पषृ्ठ 1 का 8 फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों की पहचान करन ेके मिए िागगदर्गन

जनवरी 2018

संस्करण 1.0.0

वस्‍त्रों और घरेिू सािान के मिए फैक्‍ट्री िानक

के अतंगगत फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों की पहचान करने के मिए िागगदर्गन

Fair Trade USA्‍

संस्‍करण‍1.0.0

पररचय

"फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदार", या "प्रीमियि भागीदार", कायगकतागओं का सिूह है जो फेयर टे्रड समिततयों (FTC) के सदसयों का चयन करने की पात्रता रखता है और जो प्रीमियि के उपयोग का प्रबंध करता है, जैसा कक वस्‍त्रों और घरेिू सािान के मिए

फैकट्री िानक, संसकरण 1.3.0 (फैकट्री िानक) की EM-PTA 2 आवश्यकता िें वर्णगत है । प्रीमियि भागीदार फेयर टे्रड

प्रीमियि के प्राथमिक िाभाथी हैं, और फेयर टे्रड प्रीमियि के उपयोग को अनुिोददत करने के मिए वे ितदान करते हैं।

उद्देश््‍य

यह िागगदर्गन दसतावेज यह तनधागररत करने िें िदद करता है कक फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों के दायरे िें ककसे अवश््‍य

र्ामिि करना चादहए और ककसको र्ामिि ककया जा सकता है। फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों के रूप िें अवश््‍य र्ामिि ककये

जाने वािे और र्ामिि ककये जा सकने वािे िाििे िें वांक्षित आवश्यकताओं को पॉमिसी दसतावेज़ वस्‍त्रों और घरेिू सािान के

मिए फैक्‍ट्री िानक के अतंगगत फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों की पहचान करने के मिए ददर्ातनदेर् िें रेखांककत ककया गया है। फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों और FTC के बारे िें अततररकत संबंधधत आवश्यकताओं को फैकट्री िानक, अनुिग्‍नक 1: फैकट्री िानक के FTC िें काि करने की संरचना और पात्रता िें वर्णगत है। आवेदक फेयर टे्रड यू.एस.ए. आपूततग श्रंखिा के किगचाररयों के साथ काि कर सकते हैं, ताकक यह सुतनश्श्चत हो पाये कक सभी प्रासंधगक व्यश्कत प्रीमियि भागीदारों के सिूह िें र्ामिि हों।

दायरा और प्रयोजनीयता

िागगदर्गन से सम्ं‍बंधधत यह दसतावेज प्रिाणन के मिए सभी आवेदकों और फेयर टे्रड य.ूएस.ए. के फैकट्री िानक के अतंगगत

प्रिार्णत सभी प्रिाणपत्र धारकों पर िागू होता है।

सम्‍बधंधत दस्‍तोवज

• वस्‍त्रों और घरेिू सािान के मिए फैकट्री िानक, संसकरण 1.3.0

पषृ्ठ 2 का 8 फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों की पहचान करन ेके मिए िागगदर्गन

जनवरी 2018

संस्करण 1.0.0

• वस्‍त्रों और घरेिू सािान के मिए फैकट्री िानक के अतंगगत प्रिाणपत्र दायरे के मिए आवश्यकताएं

• वस्‍त्रों और घरेिू सािान के मिए फैकट्री िानक के अतंगगत प्रिाण पत्र दायरे के मिए ददर्ातनदेर्

• वस्‍त्रों और घरेिू सािान के मिए फैकट्री िानक के अतंगगत फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों की पहचान करना

1. प्रीमियि भागीदारों को तनधागररत करने का घटनाक्रि

फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों की पहचान करने से पहिे प्रिाणपत्र धारक को कायगस्‍थिों और प्रिाण पत्र के दायरे िें र्ामिि

होने वािे श्मिकों का तनधागरण अवश््‍य करना होगा। कायगस्‍थिों और गततववधधयों के बारे िें जानकारी जो प्रिाण पत्र के दायरे िें अवश््‍य र्ामिि होगी या हो सकती है, वस्‍त्रों और घरेिू सािान के मिए फैकट्री िानक के अतंगगत प्रिाणपत्र दायरे के मिए

