودھ الپےن ےک زامےن ںیم وع

ی لہ

ؼل ”اور “

ی ع

ؼ

(5/2092)رماقۃ اافملحیت:۔اہک رکےت ےھت “

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 44: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

43

ی لہ اک

ؼ مکح :رشیع

راضتع ںیم رتسبمہی اجزئ ےہ ، اس ںیم رشیع وکیئ اممتعن ںیہن ، اور وج اس ےک ابرے ںیم اممتعن یک رواتی ےہ وہ اایؾ

ػ اویل رپ ومحمؽ ےہ ۔

اس اک رضر اغبل ںیہن، تہب لیلق وہات ےہ اور ضعب اواقت (5/2095ۃ:)رماقرکموہ زنتیہی ینعی خ

(16/211)ذبؽ:۔ضعب زماج و ابطعئ ےک احلم ولوگں وک وہات ےہ

ی لہ ےک ابرے ںیم رواایت اک اعترض اور قیبطت:

ؼ

(3881.)اوبداؤد: اممتعن یک رواتی :

وجاز یک رواتی :

(3881اوبداؤد:.)

ر وہےن ںیم ا

ر اور ونممع ینعی اممتعن یک ور دورسا ونممع وہےن ںیم ۔ یلہپ اعترض دو ابوتں ںیم ےہ : اکی م

رواتی ےس م

رواتی ںیم رضر اور اممتعن دوونں یک یفن ولعمؾ وہیت ےہ ۔ ینعی وجاز یک وہان ولعمؾ وہراہ ےہ ہکبج دورسی

قیبطت :

یہی رپ ومحمؽ ےہ ۔وگای ہک ہی لمع الخػ وجاز یک رواتی ںیم الص وجاز وک ایبؿ ایک ایگ ےہ اور اممتعن یک رواایت رکموہ زنت .1

(5/2095)رماقۃ:اسھت یہن زنتیہی عمج وہیتکس ےہ ۔اویل ےہ ، اناجزئ ںیہن ، ویکہکن وجاز ےک

اس وتہیج ےک اطمقب اس یک ےہ لی ہی وہیگ ہک اممتعن یک رواتی وسنمخ ںیہ اور وجاز یک رواایت انخس ںیہ ، .2

ادتبرعوبں ےک رظنہی ےک اطمقب ےن ملسو هيلع هللا ىلصپآاس لمع ےس عنم رفامای اھت ہی وسچ رک ہک واۃعق اس ےس ےچب وک رضر اء

اتچنہپ ےہ ، نکیل دعب ںیم بج آپ ےن ہی داھکی ہک روؾ و افرس ےک ولگ یھب ہی رکےت ںیہ اور اںیہن وکیئ اصقنؿ ںیہن وہات

ی :۔ےن اس یک ااجزت ددیی ملسو هيلع هللا ىلصوت آپ

معل

(5/416)ۃفحت اتا

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 45: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

44

رعوبں ںیم ہک ےہ سپ اس وتہیج ےک اطمقب ےہ لی ہی ذرک یک یئگ ، انخس ںیہ رواایت اممتعن یک اور خ وجاز یک رواتی وسنم .3

ر وہےن وک ایبؿ ایک رکےت ےھت ، اس ےئل یبن رکمی وچہکن ہی ابت

ء یھب اس ےک م ےن ملسو هيلع هللا ىلصتہب وہشمر یھت اور اط

ادتباء

داھکی ہک وہ ولگ اس ےس ںیہن ےتچ اور اؿ وک اس ےس عنم رکےن اک ارادہ رفامای، نکیل بج آپ ےن روؾ و افرس وک اس ےک

یک اممتعن اک ارادہ رتک رفامدای نکیل رھپ آپ وک نم اجبن اہلل اس ےک ابرے ںیہن وہات وت آپ ےن اس یھب ھچک اصقنؿ

ر وہان یالتدای ایگ وت آپ ےن اس ےک ابرے ںیم یہن رفامیئ

ح یک رواایت عمج وہسپ اس ےہ لی ےک اطمقب دوونں رط ںیم م

(16/211)ذبؽ اوہجملد:۔وکیئ اعترض ابیق ںیہن راتہ اجیت ںیہ اور اؿ ںیم

العج ابرحملؾ اک ہلئسم :

العج ابرحملؾ ےک ابرے ںیم اہقفء رکاؾ اک االتخػ :

وہ ینعی ارگ رحاؾ زیچ وک یک ےہ لی ہی ےہ ہک ارگ احتل ارطضار یک یسک اناپک اور رحاؾ زیچ ےس العج رکان اجزئ ےہ ای ںیہن ، اس

اامعتسؽ ےیک ریغب اجؿ اک انچب لکشم وہ وت دقبر رضورت دتاوی ابرحملؾ ابتاافتؼ اجزئ ےہ ، نکیل ارگ اجؿ اک رطخہ ہن وہ ، ہکلب رمض وک

االتخػ ےہ :اہقفء اک ںیم دور رکےن ےک ےئل دتاوی ابرحملؾ یک رضورت وہ وت اس

اوی ابرحملؾ ابلکل اجزئ ںیہن ۔دت :ادمح نب لبنح اامؾ امکل و

دتاوی ابرحملؾ اجزئ ےہ ، رشبہکیط اور وکیئ ذرہعی العج اک ہن وہ۔ : وشاعف اور اانحػ

ررات یھب مالم ںیہ ای ںیہن :سکم

رھپ وشاعف واانحػ ںیم االتخػ ےہ ہک دتاوی ابرحملؾ ےک وجاز ںیم

o : ررات مالم ںیہن ، انچہچن ہشن آور اایشء وشاعفسکم

ےس العج رضورۃ یھب اجزئ ںیہن ۔

o : رر۔ اانحػسکم

رر وہ ای ریغ سکم

ررات یھب مالم ںیہ ، ینعی رضورۃ دتاوی ابرحملؾ اقلطم اجزئ ےہ ، وخاہ سکم

ی:145ات 4/138)یہقف اقمتات :

معل

:(1/318()ۃفحت اتا

ن

میل

(1/151)ااہتنب ا

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 46: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

45

العج ابرحملؾ یک رشاطئ:

اامعتسؽ وخاہ اھکےن ےنیپ ںیم وہ ای اخریج اامعتسؽ ںیم ، اجزئ ےہ ، رشبہکیط اپچن رشاطئ اپیئ اجںیئ :رہ رحاؾ اور اناپک دواء اک

ارطضار وہ ینعی اجؿ اک رطخہ وہ۔احتل .1

، ای وموجد ہن وہ ۔وہ یت دورسی وکیئ الحؽ دواء اکر رگہن وہ .2

اس دواء ےس رمض اک ازاہل اعدۃ ینیقی وہ ۔ .3

احلص رکان وصقمد ہن وہ ۔ اس ےک اامعتسؽ ےس تات .4

(1/426۔)اعمرػ ارقلآؿ امثعین :دقبر رضورت ےس زادئ اس وک اامعتسؽ ہن ایک اجےئ .5

ایک العج ابرحملؾ رضوری ےہ ؟

العج ابرحملؾ رضوری ںیہن ، ارگ وکیئ صخش العج ےک ےئل رحاؾ دواء وک اامعتسؽ ںیہن رکات اور ایس وہج ےس رماجات ےہ وت وہ انگہ

الخبػ ک کک یک وہج ےس ارطضار یک احتل ںیم رمےن واتا ، ہن وہاگ ، اس ےئل ہک یسک دوایئ ےس افشء اک وہاجان ینیقی ںیہن ےہاگر

(4/2602۔)اہقفل اتاالسیم :، ویکہکن وہ انگہ اگر وہات ےہ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ہیق/ ےک ااکحؾ اھجڑ وھپکن ر

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ہیق یک رعتفی: ر

ہیقیک تبیصم اور امیبری وک اھجڑا یک رعتفی ہی ےہ ہک وہ وعتذی ای اھجڑ وھپکن سج ےک ذرہعی تبیصم زدہ اور امیبر صخش ر

(7/2860رماقۃ اافملحیت :.)۔اجےئ

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 47: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

46

ہیق ےک رطےقی : اور اؿ اک وبثت ر

ہیق اعؾ وطر رپ دو رطح ےس ایکما ت ۔1) اجات ےہ : ر

لکل

ہیق ابما مئ ۔(2) (ر

لیہیق اب ر

، اور دورسی مسق ںیم یسک ڑپاتھ ےہ ھچک امیبری ای تبیصم ےک ازاےل ےک ےئل وخد آتف زدہ ای وکیئ دورسا صخش یلہپ مسق ںیم

۔ ایپ اجات ےہ اواقت اپین وریغہ ںیم ڈاؽ رک ای ضعب رپ ھکل رک ای وھپکن رک وہ وعتذی یک وصرت ںیم انہپ ای اکٹلای اجات ےہاکذغ وریغہ

ما ت یلہپ مسق لکل

ہیق اب اک وبثت :ر

ووہ ںیم رظن ےک گل اجےن ،ولہپ یک ویسنھپں وھچب ےک ڈکن امرےن ،فلتخم وماعق ںیم اسپن ےک ڈےنس،ےن ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمیعق ل ،

ہیق رکےن یک ااجزت رمتمح رفامیئ یک امیبری ںیم، وخؿ ہن رےنک ںیم اور وھپڑے داےن وریغہ ںیم ،ےہ ، دنچ ااحدثی المہظح ر

(2056):ںوہ

(3889 اوبداؤد:.)(19590 ننس یقہیب:.)

(576 لمع اویلؾ و اۃلیلل:.)

ہیق ےہ سج ےک ذرہعی مہ ےس درایتف ملسو هيلع هللا ىلصاکی دہعف احصہب رکاؾ ےن یبن رکمیایک ہک امہرے اپس وھچب ےک ڈکن امرےن اک ر

ہیق یبن رکمیہیق ےس عنم ایک ےہ، رھپ اوہنں ےن وہ ر

ہیق رکےت ںیہ ، نکیل آپ ےن ر

وک داھک رک وساؽ ایک ہک ایک ملسو هيلع هللا ىلص رمضی اک ر

ہیق رکںیل ؟ آپںیم ےس وج صخش اےنپ اھبیئ وک عفن اچنہپاتکس ےن ارماد رفامایںیم اس ںیم وکیئ رحج ںیہن اتھجمس ، مت ملسو هيلع هللا ىلص مہ ر

۔وہ اےس اچےئیہ ہک عفن اچنہپدے

(2199ملسم:.)

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 48: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

47

ما مئ مسق دورسی

لیہیق اب اک وبثت :ر

ےس وعتذی انھکل اثتب ںیہن ہک آپ ےن ےن وخد وکیئ وعتذی اھکل وہ ، نکیل رضحات احصہب رکاؾ ےس وت ہی ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی

اور ربھگاٹہ ےن وخػ ملسو هيلع هللا ىلصانچہچن اوبداؤد رشفی یک رواتی ںیم ےہ ہک یبن رکمی(15/49:)االصیح ابطختاثتب ےہ

اےنپ ھجمس دار وچبں وک ڑپانھ اھکسای رکےت اعء الھکسیئ یھت وج رضحت دبع اہلل نب رمع ےک وتق ںیم اکی د وسحمس وہےن

ےھتاور وجھجمس دار ںیہن ےھت اور ڑپھ ںیہن ےتکس ےھت ، اؿ ےک ےلگ ںیم ھکل رک اکٹلدای رکےت ےھت ۔

(3893اوبداؤد:.)

ےس وتادت ںیم آاسین ےک ےئل اکی لمع وقنمؽ ےہ ہک اکی اصػ رھتسا ربنت ایل اجےئ اور رضحت دبع اہلل نب ابعس

:اس رپ رقآؿ رکمی یک دنمرہج ذلی آایت

1.

(35.)األاقحػ:

(46.)اانلزاعت: .2

3.

(111.)ویفس :

ےئ وت تہب آاسین اور ھکل رک اس وک اپین ےس لح رکےک وعرت وک الپای اجےئ اور وعرت ےک ٹیپ اور رہچہ رپ ڑھچک دای اج

ما ؽ:) ۔وہستل ےک اسھت وتادت وہاجیت ےہ لع (28381زنک ا

لیہیق ابےن یسک وک ھکل رک ںیہن دای ، ملسو هيلع هللا ىلصیھب یف ہسفن اثتب ےہ ، ارگ ہچ آرضحنت ما مئ ذموکرہ ابتااحدثی ےس ولعمؾ وہا ہک ر

رکان اثتب ےہ ۔ےس اس اک ھکل رک دانی ای ےنھکل یک میلعت و نیقلت نکیل رضحات احصہب رکاؾ

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 49: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

48

ہیق : ااحدثی ںیم ایبؿ رکدہ فلتخم امیبرویں اک ر

ہیق ۔ .1ی اور ڈےنس ڈکن ےنگل اک ر

ش

ھیث

ووہ ، عق ل

(19590 .)ننس یقہیب:

ہیق ۔ اسپن اک ر

(19592 .)ننس یقہیب:

ہیق ۔ .3وھچب اک ر

(2199.)ملسم:

ووں اک رہیق ۔ .4سی

ھیث

ملہ ینعی رسخ ع

ث

.)ننس یقہیب:

7500)

ہیق .5 (3889 .)اوبداؤد:۔رظن ےنگل ، ڈےنس اور وخؿ ہن رےنک اک ر

ہیق۔ .6وھپڑے اور داےن ےک ےئل ر

(576 .)لمع اویلؾ و اۃلیلل:

ہیق یک ااسقؾ : ر

ہیق یک دو ںیمسق ںیہ :ہیق قح ۔1) ر

ہیق ابلط۔2) (ر

ہیق دورسے اافلظ ںیم اؿ وک ہیقر

ہیق رشہیع اور ریغ رشہیع اجہی االسہیم اور ر

ہیق یک ہی میسقت وخد یھب اہک اجات ےہ ۔ای ر

اور ر

وج وحا س ابہتخ اھت اور زریجنوں ںیم ڑکجا وہا ےہ ، انچہچن اکی احصیب وہنجں ےن یسک ہلیبق ےک اےسی صخش رپ اموخذااحدثی ےس

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 50: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

49

رک دںی ، وہ ےل ، ہلیبق ےک ولوگں ےن اؿ وک وس ایرایں وسرۃ اافلہحت ڑپھ رک دؾ رکدی ، اس دؾ ےس وہ افشایب وہایگاھت ،

ےن اؿ ےس ملسو هيلع هللا ىلصےس اؿ ایرویں ےک ابرے ںیم درایتف ایک وت آپ ملسو هيلع هللا ىلصآپ یک دختم ںیم احرض وہےئ ،ملسو هيلع هللا ىلص آپ

:ےن رفامایملسو هيلع هللا ىلص وساؽ ایک ہک ایک وسرۃ اافلہحت ےک العوہ اور یھب ھچک ڑپاھ اھت ؟ اوہنں ےن اہک ہک ںیہن ۔ آپ

ہیق قح اایتخر ایک ےہ ، رہیق ابلط ںیہن ، اور ہک وبقؽ رکول اور اھکول، ویکہکن مت ےن ر

(3901اوبداؤد:.)وج رہیق ابلط وک اانپرک ولوگں اک امؽ اھکےئاگریمی رمع یک مسق! اس اک وابؽ اس رپ ڑبا تخس وہاگ۔

ہیق : قیبطتاور اؿ ےک درایمؿ رواایت اضتمد ےس قلعتم ر

وجاز دوونں رطح یک رواایت اپیئ اجیت ںیہ ، ہیق ےک ابرے ںیم وجاز اور دعؾ

وجاز یک رواایت اورپ ےہ لی ےس سگر یکچ ںیہ ، ر

ما مئ دوونں ےک وجاز ےس قلعتم

لیہیق ابما ت اور رلکل

ہیق اب وجاز رواایت ذموکر ںیہ ، اںیہن داھکی اجاتکس ےہ ۔سج ںیم ر

اہیں دعؾ

ےس قلعتم رواایت المہظح رفامںیئ :

وجاز یک رواایت: دعؾ

ےس ربی وہایگ ے ےک ذرہعی العج رکواایای وھجڑ وھپکن رکواایوت وہ وتک

ن

ؼ۔سج ےن دا

(2055ذمی:رت)

ر اور اجدو اکارماد ےہ ہک ملسو هيلع هللا ىلصآپ

ہل ینعی زونیج ںیم تبحم رکواےن اک معو

ےب کش اھجڑ وھپکن ،وعتذی ڈنگے اور ت

(3883اوبداؤد:.) ۔رکواانرشہیک ااعفؽ ںیم ےس ںیہ

وعتذی ڈنگے اکٹلؤں ای اینپ اجبن ےس رعش انہک رشوع رکدوں وت ےھجم وکیئ ارگ ںیم رتایؼ یپ ولں ای اک ارماد ےہ:ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی

۔رپواہ ںیہن ہک ںیم ھچک یھب رکات رھپوں

(3869اوبداؤد:.)

