വിശുദ്ധ കൊച്ചുത്രേസ്സ്യയുടെ നൊവേന

2
þ3þ {]kwKw ImÀan: \ap¡v {]mÀ°n¡mw Fsâ kzÀ¤obPohnXw(kaqlhpw tNÀ¶v) Cu temI¯nÂ\· sN¿p¶Xn\p /Nnehgn¡psa ¶p]dªhn.sIm¨pt{Xkymtb/ Cutim bpsSXncpapJ¯nsâ sNdp]pjv]ta A§bpsS Cu hm¡pIfnÂ/ hnizkn¨psIm- v /R§ fnXm A§bpsS hÃ`apÅ/ am²yØw tXSp¶p/At§ ]¡Â/R§fpsS lrZb §sf/R§Ä DbÀ¯p¶p.R§Ä¡v B²ym ßnIambpw/ euIoIambpw BhiyapÅFÃm A\p{Kl§fpw/(Bhiy§Ä au\ambn kaÀ¸n¡p¶p.........)R§Ä¡v {]mÀ°n¨p Xcphn¡Wta /{IqinX\mb CutimsbAXn cäv/kvt\ln¨htf/ Pohn]Xt¢i§Ä/]e t¸mgpw R§sf hebw sN¿p¶p/hnizmk¯n s\Xncmbn/ R§Ä ]co£n¡s¸Sp¶p/tcmK §fpw Zmcn{Zyhpw/ aäv AhØIfpw \nan¯w/ R§Ä Zp:JnXcmIp¶p. thZ\mP\Iamb kmlNcy§sf th- hn[w XcWw sN¿phm³ hnizmk ØncXbpw/ Bßss[cyhpw/Cutim tbmSt]£n¨p XcWta Bt½³. kaql{]mÀ°\ ImÀan : emfnXyapÅhm¡pIfpw kvt\lkvarW amb{]hÀ¯nIfpw hgn {InkvXp kvt\lwGhÀ¡pw ]IÀ¶ hn.sIm¨p t{Xkymsb,R§Ä Pohn¡p¶ kmlNcy§ fn I-p ap«p¶ hyànIfn {InkvXp kvt\lw ]Icm³ R§Ä {]m]vXcmIp¶Xn\v kaq : hn.sIm¨p t{Xkymsb R§Ä¡p th-n {]mÀ°n¡Wta ImÀan: \nc´camb kl\hpw sNdnb]cnXymK §fpw hgn D®otimsb {]kmZn¸n¨ \o A\pZn \ PohnX¯n R§Ä¡\p`h¸Sp¶ am\Êo Ihpw imcocnIhpamb t¢i§fn ssZhXncpa \Ên\pIogvhg§n kln¡phm\pÅ iàn {]m]n¨p XcWsa¶v kaq: hn.sIm¨pt{Xkymsb R§Ä¡pth-n {]mÀ°n¡Wta ImÀan: inipklPamb ssZhm{ibt_m[hpw \njv¡f¦amb ssZh kvt\lhpw hgn hnip² bmbn¯oÀ¶ sNdp]pjv]ta Cu tZhmeb ¯n A§bpsS am[ykvXhpw tXSn AWªn cn¡p¶ R§Ä CuhninjvS Zm\§fm k¼ ¶cmIphm³ kaq: hn.sIm¨pt{Xkymsb R§Ä¡p th-n {]mÀ°n¡Wta ImÀan: t{]mjnXcpsS ²yØbmb hn. sIm¨p t{Xkymsb Cu\h\mfn kw_Ôn¡p¶ bphXo bphm¡Ä¡v ]cn ip²mcq]nbpsSklmb¯m AhcpsS Pohn Xm´Êv XncsªSp¡phm\pÅ hcwe`n ¡phm³ þ4þ kaq: hn.sIm¨pt{Xkymsb R§Ä¡pth-n {]mÀ°n¡Wta ImÀan: anj³eoKnsâ kzÀ¤ob ²yØbmb hn.sIm¨pt{Xkymtb `uXnIXbpsS AXn{]kc ¯m IepjnXamb temI¯nÂkvt\lw, emfnXyw, XymKw, tkh\w, kl\w F¶o]pWy §fn hfcphm³ R§Ä {]m]vXcmIp¶Xn\v kaq:hn.Im¨pt{Xkymsb §Ä¡p th-n {]mÀ°n¡Wta ImÀan: Xsâ acWtijw tdmkm]pjv]§Ä hnX¡psa¶v hmKvZm\w sNbvX hn.sIm¨p t{XkymsbCu CShIbnse Hmtcm IpSpw_ ¯n\pw Bhiyamb A\p{Kl§Ä {]Zm\w sN¿p¶Xn\v R§Ä¡v a[ykvXbncn¡Wsa¶v kaq: hn.sIm¨pt{Xkymsb R§Ä¡p th-n {]mÀ°n¡Wta ImÀan: R§fpsS ]cn.]nXmhv {^m³knkv mÀ¸m¡pw R§fpsS t{ijvT sa{Xmt¸meo¯m bv¡pw, sa{Xm³amÀ¡pw sshZnIÀ¡pw R§ fpsS cmPy¯nse FÃm P\§Ä¡pw hnth Ihpw hnÚm\hpw kar²ambn e`n¡phm\pw kaq: hn.sIm¨pt{Xkymsb R§Ä¡pth-n {]mÀ°n¡Wta (hn®nse cmPIpamcntb...................F.a) enkyphn³ cmPIpamcntb a¶nXn {]Imi Xmcta............. XymK¯n³ ametImÀ¯q \o kvt\l¯n³ KoXn ]mSn \o hÀjn¨oSptam tdmkkp\§Ä a¶n tahpw \n³ {]nbcnembv (enkyp......) AJnetemI kphntijh¡cW¯n \pth-n sNdp]pjv]t¯mSpÅ A\pZn\ {]mÀ°\ AJnetemI anj³ a[yØbmb hn.sIm¨p t{Xkymsb sNdp]pjv]ta, kzÀ¤ob Bcma§ fnÂ\n¶v tdmkm¸q ]dns¨Sp¯v Hcpkvt\lk tμit¯mSpIqSn AXv R§Ä¡v Ab¨pX¶m epw. AJnetemI kphntijh¡cWhpw R§fnt¸mÄ Bhiys¸Sp¶ {]tXyI A\p {Kl§fpw...................... ssZht¯mSt]£n¨v hm§n¯cWta. R§Ä A\pZn\w AhnSps¯ IqSpX IqSpX kvt\ln¨psImÅmsa¶v AhnSpt¯¡v Dd¸p\ÂIpIbpw sN¿Wta. 1 kz. 1\. 1{Xn. Cu P]w A\pZn\w sNmÃpI þþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþ

Upload: edins-joseph

Post on 03-Apr-2016

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

വിശുദ്ധ കൊച്ചുത്രേസ്സ്യയുടെ നൊവേന Kochu trissa navanal

TRANSCRIPT

Page 1: വിശുദ്ധ കൊച്ചുത്രേസ്സ്യയുടെ നൊവേന

þ3-þ {]kwKw

ImÀan: \ap¡v {]mÀ°n-¡mw Fsâ kzÀ¤o-b-PohnXw(k-aq-lhpw tNÀ¶v) Cu temI-̄ nÂ\· sN¿p-¶-Xn\p /Nne-h-gn-¡p-sa-¶p-]-dªhn.-sIm-̈ p-t{Xkymtb/ Cutim- bpsSXncp-ap-J-̄ nsâ sNdp-]pjv]ta A§-bpsS Cu hm¡pIfnÂ/ hniz-kn-̈ p-sIm− v /R§-fnXm A§-bpsS hÃ-̀ apÅ/ am²yØw tXSp¶p/At§ -]-¡Â/R§fpsS lrZ-b-§sf/R§Ä DbÀ¯p-¶p.R§Ä¡v B²ym-ßn-Iambpw/- euIo-I-ambpw Bh-iy-apÅ-FÃm A\p-{K-l-§fpw/(B-h-iy-§Ä au\-ambn kaÀ¸n-¡p-¶p.........)-R-§Ä¡v {]mÀ°n¨p Xcphn¡Wta /{Iqin-X-\mb CutimsbAXn-cäv/kvt\ln-̈ -htf/ Pohn-]Xt¢-i-§Ä/]e-t¸mgpw R§sf hebw sN¿p-¶p/hnizm-k-̄ n-s\-Xncmbn/ R§Ä ]co-£n-¡-s -̧Sp¶p/tcmK-§fpw Zmcn-{Zyhpw/ aäv Ah-Ø-Ifpw \nan¯w/ R§Ä Zp:JnXcmIp-¶p. thZ-\m-P-\-I-amb kml-Ncy§-sf -th-− hn[w XcWw sN¿phm³ hnizmk -Øn-c-Xbpw/ Bß-ss[-cyhpw/Cutim-tbm-S-t]-£n¨p Xc-Wta Bt½³.