आवश्यकताएं और वस्‍त्रों और घरेिू सािान के मिए फैकट्री िानक के अतंगगत प्रिाण पत्र दायरे के मिए ददर्ातनदेर् दस्‍तावेजों िें पायी जा सकती है। वस्‍त्रों और घरेिू सािान के मिए फैकट्री िानक के अतंगगत प्रिाणपत्र दायरे के मिए आवश्यकताएं के अनुसार प्रिाणपत्र के

अतंगगत र्ामिि कायगस्‍थिों की पहचान करने के बाद, प्रत्येक कायगस्‍थि से प्रीमियि भागीदार बनने वािे व््‍यक्‍ततयों को तनधागररत ककया जा सकता है। प्रिाणपत्र िें र्ामिि कायगस्‍थिों के दायरे के साथ, प्रीमियि भागीदार को आवेदन प्रकक्रया के दौरान तनधागररत ककया जाता है

और प्रारंमभक िेखा परीिा से पहिे फेयर टे्रड यू.एस.ए. द्वारा अनुिोददत ककया जाता है। ककसी भी सिय जब एक नये

कायगस्‍थि को प्रिाण पत्र िें जोडा जाता है, उस स्‍थि से प्रीमियि भागीदार के रूप िें र्ामिि ककए जाने वािे िोगों के सिूह

अवश््‍य तनधागररत ककए जाने चादहए। प्रीमियि भागीदारों के सिूह के बाहर की फेयर टे्रड प्रीमियि पररयोजनाओं के अततररकत िाभाधथगयों को पररयोजना- दर- पररयोजना के आधार पर प्रीमियि भागीदारों के वववेकानुसार बाद िें र्ामिि ककया जा सकता है। प्रीमियि िाभाथी वे व्यश्कत

हैं, श्जनको प्रीमियि भागीदारों ने िोकतांत्रत्रक ितों के जररए, एक प्रीमियि पररयोजना के िाभों को देने का तनणगय मिया है,

उदाहरण के मिए, प्रिाणपत्र के दायरे से बाहर के श्मिक या सिुदाय के िोग।

2. प्रीमियि भागीदारों की आवश््‍यकताए ं

प्रीमियि भागीदारों को प्रिाण पत्र के दायरे के भीतर का श्मिक होना चादहए। प्रिाणपत्र के पूणग दायरे िें र्ामिि कायगसथिों के सभी श्मिकों को प्रीमियि भागीदार के रूप िें अवश््‍य र्ामिि ककया जाना चादहए। यह सथायी और असथायी श्मिकों के साथ-साथ उत्पादन और गरै-उत्पादन श्मिकों के मिए भी सिान रूप से िाग ूहोता है। इसिें उप-संववदाकारों के कायगस्‍थि पर तनयोश्जत ककसी भी किगचारी भी र्ामिि हैं, जो प्रिाण पत्र के पूणग दायरे िें आते हों। श्मिक ककसी भी पररवीिाधीन अवधध के त्रबना, अपने रोजगार की रु्रुआत िें ही प्रीमियि भागीदार बन जाते हैं। फेयर टे्रड

प्रोग्राि िें भागीदारी के िाििे िें रोजगार की अवधध या अनुबंध के प्रकार के आधार पर कोई भेदभाव नहीं हो सकता है। FTC्‍और्‍प्रीमियि्‍भागीदार्‍ववमर्ष्ट्‍प्रीमियि्‍पररयोजनाओं्‍के्‍मिए्‍पात्रता्‍सम्‍बंधी्‍आवश्यकताओं्‍को्‍ववकमसत्‍करने्‍का्‍तनणगय्‍िे्‍सकते्‍हैं।्‍उदाहरण्‍के्‍मिए, प्रीमियि्‍भागीदारों्‍के्‍सिूह्‍िें्‍तीन्‍पररयोजनाएं्‍हो्‍सकती्‍हैं:्‍

पषृ्ठ 3 का 8 फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों की पहचान करन ेके मिए िागगदर्गन

