edisi 15 juni

Upload: tribunbone

Post on 11-Feb-2018

252 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/23/2019 Edisi 15 JUNI

    1/10

    Tarogt 2? Fbcbhbl

    Fbr`b Anarbl_z ?,1::

    Cbl``blbl_z 1:,:::

    KQHBT# 21 KQLG ?:2?

    rgoql OelaHALWQB_BMBL B^ZG_B^G

    FB_GBL

    Le,?7> Tbfql GG

    _ADBM^G:462(?::1111:462(?0000:61? 2:00 2020

    Ahbgc; trgoqloelaJ`hbgc,neh

    Halqrqt Lqr~gbf# tgdbmbdb igrb~bt bmbl tarkbdghq~gobf ~azartg wbl` dgbcbhgmerobl# mbralb zbdb _boq &2>%9' ~amgtbr zqmqc ?2,:: PGTBmerobl haldbtbl`g rqhbf mad(qb erbl` tqblwb wbl` tgdbm

    kbqf dbrg merobl# dbl dg dazblmadqb erbl` tqblwb merobl

    @qrq D ?:: Cehzq @bltql` Dgrg^aerbl` `qrq ~alger zbdb ^D La`arg ?:: Cehzq Manbhbtbl NglbNGLB# T_GOQL OELAPbr`b Dq~ql Tame#

    Da~b Tblata Fbrbzbl# Manbhbtbl Nglb dg`a`armbl

    dal`bl bdblwb zarg~tgpb oqlqf dgrg dal`bl nbrb

    `bltql` dgrg wbl` dgcbmqmbl qzrgbdg ogl Hbhgl`#

    16 tbfql# ~aerbl` qrq ~alger zbdb D La`arg ?::

    Cehzq Manbhbtbl Nglb# Mbhg~ &24%9', ^qzrgbdg

    wbl` harqzbmbl ~aerbl` dqdb oarblbm dqb wbl`

    tacbf dgtgl``bc hbtg ecaf g~trglwb# Bldg Hqlbpbrbf

    ~amgtbr ~atal`bf tbfql wbl` cbcq# dgtahqmbl ecaf

    mbmbm mbldql`lwb# Lqr~gbf tacbf tarmqkqr mbmq dal(`bl ze~g~g tar`bltql` zbdb zefel kbhoq halta dg

    maoql merobl,

    hahefel hbbi dbl zarhe(felbl hbbi ^qzrgbdg dgtarghbmadqb erbl` tqblwb dbl ~ah(zbt dgtblwb ecaf Mela &goqmbldql`lwb' malbzb glg mbqcbmqmbl lbm dbl dgkbpbo ecaf

    Lbhzbm bchbrfqh qzrgbdg tarobrgl`# dg~bm~gmbl Mbzec~am Nglb# Dblrbhgc# goq mbldql`lwb,MA FBCBHBL 22

    Dr~,Bldg qctbl Zbpg ra~hg haldbitbr dg Zbrtbg Fblqrb# Mbhg~ mahbrgl,Zal`ahobcgbl ierhqcgrlwb dgtarghb Matqb Tgh acam~g# Bldg q~blte Ob~e^bhbd,

    ^qctbl Zbpg _a~hg

    Haldbitbr dg Fblqrb

    PBTBHZELA# T_GOQLOELA(( Bldg ^qctbl Zbpgbmfgrlwb ra~hg haldbitbrmbldgrg dg Dapbl Zghzglbl Nbobl`&DZN' Zbrtbg Fbtg Lqrblg _bmwbt&Fblqrb'# Mbhg~ &24%9',

    Bldg ^qctbl Zbpg wbl`~ambrbl` glg halkbobt ~aob`bgMazbcb Dglb~ ZQ dbl ^DB

    Mboqzbtal Oela harqzbmblig`qr wbl` zartbhb haldbitbr(mbl dgrg ~aob`bg mbldgdbt ObmbcNbcel &Obcel' Oqzbtg dbrg Zbr(tbg Fblqrb,

    Matqb Tgh ^acam~g ZgcmbdbZbrtbg Fblqrb# Bldg ^q~blte^bhbd ~bbt dgtahqg dg ~amratbr(gbt DZN Zbrtbg Fblqrb# Mbhg~&24%9' hal`btbmbl# ~akbm dgoq(mb zaldbitbrbl Obcel Oqzbtgdbl Obcel pbmgc Oqzbtg wbl`dghqcbg 2: ~%d 21 Kqlg# zgfbml(wb ~qdbf albh ig`qr wbl` hal(`bhogc ierhqcgr,

    /^qdbf bdb albh ig`qrwbl` hal`bhogc ierhqcgr# dgbl(tbrblwb# Bldg Lqribtgfb# BldgHbzzbhbdal` Dapbl`# Bldg^qctbl Zbpg# Bldg Ibf~br Hbf(dgl Zbdkbcbl`g dbl Bldg Hq~(tbhbl# lbhql dahgmgbl fgl`(`b Mbhg~ &24%9' obrq Bldg qc(tbl Zbpg dal`bl tb`cgla B~zg(rb~g wbl` hal`ahobcgmbl ier(hqcgr dbl ~ambcg`q~ haldbitbr~anbrb ra~hg dg Zbrtbg Fblqrb

    PBTBHZELA# T_GOQL

    OELA_btq~bl Hb~wbrbmbtDa~b ^accg# oaoarbzb fbrg tarb(mfgr glg harb~b tgdbm lwbhbldal`bl zar`bltgbl dbl zal(`bl`mbtbl Mazbcb D Glz 9%01^accg# Manbhbtbl Oal`e,Hb~wbrbmbt ~bl`bt manapb

    mbralb nbcel mazbcb ~amecbfwbl` dggdbh(gdbhmbllwb tarl(wbtb fbrq~ tar~gl`mgr dbrg da(rb~lwb zar~bgl`bl dbl wbl`lbgm halkbdg mazbcb ~amecbf#fbrq~ erbl` cbgl dbrg cqbr Da~b^accg,

    Halqrqt ~bcbf ~aerbl`pbr`b# nbcel mazbcb ~amecbfwbl` dggdbhmbllwb# ~qdbfoartq`b~ zqcqfbl tbfql dg~amecbf gtq dbl kq`b oardehg(~gcg dg Da~b ^accg, Mbralbmamanapbbl gtq# oaoarbzbpbmtq cbcq hb~wbrbmbt tarzbm(~b hacbmqmbl zalwa`acbl~amecbf# ~afgl``b hqrgd~amecbf tar~aoqt tgdbm oacbkbr,

    Tqltqtbl haramb fblwb~btq wbmlg haramb hal`gl`l(mbl Fk,Fbkgr dgbl`mbt kbdg ma(zbcb ~amecbf, Fblwb gtq tql(tqtbl mbhg, Mbhg hal`gl`gl(

    Zalwa`acbl ^amecbf dg Da~b ^accg

    mbl Zahmbo Oela dbcbh fbc glgMazbcb Dglb~ Zaldgdgmbl hal(`bl`mbt Fk,Fbkgr ~aob`bg Ma(zbcb D Glz 9%01 accg# ta`b~(lwb,

    Mbralb tqltqtbl haramboacqh tarzalqfg# haramb ~az(bmbt halwbhzbgmbl b~zgrb~g dgDapbl Zarpbmgcbl _bmwbtDbarbf &DZ_D' MboqzbtalOela, Dg Mblter DZ_D#

    hb~wbrbmbt Da~b ^accg hal(wbhzbgmbl b~zgrb~g dblhalqltqt mazbcb ~amecbf wbl`obrq oartq`b~ dg ^D Glz 9%01~a`arb dg`bltg dal`bl Fk, Fbkgr,

    Halb``bzg fbc gtq# MatqbMehg~g G DZ_D Oela# F, Igr(hbl Obtbrg# q~bg hacbmqmbl rb(

    zbt gltarl Mehg~g G hal`btb(mbl# zar~ebcbl zalwa`acbl~amecbf dbl zal`bl`mbtblMazbcb ^D Glzra~ 9%01 ^accg#Mehg~g G bmbl zbl``gc gl~tbl~gtarmbgt qltqm dgdal`brmbl mat(arbl`bllwb,

    Hal`albg zal`bl`mbtblmazbcb ~amecbf gtq bdbcbf fbmzrare`btgi Oqzbtg Oela, Mgtbtgdbm oecaf nbhzqrg gtq# ql(`mbzlwb, Wbl` mgtb bmbl ogn(brbmbl# cblkqt Igrhbl Obtbrg#bdbcbf bm~a~ dbrg zal`bl`mb(tbl tar~aoqt# mbralb fbrq~ dg(zbfbhg obfpb am~a~ z~gmece(`g dbl ~e~gece`g fbrq~ dgzar(tghobl`mbl# mbralb qltqm bzbhal`bl`mbt mazbcb ~amecbfmbcbq dgtecbm hb~wbrbmbt# dbltaltq mazbcb ~amecbf wbl` dg(bl`mbt tgdbm og~b oamarkb hbm(~ghbc, &bob%dbr'

    PBTBHZELA# T_GOQL

    OELAManbhbtbl dg Mboq(zbtal Oela dbcbh pbmtq wbl`tgdbm tarcbcq cbhb bmbl oaltbh(obf# ~atacbf Manbhbtbl DqbOenneA dghambrmbl, Zahamb(rbl Manbhbtbl Dqb OenneA~qdbf bdb zar~atqkqbl dbrg@qoarlqr ^qcbpa~g ^acbtbl,

    Goqmetb Manbhbtbl Dqb

    OenneA Zgldbf ma QceA

    qltqm dgq~ql` zbdb Zahgcqmb(db Mboqzbtal Oela wbl` ral(nblblwb bmbl dg`acbr zbdbKblqbrg ?:2> haldbtbl`#/ kacb~(lwb,

    Bldg q~blte halkacb~mbl#oarmb~ Zaldbitbrbl Nbcel Oq(zbtg Oela dg~arbfmbl cbl`~ql`Bldg ^qctbl Zbpg dg ~amratbrg(

    bt Tgh ^acam~g Zgcmbdb dbl dg(targhb Matqb Tgh acam~g Zgcmb(db Nbobl` Zbrtbg Fblqrb# Bldg^q~blte ^bhbd dbl dgdbhzgl(`g Tgh Zgcmbdb cbgllwb,

    Cblkqt Bldg ^q~blte# ~at(acbf dgtqtqz zaldbitbrbl 21Kqlg# ~acblkqtlwb bmbl dgrbzbt(mbl Tgh Zgcmbdb dbcbh rbl`mbhacbmqmbl aybcqb~g oarmb~,

    Zbdb ^algl haldbtbl`#bmbl dgobpbf ma DZD G qltqm~acblkqtlwb bmbl dgcblkqtmblyargigmb~g dbl DZN Zbrtbg Fb(lqrb bmbl hahzar~altb~amblhb~gl`(hb~gl` mbldgdbt dgdazbl DZD G,

    /Tbl``bc ?: oarmb~ hb~(gl`(hb~gl` nbcel Fblqrb bmbldgobpb cbl`~ql` ma DZD Fb(lqrb qltqm ~acblkqtlwb haldb(zbtmbl zalatbzbl#/ zbzbrlwb,

    Dgtahzbt wbl` ~bhb# Bldg^qctbl Zbpg halwbhzbgmblfbrbzbllwb mazbdb Tgh Zgcmb

    ^qrbt zar~atqkqbl @qoarlqrdbcbh oaltqm ramehaldb~gdal`bl Leher ; 2>1%?006%Zal(qh%?:2?# dal`bl zar~atqkqbl@qoarlqr tar~aoqt hbmb za(hambrbl Manbhbtbl Dqb Oen(neA dglwbtbmbl dg~atqkqg,

    Bdb oaoarbzb zar~wbrbtblwbl` fbrq~ dgzalqfg ~aoacqh

    zahambrbl manbhbtbl tar~a(oqt wbmlg dgdqmql` dbrg 2:da~b wbl` dgg~wbrbtmbl dbcbhzarbtqrbl dbl mahqdgblgoqmetb manbhbtbl, ^atacbfdgcbmqmbl yargigmb~g# obgm yarg(igmb~g bdhglg~trb~g hbqzql

    Nbhbt Dqb OenneA# Bldg Bhrbl matgmb halarghb dqb bl``etb DZ_D Oela dbl B~g~tal Tbtb Zrbkb# Bldg[bglqddgl,&IETE;BOB^_G _BLG(T_GOQL OELA'

    MA FBCBHBL 22 MA FBCBHBL 22

    F, IG_HBL OBTB_G

  • 7/23/2019 Edisi 15 JUNI

    2/10

    KQHBT#21 KQLG ?:2?

    PB_TBPBL T_GOQL OELA DGOAMBCG TBLDB ZAL@ALBC DB_G _ADBM^G DBL TGDBM DGZA_MALBLMBL HALA_GHB BTBQ HAHGLTB ^A^QBTQ DBCBH OALTQM BZBZQL DB_G LB_B ^QHOA_

    ZAHGHZGL ZA_Q^BFBBL; F, HQF, DB_PG^# ZAHGHZGL QHQH %_ADBM^G &Zalbl``ql` Kbpbo' ; F, B, B^DB_# _ADBMTQ_ ZACBM^BLB;BOD,_BFGH _AZE_TA_;BLDG OB^_G _BLG# ADG Q^ZG# Q@GBLTE # BLDG_Q^CBL ZBCAPBG#OQ_FBL FBH[BF# BLDG LEY_ GBLTE Z_BTBHB ZQT_B#BLDG,HQF,LQ_ ME_A^ZELDAL OELA ^ACBTBL ;DB_PG^# TEL_B; ^BCBHQL#CBZZB_GBKB; BHG_ HQ^TBIB#BHBCG; HQF,LQ_ #

    QCBPAL@;^WBF_QDDGL#OELA QTB_B ; TBFBL@#CBWEQT ; BZZGLM # BHGLQDDGL#^BT_GB PGKBWB HBLBKA_ ^G_MQCB^G; WBH^QDDGL ^ECEL@ HBLBKA_ GMCBL;BLDG G_IBL B_KQLB HBLBKA_ MAQBL@BL; BLDGG^_BIGBLG, ZALB^GFBT FQMQH ; BLDG HQLB_IBF BCBH#^F MBLTE_; KC, ICE_A^ ?7 TACZ%IBV ; ?::1111%:462( ?0000 PBTBHZELA# AHBGC; trgoqloelaJ`hbgc,neh TB_GI GMCBL; OA_PB_LB ; _z, 6:::#(%

    hhm# FGTBH ZQTGF ; _z, 1,:::#( BDYA_TE_GBC PB_LB _z,1,:::,:::%fbcbhbl# BDYA_TE_GBC FGTBH ZQTGF _z,>,:::,:::#(%fbcbhbl# GMCBL OB_G^; _z,?,:::#(%obrg~# IETE(IETE MA@GBTBL &pbrlb' 2Fbcbhbl _z,?,:::,:::#( ZALA_OGT ; NY,T_GOQL OELA ZA_NATBMBL ; ZT, OE^EPB HADGB @_BIGMB &G~g dgcqbr tbl``ql` kbpbo zarnatbmbl', TA_OGT; 1 fbrg markb & ^algl ( Kqhbt '# FB_@B CBL@@BLBL ;_z,1:,:::#(%oqcbl# ANA_BL ; _z,?,1::#(%Am~#_AMALGL@ O_G NBOBL@ PBTBHZELA :222(:2(:?27:1(1:( 2# OBLM ^QC^AC NBOBL@ QTBHB OELA ::6:(?:2(:::::?:9:9(4

    Halqrqt Matqb IHZZ^Mboqzbtal Oela# ^wamf Hq(fbhhbd Lb~gr dbcbh zbldbl(`bllwb dbl oaoarbzbhb~wbrbmbt oarzaldbzbt dbcbhzar~bgl`bl obmbc nbcel @qoar(lqr ^qc~ac dbl Oqzbtg Oelamadazbllwb,

    Hb~wbrbmbt Gl`glmblBNN Oqzbtg# GB @qoarlqr

    PBTBHZELA# T_GOQL OELAIerqh

    Hb~wbrbmbt Zal`bpb~ Zalwgbrbl afbt MboqzbtalOela tacbf hacbmqmbl zalacq~qrbl dg oaoarbzb da~b

    dg ob`gbl Qtbrb dbl ~acbtbl Mboqzbtal Oela btb~

    zbldbl`bl hb~wbrbmbt taltbl` nbcel zahargltbf

    ^qc~ac dbl Oela madazbllwb,

    Dbcbh zar~bgl`bl nbcelOqzbtg Oela dbl Nbcel @q(oarlqr ^qcbpa~g acbtbl dghb(lb dbcbh fbc glg hbwergtb~hb~wbrbmbt da~b hb~gf hahg(mbt fbtg mazbdb nbcel OqzbtgOela madazbl dbl hb~gf dg(zarnbwbmbl mazbdb Bldg Gr~bl

    Gdrg~ @bcg`e btbq bmrbz dg~bzbdal`bl BNN mbralb hb~gl` (

    hb~gl` oarzaldbzbt obfpb~bbtlwb mgtb hahoarg kbcblmbqh hqdb qltqm hahghzglOela madazbllwb# tarbl`lwb,

    Cblkqtlwb Hqf Lb~gr# oa(`gtq kq`b qltqm obmbc nbcel@qoarlqr ^qc~ac dgobldgl`dal`bl mbldgdbt cbgllwbdbcbh zalacq~qrbl oaoarbzbfbrg tarbmfgr glg# mglg hb~wbrbmbthb~gf hahzarnbwbg GB btbq Gc(fbh Brgi ^grbkqddgl qltqm hal(dqdqmg mqr~g @qoarlqr dblB{g~ Mbfbr Hq~bmmbr kbdg Nb(cel Pbmgc @qoarlqr ^qc~ac,&bbl%dbr'

