lk konsolidasian 30 juni 2013

7/21/2019 LK Konsolidasian 30 Juni 2013

http://slidepdf.com/reader/full/lk-konsolidasian-30-juni-2013 1/39

R] JH@ACKIME NQPIK ]`j MHI AI]K]HT HIHJ

CHREPHI JAQHILHI JEITECKMHTKHI

QI]QJ ]HFQI [HIL @APHJFKP

RHMH ]HILLHC 42 OQIK 0284

@ACQN MKRAPKJTH HJQI]HI RQ@CKJ)




CHREPHI JAQHILHI JEITECKMHTKHI

42 OQIK 0284

MHG]HP KTK

Fhchnhi

Turht Rariyhthhi Mkrajsk 8

Chperhi Resksk Jauhilhi Jeiseckmhskhi 0-4

Chperhi Ch`h Pulk Jenprafaiskg Jeiseckmhsk =

Chperhi Raru`hfhi Ajukths Jeiseckmhskhi 1

Chperhi Hrus Jhs Jeiseckmhskhi 7

Dhththi Hths Chperhi Jauhilhi Jeiseckmhskhi <-47

**************



R.],

^,(H@ACKIME

NQPIK

]`J.

J.K@A

RFEIA ?

=72;271, =72;112

GHV

?=72;26=,=72=0<8

WK/A@TK]A ? www.jh`₣ckime.de.km

OC.

PH\HLKPHIL IE. 0 KL\HTHI

KIMQT]PK RQCELHMQIL OHKL

TQPH]

RAPK{[H]HHI MKPAJTK

]AI]HIL ]HILLQIL

OH\H@

H]HT

CHREPHI JAQHILHI

JEITECKMHTKHI

RHMH ]HILLHC 42

OQIK0Ec4

MHI

0280

R] JH@ACKIME

NQPIK

]`J MHK{

AI]K]HT

HIHK(

Jhnk

yhil

àrthimhthilhi mk`hwhf kik?

8.

Ihnh

Hchnht

Jhiter

Hchnht Menkskck

Iener ]acapei

Oh`hthi

0. Ihrih

Hchnht Jhiter

Hchnhr Menkskck

Iener

]acapei

Oh`hthi

Turyh

H.

Teapeie

Oc.

Phwhlkrhil Ie. 0, Jhwhshi Kimustrk Rucelhmuil,

Ohjhrth

]knur

Oc. J.knhilushrjere Ie. =2, N₣,itail, Ohjhrth Rusht

208-=72;27s

Rraskmai

Mkrajtur

]hi Peàrt ]hite

Oc. Phwhlkrhil

Ie.

0, Jhwhshi

Kimustrk

Rucelhmuil, Ohjhrth

]knur

Oc. Lraaivkcca

V Ie. 1=, Murk

Jap=

Jaèi

Oaruf

Ohjhrth

@hrht

208-=72;271

Mkrajtur

Naiyhthjhi

`hfwh?

8.

@arthilluil

ohwh`

hths

paiyusuihi

mhi

paiyhokhi

Chperhi

Jauhilhi

Jeiseckmhskhi

R]

Jhàckime

Nunk

]`j. mhi Aitkths Hihj:

0. Chperhi

Jauhilhi Jeiseckmhskhi

R]

Jhàckime

Nunk

]`j.

mhi

Aitkths

Hihj tachf mksusui

mhi

mkshokjhi

sasuhk merlhi Tthimhr Hjuithisk Jauhilhi

mk Kimeiaskh:

4.

h. Tanuh kigenrhsk

mhchri

Chperhi

Jauhilhi Jeiseckmhskhi R] Jhàckime Nurik

]`j. mhi

Aitkths Hihj

tachf mknuht

sadhn

cailjhp

mhi àihr:

`. Chperhi Jauhilhi

Jeiseckmhskhi

R]

Jhàckime

Nunk ]`j.

m,i

Aitkths

Hihj

tkmhj

nailhimuil

kigernhsk

hthu

ghjth nhtarkhc

yhil

tkmhj

àihr, mhi

tkmhj

nailfkchiljhi

kigeiihsk

hthu ghjth nhtarkhc:

=.

@arthilluil

ohwh`

hths

sksthi

pailaimhckhi

kitanhc

mhchri R]

Jhàckime

Nunk ]`j.

mhi

Aitkths

Hihj.



Ckfht dhththi hths chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi tarchnpkr yhil naruphjhi `hlkhi tkmhj tarpkshfjhi mhrk chperhi jauhilhi sadhrh jasacurufhi.

0

Dhththi Ouik 0284 Masan`ar 0280

HTA]

HTA] CHIDHP

Jhs mhi sathrh jhs 0d,=,0e,00 ;,7;6,<;<,==0 <,402,02=,74;

Rkuthil

Rkuthil ushfh - ̀arskf 0e,1,00 080,147,<=;,281 0=0,==<,=60,268

Rkuthil chki-chki 0e,00 0,6;6,0==,7;= 1=4,477,288

Rarsamkhhi 0a, 7, 8< 818,716,0<=,7<6 8<0,284,11;,422

Qhil nujh japhmh panhsej 00 84,;4;,288,2=7 6,8<;,1;0,4=1

Rhohj mk`hyhr mknujh 1,=4<,=<0,27= -

@khyh mk`hyhr mknujh ;71,<14,401 02,226,<=6

Ounchf Hsat Chidhr 4;<,84=,420,07= =42,10=,084,80=

HTA] ]KMHJ CHIDHP

Hsat tathp - ̀arskf 0f, < 066,<77,827,82; 06;,<;6,8;=,67<

Hsat mhchn pan`hiluihi 1,817,26=,122 -

@a`hi yhil mkthillufjhi - fhj hths thihf 0f 676,=7<,;6; ;26,400,7;1

Hsat phohj thillufhi 0c, 82m 8,4<4,468,64; 8,<82,726,11;

Hsat chki-chki 81,=80,662 -

Ounchf Hsat ]kmhj Chidhr 0;7,8<;,=14,48< 0;0,=8<,807,808

OQNCHF HTA] 7;4,484,<11,168 <00,;=8,44;,0=1


CHREPHI RETKTK JAQHILHI JEITECKMHTKHI

42 Ouik 0284 mhi 48 Masan`ar 0280

(Mkiyhthjhi mhchn Pupkhf, jaduhck mkiyhthjhi chki)

QI]QJ ]HFQI [HIL @APHJFKP RHMH ]HILLHC



Ckfht dhththi hths chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi tarchnpkr yhil naruphjhi `hlkhi tkmhj tarpkshfjhi mhrk chperhi jauhilhi sadhrh jasacurufhi.

4

Dhththi Ouik 0284 Masanàr 0280


CHREPHI RETKTK JAQHILHI JEITECKMHTKHI

42 Ouik 0284 mhi 48 Masanàr 0280


QI]QJ ]HFQI [HIL @APHJFKP RHMH ]HILLHC

CKH@KCK]HT MHI AJQK]HT

CKH@KCK]HT OHILJH RAIMAJ

Futhil `hij 6,0e,00 828,627,680,6=; 847,=62,441,4=2

Futhil ushfh 0e,00

Rkfhj ̀arachsk 0m,; 077,=<<,<2<,=<0 076,42<,20;,;87

Rkfhj jatklh ;a 4,1=2,80=,670 80,721,<<1,6<4

Futhil phohj 0n,82h 1,1<6,884,<<2 1,006,148,2=<

@khyh yhil nhskf fhrus mk`hyhr 88 88,744,24<,622 7,12<,;14,064

Qhil nujh pachillhi 80 1,18=,68=,427 82,626,4=6,624

Futhil chki-chki 8,078,486,64; 8,16;,86=,644

Ounchf Ckh`kckths Ohiljh Raimaj 4;1,688,;0;,6;6 ==8,10<,81;,2;1

CKH@KCK]HT OHILJH RHIOHIL

Jawhok`hi phohj thillufhi 82d 88,;;;,20;,=68 84,2<1,;04,6=1

Raiykskfhi kn`hchi jaroh jhryhwhi 0k, 8; =,=1=,<1=,6=7 4,1;0,8;8,6=7

Ouichf Ckh`kckths Ohiljh Rhiohil 87,=14,<6=,40< 87,776,881,7;8

OQNCHF CKH@KCK]HT =80,071,<8=,001 =16,8;1,0<=,<67

AJQK]HT

Nemhc shfhn, shfhn H ikchk ienkihc Pp ;74:

shfhn @ ikchk ienkihc Pp 8=6

Nemhc mhshr, shfhn H? 17.222.200 shfhn:

shfhn @? 8.486.;86.622 shfhn

Nemhc mktanphtjhi mhi mksater paiuf

shfhn H? 17.222.222 shfhn: shfhn @?

8.27=.222.222 shfhn phmh thfui 0284 mhi 0280 84 088,=22,222,222 088,=22,222,222

Hlke shfhn 8= 640,1<<,184 640,1<<,184

Thcme ch`h 76,4;2,817,7=< 10,82=,770,678

062,700,<4=,872 07=,44<,0=2,4<=

0`, =01,42<,8;7 =26,60=,261

OQNCHF AJQK]HT 068,2=6,2=8,417 07=,<=7,27=,=1;

]E]HC CKH@KCK]HT MHI AJQK]HT 7;4,484,<11,168 <00,;=8,44;,0=1

Japaitkilhi iei pailaimhck

Ajukths yhil mhpht mkhtrkùskjhi japhmh pankckj



Dhththi hths chperhi jauhilhi naruphjhi `hlkhi tkmhj tarpkshfjhi mhrk chperhi jauhilhi sadhrh jasacurufhi.

=

Dhththi 0284 0280

RAIOQHCHI 0o, 81 101,860,<;=,144 =;4,114,028,7;1

@A@HI REJEJ RAIOQHCHI 0o, 87 =<2,;70,71<,<46 =10,=00,6=7,2<7

CH@H JE]EP 1=,002,847,<;1 =8,842,411,78;

0o, 0k, 8<

Raiouhchi mhi panhshrhi (4,1=6,02;,708) (1,;=1,11;,042)

Qnun mhi hmnkikstrhsk (88,8<;,;08,616) (6,0=7,<17,648)

Railfhskchi ùilh <=,812,768 <=,;88,<64

Ch`h (rulk) sackskf jurs 0j (<,42;,767,804) (;,;28,081,44<)

Hnertkshsk ̀a`hi mkthillufjhi (4;,61=,<27) (4;,61=,<27)

@a`hi jauhilhi 86 (;,;20,777,=81) (;,=48,22=,=;0)

Chki-chki, àrskf (120,26;,7;<) (1<8,414,71;) Ounchf paimhphthi (à`hi) chki-chki - ̀ arskf (40,=26,0<<,<4;) (4=,272,640,=<0)

CH@H TA@ACQN RHOHJ RAILFHTKCHI 08,688,61;,217 <,27;,104,8=<

@A@HI RHOHJ RAILFHTKCHI 82`, d (1,12;,660,81;) (8,1<=,2;4,0=6)

CH@H JENRPAFAITKG ]HFQI @APOHCHI 87,428,;<7,6;< 1,=;1,=0;,6;;

Rankckj Aitkths Kimuj 87,061,=;4,<67 1,=<1,478,872

Japaitkilhi iei pailaimhck 87,=64,888 02,276,<4;

87,428,;<7,6;< 1,=;1,=0;,6;;

- -

Ch`h àrskf par shfhn yhil mhpht mkhtrkùskjhi

japhmh pankckj kimuj 0i, 02 81 1

Ch`h yhil mhpht mkhtrkùskjhi japhmh ?


CHREPHI CH@H PQLK JEIRPAFAITKG JEITECKMHTKHI

Qituj thfui yhil àrhjfkr phmh thillhc-thillhc 42 Ouik 0284 mhi 0280




Nemhc Thfhn JapaitkilhiMktanphtjhi mhi Hlke Tumhf mktaitujhi @acun mktaitujhi Ounchf Iei Ounchf

Mksater Raiuf Thfhn pailluihhiiyh pailluihhiiyh Railaimhck Ajukths

(Pp.) (Pp.) (Pp.) (Pp.) (Pp.) (Pp.) (Pp.)

Thcme 48 Masan`ar 0288 088,=22,222,222 640,1<<,184 8;7,262,1;4 48,=7<,0==,;;6 0=4,6;1,;24,824 =76,006,770 0==,47=,848,<77

Ran`hlkhi Mkvkmai - - - (4,472,222,222) (4,472,222,222) - (4,472,222,222)

Dhmhilhi Rarsarehi - - 012,222,222 (012,222,222) - - -

Raiyasuhkhi thfui ̀arohchi - - - - - (;8,8=1,<61) (;8,8=1,<61)

Ch`h jenprafaiskg thfui 0280 - - - 04,628,44<,0<2 04,628,44<,0<2 48,<=8,026 04,644,2<6,=<6

Thcme 48 Masan`ar 0280 088,=22,222,222 640,1<<,184 ==7,262,1;4 18,716,160,076 07=,44<,0=2,4<4 =26,60=,261 07=,<=7,27=,=1;

Ch`h jenprafaiskg - Ouik 0284 - - - 87,061,=;4,<67 87,061,=;4,<67 87,=64,888 87,428,;<7,6;<

Thcme 42 Ouik 0284 088,=22,222,222 640,1<<,184 ==7,262,1;4 7<,;==,2<7,21= 062,700,<4=,872 =01,42<,8;7 068,2=6,2=8,417

Ckfht dhththi hths chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi tarchnpkr yhil naruphjhi `hlkhi yhil tkmhj tarpkshfjhi mhrk chperhi jauhilhi sadhrh jasacurufhi

1


CHREPHI RAPQ@HFHI AJQK]HT JEITECKMHTKHI

]HFQI [HIL @APHJFKP 42 OQIK 0284

JatarhilhiThcme Ch`h



Dhththi hths chperhi jauhilhi naruphjhi `hlkhi tkmhj tarpkshfjhi mhrk chperhi jauhilhi sadhrh jasacurufhi.

7

0284 0280

HPQT JHT MHPK HJ]KWHT ERAPHTK

Raiarknhhi mhrk pachillhi 1;1,===,=;4,=28 124,784,;4;,<26

Ran`hyhrhi japhmh panhsej, jhryhwhi mhi pkfhj

jatklh chkiiyh (144,477,84<,<71) (1=1,202,<71,0=2)

Railfhskchi ùilh <=,782,2;; <=,;88,<64

Ran`hyhrhi phohj (80,684,;=<,76=) (8=,160,414,==0)

Ran`hyhrhi ̀uilh (7,874,020,0<=) (7,047,;;<,882)

Jhs àrskf mkparecaf mhrk / (mkparluihjhi uituj)

hjtkvkths eparhsk =4,8<1,681,<<< (70,818,07=,428)

HPQT JHT MHPK HJ]KWK]HT KIWAT]HTK

Fhskc paiouhchi hjtkvh =;8,=7=,222 012,222,222

Rarecafhi hjtkvh tathp (7,781,87=,=64) (80,424,14<,=71)


hjtkvkths kivasthsk (7,804,<22,=64) (80,214,14<,=71)

HPQT JHT MHPK HJ]KWK]HT RAIMHIHHI

Futhil ̀hij mhi darujhi 010,272,170,0=8 0<<,122,66;,64<

Ran`hyhrhi futhil ̀ hij mhi darujhi (067,<4=,26=,<40) (088,880,=00,=27)


hjtkvkths paimhihhi (4=,7<4,100,=;8) 77,466,=7<,=48

JAIHKJHI (RAIQPQIHI) @APTKF

JHT MHI TA]HPH JHT 0,4<6,1;0,624 (<,687,44=,441)

JHT MHI TA]HPHJHT - H\HC RAPKEMA <,402,02=,74; 80,6;4,426,4=;

JHT MHI TA]HPH JHT - HJFKP RAPKEMA ;,7;6,<;<,==0 1,2<7,;<=,28=

Jhs mhi sathrh jhs hjfkr thfui tarmkrk mhrk

Jhs 827,8;7,=;8 74,017,<=<

@hij ;,1;0,722,;18 1,284,<8<,07<

;,7;6,<;<,==0 1,2<7,;<=,28=

R] JH@ACKIME NQPIK ]`j. MHI HIHJ RAPQTHFHHI

CHREPHI HPQT JHT JEITECKMHTKHI

]hfui yhil àrhjfkr phmh thillhc-thillhc 42 Ouik 0284 mhi 0280

(Mkshokjhi mhchn Pupkhf, jaduhck mkiyhthjhi chki)



R] JH@ACKIME NQPIK ]`j. MHI AI]K]HT HIHJDH]H]HI H]HT CHREPHI JAQHILHI JEITECKMHTKHI

42 OQIK 0284MAILHI HILJH RAP@HIMKILHI 48 MATAN@AP 0280 MHI OQIK 0280

(Mkshokjhi Mhchn Pupkhf, Jaduhck Mkiyhthjhi Chki)

8. QNQN

h. Raimkrkhi Rarushfhhi

R] Jhàckime Nurik ]`j (Rarushfhhi) mkmkrkjhi àrmhshrjhi Hjth Iethrks Ie. <8 mhrk Gramrkj Hcaxhimar ]unùhi, TF, thillhc 88 Ejteàr 8;<;. Hjth Raimkrkhi kik mkshfjhi ecaf NaitarkJafhjknhi Papu`ckj Kimeiaskh mhchn Turht Japutushiiyh Ie. [.H.1/4=/< thillhc ; Ouck 8;68 sarthmkununjhi mhchn @arkth Ialhrh Ie 1; thillhc 80 Ohiuhrk 8;60.