जनवरी 2018

संस्करण 1.0.0

छात्रवरवि्‍तनधध, प्रसाधन्‍ववतरण्‍पररयोजना्‍और्‍फुटबॉि्‍का्‍िैदान।्‍फेयर्‍टे्रड्‍किेटी्‍और्‍प्रीमियि्‍भागीदारों्‍ने्‍सहितत्‍दी्‍है्‍कक:

a) श्मिकों को अपने बच्च ेया नाती-पोतों के छात्रवरवि प्राप्त करने के पात्र होने के न्‍यूनति 6 िहीने पहिे से फैक्‍ट्री द्वारा अवश््‍य तनयोश्जत होना चादहए।

b) जब प्रसाधन ककट को ववतररत ककया जाता है, तब सभी प्रीमियि भागीदारों, चाहे उनकी रोजगार की अवधध जो भी हो, प्रसाधन ककट मििता है।

c) फुटबॉि के िैदान से न मसफग प्रीमियि भागीदार, बश्कक उनके पररवार और सिुदाय भी िाभान्‍ववत होंगे – इस तरह

इस िैदान का उपयोग ककसी भी श्मिक, उसके पररवार और जहााँ िैदान बनाया गया है, वहााँ के सिुदाय िें उसके

पडोमसयों द्वारा ककया जा सकता है। किगचारी श्जनकी योग्‍यता िध्य और वररष्ठ प्रबंधन सदहत श्मिकों के रूप िें नहीं है, प्रीमियि भागीदार बनने की पात्रता नहीं रखते हैं। इसके बाद, तामिका 1 बताती है कक प्रीमियि भागीदारों के दायरे िें ककस ेर्ामिि ककया सकता है और ककस ेर्ामिि नहीं ककया जा सकता है।

प्रीमियि भागीदारों के दायरे

स्‍थायी श्रमिक र्ामिि

अस्‍थायी श्रमिक र्ामिि

प्रबंधक और पययवेक्षक

श्मिकों जैसा सिान वेतन दर/कायग होने की स्‍धथतत

िें र्ामिि

िध्‍य और वररष्‍ठ प्रबंधन र्ामिि नही ंतालिका एक

3. प्रीमियि भागीदार के रूप िें श्मिक

3.1. श्मिक्‍के्‍रूप्‍िें्‍पात्रता्‍कौन्‍रखता्‍है्‍ "श्मिक" का अथग है प्रिार्णत कायगस्‍थिों पर काि कर रहे किगचारी, चाहे वे असथायी या सथायी, पूणगकामिक या अरं्कामिक,

उत्पादन या गैर-उत्पादन से सम्‍बंधधत कायगकताग हों । इसिें िध्यि और वररष्ठ प्रबंधन र्ामिि नहीं हैं। श्मिक की इस पररभाषा िें सिान वेतन दर प्राप्त करने वािे और उत्पादन िाइन श्मिकों के सिान कायग करने वािे उत्पादन

िाइन प्रबंधक या पयगवेिक र्ामिि हैं और उनहें प्रीमियि भागीदारों के सिूह िें र्ामिि ककया जाना चादहए। िध्य से िेकर वररष्ठ प्रबंधन, जो उत्पादन िाइन पर काि नहीं कर रहे हैं, फेयर टे्रड यू.एस.ए. की श्मिकों की पररभाषा को पूरा नहीं करते हैं और प्रीमियि भागीदार के रूप िें र्ामिि नहीं ककए जा सकते हैं। ऐस ेव्यश्कतयों को आि तौर पर उत्पादन श्मिकों की तुिना िें काफी अधधक वेतन मििता है।

पषृ्ठ 4 का 8 फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों की पहचान करन ेके मिए िागगदर्गन

जनवरी 2018

संस्करण 1.0.0

3.2. प्रीमियि्‍भागीदार्‍के्‍रूप्‍िें्‍र्ामिि्‍श्मिक प्रिाणपत्र के दायरे िें कायगरत सभी श्मिकों को प्रीमियि भागीदार के रूप िें र्ामिि करने की आवश्यकता है। इसिें उत्पादन श्रंखिा िें तनयमित रूप से काि करने वािे श्मिक र्ामिि हैं, उदाहरण के मिए, त्रबनाई, बुनाई, कदटगं, रंगाई,