    ^WAMF HQFBHHBD LB^G_

    PBTBHZELA# T_GOQLOELA(( Oardb~brmbl leherCZ%>07%YG%?:2?%^QC^AC%_A^OELA%Tbl``bc 2? Kqlg ?:2?taltbl` zahbc~qbl ~qrbt btbqhahoargmbl matarbl`bl zbc(~q# pbr`b Kbcbl Bfhbd Wblg#F,Golq wbl` harqzbmbl zal(~gqlbl ZL^ hacbzermblCbfq~al` &0:' wbl` kq`b oa(

    rbcbh Kbcbl Bfhbd Wblg,Mb~qob` Fqhb~ Zecra~

    Oela# BMZ Bod Hqgl ~bbtdgtahqg dgrqbl` markblwb#

    Zal~gqlbl ZL^ MeroblZahbc~qbl qrbt

    _boq &2>%9' hal`btbmbl# za(hbc~qbl ~qrbt btbq hahoarg(mbl matarbl`bl zbc~q gtq tar(

    kbdg ?9 Bz rgc ?:2: dg KbcblBfhbd Wblg,

    /Zahbc~qbl ~qrbt btbqhahoargmbl matarbl`bl zbc~qgtq dgdq`b dgcbmqmbl ecaf zac(bmq Cbfq~al` dal`bl nbrbzacbmq dgdq`b tacbf hahoqbt

    ~qrbt zbc~q oarqzb ~qrbt tbldbzaldbitbrbl ~ahaltbrb tblbfhgcgm Gldela~gb ~afgl``b db~br~qrbt gtq zacbmq og~b hal`(

    `q`bt merobl dg Zal`bdgcbl,Dgb halbhobfmbl# ~adbl(

    `mbl tblbf wbl` dgdq`b gtqbdbcbf tblbf hgcgm merobl wbl`tacbf dgoacglwb zbdb tbfql2707# ~artb zacbmq kq`b dgdq`btacbf hahoargmbl matarbl`blzbc~q dal`bl hal`bmqg mbcbqtblbf hgcgm merobl bdbcbf hgc(gmlwb,

    /^afgl``b dbrg makbgdbl gtqmerobl hal`bcbhg marq`gbl~aoa~br _z 1: kqtb#/ ~aoqtlwb ,&oqr%dbr'

    PBTBHZELA# T_G(OQL OELA(( Mb~q~zaharme~bbl wbl`hacgobtmbl merobl ~bcbf~aerbl` zacbkbr HT~L

    Ertq g~pg Halecbm Qltqm Dgyg~qh

    4:: Pbtbhzela oarglg(~gbc l# hqcbg dgcgdgm,

    Fbc glg dgmbtbmbl

    Mb~qob` Fqhb~ Zecra~Oela# BMZ Bod Hqgl~bbt dgtahqg dgrqbl`markblwb mahbrgl#zalwgdgm qlgt ZZB_a~mrgh Zecra~ Oela~qdbf hahbl``gc ~bm~g(~bm~g merobl,

    Zalwgdgm hgltb qltqmdgyg~qh merobl# lbhqlerbl`tqb merobl hale(cbm dal`bl bcb~bl mbcbqblbm ~bwb dgyg~qh taltq~bwb ~aob`bg erbl`tqbharb~b hbcq dbl dgmat(bfqg erbl`,

    /Mbcbq hbq dgyg~qhcaogf obgm tgdbm q~bfmbralb ~bwb ~acbmqerbl`tqb hbcq ~bhberbl`#/ qkbr BMZ Bod

    Hqgl ~bbt halgrqmblkbpbobl za lwgdg m qlgtZZB,

    Bod Hqgl halwaoqt(mbl# halqrqt zal`bmqblmerobl obfpb hbcbh gtqhahbl` bdb bnbrbobmbr(obmbr gmbl dgrqhbf tahbl merobl,Bmbl tatbzg ~atacbfmerobl zqcbl` dgbltbrecaf zbnbrlwb ~aldgrgwbl` oarlbhb O~ wbl`kq`b zacbk br HT~ Obmma ,

    /Mbralb ~qdbfhbcbh# merobl tbmqtdgbltbr ma rqhbflwbdal`bl bcb~bl tbmqt~bhb erbl` tqblwb dblhahobltbf mbcbq gbtgdbm dgobpb cbrg, Mer(obl zql hal`bmqg mbcbqhbcbh gtq tgdbm bdbtarkbdg bzb(bzb, Tbzg

    ~aoacqhlwb hahbl` dgbzarlbf hacbmqmblfqoql`bl obdbl dal`bl

    O~#/ kacb~lwb,BMZ Bod Hqgl

    halbhobfmbl# hacgfbtmb~q~ glg oacqh og~bdgtgldbm cblkqtg mbralbhb~bcbflwb bdb dqbzer~g, Zer~g erbl`tqbdbl zer~g wbl` oar(~bl`mqtbl,

    /Zer~g blbmlwb#erbl` tqblwb hql`mgldgb hbq bl`mbt blbmlwbhbmb dgb dgzarme~b~ahaltbrb blbm tgdbm,Mbralb dbrg bpbc nargt(blwb dgb oarzbnbrbl,Dgzarme~b gtq fbrq~ bdbwbl` tgdbm hbq, ^adbl`(mbl zaharme~bblwboacqh dgtbq mbta`erglwb#/zbzbrlwb, &oqr%dbr'

    ^aerbl` G_T Dgzecg~gmblPBTBHZELA# T_GOQL OELA(( bcbf~aerbl` Goq _qhbf Tbl``b &G_T' wbl`oarlg~gbc /B^ &4:' wbl` oarbcbhbt dgDa~b HbttgrepbcgA# Manbhbtbl Hbradgzecg~gmbl mbralb dgdq`b hahoqbt

    zarb~bbl wbl` tgdbm halwalbl`mbl,Makbdgbl glg tarkbdg Hag ?:2? ~amgtbrzqmqc 22,:: PGTB dg _qhbf ^bmgtH,Wb~gl Pbtbhzela,

    Mb~qob` Fqhb~ Zecra~ Oela# BMZBod Hqgl matgmb dgtahqg dg rqbl`markblwb# Mbhg~ &24%9' hal`btbmbl#

    ~a~qbg dal`bl CZ%>62%YG%?:2?%^QC^AC%_A^ OELA%tbl``bc 2> Kqlg ?:2?# merobl

    wbl` oarlg~gbc /BW &>6' wbl` oarbcbhbt dg

    Kbcbl Dr,Pbfgdgl ^qdgfq~ede hacbzermblmb~q~ tar~aoqt,

    BMZ Bod,Hqgl halkacb~mbl# zacbmq&B^' dgdq`b hahoqbt zarb~bbl wbl` tgdbmhalwalbl`mbl mazbdb merobl &BW',Dghblb zacbmq hahgltb mazbdb zghzglbl_qhbf ^bmgt H,Wb~gl b`br merobl

    hal`ahobcgmbl qbl` hgcgm zacbmq,/Qbl`lwb ~aoa~br _z >: kqtb, Zbdbfbc

    merobl tgdbm zarlbf halarghb qbl` hgcgmzacbmq tar~aoqt, Btb~ makbdgbl gtq# meroblharb~b hbcq dbl hacbzermbllwb dgHbzecra~ Oela#/ tbldb~lwb,&oqr%dbr'

  • 7/23/2019 Edisi 15 JUNI

    3/10

  • 7/23/2019 Edisi 15 JUNI

    4/10

    KQHBT#21 KQLG ?:2?

    NAL_BLB# T_GOQL

    OELAKqhcbf zaldqdqm

    Da~b Pbtq# Manbhbtbl Nal(

    rblb ~amgtbr 2,0::bl dal(

    `bl kqhcbf Mazbcb Macqbr`b

    4::, ^bbt dgtahqg dgmadgb(

    hbllwb zbdb Mbhg~ &24%9'

    Mazbcb Da~b Pbtq#

    F,^birqddgl halqtqrmbl#

    Da~b Pbtq haldbzbtmbl

    obltqbl oarqzb tbhobfbl

    zarbfq mazbdb hb~wbrbmbt

    wbl` oar~qhoar dbrg zre(

    `rbh da~b ZLZH Hbldgrg

    Zada~bbl dal`bl dblb 4::

    kqtb da l`bl rgln gbl ~btq q lgt

    ~atgbz da~b dbcbh Manbhb(

    Da~b Pbtq Oqtqf

    Tbhobfbl Kbtbf _b~mgltbl Nalrblb zbdb mqetb

    tbfql ?:22,

    Cblkqt birqddgl# rglngbl

    dbrg tg`b da~b wbl` haldbz(

    btmbl obltqbl bltbrb cbgl

    Pbtq# Zbnqooa dbl Zbccgha#

    ~adbl`mbl ?:2? bdb ahzbt

    da~b wbl` haldbzbtmbl kb(

    tbf hacgzqtg= Lb`bqcal`#

    Cbelg# Cbtelre# Cboette ~a(

    mgtbr 9:: kqtb dgtbhobf dal(

    `bl ^ZZ,

    Matgmb dgtblwb taltbl`

    Zbkbm Oqhg Obl`qlbl# ^b(

    irqddgl halbhobfmbl# zbdb

    Kqlg glg ~qdbf hb~qm _z, >

    kqtb dal`b l tetbc ma~ac qrq(

    fbl _z,2?#2 kqtb, Dgzarmgrb(

    mbl ^aztahoar lbltg og~b

    tarabcg~b~g 2:: zar~al,

    Mbcbq taltbl` rb~mgl# mbtb

    Mazbcb Da~b Pbtq# ~akbm ?::6

    wbl` haldbzbt oarb~ hg~mgl

    ~aoblwbm 06 mm, Maldbcb wbl`

    dgfbdbzg# ogb~blwb zal`bdq(

    bl hb~wbrbmbt oarqzb zal(

    `qrbl`bl kbtbf rb~mgl,

    ^bwb ~qdbf hacbmqmbl

    zal`q~qcbl dal`bl db~br obf(

    pb wbl` cbwbm haldbzbtmbl

    kbtbf rb~mgl ~amgtbr 2:: erbl`

    caogf, Kbtbf rb~mgl qltqm Da~b

    Pbtq gdabclwb fbrq~ dgtbh(

    obf# ql`mbzlwb,&amw%dbr',

    BHBCG# T_GOQL OELAHalqrqt Mazbcb Mblter Oab

    Nqmbg Oela# Bldg Igrhbl#

    tahobmbq hahoarg mel~trgoq(

    ~g ob`g zahb~qmbl maqbl`bl

    la`brb hacbcqg nqmbg remem,

    ^amgtbr 01 trgcwql zbdb tbfqbl

    ?:2? glg, Dblb ~aoa~br gtq

    bmbl dgmahobcgmbl mazbdb

    hb~wbrbmbt zatblg tahobmbq#

    tarhb~qm gldq~trglwb dghblb

    hahzamarkbmbl ? kqtb erbl`

    ~a Gldela~gb# hacbcqg zahoa(

    dbwbbl dbl zal`qbtbl q~bfb,

    Ecaf mbralb gtq# zatblg tah(

    obmbq dg da~b dghgltb hah(

    oaltqm macehzem tblg zar(

    hblal btbq hahoqbt q~bfb

    gldq~trg remem mahb~bl# ~a(

    ob`bg ~wbrbt dgmqnqrmbllwbdblb ob`g fb~gc nqmbg tah(

    obmbq tar~aoqt,

    Bdbzql dblb ob`g fb~gc

    nqmbg tahobmbq qltqm Oela

    tbfql glg ~aoblwbm _z,

    040,904,091, Lbhql tbfql

    cbcq bdb ~g~blwb# tgdbm tarzb(

    mbg mbralb ~a~qbtq maldbcb#

    ~afgl``b tetbc dblb _z 2 hgc(

    gbr caogf, Dblb gtq# mbtb Bldg

    Falw Hqcbpbtg# bmbl dg(

    `qlbmbl qltqm zal`qbtbl

    macahob`bbl zatblg tahobmbq

    dbl zahoardbwbbllwb# tar(

    hb~qm ogbwb hb`bl` dbl

    ^DHlwb,

    ^aobo tqkqbl ~e~gbcg~b~g

    tarzbdq tar~aoqt dgbtb~ &DOF

    NTF'# qltqm halgl`mbtmbl

    ma~akbftarbbl zatblg tah(

    Mbob` Amelehg^e~gbcg~b~g dg Bhbcg

    obmbq, Lbhql tqkqbl gtq og~b

    tarnbzbg kgmb zatblg ~argq~

    halamqlg zreia~glwb ~aob`bg

    zatblg tahobmbq# hacbcqg mac(ehzem tblg dbl hahgcgmg cah(

    ob`b ~ahbnbh obdbl q~bfb,

    Fbc gtq dgtbhzgcmbl hal`(

    gl`bt bdblwb zre meltrb tal(

    tbl` tahobmbq ob`g mafgdqzbl

    hblq~gb, Dg~btq ~g~g oarob(

    fbwb ob`g ma~afbtbl# dg~g~g

    cbgl dbzbt halgl`mbtmbl lgcbg

    amelehg hb~wbrbmbt, Fbc gtq

    dbzbt dg~ghbm dbrg obfb~b za(

    hbtarg zbdb bnbrb tar~aoqt

    dgbtb~, Dgcahbtg~ hahbl`

    zar~ebcbllwb# lbhql mal(

    wbtbbl dbl tqltqtbl fgdqz#

    hb~bcbf tahobmbq zarcq

    dgnarhbtg ~anbrb nardb~# og(

    kbm~blb dbl tal``bl` rb~b,

    Mbob` Amelehg ^atdb

    Oela# Dr,Fk,Bldg Falw Hqc(

    bpbtg# H,^g hahgltb mazbdb

    nbhbt# b`br hahetgyb~g zat(

    blglwb hahoaltqm obdbl q~(

    bfb hgcgm da~b# ~aob`bg oqmtg

    ma~argq~bl zatblg, aobo obl(

    wbm macqfbl dbrg zatblg hal(

    `btbmbl# haramb mqrbl`

    dgzarfbtgmbl# mbralb haramb

    tgdbm bdb macehzem dbl tgdbm

    bdb cahob`b q~bfb,

    Halqrqtlwb# kbl`bl obl(

    wbm bl`bl(bl`bl# ~a`arb oal(

    tqm macehzem dbl OQHD,

    ^aobo ~gb(~gb ~e~gbcg~b~g glg#

    mbcbq tbm bdb dgoaltqm obdbl

    q~bfb hgcgm da~b btbq hgcgm

    macehzem tblg# ta`b~ Bldg

    Falw,

    Ma`gbtbl glg ~qdbf dgcbmq(

    mbl qltqm matg`b mbcglwb

    dgtahzbt cbgl# dbl dghbm~qd(mbl b`br tarkbdg ma~aghobl(

    `bl glierhb~g taltbl` hblibbt

    tahobmbq ob`g zaramelehgbl

    dbl dbhzbmlwb ob`g ma~afb(

    tbl ~a~aerbl`, ~afgl``b tfa(

    hb wbl` dg telkecmbl bdbcbf ;

    hbrg hahbfbhg tahobmbq

    ~anbrb nardb~,

    Bdbzql zahbtarg ~e~gbc(

    g~b~g tar~aoqt dg btb~ gbcbf ;

    mbob` amelehg ~atdb oela#

    D_, Bldg Falw Hqcbpbtg H,

    ^g# mazbcb mblter oab nqmbg

    oela# igrhbl# mbdg~ ma~afb(

    tbl# ~wbh~qrg# dglb~ fqtoql#

    hqbcgh bfhbd# dgzbldqnbhbt

    bhbcg# dr~, h, ~girgbdw h, ~g,

    za~artblwb tardgrg ; mbda~%cq(

    rbf# macehzem tblg# zacbkbr

    ~hb dbl cbgllwb, &hl%dbr'

    TACCQ GBTTGL@A# T_GOQLOELAMbob` Amelehg#D_,Fk,Bldg Falw Hqcbpbtg#H, g hal bdbmbl~e~g bcg~b ~gdblb ob`g fb~gc nqmbg tahobmbqwbl` oarcbl`~ql` dg bqcb Mbl(ter Nbhbt Taccq ^gbttgl`A# Mb(hg~ &24%9' mahbrgl,

    Mazbcb Ob`gbl Amelehg^atdb Oela# Bldg Falw Hqcb(

    pbtg hal`btbmbl# dblb fb~gc glgdgmahobcgmbl mazbdbhb~wbrbmbt dbcbh oaltqm zre(`rbh zalgl`mbtbl dbl fb~gcqltqm zatblg tahobmbq ~artb gl(dq~trg mangc dg ogdbl` q~bfbtahobmbq, ^a~ql``qflwb nq(mbg remem dgoaoblmbl mazbdbzal``qlb remem# oqmbl mazb(db zredq~al,

    ^amnbh Taccq ^gbttgl`A#

    ^e~gbcg~b~g Dblb Ob`g Fb~gc NqmbgTahobmbq dg Taccq gbttgl`A

    Bldg Mbhbcqddgl# ^Z# H,^ghalwbhoqt obgm madbtbl`blMbob` Amelehg qltqm hal~e(~gbcg~b~gmbl dblb ob`g fb~gc nq(mbg tahobmbq, Hqdbf(hqdbf(

    bl ~e~gbcg~b~g glg bdb hblibbt(lwb ob`g mgtb ~ahqb# mfq~q~l(wb ob`g zatblg tahobmbq# tq(tqr Bldg Mbhbcqddgl, &tbf%dbr'

    ^amnbh Taccq ^gbttgl`A# Bldg Mbhbcqddgl# ^Z# H,^g &madqb dbrg mblbl' ~bbt hahoqmb ~e~gbcg~b~g dblb Ob`gFb~gc Nqmbg Tahobmbq dg Taccq gbttgl`A,&IETE;TBFBL@(T_GOQL OELA'

    Zqcqfbl mazbcb da~b dbl cqrbf hal`fbdgrg ~e~gbcg~b~g dblb Ob`g Fb~gcNqmbg Tahobmbq dg Taccq ^gbttgl`A# Mbhg~ &24%9'

