nk÷ rsÕ÷k{kt ÃkþwykuLke økuhfkÞËu nuhkVuheLkk rfMMkk ðÄe hÌkk Au. økuhfkÞËu heíkuøkkÞkuLku fík÷¾kLku {kuf÷ðkLkk rfMMkk yðkhLkðkh «fkþ{kt ykðu Au. fkÞËkufMkkEyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{ktyuf Þk çkeò fkhýkuMkh rLk»V¤Lkeðzíkk ÃkþwÄLk Ãkh ¾íkhkuíkku¤kE hÌkku Au. SðËÞk «u{eykuÃkþwykuLku çk[kððk {uËkLku ÃkzâkAu, Ãkhtíkw fMkkEykuLkwt LkuxðforðMíkhu÷wt nkuðkÚke økÛÞk-økktXâkfuMk{kt s ÃkþwykuLku çk[kððkSðËÞk «u{e MkV¤ ÚkkÞ Au íkunfefík Au.

XtzeÚke çk[ðk {kLkðeyku íkku økh{ð†, íkkÃkýkLkku Mknkhku ÷E ÷uíkk nkuÞ

Au. ßÞkhu Ãkþw-ÃkûkeykuLke nk÷íkfVkuze ÚkE økE Au. ÃkþwykuLke Mkkh-

Mkt¼k¤ ÷uðe sYhe çkLke økE Au. ÃkÞkoðhýLkk síkLk {kxu Ãký Ãkþw-

ÃkûkeykuLke Mk{íkw÷k s¤ðkÞ íku{kLkðSðLk {kxu {n¥ðLke økýkþu.Mkhfkh îkhk Ãkþw-ÃkûkeLke økýíkhe ËhÃkkt[ ð»kuo fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 2007Lkk ð»ko{ktÚkÞu÷ Ãkþw-ÃkûkeLke økýíkhe Ãkh LkshLkk¾ðk{kt ykðu íkku 2,16,941 økkÞLkkUÄkÞu÷e Au. 3,43,699 ¼UMkLkkUÄkÞu÷ Au. yk WÃkhktík ½uxkt23,150, çkfhkt 1,25,800, ½kuzk806, fqíkhkt 2400 LkkUÄkÞu÷k Au.Ãkþw-ÃkûkeykuLku Ãký hkuøk[k¤kLke yMkhÚkíke nkuÞ Au. yk {kxu yðkhLkðkhÃkþw{u¤k Þkusðk{kt ykðu Au. ykWÃkhktík Ãkþw r[rfíMkk÷ÞLke MkwrðÄkQ¼e fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 14-h-201h yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

ÃkþwÄLk {kLkðSðLk{kt ÃkþwÄLkLkwt ykøkðwt {n¥ð ÃkþwykuLke ò¤ðýe fhðe sYhe: ÃkþwykuLkk ykhkuøÞLkk síkLk {kxu rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au

rsÕ÷k{kt ÃkþwÄLk Ãkh Lksh2007Lkk ð»koLke árüyu y{ËkðkË

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.13{kLkðSðLk{kt ÃkþwykuLkwt {n¥ð Ãký shkÞ ykuAwt yktfe þfkÞ íku{ LkÚke. yçkku÷ Ãkþwyku

ÃkkuíkkLke ðuËLkk ÔÞõík fhe þfíkk LkÚke íku{ Aíkkt íkuLkk nkð¼kð yLku íkuLke ykt¾kuLke ¼k»kkÚkeíkuLke ðkík fux÷kf Mk{S þfíkk nkuÞ Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 2007Lkk ð»ko{kt fhkÞu÷

ÃkþwÄLkLke økýíkhe{kt 2,16,941 økkÞ, 3,43,699 ¼UMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktíkyLÞ Ãkþwyku{kt fqíkhkt 2400, ½kuzk 806, økÄuzk 2506 ðøkuhu LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu ½hu÷w{h½kt, çkíkfkt yLku yLÞ Ãkûkeyku{kt 45,568Lke MktÏÞk LkkUÄkÞu÷e Au.{kLkðSðLk{kt Ãkþw-ÃkûkeykuLkwt {n¥ð ykuAwt LkÚke. zøk÷u Lku Ãkøk÷u {kLkðeykuLku ÃkþwykuLke {ËË ÷uðe Ãkzu Au. íku{

Aíkkt yçkku÷ ÃkþwykuLke fk¤S ÷uðk{kt õÞkhuf fk¤k {kÚkkLkku {kLkðe rLk»V¤ Lkeðzíkku nkuðkÚkeÃkþw-Ãkûkeyku yfk¤u {hýLku þhý Ãkk{íkkt nkuÞ Au. yksu rsÕ÷k{kt rþÞk¤kLke {kuMk{s{kðx fhe hne Au. XtzeLke þeík ÷nuhLke [Ãkux{kt ykðe síkkt økúk{eý rðMíkkhLkwt sLkSðLkzk{kzku¤ çkLke økÞwt Au.

Ãkþwyku{kt Ãký rðrðÄ òík òuðk {¤íke nkuÞ Au. økkÞ{kt økeh økkÞ (Ëuþe) yLkufktfhusS økkÞ òuðk {¤u Au. ykLku sMkeo yLku yuMkyuVLke òík yku¤¾kðkÞ Au.ykðe s heíku ¼UMk{kt {nuMkkýe, òVhkçkkËe rsÕ÷k{kt òuðk {¤u Au. òu fuMkwhíke ¼UMk Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt òuðk {¤íke LkÚke. çkfhe{kt Ík÷kðkze yLkuMkwhíke, ½kuzk{kt Ãkkxýðkze fu suLkwt {kUZwt hkíkk f÷hLkwt nkuÞ Au. fk¤wt {kUZwt nkuÞ íku½kuzkLku {khðkze yï íkhefu yku¤¾kÞ Au.

Ãkþwyku{kt rðrðÄ «òrík òuðk {¤u Au

ÃkþwykuLke økuhfkÞËu nuhkVuhe hkufðk íktºk rLk»V¤

íkk÷wfkLkwt Lkk{ økkÞ ¼UMk ½uxkt çkfhkt ½kuzk xèw ¾å[h økÄuzk fqíkhkt MkMk÷kt {h½kt1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12rMkxe 31,451 37,494 3,354 47,403 220 0 2 1,408 2,288 80 30,488ËM¢kuE 15,945 67,958 4,720 8,199 19 0 0 356 26 2 2,65,500Äku¤fk 24,646 64,318 1,147 9,488 49 0 0 91 0 13 22,000çkkð¤k 17,574 35,362 613 6,626 29 0 0 132 1 42 0ÄtÄqfk 26,359 13,783 2,244 7,183 126 13 0 59 38 8 4,064hkýÃkwh 16,365 9,861 4,743 8,463 89 0 0 39 0 0 0MkkýtË 14,720 48,687 1,105 13,378 41 1 0 50 15 6 83,500çkhðk¤k 22,577 7,630 2,524 3,627 59 0 0 80 0 61 0rðh{økk{ 24,272 27,658 1,286 12,141 53 0 0 23 0 0 0{ktz÷ 14,014 15,778 746 4,780 47 0 0 152 32 0 0Ëuºkkus 9,017 15,170 668 4,512 74 0 0 116 0 72 0

2007Lke økýíkhe yLkwMkkh rsÕ÷kLkwt ÃkþwÄLk Ëþkoðíkwt Ãkºkf

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ðøko-2 Ãkþw r[rfíMkk yrÄfkhe nuX¤Lkk 26 sux÷kÃkþwËðk¾kLkk ykðu÷k Au. yk Ëðk¾kLkk{kt «u{ Ëhðkò, ÷kt¼k, fý¼k,ykuøkýs, ðnu÷k÷, rðMk÷Ãkwh, Äku¤fk, fkuX, çkkð¤k, LkkLkkuËhk, rþÞk¤,ÄtÄqfk, çkhðk¤k, Mkk¤tøkÃkwh, hkýÃkwh, ò¤e÷k, MkkýtË, huÚk÷, [ktøkkuËh,rðh{økk{, f{es÷k, {ktz÷, rðX÷kÃkwh, Ëuºkkus, hk{ÃkwhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rsÕ÷k{kt ðøko-3 ÃkþwÄLk rLkheûkf nuX¤ 19 sux÷k «kÚkr{f Ãkþw Mkkhðkh fuLÿkuykðu÷k Au. su{kt [ktË÷kuzeÞk, ykuZð, ½w{k, r{hku÷e, suík÷Ãkwh, ðxk{ý, økwtËe,fuhk÷k, çkøkkuËhk, ÃkhA{, çkkð¤eÞkhe, MkkuZe, MkwtËheÞkýk, fwtz÷e, Vktøkze,{ku÷kÃkwh, Mk[kýk, MkeíkkÃkwh, fxkuMký hkuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rsÕ÷k{kt Ãkþw Ëðk¾kLkkyku fux÷kt ykðu÷k Au ?