मसिाई, संयोजन, कढाई, सैंडडगं, पेंदटगं, वेश्कडगं, पररष्करण या अनय अिंकरण, िेबमिगं, िुद्रण, पैककंग और गुणविा जााँच। इसिें अततररकत उन किगचाररयों को भी र्ामिि ककया गया है श्जनकी पात्रता श्मिकों के रूप िें है, िेककन वे उत्पादन श्रंखिा िें तनयमित कायग का जरूरी दहससा नहीं है, उदाहरण के मिए, सुरिा किगचारी, खाना पकाने वािे और सफाई किगचारी, या तनचिे

सतर के कायागिय किगचारी जो फैक्‍ट्री के श्मिकों के सिान वेतन और िाभ अश्जगत करते हैं। इसिें तनिागण जैस ेिघु अवधध की गैर-उत्पादन पररयोजनाओं के मिए भती ककये जाने वािे व्यश्कत र्ामिि नहीं हैं।(नीचे धचत्र1

देखें)

धचत्र्‍1्‍्‍

4. केस स्‍टडी के उदाहरण

4.1. केस स्‍टडी 1: कट-िेक-दट्रि कारखानों्‍वािा फैक्‍ट्री कॉम्‍प््‍िेक्‍स CMT एकसपे्रस एक ववतनिागण कंपनी है, श्जसिें एक ही संसथा द्वारा प्रबंधधत तीन बहु-िंश्जिा कट-िेक-दट्रि कारखाना (त्रबश्कडगं ए, बी और सी) है। तीनों त्रबक्‍डडगं एक दसूरे के अगि-बगि िें श्सथत हैं श्जनका एक ही प्रवेर्द्वारा है। फेयर टे्रड

उत्पाद की मसिाई और िेबमिगं मसफग त्रबश्कडगं ए की तीसरी िंश्जि पर ही होता है। क्रॉसश्सटच एक ऑफ़-साइट उप-संववदाकार है जहां कुछ फेयर टे्रड उत््‍पाद कढाई के मिए CMT एकसपे्रस से भेजे जाते हैं।

पषृ्ठ 5 का 8 फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों की पहचान करन ेके मिए िागगदर्गन

जनवरी 2018

संस्करण 1.0.0

4.1.1. प्रिाणपत्र के पूणय दायरे िें आने वाले काययस्‍थल

CMT एकसपे्रस, त्रबश्कडगं ए: फैकट्री कॉमप्िेकस के त्रबश्कडगं ए िें फेयर टे्रड उत््‍पाद के अतंति, वास्‍तववक मसिाई और िेबमिगं

का काि होता है, इसमिए CMT एकसपे्रस को प्रिाणपत्र धारक होना चादहए (वस्‍त्रों और घरेिू सािान के मिए फैकट्री िानक के

अतंगगत प्रिाणपत्र दायरे के मिए आवश्यकताएं की नीतत देखें)। चूंकक फेयर टे्रड का अतंति और वास्‍तववक उत्पादन और िेबमिगं त्रबश्कडगं ए िें होती है, इसमिए त्रबश्कडगं ए को प्रिाणपत्र के पूणग दायरे के भीतर होना चादहए और फेयर टे्रड उत्पाद पर काि नहीं करते सिय भी हर वक्‍त फैकट्री िानक के अनुपािन िें होना चादहए। CMT एकसपे्रस, त्रबश्कडगं बी और सी: चूंकक इन इिारतों िें कोई भी फेयर टे्रड उत्पादन या िेबमिगं नहीं होता है, वे पूणग दायरे िें नहीं आती हैं, हािांकक श्मिकों और FTC से प्राप््‍त इनपुट और सिथगन सदहत फेयर टे्रड य.ूएस.ए. के िागगदर्गन और अनुिोदन

के साथ प्रिाणपत्र धारक प्रिाण पत्र के दायरे िें र्ामिि करने के मिए उनका चयन कर सकते हैं।