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 51: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

50

ںیہن ایکاک ارماد ےہ:ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمیے ےک ذرہعی العج رکواایاس ےن وتک

ن

ؼ۔سج ےن اھجڑ وھپکن رکوایئ ای دا

(8279دتسمرک احمک:)

قیبطت:

ہیق رپ ومحمؽ ںیہ .1 وجاز یک رواایت اس ر

ادنہشی ےہ ، ہکبج ، ویکہکن اؿ ںیم رفک اکنج اک ینعم و بلطم ولعمؾ ہن وہدعؾ

ہیق رماد ایل ایگ ےہ وج اموثر اور وقنمؽ وہ یبن رکمی :ےس ۔ملسو هيلع هللا ىلصوجاز یک رواایت ںیم وہ ر

ن

میل

(3/27)ااہتنب ا

ہیق .2ہیق ےک ابرے ںیم ےہ سج ںیم رشہیک اکؾ وہں ، ہکبج وجاز یک رواتی ےس رماد وہ ر

وجاز یک رواتی اس ر

دعؾ

(10/266)وعؿ اوبعملد: رشک ےس اپک وہ ۔ رہ رطح ےک ےہ وج

ہیق ےہ سج اک رکےن واتا اس وک رثرث ابتاات اتھجمس وہ اسیج ہک زامہن اجتیلہ ںیم .3 وجاز یک رواایت ےس رماد وہ ر

دعؾ

ہیق ےک ابرے ںیم ںیہ نج وک رصػ اابس، ب ےک درہج ںیم ھجمس رک ایک اجےئ اجاھج اجات اھت ، ہکبج وجاز یک رواایت اس ر

: ںیم العج ایک اجات ےہ ، نکیل اس رطہقی وک رثرث ابتاات ںیہن اجاھج اجات۔اسیج ہک ملع بط

ن

میل

(3/27)ااہتنب ا

ال ےلہپ ہی لمع اناجزئ اھت، رھپ دعب ںیم ہی .4 وجاز یک رواایت وسنمخ اور وجاز یک رواایت اؿ ےک ےئل انخس ںیہ، ینعی او

دعؾ

( 4/328)رشح اعمین اآلاثر:۔ وسنمخ وہرک اجزئ وہایگ مکح

ہیق اک مکح : ر

ہیق رکان رکموہ ےہ :اامؾ یبعش ، اتقدہ اور دیعس نب ریبج ۔ر

(12/100ااقلری: )دمعۃ۔ہن وہ ھچکاس ںیم الخػ رشع ،ہکبج اجزئ ےہ :رکاؾ وہمجر اہمئ ارہعب

ہیق ےک مکح یک ےہ لی ہی ےہ ہک کلسم ےک اطمقب وہمجر ےک ہیق آایت رقآہین ،اامسء اہیہلر

ای ذرک اہلل ےک ، ادہیع اموثرہ وج ر

ہیق رکان اجزئ ذرہعی وہ ، ای اےسی املکت ےک ذرہعی وہ نج اک ینعم ولعمؾ وہ اور وہ دنی و رشتعی ےک الخػ ہن وہں وت اؿ ےک ذرہعی ر

ہیق رکان ہیق رکان ےہ ۔اہتبل املکت رفکہی ےک ذرہعی ر

ینعم ولعمؾ ںیہن ،اؿ ےک ای اےسی املکت نج اک، ای طلغ دیقعے ےک اسھت ر

ہیق رکاناجزئ ںیہن :۔ذرہعی ر

ن

میل

(2880 /7)رماقۃ اافملحیت : (3/24)ااہتنب ا

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 52: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

51

ہیق یک رشاطئ:رشہیع ر

ہن وہ ۔ ادمتساد ریغب اہلل یلہپ رشط:

ہیق ااسی ںیہن وہان اچےئیہ ہک اس ںیم اہلل اعتیل ےک وسا یسک اور ےس دمد امیگن یئگ وہہیق ےک املکت ضعب اواقت الثم ،ینعی ر

یسک ر

، ااسی وعتذی ڈنگاای اھجڑ وھپکن ےک اافلظ وہےت ںیہ اور اس ہگج رپ اہلل اعتیل ےک العوہ یسک اور اک انؾ وہات ےہ “ ای الفں ”ںیم

(15/52)االصیح ابطخت :رحاؾ ےہ ۔

:ےس اپک وہ وقیل اور یلمع رہ رطح ےک رشک دورسی رشط:

ہیق ےک اافل ارگ ینعی رشہیک اکؾ ،الثم یسک تب وک دجسہ ای ایشنیط یک میظعت وریغہ ںیم وکیئ اس وہں ای ظ یسک رشہیک ہلمج رپ لمتشمر

ہیقہی بس رحاؾ ںیہ رکین ڑپیت وہ وت ےن یبن ات احصہب رکاؾ رضحیسک وطر اجزئ ںیہن ۔ ای وعتذی ڈنگا رکان اور ااسی وکیئ یھب ر

ہیق ےک ابرے ںیم درایتفملسو هيلع هللا ىلصرکمی ینعی .ےن ارماد رفامای:ملسو هيلع هللا ىلصایک وت آپ ےس ر

ہیق ںیم وکیئ رشہیک۔ زیچ ہن وہ وت اس ےک رکےن ںیم وکیئ رحج ںیہن ارگ ر

(2200 ملسم:.)

ینعم و بلطم واحض وہ:رسیتی رشط:

ہیق ےک اافلظ اےسی وہےن اچےئیہ نج اک ینعم و بلطم واحض وہ ، اتہکاک ملع یک ابت وہ وت اس ہ رشک وریغوکیئ اس ںیم ارگ ر

(12/100ااقلری: )دمعۃ(10/266)وعؿ اوبعملد: اجےئ ۔ اکؾ وہوکیئ رشہیک ااسی ہن وہہک تایملع ںیم وہےکس ،

ہیق ااسی ےہ سج اک ینعم ولعمؾ ہن وہےن ےک ابووجد یھب وہ اجزئ ےہ ، ویکہکن یبن رکمیاس یک ےس ملسو هيلع هللا ىلص اہتبل رصػ اکی ر

ےس رعض ایک ہک اکی ااسی لمع ےہ ہک ارگ اسپن ملسو هيلع هللا ىلصےن یبن رکمی اکی صخش حثی ںیم ےہ ہک ۔ انچہچناثتب ےہ ااجزت

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 53: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

52

”ای وھچب یسک وک اکٹ ےل وت اس ےک اکےٹ اک ارثزالئ رکےن ےک ےئل مہ ہی اافلظ ڑپےتھ ںیہ

ی:.)(10050ربطاین ریبک:.)اجزت دی اور ااس یک دصتقی رفامیئ ےن ملسو هيلع هللا ىلص ۔ آپ“

صیل

(573 لمع اویلؾ و اۃلیلل تانب ا

ہیق وک رثرث ابتاات ہن اجاھج اجےئ : وچیھت رشط: ر

ہیق ےک وجاز ےک ےئل رضوریببس ہن اجاھج اجےئ ، اس ےئل ہک اہلل یقیقح وتبیصمں اور امیبرویں ےک ازاےل اک ےہ ہک اےس ینعی ر

سپ ہی دیقعہ رانھک اچےئیہ ہک ارگ ےک مکح ےک ریغب عفن دے یتکس ےہ ، اہلل ھچک ںیہن وہاتکس ، اور ہن وکیئ زیچ اعتیل یک رمیض ےک ریغب

۔(21/262)دمعۃ ااقلری: اہلل اعتیل اس لمع ںیم اتریث دیپا رکںی ےگ وت عفن احلص وہاگ،ورہن ںیہن ۔

ہیق ےک ادنر اامہنک ںیہن وہان اچےئیہ : اپوچنںی رشط:ر

ہیق اور وعتذی وریغہ ےک ادنر اکی رشط ہی یھب رضوری ےہ ہک اس ںیم تہب زایدہ اامہنک یھب ںیہن وہان اچےئیہ ، ہک رہ وتق ر

ہیق اک وبثملسو هيلع هللا ىلصاور اھجڑ وھپکن ںیم ےگل رںیہ ، یبن رکمی اور رہ اکؾ ےک ےئل رصػ وعتذیت ڑبے ادتعا ؽ یک تنس ںیم یھب ر

وک اہجد یک ایک ملسو هيلع هللا ىلص و داین اک رہ اکؾ رصػ اھجڑ وھپکن ےک ذرہعی نکمم وہات وت یبن رکمیےک اسھت اتلم ےہ ، ارگ ااسی وہات ہک دنی

ےن ملسو هيلع هللا ىلصولعمؾ وہا ہک آپ،رضورت یھت ؟رصػ اھجڑ وھپکن رکےتیل ، اسرے اکرف آپ ےک دقومں ںیم ڈریھ وہاجےت

وو اور اامہنک ںیہن ایک ےہ ل

غ (15/55االصیح ابطخت:)۔اس ںیم

اومر :لمع یک اتریث ےک ےئل نیت امہ

ینعی الحؽ اھکان۔ الک الحؽ : .1

چس وبانل۔ دصؼ اقمؽ : .2

ی :۔رقآؿ و حثی یک داعؤں ےک رپ ارث وہےن اک نیقی ینعی نیقی اک درہج لامؽ : .3

معل

(5/405)ۃفحت اتا

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 54: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

53

افدئہ وہات ومعب ام ولگ اصمبئ اور امیبرویں ےک ازاےل ےک ےئل رقآؿ وحثی ںیم ذرک رکدہ داعںیئ ڑپےتھ ںیہ ، نکیل اظبرہ

، ارثک یہی اابسب وہےت ںیہ نج یک وہج ےس ای وت ابلکل عفن ںیہن رظن ںیہن آات ، اںیہن ذموکرہ ابتا ونیتں اومر رپ وغر رکان اچےئیہ

وہات ای تہب وھتڑا اور دری ےس وہات ےہ ۔

ہیق ریغ رشہیع : زامہن اجتیلہ اک ر

ااقتعدی اور و ببی مسق ےک رطےقی راھت ےھت اور اؿ ںیم تہب یس ےک بیجعاالسؾ ےس لبق زامہن اجتیلہ ںیم اھجڑ وھپکن

ہیق اجہی ” اںیہنرخاایبں اپیئ اجیت ںیھت ، یلمع الثم:اہک اجات ےہ ، وج اجزئ ںیہن ۔ “ ر

ر ڑپےھ اجےت ےھت ، نج ںیم ایشنیط و انجت اور وتبں ےس دمد امیگن اجیت یھت ۔ .1

م

راکہن .2

روں ںیم م

۔اافلظ وہےت ےھت رشہیک ینعی اؿ م

روں وک ولگ رثرث ابتاات اجاھج رکےت ےھت ۔ .3

اؿ م

ےھت نج اک ینعم اور بلطم یسک وک ھجمس ںیہن آات اھت ۔اےسی اافلظ اامعتسؽ رکےت .4

ہیق ےس قلعتم وہ امتہیق اناجزئرقار اپای۔اور ایس ےس ہی ابت ھجمس آیئگ ہک ر

ؾ رواایت نج سپ اؿ امتؾ رخاویبں یک وہج ےس وہ ر

ےک الخػ اہک ےہ ، اس اک بلطم یہی ےہ ہک وہ زامہن ملسو هيلع هللا ىلصںیم یبن رکمیہیق وک رشک اور رحاؾ رفامایےہ ، ای اےس وتک

ےن ر

ہیق اایتخر ایک اجےئ اور ایہن رخاویبںہیق اھت وج رشک اور درگی یئک افمدس رپ لمتشم اھت ، سپ آج یھب ارگ اس رطح اک ر

اجتیلہ اک ر

(15/40)االصیح ابطخت:۔ اھجڑ وھپکن اور وعتذی ڈنگے ےیک اجںیئ وت اؿ ےک رحاؾ وہےن ںیم وکیئ کش ںیہن رپ لمتشم

:اور ارجت یلع ااطلۃع ارجت یلع ارلہیق

ہیق رشہیعہیق اک وجاز رصاۃح ےس(3900)اوبداؤد:حثییک رضحت اوبدیعس دخری ارجت انیل اجزئ ےہ ، اسیج ہک رپ ر

ر

(16/228)ذبؽ اوہجملد:۔اک کلسم ےہ اہمئ ارہعب اوریہی وہمجر ےہ اثتب وہات

، سج اک بلطم ہی ےہ ہک ااطتع ےک اک ہلئسم اہک اجات ےہ “ ارجت یلع ااطلۃع”اہتبل ایس ےس قلعتم اکی اور ہلئسم ےہ سج وک

ارجت انیل وریغہ یک میلعت دےنییک رقآؿ رکمی رکےن ، اذاؿ دےنیاور الثم اامتم اکؾ س ںیم االتخػ ےہ :،ا

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 55: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

54

:اجزئ ںیہن ےہ ۔ دقتم نی اہقفء اانحػ

:(16/229)ذبؽ اوہجملد: (2104 /3)اہقفل اتاالسیم و ادہتل:۔اجزئ ےہ وہمجر اہمئ اور اتمرخنی اانحػ

ہن ںیم وکحتم اانحػ ےک اتمرخنی اہقفء ےن یھب اہمئ الثہث یک رطح رضورۃ اس ےک وجاز اک وتفی دای ےہ ، اس ےئل ہک دقمی زام

وتق یک اجبن ےس رثذنین ، نیملعم اور اہمئ رضحات ےک ےئل تیب ااملؽ ےس واظفئ اک ہلسلس وہا رکات اھت ، سج ےس اؿ وک

الب اعموہض دنی یک دختم رکےن ںیم وکیئ دتق شیپ ںیہن آیت یھت ، نکیل اب احتات تہب دبؽ ےکچ ںیہ ، اب ارگ ارجت انیل

ےک اکومں ںیم وغشمؽ رےنہ واےل ولگ اینپ ذہم دارویں وک وھچڑ رک اعمش یک رکف ںیم ںیگل ےگ سج اجزئ ہن وہ وت اےسی دنی

ےس دنی ےک امہ اکؾ اتمرث وہرک رہ اجںیئ ےگ ۔

رھپ اانحػ ےک اس ابرے ںیم دو رفقی ںیہ :

۔تعیک ارجت ےہ، ذہلا ہی ہن رخوج نع اذملبہ ایفنحل ےہ اور ہن ارجت یلع ااطل“سبح اواقت ”ہی .1

:۔ےک کلسم وک اایتخر ایک ایگ ےہ رضورت دشدیہ یک وہج ےس اامؾ مایعف .2

ن

میل

(3/41)ااہتنب ا

دورسی راےئ زایدہ راحج ولعمؾ وہیت ےہ ویکہکن یلہپ راےئ ےک اطمقب وہ اکؾ نج ںیم سبح اواقت ںیہن، ایس رطح الیطعتت

ےک اایؾ یک ارجت اجزئ ہن وہیگ ۔

ہیق یکارماض و اصمبئ ںیم داعںیئ : دنچ امہ ر

1.

(3890 .)اوبداؤد:

ملسو هيلع هللا ىلص .2

ملسو هيلع هللا ىلص

(3891 .)اوبداؤد:

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 56: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

55

ملسو هيلع هللا ىلص .3

(3892 .)اوبداؤد:

4.

(3893 .)اوبداؤد:

5.

(2194 .)ملسم:

ملسو هيلع هللا ىلص .6

(2191 .)ملسم:

7.

(23598 .)انب ایب ہبیش:

8.