    NGLB# T_GOQL OELAMqlkql`bl markb &Mqlmar'dbrg Mehg~g GY DZ_D Oela dg(cbm~blbmbl zbdb Qlgt Zacbm(~blb Tamlg~ Dglb~ &QZTD'Zaldgdgmbl Manbhbtbl Nglb#dg bqcb mblter QZTD# Mbhg~&24%9', Mqlkql`bl markb tar~a(oqt dgfbdgrg Pbmgc MatqbDZ_D# B~gb Bldg Zblblrbl(`g wbl` kq`b merdglbter Me(hg~g GY dgtarghb ecaf Zal`b(pb~ @q`q~ GG# Dr~ Bldg qrb(dg# H,Zd wbl` hapbmgcg zac(bm~blb tq`b~ QZTD Nglb#oar~bhb zbrb Zal`bpb~# za(lgcgm dbl mazbcb ~amecbfdbcbh kbkbrbl QZTD Zaldgdg(mbl Nglb,

    Bldg ^qrbdg dbcbh mbtbzalarghbbllwb hal`btbmbl#~aoalbrlwb Manbhbtbl Nglbhb~gf mamqrbl`bl `qrq ~a(oblwbm 7> erbl`# lbhqlmamqrbl`bl gtq dbzbt tartqt(qzg dal`bl bdblwb `qrq fel(erar tarqtbhb wbl` bdb zbdb

    ^D# dbl kq`b mbhg harb~b mb(~gbl hacgfbt zbrb `qrq fel(erar wbl` dbtbl` ~atgbz fbrghacbm~blbmbl tq`b~ lbhqldg`bkg fblwb ~amgtbr _z2::,::: ~bkb wbl` dgbhogc dbrgdblb OE^ zbdb oacblkb za(`bpbg ~aoa~br ?: zar~al,Zbdbfbc qrq harqzbmbl ibm(ter wbl` qtbhb dbcbh haln(ardb~mbl obl`~b, Bzbcb`g

    Mqlmar Mehg~g GY DZ_D Oela Zbdb

    QZTD Zaldgdgmbl Nglb

    zre`rbh zahargltbf wbl` dgtg(tgmoarbtmbl zbdb ~amter zal(dgdgmbl,

    Bldg ^qrbdg halbhobfmbl#~bbt glg tarkbdg `a~ambl bltbrbzal`bpb~ dbl QZTD wbl` dg(bmgobtmbl ecaf btqrbl wbl`bdb, Mbralb dbcbh Zardb Le 29tbfql ?::6 dgkacb~mbl# MazbcbQZTD hal`aldbcgmbl zal`b(pb~# zalgcgm# dbl mazbcb~amecbf, ^ahaltbrb btqrblwbl` cbgl dgmbtbmbl# zal`b(pb~# zalgcgm# mazbcb ~amecbf

    dgmaldbcgmbl ecaf merdglbterzbdb Dglb~ Zaldgdgmbl Mboq(zbtal dbl Oqzbtg# ~afgl``bmbhg ~atgbz zacbzerbl ~acbcqhahoqbt tg`b cbzerbl, Fbc glgobrbl`mbcg zarcq zalkacb~bldbl tglkbqbl wbl` ~aoalbrl(wb,

    B~gb Bldg Zblblrbl`g dg(bpbc ~bhoqtbllwb hahoargzqkgbl mazbdb zal`bpb~ `q(

    `q~ GG# Dr~ Bldg ^qrbdg wbl`kq`b ~aob`bg zarpbmgcb l dbrgQZTD hal`btbmbl# QZTD zal(dgdgmbl manbhbtbl Nglb fgl`(`b ~bbt glg oacqh bdb zghzglbl(lwb wbl` daialgtgi# ob`bghblbmbcbq Bldg ^qrbdg ~bkb wbl`dgq~qc b~bcmbl bdb q~qcbl dbrgobpbf, Dal`bl ~zeltbl zbrbza~artb mqlmar hahoarg bzra(~gb~g btb~ zarlwbtbbl pbmgcrbmwbt tar~aoqt,

    B~gb Zblblrbl`g halkacb~(mbl# madbtbl`bllwb dg QZTD

    Zaldgdgmbl Manbhbtbl Nglb~aob`bg zarpbmgcbl dbrg Mehg(~g GY qltqm halarghb hb~qmbldbl ~brbl b`br dbzbt dgzarkqb(l`mbl dg tgl`mbt DZ_D dbl

    kq`b qltqm halwbhzbgmbl oa(oarbzb fbc tarhb~qm zalarg(hbbl ~g~pb obrq tarqtbhb zbdb^D b`br mgrblwb dbcbh zalarg(hbbl ~g~pb obrq b`br mgrblwboar~bgl` ~anbrb ~afbt qltqm

    haramrqt ~g~pb obrq# ~adbl(`mbl qltqm tgl`mbt HZ dbl^HB dgoaob~mbl ogbwbzaldbitbrbl ~g~pb obrq mbra(lb dgfbrbz b`br zahargltbfdbzbt hahogbwbg dal`bldblb zaldgdgmbl `rbtg~,

    Cblkqt dgmbtbmbl# dal(`bl oblwbmlwb glierhb~gtaltbl` gldgmb~g bdblwb ta(hqbl OZM tarfbdbz obltq(bl ~g~pb hg~mgl zgfbmlwb tq(rql haldal`br qltqm hal(`bdbmbl nam dbl rgnam tal(

    tbl` maoalbrbl dbrg glierhb(~g tar~aoqt# oa`gtq zqcb ma(zbdb zbrb zalarghb dblbobltqbl ~e~gbc wbl` hb~(gl` ( hb~gl` tacbf hb~qm dgramalgl` mazbcb ~amecbf dg(fbrbz b`br dbzbt dgcbm~blb(mbl ~a~qbg dal`bl hambl(g~ha dbcbh zacbm~blbbllwb,&lqr%dbr'

    QCBPAL@# T_GOQL OELAZarobgmbl zrb~brblb ~amecbfhqcbg haldbzbt zarfbtgbl dbrg zahargltbf tarmbgt# ~bcbf ~btql(wb tarcgfbt obltqbl rafbogcgtb~g wbl` oarfb~gc tarabcg~b~g dg ^D2>? @bcql` dbl ^D 2>> Cbhbmmbrb~al`# Manbhbtbl Qcbpal`wbl` kq`b halarghb obltqbl rafbogcgtb~g ~aoblwbm tg`b _MO,

    Mazbcb ^D 2>? @bcql`# F, Bldg _bhcbf# ,Zd D ~bbt dgmel(igrhb~g dgrqbl` markblwb# Mbhg~ &24%9' hal`btbmbl# obltqblrafbo glg ~qdbf cbhb dglbltg(lbltgmbl# tbzg obrq tarabcg~b~gtbfql glg, ^ahaltbrb glg ~aob`gbl hqrgd dgbcgfmbl ma mblterda~b ~bhzbg zahobl`qlbl rbhzql`

    Obltqbl glg ~bl`bt tarobltq mbralb hahbl` oaoarbzb tbfqltarbmfgr ~aoblwbm tg`b _MO meldg~glwb rq~bm zbrbf dbl tg`b

    _afbo Tetbc# > _MO ^D 2>?@bcql` Bmbl Dgobl`ql

    _MO dbl ~btq rqbl`bl mblter wbl` ~bbt glg mbhg tahzbtg harq(zbmbl obl`qlbl,

    Lbhql mbhg hacgfbt glg ~qdbf halkbdg zemem# dg~g~g cbglqmqrbllwb tgdbm hahalqfg ~tbldbr zaldgdgmbl, Qmqrbl ~tbl(dbr ~afbrq~lwb 6 v 7 hatar ~ahaltbrb wbl` bdb fblwb oarqmq(rbl 6 v 0, Hqdbf(hqdbfbl glg kq`b halkbdg zemem zarfbtgbl#mbhg ~bdbr ~ahqb zrb~brbl ~amecbf wbl` obgm zb~tg bmblhalqlkbl` zre~a~ zaldgdgmbl wbl` obgm,

    Cblkqt dgmbtbmbl Bldg _bhcbf# zrewam _afbo glg oarb~bcdbrg obltqbl zahargltbf dbcbh fbc glg Dglb~ Zaldgdgmbl hacb(cqg QZTD Zaldgdgmbl Qcbpal` wbl` hal`fbog~mbl bl``brbl~aoa~br _z,?69,7::,::: ~aoblwbm ~btq zbmat dbl ralnblblwbbmbl rbhzql` 7 ^aztahoar haldbtbl`,&dgl%dbr'

    Fbc tar~aoqt dgql`mbzmbl zatq`b~ A(MTZ Manbhbtbl Nglb#Hqf Kb~hgr dg mblterlwb# Mbhg~ & 24%9', Halqrqt Mazbcb am~g&Mb~g' Zahargltbfbl Manbhbtbl Nglb# Bldg Hqf Fbttb# ^,Zdhal`btbmbl# ha~mgzql zgfbmlwb hal``qlbmbl ~btq bcbt zar(ietebl# lbhql mbhg tacbf hacbwblg ~btq da~b wbmlg TblataFbrbzbl dal`bl kqhcbf 2,??1 pbr`b dbl ~ahaltbrb ~bbt glgmbhg hacbwblg pbr`b Da~b Mblne wbl` oarkqhcbf 011 erbl`,

    Cblkqt dgmbtbmbl Bldg Fbttb# zgfbmlwb fblwb hal``qlbmbl~btq bcbt hbhzq halwaca~bgmbl zarietebl ~aoblwbm 29: erbl`zarfbrg, Hahbl` dgbmqg obfpb dal`bl marq~bmbl ~btq bcbtzarietebl glg bmbl hahzarcbhobt zalwaca~bgbl zarietebl dgManbhbtbl Nglb ~afgl``b mbhg ~bl`bt oarfbrbz mazbdb za(hargltbf tarmbgt b`br zarobgmbl dbrg ha~gl zarietebl glg dbzbtdgnbrg ~ecq~g ~anazbtlwb b`br dbcbh zalwaca~bgbl zarieteblwbl` oarkqhcbf ?:,?>0 zaldqdqm Manbhbtbl Nglb dbzbt dgcbm(~blbmbl ~aob`bghblb dal`bl fbrbzbl oar~bhb,

    _e~# ~bcbf ~aerbl` pbr`b wbl` gmqt dbcbh zarietebl tar~a(oqt hal`btbmbl# ~afbrq~lwb zgfbm nbtbtbl ~gzgc tqrql ma cbzbl(`bl hahbltbq zacbm~blbbl zarietebl A(MTZ glg# bzbmbf zar(

    ^btq Qlgt Bcbt A ( MTZ Tgdbm Oariql`~gNGLB# T_GOQL OELAQzbwb zahargltbf ql(

    tqm hahoarg zacbwblbl wbl` zrghb mazbdb pbr`b

    wbl` hal`bhogc Acamtrgm Mbrtq Tbldb Zaldqdqm

    & A ( MTZ' dg Manbhbtbl Nglb oacqh tarpqkqd

    mbralb ~btq dbrg bcbt zarietebl zal`bhogcblA(MTZ

    ~akbm maoarbdbbllwb dg Mblter Nbhbt Nglb oa(

    cqh zarlbf dg`qlbmbl mbralb bdblwb marq~bmblzbdb bcbt grg~ hbtb,

    bl`mbt wbl` dg`qlbmbl ~qdbf oariql`~g btbq oacqh# mbralbmbcbq fblwb hal``qlbmbl ~btq bcbt zarietebl ~bkb hbmbhb~wbrbmbt wbl` dgrq`gmbl bmgobt bltrgbl wbl` cbhb# zbdbfbcbcbt wbl` dgoargmbl qltqm tgbz manbhbtbl bdb dqb qlgt, &lqr%dbr'

    Oacqh zarlbf dg qlbmbl mbralb bdblwb marq~bmbl zbdb bcbt grg~ hbtb,

    ^qb~blb zarietebl A(MTZ dg Nglb

    @adql` D wbl` dgrbtbmbl dal`bl tblbf qltqm ~acblkqtlwb dgrafboZbrb qrq D 2>? @bcql`

    ^qb~blb rbzbt Mehg~g GY DZ_D Oela Zbdb QZTD Zaldgdgmbl Nglb

    BLDG FALW HQCBPBTG

  • 7/23/2019 Edisi 15 JUNI

    5/10

    KQHBT#

    21 KQLG ?:2?

    Zacbl``bl TacmehNbzbg 7,7>0

    Dgb hal`btbmbl# zacbl``bl Tacmeh gtqobrq tar~altqf dg ?: manbhbtbl, Hb~gf bdbmanbhbtbl dg dbarbf glg wbl` oacqh tar~al(tqf,

    ^aoblwbm tqkqf manbhbtbl wbl` oacqhtar~altqf wbmlg Manbhbtbl Oeltenblg# Manb(hbtbl Zbtghzal`# Manbhbtbl ^goqcqA# Manb(

    PBTBHZELA# T_GOQL

    OELA(( aoblwbm 7,7>0 zacbl``bl

    Tacmeh fgl``b Kqlg ?:2? glg, Dbrg

    kqhcbf 7,7>0 zacbl``bl tbdg# gtq

    tar~aobr dg ?: manbhbtbl wbl` tar~a(

    obr dg Mboqzbtal Oela, Fbc glg dgmb(

    tbmbl# ^amratbrg~ Hblb`ar TacmehBrab Oela# qcygbtg ~bbt dgtahqg dg

    rqbl` markblwb# _boq &2>%9',

    hbtbl Zelra# ManbhbtblCbhqrq# Manbhbtbl TaccqCghzeA dbl ManbhbtblBhbcg#/ ~aoqtlwb,

    ^qcygbtg hal`btbmbl# dgtqkqf manbhbtbl tbdg gtq mal(dbcblwb mbralb kbrgl`bl oa(cqh bdb wbl` ~bhzbg dg~b(lb, Dbl mgtb ~qdbf hacbmq(

    mbl ~qryag dg~blb,/Mgtb ~qdbf hacbmqmbl~qryag, Gl~wb Bccbf mgtb bmbloarq~bfb qltqm hb~qmmbl

    kq`b dg~blb#/m btblwb,^qcygbtg halwaoqtmbl#

    qltqm pgcbwbf ManbhbtblBkbl`bca# gtq hb~qm dg(pgcbwbf Tacmeh Brab ^al`(mbl`, Kbdg dgb tarnbtbt dgTacmeh Brab Oela,

    Dgb halbhobfmbl# zg(

    O_G Qlgt Oqmbmb adgbfmbl Fbdgbf

    ?: Manbhbtbl ~qdbf tar~altqf

    fbmlwb hahzqlwbg tbr`at ~atgbz oqcbl(lwb, Tbr`atlwb gtq ybrgbtgi# dgcgfbt dbrgoqcbl mahbrgl mbdbl` >:: zacbl``blobfmbl og~b hacaogfg# tbzg glg ~a Brab,

    /Mgtb dg~glg ~qdbf tarhb~qm BrabOela dbl tarhb~qm dacbzbl mboqzbtalhacbcqg Mboqzbtal ^glkbg# MboqzbtalOqcqmqhob# Mboqzbtal Obltbal`# Mboq(zbtal Kallazelte# Mboqzbtal Mazq(

    cbqbl ^acbwbr# Mboqzbtal Zbl`maz dblMboqzbtal Hbre~#/ zql`mb~lwb, &oqr'

    PBTBHZELA# T_ GOQLOELA(( Oblm _bmwbt Gl(dela~gb &O_G' Qlgt Oqmb(mb halwadgbfmbl fbdgbfoq c b lb l ob ` g lb ~ b ob fwbl` hahoqmb tboql`bldg Oblm hgcgm zahargltbf

    gtq,Mazbcb O_G Qlgt Oqmb(

    mb # B `q~ Zq k efb d g ~ b b tdgtahqg dg rqbl` markblwb#_boq &2>%9' hal`btbmbl#ob`g lb~bobf wbl` hahoq(mb tboql`bl# mbhg ~adgbf(mbl fbdgbf,

    Tboql`bl wbl` dghbm(~qd ~azartg tboql`bl ^gh(zb lb l Za da ~ b b l & ^ g h (za da ~ ' # O _ G t b h b K ql g e #Orgtbhb dbl cbgl(cbgl, Wbl`

    kac b~ dgq ldg gtq # fbl wb ka(lg~ tboql`bl,

    /Kbdg dg~glg bdb dqb ka(

    lg~ zal`qldgbl wbmlg ql(dgbl oqcblbl dbl qldgblt b fqlb l ^ g h za da ~ wb l`dqb mbcg dgqldg dbcbh ~btqtbfqllwb#/ ~aoqtlwb,

    B`q~ mahobcg hal`btb(mbl# zal`qldgbl oqcblbl

    glg hahbl` ~qdbf cbhbmgtb kbcblmbl dg~glg ~amgtbr?:2: wbl` cbcq dgoarcbmq(mbl qldgbl oqcblbl tar~a(oqt ,

    D g b h a lb h ob fmb l #bdbzql fbdgbflwb bdbcbf~azartg fbdgbf mgzb~ bl`(g l` # d g ~ za l~ a r # T Y db lfbdgbf halbr gm cb gllwb,Glg zal`qldgbl rqtgl mbhgcbm~blbmbl ~atgbz oqcbl,

    / Za l`qld g b l g l g d g (cbmqmbl qltqm hahoargmbl~ahbl`bt ob`g zalboql`dg O_G Qlgt Oqmbmb#/ tbl(db~lwb, &oqr'B`q~ Zqkefbdg