4.1.2. केवल उप-अनभुाग 5.3 (उप-संववदा) के अधीन आने वाले काययस्‍थल

CMT एकसपे्रस, त्रबश्कडगं बी और सी: चूंकक इन इिारतों िें कोई फेयर टे्रड उत्पादन या िेबमिगं नहीं होता है, इसमिए उनहें पूणग दायरे का दहससा होना जरूरी नहीं है। प्रिाणपत्र धारक ने उनको र्ामिि करने का ववचार ककया, िेककन इस सिय के मिए नहीं र्ामिि करने का तनणगय मिया, कयोंकक प्रारंमभक फेयर टे्रड त्रबक्री और प्रीमियि िात्रा अपेिाकर त कि होगी और त्रबक्‍डडगं बी और सी िें श्मिकों की एक ववर्ेष संख्या है। सिय के साथ प्रीमियि िात्राओं के बढने से, ये त्रबश्कडगं उन श्मिकों को बी और सी प्रीमियि भागीदारों िें र्ामिि करने के मिए जोडी जा सकती हैं। क्रॉसश्सट्रच: क्रॉसश्सटच कोई भी प्रिुख मसिाई या असेम्‍बिी वािा चरण नहीं उठा रहा है, इसमिए उनकी जरूरत केवि फैक्‍ट्री िानक के उप-अनुभाग 5.3 के अनुपािन िें ही है। CMT एकसपे्रस यह सुतनश्श्चत करने के मिए श्ज़मिेदार है कक क्रॉसश्सट्रच

उप-अनुभाग 5.3 का अनुपािन करता है। क्रॉसश्सट्रच का फेयर टे्रड िेखा परीिकों द्वारा भी दौरा ककया जा सकता है।

4.1.3. फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों के सिूह िें शामिल श्रमिक

CMT एकसपे्रस, त्रबक्‍डडगं ए के श्मिक : त्रबश्कडगं ए के सभी श्मिकों को फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों के सिूह िें अवश््‍य

र्ामिि ककया जाना चादहए। CMT एकसपे्रस, त्रबश्कडगं बी और सी के श्मिक: चूकंक ये त्रबक्‍डडगं प्रिाण पत्र के पूणग दायरे िें नहीं हैं, इसमिए इन श्मिकों को प्रीमियि भागीदारों के सिूह िें र्ामिि नहीं ककया गया है। हािांकक, इसमिए उनहें प्रीमियि भागीदारों के वववेक पर प्रीमियि

पररयोजनाओं के िाभाधथगयों के रूप िें र्ामिि ककया जा सकता है (देखें 1.4)। क्रॉसश्सटच श्मिक: चूकंक यह फैकट्री िानक के पूणग दायरे के बाहर एक उप-संववदाकार है, इसमिए इन श्मिकों को प्रीमियि

भागीदारों के सिूह िें र्ामिि नहीं ककया गया है। प्रीमियि भागीदारों के वववेक के आधार पर उनको र्ामिि ककया जा सकता है

और वे प्रीमियि पररयोजनाओं से िाभ उठा सकते हैं (देखें 1.4)।

पषृ्ठ 6 का 8 फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों की पहचान करन ेके मिए िागगदर्गन

जनवरी 2018

संस्करण 1.0.0

धचत्र 2

4.2. केस स्‍टडी 2: दायरे िें अधधक आपूततग श्रंखिा को िाना Bags4All अपने एक िंश्जि कारखाने िें हैंडबैग तैयार करती है। वे अपने कपडे एक हाथ से बुनाई करने वािे HandWeave से

खरीदते हैं। वे HandWeave श्मिकों को प्रिाणपत्र के दायरे िें िाना चाहते हैं। HandWeave ने अपनी कुछ गततववधधयों का एक सथानीय कंपनी Overflow को उप-संववदा करती है।

4.2.1. प्रिाणपत्र के पूणय दायरे िें आने वाले काययस्‍थल

Bags4All : चूंकक अतंति संतोषजनक मसिाई फैक्‍ट्री िें की जाती है, Bags4All को प्रिाण पत्र धारक होना चादहए। Bags4All

के कायगस्‍थि के अदंर आने वािे सभी श्मिक और कायगस्‍थि प्रिाण पत्र के पूणग दायरे के भीतर हैं और फेयर टे्रड उत्पाद पर काि नहीं करते हुए भी हर सिय फैक्‍ट्री िानक के अनुपािन िें होना चादहए। HandWeave: इसके द्वारा एक बडा संतोषजनक उत्पादन नहीं करने के बावजूद कदि नहीं उठा रहा है, Bags4All चाहती है