Hillhrhi Mhshr Rarushfhhi tachf nailhchnk ààrhph jhck paru`hfhi, tarhjfkr mailhi Hjth IethrksIe.28 mhrk Caecki Ohyhyhitk, TF, thillhc 27 Ejteàr 0226 nailaihk paru`hfhi hillhrhi mhshr Rarsarehi uituj mksasuhkjhi mailhi Qimhil-Qimhil Ie. =2 thfui 022< taithil Rarsarehi]ar`hths mhi tachf mksatuouk ecaf Japutushi Naitark Fujun mhi Fhj Hshsk Nhiuskh Papu`ckjKimeiaskh Iener HFQ-6<4<4.HF.28.20.]hfui 0226 thillhc 86 Iepanàr 0226.

Tasuhk mailhi Rhshc 4 Hillhrhi Mhshr Rarushfhhi, ruhil ckiljup jalkhthi Rarushfhhi hmhchfàrlarhj mk`kmhil kimustrk panùhthi jhàc ckstrkj, jhàc tacapfeia sarth yhil àrfuùilhi mailhi

parcailjhphi jhàc.

Rarushfhhi mhi ph`rkjiyh àrcejhsk Oc. Phwhlkrhil Ie.0, Jhwhshi Kimustrk Rucelhmuil, Ohjhrth]knur. Rarushfhhi nuchk àreparhsk sadhrh jenarskc phmh thfui 8;<;.

`. Jenkshrks, Mkrajsk, Jenkta Humkt mhi Jhryhwhi

@armhshrjhi Hjth Iethrks Ie. 4 mhrk Caecki Ohyhyhitk, TF, thillhc 4 Ouck 0280 susuihi Jenkshrks,Mkrajsk mhi Jenkta Humkt Rarushfhhi phmh thillhc 42 Ouik 0284 mhi 48 Masanàr 0280 hmhchfsa`hlhk àrkjut?

0284 0280

Jenkshrks

Jenkshrks Qthnh ? Teapeie TeapeieJenkshrks ? Rurihwhi Aje Himeje Rurihwhi Aje HimejeJenkshrks Kimapaimai ? Mawh Iyenhi Hmiyhih Mawh Iyenhi Hmiyhih

?

MkrajskMkrajtur Qthnh ? Turyh Hmkwkohyh Teapeie Turyh Hmkwkohyh TeapeieMkrajtur ? hi Peàrt ]hite ]hi Peàrt ]hite

? Kr. \kèwe Kr. \kèwe

Jenkta HumktJatuh ? Mawh Iyenhi Hmiyhih Mawh Iyenhi Hmiyhih

Hilleth ? Pkstk Thjh Pkstk Thjh

? @umk K. Tur`hjtk @umk K. Tur`hjtk

Rhjat ranuiarhsk `hlk Mawhi Jenkshrks mhi Mawhi Mkrajsk Rarushfhhi uituj thfui yhil àrhjfkrphmh thillhc 48 Masanàr 0280 mhi 0288 hmhchf nhskil-nhskil saàshr Pp 0,27 nkcyhr mhi Pp8,;1 nkcyhr.

<






8. QNQN (Chiouthi)

`. Jenkshrks, Mkrajsk, Jenkta Humkt mhi Jhryhwhi (Chiouthi)

Rarushfhhi mhi Aitkths Hihj nanpuiyhk ounchf palhwhk nhskil-nhskil saounchf 486 mhi 122erhil jhryhwhi phmh thillhc 42 Ouik 0284 mhi 48 Masanàr 0280.

h. Raihwhrhi Qnun Thfhn Rarushfhhi

Rhmh thfui 8;;0, Rarushfhhi nachjujhi paihwhrhi shfhn japhmh nhsyhrhjht sa`hiyhj 17 outhshfhn. Raihwhrhi shfhn japhmh nhsyhrhjht tarsaùt tachf mkdhtht mk @ursh Agaj Kimeiaskh (@AK)phmh thfui 8;;1, Rarushfhhi oulh nachjujhi paihn`hfhi ounchf shfhn tarmhgthr nachcukRaihwhrhi Qnun ]ar`hths. Thfhn-shfhn tarsaùt oulh tachf mkdhthtjhi phmh @ursh Agaj Kimeiaskh(@AK).

0. KJF]KTHP JA@KOHJHI HJQI]HITK ]APRAI]KIL

h. Mhshr Raiyhokhi Chperhi Jauhilhi Jeiseckmhskhi

Chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi tachf mkshokjhi sasuhk mailhi Tthimhr Hjuithisk Jauhilhi (THJ), yhilnaidhjup Rariyhthhi Tthimhr Hjuithisk Jauhilhi (RTHJ) mhi Kitarprathsk Tthimhr Hjuithisk Jauhilhi(KTHJ) yhil mkjacuhrjhi ecaf Mawhi Tthimhr Hjuithisk Jauhilhi Kjhthi Hjuithi Kimeiaskh, sarthRarhturhi Ie. WKKK.L.< taithil –Raiyhokhi mhi Railuiljhphi Chperhi Jauhilhi Anktai hthuRarushfhhi Ru`ckj„ Chnpkrhi Japutushi Jatuh @hmhi Railhwhs Rhshr Nemhc mhi Can`hlh Jauhilhi(@hpaphn mhi CJ) Ie. JAR-4=</RN/0222 thillhc 01 Ouik 0280. Tapartk mkuiljhpjhi mhchn dhththi-dhththi tarjhkt mk `hwhf kik, ààrhph sthimhr hjuithisk yhil tachf mkravksk, mktar`ktjhi mhi mktarhpjhiagajtkg thillhc 8 Ohiuhrk 0280.

Chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi mksusui sasuhk mailhi RTHJ Ie. 8 (ravksk 022;), –Raiyhokhi ChperhiJauhilhi„.

RTHJ 8 (ravksk 022;) nailhtur paiyhokhi chperhi jauhilhi, yhktu hithrh chki, tuouhi pachperhi, jenpeiaichperhi jauhilhi, paiyhokhi sadhrh whohr, nhtarkhckths mhi hlralhsk, shckil fhpus, paràmhhi hithrh hsat

chidhr mhi tkmhj chidhr mhi ckh`kckths ohiljh paimaj mhi ohiljh phiohil, kigernhsk jenphrhtkg mhijeiskstaisk paiyhokhi, mhi nanparjaihcjhi pailuiljhphi `hru, hithrh chki sunàr astknhskjatkmhjphstkhi mhi partkn`hilhi, pailacechhi parnemhchi, paimhphthi jenprafaiskg chkiiyh,paiyknphilhi mhrk sthimhr hjuithisk jauhilhi, mhi pariyhthhi japhtufhi.

Ja`kohjhi hjuithisk yhil mktarhpjhi mhchn paiyusuihi chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi hmhchf sachrhsmailhi ja`kohjhi hjuithisk yhil mktarhpjhi mhchn paiyusuihi chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi Lrupuituj thfui yhil àrhjfkr phmh thillhc 48 Masanàr 0288, jaduhck `hlk paiarhphi ààrhph RTHJ yhiltachf mkravksk yhil àrchju agajtkg saohj thillhc 8 Ohiuhrk 0280 sapartk yhil tachf mkuiljhpjhi phmhdhththi kik.

Chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi mksusui ̀ armhshrjhi mhshr hjruhc mailhi nailluihjhi jeisap fhrlhparecafhi, jaduhck ààrhph hjui tartaitu mksusui àrmhshrjhi pailujurhi chki sa`hlhknhih mkurhkjhimhchn ja`kohjhi hjuithisk nhskil-nhskil hjui tarsaùt.

Chperhi hrus jhs jeiseckmhskhi mksusui mailhi nailluihjhi natema chilsuil mailhinailacenpejjhi hrus jhs mhchn hjtkvkths eparhsk, kivasthsk, mhi paimhihhi.

Nhth uhil pachperhi yhil mkluihjhi mhchn paiyusuihi chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi hmhchf Pupkhf,

yhil naruphjhi nhth uhil guilskeihc Lrup.

6






0. KJF]KTHP JA@KOHJHI HJQI]HITK [HIL RAI]KIL (chiouthi)

`. Rrkiskp Jeisec kmhskhi

Lrup naiarhpjhi sadhrh ratrespajtkg RTHJ Ie. = (ravksk 022;), –Chperhi Jauhilhi Jeiseckmhskhi mhi

Chperhi Jauhilhi ]arsaimkrk„, jaduhck ààrhph fhc àrkjut yhil mktarhpjhi sadhrh prespajtkg? (k) rulkAitkths Hihj yhil naiya`h`jhi shcme magkskt `hlk japaitkilhi ieipailaimhck (–JIR„): (kk) jafkchilhipailaimhckhi phmh Aitkths Hihj: (kkk) paru`hfhi japankckjhi phmh Aitkths Hihj yhil tkmhj nailhjk`htjhifkchiliyh pailaimhckhi: (kv) fhj suhrh petaiskhc mhchn naiaitujhi jaàrhmhhi pailaimhckhi: mhi (v)jeiseckmhskhi hths Aitkths Hihj yhil nankckjk pan`hthshi ohiljh phiohil.

RTHJ Ie. = (ravksk 022;) nailhtur paiyusuihi mhi paiyhokhi chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi uitujsajacenpej aitkths yhil àrhmh mhchn pailaimhckhi suhtu Aitkths Kimuj, mhi hjuithisk uituj kivasthskphmh Aitkths Hihj, pailaimhckhi àrshnh aitkths, mhi Aitkths Hseskhsk jatkjh chperhi jauhilhi tarsaimkrkmkshokjhi sa`hlhk kigernhsk thn`hfhi..

Chperhi jauhilhi Aitkths Hihj mksusui mailhi parkema pachperhi yhil shnh mailhi Aitkths Kimuj.Ja`kohjhi hjuithisk yhil mkluihjhi mhchn paiyhokhi chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi tachf mktarhpjhisadhrh jeiskstai ecaf Lrup, jaduhck mkiyhthjhi chki.

Chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi nackputk chperhi jauhilhi Aitkths Kimuj mhi Aitkths Hihj, sapartk yhilmksaùtjhi phmh Dhththi 8d, mknhih Aitkths Kimuj nankckjk ca`kf mhrk 12% japankckjhi shfhn.

Tanuh shcme mhi trhishjsk hithr Aitkths Kimuj yhil nhtarkhc, tarnhsuj jauituilhi hthu jarulkhi yhilàcun mkrahckshsk, okjh hmh, mkacknkihsk uituj naidarnkijhi pesksk jauhilhi mhi fhskc eparhsk Lrupsa`hlhk shtu jashtuhi ushfh.

Aitkths-aitkths Hihj mkjeiseckmhsk sadhrh paiuf saohj thillhc hjuksksk, yhktu thillhc Aitkths Kimujnanparecaf pailaimhckhi, shnphk mailhi thillhc Aitkths Kimuj jafkchilhi pailaimhckhi. Railaimhckhimkhillhp hmh jatkjh Aitkths Kimuj nankckjk sadhrh chilsuil hthu tkmhj chilsuil nachcuk Aitkths Hihj, ca`kfmhrk satailhf jajuhshhi suhrh aitkths.

Pulk Aitkths Hihj yhil tkmhj mknkckjk sadhrh paiuf mkhtrkùskjhi phmh JIR `hfjhi okjh fhc kiknailhjk`htjhi JIR nanpuiyhk shcme magkskt.

Okjh jafkchilhi pailaimhckhi hths suhtu Aitkths Hihj, nhjh Aitkths Kimuj?• nailfaitkjhi pailhjuhi hsat (tarnhsuj satkhp leemwkcc) mhi ckh`kckths Aitkths Hihj:• nailfaitkjhi pailhjuhi ounchf tardhtht satkhp JIR:• nailfaitkjhi pailhjuhi hjunuchsk sackskf paioh`hrhi, yhil mkdhtht mk ajukths, k̀ch hmh:• nailhjuk ikchk whohr pan`hyhrhi yhil mktarknh:• nailhjuk satkhp sksh kivasthsk phmh ikchk whohriyh:• nailhjuk satkhp paràmhhi yhil mkfhskcjhi sa`hlhk jauituilhi hthu jarulkhi mhchn chperhi ch`h

rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi: mhi• narajchskgkjhsk `hlkhi kimuj hths jenpeiai yhil saàcuniyh mkhjuk sa`hlhk paimhphthi

jenprafaiskg ja chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi, hthu nailhckfjhi sadhrh chilsuilja shcme ch`h.

JIR naidarnkijhi `hlkhi hths ch`h hthu rulk mhi hsat àrskf mhrk Aitkths Hihj yhil tkmhj mhphtmkhtrkùskjhi sadhrh chilsuil nhupui tkmhj chilsuil ecaf Aitkths Kimuj, yhil nhskil-nhskil mkshokjhi

mhchn chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi mhi mhchn ajukths mhchn chperhi pesksk jauhilhijeiseckmhskhi, tarpkshf mhrk `hlkhi yhil mhpht mkhtrkùskjhi japhmh pankckj Aitkths Kimuj.

d. Jhs mhi Tathrh Jhs

Jhs mhi sathrh jhs nackputk jhs mhi `hij sarth mapeskte àrohiljh yhil hjhi ohtuf tanpe shnh hthujurhil mhrk 4 (tklh) ùchi saohj thillhc paianphthi mhi tkmhj mkohmkjhi sa`hlhk ohnkihi.

Jhs mhi sathrh jhs yhil ohtuf tanpeiyh ca`kf mhrk 4 (tklh) ùchi saohj thillhc paianphthi, mkohnkijhi

mhi mk`hthsk pailluihhiiyh mkdhtht sa`hlhk `hlkhi mhrk „Jhs mhi Tathrh jhs yhil Mk`hthsk

Railluihhiiyh„ mhchn chperhi pesksk jauhilhi jeiseckmhskhi.

;







m. ]rhishjsk mailhi Rkfhj-pkfhj @arachsk

Agajtkg thillhc 8 Ohiuhrk 0288, Lrup naiarhpjhi RTHJ Ie. < (ravksk 0282), –Railuiljhphi Rkfhj-pkfhj@arachsk„, yhil naillhitkjhi RTHJ Ie. < (ravksk 8;;=), –Railuiljhphi Rkfhj-Rkfhj yhil nanpuiyhkFuùilhi Kstknawh„. RTHJ ravksk kik naisyhrhtjhi pailuiljhphi fuùilhi, trhishjsk mhi shcme pkfhj-pkfhj àrachsk, tarnhsuj jenktnai mhchn chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi. Raiarhphi RTHJ yhil mkravksktarsaùt tkmhj nanàrkjhi pailhruf sklikgkjhi tarfhmhp pailuiljhphi tarjhkt mhchn chperhi jauhilhijeiseckmhskhi.

Tuhtu pkfhj mkhillhp àrachsk mailhi Lrup, okjh pkfhj tarsaùt?h. Chilsuil, hthu tkmhj chilsuil yhil nachcuk shtu hthu ca`kf parhithrh, suhtu pkfhj (k) nailaimhckjhi,

hthu mkjaimhckjhi ecaf, hthu àrhmh mk `hwhf pailaimhckhi àrshnh, mailhi Lrup: (kk) nankckjkjapaitkilhi mhchn Lrup yhil nanàrkjhi pailhruf sklikgkjhi hths Lrup: hthu (kkk) nankckjkpailaimhckhi àrshnh hths Lrup.

`. Tuhtu pkfhj yhil àrachsk mailhi Lrup:

d. Tuhtu pkfhj hmhchf vaiturh àrshnh mk nhih Lrup sa`hlhk vaiturar:m. Tuhtu pkfhj hmhchf hilleth mhrk parseikc nhihoanai juidk Lrup:a. Tuhtu pkfhj hmhchf hilleth jacuhrlh majht mhrk kimkvkmu yhil mkurhkjhi mhchn ùtkr (h) hthug. Tuhtu pkfhj hmhchf aitkths yhil mkjaimhckjhi, mkjaimhckjhi àrshnh hthu mkpailhrufk sklikgkjhi ecaf

hthu uituj mknhih fhj suhrh sklikgkjhi phmh ààrhph aitkths, chilsuil nhupui tkmhj chilsuil,kimkvkmu sapartk mkurhkjhi mhchn ùtkr (m) hthu (a): hthu

l. Tuhtu pkfhj hmhchf suhtu prelrhn kn`hchi phsdh jaroh uituj kn`hchi jaroh mhrk Lrup hthu aitkthsyhil tarjhkt mailhi Lrup.