ملسو هيلع هللا ىلص

(23599 .)انب ایب ہبیش:

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 57: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

56

ملسو هيلع هللا ىلص .9

(3524.)انب امہج :

بیغ یک ابںیت اتبان : /

: و بلطم اہکتن اک ینعم

بیغ یک ابںیت اتبےن ےک اس اک ینعم اہتبل حتف ےک اسھت وہشمر ےہ ۔اکػ ےک رسکہ اور حتف دوونں ےک اسھت اامعتسؽ وہات ےہ ،

اتبرک ولوگں وک رمگاہ اور لبقتسم ںیم شیپ آےن واےل اومر وکاتبےت ںیہ آےت ںیہ ، ےسیج وجنیم اور رعاػ وریغہ بیغ یک ابںیت

(21/275دمعۃ ااقلری:)اکنہ اک االطؼ وجنویمں اور رعاػ رپ یھب وہات ےہ۔رکےت ںیہ ۔

اہکتن یک ااسقؾ :

اہکتن یک نیت ںیمسق ںیہ :

اثبق ےک ہی وص۔رک ولوگں اک اتبان ایشنیط و انجت ےک ذرہعی آامسؿ یک ابوتں اک اجؿ (1)رت اب ابیق ںیہن ، اہشب

س اک ذرک ےہ ۔وسرہ اصافت ںیم ارقآؿ رکمی ںیم ذرہعی اس اک دس ابب رکدای ایگ ےہ ۔

رک ےک اؿ ےس بیغ یک ابںیت انجت ےس راہطب ضعب اکنہ ینعی وپھچ وپھچ رک ولوگں وکاتبان۔انجت ےس ربںی (2)

وپےتھچ ںیہ اور رھپ ولوگں وک اتبےت ںیہ ۔

اور ، ذاہتن ینعی ضعب اواقت وکیئ صخش اےنپ وحاس ،رجتہب ےک ذرہعی بیغ یک ابںیت اتبان۔نظ و نیمخت (3)

(90)فشک اابلری، اتکب ابطل:(10/217)حتف اابلری :۔ادنازے یک اینبد رپ ولوگں وک بیغ یک ابںیت اتبات ےہ

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 58: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

57

اہکتن اک رشیع مکح :

بیغ ےک ملع ےک اجےنن اک ، رپ ارجت انیل اور دانی دوونں رحاؾ ےہ رحاؾ ںیہ ،اس اعطق اہکتن یک امتؾ ںیمسق رشاع ذمومؾ اور

:۔اکنہ ےک ملع بیغ ےک دوعے یک دصتقی رکان رفک ےہ دوعی رکان ای

ن

میل

(4/242۔)رد ااتحملر : (3/61)ااہتنب ا

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

دب وگشین ینعی کین افیل اور ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

:اور رفؼ اکبلطم“ ”اور “”

زمہہ ےک اسھت “ ” زمہہ ےک دوونں رطح ڑپاھ اجات ےہ ، اس یک عمج زمہہ ےک اسھت اور ریغب“ افؽ ” افؽ :

ےہ ، ینعی یسک ابت ےس ااھچ بلطم انیل ۔“ کین وگشین ”اس اک بلطم آیت ےہ ۔

(4/81:)۔بلطم رماد انیل افیل ہی ےہ ہک یسک ےس ایھچ ابت نس رک اس ےس ااھچ ۔ینعی کین

اردو ںیم اس یک دو ںیمسق یک اجیت ںیہ ینعی کین افیل اور دب افیل ، نکیل االطصح رشع ںیم افؽ اک االطؼ کین افیل رپ یہ وہات ےہ ،

”ںیہ ، رعیب ںیم ا س وکافؽ ںیہن ،ےس ایک اجات ےہ ۔اور اردو ںیم سج وک دبافیل ےتہک “ کین وگشین”ایس ےئل اس اک رتہمج

(86()فشک اابلری ،اتکب ابطل:21/245)دمعۃ ااقلری :اہک اجات ےہ ، ینعی دب وگشین ۔“

ررۃ :طی

” ۃ یسک زیچ ےس وحنتس ےنیل ےک ینعم “ ”اطء ےک رسکہ اور ایء ےک حتف ےک اسھت“ طی

”ںیم اامعتسؽ وہات ےہ طیتغل ںیم اقلطم وگشؿ وک اہک اجات ےہ ، وخاہ کین وگشؿ وہ ای دب وگشؿ ، نکیل رشیع االطصح ںیم “ ۃ

اامعتسؽ ایک اجات ےہ ۔یبن “ افؽ ”اس اک االطؼ رصػ دبوگشین ینعی وحنتس ےنیل ےک ینعم ںیم وہات ےہ اور کین وگشین ےک ےئل

رماد ےیل ںیہ ، ینعی دبوگشین یک وکیئ تیثیح ںیہن ، دب وگشین رصػ زامہن ںیم رشیع ینعم“ ”ےن حثی ملسو هيلع هللا ىلصرکمی

اجتیلہ ےک ابلط وصترات ںیہ ۔زامہن اجتیلہ ںیم ولگ بج یسک اکؾ ےک ےئل اجےت وت رپدنے وک اڑاےت ای یسک اجونر وک اگھبےت

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 59: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

58

ابںیئ اجبن اڑاجات ای اھبگ اجات وت دبوگشین یل اجیت اور اس ، ارگ وہ داںیئ اجبن اڑات ای اھبگ اجات وت اس ےس کین وگشؿ ےتیل اور ارگ

ک اجای رکےت ےھت (21/245)دمعۃ ااقلری :(214۔ 10/212۔)حتف اابلری :اکؾ ےس ر

:اک مکح کین افؽ ےنیل

”ای وکیئ التش رکےن واتا یسک وک “ای اسمل ”انچہچن وکیئ رمضی یسک ےس ےنس کین افؽ انیل اجزئ ےہ ،داتہک وہ دےھکی وت اس “ ای واج

اہک اجات “اقہلف”اقہلف وک یھب ایس ےئل ےس کین افؽ ےل اتکس ےہ ہک ںیم تحص ایب وہاجؤں اگ ای ےھجم دشمگہ زیچ لم اجےئ یگ ۔

س ظفل ںیم اقہلف “ولےنٹ واتا”ےہ ویکہکن اقہلف اک بلطم ےہ ولٹ رک آےن اک کین افؽ ایل واسپ ریخبتی ےک واولں وگای ہک ا

(2/166)رد ااتحملر :ایگ ےہ ۔

، ذلی ںیم دنچ رواایت المہظح وہں :اثتب ےہ کین افؽ انیل وقیل اور یلمع وطر رپ ےسملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی

روسؽ اہلل ! کین افؽ ایک وہات ای ےن وساؽ ایک ہکاحصہب رکاؾ ےھجم کین افؽ دنسپ ےہ ،اک ارماد ےہہک :ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی .1

۔ایل اجےئ رک اس ےس ااھچ بلطم رماد ۔ ینعی یسک ابت وک نس ےن ارماد رفامای:ایھچ ابتملسو هيلع هللا ىلصپےہ ؟ آ

(2223)ملسم:(1615)اوبداؤد:

(5756 )اخبری:

ے وت آپ وک ہی اننس ااھچ اتگل اھت ہک ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی .2

کلن

تینعی اے دہاتی “اے رادش! اے حیجن!”بج یسک احتج ےک ےئل

ملسو هيلع هللا ىلصاپےن واےل اور اےاکایمب ۔

(1616)رتذمی:

ےن ارماد رفامایہک مہ ےن اہمترے ہنم ےس ملسو هيلع هللا ىلصےن وکیئ ااھچ ہملک انس ، آپ وک دنسپ آای ، آپملسو هيلع هللا ىلص اکی دہعف یبن رکمی .3

کین افؽ ےل ایل۔

(3917 )اوبداؤد:

اک ارماد ےہ ہک وحنتس یک وکیئ تیثیح ںیہن ، اہں! افؽ انیل ایھچ زیچ ےہ اور افؽ ےنیل اک ہی بلطم ےہ ہک ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی .4

وکیئ ایھچ ابت وج مت ںیم ےس وکیئ ےنس )اور اس اک ااھچ بلطم رماد ےل(۔

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 60: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

59

(5755 )اخبری:

ےک اسھت الماقت ےک ےئل آےئ، ملسو هيلع هللا ىلصھت رات وک یبن رکمی رت وساروں ےک اسرضحت ربدیہ اعیملس .5

یک اجبن ےن رضحت اوبایر دصقی ملسو هيلع هللا ىلص۔ یبن رکمی“ربدیہ:”ےن وپاھچ : وکؿ؟ اوہنں ےن وجاب دای ملسو هيلع هللا ىلصآپ

ےن وساؽ ایک ہک ملسو هيلع هللا ىلصامہرا گنج اک اعمہلم ڈنھٹا وہایگ اور حلص وہیئگ ، رھپ آپ“”وتمہج وہرک رفامای:

ہلیبق

ےس رفامای: ےن رضحت اوبایر دصقیملسو هيلع هللا ىلصآپ“” ےس قلعت روہ ے وہ؟ اوہنں ےن رفامای: ک

روہ ے وہ ؟ اوہنں ےن وساؽ ایک ہک ملسو هيلع هللا ىلص ینعی مہ وفحمظ وہےئگ ، رھپ آپ “ ”

ماخ ےس عت

ونب املس ںیم ےس ک

ےس رفامای: رضحت اوبایر دصقیےن ملسو هيلع هللا ىلص راتھک وہں ، آپینعی ںیم ونب مہس ےس قلعت“ :”اہک ےن

۔ہصح لکن آایینعی اہمترا “ ”

(8/514()اتاذتساکر :6/42الامؽ الامؽ املعمل یلع حیحص ملسم أللیب،)

اور ےس ذمارکات ےک ےئل افکر ہکم یک اجبن ےس فلتخم ولگ آرےہ ےھت ملسو هيلع هللا ىلصےک ومعق رپ یبن رکمیزغوہ حہیبی .6

ےن اؿ ےک انؾ ےس ااھچ افؽ ےتیل ملسو هيلع هللا ىلص ذمارکات اکایمب ںیہن وہاپرےہےھت ، آرخ اکر بج لیہس نب رمعو آےئ وت آپ

اعتیل ےن اہمترے اعمےلم وک آاسؿ رکدای ےہ ۔ینعی اہلل “ ”وہےئ ارماد رفامای:

(8/40لین األواطر :)ملسو هيلع هللا ىلص

اور وخ ی ےک آاثر آپ ےک سج یسک اعلم وک رواہن رکےت وت اس ےس انؾ وپےتھچ ، ارگ ااھچ اتگل وت وخش وہےتملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی .7

رہچہ اونر رپ امنایں وہےت اور ارگ ربا اتگل وت انوگاری ےک آاثر یھب رہچہ اونر رپ رظن آےن ےتگل ےھت ۔ نکیل ہی دب افیل یک وہج ےس

ںیہن ، ہکلب اس وہج ےس ہک آپ وک ربے انؾ دنسپ ںیہن ےھت ۔

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 61: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

60

(3920)اوبداؤد:

دبوگشین اک مکح:

ےس اس ملسو هيلع هللا ىلصرواایت ںیم آپ یئک انچہچنرقار دای ےہ ، رپ اناجزئ ےن دبوگشین وک واحض وطرملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی دبوگشین رحاؾ ےہ ،

املعء رکاؾ ےن اس ےک مکح یک ےہ لی ںیم ہی اھکل ےہ ہک :یک یعطق اممتعن وقنمؽ ےہ ۔

: وک ببس رثرث ےک وطر رپ دیپا رکیت ےہ ۔ وحنتس ہکبج ہی دیقعہ راھک اجےئ ہک الفں زیچ رفک

: ںیم وہیت ےہ ۔وہ وحنتس اعدۃ ںیہ نکیل ہکبج ہی دیقعہ وہ ہک وحنتس وت اہلل اعتیل یہ دیپا رکےت رکموہ

س

اس ش

اک یقیقح اور رکےن رثرث ابتاات اجاھج اجےئ ابںی ینعم ہک وہ زیچ وحنتس ےک دیپا ےک دیپا وہےن ںیم دبوگشین یسک زیچ وک ارگینعی

اور ارگ ببس رثرث ہن رشکی رکان ےہ ۔ایلص ببس رثرث ےہ وت ہی رفک ےہ ، ویکہکن ہی وت اہلل اعتیل یک تفص دتریب ںیم دورسوں وک

اجاھجاجےئ ہکلب رکےن وایل ذات وت اہلل اعتیل یہ وک میلست ایک اجےئ نکیل رجتابت اور اشمدہات یک اینبد رپ رصػ ہی امگؿ اقمئ ایک

(4/81:۔)نکیل رکموہ وہاگ ،اجےئ ہک الفں زیچ ںیم وحنتس اعؾ وطر رپ وہیت ےہ وت ہی رفک وت ںیہن

دبوگشین یک ذمتم اور ودیعںی :

(3910 )اوبداؤد:(1614)رتذمی:دبوگشین رشک ےہ۔ .1

و اک وحنمس وہان ،امیبری اکدورسوں وک .2، اتسروں اک ابرش ےک انزؽ س وہان رفص اک وحنمزیچوں ںیم وحنتس اک اپای اجان ،گل اجان، ال

۔اؿ بس یک وکیئ تیثیح ںیہنوہےن ںیم رثرث وہان ،وغؽ ایبابین اک وہان ،

(5757 )اخبری:(2223)ملسم:

(2222 )ملسم:(3912 )اوبداؤد:

۔اس ےن رشک ایک سج وک یسک زیچ ںیم وحنتس ےک دیقعے ےن اینپ احتج وپرا رکےن ےس روک دای .3

(38۔ رمق:13/22)ربطاین ریبک:

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 62: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

61

۔یسک زیچ ےس وحنتس اور دبوگشین ںیہن ایل رکےت ےھتملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی .4

(3920)اوبداؤد:

ج :دبوگشین اک الع

۔ےس اچب اجاتکس ےہ دبوگشین اؿ ماء اہلل !نج وک اایتخر رکےکذرک ےیک اجرےہ ںیہ ےس اموخذ دنچ رطےقی ااحدثی ہبیط

: اکنانلدبوگشین اک رظنہی اور دیقعہ دؽ ےس .1

ںیم ےن بج اینپ یچس اور اپزیکہ زابؿ ےس اایشءملسو هيلع هللا ىلصےک ارمادات وک وساچ اجےئ ہک آپملسو هيلع هللا ىلص اس ےک ےئل یبن رکمی

یک یفن رفامیئ ےہ وت اؿ ںیم وحنتس ویکں وہیتکس ےہ ، الھب اہلل اور اس ےک روسؽ ےس زایدہ یھب یسک اک اچس وقؽ وہاتکس وحنتس

(5757 اخبری:)۔ےہ ؟

(2222 ملسم:)(3912 اوبداؤد:)

انعف اور اضر رصػ اہلل اعتیل وک انھجمس : .2

ینعی اصقنؿ اچنہپےن اور عفن دےنی واےل رصػ اور رصػ اہلل اعتیل ںیہ ، اکانئت ںیم وکیئ زیچ ااسنؿ وک ہن عفن دے یتکس ےہ اور

یملس ہن اصقنؿ ۔

ع

ےن ملسو هيلع هللا ىلصےس دبوگشین ےک ابرے ںیم درایتف ایک وت آپملسو هيلع هللا ىلص رکمیےن یبن رضحت اعموہی نب کح

رفامای:ہی ایسی زیچ ےہ سج وک مت اےنپ دؽ ںیم وسحمس رکےتوہ ، ہکبج وہ ںیہمت ھچک اصقنؿ ںیہن اچنہپیتکس۔

(19/397ربطاین ریبک:)

انک: .3 دبوگشین یک وہج ےس یسک اکؾ ےس ہن ر

ایک ینعی بج یسک زیچ ںیم وحنتس اور دبوگشین اک د ؽ ںیم لایؽ آےئ وت اس اکؾ وک رکایل اجےئ اور دبوگشین یک وہج ےس رتک ہن

یبن وہ دبوگشین ےکلایتات دؽ ںیم آان یہ دنب وہاجںیئ ےگ۔ رہتف رہتف اجےئ ، اؿ ماء اہلل ! اس رپ لمع رکےن یک ربتک ےس

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 63: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

62

اک ارماد ےہ ہک دبوگشین،دسح اور دب امگین ، ہی نیت زیچ ریمی اتم ےک ےئل تازؾ ںیہ ،ینعی رضور اپیئ اجںیئ یگ ۔ اکی ملسو هيلع هللا ىلصرکمی

ےن ارماد رفامای :بج ںیہمت دسح وہ وت ملسو هيلع هللا ىلصہی زیچںی وہں وہ اؿ وک ےسیک دور رکاتکس ےہ ؟ آپ صخش ےن اہک سج صخش ںیم

اہلل اعتیل ےس اافغتسر رکو، اور بج ںیہمت یسک ےک ابرے ںیم دب امگین تاقح وہ وت اس یک قیقحت تم رکو اور بج یسک زیچ ںیم

۔ تم روک رک سگرو ، اس ےک رکےن ےس ںیہمت وحنتس اور دبوگشین اک دیقعہ وہےن ےگل وت مت اس اکؾ وک

(3227 ربطاین ریبک:)

داعء ڑپانھ : .4

۔ےن نیقلت رفامیئ ےہ ملسو هيلع هللا ىلص ہی داعء ڑپینھ اچےئیہ وج یبن رکمیبج یسک زیچ ےک ابرے ںیم دب وگشین اک لایؽ آےئ وت

اے اہلل ! وحنتس اور الھبیئ رصػ (38۔ رمق:13/22ربطاین ریبک:)

وہیت ےہ اور آپ ےک وسا وکیئ وبعمد ںیہن ۔اور رصػ آپ یہ یک اجبن ےس

: رہ انوخوگشار واہعق وک اہلل اعتیل یک تیشم انھجمس .5

ب رکدای اجات وسنمےہ وت اےس وفرا یسک زیچ ےک اسھت بج یھب وکیئ احدہث ای انوخوگشار واہعق شیپ آات ومعب ام ہی دےنھکی ںیم آات ےہ ہک

امیبر وہایگ وریغہ وریغہ ، ہی ےہ ، الثم : ہی انہک ہک یلب راہتس اکٹ یئگ یھت اس ےئل اصقنؿ وہایگ ، الفں صخش وک دھکی ایل اھت اس ےئل

اہلل رکےن ےک ےئل رضوری ےہ ہک ت وک متخ۔ دبوگشین یک اعدبس اواہؾ و لایتات ںیہ ، نج اک تقیقح ےس وکیئ قلعت ںیہن وہات

اور دؽ ےک نیقی ےک ولمجں وک دؽ اور زابؿ رپ تاےن ےس رہ وصرت ںیم اانتجب ایک اجےئ امتؾ اےسیاعتیل رپ رظن روہ ے وہےئ

اہلل یہ ےک ےئل وج اس ےن ایل اور اسھت ہی داعء ڑپیھ اجےئ :

اس داعء ےک ڑپےنھ یک ربتک ےس اؿ ماء (1284 )اخبری:۔ دای اور رہ زیچ اہلل ےک زندکی اکی رقمرہ دمت کت ےک ےئل ےہ

رظن یھب اہلل اعتیل یک اجبن اجیت ےہ ، وج درالص دبوگشین اک اکی یھب احلص وہاجیت ےہ اور تبیصم ںیم اہلل ربص یک دوتل

نی العج ےہ ۔رتہب

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 64: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

63

دب وگشین ےس قلعتم ااحدثی ہبیط ںیم ذرک رکدہ اافلظ یک رشتحی:

رشتاحیت دنمرہج ذلی ںیہ :دبوگشین ےس قلعتم نج زیچوں یک یفن یک ےہ اؿ ےک اافلظ اور رصتخم ااحدثی ہبیط ںیم