कक HandWeave के सभी श्मिकों और कायगस्‍थिों को प्रीमियि के िाभ मििें, और FTC के इनपुट और सिथगन के साथ, फेर टे्रड यू.एस.ए. के िागगदर्गन और अनुिोदन सदहत, अपने प्रिाणपत्र िें HandWeave के श्मिकों और कारखानों को र्ामिि

ककया जाये। पूणग दायरे के भीतर ककये जाने वािे एक संचािन के रूप िें, HandWeave को हर सिय फैकट्री िानक का पािन

करना चादहए, भिे ही वह फेयर टे्रड उत्पाद पर काि न कर रहा हो।

पषृ्ठ 7 का 8 फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों की पहचान करन ेके मिए िागगदर्गन

जनवरी 2018

संस्करण 1.0.0

4.2.2. केवल उप-अनभुाग 5.3 (उप-संववदा) के अधीन आने वाले काययस्‍थल

Overflow: Overflow ककसी भी प्रिुख मसिाई या असेम्‍बिी के कदि नहीं उठा रहा है और HandWeave की तरह प्रिाणपत्र

के पूणग दायरे िें नहीं जोडा गया है। इस प्रकार Overflow के मिए केवि फैकटरी िानक के उप-अनुभाग 5.3 के अनुपािन िें होना आवश्यक है।

4.2.3. फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों के सिूह िें शामिल श्रमिक

Bags4All: Bags4All कारखाने के सभी किगचाररयों को फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों के सिूह िें र्ामिि ककया जाना चादहए

कयोंकक Bags4All प्रिाण पत्र के पूणग दायरे िें हैं। HandWeave: सभी श्मिकों को फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों के सिूह िें र्ामिि ककया जाना चादहए कयोंकक HandWeave

को प्रिाणपत्र के पूणग दायरे िें जोडा गया था। Overflow: चूकंक उपसंववदाकार फैकट्री िानक के पूणग दायरे से बाहर हैं और Bags4All ने उनहें अपने प्रिाण पत्र के पूणग दायरे के अतंगगत नहीं जोडा है, इसमिए इन श्मिकों को प्रीमियि भागीदारों के सिूह िें र्ामिि नहीं ककया गया है।

धचत्र्‍3

4.3. केस स्‍टडी 3: डाउनस्‍ट्रीि प्रिाणपत्र धारक Packers Inc. एक कंपनी है जो केवि फ़नीचर का िेबमिगं और पैकेश्जंग करती है। यह फनीचर फे्रि खरीदती है और Assemblers Inc.के कारखाने को पैडडगं और कुर्न जोडने के मिए Assemblers Inc को उपसंववदा देती है।

4.3.1. प्रिाणपत्र के पूणय दायरे िें आने वाले काययस्‍थल

Packers Inc.: Packers Inc.प्रिाणपत्र धारक है कयोंकक यह िेबि और उत्पाद बेचता है और यह प्रिाण पत्र के पूणग दायरे िें र्ामिि है, भिे ही यह कोई अतंति संतोषजनक गततववधधयां नहीं कर रही है। Assemblers Inc.: हािांकक Packers Inc. के मिए Assemblers Inc. एक उपसंववदाकार है, Assemblers Inc.उत्पाद का अतंति िहत्वपूणग असेम्‍बिी उपक्रि है, इसमिए इसे प्रिाणपत्र के पूणग दायरे िें अवश््‍य र्ामिि ककया जाना चादहए।

पषृ्ठ 8 का 8 फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों की पहचान करन ेके मिए िागगदर्गन

जनवरी 2018

संस्करण 1.0.0

4.3.2. फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों के सिूह िें शामिल श्रमिक

Packers Inc.: Packers Inc.के कारखाने के सभी श्मिकों को प्रीमियि भागीदारों के सिूह िें र्ामिि ककया जाना चादहए

कयोंकक Packers Inc. प्रिाण पत्र के पूणग दायरे िें है। Assemblers Inc.: Assemblers Inc.के सभी श्मिकों को फेयर टे्रड प्रीमियि भागीदारों के सिूह िें र्ामिि ककया जाना चादहए कयोंकक Assemblers Inc.प्रिाण के पूणग दायरे िें हैं।

धचत्र्‍4