]rhishjsk kik mkchjujhi àrmhshrjhi parsyhrhthi yhil mksatuouk ecaf jamuh àchf pkfhj, mknhihparsyhrhthi tarsaùt shnh mailhi trhishjsk chki yhil mkchjujhi mailhi pkfhj-pkfhj yhil tkmhj àrachsk.

Tacuruf trhishjsk mhi shcme yhil nhtarkhc mailhi pkfhj-pkfhj àrachsk mkuiljhpjhi mhchn dhththi hthschperhi jauhilhi jeiseckmhskhi yhil racavhi.

a. Raiykskfhi Rkuthil

Rarushfhhi naiathpjhi paiykskfhi pkuthil phmh hjfkr thfui saàshr astknhsk parsaithsa tkmhjtarthlkfiyh pkuthil tarsaùt àrmhshrjhi paiachhfhi tarfhmhp nhskil-nhskil hjui pkuthil, jaduhckpkuthil japhmh @QNI mhi pkuthil phmh pkfhj àrachsk, jhraih nhihoanai àrpaimhpht `hfwh pkuthiltarsaùt mhpht mkthlkf sacurufiyh.

g. Rarsamkhhi

Rarsamkhhi mkiyhthjhi àrmhshrjhi `khyh parecafhi hthu ikchk rahckshsk àrskf, nhih yhil ca`kf raimhf.@khyh parecafhi mktaitujhi mailhi natema rhth-rhth tartkn`hil. Rarushfhhi naiathpjhi àshriyhpaiykskfhi parsamkhhi àrmhshrjhi paikchkhi hths jeimksk `hfhi `hju –scew-nevkil„.

l. Kivasthsk phmh Aitkths Hseskhsk

Lrup naiarhpjhi RTHJ Ie. 81 (ravksk 022;), –Kivasthsk phmh Aitkths Hseskhsk„. RTHJ ravksk kik mktarhpjhisadhrh ratrespajtkg mhi nailhtur parchjuhi hjuithisk uituj kivasthsk phmh Aitkths Hseskhsk mhchn fhcpaiaituhi pailhruf sklikgkjhi, natema hjuithisk yhil mktarhpjhi, paiuruihi ikchk kivasthsk mhi chperhijauhilhi tarsaimkrk.

Kivasthsk Lrup phmh Aitkths Hseskhsk mkdhtht mailhi nailuihjhi natema ajukths. Aitkths Hseskhsk

hmhchf aitkths mknhih Lrup nanpuiyhk pailhruf sklikgkjhi. Mhchn natema ajukths, `khyh kivasthskmkthn`hf hthu mkjurhilk mailhi ̀ hlkhi Lrup hths ch`h hthu rulk àrskf, mhi mkvkmai yhil mktarknh mhrk

82







kivasthsk saohj thillhc parecafhi. Leemwkcc yhil tarjhkt mailhi Aitkths Hseskhsk tarnhsuj mhchn ounchf

tardhtht kivasthsk mhi tkmhj mkhnertkshsk hthu tkmhj mkchjujhi pailuokhi paiuruihi ikchk sadhrh tarpkshf.

l. Kivasthsk phmh Aitkths Hseskhsk (chiouthi)

Chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi naidarnkijhi `hlkhi hths fhskc eparhsk mhrk Aitkths Hseskhsk. @kch tarmhpht paru`hfhi yhil mkhjuk chilsuil phmh ajukths mhrk Aitkths Hseskhsk, Lrup nailhjuk`hlkhiiyh hths paru`hfhi tarsaùt mhi nailuiljhpjhi fhc kik, okjh àrjhkthi, mhchn chperhi paru`hfhiajukths jeiseckmhskhi. Ch`h hthu rulk yhil àcun mkrahckshsk sa`hlhk fhskc mhrk trhishjsk-trhishjsk hithrhLrup mailhi Aitkths Hseskhsk mkacknkihsk phmh ounchf sasuhk mailhi japaitkilhi Lrup phmh Aitkths

Hseskhsk.

@hlkhi ch`h Aitkths Hseskhsk mkthnpkcjhi phmh chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi. Ch`h yhilmhpht mkhtrkùskjhi japhmh panalhil shfhn Aitkths Hseskhsk mhi naruphjhi ch`h satachf phohj

japaitkilhi ieipailaimhck mk Aitkths Hihj mhrk Aitkths Hseskhsk.Chperhi jauhilhi Aitkths Hseskhsk mksusui mailhi nailuihjhi parkema pachperhi yhil shnh mailhiAitkths Kimuj mhi Aitkths Hihj. @kch mkparcujhi, paiyasuhkhi mkchjujhi uituj naiohmkjhi ja`kohjhihjuithisk shnh mailhi ja`kohjhi Lrup.

Lrup naiaitujhi hphjhf parcu uituj nailhjuk thn`hfhi paiuruihi ikchk hths kivasthsk Lrup phmh Aitkths Hseskhsk. Lrup naiaitujhi phmh satkhp thillhc pachperhi hphjhf tarmhpht ùjtk yhil e`yajtkg yhilnailkimkjhskjhi `hfwh kivasthsk phmh Aitkths Hseskhsk nailhchnk paiuruihi ikchk. Mhchn fhc kik, Lrupnailfktuil ounchf paiuruihi ikchk àrmhshrjhi sackskf hithrh ounchf tarpuckfjhi hths kivasthsk phmhAitkths Hseskhsk mhi ikchk tardhthtiyh mhi nailhjukiyh mhchn chperhi ch`h rulk jenprafaiskgjeiseckmhskhi.

Jatkjh jafkchilhi pailhruf yhil sklikgkjhi tarfhmhp Aitkths Hseskhsk, Lrup nailujur mhi nailhjuk satkhpkivasthsk yhil tarsksh phmh ikchk whohr. Tackskf hithrh ikchk tardhtht hseskhsk satachf fkchiliyh pailhruf

sklikgkjhi mhi ikchk whohr mhrk kivasthsk yhil tarsksh mhi fhskc mhrk paiouhchi mkhjuk mhchn chperhi ch`h rulkjenprafaiskg jeiseckmhskhi.

f. Hsat ]athp

Agajtkg 8 Ohiuhrk, 0280, Lrup naiarhpjhi RTHJ Ie. 87 (Pavksk 0288), –Hsat ]athp„. RTHJ ravksk kiknailhtur parchjuhi hjuithisk hsat tathp safkillh pailluih chperhi jauhilhi mhpht nanhfhnk kigernhsknailaihk kivasthsk aitkths phmh hsat tathp mhi paru`hfhi phmh kivasthsk tarsaùt. Ksu-ksu uthnh mhchnhsat tathp hmhchf pailhjuhi hssat, paiaituhi ounchf tardhtht, paiyusuthi mhi paiuruihi ikchk hsat tathp.Raiarhphi RTHJ ravksk kik tkmhj àrmhnphj sklikgkjhi tarfhmhp chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi.

Lrup nankckf nailluihjhi nemac `khyh sa`hlhk ja`kohjhi hjuithisk pailujurhi hsat tathpiyh.

Hsat tathp, mkiyhthjhi saàshr `khyh parecafhi satachf mkjurhilk hjunuchsk paiyusuthi mhi rulkpaiuruihi ikchk. @khyh parecafhi tarnhsuj `khyh paillhitkhi `hlkhi hsat tathp shht `khyh tarsaùt tarohmk,

okjh nanaiufk jrktarkh pailhjuhi. Tachioutiyh, phmh shht kispajsk yhil sklikgkjhi mkchjujhi, `khyh kispajskktu mkhjuk ja mhchn ounchf tardhtht (–dhrrykil hneuit„) hsat tathp sa`hlhk suhtu paillhitkhi okjh nanaiufkjrktarkh pailhjuhi. Tanuh `khyh par`hkjhi mhi panackfhrhhi yhil tkmhj nanaiufk jrktarkh pailhjuhimkhjuk mhchn chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi phmh shht tarohmkiyh.

88







f. Hsat ]athp (chiouthi)

Hsat tathp, jaduhck fhj hths thihf, mksusutjhi mailhi nailluihjhi natema lhrks curus (strhklft-ckianatfem) àrmhshrjhi thjskrhi nhsh nhighht ajeienks hsat tathp, sa`hlhk àrkjut?

]hfui

@hiluihi mhi prhshrhih 02Naski mhi parhchthi 6 — 02

Hcht-hcht pailhiljuthi 1Rarhchthi jhiter 1

Fhj hths thihf mkiyhthjhi àrmhshrjhi `khyh parecafhi mhi tkmhj mksusutjhi.

@a`hi panackfhrhhi mhi par`hkjhi mkà`hijhi phmh chperhi ch`h rulk jeiseckmhskhi phmh shht

tarohmkiyh, samhiljhi à`hi panulhrhi mhi paikiljhthi mhyh luih yhil àrounchf àshrmkchjujhi jhpkthckshsk mhi mkà`hijhi mhchn thfui-thfui panhjhkhi nachcuk paiyusuthi.

Hsat tathp yhil sumhf tkmhj mkluihjhi chlk hthu sumhf mkouhc mkjacuhrjhi mhrk jacenpej hsattathp àrkjut hjunuchsk paiyusuthiiyh. Jauituilhi hthu jarulkhi mhrk paiouhchi hsat tathptarsaùt mkùjujhi mhchn chperhi ch`h rulk jeiseckmhskhi phmh thfui yhil àrshiljuthi.

k. Ckh`k ckths Kn`hchi Jaroh Jhryhwhi

Agajtkg thillhc 8 Ohiuhrk 0280, Lrup naiarhpjhi RTHJ 0= (ravksk 0282), –Kn`hchi Jaroh„. RTHJ 0= (ravksk0282) nanàrkjhi patuiouj uituj pailfktuilhi mhi paihn`hfhi pailuiljhphi uituj kn`hchi jarohmailhi ààrhph jataituhi trhisksk. Tthimhr kik nanàrkjhi pkckfhi pailhjuhi ch`h hthu rulk hjtuhrkhcsa`hlhk hctarihtkg hths pailluihhi paimajhthi jerkmer, mknhih ch`h hthu rulk hjtuhrkhc mkhjuk sa`hlhk ch`hhthu rulk phmh parkema tarohmkiyh sa`hlhk `hlkhi mhrk paimhphthi jenprafaiskg chki.

Raiarhphi RTHJ 0= (Pavksk 0282) tkmhj nankckjk mhnphj sklikgkjhi phmh chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi,jaduhck phmh pailuiljhphi yhil mkfhrusjhi. Lrup nankckf nanparthfhijhi ja`kohjhi yhil hmh uitujnailhjuk jauituilhi hthu jarulkhi hjtuhrkhc, yhil nhih nailluihjhi paimajhthi jerkmer.

Kn`hchi jaroh ohiljh paimaj mkhjuk phmh shht tarfuthil japhmh jhryhwhi àrmhshrjhi natema hjruhc.

Kn`hchi phsdhjaroh sapartk paiskui, uhil pkshf, mhi uhil pailfhrlhhi nhsh jaroh mkfktuil àrmhshrjhiQimhil-Qimhil Jataihlhjarohhi Ie. 84/0224 (–QQ 84/0224„).

Lrup fhrus naiyamkhjhi prelrhn paiskui mailhi kn`hchi nkiknhc tartaitu sasuhk mailhi Qimhil-uimhil Ie. 84/0224 taithil –Jataihlhjarohhi„ (QQ Jataihlhjarohhi). Rrelrhn paiskui Lrupàrmhshrjhi parfktuilhi kn`hchi paiskui yhil mkchjujhi ecaf hjtuhrks naiuioujjhi `hfwh parjkrhhikn`hchi yhil mksamkhjhi ecaf prelrhn paiskui Lrup hjhi naca`kfk kn`hchi paiskui nkiknhc yhil

mktaitujhi ecaf QQ Jataihlhjarohhi.

Rarfktuilhi kn`hchi phsdhjaroh mktaitujhi mailhi nailluihjhi natema Rreoadtam Qikt Dramkt. Hjunuchskjauituilhi hthu jarulkhi hjtuhrkhc yhil naca`kfk 82% mhrk ikchk jkik ckh`kckths kn`hchi phstk phmh hwhcparkema pachperhi mkhjuk mailhi natema lhrks curus sachnh rhth-rhth sksh nhsh jaroh jhryhwhi yhilàrphrtkskphsk.

Jauituilhi hthu jarulkhi hjtuhrkh mhrk paiyasuhkhi mhi paru`hfhi hsunsk hjtuhrkh sa`hlhk jaca`kfhihths ikchk yhil ca`kf tkillk hithrh 82% mhrk ikchk whohr hsat prelrhn hthu 82% mhrk ikchk jkik ckh`kckths kn`hchiphstk phmh hwhc parkema mkhnertkshsk mhi mkhjuk sa`hlhk `khyh hthu jauituilhi sachnh parjkrhhi rhth-rhthsksh parkema ohsh palhwhk yhil nhsuj prelrhn paiskui.

80







@khyh ohsh chcu mkhjuk sa`hlhk à`hi mailhi natema lhrks curus (strhklft-ckia) saphiohil parkema shnphkkn`hchi tarsaùt naiohmk vastam. Okjh nhighht tachf naiohmk fhj hthu vastam, salarh satachf pailaihchi

prelrhn, hthu paru`hfhi, prelrhn paiskui, `khyh ohsh chcu mkhjuk sadhrh chilsuil.

Lrup nailhjuk jauituilhi hthu jarulkhi hths jurthkcnai hthu paiyacashkhi suhtu prelrhn kn`hchi phstkjatkjh jurthkcnai hthu paiyacashkhi tarsaùt tarohmk. Jauituilhi hthu jarulkhi hths jurthkcnai hthupaiyacashkhi tarmkrk mhrk paru`hfhi yhil tarohmk mhchn ikchk jkik ckh`kckths kn`hchi phstk mhi jauituilhi mhijarulkhi hjtuhrkhc mhi `khyh ohsh chcu yhil àcun mkhjuk saàcuniyh.

o. Railhjuhi Raimhphthi mhi @a`hi

Agajtkg thillhc 8 Ohiuhrk 0288, Lrup naiarhpjhi RTHJ Ie. 04 (ravksk 0282), –Raimhphthi„. RTHJ ravkskkik nailkmaitkgkjhsk tarpaiufkiyh jrktarkh pailhjuhi paimhphthi, safkillh paimhphthi mhpht mkhjuk, mhinailhtur parchjuhi hjuithisk hths paimhphthi yhil tknùc mhrk trhishjsk mhi jaohmkhi tartaitu, sarthnanàrkjhi phimuhi prhjtks mhchn paiarhphi jrktarkh nailaihk pailhjuhi paimhphthi. RaiarhphiRTHJ yhil mkravksk tarsaùt tkmhj nanàrkjhi pailhruf yhil sklikgkjhi tarfhmhp chperhi jauhilhijeiseckmhskhi.

Raimhphthi mkhjuk `kch àshr januiljkihi nhighht ajeienk hjhi mkparecaf ecaf Lrup mhi ounchfiyhmhpht mkujur sadhrh himhc. Raimhphthi mkujur phmh ikchk whohr pan`hyhrhi yhil mktarknh.

Raiouhchi cejhc mkhjuk phmh shht paiyarhfhi `hrhil japhmh pachillhi, samhiljhi paiouhchiajsper mkhjuk phmh shht `hrhil mkjkrkn/mkhiljut jhphc (GE@ Tfkppkil Rekit).

@a`hi mkhjuk sasuhk nhighhtiyh phmh thfui yhil àrshiljuthi (hddruhc ̀ hsks).

j. ]rhishjsk mhi Thcme mhchn Nhth Qhil Hskil

Agajtkg 8 Ohiuhrk 0280, Lrup naiarhpjhi RTHJ Ie 82 (ravksk 0288), "Railhruf Raru`hfhi Jurs Whcuth Hskil". RTHJ ravksk nailhtur `hlhknhih nanhsujjhi trhishjsk mhchn vhcuth hskil mhi jalkhthi ushfhcuhr ialark ja mhchn chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi aitkths mhi `hlhknhih naioh`hrjhi chperhijauhilhi ja mhchn suhtu nhth uhil paiyhokhi. Tatkhp aitkths nanpartkn`hiljhi kimkjhter uthnh mhikimkjhter chkiiyh mhchn naiaitujhi nhth uhil guilskeihc. RTHJ ravksk kik tkmhj nankckjk mhnphj yhilsklikgkjhi tarfhmhp chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi.

Ranùjuhi Lrup mksacaillhrhjhi mhchn nhth uhil Pupkhf. ]rhishjsk mhchn nhth uhil hskil mkoh`hrjhija mhchn Pupkhf mailhi jurs yhil àrchju phmh thillhc trhishjsk. Rhmh hjfkr parkema pachperhi, hsat mhickh`kckths neiatar mhchn nhth uhil hskil mkoh`hrjhi ja mhchn Pupkhf mailhi nailluihjhi jurs tailhfyhil mktathpjhi ecaf @hij Kimeiaskh phmh thillhc tarsaùt. Jauituilhi mhi jarulkhi mhrk sackskf jursnhth uhil hskil mhi paioh`hrhi hsat mhchn nhth uhil hskil mhi ckh`kckths neiatar mhchn nhth uhilPupkhf mkhjuk mhchn chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi parkema àrohchi, jaduhck uitujjauituilhi partujhrhi mhi jarulkhi yhil tknùc mhrk paioh`hrhi chperhi jauhilhi eparhsk hskil ja nhthuhil paiyhokhi Lrup yhil mkhjuk chilsuil mhchn paimhphthi jenprafaiskg chki.