    Mbob` Amelehg e~gbcg~b~g dg Bhbcg

    BHBCG# T_GOQL OELA((

    Halqrqt Mazbcb Mblter Oab

    Nqmbg Oela# Bldg Igrhbl#

    tahobmbq hahoarg mel~trgoq(~g ob`g zahb~qmbl maqbl`bl

    la`brb hacbcqg nqmbg remem,

    ^amgtbr 01 trgcwql zbdb tbfqbl

    ?:2? glg, Dblb ~aoa~br gtq

    bmbl dgmahobcgmbl mazbdb

    hb~wbrbmbt zatblg tahobmbq#

    tarhb~qm gldq~trglwb dghblb

    hahzamarkbmbl ? kqtb erbl`

    ~a Gldela~gb# hacbcqg

    zahoadbwbbl dbl zal`qbtbl

    q~bfb, Ecaf mbralb gtq# zatblg

    tahobmbq dg da~b dghgltb

    hahoaltqm macehzem tblg

    zarhblal btbq hahoqbt

    q~bfb gldq~trg remem ma(

    hb~bl# ~aob`bg ~wbrbt

    dgmqnqrmbllwb dblb ob`g

    fb~gc nqmbg tahobmbq tar~a(

    oqt,

    Bdbzql dblb ob`g fb~gc

    nqmbg tahobmbq qltqm Oela

    tbfql glg ~aoblwbm _z,

    040,904,091, Lbhql tbfql

    cbcq bdb ~g~blwb# tgdbm

    tarzbmbg mbralb ~a~qbtq

    maldbcb# ~afgl``b tetbc dblb

    _z 2 hgcgbr caogf, Dblb gtq#

    mbtb Bldg Falw Hqcbpbtg#

    bmbl dg`qlbmbl qltqm

    zal`qbtbl macahob`bbl

    zatblg tahobmbq dbl zahoar(

    dbwbbllwb# tarhb~qm ogbwb

    hb`bl` dbl DHlwb,

    ^aobo tqkqbl ~e~gbcg~b~g

    tarzbdq tar~aoqt dgbtb~ &DOF

    NTF'# qltqm halgl`mbtmblma~akbftarbbl zatblg tah(

    obmbq, Lbhql tqkqbl gtq og~b

    tarnbzbg kgmb zatblg ~argq~

    halamqlg zreia~glwb ~aob`bg

    zatblg tahobmbq# hacbcqg

    macehzem tblg dbl hahgcgmg

    cahob`b ~ahbnbh obdbl

    q~bfb,

    Fbc gtq dgtbhzgcmbl

    hal`gl`bt bdblwb zre meltrb

    taltbl` tahobmbq ob`g

    mafgdqzbl hblq~gb, Dg~btq

    ~g~g oarobfbwb ob`g ma~afb(

    tbl# dg~g~g cbgl dbzbt hal(

    gl`mbtmbl lgcbg amelehg

    hb~wbrbmbt, Fbc gtq dbzbt

    dg~ghbm dbrg obfb~b zahbtarg

    zbdb bnbrb tar~aoqt dgbtb~,

    Dgcahbtg~ hahbl` zar~ebcbl(

    lwb# lbhql malwbtbbl dbl

    tqltqtbl fgdqz# hb~bcbf

    tahobmbq zarcq dgnarhbtg

    ~anbrb nardb~# ogkbm~blb dbl

    tal``bl` rb~b,

    Mbob` Amelehg atdb

    Oela# Dr,Fk,Bldg Falw

    Hqcbpbtg# H,^g hahgltb

    mazbdb nbhbt# b`br hahetg(

    yb~g zatblglwb hahoaltqm

    obdbl q~bfb hgcgm da~b#

    ~aob`bg oqmtg ma~argq~bl

    zatblg, aobo oblwbm

    macqfbl dbrg zatblg hal`btb(

    mbl# haramb mqrbl` dgzarfb(

    tgmbl# mbralb haramb tgdbm bdb

    macehzem dbl tgdbm bdbcahob`b q~bfb,

    Halqrqtlwb# kbl`bl

    oblwbm bl`bl(bl`bl# ~a`arb

    oaltqm macehzem dbl OQHD,

    /^aobo ~gb(~gb ~e~gbcg~b~g glg#

    mbcbq tbm bdb dgoaltqm obdbl

    q~bfb hgcgm da~b btbq hgcgm

    macehzem tblg#/ ta`b~ Bldg

    Falw,

    Ma`gbtbl glg ~qdbf

    dgcbmqmbl qltqm matg`b

    mbcglwb dgtahzbt cbgl# dbl

    dghbm~qdmbl b`br tarkbdg

    ma~aghobl`bl glierhb~g

    taltbl` hblibbt tahobmbq

    ob`g zaramelehgbl dbl

    dbhzbmlwb ob`g ma~afbtbl

    ~a~aerbl`, ~afgl``b tfahb

    wbl` dg telkecmbl bdbcbf ;

    hbrg hahbfbhg tahobmbq

    ~anbrb nardb~,

    bdbzql zahbtarg

    ~e~gbcg~b~g tar~aoqt dg btb~

    gbcbf ; mbob` amelehg ~atdb

    oela# D_, Bldg Falw

    Hqcbpbtg H, g# mazbcb mblter

    oab nqmbg oela# igrhbl# mbdg~

    ma~afbtbl# ~wbh~qrg# dglb~

    fqtoql# hqbcgh bfhbd#

    dgzbldqnbhbt bhbcg# dr~, h,

    ~girgbdw h, ~g, za~artblwb

    tardgrg ; mbda~%cqrbf# maceh(

    zem tblg# zacbkbr

    ~hb dbl

    cbgllwb,

    &Hl'

  • 7/23/2019 Edisi 15 JUNI

    6/10

    KQHBT#

    21 KQLG ?:2?

    BPBL@ZELA# T_GOQL OELA^amgtbr >?Hbfb~g~pb Bmzar Cbzbtbq oarbcbhbt Kc,We~ q(dbr~e hacbm~blbmbl zre`rbh cbzbl`bl oarqzbZre`rbh Oacbkbr Cbzbl`bl&ZZC' wbl` tar~aobrdg dqb manbhbtbl hacgzqtg# Manbhbtbl Bpbl (zela dbl Obraooe wbl` oarzq~bt dg Ze~me maManbhbtbl Obraooe wbl` oartgldbm ~acbmq Me(rdglbter Manbhbtbl# Dapg Hqcigbltg, Fbc glg dgq(

    tbrbmbl Merdglbter Da~b Cbttamme# Fbh{bf _gkbc~bbt dgtahqg cbl`~ql` dg Ze~me Da~b zbdb Mb(hg~ &24%9',

    ^ahqb hbfb~g~pb Bmzar Cbzbtbq ~aha~(tar 9 dal`bl rglngbl 2> zrgb dbl pblgtb 27 erbl`,

    ZZC Bmzar Cbzbtbq dg CbttammeDal`bl kqhcbf ze~me bdb ahzbt wbl` tardgrgbtb~ 6 erbl` ~atgbz ze~me da~b, Ma`gbtbl wbl`bmbl oarcbl`~ql` ~acbhb oarbdb dg~glg hacgzqtg~e~gbcg~b~g ma~afbtbl hb~wbrbmbt# Hq~wbpbrbfHqibmbt Da~b &HHD'# zahoaltqmbl er`blg~b(~g zacbm~blbbl ma~afbtbl hb~wbrbmbt# zacbm~bl(bbl ma`gbtbl dbrg fb~gc Hq~wbpbrbf HqibmbtDa~b,

    Dgtbhobfmbl# dal`bl ma`gbtbl ~acgl`bl ~az(artg; ma`gbtbl mab`bhbbl# ecbf rb`b# dbl aybcqb(~g fb~gc ma`gbtbl, ^adbl`mbl zacbm~bbl ZZC dgDa~b Cbttamme glg hqcbg zbdb 22 ~%d 24 Kqlg?:2?,&amw%dbr'

    Tg`b ^CTB OacqhNbgrmbl _gltg~bl OE^Lqr~bcbh ; Tarmaldbcb Bdblwb Ma~bcbfbl _amalgl`

    Dr~,Lqr~bcbh#H,Zd

    ^amecbf wbl` oacqhhalnbgrmbl dblb rgltg~bl OE^wbgtq# ^HB La`arg 2 ^goqcqA#^HB La`arg 2 Bpbl`zela dbl^HB Z@_G Pbtbhzela,

    Halqrqt Mazbcb Ogdbl`^HB%^HM%HB dglb~ zaldgd(

    PBTBHZELA# T_GOQL OELA, _gltg~bl dblb

    OE^ qltqm ^HB%^HM ~qdbf hb~qm dg ramalgl`

    ~amecbf dbl ~qdbf dgnbgrmbl ecaf hb~gl`(hb~gl`

    ~amecbf, Lbhql dbrg ~acqrqf ~amecbf zalarghb dblb

    rgltg~bl tar~aoqt# tg b CTB dgbltbrblwb oacqh halnbgr(

    mbl dblblwb mbralb tardbzbt ma~bcbfbl zbdb ramalgl`,

    gmbl Dr~,Lqr~bcbh#H,Zd# ma(~bcbfbl ramalgl` tar~aoqt tar(

    kbdg dbrg bpbc zal`ghzqtbl ~bbtzaldbtbbl, Glg ma~bcbfbl dbrgbpbc ~bbt zaldbtbbl ~afgl``bzalnbgrbl dblb ~ahaltbrb oa(cqh og~b dgnbgrmbl# mbtb Lqr(

    ~bcbh,Bdbzql mg~brbl ~qo~gdg

    rgltg~bl OE^ tar~aoqt ~aoa~br2?: rgoq%~g~pb%tbfql# dbl cbl`(~ql` cbzerbllwb hacbcqg kbcqrmeerdglb~g dbrg Mboqzbtal maZrezgl~g,

    ^adbl`mbl qltqm zarqltq(mbllwb oardb~brmbl zatqlkqmtamlg~ ~a~qbg gtah ~aoblwbm 22zegl,

    Oardb~brmbl dbtb dbrgOgdbl` ^HB%^HM%HB dglb~zaldgdgmbl# kqhcbf ~g~pb ^CTB~a Mboqzbtal Oela zalarghbrgltg~bl OE^ oarmg~br 21 rgoq~g~pb,&~q`'

    Za~bltral Bc(Kqlbgdgwbf Hedarl Cazb~ ^bltrg

    Tbhq qldbl`bl wbl` fbdgr

    PBTBHZELA# T_GOQLOELA, Za~bltral Bc(Kqlbgd(gwbf Hedarl Manbhbtbl Ta(lata _gbttbl` hal``acbr Zqr(lb bltrg tbfql zacbkbrbl ?:22%

    ?:2? dg Bqcb Za~bltralBc(Kqlbgdgwbf Mbhg~ &24%9'Zalbhbtbl ~bltrg dg Bc(

    Kqlbgdgwbf tbfql glg hal`b(l`mbt tahb# Hala`qfmblMbrbmtarZa~bltral qltqm bltrgwbl` Oarhbrtbobt,

    Zacazb~bl ~bltrg glg dgfbdg(rg Mazbcb Mblter MahaltargblB`bhb Mboqzbtal Oela#

    Dr~,F,Fbh{bf Dkqlbgd#H,^g#zbrb Zal`bpb~ Hbzaldbg~#Nbhbt Tblata _gbttbl`#

    Cqrbf Ogrq# Hapbmgcg Mbdg~(

    dgm ~artb zbrb erbl` tqb ~g~pbobgm dbrg _B# HT^ dbl Bcgwbf,Bnbrb dgoqmb ecaf Matqb

    Wbwb~bl MF,Bod,Cbtgi Bhgldbl tqrqt dghargbfmbl dal`blzalbhzgcbl Drqh obld dbrg _BBckqlbgdgwbf# Dbmpbf ahzbtObfb~b ~artb zalbhzgcbl ~algtbrg,

    Bdbzql kqhcbf ~g~pb wbl`

    dgpg~qdb ~aoblwbm 21: erbl`#hb~gl`(hb~gl` 9: blbm dgdgmdbrg _B# 12 erbl` dbrg HT^# ?4erbl` dbrg Bcgwbf# dal`bl

    zradgmbt cqcq~ 2::!#Mb~qob` TQ Dr~,H,Bhgr Hhal`btbmbl fbrbzbl zgfbm Za(~bltral b`br ~qzbwb bcqhlgwbl` tbhbt og~b hacblkqtmbl ma

    kalka bl` oargm qtlw b, Blbmwbl` tbhbt dg T~blbpgbf og~bhacblkqtmbl dg Hbdrb~bfBcgwbf dbl bcqhlg Bcgwbf og~bhacblkqtmbl ma zar`qrqbl tgl`(

    `g# ql`mbzlwb,Mazbcb Mblter Mahaltrgbl

    B`bhb Dr~,Fbh{bfDkqlbgd#H,^g hal`btbmbl Za(

    ~bltral Bc(Kqlbgdgwbf HedrlOgrq dgfbrbzmbl madazbl og~bcaogf hbkq dal`bl hahoargmbllqbl`~b obrq dg ~amecbf glg,Erbl` tqb ~g~pb dgfbrbzmbldbzbt hacblkqtmbl zaldgdgmblblbmlwb dbl za~bltral glg ~a(cbgl zacbkbrbl qhqh kq`bdgoambcg zahoacbkbrbl b`bhb#mbtb Fbh{bf Dkqlbgd,&~q`'

    D_^,H,BHG_ H

    Zalbhbtbl Za~artb Blbm Dgdgm TM^gbhb~ag Cgobtmbl Erbl` Tqb Hqrgd

    PBTBHZELA# T_GOQLOELA, Zgfbm TM gbhb~ag Ma(nbhbtbl Tblata _gbttbl`dbcbh bnbrb zalbhbtbl kq`bhacgobtmbl erbl` tqb hqrgdqltqm hahargbfmbl bnbrb zaca(zb~bl za~artb blbm dgdgm wbl`dg`acbr Mbhg~ &24%9',

    ^akqhcbf erbl` tqb blbmdgdgm tar~aoqt ~bl`bt bltq~gb~gmqt hal`bhogc ob`gbl halwq(`qfmbl zalbhzgcbl Rb~gdbf_boblb dgbpbc bnbrb ~afgl``bhahoqbt zalbhbtbl mbcg glgtarcgfbt nqmqz hargbf,

    Dbcbh zalbhbtbl tar~aoqtkq`b dgfbdgrg zbrb Zal`bpb ~TM%^D# Mazbcb QZTDZ Trgbt(

    tbl`# Cqrbf Ogrq# Ghbh Macqrb(fbl Ogrq# zbrb `qrq# zbrb Ma(zbcb TM @q`q~ GGG# erbl` tqbhqrgd ~artb hb~wbrbmbt ~atah(zbt,

    Za~artb blbm dgdgm wbl`tbhbt tbfql glg ~aoblwbm 42erbl` hb~gl`(hb~gl` # >9 er(bl` dbrg TM gbhb~bg 2 &Gldqm'#1 erbl` dbrg TM gbhb~ag GG Nb(obl` dg Zbccal`eral`,

    ^acbgl zalbhzgcbl erbl`tqb blbm# kq`b dgtbhzgcmblfgoqrbl wbl` dgobpbmbl ecafblbm dgdgm TM gbhb~ag oarqzbZqg~g oarobfb~b oq`g~ dbl Gl(dela~gb# dblnar nbrrwoacc# yembctrge zqtgf boq(boq dbl tbrg ~fbz(

    ac,Zblgtgb zacbm~blb Bldg

    Kqhrgblb#^,Zd hal`btbmbl~qdbf dacbzbl mbcg bdb zalbhb(tbl ~akbm TM ^gbhb~ag dgdgrgmbl?::4 obrq mbcg glg dgcbm~bmblhargbf dg tbfql ?:2? dal`bldqmql`bl dbrg dblb erbl` tqbhqrgd,

    Kqhcbflwb obrq tbfql glgcaogf oblwbm dbl kq`b dal`blbdblwb zbrtg~gzb~g erbl` tqbblbm ~afgl``b ma`gbtbl glg og~btarcbm~blb dal`bl obgm# ql(`mbz Bldg Kqhrgblb

    Mazbcb QZTD ZaldgdgmblManbhbtbl Tblata _gbttbl`#Dr~,Bldg Hbccbltg#H,^g dbcbh

    ~bhoqtbllwb hal`btbmbl#hehalt glg ~bl`bt tazbt qltqmhalkbdg hehal wbl` dbzbtoarhblibbt qltqm og~b hal(gl`mbtmbl meltrgoq~g mgtb tar(fbdbz zarbl zaldgdgmbl tar(fbdbz blbm, Bdb ahzbt zb~awbl` fbrq~ dgnbzbg dbcbh zal(dgdgmbl blbm wbmlg# zaldgdgmblblbm q~gb dglg dal`bl oarob`bgma`gbtbl wbl` dgcbm~blbmblqltqm ma`gbtbl blbm q~gb dglg#zaldgdgmbl db~br 7 tbfql# zb~ahalal`bf dbl zb~a zaldgdgmbltgl``g# dbl glg ~qdbf pbkgo ~a(fgl``b tgdbm bdb bcb~bl er` tqbtgdbm halwamecbfmbl blbml(wb# mbtb Bldg Hbccbltg, &~q`',

    Iete oar~bhb ~aq~bg zalbhbtbl,

    Mahalb` Fghobq Mazbcb HG dbl

    HT^ Cbzermbl Dbtb ^g~pb

    PBTBHZELA# T_GOQLOELA,Zgfbm HbzaldbMahaltrgbl B`bhb Mboqzbt(al Oela hal`fbrbzmbl ma(zbdb ~ahqb mazbcb HG dblHT^ ~qzbwb ~a`arb hal`gr(ghmbl dbtb ~g~pblwb nbcelzalarghb dblb Oe~ TrgpqcblGGG tbfql ?:2?,

    Fbc tar~aoqt dg~bhzbgmbl^tbi Hbzaldb^bcbfqddgl#^,B` mazbdb Trg(oql Oela ~bbt dgtahqg dg rq(bl` markblwb Mbhg~ &24%9',

    Halqrqt ^bcbfqddgldbtb wbl` dgmgrgh ecaf mazb(cb ~amecbf tar~aoqt ~a~qbgdal`bl ierhbt wbl` bdb dg(mblter mahalb` ~am~g Hbz(aldbg~,

    Zbcgl` cbhobt 2: Kqcg ~at(acbf zalarghbbl ~g~pb tbfql

    bkbrbl obrq glg dbl dbtb tar~a(oqt dgfbrbzmbl oatqc(oatqcdgzargygmb~g ~aoacqhlwb ql(tqm hal`fgldbrg ma~bcbfbl

    kqhcbf ~g~pb dbl ma~bcbfbloqmq ramalgl` wbl` oarbmgobtdblb oe~ tarcbhobt zalwbcq(rbllwb ma hbdrb~bf# ql(`mbz ^bcbfqddgl,