rs.Ãkt.Mð¼tzku¤ MkhfkhLke økúkLxLkku ¾[o ð»ko òuøkðkE ÚkÞu÷ ¾[o òuøkðkE ÚkÞu÷ ¾[o

Y. ÷k¾{kt Y.÷k¾{kt Y.÷k¾{kt Y.÷k¾{kt2001-02 5.00 3.96 - -2002-03 7.00 2.85 - -2003-04 5.00 3.25 - -2004-05 10.00 3.19 - -2006-07 15.00 3.48 13.88 13.512007-08 15.00 1.00 13.91 13.592008-09 15.00 8.35 9.23 9.232009-10 13.00 2.04 6.56 -2010-11 10.00 5.79 12.05 -

5.43 ÷k¾Úke ðÄw økkÞ-¼UMk

{tsqh {nuf{{kt ðuxhLkhe ykurVMk{kt rMkxe-1, Ëþ¢kuE-5, Äku¤fk-2, çkkð¤k-3,çkhðk¤k-2, hkýÃkwh-2, MkkýtË-3, rðh{økk{-2, {ktz÷-2, Ëuºkkus-2LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ÷kEðMxkuf ELMÃkufxh{kt rMkxe-2, ËMk¢kuE-3,Äku¤fk-2, çkkð¤k-2, çkhðk¤k-1, hkýÃkwh-2, MkkýtË-2, rðh{økk{-1, {ktz÷-1 yLku Ëuºkkus{kt 1Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fux÷k yrÄfkheLke søÞk {tsqh fhkE Au

ðu÷uLxkELk zu yux÷u ÃkhMÃkh «u{ yLku MLkunLke yr¼ÔÞÂõík

MkwhuLÿLkøkh, íkk.13ðýk økk{Lkk Ãkqðo MkhÃkt[

nhÃkk÷rMktn hkýkyu MktËuþ MkkÚkuLke yufðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw fu, ðýkÃke.yu[.Mke. MkuLxh nuX¤ ytfuðk¤eÞk,ÃkuZzk, ðýk, ½ýkË, Í{h, {kuZðkýkMkrník ytËksu 7 sux÷k økk{ku ykðu Au.yk økk{Lke ytËkSík h0 nòhÚke

ðÄwLke sLkðMíkeLku ðýk Ãke.yu[.Mke.MkuLxh{ktÚke Mkkhðkh «kÃík ÚkkÞ Au.nk÷, rËðMku WLkk¤ku yLku hkºku rþÞk¤kuyu{ zçk÷ ÉíkwLkku ðkðh þY ÚkÞku Au.yk çkË÷kíke Éíkw{kt ÷kufku þhËe,WÄhMk, íkkð yLku Íkzk-WÕxeLkkt÷Ãkuxk{kt MkÃkzkÞk nkuðkLke çkw{hkýWXðk Ãkk{e Au. íÞkhu ðýk

Ãke.yu[.Mke. MkuLxh{kt {uzef÷

ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk {rn÷kyrÄfkheLku ytËksu 10 rËðMkÚkeøkktÄeLkøkh xÙuLkªøk{kt {wfÞk nkuðkÚke¾kuzwLkk {uzef÷ ykurVMkh

zku.rníku»k¼kELku [kso MkkutÃkkÞku Au.Ãkhtíkw EL[kso {uzef÷ yrÄfkheMkuLxh{kt yrLkÞr{ík hnuíkk nkuðkLkeVrhÞkËku WXe Au.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 14-h-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.13ðZðký Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke

rðøkíkkuLkwMkkh ðZðký{kt hnuíke h4ð»keoÞ ÞwðíkeLku økík íkk.31-1h-11 Úkeíkk.1h-1-1h Ëhr{ÞkLk ðZðký ðkzeÃ÷kux rðMíkkh{kt hnuíkk «rðý¼kELkkLkS¼kE ðýfh ÞwðíkeLke EåAkrðYæÄ ÷øLk fhðkLkkt EhkËkÚke yÃkn-hý fhe økÞk níkk. yk çkLkkð{kt«rðý¼kELkkt ¼kE rËÃkf¼kE

LkkLkS¼kE yLku íku{Lkk rÃkíkkLkkLkS¼kE MkrníkLkktykuyu {ËËøkkhefhe nkuðkLkw t Þwðíkeyu VrhÞkË{ktsýkÔÞw Au. ðÄw{kt sýkÔÞw Au fu, ykºkýuÞu ytËksu 1h rËðMk MkwÄe økkutÄehk¾e çk¤sçkhe Ãkqðof ÷øLk fhe ÷E,ÞwðíkeLke {hS rðYæÄ çk¤kífkhøkwòheLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃÞkLke ¾wË Þwðíkeyu ºký þÏMkkuMkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

yk çkkçkíku íkÃkkMk fhkðþu yLku yuf-çku rËðMk{kt {urzf÷ ykurVMkh nksh Úkþu : íktºk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.13{¤íke rðøkíkkuLkwMkkh hrððkhu hkºku

çkkík{eLkkt ykÄkhu ÚkkLk ÃkeyuMkykEðes¤eÞk økk{ ÃkkMku ðku[{kt níkkíÞkhu hkºku 11 f÷kfLkkt yhMkk{ktELzefk fkh þtfkMÃkË heíku ÃkMkkh Úkíkkt

íkuLku yxfkðe níke su{ktÚke 7Ãk#ø÷eþËkYLke çkkux÷ rft.Y. h6,hÃk0íkÚkk fkhLke rft.Y.80 nòh íku{sçkLkkðLkkt MÚk¤ LkSfÚke Lktçkh rðLkkLkwtÃkÕMkh {kuxhMkkÞf÷ rft.Y.40 nòhyu{ fw÷ {¤e Y.1,46,hÃk0 Lkku{wÆk{k÷ ÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkku÷eMkuLkkMke Aqxu÷k þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eðkíkÃkkMkLkkt [¢ku økrík{kLk fÞko Au.sÞkhu çkeò çkLkkð{kt ÚkkLk {u÷ze {kLkkt ykuxk ÃkkMku hkºku þtfkMÃkË sýkíkk

çkku÷uhku SÃk Lkt.S.su.3 yuçke497Ãk ÃkkMku W¼u÷k Mkíke»k {nkhks(hu.÷wýMkh) sÞuþ¼kE sÞtíke¼kE[kðzk (hu.ÚkkLk yktçkuzfhLkøkh) LkuÃkku÷eMku Ãkzfkhíkk çktLku þÏMkku çkku÷uhkuSÃk {wfeLku LkkMke AqxÞk níkk.