Rhmh thillhc 48 Nhrat 0280 mhi 0288, jurs yhil mkluihjhi mhi mkfktuil àrmhshrjhi jurs tailhf ouhc mhiàck uhil jarths hskil mhi/hthu ikchk tujhr trhishjsk yhil mktar`ktjhi ecaf @hij Kimeiaskh hmhchf sa`hlhkàrkjut?

Oaiks Nhth Qhil 42 Ouik 0284 48 Masanàr 0280

8 QT$ ;.;0;,22 ;.7<2,228 Aure 80.;<<,00 80.62;,678 TLM <.6=8,00 <.;2<,88

84







c. Rhohj Railfhsk chi

Agajtkg 8 Ohiuhrk 0280, Lrup naiarhpjhi RTHJ =7 (ravksk 0282), –Rhohj Railfhskchi„, Rarushfhhi mhiAitkths Hihj oulh naiarhpjhi KTHJ 02, –Rhohj Railfhskchi - Raru`hfhi mhchn Tthtus Rhohj Aitkths hthuRhrh Ranalhil Thfhn„. Raiarhphi sthimhr tarsaùt tkmhj àrmhnphj nhtarkhc tarfhmhp chperhijauhilhi jeiseckmhskhi.

@a`hi phohj tarmkrk mhrk phohj jkik mhi thillufhi. @a`hi phohj mkhjuk mhchn chperhi ch`h rulkjenprafaiskg jeiseckmhskhi jaduhck uituj trhishjsk yhil àrfuùilhi mailhi trhishjsk mkhjuk chilsuilja ajukths, mhchn fhc kik mkhjuk sa`hlhk paimhphthi jenprafaiskg chki.

@a`hi phohj jkik mktathpjhi àrmhshrjhi ch`h jaih phohj thfui àrohchi.

Rarushfhhi mhi Aitkths Hihj tachf nailluihjhi natema parfktuilhi phohj pailfhskchi sasuhk mailhiRTHJ =7 –Hjuithisk Rhohj Railfhskchi„, uituj naidarnkijhi paràmhhi whjtu pailhjuhi paimhphthimhi à`hi hithrh chperhi jauhilhi naiurut jenarskhc mhi chperhi jauhilhi naiurut phohj, taruthnhyhil àrfuùilhi mailhi paiykskfhi pkuthil, paiykskfhi paiuruihi ikchk parsamkhhi, paiyusuthi hsat

tathp mhi pailhjuhi à`hi mhi jawhok`hi kn`hchi jaroh.

Hsat mhi ckh`kckths phohj thillufhi mkujur phmh thrkg phohj yhil mkfhrhpjhi hjhi mkluihjhi phmh parkemajatkjh hsat mkrahckshsk hthu jatkjh ckh`kckths mkcuihsk àrmhshrjhi thrkg phohj (mhi parhturhi parphohjhi) yhilàrchju hthu sadhrh su`sthiskhc tachf mkàrchjujhi phmh thillhc iarhdh.

n. Ch`h (Pulk) par Thfhn

Agajtkg thillhc 8 Ohiuhrk 0280, Lrup naiarhpjhi RTHJ Ie. 17 (ravksk 0288), –Ch`h Rar Thfhn„, RTHJravksk naiathpjhi prkiskp paiaituhi mhi paiyhokhi ch`h par shfhn, safkillh naikiljhtjhi mhyh `himkiljkiaroh hithrh aitkths yhil àràmh phmh parkema pachperhi yhil shnh mhi hithrh parkema pachperhi yhilàràmh uituj aitkths yhil shnh. Raiarhphi RTHJ ravksk kik tkmhj àrmhnphj sklikgkjhi tarfhmhp chperhijauhilhi jeiseckmhskhi.

Ounchf ch`h àrskf par shfhn mhshr mkfktuil mailhi nan`hlk ch`h thfui àrohchi yhil mhphtmkhtrkùskjhi japhmh pankckj aitkths kimuj mailhi rhth-rhth tartkn`hil ounchf shfhn `khsh yhil àramhrphmh thfui yhil àrshiljuthi.

Ch`h (rulk) par shfhn mkfktuil àrmhshrjhi rhth-rhth tartkn`hil ounchf shfhn `khsh yhil àramhr phmhthfui yhil àrshiljuthi, sa`hiyhj 021.164.=22 shfhn uituj nhskil-nhskil thfui 0280 mhi 0288.

Ch`h par shfhn mkcuskhi tkmhj mkshokjhi jhraih Rarushfhhi tkmhj nankckjk shfhn `khsh àrpetaisk mkcusk.

i. Kigernhsk Talnai

Lrup naiarhpjhi RTHJ Ie. 1 (ravksk 022;), –Talnai Eparhsk„. RTHJ ravksk kik nailhtur pailuiljhphiyhil nanuiljkijhi pailluih chperhi jauhilhi uituj nailavhcuhsk skght mhi mhnphj jauhilhi mhrkhjtkvkths `ksiks yhil nhih aitkths tarck`ht mhi ckiljuilhi ajeienk mknhih aitkths àreparhsk.

Kigernhsk salnai mksusui sasuhk mailhi ja`kohjhi hjuithisk yhil mkhiut mhchn paiyusuihi mhipaiyhokhi chperhi jauhilhi Rarushfhhi. @aituj prknar pachperhi salnai hmhchf salnai ushfhsamhiljhi salnai sajuimar hmhchf salnai laelrhgks.

Talnai ushfh hmhchf jenpeiai Rarushfhhi yhil mhpht mkàmhjhi mhchn nailfhskcjhi premuj hthu ohsh (`hkj premuj hthu ohsh kimkvkmuhc nhupui jacenpej premuj hthu ohsh tarjhkt) mhi jenpeiai ktunankckjk rkskje mhi kn`hchi yhil àràmh mailhi rkskje mhi kn`hchi salnai chki.

Talnai laelrhgks hmhchf jenpeiai Rarushfhhi yhil mhpht mkàmhjhi mhchn nailfhskcjhi premuj hthu ohsh phmh ckiljuilhi (wkchyhf) ajeienk tartaitu mhi jenpeiai ktu nankckjk rkskje mhi kn`hchi yhilàràmh mailhi rkskje mhi kn`hchi phmh jenpeiai yhil àreparhsk phmh ckiljuilhi (wkchyhf) ajeienkchki.

8=






0. KJF]KTHP JA@KOHJHI HJQI]HITK [HIL RAI]KIL (chiouthi)e. Hsat Jauhilhi mhi Ckh`kckths Jauhilhi

Agajtkg 8 Ohiuhrk 0280, Lrup tachf naiarhpjhi RTHJ Ie. 12 (ravksk 0282), –Kistrunai Jauhilhi?Raiyhokhi„, RTHJ Ie. 11 (ravksk 0288), –Kistrunai Jauhilhi? Railhjuhi mhi Railujurhi„ mhi RTHJ Ie.72, –Kistrunai Jauhilhi? Railuiljhphi„. Raiarhphi RTHJ kik mkchjujhi sadhrh prespajtkg.

RTHJ Ie. 12 (ravksk 0282) "Kistrunai Jauhilhi? Raiyhokhi", naiathpjhi prkiskp paiyhokhi kistrunaijauhilhi sa`hlhk ckh`kckths hthu ajukths mhi shckil fhpus hsat jauhilhi mhi ckh`kckths jauhilhi.

RTHJ Ie 11 (ravksk 0288) "Kistrunai Jauhilhi? Railhjuhi mhi Railujurhi", naiathpjhiprkiskp-prkiskp mhshr pailhjuhi mhi pailujurhi hsat jauhilhi, ckh`kckths jauhilhi mhiààrhph jeitrhj uituj nanàck hthu naiouhc ktan ieijauhilhi.

RTHJ Ie. 72 nanparjaihcjhi pailuiljhphi `hru uituj naikiljhtjhi kigernhsk nailaihkkistrunai jauhilhi. RTHJ kik nawhok`jhi pailuiljhphi sadhrh cuhs nailaihk sklikgkjhiskpailhruf kistrunai jauhilhi tarfhmhp pesksk jauhilhi mhi jkiaroh parushfhhi, mhipailuiljhphi juhitkthtkg mhi juhckthtkg hths rkskje yhil tknùc mhrk kistrunai jauhilhi, sarthnaiaitujhi pailuiljhphi nkiknun nailaihk rkskje jramkt, rkskje ckjukmkths mhi rkskje phshr,mhi oulh hihcksks saisktkvkths hths rkskje phshr. RTHJ kik oulh nawhok`jhi pailuiljhphi tarjhktmailhi pailujurhi ikchk whohr nailluihjhi tklh tkiljht fkrhrjk ikchk whohr mknhihnaidarnkijhi sklikgkjhisk kiput yhil mkluihjhi mhchn nailujur ikchk whohr mhi nanàrkjhihrhfhi mhchn àituj pailuiljhphi juhitkthtkg nailaihk pailujurhi ikchk whohr mhinawhok`jhi kigernhsk yhil mkuiljhpjhi mhchn gernht thàc jaduhck tarmhpht gernht chki yhilca`kf sasuhk.

Raiarhphi RTHJ Ie 12 mhi RTHJ Ie 11 tkmhj nankckjk mhnphj yhil sklikgkjhi tarfhmhp chperhijauhilhi jeiseckmhskhi.

Raiarhphi RTHJ 72 nankckjk mhnphj phmh pailuiljhphi mhchn chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi.

Jchskgkjhsk

k. Hsat Jauhilhi

Hsat jauhilhi mkjchskgkjhskjhi sa`hlhk hsat jauhilhi yhil mkujur phmh ikchk whohr nachcuk chperhich`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi, pkiohnhi yhil mkàrkjhi mhi pkuthil, kivasthsk mknkckjk fkillh

ohtuf tanpe, hthu hsat jauhilhi tarsamkh uituj mkouhc, okjh sasuhk. Lrup naiaitujhi jchskgkjhsk hthshsat jauhilhi phmh shht pailhjuhi hwhc.

Hsat jauhilhi Lrup tarmkrk mhrk jhs mhi sathrh jhs, pkuthil ushfh, pkuthil chki-chki, pkuthil pkfhjàrachsk mhi jhs mhi sathrh jhs yhil mk`hthsk pailluihhiiyh.

kk. Ckh`kckths Jauhilhi

Ckh`kckths jauhilhi mkjchskgkjhskjhi sa`hlhk ckh`kckths jauhilhi yhil mkujur phmh ikchk whohr nachcukchperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi mhi ckh`kckths jauhilhi yhil mkdhtht àrmhshrjhi `khyhparecafhi mkhnertkshsk. Lrup naiaitujhi jchskgkjhsk hths ckh`kckths jauhilhi phmh shht pailhjuhihwhc.

Ckh`kckths jauhilhi Lrup tarmkrk mhrk uthil `hij ohiljh paimaj, uthil ushfh, uthil chki-chki, uhilnujh pachillhi, paimhphthi yhil mkthillufjhi mhrk pachillhi, uthil `hij ohiljh phiohil, uthilpanàckhi hsat tathp mhi uthil pkfhj àrachsk.

81







e. Hsat Jauhilhi mhi Ckh`k ckths Jauhilhi (chiouthi)

Railhjuhi mhi pailujurhi

k. Hsat Jauhilhi

Hsat jauhilhi phmh hwhciyh mkhjuk saàshr ikchk whohriyh mkthn`hf, mhchn fhc kivasthsk yhil tkmhjmkujur phmh ikchk whohr nachcuk chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi, `khyh trhishjsk yhilmhpht mkhtrkùskjhi sadhrh chilsuil. Railujurhi hsat jauhilhi satachf pailhjuhi hwhc tarlhituilphmh jchskgkjhsk hsat.

Tacuruf panàckhi mhi paiouhchi yhil chzkn phmh hsat jauhilhi mkhjuk hthu mkfaitkjhipailhjuhiiyh phmh thillhc parmhlhilhi - yhktu thillhc phmh shht Lrup àrjenktnai uituj nanàckhthu naiouhc hsat. Ranàckhi hthu paiouhchi yhil chzkn hmhchf panàckhi hthu paiouhchi hsat

jauhilhi yhil naisyhrhtjhi paiyarhfhi hsat mhchn jurui whjtu ununiyh mktathpjhi mailhiparhturhi hthu ja`khshhi yhil àrchju mkphshr.

• Hsat jauhilhi yhil mkujur phmh ikchk whohr nachcuk chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi

Hsat jauhilhi yhil mkujur phmh ikchk whohr nachcuk chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhitarnhsuj hsat jauhilhi uituj mkparmhlhiljhi mhi hsat jauhilhi yhil mktathpjhi phmh shhtpailhjuhi hwhc uituj mkujur phmh ikchk whohr nachcuk chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi.

• Hsat jauhilhi yhil mkujur phmh ikchk whohr nachcuk chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi(chiouthi)

Hsat jauhilhi mkjchskgkjhskjhi sa`hlhk jacenpej mkparmhlhiljhi okjh narajh mkparecaf uitujtuouhi mkouhc hthu mkàck jan`hck mhchn whjtu majht. Hsat jauhilhi yhil mkujur phmh ikchk whohrnachcuk chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi mktathpjhi phmh ikchk whohr mhchn chperhipesksk jauhilhi jeiseckmhskhi mailhi paru`hfhi ikchk whohr mkhjuk sa`hlhk paimhphthi jauhilhihthu `khyh jauhilhi mhchn chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi.

Lrup nailavhcuhsk hsat jauhilhi uituj mkparmhlhiljhi, uituj naiaitujhi hphjhf ikht uitujnaiouhciyh mhchn whjtu majht nhskf sasuhk. Jatkjh Lrup tkmhj nhnpu uituj nanparmhlhiljhihsat jauhilhi jhraih phshr tkmhj hjtkg mhi ikht nhihoanai uituj naiouhciyh mk nhsh naimhthilsadhrh sklikgkjhi àru`hf, Lrup mhpht nankckf uituj narajchskgkjhsk hsat jauhilhi, mhchn jeimkskyhil ohrhil tarohmk. Pajchskgkjhsk ja pkiohnhi yhil mkàrkjhi mhi pkuthil, tarsamkh uituj mkouhchthu mknkckjk fkillh ohtuf tanpe tarlhituil phmh skght hsat tarsaùt. Avhcuhsk kik tkmhjnanpailhrufk hsat jauhilhi yhil mktathpjhi nachcuk chperhi ch`h rulk jenprafaiskgjeiseckmhskhi nailluihjhi epsk ikchk whohr phmh shht paiaituhi.

Tatachf pailhjuhi hwhc, hsat jauhilhi yhil mkujur phmh ikchk whohr nachcuk chperhi ch`h rulkjenprafaiskg jeiseckmhskhi mktathpjhi phmh ikchk whohr mhchn chperhi pesksk jauhilhijeiseckmhskhi. Jauituilhi hthu jarulkhi yhil tknùc mhrk paru`hfhi ikchk whohr hsat jauhilhimkhjuk nachcuk chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi.

87








Railhjuhi mhi pailujurhi (chiouthi)

k. Hsat Jauhilhi (chiouthi)

• Rkiohnhi yhil mkàrkjhi mhi pkuthil

Rkiohnhi yhil mkàrkjhi mhi pkuthil hmhchf hsat jauhilhi iei markvhtkg mailhi pan`hyhrhitathp hthu tachf mktaitujhi mhi tkmhj nanpuiyhk juethsk mk phshr hjtkg. Tatachf pailhjuhi hwhc,hsat jauhilhi tarsaùt mkdhtht phmh `khyh parecafhi mkhnertkshsk nailluihjhi natema sujuùilh agajtkg jaduhck okjh mhnphj mksjeite tkmhj nhtarkhc, nhjh mkiyhthjhi phmh `khyh parecafhi.Jauituilhi hthu jarulkhi mkhjuk phmh chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi jatkjh hsatjauhilhi tarsaùt mkfaitkjhi pailhjuhiiyh hthu nailhchnk paiuruihi ikchk, mhi nachcuk presashnertkshsk.

• Hsat jauhilhi yhil tarsamkh uituj mkouhc

Hsat jauhilhi tarsamkh uituj mkouhc tarnhsuj ajukths mhi agaj uthil, hmhchf hsat jauhilhiieimarkvhtkg yhil mktathpjhi sa`hlhk tarsamkh uituj mkouhc hthu yhil tkmhj mkjchskgkjhskjhi mhchntklh jhtalerk saàcuniyh.