اک بلطم:

۔ تیثیح ںیہن اکی یک امیبری دورسے وک ےنگل یک وکیئینعی

بج کت ہک اہلل اعتیل ہن اچںیہ ، اہلل اچںیہ وت امیبر ےس دور رہ رک یھب یسک امیبر ےک اپس ےنھٹیب ای اسھت رےنہ ےس وکیئ امیبر ںیہن وہات

واحض رےہ ہک االسؾ درہج ببس ںیم امیبر ںیہن وہات ۔ےن اور ےنیپ ےس یھب اور ہن اچںیہ وت اسھت رےنہ ، اھک ات ےہ ااسنؿ امیبر وہاج

،ذایت اتریث ںیہن اماتن ۔سپ اکی یک امیبری دورسے وک گل یتکس ےہ ، نکیل اس اک ببس دعتہی ںیہن ، وت اس وک میلست رکات ےہ

ی :۔ػ اور رصػ مکح ایہل ےہ رص

معل

(7/2894)رماقۃ اافملحیت :(4/546)ۃفحت اتا

اک بلطم:

” ۃ اامعتسؽ وہات ےہ یسک زیچ ےس وحنتس ےنیل ےک ینعم ںیم“ ”اطء ےک رسکہ اور ایء ےک حتف ےک اسھت“ طی

” ۃ اس اک االطؼ رصػ رشیع االطصح ںیم ، نکیل وخاہ کین وگشؿ وہ ای دب وگشؿ وگشؿ وک اہک اجات ےہ ، تغل ںیم اقلطم “طی

ےنملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی۔اامعتسؽ ایک اجات ےہ “ افؽ ”ےہ اور کین وگشین ےک ےئل وحنتس ےنیل ےک ینعم ںیم وہات ینعی وگشیندب

رصػ زامہن اجتیلہ ےک ابلط دب وگشین ، وکیئ تیثیح ںیہن رشیع ینعم رماد ےیل ںیہ ، ینعی دبوگشین یک ںیم “ ”حثی

، ارگ وہ داںیئ ای یسک اجونر وک اگھبےت اکؾ ےک ےئل اجےت وت رپدنے وک اڑاےتزامہن اجتیلہ ںیم ولگ بج یسک وصترات ںیہ ۔

وت دبوگشین یل اجیت اور اس اکؾ ےس ای اھبگ اجات وت اس ےس کین وگشؿ ےتیل اور ارگ ابںیئ اجبن اڑاجات ای اھبگ اجات اجبن اڑات

ک اجای رکےت ےھت (21/245)دمعۃ ااقلری :(10/214)حتف اابلری :۔ر

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 65: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

64

اک بلطم:

رات اک رپدنہ ، ضعب ےن (2۔)وھکڑپی(1) ںیم اس ےک دو ینعم آےت ںیہ : تغل میم یک فیفخت ےک اسھت آات ےہ ۔“ ”

د”وک رپدنہ اس و ”اور ضعب ےن “ ی صع (9/417رشح ااخبلری تانب اطبؽ :)۔،اور یہی زایدہ حیحص ےہ ےہ لقن ایک “ال

” ةان ه بلطم ںیہ : نیت ےک “ ل

و ںیم وکیئ وحنتس ںیہن،اسیجہک ولگ ا .1س وک وحنتس یک العتم ےتھجمس ںیہ ، اس ےک دےنھکی وک ، ۔ ینعی ال

(21/247)دمعۃ ااقلری :۔ای رھگ یک تھچ رپ ےنھٹیب وکوحنمس رقار دےتی ںیہ آواز ےننس وک

و ےک ےنلکن اور اصقص اک اطمہبل رکےن یک وکیئ تیثیح ںیہن ۔ .2زامہن ۔ تیم ےک مسج ای روح ےسال

ای ڈہویں ےس اس یک روحسج صخش وک لتق رکدای اجےئ اور اس اک اصقص ہن ایل اجےئ وت لایؽ اھت ہک ہی اجتیلہ ںیم ولوگں اک

و نب (10/241)حتف اابلری:۔ینعی ےھجم اقلت اک وخؿ الپؤ“”ےہ ہک راتہ رک اتلکن ےہ اور ہی اکپراتےس ال

“ ”اجتیلہ ںیم اکی رظنہی ہی یھب وہشمر اھت ہک رب ںیم تیم یک بج ڈہایں رپاین وہرک وبدیسہ وہاجیت ںیھت وت وہ .3

(7/2894)رماقۃ اافملحیت:۔رپدنے یک لکش اایتخر رک ںیتیل اور رھپ وہ رپدنہ رب ےس لکن اجات

اک بلطم:

بلطم ذرک ےیک ےئگ ںیہ : اچر اس ےک

ںیم تہب یس وا ںیتب اور ںیہ ہک اس ہنیہم ےتہک ےہ ، سج وک ولگ وحنمس ےتھجمس ںیہ اور ےس رماد رفص اک ہنیہم“ ” .1

۔)رماقۃ یئ تیثیح ںیہنےن اس یک رتددی رفامدی ہک اس وسچ اور رظنہی یک وکملسو هيلع هللا ىلصانزؽ وہےت ںیہ ۔یبن رکمیےنتف

:7/2894)

ء”اس ےس وصقمد .2 سولگ ہی ےک لمع یک یفن رکان ےہ ، ویکہکن زامہن اجتیلہ ںیمینعی ونیہمں ےک آےگ ےھچیپ رکےن “ ن

ےک ہنیہم کت رثرخ رکدےتی اور رفص ےک ےنیہم وک دقمؾ رک ےک رحمؾ ےک ےنیہم ںیم رفصہک رحمؾ ےک ےنیہم وکایک رکےت ےھت

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 66: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

65

ہ ہن ایک اجےئملسو هيلع هللا ىلصےت ، یبن رکمیآےل

س

یسی

ت)ذبؽ ۔ ےن اس لمع یک یفن رکےت وہےئ ارماد رفامایہک رفص ےک ےنیہم ںیم

(16/243اوہجملد :

ےن ملسو هيلع هللا ىلص اکی ٹیپ یک امیبری ےہ سج ےک ابرے ںیم ولوگں اک لایؽ اھت ہک ہی دورسوں وک گل اجیت ےہ ، آپ“ ” .3

اہلل اعتیل “ رفص ”، ینعی ٹیپ یک امیبری یک رطح وہاگ “ ”اس اک بلطم اس یک یفن رفامیئ ۔ اس ریسفت ےک اطمقب

(10/171۔)حتف اابلری:ےک مکح ےک ریغب اجتوز ںیہن رکیتکس

زامہن اجتیلہ ےک رظنہی ےک اطمقب ہی اکی اسپن وک اہک اجات ےہ وج ٹیپ ےک ادنر وہات ےہ اور ااسنؿ وک اکاتٹ ےہ ، “ ” .4

ولوگں اک ہی ااقتعد ہک اس اسپن ےک ، اس ریسفت ےک اطمقب اس اک بلطم ہی وہاگ ہک ااسنؿ رماجات ےہیک وہج ےس اس اور

ارگ وہ وہ ویکہکن اوؽ وت ٹیپ ںیم اس رطح ےس اسپن اک وہان یہ طلغ ےہ اور رھپ۔ اکٹ ےنیل ےس ااسنؿ رمایگ ، ہی حیحص ںیہن

(10/171۔)حتف اابلری:اہلل اعتیل ےک مکح ےس آیت ےہ ومت وت رصػ ، ہکلبوت اس اسپن ےک اکٹ ےنیل ےس ںیہن یھب

اک بلطم:

ہی ادضاد ںیم ےس ےہ ، ولطع وہےن اور بوب انء ینوء آیت ےہ ۔“ ” اتسرے وک ےتہک ںیہ ، اس یک عمج “ ”

تیلہ ںیم ولگ ابرش وک اتسروں یک رطػ وسنمب رکےت وہےئ ےتہک زامہن اجوہےن دوونں ےک ینعم ںیم اامعتسؽ وہات ےہ ۔

ےن اس ملسو هيلع هللا ىلصب وہےن یک وہج ےس ابرش وہیئ ۔آپومہ رپ الفں اتسرے ےک ولطع ای بینعی “”ےھت ہک

، ابرش اہلل اعتیل ےک مکح ےس ےس عنم رفامای اور اس تقیقح وک واحض رکدای ہک ابرش ےک ربےنس ںیم اتسروں یک وکیئ تیثیح ںیہن

(7/2895)رماقۃ اافملحیت :وہیت ےہ ۔

ےنہک اک مکح :

اس اک بلطم ہی ےہ ہک ویں انہک ہک الفں اتسرے یک وہج ےس مہ رپ ابرش رباسیئ یئگ ۔ہی انہک اجزئ ںیہن ، اس ےئل ہک حثی ںیم

اہتبل اس اک ےنہک واتا اکرف وہات ےہ ای ںیہن ، اس یک ےہ لی ہی ےہ ہک :اس یک رصاۃح اممتعن آیئ ےہ ۔

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 67: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

66

د ارگ ااقتعد ہی وہ ہک ابرش رباسےن واتا الفں مسق اک اتسرہ ےہ، اسیجہک زامہن اجتیلہ ےک ولوگں اک وصتر اھت وت رفک ےہ ، اور ارگ وصقم

رپ الفں اتسرے اک ولطع ای بوب وہان اس یک العتم ےہ وت ہی رفک ہی وہ ہک ابرش وت اہلل اعتیل یہ رباسےت ںیہ ، نکیل اظرہی وطر

م ہملک ےہ سج ںیم اامیؿ و رفک دوونں یہ اک اامتحؽ ےہ ، ذہلا ومض

ھ

وت ںیہن اہتبل رکموہ رھپ یھب وہاگ ، اس ےئل ہک ہی اکی مو

اجیت ےہ وج وخد اناجزئ وہےن یک لقتسم اکی دلیل تمہت ےس انچب تازؾ ےہ ، زین اس ںیم اکرفوں ےک اسھت اشمتہب یھب اپیئ

(10/286۔)وعؿ اوبعملد:ےہ

اک بلطم:

ہن اجتیلہ ںیم ولوگں اک ہی آیت ےہ ۔ زام“ ”نیغ ےک ہمض ےک اسھت نج یک اکی مسق وک اہک اجات ےہ ، اس یک عمج “ ”

ل وہرک آات ےہ اور وہات ےہ اور اسمرفوںہی الگنجت اور ایبابؿ وہگجں ںیم اھت ہک لایؽ

ک

ص

می

ےک اسےنم فلتخم ولکشں ںیم

ےن ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمیےک انؾ ےس ذرک ایک اجات ےہ ۔“ وغؽ ایبابین ”، اردو ںیم یھب اس وک راہتس ےس اکٹھب رک الہک رکداتی ےہ اںیہن

(1/299:،ومجمہع ایبانت رھکسوی انت)االصیح ایب۔ ہہک رک ہی اتبدای ہک اس یک وکیئ تیثیح ںیہن“ ”

وؽ ےک ووجد یک یفن ںیہن ، ہکلب اجتیلہ ےک رظنےی

وہرک ولوگں وک وہ فلتخم ولکشں ںیم لکشتم ”واحض رےہ ہک حثی ںیم ع

وؽ یک ہی اجمؽ ںیہن ہک وہ اہلل ےک مکح ےک ریغب یسک وکیک یفن ےہ “رمگاہ رکداتی ےہ

، سپ بلطم حثی اک ہی وہاجےئ اگ ہک ع

(7/2895)رماقۃ اافملحیت :۔رمگاہ رکدے

اک بلطم:

اؿ اڑا رک ینعی رپدنوں وک ۔نیع ےک رسکہ ےک اسھت آات ےہ ۔

ہف” انومں اور اؿ یک آوازوں اور سگراجےن ےس افؽ انیل ، رپدنوں ےکےک داںیئ ابںیئ اجےن ےس ااھچ ای ربا وگشؿ انیل “ ع

راب ”رپدنے ےس ؼقا ب انھجمس ، “ ؼقا ب ”الثم الہکات ےہ ،

رتب انھجمس اور “ غ

رپدنے ےس راہ “ ھدد ھدد”رپدنے ےس غ

ےن اؿ وک ملسو هيلع هللا ىلص ، یبن رکمی ہی بس زامہن اجتیلہ ےک رظنےی ےھت سج رپ اؿ ولوگں اک ااقتعد وہات اھتایب وہےن وک انھجمس ،

(10/286()وعؿ اوبعملد:16/238)ذبؽ اوہجملد:۔اطیشین لمع رقار دای

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 68: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

67

عمعررملع ر

فعح وجنؾ: اور ،

لم عاس وک ملع اطخل یھب اہک اجات ےہ ،اور ہی وہ ملع ےہ سج ںیم وسہل ااکشؽ ےک ادنر اس تیثیح ےس ثحب یک اجیت :ملع ر

ولعمؾ احتات اک ملع وہےکس ۔ےہ ہک اؿ ےک ذرہعی اکانئت ےک ان

(874 /1)اشکػ االطصاحت اونفلؿ:۔

۔وہ ملع ےہ سج ںیم یکلف اعاکشؽ ےک ذرہعی زںیم رپ وارد وہےن واےل وحادث اور احتات وک اجان اجات ےہ :ملع وجنؾ

(1/56)اشکػ االطصاحت اونفلؿ:۔

رر: فعح ملع

رفج وہ ملع ےہ سج ںیم ملع

رر یھب اہک اجات ےہ ، اس ےک سیک

لی

رحوػ ےس لقتسم ابدلتاۃل وہےن ےک اربتع ےس ثحب یک اجیت ےہ ، اس وک ملع ارحلوػ اور ملع ا

(1/568)اشکػ االطصاحت اونفلؿ:۔ذرہعی ےس لبقتسم ےک احتات وک اجےنن یک وکشش یک اجیت ےہ ۔

عمعررملع ر

فعح :مکح وریغہ اک وجنؾ اور ،

ہی بس رصػ ویمہ اور الیختیت ملع ںیہ ، اؿ ےک ذرہعی ےس ملع بیغ کت راسیئ ںیہن وہیت ، اور وہیھب ےسیک یتکس ےہ ، ملع بیغ وت

اس ےک وسا اکانئت ںیم یسک وک یھب ارگہچ وہ یبن اور روسؽ ”،ػ اہلل اعتیل یہ وک احلص ےہ رصػ او رص

ملع اوربس اناجزئ اور رحاؾ ےہاےسی امتؾ ولعؾ رشاع رحاؾ ںیہ ، اؿ اک انھکیس ، دصتقی رکان ہن وہ ، ملع بیغ احلص ںیہن ۔ یہ ویکں

اےسی دوعے یک ایںیم آدنئہ وہےن واےل احتات اور وااعقت اک ملع اجاتن وہں ویں اہک اجےئ : بیغ اک دوعی رکانابںی ینعم ہک

(4/242اتحملر :)رد ا۔دصتقی رکان رفک ےہ

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 69: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

68

ےن یھب وج آدنئہ شیپ آےن واےل وااعقت یک رب دی ےہ ای ایقتم ےک رقبی واعق وہےن وایل العامت یک ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی

وگنیشیپایئں رفامیئ ںیہ اور وہ رحػ رحبػ اصدؼ آیت ںیہ وہ بس اہلل اعتیل یہ ےن آپ وک ویح ےک ذرہعی یالتای ےہ ، آپ اک ذایت

وک اعمل ابیغل رقار ںیہن دای اجاتکس ۔ملسو هيلع هللا ىلصد رپ آپ ملع ںیہن، سپ اس یک اینب

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

رظن دب اک انگل

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اور لایتات ابہلط یک رتددی اور ذم ت ایبؿ یک ےہ اجےن واےل تہب ےس اواہؾ افدسہ اپےئزامہن اجتیلہ ںیم ےن ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی

دعب اس ااکحؾ ایبؿ ےیک ںیہ ، اس ےک ےنگل ےکرقار دای ےہ ، اور اس ےس قلعتم ، نکیل رظن یک یفن ںیہن رفامیئ ، ہکلب اس وک ربقح

ےک ااترےن ےک رطےقی ذرک ےیک ںیہ ، ذلی ںیم اس ےس قلعتم امہ ابمثح المہظح رفامںیئ ۔

رظن انگل قح ےہ :

اک ارماد ےہ ہک رظن اک انگل ربقح ےہ ، ارگ وکیئ زیچ دقتری ےس آےگ ڑبھ یتکس وہیت وت رظن ایسی زیچ ےہ وج آےگ ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی

ڑبھ اجیت ۔

(2188 ملسم:.)

دےنھکی واےل وک ایک رکان اچےئیہ :

یک داعء دینی اچےئیہ ۔ااسنؿ وک وکیئ زیچ دھکی رک ایھچ ےگل وت ربتک

(23594 انب ایب ہبیش:.)