kaq-l-{]mÀ°\ ImÀan : emfn-Xy-apÅhm¡p-I-fpw -kvt\lkvarW- am-b-{]-hÀ¯n-Ifpw hgn {InkvXp kvt\lwGhÀ¡pw ]IÀ¶ hn.sIm¨p t{Xkymsb,R§Ä Pohn-¡p¶ kml-N-cy-§-fn I−p ap«p¶ hyàn-I-fn {InkvXp kvt\lw ]I-cm³ R§Ä {]m]vX-cm-Ip-¶-Xn\v kaq : hn.-sIm¨p t{Xkymsb R§Ä¡p- th−n {]mÀ°n-¡-Wta ImÀan: \nc-́ -c-amb kl-\hpw sNdnb]cn-Xym-K-§fpw hgn D®o-timsb {]km-Zn-̧ n¨ \o A\p-Zn-\- Po-hn-X-̄ n R§Ä¡-\p-̀ -h-̧ -Sp¶ am\-Êo-Ihpw imco-cn-I-hp-amb t¢i-§-fn ssZh-Xn-cp-a-\-Ên\pIogvhg§n kln-¡p-hm\pÅ iàn {]m]n-̈ p X-c-Wsa¶v kaq: hn.-sIm¨pt{Xkymsb R§Ä¡p-th−n {]mÀ°n-¡-Wta ImÀan: inipkl-P-am-b ssZhm{i-b-t_m-[hpw \njv¡-f-¦-amb ssZh kvt\lhpw hgn hnip-²-bm-bn-̄ oÀ¶ sNdp-]p-jv]ta Cu tZhm-e-b-¯n A§-bpsS am[ykvXhpw tXSn- A-W-ªn-cn-¡p-¶ R-§Ä Cuhn-in-jvS -Zm-\-§-fm k¼-¶-cm-Iphm³ kaq: hn.-sIm¨pt{Xkymsb R§Ä¡p -th−n {]mÀ°n-¡-Wta ImÀan: t{]mjn-X-cpsS ²yØbmb hn. sIm¨p t{Xkymsb Cu\-h-\mfn kw_Ôn-¡p¶ bph-Xo- bp-hm-¡Ä¡v ]cn-ip²mcq-]n-bpsSklm-b-̄ m Ah-cpsS Pohn-Xm-́ -Êv Xn-c-sª-Sp-¡phm-\p-Å- hcwe`n-¡phm³

þ4-þ kaq: hn.-sIm¨pt{Xkymsb R§Ä¡p-th−n {]mÀ°n-¡-Wta ImÀan: anj³eo-Knsâ kzÀ¤ob ²y-Ø-bm-b hn.-sIm-̈ p-t{X-kymtb `uXn-I-X-bpsS AXn-{]-k-c-¯m Iep-jn-Xamb tem-I-̄ nÂkvt\lw, emfn-Xyw, XymKw, tkh-\w, kl\w F¶o-]p-Wy-§-fn hfcp-hm³ R§Ä {]m]vXcm-Ip-¶Xn\v kaq:hn.-Im¨pt{Xkymsb §Ä¡p- th−n {]mÀ°n-¡-Wta ImÀan: Xsâ ac-W-tijw tdmkm-]p-jv]-§Ä hnX-¡p-sa¶v hmKvZm\w sNbvX hn.-sIm-̈ p-t{XkymsbCu CS-h-Ibnse Hmtcm IpSpw-_ -¯n\pw Bh-iy-amb A\p-{K-l-§Ä {]Zm\w sN¿p-¶-Xn\v R§Ä¡v a[ykvX-bn-cn-¡-W-sa¶v kaq: hn.-sIm¨pt{Xkymsb R§Ä¡p -th−n {]mÀ°n-¡-Wta ImÀan: R§fpsS ]cn.]n-Xmhv {^m³knkv mÀ¸m¡pw R§fpsS t{ijvT sa{Xmt¸meo-̄ m-bv¡pw,- sa{Xm-³-amÀ¡pw ssh-Zn-IÀ¡pw R§-fpsS cmPy-̄ nse FÃm P\-§Ä¡pw -hn-th-Ihpw hnÚm-\hpw kar-²-ambn e`n-¡p-hm\pw kaq: hn.-sIm¨pt{Xkymsb R§Ä¡p-th−n {]mÀ°n-¡-Wta (hn®nse cmP-Ip-am-cntb...................F.a) enkyphn³ cmP-Ip-am-cntb a¶nXn {]Im-i- Xm-cta............. XymK-̄ n³ ametImÀ¯q \o kvt\l-̄ n³ KoXn ]mSn \o hÀjn-̈ o-Sptam tdmk-kp-\-§Ä a¶n tahpw \n³ {]nbcn-embv (enkyp......)