• Hsat jauhilhi yhil tarsamkh uituj mkouhc (chiouthi)

Tatachf pailujurhi hwhc, hsat jauhilhi tarsamkh uituj mkouhc sachioutiyh mkujur mailhi ikchkwhohr mailhi jauituilhi hthu jarulkhi yhil àcun tarahckshsk mkhjuk sa`hlhk ch`h rulkjenprafaiskg jeiseckmhskhi chki mhchn dhmhilhi ikchk whohr shnphk kivasthsk tarsaùt mkfaitkjhipailhjuhiiyh, phmh shht jauituilhi hthu jarulkhi junuchtkg mkhjuk mhchn paimhphthi

eparhskeihc chkiiyh, hthu tarohmk paiuruihi ikchk, phmh shht jarulkhi junuchtkg mkrajchskgkjhsk jachperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi mhchn `khyh jauhilhi mhi mkfhpus mhrk dhmhilhiikchk whohr.

Lrup nailavhcuhsk hsat jauhilhi tarsamkh uituj mkouhc hphjhf janhnpuhi mhi ikht uitujnaiouhciyh mhchn whjtu majht nhskf sasuhk. Lrup tkmhj nhnpu uituj nanparmhlhiljhi hsatjauhilhi jhraih phshr tkmhj hjtkg mhi ikht nhihoanai uituj nachjujhiiyh sadhrh sklikgkjhiàru`hf mk nhsh naimhthil, Lrup mhpht nankckf uituj narajchskgkjhsk hsat jauhilhi mhchnjeimksk yhil ohrhil tarohmk. Pajchskgkjhsk ja pkiohnhi yhil mkàrkjhi mhi pkuthil mkparècafjhijatkjh hsat jauhilhi nanaiufk magkiksk pkiohnhi yhil mkàrkjhi mhi pkuthil mhi Lrup nankckjknhjsum mhi janhnpuhi uituj nankckjk hsat-hsat mk nhsh naimhthil hthu shnphk ohtuf tanpe.Pajchskgkjhsk ja jacenpej mknkckjk fkillh ohtuf tanpe fhiyh mkparècafjhi jatkjh aitkths nankckjkjanhnpuhi mhi àrjakilkihi uituj naihfhi hsat jauhilhi samankjkhi ruph.

Qituj hsat jauhilhi mkrajchskgkjhsk jacuhr mhrk hsat jauhilhi tarsamkh uituj mkouhc, jauituilhihthu jarulkhi saàcuniyh hths hsat tarsaùt yhil tachf mkhjuk mhchn ajukths mkhnertkshsk jachperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi sachnh sksh unur mhrk kivasthsk mailhinailluihjhi suju ùilh agajtkg. Tackskf hithrh `khyh parecafhi mkhnertkshsk `hru mhi hrus jhsyhil mkfhrhpjhi oulh mkhnertkshsk sachnh sksh unur hsat mailhi nailluihjhi suju ùilhagajtkg. Okjh sachioutiyh tarohmk paiuruihi ikchk hsat, nhjh ounchf yhil mkdhtht mhchn hjui ajukthsmkrajchskgkjhsk ja chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi.

8<









Ckh`kckths jauhilhi mkhjuk phmh hwhciyh saàshr ikchk whohr mhi mhchn fhc futhil mhi pkiohnhitarnhsuj `khyh trhishjsk yhil mhpht mkhtrkùskjhi sadhrh chilsuil.

h. Ckh`kckths jauhilhi yhil mkujur phmh `khyh parecafhi mkhnertkshsk

Ckh`kckths jauhilhi yhil mkujur phmh `khyh parecafhi mkhnertkshsk, sachioutiyh satachf pailhjuhihwhc mkujur phmh `khyh parecafhi mkhnertkshsk, nailluihjhi suju ùilh agajtkg jaduhck okjhmhnphj mksjeite tkmhj nhtarkhc nhjh mkiyhthjhi phmh `khyh parecafhi.

@a`hi ùilh mkhjuk mhchn –@a`hi jauhilhi„ mhchn chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi.Jauituilhi hthu jarulkhi mkhjuk phmh chperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi jatkjh ckh`kckths

jauhilhi tarsaùt mkfaitkjhi pailhjuhiiyh mhi nachcuk presas hnertkshsk.

`. Ckh`kckths jauhilhi yhil mkujur phmh ikchk whohr nachcuk chperhi ch`h rulk jenprafaiskgjeiseckmhskhi

Ckh`kckths jauhilhi yhil mkujur phmh ikchk whohr nachcuk chperhi ch`h rulk jenprafaiskgjeiseckmhskhi mktathpjhi phmh ikchk whohr mhchn chperhi pesksk jauhilhi jeiseckmhskhi.Jauituilhi hthu jarulkhi yhil tknùc mhrk paru`hfhi ikchk whohr ckh`kckths jauhilhi mkhjuk nachcukchperhi ch`h rulk jenprafaiskg jeiseckmhskhi.

Thckil Fhpus Kistrunai Jauhilhi

Hsat jauhilhi mhi ckh`kckths jauhilhi shckil fhpus mhi ikchk àrskfiyh mkchperjhi mhchn chperhi

pesksk jauhilhi jeiseckmhskhi okjh, mhi fhiyh okjh, shht kik nankckjk fhj yhil àrjajuhthi fujunuituj nachjujhi shckil fhpus hths ounchf yhil tachf mkhjuk mhi tarmhpht nhjsum uitujnaiyacashkjhi sadhrh iate hthu uituj narahckshskjhi hsat mhi naiyacashkjhi ckh`kckths sadhrhàrshnhhi.

Ikchk \hohr mhrk Kistrunai Jauhilhi

Ikchk whohr kistrunai jauhilhi yhil mkparmhlhiljhi sadhrh hjtkg mk phshr jauhilhi yhiltarerlhikshsk, okjh hmh, mktaitujhi mailhi nailhdu phmh juethsk fhrlh mk phshr hjtkg phmh paiutuphi`ksiks phmh hjfkr parkema pachperhi.

Qituj kistrunai jauhilhi yhil tkmhj nankckjk phshr hjtkg, ikchk whohr mktaitujhi mailhi nailluihjhitajikj paikchkhi. ]ajikj paikchkhi tarsaùt naidhjup pailluihhi trhishjsk-trhishjsk phshr yhilwhohr hithrh pkfhj-pkfhj yhil nailartk mhi àrjakilkihi (hrn‛s cailtf nhrjat trhishdtkeis): ragaraiskhths ikchk whohr tarjkik mhrk kistrunai chki yhil sadhrh su`sthiskhc shnh, hihcksh hrus jhs yhilmkmksjeite, hthu nemac paikchkhi chki

@khyh Rarecafhi Mkhnertkshsk mhrk Kistrunai Jauhilhi

@khyh parecafhi mkhnertkshsk mkfktuil mailhi nailluihjhi natema suju ùilh agajtkg mkjurhilkmailhi paiykskfhi hths paiuruihi ikchk mhi pan`hyhrhi pejej hthu ikchk yhil tkmhj mhpht mkthlkf.Rarfktuilhi tarsaùt nanpartkn`hiljhi prankun hthu mksjeite phmh shht parecafhi mhi tarnhsuj`khyh trhishjsk mhi `khyh yhil naruphjhi `hlkhi yhil thj tarpkshfjhi mhrk suju ùilh agajtkg.

86








kk. Ckh`kckths Jauhilhi (chiouthi)

Raiuruihi Ikchk Hsat Jauhilhi

Tatkhp hjfkr parkema pachperhi, Lrup nailavhcuhsk hphjhf tarmhpht ùjtk yhil e`yajtkg `hfwh hsatjauhilhi hthu jacenpej hsat jauhilhi nailhchnk paiuruihi ikchk. Hsat jauhilhi hthu jacenpejhsat jauhilhi mkturuijhi ikchkiyh mhi jarulkhi paiuruihi ikchk tachf tarohmk okjh, mhi fhiyh okjh,tarmhpht ùjtk yhil e`yajtkg nailaihk paiuruihi ikchk tarsaùt sa`hlhk hjk`ht mhrk shtu hthu ca`kfparkstkwh yhil tarohmk satachf pailhjuhi hwhc hsat tarsaùt (parkstkwh yhil narulkjhi), mhi parkstkwhyhil narulkjhi tarsaùt àrmhnphj phmh astknhsk hrus jhs nhsh maphi hths hsat jauhilhi hthujacenpej hsat jauhilhi yhil mhpht mkastknhsk sadhrh fhimhc.

Railfaitkhi Railhjuhi

k. Hsat Jauhilhi

Lrup nailfaitkjhi pailhjuhi hsat jauhilhi, okjh mhi fhiyh okjh, fhj jeitrhjtuhc uituj naiarknhhrus jhs yhil àrhshc mhrk hsat jauhilhi tarsaùt àrhjfkr: hthu Lrup naitrhisgar fhj uitujnaiarknh hrus jhs yhil àrhshc mhrk hsat jauhilhi hthu naihilluil ckh`kckths uituj nan`hyhrjhihrus jhs yhil mktarknh tarsaùt sadhrh paiuf thiph paiuimhhi àrhrtk japhmh pkfhj jatklh mk `hwhfjasaphjhthi pacaphshi (phss tfreulf hrrhilanait): mhi (h) Lrup tachf naitrhisgar sadhrhsu`sthiskhc sacuruf rkskje mhi nhighht hths hsat, hthu (`) Lrup tkmhj naitrhisgar nhupui tkmhjnankckjk sadhrh su`sthiskhc sacuruf rkskje mhi nhighht hths hsat, ihnui tachf naitrhisgarpailaimhckhi hths hsat.

Jatkjh Lrup tachf naitrhisgar fhj uituj naiarknh hrus jhs mhrk hsat hthu tachf naihimhthilhik

jasaphjhthi pacaphshi (phss tfreulf hrrhilanait), mhi sadhrh su`sthiskhc tkmhj naitrhisgar mhitkmhj nankckjk sacuruf rkskje mhi nhighht hths hsat jauhilhi, nhupui naitrhisgar pailaimhckhi hthshsat, hsat tarsaùt mkhjuk saohuf jatarck`hthi àrjachiouthi Lrup tarfhmhp hsat jauhilhi tarsaùt.

Mhchn fhc, Lrup oulh nailhjuk ckh`kckths tarjhkt. Hsat yhil mktrhisgar mhi ckh`kckths tarjhkt mkujurmailhi mhshr yhil naidarnkijhi fhj mhi ckh`kckths yhil nhskf mknkckjk Lrup.

Jatarck`hthi àrjachiouthi yhil àràituj panàrkhi ohnkihi hths hsat yhil mktrhisgar mkujur saàshr ounchf taraimhf mhrk ounchf tardhtht hsat mhi ounchf nhjsknhc mhrk pan`hyhrhi yhil mktarknh yhilnuiljki fhrus mk`hyhr jan`hck.


Ckh`kckths jauhilhi mkfaitkjhi pailhjuhiiyh jatkjh ckh`kckths yhil mktathpjhi mhchn jeitrhj mkfaitkjhihthu mk`hthcjhi hthu jhmhcuhrsh.

Jatkjh ckh`kckths jauhilhi shht kik mklhitkjhi mailhi yhil chki mhrk panàrk pkiohnhi yhil shnhmailhi parsyhrhthi yhil àràmh sadhrh su`sthiskhc, hthu nemkgkjhsk sadhrh su`sthiskhc hthsjataituhi ckh`kckths jauhilhi yhil shht kik hmh, nhjh partujhrhi hthu nemkgkjhsk tarsaùt mkdhthtsa`hlhk pailfhpushi ckh`kckths jauhilhi hwhc mhi pailhjuhi ckh`kckths jauhilhi `hru, mhi sackskfhithrh ikchk tardhtht ckh`kckths jauhilhi tarsaùt mkhjuk mhchn chperhi ch`h rulk jenprafaiskgjeiseckmhskhi.

8;







p. Raiarhphi Tthimhr Hjuithisk Jauhilhi (RTHJ) mhi Kitarprathsk Tthimhr Hjuithisk Jauhilhi(KTHJ) Pavksk chki

@arkjut kik hmhchf sthimhr hjuithisk mhi kitarprathsk ravksk yhil àrchju agajtkg phmh thillhc8 Ohiuhrk 0280, yhil tkmhj racavhi tarfhmhp chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi?

RTHJ

• RTHJ Ie. 86 (ravksk 0282), –Hjuithisk mhi Rachperhi Rrelrhn Nhighht Rurihjhryh„.• RTHJ Ie. 06 (ravksk 0288), –Hjuithisk Jeitrhj Hsurhisk Jarulkhi„.• RTHJ Ie. 44 (ravksk 0288), –Hjtkvkths Railuphshi Chpkshi ]hihf mhi Railacechhi Ckiljuilhi

Fkmup phmh Rarthn`hilhi Qnun„. • RTHJ Ie. 4= (ravksk 0282), –Jeitrhj Jeistrujsk„.• RTHJ Ie. 47 (ravksk 0288), –Hsurhisk Jeitrhj Hsurhisk Okwh„.• RTHJ Ie. =1 (ravksk 0288), –Rachperhi Jauhilhi Erlhikshsk Ikrch`h„.• RTHJ Ie. 14 (ravksk 0282), –Ran`hyhrhi @ar`hsks Thfhn„.• RTHJ Ie. 78, –Hjuithisk Fk`hf Ranarkithf mhi Railuiljhphi @hituhi Ranarkithf„.• RTHJ Ie. 70, –Jeitrhj Hsurhisk„.• RTHJ Ie. 74, –Rachperhi Jauhilhi mhchn Ajeienk Fkparkigchsk„.• RTHJ Ie. 7=, –Hjtkvkths Ajspcerhsk mhi Avhcuhsk phmh Rarthn`hilhi Tunàr Mhyh Nkiarhc„.

KTHJ

• KTHJ Ie. 84, –Ckimuil Ikchk Kivasthsk Iate mhchn Jalkhthi Qshfh Cuhr Ialark„.• KTHJ Ie. 87, –Rarohiokhi Jeisask Ohsh„.• KTHJ Ie. 86, –@hituhi Ranarkithf - ]kmhj @arachsk Tpaskgkj mailhi Hjtkvkths Eparhsk„.• KTHJ Ie. 8;, –Raiarhphi Raimajhthi Raiyhokhi Jan`hck mhchn RTHJ 74? Rachperhi Jauhilhi

mhchn Ajeienk Fkparkigchsk„.• KTHJ Ie. 02, –Rhohj Railfhskchi - Raru`hfhi mhchn Tthtus Rhohj Aitkths hthu Rhrh Ranalhil

Thfhniyh„.•

KTHJ Ie. 00, –Rarohiokhi Jeisask Ohsh? Railuiljhphi„.• KTHJ Ie. 04, –Tawh Eparhsk — Kisaitkg„.• KTHJ Ie. 0=, –Avhcuhsk Tu`sthisk @aàrhph ]rhishjsk yhil Nack`htjhi Tuhtu @aituj Calhc

Tawh„.• KTHJ Ie. 07, –Raikchkhi Qchil Markvhtkg Nacajht„.

RRTHJ

• RRTHJ Ie. <, Raidhùthi RTHJ Ie. ==? –Hjuithisk Hjtkvkths Railan`hilhi Pahc Astht„.

• RRTHJ Ie. 6, Raidhùthi RTHJ Ie. 0<? –Hjuithisk Rarjeparhskhi„.• RRTHJ Ie. ;, Raidhùthi KTHJ Ie. 1? –Kitarprathsk hths Rhr.8= RTHJ Ie. 12 (8;;6) taithil

Rachperhi Raru`hfhi Ikchk \hohr Kivasthsk Agaj mhchn Jacenpej ]arsamkh uituj Mkouhc„.

• RRTHJ Ie. 88, Raidhùthi RTHJ Ie. 4;? –Hjuithisk Jaroh Thnh Eparhsk„.

4. RAILLQIHHI RAP]KN@HILHI, AT]KNHTK, MHI HTQNTKRaiyusuihi chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi Lrup nailfhrusjhi nhihoanai uituj nanùhtpartkn`hilhi, astknhsk, mhi hsunsk yhil nanpailhrufk ounchf yhil mkchperjhi mhi pailuiljhphi yhiltarjhkt, phmh hjfkr parkema pachperhi. Jatkmhjphstkhi nailaihk hsunsk mhi astknhsk tarsaùt mhphtnailhjk`htjhi paiyasuhkhi nhtarkhc tarfhmhp ikchk tardhtht phmh hsat mhi ckh`kckths mhchn parkemapachperhi àrkjutiyh.

Rartkn`hilhi

Rartkn`hilhi àrkjut kik mkùht ecaf nhihoanai mhchn rhiljh paiarhphi ja`kohjhi hjuithisk Lrup yhilnankckjk pailhruf sklikgkjhi yhil mkhjuk mhchn chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi?