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 70: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

69

:دب اک العج رکان اچےئیہ رظن

ےس رظن ےنگل اک ملسو هيلع هللا ىلصاور وخد یھب آپمکح دای رکےت ےھتالعج اک ملسو هيلع هللا ىلصرظن اکی ایسی زیچ ےہ سج ےک ابرے ںیم یبن رکمی

ہیق رکان اثتب ےہ ، ۔اس ےئل سج صخش ےک ابرے ںیم اس ابت اک امگؿ وہ ہک اےس رظن گل یئگ ےہ اس اک العج رکان اچےیہ ر

۔ ذلی یک رواایت ںیم رظن ےنگل ےک العج یک نیقلت ولعمؾ وہیت ےہ

ےن ےھجم اس ابت اک مکح دای ہک ںیم رظن ااترےن اک رہیق ملسو هيلع هللا ىلص رکمیرفامیت ںیہ ہک یبن رضحت اعہشئ دصہقی .1

(2195 .)ملسم:رکوں۔

(2195 .)ملسم:

ےن رظن گل اجےن ، یسک زرہےلی اجونر ےک ڈس ےنیل اور رسخ ویسنھپں ےک لکن اجےن ںیم رہیق رکےن یک ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی .2

ااجزت دی ےہ۔

(2196 .)ملسم:

ےن اکی ابدنی وک دھکی رک سج اک رہچہ ارتا وہا اور ریغتم اوللؿ اھت ، رفامای ہک اےس رظن گل یئگ ےہ اس ےک ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی .3

ےئل رظندب اک رہیق رکو۔

(2197 :.)ملسم

4.

می ػ

ےس درایتف ایک ہک آؽ رفعج وک تہب دلجی رظن گل اجیت ےہ ، ایک ںیم ملسو هيلع هللا ىلص ےن یبن رکمی رضحت اامسء تنب

ہیق رکیتکس وہں ؟ آپں! رکیتکس وہ۔ےن ارماد رفامایہک اہملسو هيلع هللا ىلص اؿ ےک ےئل رظن اک ر

۔(2059 .)اوبداؤد:

.)ننس

(19587 یقہیب:

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 71: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

70

ہملس اکی دملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی .5ےک رھگ ںیم رشتفی ےل ےئگ وت اکی ہچب وک امیبر داھکی ، آپ ےن اس ےک ہعف رضحت اؾ

ےن رفامایمت ولگ اس ملسو هيلع هللا ىلص ابرے ںیم رھگ واولں ےس درایتف ایک ، رھگ واولں ےن اہک ہک مادی اےس رظن گل یئگ ےہ ، آپ

یک رظن ااترےن ےک ےئل رہیق ویکں ںیہن رکےت ؟۔

(23592 .)انب ایب ہبیش:ملسو هيلع هللا ىلص

رظن دب وک دور رکےن ےک رطےقی :

اموثر داعؤں اک ڑپانھ : .1

ااحدثی ہبیط ںیم ذرک رکدہ دنچ داعںیئ ہی ںیہ :

1.

(2186 .)ملسم:

۔ .2

(2185 .)ملسم:

(2060 .)رتذمی: .3

4.

(3527.)انب امہج :

اہلل اعتیل یک انپہ امانگن: .2

(3508 انب امہج:.)

وعمذنیت اک ڑپانھ: .3

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 72: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

71

(3511 انب امہج:.)

اک لسغ رکان: .4

ع

اعنئ ےک ووض ےک لمعتسم اپین ےس م

سا ہل ”اعنئ ینعی سج یک رظن یگل ےہ اس وک ووض رکاای اجےئ اور اس ےک

ؼل اپین وک یسک ربنت ںیم عمج رکایل اجےئ اور ینعی“

معع

سیم

ینعی سج وک رظن یگل ےہ اس وک لسغ رکا ای اجےئ ۔

ع

رھپ اس ےس م

اس ووض اور لسغ اک رطہقی ایک وہاگ ، اس یک ےہ لی انب امہج یک رواتی ںیم ہی ذرک یک یئگ ےہ ہک :رضحت لہس نب ح

ےن رظن ااترےن ےک ےئل ایس لمع اک مکح دای اھت ، انچہچن ملسو هيلع هللا ىلص یک رظن گل یئگ یھت ، وت آپ وک رضحت اعرم نب رہعیب

ےس رفامای ہک وہ ووض رکںی ، اوہنں ےن ووض ایک ، سج ںیم اوہنں ےن اےنپ رہچہ وک ، ےن رضحت اعرم نب رہعیب ملسو هيلع هللا ىلص آپ

ےن ےن اس اپین وک وجہک عمج ایک ملسو هيلع هللا ىلص وھای ، اور رھپ آپدوونں اہوھتں وک وینہکں تیمس ، دوونں ونٹھگں وک اور دالخ ازار وک د

(3509 انب امہج:.)رپ ےھچیپ یک اجبن ےس اہبدےنی اک مکح رفامای۔ایگ اھت ، رضحت لہس نب ح

(3880 اوبداؤد:.)

(3509 انب امہج:.)

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 73: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

72

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

رفتمؼ ادوہی اور اؿ ےک وفادئ دنچ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

آؿ رکمی :رق

دہاتی ےک اسھت اسھت اکی رتہبنی افشء احلص رکےن اک ذرہعی یھب انبای ےہ ، ارگہچ ہی اہلل اعتیل ےن اےنپ الکؾ دیجم وک اتکب

امسجین امیبرویں ےس افشء بلق اور روح یک امیبرویں وک دور رکان ےہ ، دصقمالص واحض رانہ اچےئیہ ہک رقآؿ رکمی ےک زنوؽ اک

(4/543)اعمرػ ارقلآؿ :۔د وت ںیہن اہتبل وط ی وطر رپ اس ےک ےئل یھب کا ہ اےہ ر ےہ وصقماحلص رکان

۔وک افشء رقار دای ےہ اہلل اعتیل ےنیک یئک آایت ںیم رقآؿ رکمی .1

.(57)ویسن:

ادجسلۃ:.(82)اتارساء: (44)ح

(3501 :)انب امہج.۔اک ارماد ےہ ہک رتہبنی دواء رقآؿ رکمی ےہملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی .2

اک ارماد ےہ ہک رقآؿ رکمی اور دہش ےک ذرہعی افشء احلص رکےن وک اےنپ اورپ تازؾ رکول۔ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی .3

(3452 )انب امہج :

ےن ملسو هيلع هللا ىلصیک دختم ںیم احرض وہا اور رعض ایک ہک ےھجم ےنیس ےک درد یک اکشتی ےہ ، آپملسو هيلع هللا ىلص صخش یبن رکمیاکی .4

انب رمدوہی ، )ارماد رفامای:رقآؿ اپک ڑپوھ ویکہکن اہلل اعتیل اک ارماد ےہ ہک رقآؿ ونیسں یک امیبرویں ےک ےئل افشء ےہ ۔

(835وحباہل اضفلئ افحظ ارقلآؿ :

(835وحباہل اضفلئ افحظ ارقلآؿ :ارقلآؿ ااشلیف ، )ہ وسا رہ امیبری ےس افشء ےہ ۔وسرۃ اافلہحت ومت ےک العو .5

رقآؿ رکمی اک وصخمص ہصح ںیہ ، وج افشء :وسرہ ارقبلۃ یک آرخی دو آایت یک رموفع حثی ےہ رضحت اوب رہریہ .6

(839ظ ارقلآؿ :وحباہل اضفلئ افح، )دیملی ےنشخب وایل ںیہ اور اہلل اعتیل اںیہن وبحمب روہ ے ںیہ ۔

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 74: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

73

وحباہل اضفلئ افحظ )ارقلآؿ ااشلیف ، ےن اکی دہعف یسک ونجمؿ رپ وسرہ سی ڑپیھ وت وہ دنترتس وہایگ ۔رضحت دیعس نب ریبج

(841ارقلآؿ :

لسع /دہش:

ل یک واضتح:عسؼ

ظفل

ل ذمرک و رثثن دوونں رطح اامعتسؽ وہات ےہ ، دہش یک یھکم ےک ل ب وک عسؼ

ل اہک”ظفل عسؼ

۔رعیب ںیم اس ےک وس “اجات ےہ

(10/140)حتف اابلری:(4/81:۔)ےس یھب زایدہ انؾ ںیہ

دہش ےک اضفلئ:

۔یک دنسپدیہ ذغاء ےہملسو هيلع هللا ىلصدہش یک تلیضف ےک ےئل یہی اکیف ےہ ہک ہی یبن رکمی .1

(5268 )اخبری:.

اک ارماد ےہ ہک افنس وایل وعروتں ےک ےئل ریمے اپس وجھکروں یسیج اور رمضی ےک ےئل دہش یسیج وکیئ ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی .2

دیفم زیچ ںیہن۔

(2/480اوبنلی ألیب میعن: )ابطل.

وج صخش رہ ےنیہم نیت دؿ حبص ےک وتق دہش اامعتسؽ رکے وت وہ یسک ڑبی آتف ںیم التبمء ںیہن وہاگ ۔ .3

(3450 )انب امہج :

افشء احلص رکےن وک اےنپ اورپ تازؾ رکول۔ ذرہعی ماد ےہ ہک رقآؿ رکمی اور دہش ےکاک ارملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی .4

(3452 )انب امہج :

وک ےنیپ یک زیچوں ںیم دہش تہب زایدہ وبحمب اھت ۔ملسو هيلع هللا ىلصہک یبن رکمی رفامیت ںیہرضحت اعہشئ دصہقی .5

(2/695اوبنلی ألیب میعن: )ابطل

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 75: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

74

امای: اےس دہش ےن رفملسو هيلع هللا ىلصےک اپس آای اور اےنپ اھبیئ ےک ٹیپ اجری وہےن اک ذترکہ ایک ، آپملسو هيلع هللا ىلصاکی صخش یبن رکمی .6

ای رھپ یبن رکمی ؤ، اس ےن دہش پ

یک دختم ںیم آای اور اہک ہک اس ےس وت اس اک ٹیپ اور اجری وہایگ ےہ ، ملسو هيلع هللا ىلصپ

ےن اک ےتہک رےہ ، وہ ملسو هيلع هللا ىلص آپ ؤ ، ایس رطح ہی اعمہلم نیت رمہبت وہا ہک آپ اےس دہش پ

ےن ارماد رفامای:اےس دہش پ

ات راہ ےن ارماد رفامایہک اہلل اعتیل ےنچس اہک ےہ اور اہمترے اھبیئ اک ملسو هيلع هللا ىلص ،آرخ وچیھت رمہبت یبن رکمیاےنپ اھبیئ وک پ

ملسو هيلع هللا ىلص۔ٹیپ وھجاٹ ےہ

(2217 )ملسم:.

ےس وموقاف رموی ےہ ہک دہش ںیم رہ امیبری ےس افشء ےہ ۔رضحت دبع اہلل نب وعسمد .7

(19566 اننسل اربکلی یقہیبلل :)

دہش ےک وفادئ و انمعف:

ےنحتف اابلری ںیم دہش ےک یئک وفادئ اور انمعف ذرک ےیک ںیہ : احظف انب رجح القسعین

آوتنں ، روگں اور مسج ےک زادئ الضفت وک اصػ رکات ےہ ۔ .1

رںیگ وھکاتل ےہ ۔ .2

ےہ ۔ دعمہ ، رگج ، رگدوں اور اثمہن وک وقت اتشخب .3

رگج اور ہنیس وک اصػ رکات ےہ ۔ .4

مغلب ےس دیپا وہےن وایل اھکیسن ںیم دیفم ےہ ۔ .5

ڈنھٹے اور یمغلب زماج رےنھک واولں ےک ےئل افدئہ شخب ےہ ۔ .6

دہش ذغا یھب ےہ اور دواء یھب ۔ .7

دہش ںیم وگتش اور لھپ رےھک اجںیئ وت اؿ یک اتزیگ نیت امہ کت ربرقار ریتہ ےہ ۔ .8

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 76: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

75

ےئ وت وجؤں وک امر داتی ےہ ۔مسج ںیم المای اج .9

ابولں ںیم اگلای اجےئ وت اںیہن وخوصبرت اور الممئ انبداتی ےہ ۔ .10

آوھکنں ںیم اگلای اجےئ انیبیئ ےک ےئل خ ء شخب ےہ ۔ .11

(545)فشک اابلری، اتکب ابطل:(140 /10۔)حتف اابلری :داوتنں ںیم اگلای اجےئ وت اےس اکمچداتی ےہ .12

وجھکر :

(2046 )ملسم:ک کےک ںیہن نج ےک اپس وجھکر وہ ۔وہ رھگ واےل .1

(1815 )رتذمی:سج رھگ ںیم وجھکر ںیہن اس ےک رےنہ واےل ک کےک ںیہ ۔ .2

ان یہ ہن وہ ۔سج رھگ ںیم وجھکر ںیہن اس یک اثمؽ اس رھگ یک رطح ےہ سج ںیم اھک .3

(3328)انب امہج :

رفامےت ںیہ ہک رضحات احصہب رکاؾ و اتنیعب اس ابت وک دنسپ ایک رکےت ےھت ہک اےکن رھگوں رضحت اربامیہ یعخن .4

(24497)انب ایب ہبیش :ےس وجھکرںی متخ ہن وہں ۔

اہمتری وجھکروں ںیم ےس ربین وجھکر تہب رتہبنی ےہ، امیبری وک متخ رکیت ےہ اور اس ںیم وکیئ امیبری ںیہن ۔ .5

(5487 )بعش اتاامیؿ :

ےن اکی دہعف وج یک رویٹ اک اکی ڑکٹا ایل اور اس رپ وجھکر ریھک اور رفامای ہک ہی ملسو هيلع هللا ىلص اکی احصیب رفامےت ںیہ ہک یبن رکمی .6

وجھکر رویٹ اک اسنل ےہ ۔

(3830 )اوبداؤد:

ےک اپس وجھکر اھکرک اپین ایپ اور رفامای: ہی اؿ وتمعنں ںیم ےس ےہ سج ےک ےن اکی دہعف رضحت اجرب ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی .7

ابرے ںیم مت ےس وساؽ ایکاجےئ اگ ۔

(5488 )بعش اتاامیؿ :

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 77: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

76

(3837 )اوبداؤد:وجھکر اور نھکم دنسپ ایک رکےت ےھت۔ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی .8

ةعوو عجػ

:

ووہ وجھکر یک اکی مسق ےہ وج اکیل وہیت ےہ اور اس یک یلھٹگ ڑبی وہیت ۔اس ےک ابرے ںیم ولوگں ںیم ہی وہشمر ےہ ہک وجعہ عجػ

ووہ اک ووجد وت ےلہپ ےس اھت ، اہں! ہی نکممملسو هيلع هللا ىلصوضحر عجػ

ےہ ہک رضحت امؿ یک اگلیئ وہیئ وجھکروں وک اہک اجات ےہ ، ہی حیحص ںیہن ،

ی :ےن اگلےئ ےھت وہ وجعہ وجھکر ےک وہں ملسو هيلع هللا ىلص ےک ےئل وج درتخ یبن رکمیافریس

معل

( 5/408۔)ۃفحت اتا

وجعہ ےک اضفلئ و وفادئ :

ریمی ایعدت ےک ےئل رشتفی تاےئ ، آپ ملسو هيلع هللا ىلص رفامےت ںیہ ہک ںیم اکی دہعف امیبر وہا وت یبن رکمی رضحت دعس .1

ےن ارماد ملسو هيلع هللا ىلص آپ ےک اہوھتں یک ڈنھٹک ےھجم اےنپ دؽ ںیم وسحمس وہےن یگل ۔ آپ ےن ریمے ےنیس رپ اہھت راھک ،

لددہ ےک اپس اجؤ ویکہکن وہ ولوگں اک العج و اعمہجل رکات ےہ ، رفامای ںیہمت دؽ یک فیلکت ےہ ذہلا ونب فیقث ےک احرث انب کع

ووں تیمسلن

ھیگ

ووہ وجھکرںی ےل رک اںیہن عجػ

دود رکے اس وک اچےئیہ ہک وہ دمہنی یک است ع سیپ ےل اور رھپ اس ےس اہمترا ل

ینعی اہمترے ہنم ںیم دوایئ ےک وطر رپ ڈاےل ۔

(3875 )اوبداؤد:.

ووہ وجھکرںی اھکےل اےس اس دؿ وکیئ زرہ اور اک ہی ارماد وقنمؽ ےہ ہک : ملسو هيلع هللا ىلص آپیئک رواایت ںیم .2عجػ

وج صخش حبص است

ووہ وجھکروں اک ذترکہ آای ےہ ۔عجػ

رحس ارث ںیہن رکے اگ ، ضعب رواایت ںیم دمہنی ونمرہ یک

(3876 )اوبداؤد:.

(16495 )ننس یقہیب:.

(19570 )ننس یقہیب:.

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 78: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

77

ووہ وجھکر تنج یک زیچ ےہ اور وہ زرہ ےک ارث ےس یھب افشء احلص رکےن اک ذرہعی ےہ ۔ .3عجػ

(2066:رتذمی

ووہ وجھکر تنج اک لھپ ےہ ۔ .4عجػ

(22938 ادمح:دنسم

ووہ اعہیل ںیم افشء ےہ اور اس اک حبص وسریے اہنر ہنم اھکان زرہ ےک ارث ےک ےئل رتایؼ ےہ۔ .5عجػ

(24737 دنسم ادمح:

(23480 )انب ایب ہبیش:.

ووہ وجھکر اور رخصہ تیب ادقملس تنج یک زیچ ےہ ۔ .6عجػ

(3456 انب امہج :

واؾ ”رس یک اکی امیبری سج وک اعہشئ دصہقی رضحت .7وار”ای “ د

ووہ “ د

عجػ

اہک اجات ےہ ، اس ںیم حبص اہنر ہنم است

۔وجھکرںی اھکےن اک یتہک یھت

(2/142)ااھنلۃی تانب األریث:(23479 )انب ایب ہبیش:.