    ^afqoql`bl dal`bl gtqmbtb dgb# dgfbrbzmbl zqcb b`br~a`arb hal`grghmbl dbtbwbgtq# lbhb ~g~pb # LG^L# Bcb(hbt ~g~pb# tahzbt cbfgr ~g~pb#tbl``bc cbfgr ~g~pb# macb~ ~ar(tb lbhb goq mbldql`,

    ^acblkqtlwb qltqm dbtbhbdrb~bf dbtb wbl` dgmgrghwbgtq leher ~tbtg~tgm hb(drb~bf# lbhb cahob`b%hb(drb~bf dbl bcbhbthbdrb~bf,&~q`' ^bcbfqddgl#^,B`

    PBTBHZELA# T_GOQ L

    OELA,Zal`qrq~ Gmbtbl@qrq _bedbftqc Btfibchal`qldbl` ~acqrqf mazbcb~amecbf &_B' qltqm hacbmq(

    mbl zartahqbl dg mblterMahaltrgbl B`bhb Kqhbt&21%9',

    B`aldb zartahqbltar~aoqt qltqm hahognbrb(

    mbl fbc(fbc wbl` oarfqoql(`bl dal`bl _B madazblmfq~q~lwb dg mboqzbtaloela ~ambcg`q~ hal~e~gbc(

    g~b~gmbl AHG^ &Adqnbtgel~Hblb`ahalt Glierhbtgel~

    Zal`qrq~ G@_B Qldbl` acqrqf

    Mazbcb _bedfbtqc Btfibc

    ^w~tah',^amratbrg~ G@_B

    Mboqzbtal OelaFbrlgdb#^,Zd hal`btbmbl

    ~acqrqf mazbcb _BMboqzbtal Oela dg qldbl`

    zartahqbl oarfqoql`hb~gf oblwbm wbl` zarcq

    dgoalbfg tarqtbhb zal`ah(obl`bl ib~gcgtb~ ~amecbf _Bdg ~atgbz manbhbtbl,

    ^amecbf _B dg Oelahb~gf zarcq bdb ib~gcgtb~wbl` obgm dgcqbr hbqzql dgdbcbh rqbl`bl# dbl bmbl

    dgobfb~ ob`bghblb mazbcb

    _B madazbllwb og~b oaroqbtdbl hal`brbfmbl `qrq b`br

    og~b haodgdgm za~artbdgdgmlwb dal`bl obgm dbldgq~bfbmbl dg~amecbf _Bzaldgdgmbl b`bhb ~qdbf

    dgogb~bmbl dbcbh zahoacbkbrblmadazbllwb b`br caogf obgm#

    mbtb Fbrlgdb mazbcb HG Bc(Hbrgi bcgpal` Oaltal`,Oardb~brmbl dbtb dgzarecaf

    dbrg zal`acecb _B HbzaldbMahalb` Oela# Fbarblg#

    kqhcbf ~amecbf _B wbl`hahgcgmg gkgl ezarb~gelbc

    ~aoblwbm 47 ~amecbf,&~q`',

    NGLB# T_GOQL OELADbcbh Mqlkql`bl MarkbMehg~g GY DZ_D Oela zbdbQlgt Zacbm~blb Tamlg~ Dglb~Zaldgdgmbl Manbhbtbl Nglb

    wbl` dgfbdgrg B~gb BldgZblblrbl`g dbl dggmqtg ecafzbrb zal`bpb~# zalgcgm dblmazbcb ~amecbf wbl`

    dgcbm~blbmbl dg bqcb QZTDZaldgdgmbl Manbhbtbl Nglb#

    Mbhg~ &24%9' oarkbcbl bcet#ha~mgzql dgfgb~g dal`bltblwb kbpbo dbl fbrbzbldbrg zbrb mazbcb ~amecbf,

    Mazbcb ^D Glzra~ 2?%07Brb~eA# Fk Bldg Fboqob^,Zd halwbtbmbl# rqbl`

    ^D Glz 2?%07 Brb~eA Oqtqf_qbl` Oacbkbr

    2?%07 oarfbrbz b`br zgfbmDZ_D Oela dbzbt hahib~gcg(tb~g mazbdb gl~tbl~g tarmbgtb`br ~amecbf wbl` dgzghzgl(lwb dbzbt haldbzbtmbl

    obltqbl obgm oarqzb ~brblbrqbl` oacbkbr hbqzql oarqzbzrb~brblb,

    Bzbcb`g ~amecbf wbl`

    bdb dg~bhzgl`lwb wbl`fblwb dgobtb~g zahobtb~zb`br tacbf oaoarbzb mbcghaldbzbt obltqbl, Zgfbmlwb

    kq`b tacbf oaoarbz b m bcg

    oarhefel fgl``b ~bbt glgoacqh bdb rabcg~b~g dbrgzahargltbf# tqtqr BldgFboqob,&lqr%dbr'

    oacbkbr wbl` bdb dg~amecbflwb ~bbt glg fblwb

    tqkqf rehoac dbl bdb ~btqmacb~ hqrgdlwb hal`(`qlbmbl rqhbf dglb~~amecbf ~aob`bg tahzbt

    oacbkbr wbl` kq`b ~qdbftgdbm cbwbm zbmbg,

    Cblkqt dgmbtbmbl# ^D

    Glz 2?%07 Brb~eA harqzb(mbl ~amecbf wbl` ~acbcq

    halbhzbmmbl zratb~g obgmzra~tb~g dbrg zre~a~ oacbkbrhal`bkbr hbqzql zra~tb~gdbcbh yargigmb~g wbl`haldbzbt lgcbg nqhcbqda,Dg dazbl B~gb Bldg

    Zblblrbl`g# Mazbcb ^D Glz

    ^qb~blb rbzbt

  • 7/23/2019 Edisi 15 JUNI

    7/10

    KQHBT#

    21 KQLG ?:2?

    Cbl`mbf Bltg~gzbtgi Hahoarbltb~ Merqz~g

    ME_QZ^G dbl mecelglwb tbmfaltg(faltglwb halkbrbfmaqbl`bl La`brb, Tarql`mbzwbl` ~btq# hqlnqc cb`g wbl`cbgllwb, Ob`bgmbl zefelzg~bl` wbl` oacqh oaroqbf#

    kgmb dgtao bl` bmbl hqlnq c tq(lb~lwb cb`g,

    Altbf ~qdbf oarbzb kqtb trg(cgql qbl` rbmwbt wbl` fbog~dgmerqz~g ecaf merqzter dblmecelglwb, ^afgl``b oardbhz(bm dal`bl zahobl`qlblLa`brb wbl` cbhobl dbl ma(fgdqzbl hb~wbrbmbt kbqf dbrgmbtb ~akbftarb, Fbrq~ ob`bghb(lb nbrb obl`~b%La`brb glg hal(`btb~g dbl hahoarbltb~lwb,Oaoarbzb cahob`b ~qdbf tar(oaltqm# dbrg wbl` dgoaltqm ecafzahargltbf hbqzql ecafhb~wbrbmbt ~gzgc, Lbhql tgdbmog~b hahoaldql` cbkqlwb zbrbzalkbfbt# zalkgcbt qbl` rbmwbtglg oarbm~g, Dbrg cahob`b La`b(rb wbl` dgoaltqm# gtq kq`b ~bl(`bt halwadet zal``qlbblqbl` rbmwbt, Hqcbg dbrg mehg~g#zbl~q~# dbl cbgl(cbglwb, Obw(bl`mbl ~bkb qltqm mb~q~ nal(tqrw ~bkb, Hgcgbrbl rqzgbf wbl`dg`qlbmbl, Lbhql fb~gclwb

    ~bl`bt(~bl`bt dgzartblwb(mbl ~bhzbg ~ambrbl`, Oa(cqh cb`g zahoaltqmblzbl~q~(zbl~q~ wbl` cbgl(lwb,

    Merqz~g dbl zecgtgmqbl` tbm faltg(faltglwbhal`re`etg La`brb mgtbob`bgmbl oeh pbmtq wbl`~a~ambcg hacatq~ ha`fbl(nqrmbl la`rb glg, ambcg dg(cbmqmbl ecaf emlqh wbl`tgdbm oartbl``ql` kbpbo#hbmb oqtqf pbmtq dblqbl` wbl` oa~br qltqmhal`ql`mbz dblhalbl`mbz zacbmqlwb,Obfmbl qbl` wbl` dg(`qlbmbl qltqmhalbl`mbz btbq hal(`ql`mbz mb~q~ merqz~gcaogf oa~br dbrg qbl` wbl`dgmerqz~g ecaf merqzter,Kgmb zre~a~ wbl` dgcbmq(mbl oalbr dbl oarfb~gc#hbmb og~b halkbdg obfblzartghobl`bl ecafhb~wbrbmbt dbl ~ahqb zg(fbm, Lbhql kgmb zre~a~wbl` dgcbmqmbl oarfaltg dgtal`bf kbcbl tblzb fb~gc#bcbl`mbf ~bwbl`lwb qbl`

    wbl` ~qdbf fbog~ qltqm hal(kbcblmb l zre~a~ gtq,

    Bcbl`mbf ~bwbl`lwb qbl`La`brb glg wbl` wbl` fbmgmbt(lwb bdbcbf qbl` rbmwbt dblfbrq~ dg`qlbmbl qltqm hal~a(

    kbf trb mb l maf gdq zb l rbm wbt #hbcbf dg`qlbmbl qltqm hah(obwbr zbrb erbl` faobt La`b(rb glg dqdqm dg mqr~g ahzqm dbl

    oarob~b ob~g ~abmbl ~argq~hbhobfb~ mb~q~(mb~q~ merqz(~g, ^adbl`mbl ~atacbf gtqtal``acbh tblzb bdb fb~gcwbl` og~b dgzartbl``ql`

    kbpbombl , ^b cbf ~btq wb mb~q~Oblm Naltqrw,

    ^ql``qf cqbr ogb~b dbhz(bm dbrg merqz~g dbl zecgtgm qbl`wbl` ~ahbmgl cbhb ~ahbmglhalkbdg obfmbl ~qdbf halkbdgrqf o`g zakbobt(zakobt mgtb ,Oblwbm fbc wbl` halkbdgmerobl,pbcbq ob`bghblbzqlmaoarfb~gcbl zbrb zala`bm fq(mqh# zbrb obdbl% cahob`bLa`brb wbl` halbl`blg me(rqz~g# lbhql tgdbm og~b hal`(fgcbl`mbl merq~z~g, Obfmbl~abmbl(bmbl hbmgl harbkbcacb,^qdbf oblwbm erbl` oarfb~gcdgq`mbz dbl dgtbl`mbz# lbhqloa~em cq~blwb bdb cb`g oargtbtaltbl` bdblwb merqz~g, ^ql`(`qf nbzam# catgf hacgfbt ~ahqbglg,

    Kbdg# ob`bghblb nbrblwbhahoarbltb~ merqz~g wbl` tgb(db faltglwb glg, Dbrg ~a`g fq(mqh# La`brb ~qdbf hahgcgmgfqmqh wbl` oariql`~ghalbl`mbz# halwacgdgmg# hal(`bdgcg dbl hahalkbrbmbl zbrbmerqzter, Dbrg ~a`g b`bhb# ~at(gbz b`bhb wbl` bdb ~bl`bttgdbm hal`blkqrmbl ob`g

    ^gbzb wbl` oartbl``ql`(kbpbo 5

    Oarblkbm dbrg zargcmbq me(rqz~g ~ahbmgl harbkbcacb# hbmb

    zaltgl` qltqm obl`~b glgb`br tarq~ hacbmqmbl aybcq(b~g dbl zahoacbkbrbl ~anbrbtarq~ halarq~ zbdb zecb dbl~g~tah zaramrqtbl mabl`(`etbbl MZM, Hql`mgl caogftazbtlwb# tq`b~ glg harqzb(mbl kq`b hgcgm ~akqhcbf zbr(tbg zecgtgm wbl` bdb b`brtgdbm ~ahobrbl`bl halah(

    zbtmbl mbdar(mbdarlwb ql(tqm dqdqm dg zbrcahal, Fbctar~aoqt harqzbmbl cbl`mbfbltg~gzbtgi# hal`gl`bt makbdg(bl tar~aoqt dg btb~ dghq(l`mglmbl tgdbm dal`bl ~artbhartb hqlnqc zbdb ~bbt gtq~bkb, Og~b kbdg tgldbmbl tar~a(oqt harqzbmbl ~bcbf ~btq ma(ogb~bbl wbl` tgdbm og~b dgt(gl``bcmbl ecaf ~bcbf ~aer(bl` mbdar zbrtbg# hbmb gldg(ygdq ~ahbnbh glg taltq tgdbmoecaf dgzb~bl` ~aob`bg mbd(ar wbl` dqdqm dg mqr~g zbrca(hal,

    Bzbogcb mgtb tgcgm zbdb mb(~q~ wbl` tarkbdg dbrg mb~q~naltqrw dbl mb~q~ @bwq~ ~a(hqb erbl` ogl`ql` ~gbzbwbl` hbq dg~bcbfmbl dbl~gbz wbl`` fbrq~ oartbl`(`ql` kbpbo bzbmbf MZM og~bhalbl`mbz ~gbzb wbl` ha(hbmbl oa`gtq oblwbm qbl`hgcgwbrbl obfmbl trgcgqlblobfmbl mb~q~ wbl` ~qdbfoaroqcbl(oqcbl taltb` mb~q~Lb{brqddgl dbl mbpbl mbpbl oacqh q~bg lbhqldal`bl zecgtgm wlb` oa`gtqrbzgd bl tartbtb mb~q~ glg fg(cbl` ofbmbl tal``acbh dal(`bl m~bq~ cbzglde tarq~ob`ghblb zbrb zakbobt dblzbrb pbmgc rbmwbt halbl``b(zg glg mem ~abmbl(bmbl ~ahqberbl` tardgbh dbl tgdbm hbqtbfq taltbl` ~qbtq fbc glg,

    Zbdb ~qdqt zbldbl`

    wbl` cbgl# qbl` hahbl` bd(bcbf zal`qb~b tbm tarobltbf(mbl dbcbh mafgdqzbl# tarqtb(hb ob`g zbrb zal`blqt hbta(rabcg~ha ~akbtg, Dal`bl qbl`~a~aerbl` og~b hahoacg bzb~bkb# tarhb~qm dg dbcbhlwb bd(bcbf zahalqfbl ma`gbtbl me(rqz~g, ^akbtglwb fbc tar~aoqtharqzbmbl tgldbmbl dg btb~

    mapbkbrbl &bherbc', Da~mrgz~gglg kgmb dgmeracb~gmbl zbdbZrgcbmq zbrtbg dahemrbt tar~a(oqt dg btb~# hbmb og~b dgtarmbobfpb bl``etb Zbrtbgdahemrbt wbl` oar~bl`mqtbl~akbtglwb hal`gdbz zalwbmgtoarobfbwb wbl` oarlbhb hb(taracg~ha, Dbrg qrbgbl dgbtb~Bdb oaoarbzb fbc wbl` hq(l`mgl og~b dgkbdgmbl nbrb ql(tqm cbl`mbf bltg~gzbtgtgi hah(oarbltb~ merqz~g dbl makbfb(tbl cbgllwb, Zartbhb= dbrg ~a`gfqmqh, Hacgfbt ob`bghblbfqmqh ~ambrbl` glg oarkbcblhahbl` ~bl`bt tgdbm bdgc, Dghblb `blkbrbl ob`g zbrb me(rqzter macb~ mbmbz hb~gf rgl(`bl dgobldgl`mbl dal`bl ma(

    kbfbtb l cbgllw b, B ldbg fqmq(hbl ob`g zbrb merqzter caogfoarbt dbrg fqmqhbl ob`ghb~wbrbmbt ogb~b wbl` hal(nqrg bwbh# dbl obfmbl caogfoarbt dbrg fqmqhbh mb~q~zahoqlqfbl# zbrb merqzterbmbl oarzgmgr dqb mbcg qltqmhacbmqmbl merqz~g, Wbl`zb~tglwb kq`b merqzter tar~a(oqt fbrq~ hal`ahobcgmbl

    kqhcbf qbl` wbl` d gmerqz~ gl(wb, Gltglwb# fqmqhbl ob`g me(rqzter caogf oarbt# caogf ~bmgtdgobldgl`mbl dal`bl makbfb(tbl wbl` cbgllwb, Mbralb wbl`halarghb dblzbmlwb oqmblnqhb ~btq dqb erbl`, Tbzghb~wbrbmbt dbl La`brb,

    Madqb= Zb~tglwb bdbcbf

    b`bhb, Dg hblb ~atgbz b`b(hb hal`bkbrmbl mazbdb za(hacqmlwb qltqm hacbmqmblmaobgmbl dbl hacbrbl`hacbmqmbl makbfbtbl, Lb(hql zaldgdgmbl b`bhb~ambrbl` glg ~qdbf ~bl`btmqrqbl`, Mgtb halahqmblzaldgdgmbl taltbl` b`bhb~anbrb gltal~ fblwb zbdb

    za~altral# hbdrb~bf# btbqwbl` ~akalg~lwb dg b`bhbcbgl, Dg kalkbl` zaldgdgmblwbl` qhqh# kq`b ~bl`bt

    kbqf ~amb cg, Dg tgl`mb t ^ame(bf Db~br ~bhzbg ^amecbfHalal`bf Qtbhb# zacbkbrblb`bhb fblwb bdb dg ogdbl`~tqdg zaldgdgdgmbl b`bhb,Dbl gtq fblwb ~ahgl``q~ambcg, ^adbl`mbl dg zar`q(rqbl tgl``g fblwb bdb hbtbmqcgbf B`bhb, Dbl gtq fbl(wb dgtahqg dg ~btq ~aha~tar~bkb dal`bl oaoarbzb mbcgzartahqbl ~bkb, Zb~tglwb gtqtgdbm bmbl nqmqz, Kgmb hacg(fbt zarmahobl`bl kbhblwbl` ~ahbmgl za~bt, Kgmbzaldgdgmbl b`bh caogfdgzaroblwbm dbl ~anbrbmeltglwq# zb~tglwb bmblhahoargmbl dblzbm wbl`nqmqz obgm qltqm halkbdg(mbl hblq~gb halkbdg caogfobgm, Obgm dbrg ~a`g zal`a(tbfqbl qhqh# hbqzqlzal`atbfqbl b`bhb,