02






4. RAILLQIHHI RAP]KN@HILHI, AT]KNHTK, MHI HTQNTK (chiouthi)

Jchskgkjhsk Kistrunai jauhilhi

Lrup naiathpjhi jchskgkjhsk hths hsat mhi ckh`kckths tartaitu sa`hlhk hsat mhi ckh`kckths jauhilhi mailhipartkn`hilhi `kch magkiksk yhil mktathpjhi RTHJ Ie. 11 (ravksk 0288) tarpaiufk. Mailhi mankjkhi, hsatjauhilhi mhi ckh`kckths jauhilhi mkhjuk sasuhk mailhi ja`kohjhi hjuithisk Lrup sapartk mkuiljhpjhimhchn Dhththi 0e.

Raiykskfhi hths Raiuruihi Ikchk Rkuthil Qshfh

Lrup nailavhcuhsk hjui tartaitu okjh tarmhpht kigernhsk `hfwh pachillhi yhil àrshiljuthi tkmhj mhphtnanaiufk ckh`kckths jauhilhiiyh. Mhchn fhc tarsaùt, Lrup nanpartkn`hiljhi àrmhshrjhi ghjth mhisktuhsk yhil tarsamkh, tarnhsuj ihnui tkmhj tar`hths phmh, ohiljh whjtu fuùilhi mailhi pachillhimhi sthtus jramkt mhrk pachillhi àrmhshrjhi dhththi jramkt mhrk pkfhj jatklh mhi ghjter phshr yhil tachfmkjathfuk, uituj naidhtht prevksk yhil spaskgkj hths ounchf pkuthil pachillhi luih nailurhilk ounchfpkuthil yhil mkfhrhpjhi mhpht mktarknh ecaf Lrup. Rrevksk yhil spaskgkj kik mkavhcuhsk jan`hck mhimksasuhkjhi okjh thn`hfhi kigernhsk yhil mktarknh nanpailhrufk ounchf dhmhilhi paiuruihi ikchkpkuthil. Ikchk tardhtht mhrk pkuthil ushfh Lrup saàcun paiykskfhi uituj paiuruihi ikchk phmh thillhc 48Masanàr 0280 mhi 0288 hmhchf saàshr Pp8.740.074.061 mhi Pp 8.64;.148.742 (Dhththi <).

Raiaituhi Nhth Qhil Guilskeihc

Nhth uhil guilskeihc Lrup hmhchf nhth uhil mhrk ckiljuilhi ajeienk prknar phmh tanpht Lrupàreparhsk. Nhth uhil tarsaùt hmhchf nhth uhil yhil nanpailhrufk paimhphthi mhi à`hi pejejpaiouhchi. Nhihoanai Lrup naiaitujhi nhth uhil guilskeihc Lrup hmhchf Pupkhf.

Astknhsk mhi Hsunsk

Hsunsk uthnh nhsh maphi mhi sunàr uthnh astknhsk jatkmhjphstkhi chki phmh thillhc pachperhi yhil

nankckjk rkskje sklikgkjhi `hlk paiyasuhkhi yhil nhtarkhc tarfhmhp ikchk tardhtht hsat mhi ckh`kckths uitujparkema/thfui àrkjutiyh mkuiljhpjhi mk `hwhf kik. Lrup naimhshrjhi hsunsk mhi astknhsk phmhphrhnatar yhil tarsamkh phmh shht chperhi jauhilhi jeiseckmhskhi mksusui. Hsunsk mhi sktuhsk nailaihkparjan`hilhi nhsh maphi nuiljki àru`hf hjk`ht paru`hfhi phshr hthu sktuhsk mk cuhr jaimhck Lrup.Raru`hfhi tarsaùt mkdarnkijhi mhchn hsunsk tarjhkt phmh shht tarohmkiyh.

Ckh`kckths Kn`hchi Jaroh Jhryhwhi

Raiaituhi ckh`kckths kn`hchi jaroh jhryhwhi Lrup àrlhituil phmh pankckfhi hsunsk yhil mkluihjhi ecafhjtuhrks kimapaimai mhi nhihoanai Lrup mhchn nailfktuil ounchf-ounchf tarsaùt. Hsunsk tarsaùttarnhsuj hithrh chki, tkiljht mksjeite, tkiljht jaihkjhi lhok, tkiljht pailuimurhi mkrk jhryhwhi thfuihi,tkiljht nerthckths mhi uskh paiskui. Fhskc hjtuhc yhil àràmh mhrk hsunsk yhil mktathpjhi Lrup yhilnankckjk pailhruf ca`kf mhrk 82% ckh`kckths kn`hchi jaroh phstk, mkthillufjhi mhi mkhnertkshsk sadhrh lhrks

curus sachnh rhth-rhth sksh nhsh jaroh jhryhwhi. Tanaithrh Lrup àrjayhjkihi `hfwh hsunsk tarsaùthmhchf whohr mhi sasuhk, paràmhhi sklikgkjhi phmh fhskc hjtuhc hthu paru`hfhi sklikgkjhi mhchn hsunskyhil mktathpjhi Lrup mhpht nanpailhrufk sadhrh nhtarkhc. Ikchk tardhtht hths astknhsk ckh`kckths kn`hchijaroh Lrup phmh thillhc 48 Masanàr 0280 mhi 0288 saàshr Pp 4.1;0.8;8.6=7 mhi Pp 0.721.62=.7;1(Dhththi 8;).

08






4. RAILLQIHHI RAP]KN@HILHI, AT]KNHTK, MHI HTQNTK (chiouthi)

Astknhsk mhi Hsunsk (chiouthi)

Raiyusuthi Hsat ]athp

@a`hi parecafhi hsat tathp mksusutjhi mailhi nailluihjhi natema lhrks curus àrmhshrjhi thjskrhinhsh nhighht ajeienksiyh. Nhihoanai nailastknhsk nhsh nhighht ajeienks hsat tathp hithrh =shnphk mailhi 02 thfui. Kik hmhchf unur yhil sadhrh unun mkfhrhpjhi mhchn kimustrk mk nhih Lrupnaiohchijhi `ksiksiyh. Ikchk tardhtht iate hths hsat tathp Lrup phmh thillhc 48 Masanàr 0280 mhi 0288hmhchf saàshr Pp 8=.444.<22.41; mhi Pp 88.=2=.14;.7=4 (Dhththi ;).

Kistrunai Jauhilhi

Lrup naidhtht hsat mhi ckh`kckths jauhilhi tartaitu phmh ikchk whohr, yhil nailfhrusjhi pailluihhiastknhsk hjuithisk. Tanaithrh jenpeiai sklikgkjhi hths pailujurhi ikchk whohr mktaitujhi nailluihjhiùjtk e`yajtkg yhil mhpht mkvarkgkjhsk, ounchf paru`hfhi ikchk whohr mhpht àràmh `kch Lrup nailluihjhi

natemecelk paikchkhi yhil àràmh. Raru`hfhi ikchk whohr hsat mhi ckh`kckths jauhilhi tarsaùt mhphtnanpailhrufk sadhrh chilsuil ch`h hthu rulk Lrup.

=. JHT MHI TA]HPH JHT

Hjui kik tarmkrk mhrk?

42 Oui k 0284 48 Masanàr0280

JhsPupkhf <;.8;=.70= 7=.46=.742QT$ 0.<8;.1 ? 0284, 762,01 ? 0280) 0<.228.67< 08.68<.0<7Ounchf jhs 827.8;7.=;8 67.028.;27

@hijPupkhf

Dktk`hij, IH. =.=40.=8<.;<0 ==<.4;<.802R] @hij Mhihnei ]`j 8.082.<86.2=< 8.047.424.<;8R] @hij Nhimkrk (Rarsare) ]`j ;08.==<.2;6 8.040.=87.186R] @hij Daitrhc Hskh ]`j 6=4.220.8=1 8.7=;.027.07;R] @hij DKN@ Ikhlh 14.===.8;2 -R] @hij Rhiki ]`j 4.7==.<4= =.888.806

Mecchr Hnarkjh Tarkjht

R] @hij DKN@ Ikhlh (QT$ 84.424,=; ? 0284)R] @hij Nhimkrk (Rarsare) ]`j

(QT$ ;.068,;0 ? 0284 mhi QT$ 0;.4;;.=0? 0280)

840.2;2.410;0.872.86=

-06=.0;0.4;0

R] @hij Mhihnei (QT$ =2.717,06 ? 0284 mhi QT$84.866,<6 ? 0280) =24.7<7.00; 062.0<1.187

6.2;0.722.;18 1.84=.220.<44

Mapeskte — @hij Nhimkrk 8.122.222.222 0.822.222.222

Ounchf jhs mhi sathrh jhs ;.7;6.<;<.==0 <.402.02=.74;

00






Mapeskte naruphjhi mapeskte àrohiljh yhil mktanphtjhi phmh R] @hij Nhimkrk (Rarsare) ]`j hmhchfsaàshr Pp 8.122.222.222 mhi Pp. 0.822.222.222,- mailhi tkiljht suju ùilh mapeskte àrjkshr hithrh=,01% — =,12% mhi 1,12% - 1,<1% nhskil-nhskil uituj thfui 0280 mhi 0288.

1. RKQ]HIL QTHFH


42 Ouik 0284 48 Mas 0280

h. @armhshrjhi chillhihi

Rreyaj Ranarkithf 04.6=<.8;6.<<0 82.=00.472.2;=

Mkstrkùter 87=.162.706.004 8;1.;0<.874.021

Rkfhj Jatklh 6.1;0.718.772 01.71=.<=8.6<<

Mecchr Hnarkjh TarkjhtQT$ 8.76<.764 ? 0284 mhi QT$ 8.0=6.<1< ? 0280 87.<1<.22=.12< 80.2<1.=62.8;2

Ounchf 084.<<<.=64.870 0==.2<;.<=1.477Astknhsk paiuruihi ikchk pkuthil (8.0=2.<4=.8=<) (8.740.074.061 )

Ounchf — @arskf 080.147.<=;.281 0=0.==<.=60.268

`. @armhshrjhi unur pkuthil (fhrk)

8 — 42 fhrk 86=.421.07;.8<1 08<.=86.<62.<1848 — ;2 fhrk <.872.=66.;;4 82.4;2.=10.7=89 ;8 fhrk 00.488.<0=.;;= 87.0<2.188.;<=

Ounchf Rkuthil Qshfh 084.<<<.=64.870 0==.2<;.<=1.477Astknhsk paiuruihi ikchk pkuthil (8.0=2.<4=.8=<) (8.740.074.061))

Ounchf — @arskf 080.147.<=;.281 0=0.==<.=60.268

Ta`hlkhi pkuthil ushfh mkluihjhi sa`hlhk ohnkihi hths pkiohnhi yhil mkparecaf mhrk R] @hijMhihnei, ]`j. Mhi Dktk`hij I.H (ckfht Dhththi 6).

Nhihoanai àrpaimhpht `hfwh paiykskfhi pkuthil rhlu-rhlu hths pkuthil ushfh hmhchf nanhmhk uitujnaiutup jarulkhi yhil nuiljki tknùc mhrk tkmhj tarthlkfiyh pkuthil ushfh tarsaùt.

7. RAPTAMKHHI

Hjui kik tarmkrk mhrk?48 Oui k 0284 48 Mas 0280

@hfhi ohmk (Dhththi 8<) 886.082.48=.;4< 8=8.870.026.27;@hfhi `hju 81.846.802.766 8;.722.22=.21<@hrhil mhchn presas (Dhththi 8<) 8<.;77.2<8.440 82.610.<=<.=;0@hfhi pan`hitu mhi chki-chki 4==.24<.<08 4;6.1;;.760

Ounchf 818.716.0<=.7<6 8<0.284.11;.422

04






7. RAPTAMKHHI (chiouthi)Rhmh thillhc 48 Masanàr 0280, parsamkhhi tachf mkhsurhiskjhi tarfhmhp raskje jarulkhi hjk`htja`hjhrhi mhi raskje chkiiyh mailhi ikchk parthilluilhi saàshr Pp 866.222.222.222,-.

@armhshrjhi fhskc paiachhfhi tarfhmhp jeimksk parsamkhhi thillhc 42 Ouik 0284 mhi 48 Masanàr 0280nhihoanai àrpaimhpht `hfwh paiykskfhi uituj parsamkhhi ushil tkmhj mkparcujhi.

<. HTA] ]A]HR48 Ouik 0284

Thcme Hwhc

Raihn`hfhi/Pajchskgkjhsk

Railurhilhi/Pajchskgkjhsk

Thcme Hjf kr

Fhrlh Rarecafhi]hihf 8==.744.874.222 - - 8==.744.874.222@hiluihi mhi prhshrhih 66.68<.<7=.046 424.122.222 - 6;.808.07=.046Naski mhi parhchthi 086.=;6.==7.;81 7.420.277.1=4 8.624.104.222 000.;;7.;;2.=16 Hcht-hcht pailhiljuthi 7.4=6.61=.028 6=;.<;2.222 - <.8;6.7==.028Rarhèthi jhiter ;.62;.48;.;16 741.084.122 842.=82.222 82.48=.804.=16

Ounchf =76.82<.1=6.480 6.2;2.1<2.2=4 8.;44.;44.222 =<=.07=.861.411

Hjunuchsk Raiyusuthi@hiluihi mhiprh shrhih 42.286.<00.107 0.2;4.71;.4;7 - 40.880.468.;00Naski mhi parhchthi 846.=2;.871.8=7 1.8;6.2=2.616 <0;.;<=.484 8=0.6<<.048.7;8 Hcht-hcht pailhiljuthi 4.=20.4=4.;71 12;.04<.744 - 4.;88.168.1;6Rarhèthi jhiter 7.=<;.808.626 88<.<70.00< - 7.1;7.66=.241

Ounchf 8<6.42;.414.==1 <.;86.<22.88= <0;.;<=.484 861.=;6.2<;.0=7

Ikchk @uj u 06;.<;6.8;=.67< 066.<77.827.82;

48 Masanàr 0280

Thcme Hwhc

Raihn`hfhi/Pajchskgkjhsk

Railurhilhi/Pajchskgkjhsk

Thcme Hjf kr

Fhrlh Rarecafhi]hihf 8==.744.874.222 - - 8==.744.874.222@hiluihi mhi prhshrhih 67.400.<7;.046 0.=;=.;;1.222 - 66.68<.<7=.046Naski mhi parhchthi 024.624.646.2;4 8=.7;=.726.600 - 086.=;6.==7.;81 Hcht-hcht pailhiljuthi 1.=1;.2<<.218 66;.<<<.812 - 7.4=6.61=.028Rarhèthi jhiter <.0=4.10=.=;6 4.201.140.104 =1;.<4<.274 ;.62;.48;.;16

Ounchf ==<.=70.4<8.662 08.82=.;84.=;1 =1;.<4<.274 =76.82<.1=6.480

Hjunuchsk Raiyusuthi@hiluihi mhi prhshrhih 01.624.221.=47 =.081.<8<.2;2 - 42.286.<00.107Naski mhi parhchthi 848.==6.878.<6= 7.;78.224.472 - 846.=2;.871.8=7 Hcht-hcht pailhiljuthi 0.720.1;8.=6< <;;.<10.=<6 - 4.=20.4=4.;71Rarhèthi jhiter 1.=87.222.<<4 8.100.616.822 =1;.<4<.274 7.=<;.808.626

Ounchf 871.07;.<1;.=62 84.=;;.448.206 =1;.<4<.274 8<6.42;.414.==1

Ikchk @uj u 060.8;0.780.=22 06;.<;6.8;=.67<

0=






<. HTA] ]A]HR (Chiouthi)

@a`hi paiyusuthi mkhcejhskjhi sa`hlhk àrkjut?

42 Ouik 0284 48 Mas 0280

@a`hi pejej paiouhchi (Dhththi 87) <.118.4;1.;84 82.727.077.0=7@a`hi unun mhi mnkikstrhsk (Dhththi 8<) 47<.42=.028 0.6;4.27=.<60

Ounchf <.;86.<22.88= 84.=;;.448.206

Rhmh thillhc 42 Ouik 0284 mhi 48 Masanàr 0280, hsat tathp, jaduhck thihf mkhsurhiskjhi tarfhmhprkskje ja`hjhrhi mhi rkskje chkiiyh àrmhshrjhi suhtu phjat pecks tartaitu mailhi ikchk parthilluilhisaàshr Pp 00;.417.222.222,-. Nhihoanai àrpaimhpht `hfwh ikchk parthilluilhi tarsaùt dujup uitujnaiutup januiljkihi jarulkhi tarfhmhp raskje-raskje tarsaùt.

6. FQ]HIL @HIJ

42 Ouik 0284 48 Mas 0280

R] @hij Mhihnei Kimeiaskh, ]`j 62.222.222.222 ;1.122.222.222Dktk`hij, IH 08.627.680.6=; =2.;62.441.4=2

Ounchf 828.627.680.6=; 847.=62.441.4=2

@armhshrjhi parohiokhi paru`hfhi tarfhmhp parohiokhi jramkt Ie.0;4/RR/E]G/D@M5VKK/0288, thillhc 8=Masanàr 0288, sa`hlhknhih janumkhi tachf mkparphiohil ecaf parohiokhi parphiohilhi tarfhmhpparohiokhi jramkt Ie.868/RRIJ/E]G/D@M/V/0288, thillhc 04 Ejteàr 0280, R] @hij Mhihnei Kimeiaskh]`j tachf nanàrkjhi ghskckths pkiohnhi àruph ghskckths Enikùs ]rhma Gkihida mailhi ounchf pejejsatkillk-tkillkiyh Pp.822.222.222.222,- (sarhtus nkckhr rupkhf) mknhih mkmhchniyh tarnhsuj panàrkhighskckths Epai Hddeuit Gkihidkil saàshr Pp.;1.222.222.222,-. Tuju ùilh tarfhmhp ghskckthsEHG > 4% + Dest Eg Guim mhrk R] @hij Mhihnei ]`j.