وجعہ ےک تنج اک لھپ وہےن اک بلطم :

ہی بلطم اس اک اکی (2066:رتذمی)ےن وجعہ وک تنج اک لھپ رقار دای ےہ۔ملسو هيلع هللا ىلص حثی ںیم یبن رکمی

تنج ےک ولھپں یک رطح اکی ابربتک لھپ ےہ۔زین ہی یھب بلطم وہاتکس ےہ ہک ہی ربتک ںیم لیثمت دی یئگ ےہ ، ینعی وجعہ

ےہ ہک واۃعق ہی تنج ےس تاای ایگ وہ ، اور دنسم زبار یک اکی رواتی ےس اس بلطم یک اتدیئ یھب وہیت ےہ ، وہ رواتی ہی ےہ :

ینعی رضحت آدؾ ہیلع االسلؾ وک بج تنج ےس اکنتا ایگ وت اںیہن تنج ےک (8/45دنسم ازبلار:)

تعن اھکسیئ یئگ ، سپ اہمترے ہی لھپ تنج ےک ولھپں ںیم ےس ںیہ ، اہتبل اؿ ولھپں ولھپں اک زاد راہ یھب دای ایگ اور رہ زیچ یک

ی :ںیم دبتیلی آیئگ ےہ اور تنج ےک لھپ دبوتسر ںیہ ۔

معل

(5/408)ۃفحت اتا

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 79: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

78

معدد

ث

ےک وفادئ:رسہم اع

میلعت دی ےہ ۔ااحدثی ہبیط رات وک وسےت وہےئ اعدمث رسہم اگلای رکےت ےھت اور اس ےک اگلےن یک ا ت وکملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی

ںیم اعدمث ےک یئک وفادئ ذرک ےیک ےئگ ںیہ :

آوھکنں وک زیت رکات ےہ ۔ .1

وکلپں وک ااگات ےہ ۔ .2

آھکن ےس دنگیگ وک دور رکات ےہ ۔ .3

آوھکنں وک اصػ رکات ےہ ۔ .4

(3878اؤد:اوبد۔)

(1064ربطاین اوطس:۔)

(3499انب امہج :۔)ملسو هيلع هللا ىلص(3496انب امہج :۔)

ولکیجن :

ولکیجن ےک اضفلئ :

۔ولکیجن وک تازؾ ڑکپو ، ویکہکن اس ںیم ومت ےک وسارہ امیبری ےس افشء ےہ

(2215 ملسم:).(2041رتذمی:).

ولکیجن ےک وفادئ:

ںیم ولکیجن ےک وفادئ ےھکل ںیہ :“ ااقلونؿ”فش م انب انیس ء ےن بط یک وہشمر یک اتکب

مغلب وک متخ رکیت ےہ ۔ .1

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 80: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

79

ےک العج ےک ےئل دیفم ےہ ۔ ٹیپ وھپےنل .2

اور ربص وریغہ وک عطق رکیت ےہ ۔ .3

مسج رپ ےنلکن واےل ت

۔ ، انچہچن رسہک وریغہ ںیم ڈاؽ رک اےلگ دؿ اےس سیپ رک وساھگن اجےئ وت درد رس اجات راتہ ےہ درد رس ےک ےئل دیفم ےہ .4

(555 اابلری ، اتکب ابطل :)ااقلونؿ تانب انیس ، وحباہل فشک داوتنں ےک درد ںیم یھب افدئہ دنم ےہ ۔ .5

فلتخم امیبرویں اک العج :ولکیجن ےک ذرہعی

ےک ےہ ، اابطء ےن ولکیجنےک ذرہعی ڑکنیسوں امیبرویں اک العج ایک اجات ، سج دقرت اک دای وہا اکی اومنؽ ہفحت ےہ ولکیجن

رتذمی ر رپ امیبرویں ےک العج ایبؿ ےیک ںیہ ۔رکومشں رپ لقتسم اتکںیب یھکل ںیہ اور اؿ ںیم ولکیجن ذرہعی رفمد اور رمبک وط

”دلج اثین یک رشح

ن

میل

ذلی ںیم اس ںیم ولکیجن ےک ذرہعی یئک امیبرویں اک العج ذرک ایک ایگ ےہ ، اافدہ اعؾ ےک ےئل “ ااہتنب ا

ےہ ۔، نج ےس وتق رضورت افدئہ احلص ایک اجاتکس ر اؿ اک العج ذرک ایک اجراہ ےہ ےس دنچ امیبرایں اوںیم

دہم ، اھکیسن :

: اکی پک رگؾ اپین ںیم اکی ہچمچ دہش ، آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المںیئ ۔ رتبیک

: حبص اہنر ہنم اور ماؾ ںیم اھکےن ےک دعب ںیئپ ۔ رطہقی اامعتسؽ

: رسد زیچوں ےس ںیچب ۔ رپزیہ

: رںیھک ۔ اجری دؿ کت مک از مک ہی العج اچسیل اعیمد

(ذایسطیب)وشرگ

: اکی پک ریغب دودھ ےک اچےئ ےک وہقہ ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المںیئ ۔ رتبیک

: دؿ ںیم دو رمہبت ںیئپ ۔ رطہقی اامعتسؽ

:۔ینکچ ڑپچی زیچوں ےس ںیچب رپزیہ

: ںیم یمک آاجےئ وت دوا متخ رکدںی سیب دؿ کت اجری رںیھک ، اس ےک دعب اعمہنی رکاںیئ ، ارگ وشرگ اعیمد

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 81: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

80

دؽ ےک ارماض :

: ۔اکی پک دودھ ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المںیئ رتبیک

: دؿ ںیم دو رمہبت ںیئپ ۔ رطہقی اامعتسؽ

:ینکچ اایشء ےس رپزیہ رکںی ۔ رپزیہ

: ہی العج دس دؿ کت اجری رںیھک ۔ اعیمد

ووہ اور وپویل:عق ل

: رتبیک

o : دہش اور آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المںیئ ۔اکی پک رگؾ اپین ںیم اکی ہچمچ ڑبوں ےک ےئل

o : دو ہچمچ دودھ ںیم نیت رطقہ ولکیجن اک لیت المںیئ ۔ وچبں ےک ےئل

: رطہقی اامعتسؽ

o : دؿ ںیم دو رمہبت ںیئپ ۔ ڑبوں ےک ےئل

o : دؿ ںیم نیت رمہبت ںیئپ ۔ وچبں ےک ےئل

:ینکچ ڑپچی زیچوں ےس ںیچب ۔ رپزیہ

: دؿ اک ےہ ۔ ہی العج اچسیل اعیمد

ضبق ، سیگ ، ٹیپ یک نلج اور درد وریغہ :

: اکی ہچمچ ادرک اک وجس اور آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المںیل ۔ رتبیک

: دؿ ںیم دو رمہبت ںیئپ ۔ رطہقی اامعتسؽ

:اایشء ےس اایتحط رکںی ۔امتؾ اقضب اور ابدی رپزیہ

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 82: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

81

: وماٹاپ متخ رکےن ےئلیک

: ادرک اک وجس اور آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المںیل ۔ اکی ہچمچ رتبیک

: دؿ ںیم دو رمہبت ںیئپ ۔ رطہقی اامعتسؽ

:امتؾ اقضب اور ابدی اایشء ےس اایتحط رکںی ۔ رپزیہ

وجڑو اور روگں اک درد :

: اکی ہچمچ رسہک اور آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المںیئ ۔ رتبیک

: اامعتسؽ رکںی ۔ دؿ ںیم دو رمہبت رطہقی اامعتسؽ

ارماض مشچ :

: ۔اکی پک اگرج اک رس اور آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المںیئ رتبیک

: حبص اہنر ہنم اور ماؾ ںیم وسےت وتق ںیئپ ۔ رطہقی اامعتسؽ

:آوھکنں وک دوھپ یک رگیم ےس اچبںیئ ۔ رپزیہ

: ۔دؿ کت اجری رںیھک اچسیل ہی العج اعیمد

ارماض :زانہن وپدیشہ

: دیفس ڑپکے یک اکشتی ، تاؽ ڑپکا ہنیہم ںیم دواچر ابر وہان ، ٹیپ ںیم درد ، رمک ںیم فیلکت ، ٹیپ ںیم ونتیع رمض

نلج وریغہ وہان ۔

: اچک وپدہنی وج اسنل ںیم اامعتسؽ وہات ےہ ، اکی یھٹم رھب ےل رک دو الگس اپین ںیم اابؽ رک اکی پک رتبیک

ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المںیئ ۔ وجس اکنںیل ، رھپ اس

: وسےت وتق ںیئپ ۔وک حبص اہنر ہنم اور ماؾ رطہقی اامعتسؽ

:آؾ اک ااچر ، رمیغ ےک اڈنے ، نگیب ، اور یلھچم ےس رپزیہ رکںی ۔ رپزیہ

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 83: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

82

: ہی العج اچسیل دؿ کت اجری رںیھک۔ اعیمد

ٹیپ ںیم درد وہان:

: ک اجان وریغ ونتیع رمض ہ ےک ےئل ۔ضیح ر

:اکی پک رگؾ اپین ںیم دو ہچمچ دہش اور آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المںیئ ۔ رتبیک

: حبص اہنر ہنم اور ماؾ وک وسےت وتق ںیئپ ۔ رطہقی اامعتسؽ

: اکی امہ کت ہی العج اجری رںیھک۔ اعیمد

رسنیک:

: رسنیک وخاہ وہ یسک یھب مسق اور وصرت اک وہ ۔ ونتیع رمض

اوگنر ےک وجس ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المںیئ ۔الگس اکی :رتبیک

: اس ےک ۔، دورہپ اھکےن ےک دعب ، اور ماؾ وسےت وتق ، ینعی حبص اہنر ہنم دؿ ںیم نیت رمہبت ںیئپ رطہقی اامعتسؽ

وک دںی ۔المرک اس یک رویٹ ای رہریہ انبںیئ اور رمضی اسھت اسھت اکی ولک وج ںیم دو ولک دنگؾ اک آاٹ

:آول ، اروی ،اابنڑہ یک اھبیج اور نگیب وریغہ ےس رپزیہ رکںی ۔ رپزیہ

اچسیل دؿ کت ہی العج اجری رںیھک ۔ اعیمد

آکشت :

:اکی پک رگؾ اپین ںیم اکی ہچمچ وجھکر ےک وفسػ ےک اسھت آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت اور دو ڑبے رتبیک

ےچمچ دہش المںیئ ۔

: ںیم نیت رمہبت ںیئپ ۔دؿ رطہقی اامعتسؽ

:آول ، نگیب ، ےنچ یک داؽ ، وسمر یک داؽ وریغہ ےس رپزیہ رکںی ، اہتبل ارگ داؽ اچوؽ ےک اسھت ایری رپزیہ

اک دودھ اامعتسؽ رکںی وت انمبس ےہ ۔

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 84: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

83

: ہی العج اچسیل دؿ اجری رںیھک ۔ اعیمد

:)زمکوری، یتسس ، نکھت(االحمضؽ

: و ای امےٹل ےک رس رتبیک

اک لیت المںیئ ۔ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن ک

:۔ ، اؿ ماء اہلل اجنت لم اجےئیگ دس روز کت ںیئپ اعیمد

احہظف یک زمکوری :

: وس یلم رگاؾ وپدہنی وک وجش دے رک اس ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت ۔ رتبیک

: دؿ ںیم ںیئپ۔ رطہقی اامعتسؽ

رگدہ یک فیلکت:

:اکی پک دہش ںیم ایھچ رطح لح رکںی ، رھپ اس ولحمؽ ےک دو ہچمچ آدےھ رک اکی اپؤ ولکیجن سیپ رتبیک

ولکیجن اک لیت المںیئ ۔پک اپین ںیم المرک اس ںیم اکی ہچمچ

: روزاہن انہتش ےس ےلہپ اامعتسؽ رکںی رطہقی اامعتسؽ

:اجری رںیھک ۔نیت ہتفہ کت اس العج وک اعیمد

رہچے یک اتزیگ اور وخوصبریت :

:آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت اور اکی ہچمچ زوتیؿ اک لیت المںیئ ۔ رتبیک

: رک وھچڑدںی اور رھپ اکی ہٹنھگ دعب اصنب ےس ہنم دوھںیل۔ رطہقی اامعتسؽ ع رہچے رپ م

: مک از مک اکی ہتفہ ہی لمع رکںی ۔ اعیمد

ی :

ل

عیم

: لیت ڈاؽ رک وجش ددیںی ۔اکی ہچمچ اکرنشی اک وفسػ ےل رک اس ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن اک رتبیک

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 85: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

84

: وپدہنی ےک اسھت روزاہن نیت رمہبت ںیئپ ۔ رطہقی اامعتسؽ

وصخمص وہگجں یک وسنج :

: الثم راؿ ای زری انػ ےک وصحں ںیم وسنج وہ ۔ ونتیع رمض

اک لیت وسیج وہیئ ہگج وک ایھچ رطح اصنب ےس دوھرک کشخ رکںیل ، رھپ رات وک اس ہگج رپ ولکیجن : العج اور رطہقی

رک حبص کت وھچڑ دںی ۔ع م

:ہی لمع نیت کت اجری رںیھک ۔ اعیمد

ویٹرم :

: اور اسھت یہ روزاہن اکی ہچمچ ولکیجن اک لیت ںیئپ ۔ العج و رطہقی ع ولکیجن اکلیت اتمرثہ ہگج رپ لم

:کت اس لمع وک اجری رںیھک ۔ رہ دؿدنپ اعیمد

رس اک درد :

اور ولکیجن اک لیت اشیپین اورع ہچمچ آداھ اسھت یہ روزاہن اس ےک انکرے، ایس رطح اکونں ےک انکرے رپ ایھچ رطح ےس لم

ولکیجن اک لیت ںیئپ ۔

اور ٹیپ یک اکتفیل:

ن

لعج

ہنیس یک

آداھ ہچمچ ولکیجن اکلیت اکی پک دودھ ںیم المرک نیت دؿ کت ںیئپ ۔

ویکچہں اک العج:

:یجن ےک لیت ےک دو رطقے المںیئ ۔اکی ڑبا ہچمچ المیئ ےک اسھت ولک رتبیک

: حبص اور ماؾ اامعتسؽ رکںی ۔ رطہقی اامعتسؽ

:ہی العج اکی ہتفہ کت اجری رںیھک ۔ اعیمد

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 86: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

85

یب یپ )ڈلب رپرشی( وک رٹنکوؽ رکےن ےک ےئل :

امعتسؽ رکںی۔یسک یھب رگؾ رشموب ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المرک ںیئپ اور انہتش ےس ےلہپ نسہل ےک دو داےن رضور ا

ابولں اک لبق از وتق رگان :

: رک دنپرہ ٹنم کت وھچڑ دںی ، اس ےک دعب وپمیش اور اپین ےس دوھںیئ ، العج اور رطہقی ع دنچای رپ ومیلں اک رعؼ م

۔ع ایھچ رطح کشخ وہاجےن ےک دعب اسری دنچای رپ ولکیجن اک لیت لم

: ولں اک رگان دنب وہاجےئ اگ ۔اکی ہتفہ ےک اامعتسؽ ےس اؿ ماء اہلل اب اعیمد

وچبں ےک ٹیپ اک درد :

: الثم ٹیپ اک وھپانل اور درگی ٹیپ ےک ارماض وریغہ ۔ ونتیع رمض

: ولکیجن ےک لیت ےک دو رطقےامں ےک دودھ ںیم ای اگےئ ےک دودھ ںیم المںیئ ۔ رتبیک

حبص و ماؾ ےچب وک الپںیئ اور لیت یک امشل رکںی ۔ :رطہقی اامعتسؽ

اریس :وب

: ک اجیت وہ ۔ ونتیع رمض وخؿ آراہ وہ ، ای ااجتب ر

: ںیم ڈاںیل ۔ریغب دودھ یک اچےئ آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت اکی پک رتبیک

: حبص و ماؾ ںیئپ۔ رطہقی اامعتسؽ

: رگؾ اایشء ےس رپزیہ رکںی ۔ رپزیہ

، اس ےس یھب افدئہ وہات ےہ ۔اکی ہچمچ رسہک ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ المرک حبص و ماؾ اگلںیئ

دلج ےک ارماض :

: اکی ہچمچ رسہک ںیم اکی ہچمچ ولکیجن اک لیت المرک دوونں زیچوں وک ایھچ رطح لح رکںیل ۔ رتبیک

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 87: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

86

: رات وک وسےت وہےئ اتمرثہ اقمؾ رپ اگلںیئ اور حبص اصنب ےس اہنںیل ۔ رطہقی اامعتسؽ

اعؾ اخبر :

: اھ پک ومیلں اک رس اور آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المںیل ۔آداھ پک اپین ںیم آد رتبیک

: دؿ ںیم دو رمہبت ںیئپ ۔ رطہقی اامعتسؽ

: اچوؽ ےسرپزیہ رکںی ۔ رپزیہ

: اخبر وہےن کت ہی العج اجری رںیھک ۔ اعیمد

دامیغ اخبر:

رعؼ ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المرک ولکیجن یک اھبپ وک اسسن ےک ذرہعی مسج ںیم دالخ رکںی اور روزاہن حبص و ماؾ ومیلں ےک