Ãkku÷eMku SÃkLke ík÷kMke ÷uíkkíku{ktÚke Y.300Lke rçkÞh {¤e ykðeníke. ykÚke Ãkku÷eMku Y.3 ÷k¾LkeSÃk fçsu ÷E LkkMke Aqxu÷ çktLkuþÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

Þwðíkeyu tºký Mkk{u LkkutÄkðu÷ VrhÞkË

Y.16000 Lkwt çke÷ [qfððk {kxuLkwt fk{ níkwtrðh{økk{, íkk.13

yk çkLkkð ytøku {¤íke ðÄw {krníkeyLkwMkkh LkøkhÃkkr÷fkLkk fk{ çkkçkíkuÃkkr÷fkLkk ðfe÷ rËÃkf¼kE Mkkt[u÷kLkuY.16000 Lkwt çke÷ [qfððk {kxuLkwtfk{ íkk.30-4-2010Lke sLkh÷ çkku-zo{kt {qfðk{kt ykðu÷ níkwt. su íkuMk{ÞLke çkkuzo{kt {w÷íkðe hk¾ðk{ktykðu÷ níkwt. su Ãku{uLx [qfðýkLkwt fk{VheÚke 29-7-10Lke sLkh÷ çkkuzo{kt{qfðk{kt ykðíkk yu Mk{ÞLke çkkuzo{ktÃký Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu÷ níkwt. suÚkeËeÃkf¼kE ðfe÷Lkwt [qfðýwt yxfeÃkzâwt níkwt. Ãkhtíkw íkk.10-2-2012 Lkkhkus yuMkçkeykE rðh{økk{ þk¾kLkk[uf Lkt.082662Úke Y.16000Lkwt[qfðýwt Úkíkkt ðkuzo Lkt.8{ktÚke [qtxkEykðu÷k fkWLMke÷h W{uþ çke. ÔÞkMkuÃkkr÷fk «{w¾ íku{s [eV ykurVMkh

Mkk{u ykûkuÃk fhíkkt LkøkhÃkkr÷fk þk¾krsÕ÷k f÷ufxh f[uhe y{ËkðkË ¾kíku÷ur¾ík hsqykík fheLku Ãkkr÷fkLkkÃkËkÄefkhe íkÚkk yrÄfkhe Mkk{uÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{ 37 {wsçk Ãkøk÷k÷uðk hsqykík fhíkkt ðÄw{k tsýkÔÞwt Aufu ËeÃkf Mkkt[ku÷k ðfe÷Lku Ãku{uLx [uf[qfðýwt «{w¾ íkÚkk [eV ykurVMkhLke{e÷e ¼økíkÚke {LkMðe yLkuykÃk¾wËþkne þkMkLk [÷kðe fkuEÃký«fkhLkk Xhkð fu çkkuzoLkku rðïkMkMktÃkkËLk fÞko rMkðkÞ [qfðýwt fheLkuLk.Ãkk.Lku ykŠÚkf LkwfMkkLk fhu÷ Au íku{snk÷{kt MkhfkhLkku fw÷ {nfu{Lkk 10xfk hkus{Ëkhku hk¾ðkLkku ÃkheÃkºk nkuðkAíkk çktLku sýk ykøkk{e sLkh÷ çkku-zo{kt rðrðÄ rð¼køkku{kt hkus{Ëkhkuhk¾ðk ytøku {LkMðe rLkýoÞ ÷E fk{{qfu÷ Au.

Ãkkr÷fk «{w¾ - co Mkk{uÃkøk÷k ÷uðk hsqykík fhkE

ðýk Ãkeyu[Mke MkuLxh{kt {urzf÷ykurVMkh økuhnksh hnuíkkt hku»k

y{ËkðkË, íkk.13

«kó rðøkík yLkwMkkh hkýkøkZMke{{kt ykshkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu yufyòÛÞk Ãkwhw»kLke ÷kþ {¤e ykðeníke. suLke ytËkrsík ô{h ykþhu40Úke 45 ð»koLke Au. yk Ãkwhw»kuÃkkuíkkLkk þhehu WÃkh fk¤k htøkLkwt ÃkuLxÃknuhu÷ Au. yk çkLkkðLke òý nËÄhkðíkkt Ãkku÷eMk {Úkfu Úkíkkt Ãkku÷eMku÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo {kuf÷e ykÃkeníke íkÚkk økwLkkLke LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk Ãkwhw»kLkwt{kuík XtzeLku fkhýu ÚkÞwt nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku «kÚkr{f yLkw{kLk Au.

÷ªçkze{kt yòÛÞkÃkwhw»kLke ÷kþ {¤íkkt

[f[khðZðkýLke ÞwðíkeLku økkutÄehk¾e çk¤kífkh økwòÞkou

ðu÷uLxkELk zu yux÷u ÃkhMÃkh «u{ yLku MLkunLke yr¼ÔÞÂõík

«kÃík rð„Œku y™w‚kh Äúkt„ÄúkƒkÞ…k‚™e nkux÷u ƒu þÏ‚ku¢kR{ƒúkL[™k …e,yu‚.ykR ŒhefuhkuV s{kÔÞk ƒkË fÕ…™k nkux÷…k‚u™k fu.fu.…uxÙ÷…t… W…h zeÍ÷…whkððk hkufkÞk nŒk.ßÞkt Akxfkƒ™u÷k ƒL™u Wt[ yrÄfkhe™k …wºkkuyu÷wtx [÷kðe ‚whuLËÙ™„h ŒhV hðk™kÚkR „Þk nŒk.yk ƒkƒŒ™e Äúkt„Äúk…ku÷e‚™u òý fhŒk …e.yu‚.ykR„Zðeyu SÕ÷k{kt ™kfkƒtÄe „kuXðeþeVx{kt ‚ðkh yk ƒL™u þÏ‚ku™u

Íz…e ÷R Äúkt„Äúk Œk÷wfk…e.yu‚.ykR „Zðe™u nðk÷u fÞkonŒk.yk ƒtL™u þÏ‚ku ‚whuLËÙ™„h{kVhs ƒòðe [wfu÷ y™u nk÷¼kð™„h{k SÕ÷k rþûkýkÄefkheŒhefu Vhs ƒòðŒk {nuþ¼kRyu÷.hí™w(„Zðe)™ku …wºk nŒku y™uƒesku nk÷ hks…e…¤k{kt SÕ÷k…whðXk y™u zuÃÞwxe f÷ufxh ŒhefuVhs ƒòðŒk ‚k„hËk™ yu.Íeƒk(„Zðe)™ku …wºk ™eféÞku.ykƒtL™u Äúkt„Äúk {k{÷ŒËkh

…e.ykh.þkn …k‚u yku¤¾…huzfhkÔÞk ƒkË Äúkt„Äúk ßÞwzeþeÞ÷{uSMxÙux™e fkuxo{kt nksh fhŒk yufrËð‚™k he{ktLz ykÃÞk nŒk.he{kLz…whk ÚkŒk ƒtL™u þÏ‚ku™u fkuxo{k Vhenksh fhŒk fkuxuo „w™k™e „t¼ehŒk™uæwÞk™u ÷R ‚whuLËÙ™„h ‚ƒsu÷ nðk÷ufhe ËeÄk Au.

ykðk Wt[ yrÄfkheyku™k …wºkku™usu÷ nðk÷u fhŒk nknkfkh {[e „Þu÷Au.yºku yk çkÒkuLku {kze Mkktsu þhíkeò{e ykÃke {wõík fÞko níkkt

fMxze ò{e™ ™k {tswh fhe su÷ nðk÷u fhÞk : çkÒkuLku {kze Mkktsu þhíke ò{eLk ykÃke {wõík fÞko níkkt

Äúkt„Äúk LkSf nkux÷ …k‚u™k …uxÙku÷ …t…uÚke ÷wtx{kt Íz…kÞu÷

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.13Äúkt„Äúk fÕ…™k nkux÷ …k‚u™k …uxÙku÷ …t…uÚke ÷wtx [÷kð™kh ƒu Wt[ yrÄfkheyku™k …wºk™k yuf

rËð‚™k he{ktz …whk ÚkŒk Äúkt„Äúk {uSMxÙuxu ò{e™ ™k {tswh fhe ‚whuLËÙ™„h ‚ƒsu÷{k {kuf÷e Ëuðk™ku

nwf{ fhŒk ‚L™kxku AðkR „Þku nŒku.ykðk Wt[ yrÄfkheyku™k …wºkku™u su÷ nðk÷u fhŒk nknkfkh {[e„Þu÷ Au.yºku MkuþLMk fkuxuo yk çkÒkuLku {kuze Mkktsu þhíke ò{e ykÃke {wõík fÞko nkuðkLke {krníke «ó ÚkEníke

zu.f÷uõxh - DEO™k …wºkku su÷ nðk÷u

yk ytøku ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zku.hkfuþfw{kh [kinkýu sýkÔÞw níkw fu {uzef÷ykuVeMkh yrLkÞr{ík hnuíkk nkuðkLke VrhÞkË {khk æÞkLku ykðe Au. ykçkkçkíku íkÃkkMk fhkþu.