Hmhpui ohnkihi hths ghcktkths mhrk R] @hij Mhihnei tarsaùt hmhchf?

8. Rkuthil mhlhil yhil mksarhfjhi phmh shht parkema paihrkjhi ghskckths EHG.0. Naski-naski tarnhsuj naski PG Jhàc4. Rarsamkhhi `hrhil=. Mhih Rarushfhhi mk rajaikil eparhskeihc @hij Mhihnei Kimeiaskh.

Dktk`hij I.H tachf nanàrkjhi ghskckths Jramkt ]rhma Gkihidkil Enikùs Ckia shnphk mailhiPp.=8.122.222.222. Tuju ùilh tarfhmhp ghskckths tarsaùt hmhchf 0,1%.+ Desg Eg Guim mhrk Dktk`hij.

Hmhpui ohnkihiiyh hmhchf?8. ]hihf mhi `hiluihi mailhi TFL@ Ie.887, yhil tarcathj mk ohchi Phwh Lkrhil Ie.1, Ohjhrth ]knur0. Rkuthil mhlhil saikchk Pp.42.222.222.222

01






;. FQ]HIL QTHFH

Hjui kik naruphjhi ckh`kckths yhil tknùc taruthnh hths panàckhi parsamkhhi mailhi rkidkhi sa`hlhkàrkjut?

42 Ouik 0284 48 Mas 0280

Rkfhj @arachskR] TRCR 8<.02=.868.2;= 81.714.866.01=R] Tudhde ]`j 6.021.<26.122 =.0=8.=<=.04;R] TRCT 0.;46.22;.=62 8.;10.<;7.;;4

Ounchf 06.4=<.6;;.2<= 08.6=<.=1;.=67

Mecchr Hnarkjh TarkjhtR] Tudhde ]`j (QT$ 04.;07.668? 0284 mhi QT$01.072.7=; ? 0280) 04<.1<2.228.==; 0==.0<2.=<1.648R] TRCR (QT$ 17.468 ? 0284 mhi QT$. 007.462 ? 0280) 11;.627.;=; 0.86;.2;=.1;;

Ounchf 046.80;.626.4;6 0=7.=1;.1<2.=42

Ounchf futhil japhmh pkfhj àrachs k 077.=<<.<2<.=<0 076.42<.20;.;87

Rkfhj jatklh

Cejhc 0.468.472.;8< 80.824.7;2.844Mecchr Hnarkjh Tarkjht(QT$ 887.<21 ? 0284 mhi QT$ 18.;00 ? 0280) 8.816.<74.;=1 120.261.<=2

Ounchf pkfhj jat klh 4.1=2.80=.670 80.721.<<1.6<4

Ounchf futhil ushfh 0<2.28<.60<.44= 062.;80.621.<6;

Futhil ushfh pkfhj àrachsk phmh thillhc 42 Ouik 0284 mhi 48 Masanàr 0280 nhskil-nhskil hmhchfsaàshr ;6.7;% mhi ;1,18% mhrk ounchf futhil ushfh Rarushfhhi.

82. RAPRHOHJHI

h. Futhil phohj


48 Nhrat 0284 48 Mas 0280RarushfhhiRhohj pailfhskchi?

Rhshc 0; 1.07;.=76.<7; 4.662.0=0.078Rhshc 04 8<=.88;.44; ;=.06<.=14Rhshc 08 826.861.770 10.<42.761Rhshc = (0) 07.4=2.222 0.226.222

Rhohj parthn`hfhi ikchk - 8.86=.=0=.<;<

Ounchf 1.1<6.884.<<2 1.084.7;4.8;7

07






82. RAPRHOHJHI (Chiouthi)

Aitkths hihj

Rhshc 08 - 8=.64<.618Ounchf 1.1<6.884.<<2 1.006.148.2=<

`. @a`hi (nhighht) phohj pailfhskchi

48 Nhrat 0284 48 Mas 0280

Rhohj jkik 1.07;.=76.<7; 6.770.1<8.<12Rhohj thillufhi 0=2.=84.4;2 (=;2.2=2.187)

Ounchf 1.12;.660.81; 6.8<0.148.04=

d. Pajeiskckhsk hithrh ch`h saàcun à`hi phohj pailfhskchi sasuhk mailhi chperhi ch`h rulkjenprafaiskg jeiseckmhskhi mhi ch`h jaih phohj uituj thfui-thfui yhil àrhjfkr phmh thillhc 42Ouik 0284 mhi 48 Masanàr 0280 hmhchf sa`hlhk àrkjut?

42 Ouik 0284 48 Mas 0280

Ch`h jeiseckmhskhi saàcun phohj pailfhskchi 08.688.61;.217 40.221.72;.<80Ch`h hihj parushfhhi saàcun phohjpailfhskchi (8.407.084.4;0) (0.1<0.114.2<;)

Ounchf 02.=61.7=1.77= 0;.=44.217.744

@amh tanperar?Raiyusuthi mhi hnertkshsk 4=6.807.770 6;=.271.120Raiykskfhi kn`hchi jaroh - ;67.46<.818

Hnertkshsk à`hi thillufhi 4;.807.770 <;.<2;.=80

Ounchf àmh tanperar 46<.014.40= 8.;72.870.271

@amh tathp?Tun`hilhi 62.=2<.<12 8.22<.711.6=<Paprasaithsk mhi ohnuhi 68.760.=77 021.<24.270

@khyh jaimhrhhi 81.67<.1;< 82<.1=;.6;8@a`hi Ranackfhrhhi 6.14;.212 8.4=;.7=6.106Res mhi tacajenuikjhsk 82.=08.102 812.274.884@a`hi chki-chki 6.21<.<2= =47.==6.12=

Ounchf àmh tathp 02=.;<7.26< 4.01<.276.;=1

]hjsk rhi Ch`h Jaih Rhohj — ]hfui @arohchi 08.2<<.6<1.2<1 4=.712.06<.7=4

0<






82. RAPRHOHJHI (Chiouthi)

42 Ouik 0284 48 Mas 0280

]hjskrhi jaih phohj (mkùchtjhi) 08.2<<.6<1.2<1 4=.712.06<.222@a`hi phohj pailfhskchi 1.07;.=76.<7; 6.770.1<8.<12Rhohj pailfhskchi mk`hyhr mknujh (0.22=.6<<.626) ( (=.<60.40;.=6;))

Ounchf futhil phohj pailfhs kchi phshc 0; 4.07=.1;2.;78 4.662.0=0.078

m. @a`hi Rhohj ]hillufhi

Pkidkhi mhrk hssat (ckh`kckths) phohj thillufhi hmhchf sa`hlhk àrkjut?

42 Ouik 0284 48 Mas 0280

Thcme hwhc hsat (ckh`kckths) phohj thillufhi ( 84.2<1.;04.6=1) ( 82.041.84=.214) Hsat tathp 6<2.487.771 ( 8.0=7.;44.<=<@a`hi mkthillufjhi 42.;08.728 ( =6=.4;0.87= )Ckh`kckths kn`hchi jaroh 8<1.717.2;6 ( 8.82;.=74.662 )

Ckh`k ckths Rhohj ]hillufhi ( 88.;;;.20;.=68) ( 84.2<1.;04.6=1 )

Aitkths Hihj Hsat phohj thillufhi 8.4<4.468.64; -

88. @KH[H [HIL NHTKF FHPQT MK @H[HP

Hjui kik tarmkrk mhrk?42 Ouik 0284 48 Mas 0280

@khyh ùilh pkiohnhi 4.==<.=<=.64= 4.07;.4;<.807]FP mhi @eius 0.<67.402.0== 047.0<2.642Mavkmai 8.;6<.882.418 8.<6;.=2;.;=2@khyh eparhskeihc fetac 8.70;.<<4.707 <;7.622.;;;Rhohj @unk mhi @hiluihi <72.426.<14 -Ckstrkj RCI =;0.874.;67 -Chki-chki 10;.667.227 =87.2<=.466Ounchf 88.744.24<.622 7.12<.;14.064

80. QHIL NQJH RACHILLHI

Hjui kik naruphjhi uhil nujh hths panàckhi japhmh pkfhj Rarushfhhi mailhi rkidkhi sa`hlhkàrkjut?

42 Ouik 0284 48 Mas 0280

Mkstrkùter 4.401.784.24< 7.1;1.24=.<11Rkfhj Jatklh 0.86;.028.07; 8.4<4.=20.186Ranarkithf - 0.64;.;88.142

Ounchf 1.18=.68=.427 82.626.4=6.624

06






84. NEMHC THFHN

42 Ouik 0284

Ihnh panalhil shfhn

Ounchf ThfhnMktanphtjhi mhi

Mksater

RarsaithsaJapankckjhi

%

OunchfNemhc Thfhn

Pp

Thfhn sark HNhsyhrhjht (nhskil-nhskil mailhi

japankckjhi 3 1%) 17.222.222 1,22 14.;06.222.222Ounchf shfhn sark H 17.222.222 1,22 14.;06.222.222

Thfhn Tark @ Hcpfh Dhpkthc Hlaits Ctm 022.222.222 8<,67 0;.722.222.222Rhdkgkd Ackta Lreup Cknktam 862.222.222 87,2< 07.7=2.222.222R] ]utuchi Tujnh 8<2.222.222 81,86 01.872.222.222R] Armfkjh Ackt 82<.;0=.122 ;,7= 81.;<0.607.222R] Tk`hcad 822.222.222 6,;4 8=.622.222.222

Arwki Turye Phfhroe 822.222.222 6,;4 8=.622.222.222Turyh Hmkwkohyh T. <8.<71.022 7,=8 82.708.0=;.722@RRI* 7;.660.=22 7,0= 82.4=0.1;1.022Nhsyhrhjht (nhskil-nhskil mailhi

japankckjhi 3 1%) 7=.=0<.;22 1,<1 ;.141.40;.022

Ounchf shfhn sark @ 8.27=.222.222 ;1,22 81<.=<0.222.222

Ounchf shfhn sark H mhi sark @ 8.802.222.222 822,22 088.=22.222.222

48 Masan`ar 0280

Ihnh panalhil shfhn

Ounchf Thfhn

Mktanphtjhi mhiMksater

Rarsaithsa

Japankckjhi%

Ounchf

Nemhc ThfhnPp

Thfhn sark HNhsyhrhjht (nhskil-nhskil mailhi

japankckjhi 3 1%) 17.222.222 1,22 14.;06.222.222Ounchf shfhn sark H 17.222.222 1,22 14.;06.222.222

Thfhn sark @ Hcpfh Dhpkthc Hlaits Ctm 022.222.222 8<,67 0;.722.222.222Rhdkgkd Ackta Lreup Cknktam 862.222.222 87,2< 07.7=2.222.222R] ]utuchi Tujnh 8<2.222.222 81,86 01.872.222.222R] Armfkjh Ackt 887.;0=.122 82.== 8<.42=.607.222R] Tk`hcad 822.222.222 6,;4 8=.622.222.222Arwki Turye Phfhroe 822.222.222 6,;4 8=.622.222.222

Turyh Hmkwkohyh T <8.<71.022 7,=8 82.708.0=;.722@RRI* 7;.660.=22 7,0= 82.4=0.1;1.022Nhsyhrhjht (nhskil-nhskil mailhi

japankckjhi 3 1%) 11.=0<.;22 =,;1 6.024.40;.022

Ounchf shfhn sark @ 8.27=.222.222 ;1,22 81<.=<0.222.222

Ounchf shfhn sark H mhi sark @ 8.802.222.222 822,22 088.=22.222.222

0;






84. NEMHC THFHN (Chiouthi)

Rhmh thillhc 48 Nak 022<, Rarushfhhi nachjujhi juhsk-raerlhikshsk, mknhih mhnphj mhrk juhsk-raerlhikshsk kik hmhchf pailurhilhi nemhc mhshr, nemhc mktanphtjhi mhi mksater paiuf mhi paiuruihiikchk ienkihc shfhn satachf acknkihsk mhrk sackskf paikchkhi hsat mhi Ckh`kckths, sackskf paikchkhi jan`hckhsat tathp Pp 10.782 Outh mklhùil mailhi sackskf paikchkhi jan`hck hsat tathp Pp 61.=01 Outh mhi

Hlke shfhn saàshr Pp 8=<.;07 Outh àcun dujup uituj naiutupk ounchf magkskt saàshr Pp 407.166Outh. Hjk`ht jajurhilhi kik, acknkihsk sachioutiyh hmhchf nailluihjhi nemhc mksater mhi nemhcmktanphtjhi hjk`htiyh ikchk nhskil-nhskil shfhn tarmacusk saàshr Pp 4< mknhih ikchk shfhn sark Hturui mhrk Pp 8.222 naiohmk Pp ;74 sanaithrh ikchk shfhi sark @ parcan`hr turui mhrk Pp 861 naiohmk Pp8=6, paiuruihi tarsaùt naiykshjhi Pp 644 Outh mhi mkdhtht sa`hlhk hjui hlke shfhn (ckfht Dhththi81). @armhshrjhi Hjth Iethrks Ie.84 mhrk Caecki Ohyhyhitk, T.F., thillhc 06 Masanàr 022<, phrhpanalhil shfhn naiyatuouk juhsk-raerlhikshsk, mhi pailurhilhi nemhc mhshr, nemhc mktanphtjhi mhimksater sarth paiuruihi ikchk ienkihc shfhn safuùilhi mailhi juhsk-raerlhikshsk. Thnphk mailhithillhc chperhi humkter kimapaimai, Hjth paru`hfhi tarsaùt sumhf naimhpht parsatuouhi mhrk NaitarkFujun mhi Fhj Hshsk Nhiuskh mailhi surht japutushi iener? HFQ-20822.HF.28.20.]hfui 0226 phmhthillhc 87 Ohiuhrk 0226.

8=. HLKE THFHN

Hjui kik naruphjhi hlke shfhn àrhshc mhrk paihwhrhi parmhih yhil mkchjujhi phmh thfui 8;;0saàshr Pp 8.122.222.222, mkthn`hf paràmhhi fhrlh pachjshihhi jeivarsk futhil mailhi ienkihcshfhn saàshr Pp 8=7.=07.81=.8;7, sa`hlhk hjk`ht jasaphjhthi rastrujturkshsk phmh thfui 0228.

Rhmh thillhc 48 Nak 022<, hlke shfhn kik mkacknkihsk ja hjui sackskf paikchkhi hsat mhi Ckh`kckths yhilmkluihjhi uituj nailfhpus magkskt phmh thillhc 48 Nak 022< mhchn fuùilhiiyh mailhi juhsk-raerlhikshsk (ckfht Dhththi 02 mhi 01).

81. RAIOQHCHI

Pkidkhi paiouhchi àrskf hmhchf sa`hlhk àrkjut?42 Ouik 0284 42 Ouik 0280

Jhàc ckstrkj 126.==8.;11.=;; =71.476.27;.670Jhàc tacapei 82.;00.<48.=26 04.442.1<4.080Raimhphthi ohsh fetac 1.686.82<.707 =.61=.116.708

Ounchf 101.860.<;=.144 =;4.114.028.7;1

Pkidkhi panàck yhil naca`kfk 82% mhrk paiouhchi àrskf hmhchf sa`hlhk àrkjut?