نیت دؿ کت ںیئپ ، وچےھت دؿ ےس آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت اکی پک ریغب دودھ یک اچےئ ںیم ڈاؽ رک ںیئپ ۔

اخبر یک دشت :

ج اجری دودھ ےک ریغب اچےئ ںیم المرک اامعتسؽ رکںی اور اخبر متخ وہےن کت ہی الع اکی اچےئ ےک ہچمچ ےک رباربولکیجن آلئ وک

رںیھک۔

رگدہ ای ےتپ ںیم رھتپی :

: اکی پک رگؾ اپین دو ہچمچ دہش اور آداھ ہچمچ ولکیجن اک لیت المںیئ۔ رتبیک

: دؿ ںیم دو رمہبت ںیئپ ۔ رطہقی اامعتسؽ

: امٹرٹ ، اپکل اور ومیلں ےس رپزیہ رکںی ۔ رپزیہ

رمیگ :

: ہچمچ ولکیجن اک لیت المںیئ ۔اکی پک رگؾ اپین ںیم دو ہچمچ دہش اور آداھ رتبیک

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 88: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

87

: حبص اہنر ہنم ، دورہپ اور ماؾ وک وسےت وہےئ ںیئپ رطہقی اامعتسؽ

: رسد زیچوں ےس رپزیہ رکںی ، اور نیت اسؽ کت اجؾ ، الیک اور اتیس لھپ اامعتسؽ ہن رکںی ۔ رپزیہ

اکؿ ےک ارماض :

ا وہےن رپ دو رطقے اکؿ ںیم اکپٹںیئ ۔اکؿ ےک ہلمج ارماض ںیم ولکیجن آلئ وک رگؾ رکںی ، رھپ ڈنھٹ

رہچے ےک دےبھ ، لیک ، اہمےس اور اھجایئں وریغہ:

: اکی پک رتنسہ ای ومیمس ای ااننس ےک رس ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ المںیئ ۔ رتبیک

: لسلس دؿ ںیم دو رمہبت حبص و ماؾ ںیئپ ۔اس ےک العوہ ولکیجن ےس ایتر دشہ رکمی یھب رہچے وک رطہقی اامعتسؽ

اگلےت رںیہ ۔

: رگؾ اایشء ےس رپزیہ رکںی ۔ رپزیہ

: اکی امہ ںیم اؿ ماء اہلل رہچہ اصػ وہاجےئ اگ ۔ اعیمد

داوتنں ےک ارماض :

: اکی پک دیہ ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ ڈاںیل ۔ رتبیک

: نجنم یھب اامعتسؽ رکںی ۔دؿ ںیم دو رمہبت ںیئپ ۔اور اسھت یہ ولکیجن ےس ایتر دشہ وکیئ رطہقی اامعتسؽ

داوتنں اور وسمڑوھں اک العج :

: اکی ہچمچ رسہک ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ المںیئ ۔ رتبیک

: نیت ٹنم کت داوتنں ںیم اگلےئ رںیھک ، ای یلک رکںی۔دؿ ںیم دو رمہبت ہی لمع رکان ےہ ۔ رطہقی اامعتسؽ

: ہی لمع اکی ہتفہ کت اجری رںیھک ۔ اعیمد

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 89: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

88

ر آوتنں اک اعرسل :دعمہ او

: اسنل ںیم اامعتسؽ وہےن واتا اچک وپدہنی اکی پک اپین ںیم اابؽ رک وپدہنی ےک اکی پک رعؼ ںیم رتبیک

آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ المںیئ۔

: حبص اہنر ہنم اور ماؾ وک وسےت وہےئ ںیئپ ، اھکان ہشیمہ دیہ ےک اسھت اھکںیئ ۔ رطہقی اامعتسؽ

: زیچوں ےس رپزیہ رکںی ۔ زیت و رتش رپزیہ

: اکی ہتفہ ہی العج اجری رںیھک ۔ اعیمد

ےلگ ےس ڑپیھپوں کت یک وسزںیش :

: اکی پک رگؾ اپین ںیم دو ہچمچ دہش اور آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ المںیئ ۔ رتبیک

: حبص اہنر ہنم اور ماؾ وک وسےت وہےئ ںیئپ۔ رطہقی اامعتسؽ

: اچک انرلی ، ومیلں ، رتنسہ اور ومیمس وریغہ ےس رپزیہ رکںی ۔آسئ رکمی رفجی اک اپین ، رپزیہ

: دس دؿ کت اس لمع وک اجری رںیھک ۔ اعیمد

اھکیسن و مغلب :

: اکی پک رگؾ اپین ںیم دو ہچمچ دہش اور آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ المںیئ ۔ رتبیک

: حبص اہنر ہنم اور ماؾ وک وسےت وہےئ ںیئپ۔ رطہقی اامعتسؽ

: رسد زیچوں ےس رپزیہ رکںی۔ رپزیہ

: دو ہتفہ کت ہی العج اجری رںیھک ۔ اعیمد

دؽ ےک ارماض :

:الثم دؽ یک انویلں ےک واؽ اک البک وہاجان ، اسسن ںیم راکوٹ دیپا وہان ، ڈنھٹے ےنیسپ آان ، دؽ ںیم ونتیع رمض

درد وریغہ وہان ۔

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 90: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

89

: آلئ المںیئ ۔اکی پک ایری ےک دودھ ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن رتبیک

: حبص ماؾ ںیئپ ۔ رطہقی اامعتسؽ

: رچیب دیپا رکےن وایل اایشء ےس رپزیہ رکںی ۔ رپزیہ

: نیت ہتفہ کت ہی العج اجری رںیھک ۔ اعیمد

رایح اور اہہمض :

: دو ہچمچ ادرک اک رس ، آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ اور اکی ہچمچ رکش المںیئ ۔ رتبیک

: ںیئپ ۔ حبص و ماؾ رطہقی اامعتسؽ

: ابدی اایشء ےس رپزیہ رکںی ۔ رپزیہ

: دس دؿ کت اجری رںیھک ۔ اعیمد

اشیپب ںیم نلج :

: اشیپب یک انویلں ںیم وخؿ یک رگدش اک تسس ڑپان ، اشیپب ےس وخؿ آان ۔ ونتیع رمض

: اکی پک ومیمس ےک رس ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ المںیئ ۔ رتبیک

: ہنم اور ماؾ وک وسےت وہےئ ںیئپ۔ حبص اہنر رطہقی اامعتسؽ

: رگؾ اور رتش اایشء ےس رپزیہ رکںی ۔ رپزیہ

: دس دؿ کت العج اجری رںیھک ۔ اعیمد

ٹیپ ےک ڑیکے :

: اکی ہچمچ رسہک ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ المںیئ ۔ رتبیک

: دؿ ںیم نیت رمہبت ںیئپ ۔ رطہقی اامعتسؽ

: ۔ یھٹیم زیچوں ےس رپزیہ رکںی رپزیہ

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 91: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

90

: دس دؿ کت العج اجری رںیھک ۔ اعیمد

وجڑوں اک درد :

: اکی ہچمچ رسہک ںیم دو ہچمچ دہش اور آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ المںیئ ۔ رتبیک

: ۔ رطہقی اامعتسؽ ع حبص و ماؾ ںیئپ اور ولکیجن آلئ درد یک ہگج رپ لم

: امتؾ ابدی اایشء ےس رپزیہ رکںی ۔ رپزیہ

: ہی العج ےہ ۔اسیک دؿ اک اعیمد

رپاان زاکؾ:

: آداھ پک اپین ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ اور وچاھتیئ ہچمچ زوتیؿ آلئ المرک اابںیل اور اھچؿ ںیل ۔ رتبیک

: اس لیت ےک دو رطقے حبص ماؾ انک ںیم ڈاںیل ۔ رطہقی اامعتسؽ

وھپڑے ایسنھپں :

: ںیئ ۔اتمرثہ اقمؾ رپرات وک اگلولکیجن آلئ رطہقی اامعتسؽ

: پیپ دیپا رکےن وایل زیچںی الثم : ےنچ یک داؽ وریغہ ےس رپزیہ رکںی۔ رپزیہ

دلجی ارماض :

: دو ڑبے ہچمچ دہش ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ اور آداھ ہچمچ زوتیؿ آلئ المںیئ ۔ رتبیک

: حبص اہنر ہنم اور ماؾ وک وسےت وہےئ ںیئپ رطہقی اامعتسؽ

: لمع اجر ی رںیھک ۔ اچسیل دؿ کت ہی اعیمد

زرہ اک ارث متخ رکےن ےئلیک :

دو اریجن اھکںیئ اور اس ےک دعب دو ہچمچ دہش ںیم آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ المرک یپ ںیل ۔ :العج اور رطہقی

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 92: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

91

: رمضی وک دو ہٹنھگ کت وسےن ےس رگزی رکاںیئ ۔ رپزیہ

: اکی ہتفہ کت رکںی ۔ اعیمد

ےلج وہےئ دشدی زمخ :

اؾ رونغ زوتیؿ ںیم اپچن رگاؾ ولکیجن آلئ اور دنپرہ رگاؾ ابھچ اور ایس رگاؾ دنہمی ےک ےتپ المرک زمخ رپ اگلںیئ ، اہتبل دو وس رگ

ہی دایھؿ رےہ ہک رونغ زوتیؿ رتیک ای ایلٹ اک وہ ، اعؾ ابزاری ہن وہ ۔زومخں ےک متخ وہےن کت ہی العج اجری رںیھک ۔

وماٹاپ :

آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ المرک اکی پک گ م رگؾ اپین ںیم لح رکںی ۔دو ہچمچ دہش ںیم : رتبیک

: حبص ماؾ ںیئپ ، اور اسھت یہ دو ولک دنگؾ اور اکی ولک وج المرک آاٹ سیپ ےک اس یک رویٹ اھکںیئ ۔ رطہقی اامعتسؽ

: اچوؽ ےس رپزیہ رکںی ۔ رپزیہ

یتسچ اور وتاانیئ :

: کی ہچمچ دہش ےک اسھت المںیئ ۔آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ وک ا رتبیک

: روزاہن حبص اہنر ہنم اامعتسؽ رکںی ۔، اؿ ماء اہلل دبؿ ںیم یتسچ اور رھپیت رےہ یگ ۔ رطہقی اامعتسؽ

وعروتں ںیم دودھ یک یمک :

: اکی پک دودھ ںیم دو رطقے ولکیجن آلئ المںیئ ۔ رتبیک

: حبص ماؾ ںیئپ ۔ رطہقی اامعتسؽ

: العج ےس اؿ ماء اہلل ہی اکشتی دور وہاجےئ یگ ۔ اچسیل دؿ ےک اعیمد

وکڑھ و ربص:

: ربص ےک داغ وخاہ رسخ وہں ای دیفس ای یسک اور مسق ےک وہں ۔ ونتیع رمض

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 93: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

92

:دو ہصح رفوٹ اک رسہک اور اکی ہصح ولکیجن آلئ المرکیکلہ آچن ںیم اپچن ٹنم اکپںیل۔ رتبیک

: ں رپ اگلںیئ ۔حبص ماؾ ڈنھٹا رکےک داوغ رطہقی اامعتسؽ

رگدے یک رھتپی :

: اچک اتیس اپچن رگاؾ ، زگ اکی رگاؾ اور اچر رطقے ولکیجن آلئ المںیئ۔ رتبیک

: حبص اہنر ہنم اامعتسؽ رکںی ۔ رطہقی اامعتسؽ

: اپکل یک اھبیج ، امٹرٹ ، ومیلں ےس رپزیہ رکںی ۔ رپزیہ

: ہی دس دؿ کت اکالعج ےہ ۔ اعیمد

یل اھکیسن :رپاین اھکیسن اور اک

: دس رگاؾ رقع رقاح اک وفسػ انبرک دووس رگاؾ دہش ںیم وس رگاؾ ولکیجن آلئ المںیئ ۔ رتبیک

: دورپ اور ماؾ وک ںیئپ ۔ رطہقی اامعتسؽ

: آسئ رکمی ، رفجی اک اپین ،اٹھک لھپ اور رسد اایشء ےس رپزیہ رکںی ۔ رپزیہ

: وہاجےئ یگ ۔ اؿ ماء اہلل اچسیل دؿ ںیم افشء احلص اعیمد

:

ص

س

ت

وسرای

متخ وہاجےئ اگ ۔

ص

س

ت

ھچ دعد ومیلں اک وجس ، اچپس رگاؾ ولکیجن آلئ ےک اسھت المرک اگلےن ےس اؿ ماء اہلل وسرای

اکؿ ےک ہلمج ارماض :

: اکی ہچمچ ولکیجن آلئ اور اکی ہچمچ زوتیؿ اک لیت رگؾ رکںیل ۔ رتبیک

: ڈاںیل ۔وسےت وہےئ وھتڑا وھتڑا اکؿ ںیم رطہقی اامعتسؽ

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 94: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

93

داتن ںیم درد :

:وسراخ ، ڑیکے انگل ، وریغہ ۔ ونتیع رمعض

رات وک وسےت وہےئ ولکیجن آلئ ںیم وگھبای وہا رویئ اک اھپہی رںیھک ۔ : العج و رطہقی

: اکی ہتفہ ںیم اؿ ماء اہلل عفن وہاگ۔ اعیمد

الیسؿ ارلمح:

: ہ اھکےن اک وپدہنی اک وجمادنہ اکی پک رتبیک

، دو ہچمچ رصمی اک وفسػ اور آداھ ہچمچ ولکیجن آلئ وک المںیئ ۔آداھ کی

: حبص اہنر ہنم اامعتسؽ رکںی ۔ رطہقی اامعتسؽ

: اچسیل دؿ کت اامعتسؽ رکںی ۔ اعیمد

ےئلیک :

ع وتےلت پ

: اکی ہچمچ ولکیجن آلئ اور دو ہچمچ دہش المںیئ ۔ رتبیک

: ۔دؿ ںیم دو رمہبت زابؿ رپ رںیھک رطہقی اامعتسؽ

یہی العج میشلیک یک یمک ، داوتنں اک وٹانٹ ای رھب اجان اور وہوتنں ےک درد ےکےئل یھب ےہ ۔ ونٹ :

”)ہی امتؾ العج رتذمی یک دلج اثین یک رشح

ن

میل

ےیل ےئگ ںیہ ( ےس 61ہحفص ربمن ات 49دلجاثثل ، ہحفص ربمن “ ااہتنب ا

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 95: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

94

ہ :

یییلع

ت

ہ ایک ےہ ؟

یییل

ت

ہ در ازجاء:

یییل

تہیل ۔ (وج 1) الص نیت زیچوں اک انؾ ےہ : (دہش ۔3) (دودھ ۔2)، اثتب ای اس اک آاٹ ای دع

اکی پک اتزہ اپین ںیم وھگںیل ربنت ںیم دو پک اپین زیت رگؾ رکںی۔ اک آاٹ دو ڑبے چم رھبے وہےئوج رطہقی :

آچن رپ اکپںیئ اور الہےت رںیہ رھپ ااتر رک اس وک ڈنھٹا اس رگؾ اپین ںیم وج ےک آےٹ اک وھگتا وہا پک ڈاؽ رک رصػ اپچن ٹنم یکلہ

رکںی اکلہ رگؾ وہ وت اس ںیم دہش بسح ذاہقئ سکم رکںی اور رھپ ایس ںیم دو پک دودھ گ م رگؾ )ینعی ےلہپ ےس اابؽ رک اس وک اکلہ

ہ اہک اجات ےہ ۔۔گ م رگؾ رکایل ایگ وہ( الم رک وخب سکم رکںی

یییل

ت یئ اص ()فش م اطرؼ اتغچاس وک

(36/90اتج ارعلوس :)

جن ط یف اۃغلل :)مل

(4/110:زاد ااعملد )۔(2/455ا

۔(7/2699رماقۃ اافملحیت :)

ی:) لظی ی

(9/2844رشح ا

ہ ےک اضفلئ و وفادئ:

یییل

ت

یسک وک اخبر ای وکیئ اور فیلکت وہیت یھت ےک الہ اخہن ںیم ےس بج ملسو هيلع هللا ىلص رفامیت ںیہ روسؽ اہللرضحت اعہشئ دصہقی .1

ہ امیبر ےک دؽ ےس مغ وک ااتر داتی ےہ مکح رفامےت ہک ملسو هيلع هللا ىلص آپوت

یییل

تہ ایتر ایک اجےئ۔ رھپ رفامےت ےھت ہک

یییل

تاس ےئلیک

دوھ رکاس ےس ظالتظ ااتر داتی اور اس یک زمکوری وک ویں ااتر داتی ےہ ےسیج ہک مت ںیم ےس وکیئ اےنپ رہچے وک اپین ےس

ےہ۔

(3445)انب امہج :

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 96: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

95

ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی رضحت اعہشئ .2

عن تطنےک اندنسپ رکےن ےک ابووجد عفن دنم زیچ ینعی اک ہی وقؽ لقن رکیت ںیہ ہک مت ولگ

ہ وک اےنپ اورپ تازؾ رکول

یییل

ت۔

(3446)انب امہج :

ہ یک ڈنہای اس وتق کت وچےہل رپ ےک رھگ واولں ںیم ےس بج یسک وک وکیئ فیلکت اور امیبری تاقح وہیت ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی .3