yk çkkçkíkLke ðÄw íkÃkkMk fhkþu

ðes¤eÞk økk{ ÃkkMkuÚke ËkY ¼hu÷ EÂLzfk fkh ÍzÃkkE

CMYK

CMYK

14{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

yk¾hu yÂMíkíð {khwt Au nðkïkMkLke økhýeÚke íkwt øk¤e þfu.kk kk¼økðkLkLku ÞkË hk¾ðk yLku Mkuðk fhðe- yk çku ðkíkkuÚke

{Lkw»Þíkk rMkØ ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkku fku{LkÃ÷kux ðu[e þfkÞ Lknª

nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkku fku{Lk Ã÷kux Ëhuf MkÇÞLkk WÃkÞkuøk{kxu nkuÞ Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøk MkkuMkkÞxeLkk Ëhuf MkÇÞLkk÷k¼kÚkuo fhðkLkku nkuÞ Au. MkkuMkkÞxe{kt fkuEÃký MkÇÞLku ykðkfku{Lk Ã÷kuxLkk WÃkÞkuøkÚke ðtr[ík hk¾e þfkÞ Lknª. ykÚkeykðku fku{Lk Ã÷kux MkkuMkkÞxeLke sLkh÷ çkkuze Ãký çknw{íkeÚkerLkýoÞ ÷E ðu[e þfu Lknª yLku fkuE heíku ðu[ký ÚkE Ãký òÞíkku {kºk yuf s MkÇÞLkk ðktÄkLkk ykÄkhu íkuðwt ðu[ký hËçkkíkhXhkðe þfkÞ.

(Ref.: nhef]»ýËkMk AøkLk÷k÷ LkkLkk÷k÷ yLku Eïh÷k÷ {kunLk÷k÷ (Mkuðk Mk{ks xÙMx) rð. rðLkkuË[tÿ

S. ðk½u÷k- økwshkík nkEfkuxo-2010)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{ík {u¤ððk Mk÷{kLk¾whþeËLke yLkk{íkLke ðkíkVõík XÃkfkÚke ftE Lknª ð¤ufuLÿLkk fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu yrík WíMkkn{ktykðe {wÂM÷{ku ytøku yLkk{íkLke su rxÃÃkýe fhe íkuLkkÚke[khuÞ çkksw rððkËLkkt ð{¤ MkòoÞkt Au. [qtxýe Ãkt[uhk»xÙÃkríkLku VrhÞkË fhíkkt fkUøkúuMk íkhVÚke íku{Lku XÃkfkuykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Ãkt[ çktÄkhýeÞ MktMÚkk Au.íkuLkwt MkL{kLk Úkðwt òuEyu. ykuçkeMke {kxuLkk õðkìxk{kt{wÂM÷{ku {kxu Ãkuxk õðkìxkLke ðkík Ãký [qtxýe ð¾íku LkÚkðe òuEyu. ¾whþeËLkwt fnuðwt Au fu, fkUøkúuMkLkk [qtxýeZtZuhk{kt su ðkík Au íku íku{ýu fne Au íku{ Aíkkt ðzk«ÄkLk su rLkýoÞ ÷uþu íku íku{Lku {kLÞ Au. yk{ fkUøkúuMku¾whþeËLkk rð[khkuÚke ytíkh ò¤ÔÞwt Au. çktÄkhýeÞ nËfkuE Lkuíkk fu «ÄkLku ðxkððe Lk òuEyu. ònuh SðLkLkkÄkuhýku nkuÞ Au. íku Ãkk¤ðk òuEyu yLku íku {wsçk sçkku÷ðwt òuEyu. ¼ksÃkLkku yuðku ykûkuÃk Au fu, W¥kh«ËuþLke [qtxýeykuLku fku{e htøku htøkðkLkwt fkðíkhwt Au.fkÞËk«ÄkLk s fkÞËku ¼tøk fhe hÌkk Au. íkuÚke íku{ýuhkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu. Mk÷{kLk ¾whþeËu íku{Lkkt ÃkíLkeyLku fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh ©e{íke ÷wELkk Mk{ÚkoLk{kt{wMk÷{kLkku {kxu Lkð xfk yLkk{íkLke ðkík yuf Mk¼k{ktfhe níke. íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt níkwt fu, yk {kxu ¼÷u[qtxýeÃkt[ VktMkeyu ÷xfkðe Ëu íkuyku yk ðkík ðkhtðkhfnuþu. Ãkt[u hk»xÙÃkríkLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk fÌkwt níkwt.ykðkt rLkðuËLkkuÚke íktºk yLku rLk»Ãkûk [qtxýe Ãkh yMkhÃkzu Au. çktÄkhýu Ãkt[Lku sðkçkËkhe MkkUÃke Au íku íkuLku yËkfhðk Ëuðe òuEyu. fkÞËk«ÄkLk yz[ý çkLku íku ÞkuøÞLkÚke. ¾whþeËLkwt fnuðwt Au fu, Mk{økú çkkçkík ðneðxe Au.íku [qtxýe÷ûke LkÚke. íku{ Aíkkt fkUøkúuMku MktÞ{Lke ðkík fheAu. ðkux {kxu òu fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk yk nË MkwÄeòÞ íkku ËuþLke sLkíkkLku Ãkqhku yrÄfkh Au fu, íku íkuLkuMkkhku yuðku Mkçkf þe¾ðu. ykÃkýu íÞkt Ä{orLkhÃkuûkíkk Au,nt{uþkt hk»xÙeÞ y¾tzíkk Ãkh MkeÄku yk½kík ÚkkÞ Au.fkUøkúuMk Ãký ÃkkuíkkLkku RríknkMk ¼q÷e økE Au suýu {ki÷kLkkykÍkË suðku Lkuíkk ykÃÞku Au. ¾hu¾h òuEyu íkkurð¼ksLk çkkË yuf Ãký yuðku {wÂM÷{ Lkuíkk LkÚke ÚkÞku fuÚkðk Ëuðk{kt ykÔÞku fu su Mkh MkiÞË yn{˾kt fu{ki÷kLkk ykÍkËLke søÞk ÷E þfu. fkUøkúuMk Mkrník ík{k{Ãkûkkuyu {wMk÷{kLkkuLkku yuf {íkçkUfLke su{ WÃkÞkuøk fÞkuoAu. LkkLke-{kuxe Mkð÷íkku ykÃkeLku íku{Lkk Lkuíkk nkuðkLkkuËu¾kzku fÞkuo Au. yk s fkhý Au fu, ËuþLke yk ðMkíkeMk{ÞLke MkkÚku rðfkMkLke Mkeze [ze þfe LkÚke. Mkh MkiÞËyn{˾ktyu ßÞkhu y÷eøkZ {wÂM÷{ rðï rðãk÷ÞLkeMÚkkÃkLkk fhe níke íÞkhu íku{Lkku ÷ûk yu níkku fu,{wMk÷{kLk ykÄwrLkf Mk{ÞLke MkkÚku [k÷ðk {kxu «uhýk{u¤ðu. yk «uhýk íku{Lku rþûkýLkku «Mkkh s ykÃke þfu.{ki÷kLkk ykÍkËu Ãký {wÂM÷{ ÷eøkLkk rð¼ksLkLke {køkLkurð¼ksLk Ãknu÷kt s Vøkkðe ËeÄe níke. ykÃkýu rð[kheyufu, {ki÷kLkk ykÍkËu Mk{økú Ëuþ{kt ykÄwrLkf xufTrLkf÷MktMÚkkykuLkku ÃkkÞku fu{ LkkÏÞku níkku. íku{Lku rð[kh fu{Lk ykÔÞku fu, {wMk÷{kLkku {kxu ¾kMk ykhûkýLke Mkð÷íkQ¼e fhðe.

SðLkðerÚkfk...