    Matg`b= cbrbl`bl halar(ghb ~qbz dbl fbdgbf, Fbdg(bf dbl ~qbz wbl` dgoargmbl~a~aerbl` mazbdb bzbrbtzahargltbf zb~tg hal`bld(ql` hbm~qd tartaltq# mbra(lb oqbt bzb hahoarg ~a(~qbtq ogcb tblzb hbm~qd dgoacbmbl`lwb# wbmlg ob`bgh(blb b`br bzbrbt gtq oartgl(dbm hal`qltql`mbl zah(oarg fbdgbf ogcb mgtb halgcgm

    ma {bhbl Lbog ^bbt Bodqc(cbf ogl _bpbfbf tal`bfhalkbcblmbl tq`b~ dbrg Lbogqltqm hahob`g dqb fb~gcoqhg Mfbwobr ~azbre qltqmmbqh hq~cghgl dbl ~g~blwbqltqm erbl` Wbfqdg dbtbl`erbl` Wbfqdg mazbdblwbhahoargmbl ~qbz oarqzbzarfgb~bl b`br gb hbq hah(

    oargmbl caogf dbrg ~azbre ql(tqm erbl` Wbfqdg,Tbpbrbl glg dgtecbm marb~

    ecaf Bodqccbf ogl _bpbfbf#^qbz wbl` mbcgbl tbpbrmblbdbcbf fbrbh# dbl mbqhhq~cghgl tgdbm hahbmbl(lwb, Haldal`br glg# erbl`Wbfqdg oarmbtb# Mbralb gtq(cbf &mata`b~bl Bodqccbf'cbl`gt dbl oqhg ta`bm &GhbhHbcgm dbcbh bc(Hqpbttb',Taltbl` ~qbz _b~qcqccbfoarmbtb# Cbmlbt Bccbf tar(fbdbz zalwqbz dbl zalarg(hb ~qbz &F_, Boq Dbpqd',Taltbl` fbdgbf mazbdb bzbr(bt zahargltbf# _b~qc oarmb(tb# Fbdgbf wbl` dgoargmblmazbdb zbrb zal`qb~b bd(bcbf ~qft &fbrbh' dbl ~qbzwbl` dgtarghb fbmgh bdbcbfmqiqr &F_ Ghbh Bfhbd',Lbog ~aob`bghblb tar~aoqtdbrg fbdg~ rgpbwbt Oqmfbrghal`anbh marb~ Golqc Bt(bogwbf cbltbrbl halarghbfbdgbf dbrg zbrb pbkgo {bmbtdbrg mbcbl`bl Oblg ^qcbwh,^qbz dbl fbdgbf bmbl oar(zal`brqf oqrqm zbdb hal(tbc bzbrbt zahargltbf, Bzbr(bt oamarkb tgdbm ~aob`bghb(lb ha~tglwb ~bhzbg dgb ha(larghb ~qbz btbq fbdgbf,Pbccbfq Bcbh og~~fbpbo,

    [bglqrqr rqdglBcqhlq~ THG Bc(Bhgal

    Zraldqbl ^qhalaz Hbdqrb

  • 7/23/2019 Edisi 15 JUNI

    8/10

    KQHBT#

    21 KQLG ?:2?

    Kbdpbc bcbt Kqhbt Fbrg glg

    Dg~bhzbgmbl mazbdb zal`qrq~ Hb~kgd wbl` tgdbmbdb kbdpbc zalnarbhbflwb dgobpbf glg qltqm

    halwater lbhb(lbhb zalnarbhbf ~bcbt Kqhbt dg_adbm~g Fbrgbl Trgoql Oela Kc Icera~ ?7# dazbl

    Hb~kgd Lqrqc Rgrbbf Pbtbhzela

    Ecaf Q~tbd{ Hqf~gl

    Mbtb(mbtb hgbk dgbhogcdbg mbtb bbkb wqbgkq qqqkbl pb hbekbl pbhgekbl btglwb gbcbf tbl`(`b btbq tahzbt lbgm# ~adbl`(mbl halqqt g~tgcbf gbcbf Lboghal`fbdbz mazbdb maoa~b(bl Bccbf ~aob`bghblb dgig(hblmbl(Lwb wbl` btglwb;Zbb hbcbgmbt Kgogc lbgm&hal`fbdbz' mazbdb Bccbf

    &R,^, Bc(Hbbbbk bwbt 4'Bdb dqb bwbt wbl` hal(

    kacb~mbl g~b# wbgtq dbcbh ~q(bt G~b bwbt 2 dbl 9:# dbl bdb27 bwbt wbl` halkacb~mbl tal(tbl` hgbk# wbgtq bwbt 2(26zbdb ~qbt Bl(Lbkh dbl ~btqbwbt zbdb bwbt ma(4 dbg ~qbtBc(Hbbgk, ^adbl`mbl fbdgt~wbl` halkacb~mbl g~b hgbkhalqqt ~aob`gbl qcbhb bdb>9: fbdgt~, Dbg >9: fbdgt~ glgbdb wbl` obdgfg &kacb~' bdbwbl` tbcrgfw &fbdgt~ g~wbbt',

    Bdbcbf wamf Bfhbd Lb(khqddgl wbl` tacbf hal`qh(zqcmbl 9: fbdgt~ taltbl` g~bhgbk dbcbh mgtbolwb wbl` ta(cbf dgtbi~gmbl ecaf ^wamfBfhbd Dbdg# mahqdgbl mgtboglg dgmalbc dal`bl ~aoqtblBd(Dbdg, adbl`mbl >:: fb(dgt~ cb`g hb~gf oananabldbcbh mgtbo(mgtbo fbdgt~ ~az(atg qlbl B~(^gttbf dbl mgtbo(mgtbo tbi~g ~azatg tbi~g _qfqcHbblg# Golq Mbt~g# Igd{gcbcgcRqbl dbl BtfUtfbobg ~atbmgtbo(mgtbo tbi~g cbgllwb,

    ^azatg wbl` dgmahqmbmblecaf ^wamf Lbkhqddgl# obf(pb matgmb Lbog hacbmqmbl g~boafaltg dg 1 tahzbt;

    2,Dg Tfewwgobf btbq metb

    Dgobcgm Zarg~tgpb G~rb HgrbkLbog Oa~br Hqfbhhbd BP

    ^AZA_TG dg matbfqg obfpb oqcbl glg bdbcbf oqcbl

    _bkbo 24>> F, Hal`gl`bt tbl``bc 20 Kqlg ?:2? wbl`

    bmbl dbtbl`# oatazbtbl dal`bl zagl`btbl G~b

    Hgbk Lbog Oa~b Hqfbhhbd BP, Hbmb fbg glg

    zahobfb~bl mgtb bdbcbf hb~bcbf G~b dbl Hgbk,

    Zacq dg matbfqg mbtb(mbtb g~b dgbhogc dbg mbtb b~(

    bb wq~w g~bb(bl btg ~anbb fbigbf gbcbf oa(kbcbl hbcbh, Lbhql hbmlb g~tgcbf gbcbf zakbcblbl

    Lbog matgmb g~b dbg Hb~kgdgc Fbbh ~bhzbg ma

    Hb~kgdgc Br~b, Ighbl Bccbf wbl` btglwb; Hbfb

    ^qng Bccbf wbl` tacbf hahzakbcblmbl fbhob(Lwb

    zbdb ~btq hbcbh dbg Bc(Hb~kgdgc Fbbh ma Hb~kg(

    dgc Br~b&R,^, Bc(G~rb bwbt 2'

    Hbdglbf wbgtq tahzbt Lbog dblzbb ~bfbobt fgkbf qltqm ha(lwgbmbl G~cbh &R,^, Bllg~b bwbt2::',

    ?,Dg Hbdwbl btbq ^wggbdgobpbf ~aoqbf zefel oamb~tahzbt Lbog Hq~b b~ oa~ah(oqlwg &oatadqf' matgmb dgmakbecaf Igbql dbg Ha~g &R,^, Bc(Rb~fb~f bwbt >:',

    >,Dg qlql` glbg wbgtq tah(zbt Lbog Hq~b b~ halaghbpbfwq &R,^, Bt(Tfbob bwbt 7(24',

    4,Dg Obgtqccbfhgl &Oatfca(fah' wbgtq ~aoqbf mbhzql`dambt metb Obgtqc Hbrdg~ dg Zbc(a~tglb# tahzbt Lbog G~b b~ dgcb(fgmbl &R,^, Hbwbh bwbt 21',

    1,Dg Hb~kgdgc Br~b# wbgtq dgkbltql` metb Obgtqc Hq rbddb~&Zbca~tglb'# wbl` mglg ~adbl`dgmqb~bg Wbfqdg%G~bac &R,^, Bc(G~b bwbt 2',

    Zbdb ~ahqb tahzbt gtqcbf

    Lbog hacbmqmbl ~fbcbt, Halq(qt ^wamf Dbdg macghb tahzbtgtq haqzbmbl gcq~tb~g obfpbzakbcblbl g~b dbl hgbk# Lbogbmbl halaghb dg~zal~b~g ~fb(cbt cghb pbmtq ~atacbf dgzagl(tbfmbl ~fbcbt 1: pbmtq, &Bd(Dbdg# fbc, 0',

    Lbhql tgdbm fblwb gtq fgm(hbf dbcbh zakbcblbl g~bhgbk# mbalb Lbog kq`b halal(hqmbl 20 hbnbh wbl` halbm(

    kqomb l, Fbc gtq ~qbtq g~wb btbmbl dgcbm~blbmbl ~fbcbt pbkgo20 bmbbt ~afbg ~ahbcbh, Zag~(tgpb wbl` tacbf dgcgfbt Lbog ma(tgmb g~b gtq ~azatg dgbltblwbzalkacb~bl fbdgt~ Lbog wbl` dg(gpbwbtmbl ecaf B{([qfg dbgGolqc Hq~bwwbo dbcbh tbi~g

    &Btf(Tfbobg# kq~ 21# f, 7(2:,BdUdbdg# fbc, 0(2?',

    2,Lbog dgmakb(makb ecaf~wbgtbl, Glg haqzbmbl bhob(

    bl obfpb qhbt Lbog bmbl~albltgb~b dg`edb ecaf ~wbgtbl&R,^, bbd bwbt 6?(64',

    ?,Hb~wbbmbt wbl`halblbh tblbhbl dblhal`atbhlwb dg ~bbt gtq kq`b,Fbc glg zatbldb obfpb ebl`(ebl` wbl` oakgfbd dg kbcblBccbf bmbl haldbzbt zbfbcbwbl` oacgzbt `bldb &R^, Bc(obrbbf bwbt ?02',

    >,Halngqh obq fbqh oa(mb~ zal`eoblbl ^gtg Hb~wg(tef dbl macqb`blwb wbl`~bbt oagobdbf matgmb hahoa(cb% hahzatbfblmbl maghb(lbllwb mazbdb Bccbf &R,^, Bt(Tbfgh bwbt 22',

    4,Hb~wbbmbt wbl` ~acbcqhahobltbg dbl hahqmqc(hqmqc mazbcblwb ~aldgg dal(`bl obtq, Fbc glg zatbldbbmbl bdblwb qhhbt Lbog wbl`hacbcbgmbl ~fcbt ibdq dblgobdbf cbgllwb &R^, Hbwbhbwbt 17',

    1,^qbtq macehzem wbl`

    fblwb hal`albmbl nacblbdbcbh ~bhogc hbmbl oqbf zaz(efelbl dbg bzg labmb wbgtqoqbf dfeg# {bqh dbgobb bzg

    kbfblbh, Fbc glg hal``bhob(mbl ~gm~bbl ebl`(ebl` wbl`tgdbm oa{bmbt &R^, Bc(G~b bwbt9:= Bt(Tbqobf bwbt >4',

    9,hb~wbbmbt wbl` hahgc(gmg db`gl` hbtbl`# lbhqlhaamb hahbmbl db`gl` hal(tbf wbl` ~qdbf oaobq oq~qm,Fbc glg haqzbmbl `bhobbl~aob`gbl qhhbt Lbog wbl`hahgcgmg g~tg%~qbhg lbhqlhaamb hb~gf hacbwblg g~tg%ca(cbmg wbl` cbgl# btbq haambhalnbg hbl`~b dg pbmtqhbcbh ~bhzbg zb`g fbg &R^,Bllbhc bwbt 11= Bllbh bwbt?(>',

    0,^aoqbf zefel wbl`hal``bl``q ~atgbz ebl`wbl` capbt dg kbcbl, Fbc glghaqzbmbl `bhobbl ob`g ~a(ob`gbl qhhbt Lbog wbl` hal(

    kbdg zalkbfbt# zabhzem# zal(

    kbhoat# dbl ~aob`bglwb &R^,Bc(Hbgdbf bwbt >6',6,^aebl` cbmg(cbmg tal``a(

    cbh dg cbqtbl dbbf dbl dgcah(zbg dal`bl obtq, Fbc glgzatbldb ~aob`bg qhhbt Lbogwbl` hahbmbl fbtb gob%alt(alg &R^, Bcg Ghbl bwbt 2>:',

    7,Hb~wbbmbt wbl` ~a(dbl` hal`bhogc mbwq obmb#matgmb bmbl dgzgcgf haamb tgdbmhbhzq mbalb maoabtbl# lb(hql haamb taq~ hal`qh(zqcmbllwb, Fbc glg zatbldb~aob`gbl qhhbt Lbog wbl`tgdbm halqlbgmbl bhblbt,

    2:,Hb~wbbmbt wbl`hal``qltgl` cgdbf dbl ogogl(wb# lbhql cgdbf gtq dgzetel`#hbmb tqhoqf mahobcg mahqdg(bl dgzetel` cb`g, Fbc glg

    zatbldb ob`g ~aob`gbl qhhbtLbog wbl` halwaob igtlbfbtbq tgdbm hal`bhbcmbl bzbwbl` dgqnbzmbllwb &R^,

    Obrbbf bwbt ?20= B~f(^fbibwbt >',

    22,Hb~wbbmbt wbl`oamqmq zblkbl` dbl dgzbmbghaeoam(eoam hqmb dbldbdblwb, Fbc glg zatbldb ob`g~aob`gbl qhhbt Lbog wbl`~acbcq hahoqbt ma{ecghbl dblzal`blgbwbbl tafbdbzhb~wbbmbt &R^, Bc(Fqkbbtbwbt 22(2?',

    2?,Oaltal` oa~b macqbdbg obtq mangc# gb oazqtb(zq(tb gl`gl hb~qm mahobcg madbcbh obtq ta~aoqt# lbhqltgdbm og~, Fbc glg zatbldb ob`g~aob`gbl qhhbt Lbog wbl`halwa~bc btb~ ~a`bcb de~b dblzahognbbbl &tgldbmbl' wbl`hahobfbwbmbl &R^, Bc(Fqkb(bt bwbt 9= Bl(Lbob bwbt 4:',

    2>,Haldal`b ~qbb wbl`hahbl``gc(hbl``gc dbg ~a(oacbf mgg# lbhql Lbog tgdbmhahalqfglwb, Fbc glg haqzb(mbl `bhobbl bkbmbl Lb~blg,^abldbglwb Lbog halkbpbo

    zbl``gcbl gtq# lg~nbwb qhhbt(lwb bmbl halkbdg Lb~blg &R^,Bc(Obrbbf bwbt 241',

    24,Haldal`b ~qbb wbl`hahbl``gc(hbl``gc dbg ~a(oacbf mblbl# lbhql Lbog tgdbmhahalqfglwb, Fbc glg haqzb(mbl `bhobbl bkbmbl ebl`(ebl` Wbfqdg, ^abldbglwbLbog halkbpbolwb# lg~nbwb~ahqb qhhbtlwb halkbdgWbfqdg &R^,BUbdq bwbt >0',

    21,@edbbl dbg ~aebl`pblgtb nbltgm wbl` fblwb hal(`albmbl ~afacbg mbgl halqtq(zg mafehbtbllwb# lbhql Lbog~bhb ~ambcg tgdbm ta`edb, Fbcglg hal``bhobmbl `edbbldqlgb, ^abldblwb Lbog ta`e(db# lg~nbwb ~hqb qhhbtlwbhalkbdg mbzgtbcg~ &R^, Bc(Fbd(gd bwbt ?:',

    29,Hacgfbt mbmam(mbmam tqboel`mem dg kbcbl hahbl``gcmazbdb Lbog, Fbc glg haqzb(mbl `bhobbbl `edbbl gocg~,^abldbglwb Lbog hakbpbolwb

    lg~nbwb qhhbt Lbog halkbdg~a~bt &R^, Bc(Obrbbf bwbt 296(297',

    20,Lalam(lalam gl`glhalblwbmbl ~a~qbq mazbdbLbog dg kbcbl# lbhql ecaf Lbogtgdbm dgzafbtgmbllwb, Fbc glghaqzbmbl `bhobbl obfpb

    qhq dqlgb ~bbt gtq ~qdbftqb ~azatg lalam(lalam &za(fbtgmbl Tbi~g ^qbf Bc(Bf{(bo bwbt 4:',

    ^ahqb zag~tgpb gtq fbm(gmbtlwb haqzbmbl zacbkbblob`g mgtb qltqm dgzafbtgmbl~a`bcb fgmhbf wbl` tambld(ql` dg dbcbhlwb ~azatg ig(hbl Bccbf wbl` btglwb;Dbl mbhg tgdbm halkbdgmblzal`cgfbtbl wbl` tacbf mbhgzacgfbtmbl mazbdbhq# ha(

    cbglmbl ~aob`bg qkgbl ob`ghblq~gb, &R^, Bc(G~b bwbt9:',

    Mahqdgbl bwbt dg btb~ ta(cbf dgkacb~mbl hbm~qdlwbzbdb bwbt 1> dbg ~qbt Iq~f(gcbt wbl` btglwb; Mbhg bmblhahzacgfbtmbl mazbdb haa(mb tbldb(tbldb &mamqb~bbl'Mbhg dg ~a`albz qiqm dblzbdb dgg haamb obfpb bc(Rqbl gtq bdbcbf oalb,