یییل

ت

ہ رمضی وک ۔ای ومت واعق وہاجیت وہاجاتڑچیھ ریتہ یھت بج کت وہ ای وت دنترتس

یییل

تاس ےس ولعمؾ وہا ہک گ م رگؾ

لسلس اور ابر ابر دانی اس یک زمکوری وک دور رکات ےہ اور اس ےک مسج ںیم امیبری اک اقمہلب رکےن یک ادعتساد دیپا رکات

ےہ۔

(3446)انب امہج :

ہ .4

یییل

تسج رطح ہک وک اس رطح اصػ رکداتی ےہ اہمترے ٹیپ مسق اس ذات یک سج ےک ہضبق ںیم دمحم یک اجؿ ےہ ہی ہی

۔ےس وکیئ اےنپ رہچے وک اپین ےس دوھ رک اصػ رکاتیل ےہ مت ںیم

(7531)اننسل اربکلی اسنللیئ :

ہ اک مکح دےتی اور رفامےت ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی .5

یییل

تےس بج یسک ےک ابرے ںیم ہی اہک اجات اھت ہک وہ اھکان ںیہن اھکات ےہ وت آپ

ہک اےس وھگٹن وھگٹن الپؤ ۔

(24500)دنسم ادمح :

بج ابرہ ےک ولگ ےلچ اجےت وعرںیت آیت رںیتہےک رھگاےن ںیم وکیئ وافت وہیت وت دؿ رھب بج رضحت اعہشئ .6

ہ ایتر رکےن اک مکح دںیتی۔ ںیم ےن یبن

یییل

توک رفامےت انس ےہ ملسو هيلع هللا ىلص اور رھگ ےک ارفاد اور اخص اخص ولگ رہ اجےت وت وہ

ملسو هيلع هللا ىلص۔ہی رمضی ےک دؽ ےک ہلمج وعارض اک العج ےہ اور دؽ ےس مغ وک ااتر داتی ےہ ہک

(2216 )ملسم:

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 97: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

96

ہ ںیم رہ امیبری یک افشء ےہ ۔ .7

یییل

تما ؽ:لع (12/218)لبس ادہلی و ارلماد :(28246 )زنک ا

وگتش :

وگتش ےک اضفلئ:

ےہ ۔ اک رسدار وگتش اکی رتہبنی اسنل ےہ ، ہکلب ہی امتؾ اسونلںاک ارماد ےہ ہک ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی .1

(5508 )بعش اتاامیؿ :

، امتؾ رشموابت اک رسدار اپین ےہ اور امتؾ وخوبشؤں اک داین و آرخت ےک اسونلں ںیم امتؾ اسونلں اک رسدار وگتش ےہ .2

۔رسدارانحء ےہ

(5510 )بعش اتاامیؿ :

۔الہ داین اور الہ تنج ےک اھکونں اک رسدار وگتش ےہ اک ارماد ےہ :ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی .3

(3305 انب امہج :)

ےس وبقؽ رکےت وگتش یک دوعت ںیم البای اجات آپ ا وک بج یھب ملسو هيلع هللا ىلصرفامےت ںیہ ہک یبن رکمیرضحت اوب درداء .4

۔اےس وبقؽ رفامےت ملسو هيلع هللا ىلص آپاور بج یھب وگتش دہہی ںیم شیپ ایک اجات وت

(3306 انب امہج :)

، ویکہکن اس ںیم وگتش اک ذاہقئ اور ذغاتیئ ارتاجیت ےہ ، انچہچن حثی ںیم ےہ ہک وگتش اک وشرہب یھب وگتش یہ ےہ .5

وکیئ وگتش رخدیے وت اس ےک وشرہب وک ڑباھےل ، ویکہکن ارگ یسک وک وگتش ہن یھب ےلم وت مک ازمک اس اک بج مت ںیم ےس

۔وشرہب یہ لم اجےئ اگ اور ہی یھب اکی وگتش یہ ےہ

(1832 رتذمی:)

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 98: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

97

وگتش وک ےسیک اھکای اجےئ ؟

، اس یک نیقلت ایک رکےت ےھت ہک وگتش وک داوتنں ےس ونچ ونچ رک اھکان اچےئیہ یھب وخد یھب اور دورسوں وکملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی

ی یک رضورت ہن وہ وت ارگ اکےنٹ ےک ےئل رھچویکہکن اس ںیم تات یھب زایدہ احلص وہیت ےہ اور ہی زود مضہ یھب وہات ےہ ۔

۔ رھچی اامعتسؽ ںیہن رکین اچےئیہ اورتخس وہےن یک وہج ےس ارگ رضورت وہوت رھچی ےس یھب اکاٹ اجاتکس ےہ

۔وگتش وک داوتنں ےس ونچ رک اھکؤ ویکہکن ہی زایدہ تاذی و وخوگشار اور زود مضہ ےہ :اک ارماد ےہ ملسو هيلع هللا ىلصآپ

ےن داھکی ہک وہ اہوھتں ےک ذرہعی ڈہی ےس وگتش اگل ملسو هيلع هللا ىلص اکی احصیب وک آپ(1835رتذمی:)

۔ ےن ارماد رفامایہک ڈہی وک ہنم ےک رقبی رکو اور ونچ رک اھکؤ ، ہی زایدہ تاذی اور زود مضہ ےہملسو هيلع هللا ىلص رکرےہ ںیہ ، آپ

(3779 داؤد: )اوب

: وک وکؿ اس وگتش دنسپ اھت ملسو هيلع هللا ىلص آپ

اس ابرے ںیم رواایت ںیم فلتخم اافلظ لقن ےیک ےئگ ںیہ :

(7987عمجم ازلوادئ:) ھٹیپ اک وگتش: .1

(3781 اوب داؤد:) دیتس اک وگتش: .2

(3780 اوب داؤد:) ایری یک وگتش وایل ڈہی: .3

ایری یک رگدؿ اک وگتش : .4

ملسو هيلع هللا ىلص

ملسو هيلع هللا ىلص

(27031 :دنسم ادمح )

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 99: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

98

وک دنسپ یھت ۔ دیتس اک وگتش دلجی کپ اجات ےہ ، ملسو هيلع هللا ىلص ی یک وگتش وایل ڈہی آپینعی ھٹیپ اک وگتش ، دیتس اک وگتش اور ایر

ھٹیپ ےک وگتش ںیم اچپ وہیت ےہ اور وہ یھب دنسپ یک اجیت ےہ اور ڈہی واےل وگتش ںیم یھب اعؾ وگتش ےک اقمےلب ںیم

ی :تات زایدہ وہیت ےہ ۔

معل

(5/179)ۃفحت اتا

زبسایں :

رکو ، ملسو هيلع هللا ىلص رکمی ےس رواتی ےہ ہک یبنرضحت اوباامہم

ےن ارماد رفامای : اےنپ د رت وخاونں وک زبس زیچوں ےس زمپ

۔زبس زیچ اہلل اعتیل ےکانؾ یک ربتک ےس اطیشؿ وک اگھبدےنی وایل ےہ اس ےئل ہک

ما ؽ :) لع (40781زنک ا

زوتیؿ :

زوتیؿ ےک اضفلئ و وفادئ :

اہکایگ ےہ ۔ )ربوتکں واتا درتخ (رجشہ ابمرہک رقآؿ و حثی ںیم وتیؿ ےک درتخ وکز .1

(35)ونر:۔

(1وسرۃ انیتل:)اھکیئ ےہ ۔ اہلل اعتیل ےن رقآؿ رکمی ںیم زوتیؿ یک مسق .2

ربوتکں واتا اپزیکہ اور ہک ہی اکی رکےت وہےئ ارماد رفامای ےن یک نیقلتاگلےن اس وک اھکےن اور اس اک لیت ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی .3

(1851 )رتذمی:۔درتخ ےہ

(3505 :دتسمرک احمک)

ےس رموفاع وقنمؽ ےہ ہک زوتیؿ ےک لیت وک اےنپ اورپ تازؾ رکول اور اس ےک ذرہعی العج ایک رک رضحت ہبقع نب اعرم .4

۔ویکہکن اس ںیم وباریس ےس یھب افشء ریھک یئگ ےہ

(774 )ربطاین ریبک:

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 100: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

99

۔ؿ اھکؤ اور اس اک لیت اگلؤ ، ویکہکن اس ںیم رت امیبرویں ےس افشء ریھک یئگ ےہ اور اؿ ںیم ےس اکی ذجاؾ ےہ زوتی .5

(684 )ابطل اوبنلی ألیب میعن:

ےس رموفاع لقن ایک ےہ ہک وج صخش زوتیؿ اک لیت اگلےئ اطیشؿ ےن بط وبنی ںیم رضحت یلع اوب میعن ااہفصین .6

ابطل اوبنلی اچسیل راوتں کت اس ےک رقبی ںیہن آات ۔

(685 ألیب میعن:

اور اےس اینپ اور ذگہتش اایبنء مہیلع رفامایوسماک اور افدئہ دنم ےن اکی رتہبنیملسو هيلع هللا ىلص زوتیؿ یک وسماک وک یبن رکمی .7

۔رقار دای ےہاولصلۃ وا السلؾ یک وسماک

(686 ابطل اوبنلی ألیب میعن:

دودھ :

دودھ ےک اضفلئ :

رقآؿ رکمی ںیم اہلل اعتیل ےن اس دقریت رکہمش وک اےنپ ااسحانت امشر رکےت وہےئ ایبؿ رفامای ےہ۔ .1

(66)الحنل :

اہلل اعتیل ےن تنج یک رہنوں وک ایبؿ رکےت وہےئ دودھ یک رہن اک یھب ذترکہ ایک ےہ ، انچہچن ارماد رفامای: .2

(15)دمحم :

ہک ھ شیپ ایک اجات اھت وت آپ ہی ارماد رفامےتیک دختم ںیم بج دودملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمیدودھ اکی ابربتک تمع ےہانچہچن .3

ہی اکی رتہبنی رشموب یھب ےہ اور اطوتقر اھکان ینعی )۔ںیہ اس ںیم ربتک ےہای ہی رفامےت ہک اس ںیم دو دو ربںیتک

(3321 )انب امہج :۔(یھب

وہ واح تمع ےہ سج ںیم ربتک اور ااضہف یک داعء وت ےہ دودھ رہ تمع ںیم ربتک اور ااضہف یک داعء یک یئگ ےہ ، نکیل .4

اک ارماد ےہ ہک ےسج ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمیانچہچن اس ےس رتہب یک داعء ںیہن ، اس ےس ولعمؾ وہا ہک اس ےس رتہب وکیئ زیچ ںیہن ۔

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 101: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

100

ان الھکںیئ اس وک ہی داعء ام ینگ اچےئیہ ہک اے اہلل ! ںیمہ اس ںیم ربتک اطعء رفامےیئ اور اور اس ےس یھب زایدہ اہلل اعتیل اھک

ااھچ رزؼ اطعء رفامےیئ اور سج وک اہلل اعتیل دودھ الپںیئ اےس ویں داعء امانگن اچےئیہ ہک اے اہلل ! ںیمہ اس ںیم ربتک اطعء

ڑباھ رک اطعء رفامےیئ ، اس ےئل ہک ںیم دودھ ےک العوہ اور وکیئ ایسی زیچ ںیہن اجاتن وج اھکےن رفامےیئ اور ہی تمع اور زایدہ

۔اور ےنیپ دوونں ےک ےئل اکیف وہاجےئ

(3322 )انب امہج :

اگےئ اک دودھ:

اگےئ ےک دودھ وک تازؾ ڑکپو ، ویکہکن رہ رطح ےک دروتخں ےس رچیت ےہ۔

ملسو هيلع هللا ىلص

(19571 :اننسل اربکلی یقہیبلل )

اک ارماد ےہ ہک اگےئ ےک دودھ ںیم افشء ےہ ، اس ےک یھگ ںیم دواء ےہ اور اس ےک وگتش ںیم امیبری ےہ ۔ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمی

(19572 اننسل اربکلی یقہیبلل :)

اریجن:

: ےک اضفلئ اریجن

، وج اس ےک میظع اور ایکس تلیضف ےک ےئل یہی اکیف ےہ ہک وخد اہلل اعتیل ےن رقآؿ رکمی ںیم اس یک مسق اھکیئ ےہ .1

(1)انیتل :۔ ابربتک وہےن یک اشنین ےہ

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 102: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

101

۔ےن اریجن اھکےن یک نیقلت رفامیئ اور اےس تنج اک لھپ رقار دای ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی .2

)زنک

ما ؽ:لع (28280ا

یک دختم ںیم اکی ابطؼ شیپ ایک ایگ سج ںیم اریجن ںیھت ملسو هيلع هللا ىلص رفامےت ںیہ ہک اکی دہعف یبن رکمی رضحت اوب رہریہ .3

وک یھب اھکےن یک نیقلت رفامیئ۔ںیم ےس انتوؽ رفامای اور رضحات احصہب رکاؾ ےنوخد یھب اس ملسو هيلع هللا ىلص ، آپ

(468 )ابطل اوبنلی تایب میعن:

وفادئ :دنچ اریجن ےک

۔وباریس ےک متخ رکیت ےہ .1

ایھٹنگ ینعی وجڑوں ےک درد ںیم دیفم ےہ ۔ .2

رگدہ اور اثمہن ےس رھتپی وک لح رکےک اکنؽ دیتی ےہ ۔ .3

ےس وفحمظ ریتھک ۔ےک ارثات زرہ .4

قلح یک وسزش ،ہنیس ےک وبھج اور ڑھپیھپوں یک وسنج ںیم دیفم ےہ ۔ .5

رگج اور یلت وک اصػ رکیت ےہ ۔ .6

مغلب وک التپ رکےک اکنؽ دیتی ےہ ۔ .7

یت اور آوتنں وک ک ؾ رکیت ےہ ۔ہی ایپس وک اھجب .8

رپاین یمغلب اھکیسن ںیم دیفم ےہ ۔ .9

اشیپب آور ےہ ۔ .10

آوتنں ےس وقجنل اور دسوں وک دور رکیت ےہ ۔ .11

اےس اہنر ہنم اھکان بیجع و ببی وفادئ اک ابثع ےہ ۔ .12

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 103: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

102

(1/30زغونی : بط وبنی ،)۔اس ےک اسھت ارگ ابداؾ یھب اھکےئ اجںیئ وت ٹیپ یک ارثک امیبرایں اھبیتگ ںیہ .13

/یہب :ع

رفس ج

وقں ںیم رثکت ےس اپای اجات ےہ ، اعؾ اہپڑی العوج وخد رو یھب ےہ اور اکتش یھب ایک اجات ےہ ۔ہی بیس یک لکش اک اکی لھپ ےہ ،

ی ںی ہ لھپ اتلم ےہ اامعتسؽ رقبی دنلب وہات ےہ ، اس ےک امتؾ ےصح دواؤں ںیم، اس اک درتخ اچر رٹیم ےک وطر رپ ربمتس اور اوتکرب م

رری یھب ےتہک ںیہ ی لگب

ء اےس (1/40۔)بط وبنی ، زغونی :وہےت ںیہ ۔ ضعب اط

یہب ےک اضفلئ :

یک دختم ںیم احرض وہا ، آپ ےک اہھت ںیم یہب اھت ، ملسو هيلع هللا ىلصرفامےت ںیہ ہک ںیم یبن رکمیرضحت ہحلط .1

، اسسن وک احبؽ رکات تی داتی ےہ، ویکہکن ہی دؽ وک وقتاامعتسؽ ایک رکو ےن ارماد رفامای ہک اے ہحلط ! اےس ملسو هيلع هللا ىلصآپ

ےہاور ہنیس ےس وبھج وک ااتر داتی ےہ ۔

(3369 )انب امہج :

(792 )ابطل اوبنلی تایب میعن :

ویکہکن ہی ہنیس یک رحارت وک اھکای رکو “یہب ”اک ہی ارماد وقنمؽ ےہ ہک اہنر ہنم ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمیےس رضحت اسن .2

۔دور رکات ےہ

(793 )ابطل اوبنلی تایب میعن :

نیسح انبات )امں ےک ٹیپ ںیم(وک وقت داتی ےہ ، اجشتع و اہبدری دیپا رکات ےہ اور ےچب یہب اھکای رکو ویکہکن ہی دؽ وک .3

ما ؽ :ےہ۔لع(28260)زنک ا

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m

Page 104: Kitab ut tib (Urdu) || Australian Islamic Library ||

103

وفادئ : دنچیہب ےک

دؽ وک وقتتی داتی ےہ۔ .1

اسسن وک احبؽ رکات ےہ۔ .2

ہنیس ےس وبھج وک ااتر داتی ےہ ۔ .3

رحارت وک دور رکات ےہ۔ہنیس یک .4

اجشتع و اہبدری دیپا رکات ےہ۔ .5

لمح ںیم ٹیپ ےک ادنر ےچب وکنیسح انبات ےہ۔ .6 اایؾ

ح ےہ ۔ .7

صلم

دعمہ ےک ےئل وقمی اور

ایپس وک مک رکات ےہ ۔ .8

ےق وک رواتک ےہ ۔ .9

اشیپب آور ےہ ۔ .10

ی دد ےہ ۔ .11مفرر ںیم عضل

ادلؾ اور ٹیپ ےک اع

ن

(1/44بط وبنی ، زغونی :۔) ۔ہضیہ اک رتہبنی العج ےہ .12

bestu

rdub

ooks

.wor

dpre

ss.co

m