II

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¼khík{kt çkLkíke ½xLkykuLku yufMkkÚkuMkktf¤ku íkku s ¾çkh Ãkzu fu, Ëuþ{kt þwt [k÷ehÌkwt Au. yLÞÚkk ykðzk {kuxk Ëuþ{kt fkuý þwtfhe hÌkwt Au íkuLkk rðþu fþwt ¾çkh s Lk Ãkzu.ð¤e, hkusuhkus yux÷k çkÄk Mk{k[khkuyufMkkÚku ËuþðkMkeyku Ãkh ͪfkíkk nkuÞ Au fu,yuf rËðMk{kt íkku çkÄwt ðkMke ÚkE òÞ. ð¤e,çkÄkLku y÷øk y÷øk «fkhLkk Mk{k[khku{kthMk Ãkzu yLku yksfk÷ xe.ðe.{kt Mk{k[khLkkLkk{u su Ëu¾kzkÞ Au íku òuELku uyMk÷LkkÃkºkfkhku íkku ½h{ktÚke çknkh s Lk Lkef¤u.ykÃkýu yk çkÄe «MíkkðLkk çkktÄe íkuLkwt fkhýAu fu, yksfk÷ ËuþLkk fkÞËk«ÄkLk fkÞËkLkwtÃkk÷Lk fhðkLku çkË÷u fkÞËkLku ½ku¤eLku ÃkeøkÞk nkuÞ yLku ykuzfkh Ãký Lk ykÔÞku nkuÞyuðe ÂMÚkrík Au. W¥kh «Ëuþ{kt ÷½w{íke{kxuLke yLkk{ík{kt {wÂM÷{kuLkku y÷øk õðkìxkykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃkeLku íku{ýuyk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË[qtxýeÃkt[u fÞko çkkË Ãký íku{Lke S¼{kt

nkzfwt Lknª nkuðkÚke íkuyku ðkhtðkh yuðk«fkhLkkt rLkðuËLkku fÞuo hk¾u Au. nË íkku íÞkt

ÚkE ßÞkt hk»xÙÃkríkyu íkkfeË fÞko çkkË Ãkýíkuyku {wÂM÷{kuLku heÍððk {kxuLke ðkíkku fhehÌkk Au. Mk÷{kLk ¾whþeËu W¥kh «ËuþLkkVkhwfkçkkË{kt ÃkkuíkkLkkt ÃkíLke ÷wELkk[qtxýe«[kh Ëhr{ÞkLk rLkðuËLk fÞwO níkwt fu,yLÞ ÃkAkík ðøkkuo {kxuLke yLkk{ík{kt{wÂM÷{kuLkku õðkìxk 4.5 xfkÚke ðÄkheLku 9xfk fhðk{kt ykðþu. íku{Lkwt rLkðuËLkyk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhLkkhwt Au yuðeLkkurxMk {éÞk çkkË Ãký íku{ýu yuðwt fÌkwt fu,yk Mkðk÷ þkMkLkLku ÷økíkku Au. íku{kt [qtxýeLkufkuE ÷uðkËuðk LkÚke. yk s çkkçkík fkUøkúuMkLkk[qtxýeZtZuhk{kt Ãký Au íkuÚke íku{ýu íku ònuhfheLku fkuE økwLkku fÞkuo LkÚke. íku{ýu ¼÷u[qtxýeZtZuhkLke s ðkík fhe nkuÞ, Ãkýðkhtðkh {wÂM÷{kuLkk Lkk{u {ík [he ¾kðkLke¼khíkeÞ hksfeÞ ÃkûkkuLke ð]r¥k ËuþLku ÃkAkíkçkLkkðe hne Au. ÃkAkík ðøkkuoLkk yLkk{íkLkeðkíkku fhðk fhðk{kt Ëuþ ÃkAkík çkLke hÌkku AuíkuLkwt shk Ãký ¼kLk hkÏÞk ðøkh hks-

fkhýeyku òu Mkíkík yuf s økkÞLk [k÷whk¾íkk nkuÞ íkku ËuþLkwt ¼÷wt õÞkhuÞ ÚkðkLkwtLkÚke yu ðkík Mk{S ÷uðe sYhe Au.

Mk÷{kLkLkk yk rLkðuËLkLke Ãknu÷kt yLÞyuf Mk÷{kLkLkku «&™ økkßÞku níkku. íkuLkkfuLÿMÚkkLku níkk ÷u¾f Mk÷{kLk h~Ëe. íku{LkusÞÃkwh r÷xhhe VuÂMxð÷{kt nksh hnuðkËuðk Mkk{uLkk yuf {wÂM÷{ MktøkXLkLkk rðhkuÄLkuÃkøk÷u hksMÚkkLkLke fkUøkúuMk Mkhfkhu ¾kuxwtçkku÷eLku h~ËeLku Ëuþ{kt ykðíkkt hkuõÞk. yux÷wts Lknª, íku{Lku ðerzÞku fkuLVh®LMkøk {khVíkuVuÂMxð÷{kt Mkn¼køke fhðkLke rn÷[k÷LkuÃký hkßÞ Mkhfkhu rLk»V¤ çkLkkðe yLkuËuþLke ÞwÃkeyu Mkhfkh íkÚkk íkuLkk ðzk «ÄkLkftE çkkuÕÞk Lknª. hksMÚkkLkLkk {wÏÞ «ÄkLkyþkuf økun÷kuíku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{TLku {¤eLku çkÄe ðkík fhe, ÃkýfuLÿLkk ¾kíkkyu Ãký yuf ÷u¾fLke Mk÷k{íkeMkk[ððk {kxuLke «ríkçkØíkk fu íkiÞkhe ËhðeoLknª. yuf Mk÷{kLkÚke çkeò Mk÷{kLk MkwÄeLkk«fhý{kt ðå[u çkktø÷kËuþe ÷ur¾fk íkMkr÷{kLkMkheLk Ãký ykðe økÞkt. íku{Lkk yuf

ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fku÷fkíkk çkwf Vuh{kt fhðkLknª ËELku {wÂM÷{kuLkkt Úkkçkz¼kýkt fhðkLkeð]r¥kLkwt yLÞ yuf WËknhý yLÞ yuf ÃkûkuÃkqhwt Ãkkzâwt.

yíÞkhu yk¾k ËuþLku ¾çkh Au fu, nðuMk{ks{kt fkuE Ä{o fu òríkLkk Lkk{u íkVkðíkhÌkku s LkÚke. yuf Mk{Þu Ä{o yLku òríkLkkLkk{u «òsLkku ðå[u íkVkðík fhðk{ktykðíkk yLku íku{Lke ðå[u Ëku»k Q¼ku fhðkLkkÃkUíkhk h[kíkk. nðu çkÄkLku ¾çkh Au fu òrík fuÄ{oLkwt Lknª, Ãký ÃkiMkkLkwt {n¥ð ÚkE økÞwt Au.nðu ¼khík{kt [kh ðýkuo yLku yMktÏÞ Ä{kuo-ÃktÚkku hÌkk LkÚke. yíÞkhu íkku çku s ¼køk÷k Au,suLku ytøkúuS{kt nuÔMk yLku nuð LkkuxTMk yÚkkoíkTÃkiMkuxfu Mkw¾e yLku ykŠÚkf heíku økheçk. suLkeÃkkMku ÃkiMkku Au íku Mkðýo yLku ÃkiMkk LkÚke íkuÃkAkík. òu ykðe ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íkku ÃkAeyLkk{íkLke «Úkk yLku ÃkhtÃkhk{kt Ãký íku«{kýuLkk VuhVkh fhðk{kt ykððk òuEyu,Ãký yuðwt Úkíkwt LkÚke. Mk÷{kLk ¾whþeË suðkLkuíkkyku Võík ¾whþe {u¤ððk {kxu ÷kufkuLkunS Ãký Ä{oLkk Lkk{u W~fuhe yLku ÃktÃkk¤e

hÌkk Au. Võík hksfkhý{kt AkÃku÷kt fkx÷ktçkË÷kÞkt fhu Au. ÷½w{íke Mk{wËkÞLkeøkuh{køkuo ËkuhðkLke Lkerík ÞÚkkðíkT hnu Au.