AJn-e-temI kphn-ti-j-h¡-c-W-¯n-\p-th-−n- sNdp-]p-jv]-t¯m-SpÅ A\p-Zn\ {]mÀ°\ AJn-e-temI anj³ a[y-Ø-bmb hn.-sIm-̈ p-t{Xkymsb sNdp-]p-jv]-ta, kzÀ¤ob Bcm-a-§-fnÂ\n¶v tdmkm¸q ]dn-s¨-Sp¯v Hcp-kvt\-l-k-tµ-i-t¯m-Sp-IqSn AXv R§Ä¡v Ab-̈ p-X-¶m-epw. AJn-e-temI kphn-ti-j-h¡-c-W-hpw R§-fn-t¸mÄ Bh-iy-s -̧Sp¶ {]tXyI A\p-{Kl-§fpw...................... ssZh-t¯m-S-t]-£n¨v hm§n-̄ -c-W-ta. R§Ä A\p-Zn\w Ahn-Sps¯ Iq-Sp-X Iq-Sp-X kvt\ln-̈ p-sIm-Åm-sa¶v Ahn-Sp-t¯¡v Dd-̧ p-\ÂIp-Ibpw sN¿-W-ta. 1 kz. 1\. 1{Xn. Cu P]w A\p-Zn\w sNmÃpI

þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þþ

Page 2: വിശുദ്ധ കൊച്ചുത്രേസ്സ്യയുടെ നൊവേന

þ1-þ hnip² sIm¨p-t{X-kybpsS

\nXy-\-h-\mÄ {]mcw-`- Km\w

(\nXy hnip-²bmw I\ym-a-dn-b-ta.....-F.-a. ) D®n anin-lm- X³ HmaÂ{]kq-\ta R§Ä¡mbv {]mÀ°n¡ hn®n ]pWy-h-c-§fmw tdmkm-]pjv]-§sf F¶pw hÀjn¡ \o a¶n (D®n anin-lm- ....) enkyp-hn sam«n-«p- IÀ½emcm-a-̄ n h¶p hnSÀs¶mcp ]qth.... XymK-kp-c-̀ nse ]pWy-{]-tim-̀ ntX [t\y hmgv̄ p¶p \ns¶ R§Ä [t\y hmgv̄ p¶p \ns¶ (D®n anin-lm-.... ) Cu tZhm-e-b-̄ n \nXy-a[y-kvXbmbv hmgpw sNdp-]p-jv]-dmWo B{in-X-hÂkte kvt\l kz-cq-]ntX ]mSn kvXpXn-¡p¶p R§-Ä At§ ]mZw \an-¡p¶p R§Ä - (D®n anin-lm-... )

{]mcw` {]mÀ°\ ImÀan: AXyp-¶-X-§fn ssZh-̄ n\p kvXpXn kaq: Bt½³ (3 {]mh-iyw) ImÀan: `qan-bn a\pjyÀ¡v kam-[m-\hpw {]Xym-ibpw Ft¸mgpwFt¶¡pw kaq: Bt½³ ImÀan: kzÀ¤-Ø-\mb R§-fpsS ]nXmth (kaqlwtNÀ¶vsNmÃp-¶p)............... ImÀan: A\´\³abpw kvt\l kz-cp-]-\p-amb ssZhta/ A§sb R§Ä Bcm-[n-¡p-¶p. R§-fpsS ]m]-§-tfmÀ¯/v ]Ým-̄ -]n¨psIm− vv/ A§tbmSv R§Ä am -̧t]-£n-¡p-¶p. \nc-́ -camb {]mÀ°-\bpw/ kzb ]cn-Xym-Khpw- sIm− vvkzÀ¤-̄ n-te -¡pÅ Ipdp-¡p-hgn/ R§Ä¡p ImWn-̈ p-X¶/ hn.-sIm-̈ p-t{Xkymsb /R§Ä¡v a[y-kvXbmbn A§v \ÂInbXn\/v R§Ä A§-tbmSv \µn]d-bp-¶p/ A-h-fpsS al-\ob amXr-I-b-\p-kcn¨v/ GXp {]Xn-Iqe kml-N-cy§fnepw /ssZh-Xn-cp-a-\Êv ZÀin¨v/ At§¡vkm£yw hln-¡p-hm³th− A\p-{K-l-§Ä/ A§p R§Ä¡p {]Zm\w sN¿-Wta