42 Oui k 0284 42 Oui k 0280Ounchf % Ounchf %

R] Tkihr @hru ]athp Hluil 08;.7<0.<;2.622 =0.06 868.<=6.=66.;2= 4<.22R] Dhjrh Cknh 871.1<0.846.6;6 48.6< 841.7<<.;07.761 0<.22R] Rarushfhhi Ckstrkj Ialhrh - <0.0=7.270.2<0 81.22

Ounchf 461.0==.;0;.7;6 <=.81 46;.7<0.=<<.778 <;.22

42






87. @A@HI REJEJ RAIOQHCHI

Pkidkhi à`hi pejej paiouhchi hmhchf sa`hlhk àrkjut?42 Ouik 0284 42 Ouik 0280

@hfhi `hju yhil mkluihjhi 4;1.08;.61;.<1< =20.171.1;4.1;=

]aihlh jaroh chilsuil 1.167.6;8.=14 1.2=6.0=1.<1=@a`hi ph`rkjhsk

Raiyusuthi (Dhththi <) <.118.4;1.;84 7.24=.=<2.014Ranhjhkhi `hfhi fhspac 1.=7=.787.112 1.818.02=.212Ckstrkj, sechr mhi hkr 4.7=<.0;4.04; 4.718.;17.7<2Rar`hkjhi mhi panackfhrhhi 4.017.176.0;= 4.1;8.608.6;0Japarcuhi fetac 8.1;2.82;.208 8.2;7.<0=.8=2Rarcailjhphi ph`rkj 8.0=7.174.008 8.086.682.0=7Railhiljuthi 62=.082.7<= 0.6;2.006.6=1@hfhi pan`hitu <84.<06.0== 1=;.<28.;2;

Chki-chki ;;.1<;.;22 477.770.07=

0=.4<=.271.217 0=.118.162.07;

Ounchf à`hi premujsk =01.862.687.077 =40.871.=8;.78<

Rarsamkhhi `hrhil mhchn presasRhmh hwhc parkema (Dhththi 7) 82.610.<=<.=;8 =.<7<.28;.;76Rhmh hjfkr parkema (Dhththi 7) (8<.;77.2<8.440) (6.=;7.;=2.0;2)

@a`hi Rejej Rremujsk =86.27<.=;0.=01 =06.=41.=;;.0;1

Rarsamkhhi `hrhil ohmk

Rhmh hwhc parkema (Dhththi 7) 8=8.870.026.27; 67.42;.664.177Ranàckhi 0;.;=4.0<0.868 <1.72;.=;;.;20Rhmh hjfkr parkema (Dhththi 7) ( 886.082.48=.;4< ) ( 84<.;40.247.76<)

Ounchf =<2.;70.71<.<46 =10.=00.6=7.2<7

Pkidkhi panàckhi yhil naca`kfk 82% mhrk panàckhi àrskf parushfhhi hmhchf sa`hlhk àrkjut?

42 Ouik 0284 42 Ouik 0280

Ounchf % Ounchf %

R] Tudhde ]`j 4==.;8=.016.=20 60.40 4=8.6<=.=7;.261 71.22

R] Tatkh Rrhthnh Casthrk =7.67;.1=0.0<1 82.02 -

Ounchf 4;8.<64.622.7<< ;0.10 4=8.6<=.=7;.261 71.22

Wecuna panàckhi yhil taràshr hmhchf panàckhi japhmh R] Tudhde tarmkrk mhrk =.7=2.276 jl hthusaàshr Pp. 444.<;=.77<.;82,- mhi 0.4=0.772 natar hthu saàshr Pp. 82.686.;72.222,-

48






8<. @A@HI QTHFH

Pkidkhi à`hi ushfh hmhchf sa`hlhk àrkjut?42 Ouik 0284 42 Oui k 0280

@a`hi Raiouhchi mhi Ranhshrhi Railhiljuthi 8.<62.487.827 0.081.2<2.;12Lhok, uphf mhi jasaohftarhhi jhryhwhi 77=.<27.64< =42.<=;.446Ru`ckjhsk mhi panhshrhi 10;.871.6<7 0.<61.712.=24Paprasaithsk 477.120.21< -Rarohchihi mkihs 842.88<.468 87;.6=6.477Chki-chki <<.=28.47= 4==.0=2.8<4

Ounchf 4.1=6.02;.708 1.;=1.11;.042

@a`hi Qnun mhi Hmnkiks trhsk Lhok, uphf mhi jasaohftarhhi jhryhwhi 7.;2<.7;=.0<; =.70<.668.<27

Rhohj ùnk mhi `hiluihi <72.426.<14 012.220.222Nhkitaihida gaa R] OAKR 714.676.;<7 -Rar`hkjhi mhi panackfhrhhi =44.=44.2<7 01<.178.687@khyh paiyusuthi (dhththi <) 47<.42=.028 8.00<.07=.<<=Tun`hilhi mhi kurhi 447.702.0== 1<;.;=6.066

Hmnkikstrhsk shfhn 07<.=;4.722 88<.4<<.722Feierhrkun taihlh hfck 014.0;4.122 028.162.222

Hsurhisk 041.02=.866 1;.=<2.=6=Rarohchihi mkihs 8;;.742.76= 00<.261.741Jaàrskfhi 862.614.<12 67.=<0.146]acapei, tacajs mhi ghx 812.444.6<1 812.;2<.671Ru`ckjhsk 807.774.122 =8.741.712Paprasaithsk ;=.;71.;41 68.486.78;

Rarcailjhphi jhiter/jenputar <0.<<7.8;2 818.<02.474@a`hi `hij 18.2=7.86= 8=;.707.476@hfhi `hjhr 48.<41.8;4 6.041.<22Chki-chki 17.7;1.<42 06.77<.=01

Ounchf 88.8<;.;08.616 6.0=7.<17.648

Ounchf 8=.<06.848.=<; 8=.8;0.487.278

86. @A@HI @QILH

Hjui kik naruphjhi à`hi ùilh tarfhmhp ùilh pkiohnhi uituj 42 Ouik 0284 mhi 42 Ouik 0280 hmhchf

nhskil-nhskil saàshr Pp ;.;20.777.=81 mhi Pp ;.=48.22=.=;0,-.

8;. KN@HCHI JAPOH

Rarushfhhi nailfktuil mhi nanùjujhi astknhsk nhighht jhryhwhi uituj sacuruf jhryhwhiiyh sasuhkmailhi Qimhil-Qimhil Ie. 84 thfui 0224 taithil jataihlhjarohhi mhi Japutushi Naitark ]aihlhJaroh Ie. 812/0222 (Jap-812) taithil paiyacashkhi panutushi fuùilhi jaroh mhi paiathphi uhilpashilei, uhil pailfhrlhhi nhsh jaroh mhi lhitk jarulkhi mk Rarushfhhi.

40






8;. KN@HCHI JAPOH (Chiouthi)

Ounchf jhryhwhi yhil àrfhj nanparecaf nhighht tarsaùt hmhchf sa`hiyhj 0;= mhi 011 jhryhwhinhskil-nhskil phmh parkema yhil àrhjfkr 48 Nhrat 0284 mhi 48 Masanàr 0280.

Hsunsk uthnh yhil mkluihjhi mhchn naiaitujhi `khyh nhighht pajaroh ecaf R] @kihputarh OhlhFkjnhf, hjtuhrks kimapaimai, hmhchf sa`hlhk àrkjut?

42 Ouik 0284 48 Mas 0280

]kiljht mksjeite 82,1% 82,1%Jaihkjhi lhok rhth-rhth parthfui 6% 6%Qskh paiskui iernhc 11 thfui 11 thfui]hàc nerthckths ]NK KK 8;;; ]NK KK 8;;;

Nuthsk Ckh`kckths yhil mkhjuk phmh chperhi pesksk jauhilhi hmh sa`hlhk àrkjut?

42 Ouik 0284 48 Mas 0280

Hwhc thfui 4.1;0.8;8.6=7 0.721.62=.7;1Ounchf yhil mkà`hijhi phmh chperhi ch`h rulk 8.2<2.222.222 8.2<2.121.886Ran`hyhrhi nhighht (02<.=4<.222) (6=.88<.;76 )

Ounchf =.=1=.<1=.6=7 4.1;0.8;8.6=7

02. CH@H @APTKF RAP THFHN

Ch`h àrskf par shfhn mhshr mkfktuil mailhi nan`hlk ch`h àrskf jeprafaiskg mailhi rhth-rhth

tartkn`hil ounchf shfhn `khsh yhil àramhr phmh parkema àrshiljuthi.

42 Ouik 0284 42 Oui k 0280

Ch`h ushfh 08.688.61;.217 <.27;.104.8=<Ch`h àrskf jenprafaiskg 87.428.;<7.6;< 1.=;1.=0;.6;;

42 Ouik 0284 48 Mas 0280

Thfhn mhshrOunchf rhth-rhth tartkn`hil shfhn sark H 17.222.222 17.222.222Ounchf rhth-rhth tartkn`hil shfhn sark @ 8.27=.222.222 8.27=.222.222

Ounchf shfhn sark H mhi @ 8.802.222.222 8.802.222.222

Ch`h ushfh par shfhn mhshr 8; 7

Ch`h àrskf jenprafaiskg par shfhn yhil mhphtmkhtrkùskjhi ja pankckj Aitkths Kimuj mailhi ounchfshfhn Tark H mhi @ yhil tachf mkjacuhrjhi ecafparushfhhi. 81 1

44






08. RAPOHIOKHI MAILHI RKFHJ JA]KLH

Rhmh thillhc < Ouik 0288, parushfhhi nachjujhi parohiokhi (parkjhthi) mailhi pkfhj jatklh, PesaimhfcNhsdfkiai L.n.`.F yhil àrjamumujhi mk Hustrkh, uituj nanàck Kisuchtkei ckia ger pfyskdhccy gehnamdh`cas PJ-D mhi PG Derrulhtkei ckia PJ-\ him ]adfiecely trhisgar saounchf AQPE 0.122.222 mhi phmhthfui 0280 naski tarsaùt sumhf àreparhsk sadhrh jenarskhc.

00. QHIL NQJH JARHMH RANHTEJ

Pkidkhi uhil nujh japhmh panhsej hmhchf sa`hlhk àrkjut?

42 Ouik 0284 48 Mas 0280

Knpert 84.;48.;1<.0;7 <.;;=.4=6.1;1

Cejhc <.214.<12 861.0=4.<12Ounchf 84.;4;.288.2=7 6.8<;.1;0.4=1

]hàc mk `hwhf kik naiyhokjhi par`himkilhi hths ikchk tardhtht mailhi ikchk whohr mhrk kistrunai jauhilhiRarushfhhi yhil tardhtht mhchn chperhi jauhilhi phmh thillhc 42 Ouik 0284?

Ikchk ]ardhtht Ikchk \hohr

Hsat jauhilhi

Jhs mhi sathrh jhs ;.7;6.<;<.==0 ;.7;6.<;<.==0

Rkuthil ushfh 080.147.<=;.281 080.147.<=;.281Rkuthil chki-chki 0.6;6.0==.7;= 0.6;6.0==.7;=

Ounchf 001.844.<;8.818 001.844.<;8.818

Ikchk ]ardhtht Ikchk \hohr

Ckh`kckths jauhilhi

Futhil `hij 828.627.680.6=; 828.627.680.6=;

Futhil ushfh

Rkfhj àrachsk 077.=<<.<2<.=<0 077.=<<.<2<.=<0

Rkfhj jatklh 4.1=2.80=.670 4.1=2.80=.670@khyh yhil nhskf fhrus mk`hyhr 88.744.24<.622 88.744.24<.622

Ounchf 464.=1<.760.;64 464.=1<.760.;64

Ikchk whohr jhs mhi `hij, pkuthil ushfh, pkuthil chki-chki, futhil ushfh, futhil `hij ohiljh paimaj mhi`khyh nhskf fhrus mk`hyhr ohtuf tanpe mhchn ohiljh paimaj nhjh ikchk tardhtht naimajhtk astknhsk ikchkwhohriyh jhraih ohiljh whjtu ohtuf tanpe yhil skiljht hths kistrunai jauhilhi tarsaùt.

4=






04. JACENREJ KIT]PQNAI JAQHILHI (Chiouthi)

Hsat mhi Ckh`kckths jauhilhi ohiljh phiohil?

Ikchk whohr pkiohnhi ohiljh phiohil pkiohnhi ohiljh phiohil naimajhtk ikchk tardhtht jhraih tkiljht sujuùilhiyh mkikchk uchil sadhrh àrjhch.

0=. KIGEPNHTK TALNAI QTHFH

Taohj 8 Ohiuhrk 0224, Rarushfhhi naiarhpjhi Rariyhthhi Tthimhr Hjuithisk Jauhilhi (RTHJ) Ie.1 (Pavksk 0222), –Rachperhi Talnai„ . Tthimhr kik nanàrkjhi pamenhi yhil ca`kf rkidk uitujnaiathpjhi salnai ushfh mhi salnai laelrhgks yhil fhrus mkchperjhi. Kigernhsk jauhilhi mkchperjhiàrmhshrjhi kigernhsk yhil mkluihjhi ecaf nhihoanai mhchn nailavhcuhsk satkhp salnai mhinaiaitujhi pailhcejhskhi sunàr mhyh. Tafuùilhi mailhi kik, kigernhsk salnai phmh chperhijauhilhi mkshokjhi àrmhshrjhi pailjchskgkjhskhi unun hths premuj Rarushfhhi sa`hlhk salnai ushfhuthnh mhi mharhf panhshrhi sa`hlhk salnai laelrhgks.

Nhihoanai naiyhokjhi kigernhsk salnai ushfh sasuhk mailhi jalkhthi ushfh sa`hlhk àrkjut?

42 Oui k 0284 42 Ouik 0280

Mharhf laelrhgks Menastkj 101.860.<;=.144 =;4.114.028.7;1

Ounchf 101.860.<;=.144 =;4.114.028.7;1

Oaiks premuj Jhàc ckstrkj 126.==8.;11.=;; =71.476.27;.670Jhàc tacapei 82.;00.<48.=26 04.442.1<4.080Ohsh fetac 1.686.82<.707 =.61=.116.708

Ounchf 101.860.<;=.144 =;4.114.028.7;1

@a`hi pejej paiouhchi Jhàc ckstrkj =16.7<4.=<=.84= =48.408.;6=.2=8Jhàc tacapei ;.777.486.7=6 02.22=.84<.6;1Ohsh fetac 0.700.67=.;17 8.2;7.<0=.8=2

Ounchf =<2.;70.71<.<46 =10.=00.6=7.2<7

@a`hi ushfh Jhàc ckstrkj 80.<==.820.2;0 82.76=.886.62<Jhàc tacapei 0<4.<<6.41; ;0;.214.62;

Ohsh fetac 8.17=.=02.82; 8.418.6<6.7<8

Ounchf 8=.160.422.172 80.;71.218.06<

Ch`h (rulk) ushfhJhàc ckstrkj 4<.20=.4<;.0<4 04.478.;7<.28=Jhàc tacapei ;60.74=.=28 0.4;<.468.126Ohsh fetac 8.742.600.178 0.=21.;11.682

Ounchf 4;.74<.647.041 06.871.42=.440

41






01. KNRCANAI]HTK JQHTK — PAEPLHIKTHTK

Qituj nanuchk hwhc yhil `hkj mailhi chperhi pesksk jauhilhi yhil mkikchk mailhi ikchk whohr mhi thiphmkà`hik magkskt, Rarushfhhi nailknpcanaithskjhi juhsk-raerlhikshsk phmh thillhc 48 Nak 022< (ckfhtdhththi 0e).

Juhsk — raerlhikshsk kik tachf mksatuouk mhchn Phpht Qnun Ranalhil Thfhn Cuhr @khsh thillhc 8Ievanàr 022< mhi tachf mkhjthjhi mailhi Hjth Iethrks Ie.84 mhrk Caecki Ohyhyhitk, T.F., thillhc 06Masanàr 022<.

Nhihoanai pardhyh `hfwh Rarushfhhi hjhi naimhphtjhi jauituilhi mknhsh yhil hjhi mhthilsatachf nachjujhi juhsk — raerlhikshsk.

Resksk jauhilhi Rarushfhhi phmh thillhc 48 Nak 022< saàcun mhi sasumhf juhsk—raerlhikshsk mhphtmkckfht sa`hlhk àrkjut ?

Juhsk-Paerlhikshsk Taàcun Tasumhf

Hsat Hsat chidhr 87;.;46.2=2.=01 87;.;46.2=2.=01 Hsat tkmhj chidhr 00=.777.808.2=7 00=.777.808.2=7

Ounchf Hsat 4;=.72=.878.=<8 4;=.72=.878.=<8

Ckh`kckths mhi Ajukths Ckh`kckths Ckh`kckths chidhr 870.2;0.8=<.024 870.2;0.8=<.024Ckh`kckths tkmhj chidhr 8<.600.00=.<14 8<.600.00=.<14

Ounchf Ckh`kckths 8<;.;8=.4<8.;17 8<;.;8=.4<8.;17

Fhj Nkierkths Hths Hsat @arskf Hihj Rarushfhhi 0.=1<.080.220 0.=1<.080.220

Ajukths Nemhc shfhn 010.6=2.222.222 088.=22.222.222

Hlke shfhn 8=<.;07.81=.8;7 640.1<<.184Tackskf paikchkhi jan`hck hsat tathp 61.=01.4;4.846 —Tackskf paikchkhi hsat mhi Ckh`kckths 10.72;.114.;41 —Magkskt ( 407.176.104.<17) —

Ounchf Ajukths 080.040.1<<.184 080.040.1<<.184

Hsat mhi Ckh`kckths mkikchk mailhi ikchk whohr. @hlhknhihpui, hsat àrskf yhil mkdhtht tkmhj hjhi naca`kfkhsat àrskf saàcun juhsk—raerlhikshsk. Hsat àrskf hmhchf paràmhhi hithrh ounchf hsat mhi ounchfCkh`kckths.

07. RAPTA]QOQHI H]HT CHREPHI JAQHILHI

Nhihoanai Rarushfhhi àrthilluil ohwh` hths chperhi jauhilhi yhil tachf mksacashkjhi phmh thillhc0; Ouck 0284.

47

lk konsolidasian 30 juni 2013

Documents