çktÄkhý{kt ÃkAkík ðøkku o {kxuLkeyLkk{íkLke òuøkðkELke ðkík Ãký nðufk¤çkkÌk çkLke økE Au. yuf Mk{Þu suykuÃkAkík fnuðkíkk íku{Lke ÂMÚkrík{kt ¾hu¾hVhf ykÔÞku nkuðkLkw t ykÃkýu ykÃkýeykswçkksw òuE þfeyu Aeyu. ykÃkýLkuðkMíkrðfíkk Ëu¾kÞ Au, ßÞkhu LkuíkkykuLkuVõík ¾whþe Ëu¾kÞ Au. íkuyku [qtxýeLkeyk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞko çkkË ðzk«ÄkLkLkk {híkçkkLkwt Ãký yÃk{kLk fhu AuyLku hk»xÙÃkríkyu Ëhr{ÞkLkøkehe fÞko ÃkAeÃký ÃkkuíkkLke Lkfk{e ðkíkku [k÷w hk¾eLkuMk{økú ËuþLkk «Úk{ LkkøkrhfÚke {ktzeLkuAuÕ÷k Míkh MkwÄeLke MktÃkqýo sLkíkkLkwt yð{kLkfhu Au. òu nðu íku{Lku hkufðk{kt Lknª ykðuíkku ËuþLku ðÄw LkwfMkkLk Úkíkw t hnuþu.fkÞËk«ÄkLk s fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhíkk LknkuÞ yu òuELku yLÞ yrLkåALkeÞÃkrhçk¤kuLku Ãký çk¤ {¤u Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu

yu{ýu {Lku økw÷kçkLkwt Vq÷ ykÃÞwt yu fux÷kf MktMf]ríkyLku MkÇÞíkkLkk fnuðkíkk hûkfku òuE økÞk !

n{ýkt ðMktík Éíkw [k÷e hne Au. ðMktíkkuíMkð, {ËLkkuíMkðyLku ðu÷uLxkELk zu. yk Mk{Þøkk¤k{kt çkÄwt «u{{Þ ÚkE síkwtnkuÞ Au. ykuAk{kt Ãkqhwt nðu «u{k¤ ÔÞÂõíkyku ÞwØ yLku ½]ýkLkuçkË÷u «u{Lke {n¥kk {kxu òýeíkk ðu÷uLxkELk zuLkeWsðýeyku fhu Au. 14{e VuçkúwykheLkku rËðMk ðu÷uLxkELk zuíkhefu WsðkÞ Au. ðMktík yLku ðu÷uLxkELkLkku Mk{Þøkk¤kuyufMkkÚku ykðu Au. Vuçkúwykhe{kt ðu÷uLxkELk zu ÃkhtÃkhk Mkk{urðÿkunLkk «íkef íkhefu {LkkÞ Au, WsðkÞ Au. ¾kMk fheLkusu ÷kufkuyu Lkku¾ku «u{ fÞkuo Au- «u{ {kxu çkr÷ËkLk yLkufwhçkkLke ykÃke Au íkuðk «u{eykuLke ÞkË{kt yk rËðMkLku ¾kMky÷kÞËku h¾kÞku Au. yk{ òuðk sEyu íkku su ÷kufkuyuÃkkuíkkLkk «u{Lku Síkðk søkíkLke ®[íkk fhe LkÚke íkuðk ÷kufkuLkwtyk Ãkðo Au. «[r÷ík {kLÞíkkyku Mkk{u çkkÚk ¼ezLkkhkykuLkwtÃkðo Au. Lkðe ÃkuZe{kt ðu÷uLxkELk zuLkku ¢uÍ Au. rËðMkËhr{ÞkLk «u{eyku yufçkeòLku ÞkË fhu Au, røk^x ykÃku Au,¼÷u «u{{kt çk¤ðku fhðkLke íkkfkík nkuÞ fu Lk nkuÞ rËðMk¼hþw¼uåAkykuLkku ðhMkkË ðhMkkðu Au. nuÃÃke ðu÷uLxkELk zu !ðu÷uLxkELk zu fu{ WsðkÞ Au ? fkuLke ÞkË{kt WsðkÞ Au yLku¾hu¾h yk rËðMku fuðk «u{eykuLku ÞkË fhðk òuEyu ?ðu÷ðuxLkk Ãkkfex{kt ÷ÃkkÞu÷ku «u{ yLku ðu÷uLxkELk ÷ð ðå[u¾kMMkwt ytíkh Au. yksLke «u{fÚkkyku{kt «u{ fhíkkt MÃkuMkðÄkhu Au. fwhçkkLke ykuAe yLku çkhçkkËe {kuxe Au. ð÷kuÃkkíkykuAku yLku [t[wÃkkík {kuxku Au.

yuf hksfw{khLku y{urhfLk Þwðíke MkkÚku «u{ ÚkE økÞku.íku MðYÃkðkLk ÞwðíkeLkwt Lkk{ níkwt rMkBÃkMkLk. rMkBÃkMkLkLkwt«Úk{ ÷øLk rðåAuË ÚkÞu÷wt, çkeSðkh ÷øLk fÞwO yLku ÃkkuíkkLkkçkesðh MkkÚku rMkBÃkMkLk Ãkkxeo{kt hksfw{khLke Lkshu [Ze.ÞwðíkeLku òuE hksfw{kh íkuLkk «u{{kt Ãkze økÞku. Ãkkøk÷Lkesu{ çktLku ðå[u ËkuMíke ÚkE yLku hksfw{khLke «u{fÚkk søkçkºkeMkeyu [[koðe þY ÚkE. ÷kufku fnuðk {ktzâk rMkBÃkMkLkykì÷ hkWLzh ÷uze Au- hkýe Úkðk {kxu hksfw{khLku VMkkðehne Au. 1936{kt yu hksfw{khLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt,

hksfkhkuçkkhLke sðkçkËkhe hksfw{khLkk rþhu ykðe,hksfw{kh hkò ÚkÞku- fkçku÷ hkò, ÷kuffÕÞký {kxu hkòð¾ýkÞku, Ãkhtíkw rMkBÃkMkLkLku fkhýu hkòLkk fwxwtçkLkwtÃkhtÃkhkøkík ðkíkkðhý [z¼zðk¤wt hnuíkwt. hkòLkk ÃkrhðkhurðfÕÃk ykÃÞku hksfw{kh ík{u õÞkt íkku ®MknkMkLk AkuzkuyÚkðk rMkBÃkMkLkLku Akuzku. hksfw{khu ®MknkMkLk Akuze ËeÄwtyLku y{urhfLk ÷uze rMkBÃkMkLkLku ÃkkuíkkLkk ÓËÞLkwt ®MknkMkLkyÃkoý fhe ËeÄwt-÷øLk fÞwO. ÃkhtÃkhk Mkk{u çktz Ãkkufkhe «u{{kxu Mk¥kkLku ÷kík {khLkkh yu hkòLkwt Lkk{ níkwt yuzðzoMkkík{ku-rçkúxLkLkku hkò. ðu÷uLxkELk zu ÃkhtÃkhkyku Mkk{u {kÚkwtŸ[fLkkhkykuLke {n¥kk økkðk {kxuLkku rËðMk Au.

ËwrLkÞkLke íkgeþ Ãkh su «u{fÚkkyku h[kE Au íku{kt{n¥k{ çk¤ðku Au, çk¤kÃkku Au. yu ÃkAe þuýe-rðÍkýtËnkuÞ, {uY {k÷ý nkuÞ, rVÕ{ yËkfkh þknhw¾ yLku økkihenkuÞ. ¾çkh Au rVÕ{ yr¼Lkuíkk þknhw¾u økkiheLku {u¤ððkÄ{o ÃkrhðíkoLk fÞwO níkwt. r¢fuxLkk f]»ý Mkr[Lk íkUzw÷fhuÃkkuíkkLkkÚke ðÄkhu ¼ýu÷e yLku ô{h{kt 6 ð»ko {kuxe Þwðíkezkì. ytsr÷ MkkÚku ÷øLk fÞwO Au. su ÷kufkuyu «u{ {kxu y÷øk[e÷k [kíkÞkO Au íkuðk ÷kufkuLku ÞkË fhðk {kxuLkku ðu÷-xkELkzu ËwrLkÞk {Lkkðe hne Au. YMkLkk {nkLk ÷u¾f ÃkwÂ~fLk, E~fr{ÍkÍ níkk. Mkku¤ ð»koLke ô{hu íku{Lku LkkíkkÕÞk Lkk{LkeÞwðíke MkkÚku E÷w-E÷w ÚkE økÞu÷wt. suðe «u{Lke ðkík ònuhÚkE yux÷u íkwhík s YMkLkk Mk{ks{kt yLkuf yVðkyku,yxf¤ku yLku òík-òíkLke yLku ¼kík-¼kíkLke ðkíkku þY