a²y-Ø-{]mÀ°\ ImÀan: enkyphn-bnsesNdp]pjv]ta (kaqlhpwtNÀ¶v) ssZh-t¯m-SpÅ Af-hä kvt\l-̄ m t{]cn-Xbmbn/ sNdp-̧ -̄ n Xs¶/ kIeeuInI kpJ-§fpw/ kt´m-j-]qÀÆw ]cn-Xy-Nn¨v/ IÀ½-e-k-̀ bn {]th-in-¡p-hm\pw/ ssZhkvt\l-̄ n\v /kzbw _en-bmbn kaÀ¸n¨v/ D®o-timsb, KpcphpwamXr-I-bp-am-bn

þ2-þ kzoIcn-̧ m\pw/ amem-J-¡-Sp¯ ss\À½-Ãy t¯msS/ssZh Xncp-a-\Êv \ndthän/BZym-ßnI inip-Xz-̄ n-\pÅ hgn/ R§Ä¡v ImWn-̈ vX-cp-hm-\pÅ/ hcZm-\-§-fmÂ, t{Xkysb k¼qÀ®-bm-¡nb IÀ¯mth /euInI kpJm-\p-̀ -h-§-fpsS £Wn-IX a\Ênem¡n / \nXy-am-b-Xns\ At\z-jn-m\pw/ Cutimsb R§-fpsS Kpcphpw/ amXr-I-bp-am-bn kzoIcn¨v/ kI-eÀ¡pw \·-sNbvXp-sIm− vv/ R§fpsS {]hÀ¯-\- cw-K-§-fnÂ/ At§¡v km£ywh-ln-¡p-hm\pw/ PohnX t¢i-§-fnÂ/ inipkl-P-amb \njv¡-f-¦-XtbmsS/ ssZh-̄ n-em-{ibw tXSp-hm\pw A§s\ A§-bpsS hniz-Ø-]p{Xn /ImWn-̈ p-X¶/ amÀ¤-̄ neqsS \S-¡p-hm\pw /R§sf ià-cm-¡-Wta. Bt½³. ImÀan: \n§Ä inip¡-sft¸m-se-bm-hn-Ã-¦nÂ/ (k-aqlhpwtNÀ¶v) kzÀ¤-cmPy-̄ n {]th-in-¡p-I-bnsöv AcpfnsNbvX Znhy-\mYm/ Bßnb inip-Xz-̄ nsâ/ al-\ob amXrIbmbn/ hn.-sIm-̈ p t{Xkymsb/ R§Ä¡v \ÂIn-btÃm/ AhÄ¡v A§-bp-sS- t\-À¡p-−m-bn-cp¶ tkv\lhpw/ kPo-h-amb hnizm-khpw/ ssZh-Xn-cp-a-\-Ên-t\m-SpÅ hnt[-b-Xzhpw/ R§-fpsS Pohn-X-̄ nepw ]IÀ¯p-hm³th−/ A\p-{Klw R§Ä¡p \evI-Wta.

Km\w (\osbsâ {]mÀ°-\-tI«q.....-F.-a. )

enkyq ]qt´m-̧ nse dmWo tbip-hn-t\m-a\ kq\w kzÀ¤-̄ nÂ\n¶pw a¶n \nXyw hÀjn¡pw tdmkm kp-a-§Ä (enkyq...) XymK-̄ n³ X{´n-IÄ\o«n tamZm kzÀ¤-I-hmSw Xpd¶p \n³ ]msZ \n¡pao ]m]n-IÄ R§sf kvt\l-̄ n³ hgntb\bn¡q (enkyq...)

hn.-{K-Ù-]m-cm-bWw H¶mw Znhkw (a¯mbn 8: 5----þ3) c−mw Znhkw (eq¡10: 2-þ-10) aq¶mw Znhkw (tbml15: 18þ-25) \memw- Znhkw (eq¡9: 57-þ63) A©mw Znhkw (tbml12:20þ26) Bdmw Znhkw (eq¡10:21þ24) Ggmw Znhkw (a¯mbn10: 26-þ33) F«mw Znhkw (a¯mbn10: 32þ42) H³]Xmw Znhkw (a¯mbn10: 1þ5)