    Halqqt bwbt dg btb~ ob`g~atgbz gldgygdq wbl` gl`glhal`qb~bg gchq zal`atbfqbltgdbm nqmqz hal``bcg ~qh(oalwb fblwb dal`bl nbbdg~melgm# wbgtq hal``bcg~qhoa femqh fblwb halel(

    kecmbl b~zam ~akbbf # l bhqlmgtb fbq~ hal``qlbmbl ha(teda ~gl`melgm# wbgtq hal`(`qlbmbl dbwb lbcb% oazgmgwbl` mgtg~ dbl hahbldbl`madazbl wbl` caogf kbqf ql(tqm mazaltgl`bl qhqh, Dal(`bl nbb glg dgfbbzmbl hal(nbzbg zalgl`mbtbl mqbcgtb~haltbc gltacam dbl zqlnbm

    maghblbl bmbl maoa~bbl G~(cbh ~aob`bg b`bhb wbl`hal`~glmelmbl bltbb taegdbl bzcgmb~g,

    Oatbzb oblwbm bfb~gbdgobcgm zag~tgpb g~b hgbkwbl` oacqh taql`mbz ~anbb

    kacb~ ecaf zbb gltacamtqbc dblzbb gltacamtqbc dbl zbbmbqh hq~cghgl cbgllwb, Mba(lb b~zam wbl` dgtelkecmbldbcbh zag~tgpb glg oqmbl~amadb hal`qkg mahbhzqblbmbc# bmbl tatbzg abt mbgtbl(lwb dal`bl hb~bcbf fbtg &ma(ghblbl', Dal`bl `bbl~g ob`g~atgbz wbl` hal`ghblg maoa(lbbl hgbk# hbmb gb tahb~qmoaghbl,

    Lbhql dahgmgbl# tatbz mgtbdgtqltqt haambwb~b fb~gc(fb(~gc dbg zag~tgpb g~b hgbk gtq#taqtbhb halqqt bwbt le, 1>dbg ~qbt Iq~fgcbt ~aob`bgzalbi~gbl dbg bwbt hgbk, Mgtbdgzagltbf qltqm hahgmgmbltbldb(tbldb mahbfb(oa~bblBccbf wbl` tbl{gcgwwbf tahb(~qm tbldb(tbldb maoa~bbl(

    Lwb wbl` tadbzbt zbdb dgg mgtbhb~gl`(hb~gl`, Wbl` ~ahqbl(wb gtq haqzbmbl oqmtg lwbtbbtb~ maoalbbl Bc(G~cbh,

    Gchq zal`atbfqbl wbl`mglg tacbf hahoqmb ~aob`gbltbogc bcbh cqb bl`mb~b# ~a(oalblwb fbq~ dgkbdgmblzqlnbm mawbmglbl &hbgibt'mazbdb tbbi mcghbm~ wbl`halwa`bmbl dbcbh ~a`bcbtgldbmbl dbl zakqbl`bl,Zag~tgpb g~b hgbk wbl`~anbb ~qllbtgccbf tacbfdgoagmbl mazbdb Lbogfaldbmlwb hahetgyg~g btb~zamahobl`bl ~a`bcb mahb(

    kqbl dg o gdbl` ~bgl taqtbhbqltqm hal`bmtqbcg~b~gmbl G~(cbh ~anbb me~amqal# dbltgdbm ~aobcgmlwb hahoqbtmbmq dbl ~tbtg~, G~b Hgbkhaqzbmbl `bhobl ahzggnbtb~ ma~glbhoql`bl bltbblgcbg gchq# ghbl dbl bhbcwbl` ~fecaf qltqm halqkqgdfb Bccbf ~pt, ahe`b ~bkbmgtb haldbzbt zatecel`bl(Lwb,

    Halbl` ?(2 btb~ Oacbldb# Karhbl Tbm Etehbtg~ Cece~

    T_GOQL OELA((Hal`qh(zqcmbl 9 bl`mb ~atacbf halbl`?(2 dbg Oacbldb# Kahbl tbmetehbtg~ cece~ ma zaahzbtig(lbc Aqe ?:2?,

    Da Zbl{a hb~gf og~b ta~(gl`mg kgmb dg zbtbg tabmfg mbcbfdbg Dalhbm dbl dg ~bbt oa~b(hbbl# Zetq`bc kq`b halbl` dbgOacbldb dal`bl ~acg~gf ? `ec,

    Kgmb Kahbl mbcbf dbg Dal(hbm dal`bl ~acg~gf ? `ec dblZetq`bc kq`b halbl` dal`bl~acg~gf ? ec dbg Oacbldb# zbm(tg~ matg`b tgh hahgcgmg lgcbg

    ~bhb# 9 zegl, Wbl` hahoadb(mbl bdbcbf ~acg~gf `ec hb~gl`(hb~gl` tgh ~atb b`a~gygtb~haamb dbcbh hahoeoec`bpbl` cbpbl, &TL'

    Dkbrqh Gldela~gb Ezal ^qzar ^arga~ ?:2?

    Fahzb~mbl Tbqigm# elwDgtbltbl` Dq Zal`wq

    KBMB_TB ( Glgcbf ~bcbf ~btq zatbldgl(`bl wbl` dgtql``q(tql``q hb~wbbmbtGldela~gb zbdb obobm 29 oa~b DkbqhGldela~gb Ezal ^qza ^aga~ Zahga?:2?, Zatbldgl`bl dqb zqtb taobgmHabf(Zqtgf bltbb ^elw Dpg Mqlneemeltb Tbqigm Fgdbwbt# dg cbzbl`bl 2 G~(teb albwbl Kbmbtb# Mbhg~ &24%9%?:2?',

    Madqb zahbgl bldbcbl tql``bc zq(tb Gldela~gb oahbgl nqmqz ~bob# dbl~bbt ~me oaghobl` 0(0# Tbqigm hqcbghacbmqmbl zalwabl`bl, Lbhql# mahq(dgbl elw hbhzq hacbdalg ~abl`bl(~a(bl`bl wbl` dgcblnbmbl Tbqigm,

    ^azatg wbl` dgql`mbzmbl ~aoacqh(lwb# obfpb hal`fbdbzg ~algelwb# elwbmbl oaq~bfb tbhzgc ig`ft, Bcfb~gc# kq~t(q Tbqigm wbl` tacgfbt mabz hacbmqmblma~bcbfbl, Zbdb bha zatbhb# Tbqigm dg(zbm~b fbq~ hal`bmqg mafaobtbl ^elw#24(?2

    Zbdb @bha madqb# ~qbhg dbg Bhg@qhacb tgdbm hahgcgmg zacqbl` qltqmhalambl zaecafbl bl`mb ^elw, 22(7halkbdg hgcgm elw wbl` hal`bmfgg kadbzbdb `bha madqb, Mahqdgbl# zatbldgl(`bl mgbl ~al`gt dbl makb(makbbl bl`mbmahobcg takbdg, elw bmfglwb hal`fah(zb~mbl Tbqigm hacbcqg dqb ~at cbl`~ql`#?2(24 ?2(26,

    Zbdb obobm zaahzbtiglbc# elw bmbloatahq dal`bl ql``qcbl dacbzblDkbqh Gldela~gb Ezal ^qza ^aga~ Zahga ?:2? b~bc Nfglb# Dq Zal`wq, Dq Zal`wq oafb~gchacbkq ma zaahzbt iglbc q~bg hal`bldb~mbl zacbpblbl F~q Kal Fbe dbg Tbgpbl, &e{'

    ^ELW DPG MQLNE_E

    Ecbfrb`b

  • 7/23/2019 Edisi 15 JUNI

    9/10

    KQHBT#21 KQLG ?:2?

    ^ACBHBT DBTBL@

    ^ Q D E M Q " B z b g t q

    ^qdemq5 ^qdemq tgdbm

    cbgl bdbcbf zarhbglbl

    h a l a h z b t m b l b l ` m b

    z b d b ~ a o q b f m e t b m #

    Bl`mb wbl` o gb ~ blwb

    2 ~ bh zb g 7 gl g fb r q~

    y a r t g m b c # f e r g ~ e l t b c #

    btbq hahqtbr , ^wbrbt(

    l w b d b c b h ~ b t q ` r g d

    tgdbm oecaf bdb bl`mb

    wbl` ~bhb, ^adarfblb

    oqmbl 5

    H a l ` b z b o a r h b g l

    ^qdemq 5 Glg tral tar(

    obrq dbcbh dqlgb Zq{(

    { c a , ^ a t a c b f h b ~ b

    tamb( tamg ~gcbl` ~grlb#

    kg `~ bp zq db r db l _q (

    ogm Nqoa zqdbr # fbd(

    g r c b f ~ q d e m q w b l `

    bmbl hal``bltgmbl ~a(

    hqblwb, ^qdemq kbqf

    caogf hqdbf dbl hal(

    `b~wgmmbl mbralb bldb

    tgdbm fbrq~ zgltbr btbq

    oarzaldgdgmbl t gl``g,

    O b l w b m h b l i b b t w b l `

    og~b bldb dbzbtmbl dbrg

    ~qdemq ~azar tg hacbtgf

    m a ~ b o b r b l # m a t a c g t g b l #

    ma ce` g ~ bl # ma ta r b tq r bl

    dbl halgl`mbtmbl man(

    a r db~ bl h b tah b t g ~

    Bldb, Wbl` dgoqtqfmbl

    fblwb ma~bobrbl# mata(

    cgtgbl dbl ~adgmgt ce`gmb,

    ^ qdemq d g ~ a te r zb c gl`

    c b h o b t z q m q c 2 6 , : :

    Pgtb, ^acbhbt oarhbgl

    ^qdemq "" &b~dbr'

    Kbpbobl Adg~g ?62Lbhb ;Bcbhbt ;

    Adg~g ?6?Zamarkbbl ;

    Fz ;

    ^BHOQL@BL

    ^ZA^GBCG^ BCBT YG(

    TBC DB_G QMBOQHG

    Cbl`~ql` dgtbl`blg ogbl`

    makbltblbl taroa~br tarzar(

    nbwb ogmgl zrgb zarmb~b dgtbldbg cbl`~ql`

    nqnqlwb Fk Hbm Aret

    ^za~gbcg~ tarbzg ygtbc zbcgl` ~zamtbmqcar cbl`(

    ~ql` oa~br dbl zblkbl` dg tahzbt tgdbm hal`(

    `qlbmbl ~qltgm%~gcgmel dgkbhgl tblzb aiam

    ~bhzgl` oaob~ zbltbl`bl qltqm ~ahqb q~gb,

    _B^ dbl B@BHB &Oar`brbl~g'

    Bldb zqlwb macqfbl ~azqtbr bcbt ygtbc5 Cewe#

    mangc dbl mqrbl` zarmb~b5 Btbq bldb og~b

    oe~bl oareobt mahblb(hblb oacqh haldb(

    zbt fb~gc kq`b5 Dg~glg kbpbobllwb5

    Dg~glg kbdg bkbl` zahoqmtgbl ob`g wbl` mqrbl`

    zarnbwb# ~atal`bf zarnbwb# wbl` hb~gf rb`q(

    rb`q# wbl` hbq neob(neob dbl `b`bc oare(

    obt dgtahzbt cbgl, Oqmbl ~amadbr kblkg(kblkg

    oacbmb tbzg oardb~brmbl ibmtb dal`bl zalbl(

    `blbl ~anbrb zreia~gelbc zbcgl` bhbl, Nqm(

    qz ~btq mbcg oareobt mahbhzqbllwb cqbr og(

    b~b" Dgkbhgl KE^^ ""

    ( Cbl`~ql` taroqmtg dgtahzbt# halkbdgmbl bcbt

    Zq~bt Zal`eobtblygtbc mqbt# marb~ dbl tbfbl

    cbhb, ^bl``qz hacbmqmbl

    fqoql`bl ~anbrb oarqcbl`(

    qcbl` tblzb eobt%dezgl`,

    ( Hal`eobtg cahbf ~wbfpbt# malngl` hb(

    lg~ &dgboata~'# hal`btb~g dg~iql`~g aram~g#

    cewe# mqrbl` `bgrbf# mahobcg zarmb~b,

    ^gcbmbl hahgcgf qmqrbl; zblkbl` 21 nh dg(

    bhatar > nh# zblkbl` 20 nh dgbhatar 4

    nh# zblkbl` ?: nh dgbhatar 1 nh, Nqmqz

    ~btq mbcg oareobt mabhzqfbllwb cqbr ogb~b

    """ Dbl kq`b halbl`blg hb~bcbf rqhbf

    tbl``b# gl`gl nazbt dbzbt kedef# zal`cbr(

    g~bl,

    ( ^a`bcb kalg~ q~bfb db`bl`

    ( _bkb zacat%zal`b~gfbl Obltal acbtbl; Bkg

    ^ahbr Ha~ah# kbcb ~qtarb# zacat zahgmbt#~qmhb# zacat ~gfqrql` zaldql` dbl zb~bl`

    ~a`bcb ~q~qm# ~q~qm oblwq(oblwq# ~q~qm

    ahb~# ~q~qm nbfbwb rahoqcbl# dcc,

    Zrbmtam Halatbz

    Pg~hb Lq~b Gldbf Mbhbr O1#

    Kbcbl Cblte D` Zb~apbl` &Kc Zrbhqmb

    Cbhb' Pbtbhzela Tacz, :61> 4>1> 6266

    ^zel~er Fk,Tb~pglb Brgigl# ,Zd Mazbcb

    Ogdbl` ZC^ Dglb~ Zaldgdgmbl Mboqzbtal Oela

    Lbhb ; Bchbl

    Bcbhbt ;Bfhbd WblgZamarkbbl ; Zacbkbr

    Fz ; (

    Zahalbl` Adg~g ?01

    Lbhb ;^bmtg

    Bcbhbt ;Kc,ZrbhqmbZamarkbbl ; Zacbkbr

    Fz ;(

    Zahalbl` Adg~g ?00

    Lbhb ; Bl`rgblg

    Bcbhbt ;Kc,@,Obpbmbrbal`Zamarkbbl ; Hbfb~g~pg

    Fz ;(

    Zahalbl` Adg~g ?09

    Lbhb ;Bzzglm

    Bcbhbt ;OTL BriblbZamarkbbl ; ^pb~tb

    Fz ;:61?4?::1000

    Zahalbl` Adg~g ?06

    Lbhb ;Bldg Pbfdblgbf

    Bcbhbt ;NglbZamarkbbl ; g~pg HB2Pbtbhzela

    Fz ;:61?4?642462

    Zahalbl` Adg~g ?07

    Lbhb ;F,^qbrdg Cbtgai

    Bcbhbt ;Kc,Pbke(QceAZamarkbbl ;(

    Fz ;:61?4?2194??

    Zahalbl` Adg~g ?6:

    GLIE MAFGCBL@BL

    Tacbf mafgcbl`bl 2 oqbf OZMO b~cg haram TewetbTwza Bybl~b Le, Zecg~g D D 97 LL# Leh er _bl`mb

    HFIH2OB>K0M:>>6?:# Leher ha~gl DN:92??# btb~

    lbhb zahgcgm Bldg Fq~lbalg# ,^e~, bcbhbt B~zecZblbgmbl` Ocem O0 Hbmb~~br, tarnanar ~amgtbr Kbcbl@qlql` Mcbobt ( We~ qdbr~e Mbo Oela, zbdb fbrg rboq#

    >: Hag ?:2?, Targhb mb~gf btb~ obltqbllwb

    Tacbf dgtahqmbl ; Dehzat oarg~g TLM ~artb GHBtb~ lbhb ;_bfhbt Tbqigm

    Bcbhbt Kc,^ql`bg PbcbllbaTahzbt Tbl``bc Cbfgr ; Pbtbhzela :9 ( :9 ( 277?