ÚkE. yk çkÄe ðkíkku ËhrfLkkh fheLku ÃkwÂ~fLku LkkíkkÕÞk MkkÚku÷øLk fÞwO. yk Mk{Þ{kt yuf ¼Þtfh hkuøk[k¤ku Vu÷kÞu÷ku.÷kufku ÷øLk fhðkÚke zhíkkt. ÃkwÂ~fLk ¾qçk økheçk níkku- ÷øLkfÞwO, Ãký [[o{kt sðkLkwt økkze¼kzwt Ãký øksðk{kt níkwt Lknª.hkuøk[k¤k{kt ÞwðkLk ðÞu ÃkwÂ~fLkLkwt {]íÞw ÚkÞu÷wt. ÃkwÂ~fLkLkkyðMkkLk çkkË LkkíkkÕÞkyu çkeswt ÷øLk fÞwO. ÃkwÂ~fLkLkwt {]íÞwþw¢ðkhu ÚkÞu÷wt, çkeò ÷øLk ÃkAe Ãký LkkíkkÕÞk Ëh þw¢ðkhuþkuf zu íkhefu {Lkkðíke. ykSðLk þw¢ðkhu ¼kusLk fhíkeLknª. fnu Au ÃkwÂ~fLkLkk {]íÞw ÃkAe õÞkhuÞ LkkíkkÕÞkLkk[nuhk Ãkh nkMÞ VhõÞwt LkÚke. LkkíkkÕÞkyu íkuLkkt çkk¤fkuLkktLkk{ ÃkwÂ~fLkLkk Lkk{ WÃkhÚke Ãkkzâkt níkkt yLku íkuLkku çkeòuÃkrík õÞkhuÞ nMíkûkuÃk fhíkku LkÚke. «u{Lke ¼kðwfíkkLkuðu÷uLxkELk zu MkkÚku fkuE MLkkLk Mkqíkf LkÚke. yk rËðMk íkkuyLkku¾k «u{Lke ytsr÷ {kxu Au. yntfkh, ytÄ©Øk yLkuYrZðkËLke ¼qr{ Ãkh su ÷kufkuyu «u{Lkk økw÷kçk ¾e÷ÔÞkt Auíkuðk ðeh÷k «u{eykuLke ÞkË{kt yk rËðMk WsðkÞ Au.MkøkðrzÞk «u{eyku ðu÷uLxkELk zuLke {n¥kkLku yku¤¾e þfuLknª íku Mðk¼krðf Au.

ðu÷uLxkELk zuLke þYykík hku{{ktÚke ÚkÞu÷e. hku{Lke{Mkene ÃkhtÃkhk{kt yLkuf MkuLx ðu÷uLxkELk ÚkE økÞk. Ãkqðuo ºkeSMkËe{kt yuf Mktík ðu÷uLxkELk níkku su hku{Lkk hkò õ÷kurzÞMkLkkuMk{fk÷eLk níkku. hkòyu íkuðwt Vh{kLk fhu÷wt fu, nðuÚke MkirLkfku÷øLk fhþu Lknª. ÷øLk fhLkkh MkirLkf{kt Ëuþ {kxu ðVkËkhehnuíke LkÚke yux÷u nðuÚke su MkirLkf ÷øLk fhþu íkuLku Mkò-yu-{kuík Vh{kððk{kt ykðþu. hkò õ÷kurzÞMkLke yk «fkhLkehksyk¿kkLku Mktík ðu÷uLxkELku yðøkýe yLku ¾kLkøke{ktMkirLkfkuLkkt ÷øLk fhkððkLkkt þY fÞkO. ðu÷uLxkELkLku ykðeÃkkçktËe øk{e Lknª. yk¾hu MkirLkfkuLku ÷øLk fhíkkt ÍzÃÞk,¾çkh Ãkze fu ¾kLkøke{kt yk fk{ ðu÷uLxkELk fhkðu Au.ðu÷uLxkELk hksyk¿kkLkku yLkkËh fhu Au yux÷u hkòõ÷kurzÞMku Mktík ðu÷uLxkELkLku Mkò-yu-{kuíkLkwt Vh{kLk fÞwO.çkMk, íku rËðMkÚke ðu÷uLxkELkLke ÞkË{kt 14{e VuçkúwykheLkkrËðMkLku ðu÷uLxkELk zu íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. Vfo yux÷kuAu fu, nðu yk rËðMkLke nku÷-Mku÷{kt Wsðýe ÚkkÞ Au.

Mknfkhe WãkuøkLkk ÔÞðMkkrÞfMkt[k÷Lk yLku MkðkOøke rðfkMk {kxuMknfkhe Lkuík]íð fu su ÃkhtÃkhkøkík Lkiríkf{qÕÞkuLku Ãkwrü ykÃkðk MkkÚku Mk{ŠÃkík nkuÞ,íku Mknfkh rðfkMkLke ÃkkÞkLke ÃkøkËtze çkLkuAu. Mknfkhe ûkuºku hksLkerík nt{uþkt [[koLkuyuhýu hnu÷e òuðk {¤u Au, fkhý fuhksLkerík{kt fwrx÷íkkLkk «ðuþÚke ½ýeð¾ík ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko MkkÄðk {kxu¼úü hksfkhýeykuLkk nkÚk{kt ¾uzqíkkuLkerLkËkuo»k yLku ÃkkhËþof MktMÚkkLke çkkøkzkuhykðe ÃkzðkÚke, íkuLkwt [kuÃkkMkÚke þku»kýyLku ¼ûký fhe íkuLku nkz®Ãksh suðe¾ku¾÷e çkLkkðe Lkk¾u Au, Ãkhtíkw rMk¬kLkeçkeS çkksw [fkMkíkk Mknfkhe MktMÚkk{kthksLkeríkLke Mkfkhkí{f yMkhku Ãký òuðk{¤u Au. ðkMíkð{kt fux÷kf rLkckðkLkhksLkuíkkyku íku{Lke ðøk yLku MkkhkMktçktÄkuLkku WÃkÞkuøk fheLku hksfkhý îkhk{ËËYÃk Ãký çkLke þfu Au.

yuf íkhV ßÞkhu ¼e»k {tËeÚke Mk{økúrðïLkk {qzeðkËe Ëuþku Ãký ÃkkuíkkLkkyÂMíkíð {kxu ÷k[kh ÂMÚkrík{kt íkhVrzÞk{khíkk nkuÞ íÞkhu ¼khík suðk rðfMkíkkËuþku yLku íku{kt Ãký ykÃkýk økk{zktLkuxfkðe hk¾ðk {kxu Mknfkhe WãkuøkkuLkuMðk¼krðf heíku øk¤kfkÃk nheVkELkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu. ykðe fxkufxe ¼hu÷eÃkrhÂMÚkrík{kt Mknfkhe MktMÚkkyku {kxu suÃkzfkhku Q¼k ÚkkÞ, íkuLkku ykí{rðïkMkyLku ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fhðk {kxuMknfkhe Lkuíkkøkehe yLku íkuLke MkkÚkuòuzkÞu÷k {uLkushkuLke ¼qr{fk ÃkkÞkLke $xsuðe çkLku Au.

ðkMíkð{kt yMkhfkhf Lkuík]íð fu sufkuEÃký «fkhLkk Ëçkký, ÷køkðøk fusqÚkðkË Ãkh fËkÃke Mkt¼rðík LkÚke, ÃkhtíkwykËþo Lkuíkkøkehe fu su «k{krýfíkk/Lkiríkfíkk yLku Ëe½oárü WÃkh yð÷tçku Au.rðþu»k{kt, ykËþo Lkuíkk ÷kufkuLkku rðïkMk«kó fhe, [ku¬Mk æÞuÞ yLku nuíkwyku MkkÚku

MÃkü rð[khMkhýe Ähkðíkku nkuðku yíÞtíkykð~Þf Au. ð¤e yk æÞuÞ yLku nuíkwykuLkurMkØ fhðk MkkíkíÞ MkkÚku «ÞíLkþe÷ hnuAu. yMkhfkhf Lkuíkkøkehe fu su MknfkhkuLkkrMkØktík MkkÚku {qÕÞ ykÄkrhík nkuðeyrLkðkÞoÃkýu sYhe Au.