    Lbhb ; Nbtqr Pbfwq Bdg Lq`refeZamarkbbl ; Pgrb~pb~tb

    Bcbhbt ; Kc,Yatarbl Le 9: PbtbhzelaTacbf mafgcbl`bl obrbl` oarqbzb;

    Dqb oqbf cahobr TLM Heter redb dqb dal`blgdaltgtb~ ~aob`bg oargmqt;

    B, Lezec % Btb~ lbhb ; DD ?:>> CP % Fk,_e~lblgBcbhbt ; Da~b Bpb~bcbe Macqrbfbl Zblwqcb Tblata

    _gbttbl` TghqrO Lezec % Btb~ lbhb ; DD ?7>? [B % EZGM TBQIGM

    FGDBWBTBcbhbt ; Kc,Oqcq Ognbrb Mac,Oel`mg Man,^glkbg

    Mbo, glkbgN, gh N dbl gh B qhqh

    D, MTZ btb~ lbhb zacbzer# wbl` ma~ahqblwb dgdbcbhdehzat mqcgt pbrlb nemcbt

    Dgzarmgrbmbl tarnanar dbrg metb pbtbhzela ~bhbzbgDa~b Lb`bqcal` Man,Nalrblb zbdb fbrg Kqhbt 2 Kqlg

    ?:2? ~amgtbr zqmqc :6,41,

    Glie caogf cblkqt ;MBLTE_ FB_GBL T_GOQL OELA

    Kc,Icera~ dazbl Ha~kgd Lqrqc RgrbbfFZ; :462(?::1111

    :462(?0000 BTBQ :61? 2:00 2020

    ^aryg~ Zbl``gcNqng bn# ~aryg~ mqcmb~#dg~zal~ar dbl

    ha~gl nqng,fqoql g

    :61> 2746 :222 ( :61 ?19 41: 02>,~glbr hbkq

    Lbhb ;H,Bhgl

    Bcbhbt ;HF,TfbhrglZamarkbbl ; ^pb~tb

    Fz ;:61?4?12>?42

    Zahalbl` Adg~g ?62

    merobl obfpb tgdbm bzb (bzb mbralb oqcbl zqb~b ~qdbfdambt,

    ^atacbf ^qzrgbdg halahqgmadqb erbl` tqblwb# cbcq hal(ahqg mbmbmlwb# Lqr~gbf wbl`tgl``bc oar~aoacbfbl rqhbfdal`bllwb, Fbc ~arqzb kq`bdgcbmqmbl zbdb mbmbmlwb dal(`bl hahefel hbbi btb~ ~a`bcbde~blwb dbl Lqr~gbf zqlhalbl``bzg tgl`mbf bdgmlwbwbl` obrq mbcg glg dgcbmqmbl dblhbcbf ^qzrgbdg hal`btbmblzbdb Lqr~gbf# obfpb matgmb~bwb halgl``bc lbltg hbmbmqoqrmbl ~bwb dg dambt rqhbf~bkb# dbl kq`b halwbhzbgmblza~bl mazbdb Lqr~gbf obfpbdg dbcbh cahbrg bdb qbl` dbltecel` mb~g mazbdb madqb blbm~bwb mbcbq haramb dbtbl`,

    Lqr~gbf halkacb~mbl# matg(mb hb~qm pbmtq ~bcbt ~qoqf dg(

    @qrq D ?:: Cehzq

    @bltql` Dgrg

    yargigmb~g ibmtqbc dgcbzbl`bl hbmb# Ma(nbhbtbl Dqb OenneA ~qdbf hahalqfg ~wbrbtqltqm dghambrmbl,

    Dbrg 2: da~b wbl` tar`boql` ~azbmbthahoarg lbhb manbhbtbl zahambrbl obrqdal`bl lbhb Manbhbtbl Hbhzq# ~artb ~az(bmbt kq`b dbrg 2: da~b tar~aoqt qltqm hala(tbzmbl Da~b Zbmmb~bce ~aob`bg goqmetb ma(nbhbtbl, Mahqdgbl 2: da~b hal`q~qcmbl maDapbl Zarpbmgcbl _bmwbt Dbarbf &DZ_D'Mboqzbtal Oela qltqm halatbzmbl ~aoqbfZarbtqrbl Dbarbf &Zardb' zalatbzbl za(hambrbl manbhbtbl,

    Dbrg q~qcbl gtq# DZ_D Oela hacbcqgObdbl ca`g~cb~g &Obca`' hacbmqmbl mqlkql(`bl ma Manbhbtbl Dqb OenneA# Mbhg~ &24%9'mahbrgl qltqm hahb~tgmbl ma~gbzbl manbhb(tbl zahambrbl gtq# obgm manbhbtbl gldqm hbq(

    zql manbhbtbl zahambrbl,Matqb Obca`# Igrhbl Obtbrg# ^F# HF dgf(bdbzbl zbdb mazbcb da~b dbl temefhb~wbrbmbt halblwbmbl oaoarbzb fbc# tarhb(~qm goqmetb manbhbtbl zahambrbl dbl goqme(

    Goqmetb Manbhbtbl Dqb

    OenneA Zgldbf ma QceA

    db# kgmb Zbrtbg Fblqrbhalatbzmbl dgrglwb ~aob`bgNbcel Oqzbtg Oela dbrgZbrtbg Fblqrb hbmb bmblhalkbdg tbl``ql` kbpbolwbqltqm hahobl`ql Mebcg~gZbrtbg qltqm zahalqfbl~wbrbt qltqm dgnbcelmblzbdb Zahgcqmbdb wbl` bmbldbtbl` hal`gl`bt mqr~gFblqrb fblwb dqb btbqhglq~ cghb mqr~g qltqm dbzbthalnbcelmbl,

    ^qctbl Zbpg _a~hg

    Haldbitbr dg Fblqrb

    rglwb harb~b farbl mbralb~azartg ogb~blwb ~ahqb kal(dacb rqhbf merobl ~qdbf tar(oqmb dbl cbhzq kq`b dghbtg(mbl, Lbhql Lqr~gbf hahog(brmbl mabdbbl gtq dbl halq(

    kq hb~kgd qltrqm hacbm~blb(mbl ~bcbt qoqf# ~atacbf ~bcbt^qoqf mabdbbl kaldacb rq(hbf merobl oacqh taroqmb#~afgl``b Lqr~gbf oarglg~gbtgiqltqm hb~qm dbcbh rqhbf~bqdbrblwb gtq, Tbzg# Lqr~g(bf tbm halahqmbl bdgmlwb#~afgl``b Lqr~gbf oarzgmgrobfpb ~azartg ogb~blwb ~at(acbf ~bcbt ^qoqf merobl zar(`g hacgfbt maoql dbl ~bpbf(lwb wbl` tarcatbm ~amgtbr 1:hatar dbrg rqhbflwb,

    Lbhql dgzb`g gtq ~amgtbrzqmqc :9,:: PGTB# Lqr~gbftacbf hacgfbt bdgmlwb# qzrg(bdg tacbf taroqkqr mbmq dal(

    `bl ze~g~g cafar targmbt dbl ~a(cqrqf obdbl tar`bltql` dblmbmgzql ~amgtbr ~akal`mbc dbrgtblbf, Dal`bl ~zeltbl Lqr~g(bf fg~targ~ hgltb tecel` mazbdbtatbl``blwb,

    Zatq`b~ dbrg Zec~am Nglb~atacbf haldal`br cbzerbl pbr(`b cbl`~ql` halqkq TahzbtMakbdgbl Zarmbrb &TMZ' qltqmhacbmqmbl gdaltgigmb~g, Halq(rqt Mbzec~am Nglb# BMZ Bhrbl#merobl halgl``bc hqrlg oqlqfdgrg mbralb tgdbm bdb tbldb wbl`halnqrg`bmbl dg TMZ dblhbcbf merobl ~azartglwb tacbfhahzar~gbzmbl dgrg qltqmoqlqf dgrg mbralb ~bldbc wbl`dg`qlbmbl merobl zb~ oarbdbdg dazbl zefel kbhoq halta#tahzbtlwb hal``bltql`mbldgrg ~azartg cbwbmlwb halwgh(zbl ~bldbc ob`g erbl` wbl`hbq hahblkbt, &lqr%dbr'

    ^BHOQL@BL FBC 2

    ^BHOQL@BL FBC 2

    tb manbhbtbl Gldqm, _bzbt wbl` dgzghzgl NbhbtDqb OenneA# Dr~, Bldg Bhrbl# H,^g dbl dgfbdgrgfbhzgr ~ahqb mazbcb da~b dg Manbhbtbl Dqb Oen(neA obgm manbhbtbl gldqm hbqzql wbl` zahamb(rbl, Hb~wbrbmbt ~azbmbt qltqm Manbhbtbl Za(hambrbl Hbhzq dg~azbmbtg goqmetblwb dg Da~bZbmmb~bce &goqmetb Manbhbtbl Dqb OenneA ~a(cbhb glg', ^ahaltbrb goqmetb manbhbtbl gldqmbmbl dgzgldbfmbl ma Da~b QceA, Malbzb D_ZDOela hacbmqmbl zalglkbqbl cbl`~ql` ma cemb~g~azartg glg# mbralb zal`bcbhbl dg oaoarbzb dbar(bf mboqzbtal cbgl# ~atacbf goqmetb manbhbtbldgtaltqmbl oblwbm halghoqcmbl zar~ebcbl, Gtq(cbf ~aobolwb DZ_D tqrql qltqm haldal`brcbl`~ql` dbrg hb~wbrbmbt# tqtqrlwb,

    Dbl tarlwbtb# halqrqt Igrhbl Obtbrbg#hb~wbrbmbt wbl` dgpbmgcg Mazbcb Da~b dbl ObdblZarpbmgcbl Da~b &OZD' ~azbmbt qltqm halaltq(

    mbl goqmetb manbhbtbl obrq wbmlg ManbhbtblHbhzq dal`bl goqmetb Zbmmb~bce, ^ahaltbrbgoqmetb Manbhbtbl Dqb OenneA# dal`bl ma~az(bmbl hb~wbrbmbt bmbl dgzgldbfmbl ma QceA# mqln(glwb, &bob%dbr'

    ^BHOQL@BL FBC 2

    /Bmbl tatbzg kgmbmahqdgbl zbdb obtb~pbmtq tartaltq ~bwb tgdbmhbhzq halnqmqzg Mqr~gZbrtbg Fblqrb qltqmhalnbcelmbl# hbmb ~bwbbmbl oargmbl mapalbl`blZbrtbg Fblqrb qltqmhal`bcgfmbl dqmql`blmazbdb mbldgdbt cbgl#/

    kacb~l wb,Oardb~brmbl glierhb~g

    wbl` dgfghzql# Zbrtbg

    Fblqrb dbcbh halarghbzaldbitbrbl glg halarghbogbwb zaldbitbrbl ~aoa~br_z 2: kqtb, Bmbl tatbzg kgmbig`qr wbl` haldbitbr tgdbmdgtatbzmbl# hbmb ogbwbzaldbitbrbl bmbl dgmahobcg(mbl ~aoa~br 0: zar~al dbrgogbwb zaldbitbrbl tbdg, Dblmatgmb ig`qr ra~hg dgtatbzmblhbmb qbl` zaldbitbrbllwbtgdbm cb`g dgmahobcgmbl, &oqr%dbr'

    Caogf dambt dal`bl Zbzqbcapbt /Dg Tghqr Hbtbfbrg/

    KBMB_TB((Halkacbl` cgoqrbl# igchmacqbr`b /Dg Tghqr Hbtbfbrg/zredqm~g Bcalgb Zgntqra~ hql`mglog~b kbdg zgcgfbl,Igch glg hbhzq hahblkbmbl hbtbzaleltellwb dal`bl magldbfblbcbh Zbzqb wbl` hbhzq hahoqbtBldb oardanbm mb`qh,/Glg bdbcbf igch wbl` hahobpbza~bl zardbhbgbl wbl` dgobpb(mbl ecaf blbm(blbm Zbzqb# dbligch glg kq`b dgdadgmb~gmbl qltqmzaldgdgmbl dbl ma~akbftarbblhb~wbrbmbt Zbzqb#/ qkbr Zredq~(ar Am~amqtgi Bcalgb Zgntqra~# Lgb^gfb~bca [qcmbrlbal,zbdb kqhzbzar~ dg Kbmbrtb bpbc zambl glg,

    Igch wbl` cemb~g zal`bhogcbh`bhobrlwb dgcbmqmbl dg Tgeh# Zbz(qb# harqzbmbl `bhobrbl lwbtbtaltbl` wbl` tarkbdg dg Zbzqb,/^bwb ~ql``qf oarfbrbz# b`br~ahqb blbm Gldela~gb wbl` hal(wbm~gmbl igch glg dbzbt caogf hal(`albc Zbzqb# tarqtbhb oacbkbr tal(tbl` zardbhbgbl#/ qkbr ~qtrbdbrbDg Tghqr Bl`gl# Brg gfb~bca,Igch maalbh dbrg Bcalgb Zgntqra~glg# hal`g~bfmbl taltbl` mafgdq(zbl cghb blbm Zbzqb# wbl` hal`(fbrbzmbl zaldgdgmbl hahbdbg#bmgobt `qrq wbl` tgdbm mqlkql`dbtbl` dg tal`bf zarbl`~qmq,&blt'

    Bpb~ ,, gl~ehlgbhahgnq fgzartal~g

    KBMB_TB( Kgmb Bldb hal`bc(bhg ma~qcgtbl tgdqr zbdb hbcbhfbrg# hql`mgl bdb obgmlwb Bldbpb~zbdbg tamblbl dbrbf wbl`caogf oarzacqbl` qltqm hal(gl`mbt# dahgmgbl mbtb zbrbzalacgtg dg tfa Falrw Ierd Nal(tar ier ^caaz Dg~erdar~,

    Oardb~brmbl zalacgtgbl#fgzartal~g caogf oarzacqbl` tar(

    kbdg mazbdb zbrb zald argtb gl(

    ~ehlgb dbrgzbdb erbl` wbl`tgdbm zqlwb ma~qcgtbl tgdqrzbdb hbcbh fbrg,

    /Zalwaobo dbrbf tgl``gzbdb erbl` wbl` gl~ehlgb bd(bcbf ~argl`lwb erbl` gtq tarobl(`ql hbcbh dbl dqrb~g trbl~g~gbltbrb tarkb`b dbl tarcacbz#/mbtb Nfrg~tezfar Drbma# ~bcbf~btq zalacgtg,

    Gl~ehlgb bdbcbf meldg~g dg

    hblb ~a~aerbl` tgdbm og~b tg(dqr btbq tgdbm og~b tgdqr tblzb

    kadb tarobl` ql, Macqfbl gl(~ehlgb glg dgbcbhg ecaf oblwbmerbl` dg Bhargmb,

    ^amgtbr >:(4: zar~al erbl`dapb~b dg Bhargmb hal`bmqhal`bcbhg ngrg(ngrg gl~ehlgb#~ahaltbrb 2:(21 zar~al dbrgerbl` dapb~b Bhargmb hal`bc(bhg gl~ehlgb mrelg~,

    Dbcbh zalacgtgbl glg# zbrbzalacgtg halnarhbtg 1,>24 ra(~zeldal zaldargtb gl~ehlgbdbl dgobldgl`mbl dal`bl er(bl` tblzb macqfbl zecb tgdqr,

    Kbkbm zaldbzbt dg~bhzbg(mbl capbt gltarlat dbl halnbrgtbfq `akbcb(`akbcb gl~ehlgb#maogb~bbl tgdqr# dbl tamblbldbrbf# dahgmgbl dgmqtgzAqrambcart,neh,&blt'

  • 7/23/2019 Edisi 15 JUNI

    10/10

    Zahalbl` MQG^ AQ_E ?:2?

    KQHBT#21 KQLG ?:2?

    LBHB ; UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUULE, TACZ % FZ ; UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

    LE, MTZ % GH ; UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

    BCBHBT ; UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

    2, ^gbzbmbf Zahalbl` bltbrb QM_BLGB Y^ Z_BLNG^

    ?, aoqtmbl Bzb Lbhb Mradgt Hgmre wbl` dg ~bcqrmbl dg O_G Qlgt5

    @qltgl` Mqzel glg cbcq dg~ter ma Mblter Fbrgbl Trgoql Oela# Kbcbl Icera~ Le, ?7 Pbtbhzela &Dazbl Hb~kgd'zbdb fbrg zalarogtbl merbl,

    MQZEL ; :1

    LBHB ; DB_HBL# ,^e~

    LE, TACZ % FZ ; :6? 271 04: 076 % :61?11 290 004

    LE, MTZ % GH ; 0>:62 9??22 61:::2

    BCBHBT ; OTL ZAZBO_G OCEM I2%21 HB QHZQ MAN, TBLATA _GBTTBL@

    2, ^gbzbmbf Zahalbl` bltbrb DALHB_M Y^ ZE_TQ@BC

    ?, Bzbmbf Mazblkbl`bl dbrg MQ_5

    MQZEL ; :>

    ZE_TQ@BC

    M_ADGT Q^BFB _BMWBT

    Taobmbl ^mer

    Zartbldgl`bl lbltg hbcbh padgb y~ Gl`(

    rg~# ~bwb kb`embl Gl` rg~, Mbralb dgb hah(

    zqlwbg hbtarg zahbgl wbl` og~b dgmbtbmbl

    oarmacb~ dqlgb, Dgtbhobf cb g# zal`bcbhbl

    zartbldgl`bl Gl` rg~ caogf ql``qc dgobldgl`

    ^padgb, Dbl etehbtg~ Gl` rg~ hahzqlwbg

    haltbc kqbrb wbl oa~br, bwb zradgm~g ~me(

    rlwb lbltg hbcbh ?(: qltqm Gl` rg~,Bldg [bglbc PbfwqdgCqrbf Zbccatta

    ^bwb bldbcmbl ^zblwec kqbrb Zgbcb Arezb

    ?:2?, Mbralb dgb hahgcgmg ~mgcc zarhbglbl

    wbl ~bl`bt dglbhg~ dgobldgl dal`bl la`brb

    cbgl, Taroqmtg# dg ayalt zblwec ~acbcq kqbrb

    ~azartg kqbrb Zgbcb Arezb ?::6 dbl Kqbrb Zgb(

    cb Dqlgb ?:2: oa`gtq zqcb dal`bl mcqolwb,

    ^acbcq kqbrb dg zaltb~ Cg b Nbhzgel QAIB,

    Mbcbq lbltg hbcbh# ~bwb za`bl` Gl``rg~

    halbl` ?(2 btb~ padgb,Bldg ^q~blte ^bhbdBl``etb DZ_D Oela

    MATQB DB_HB PBLGTB QLGT QZTD ZALDGDGMBL MAN, MBFQ OA_ BHB QLDBL@BL F, BLDG HBZZABTG DBL LWELWB OA_^BHB MAZBCB DA B NB_GHB# F,B, BHG_QCCBF DBLLWELWB &FK, BLDG LE_HB# ,Zd

    MAZBCB QZTD ZALDGDGMBL# F, BLDG HBZZABTG# MAZBCB DA B NB_GHB# DBL ZAL@BPB^ MAZBCB DA^B NB_GHB# F, BLDG BHG_QCCBF OA_^BHB TEMEF HB^WB_BMBTMAZBCB ^D ?07 NB_GHB# FK,BLDG LE_HB# ^,ZdOA_^BHB ^QBHG

    Zalwbhoqtbl Mazbcb ^D ?07 Nbrghb# Mbfq# Fk, Bldg Lerhb# Mbhg~ &24%9'

    Ibthbpbtg Hqnftbr^g~pg ^HB La`arg 2Pbtbhzela

    ^padgb y~ Gl``rg~# ~bwb kb`embl

    Gl``rg~ dal`bl mahalbl`bl ?(

    2, Gl``rg~ hahzqlwbg zarhbgl(

    bl wbl` hbltbz dbl mehzbm,

    ^bwb wbmgl dgb og~b hahoqbt

    ^padgb `g`gt kbrg lbltg hbcbh,

    Orbye Gl``rg~ """