Mknfkh Wãkuøk yLku MktMÚkkLku rðfkMkLkeÃkøkÚkkhu ÷E sðk MkkÚku íkuLku Wå[ík{ rþ¾hurðhkrsík fhðk {kxu ykÃkýk Ëuþ{kt yufrLkckðkLk Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkkrLkckÃkqðofLkk «ÞíLkku fhu÷k Au yLku íkuLkktMkwtËh Ãkrhýk{ku «kó ÚkÞu÷k Au. y{q÷yLku ïuík¢ktríkLkk Mksof íku{ s MkhËkhðÕ÷¼¼kELkku Ãkzfkh yLku Mknfkh MktËuþÍe÷e ÷ELku MknfkhLku ÃkkuíkkLkku ykSðLk{tºk çkLkkðLkkh Mknfkhe zuhe WãkuøkLkkrþÕÃke rºk¼wðLkËkMk Ãkxu÷ îkhk y{q÷LkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke yLku yk heíkuíku{Lku Mknfkhe zuhe WãkuøkLke {þk÷LkuËrhÞkÃkkhLkk Ëuþku{kt ÷E sðkLke «uhýkçkLÞk níkk. Mk{ksMkuðkLke W¥k{¼kðLkkLku [rhíkkÚko fhðk MkkÚku yuf Mkk[k

økktÄeðkËe íkhefu sLkMkuðk s íku{LkuSðLkLkwt Ãkh{ ÷ûÞ hÌkwt níkwt. MkkuLkk{ktMkwøktÄ ¼¤u íku{, yuf ykËþo yLku Mk{ŠÃkíkMknfkhe Lkuíkk íkhefu íku{Lke fkÞoÃkØríkrLkhk¤e yLku ÔÞðMkkrÞf níke. íku{LkeMkËkÞ yLku Lk{úíkk, Mkh¤ yLku rLk¾k÷MkMð¼kð, r{ík¼k»ke MkkÚku fk{ ðÄw fhðwt,¾uzqíkkuLkk n{ËËo, ÃkþwÃkk÷fkuLkk rðfkMkLkeíkeðú ÷køkýe yLku MktðuËLkþe÷íkk, ËuþËkÍyLku Ëuþ¼Âõík, MðkÚko«urhík hksfkhýÚkeÃkh hneLku fkÞo fhðkLke ð]r¥k, rLk:MðkÚkoyLku Ãkhøksw Mð¼kð, «k{krýfíkk, ÄehsyLku Mkrn»ýwíkk, MÃkü árü®çkËw yLku MÃküðõíkk, ykþkðkËe, «økríkþe÷ {kLkMkyLku rðfkMk÷ûke yr¼øk{ ðøkuhu {qÕÞkuyLku Wå[ økwýkuLkk fkhýu íkuykuLku Mkk[kyÚko{kt Lkuík]íðLkk ykËþo çkLkkÔÞk níkk.

Mknfkhe zuhe WãkuøkLkk ¼e»{rÃkíkk{n íkhefu zkì. ðøkeoMk fwrhÞLkLkwtMk{Ãkoý MkkÚkuLkwt ÞkuøkËkLk «þtMkLkeÞ yLkuMíkwíÞ Au, su ðkMíkð{kt yksLkerðï«rMkØ y{q÷ çkúkLzLkk ÃkkÞk{kt Au.

nfefík{kt rºk¼wðLkËkMkLkk Lkuík]íð yLkuzkì. ðøkeoMk fwrhÞLkLkk fkÞoûk{ÔÞðMÚkkÃkLkLke çkuLk{qLk V¤©wrík yux÷uy{q÷ zuhe fne þfkÞ, su{kt çku{ík LkÚke.zkì. fwrhÞLkLke ðkfTAxk yLku fkÞo fhðkLkeÃkØrík su ykf»kof níkk yLku 1964{ktßÞkhu ËuþLkk ðzk «ÄkLk ÷k÷çknkËwhþk†e y{q÷Lke {w÷kfkík ÷uðk ykÔÞkíÞkhu ík uyku y{q÷Lke h[Lkk òuELku{tºk{wøÄ ÚkÞk yLku suLku Ãkrhýk{u Mk{økú¼khík{kt y{q÷ ÃkØríkLke zuherðfMkkððkLkw t fkÞo ík uykuLk u MkwÃkhíkfhðk{kt ykÔÞwt. zkì. fwrhÞLku ykøkðefwLkunÚke hk»xÙeÞ zuhe rðfkMk çkkuzoLkeMÚkkÃkLkk fhe yLku íkuLkk îkhk rðïLke zuherðfkMk ytøkuLke {nkfkÞ ÞkusLkk ïuík¢ktrík(ykuÃkhuþLk ^÷z)Lkwt MkV¤ y{÷efhýfÞwO. zkì. fwrhÞLk fu su LkezhíkkLkku økwýÄhkððk MkkÚku Lkuík]íð þÂõíkLke çknwrðÄ«rík¼kLkk {kr÷f níkk íku MkkÚku hksfeÞnMíkûkuÃkLku fËkÃke Mðefkhíkk Lknkuíkk.

(¢{þ:)

V÷uþ

ríkrÚk fku÷{ - zkì. nu{uLÿ òuþey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

«u{ fÚkkyku{kt fuLÿMÚkkLku ðu÷ðuxLkwt Ãkkufux Au?

Ëuþ{kt Mknfkhe Wãkuøk-ykËþo Lkuík]íð

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

‘¼økðkLk’ fkuLku fneþwt ?yiïÞoMÞ [ ðeÞoMÞ, feíkuoù ÞþMk: r©Þ: >¿kkLk ðihkøÞÞkuùið, »kÛýkt ¼øk Ríkehýk >>

¼økðkLk yux÷u fkuý ? yLku íku fuðk nþu ?yuðku «&™ ykÃkýk {Lk{kt Úkðku Mðk¼krðf Au.yuLkk rðþu yuf çkk¤økeík{kt ¼økðkLk fuðk nþuyuLke çkk¤Mkns fwíkqn÷Lke ðkík fhíkk fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ‘{Lku fnkuLku Ãkh{uïh fuðk nþu ?fuðk nþu Lku õÞkt hnuíkk nþu ? {Lku fnkuLkuÃkh{uïh fuðk nþu ? LkkLkk níkk íÞkhu yk økeíkøkkðkLke ¾qçk {ò Ãkzíke níke, Ãkhtíkw yu{ktÃkqAðk{kt ykðu÷ Mkðk÷Lkku sðkçk {kuxk {kuxkÉr»k-{wrLkyku Ãký ykÃke þõÞk LkÚke. EïhMkkfkh Au fu rLkhkfkh ? Mkøkwý Au fu rLkøkwoý ?yuLkk rðþu ík¥ð¿kkLk{kt øknLk [[ko yLkurð[khýk fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw yuLkk hnMÞLkuÃkk{e þfkíkwt LkÚke. íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu,yk Ãkh{ ík¥ðLku òýðk {kxu þwt fhðwt ? WÃkhLkk&÷kuf{kt ¼økðkLk fkuLku fnuðkÞ ? yuLke MkhMk{òLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au. yu{kt¼økðkLkLkk MðYÃkLke Lknª, Ãkhtíkw íku{Lkk økwýkuLkeðkík fhðk{kt ykðe Au. su ÔÞÂõíkrðþu»k{ktyiïÞo, Ãkhk¢{, feŠík, ÷û{e, ¿kkLk yLkuðihkøÞ yu A økwýku Ãkqýo heíku ykrð¼koð ÃkkBÞknkuÞ íku ¼økðkLk Au. yk heíku ¼økðkLkLkk økwýkuWÃkhÚke s íku{Lkk MðYÃkLku Ãkk{e þfkÞ.

¼økðkLk yu MktMkkhLkk ík{k{ yiïÞoLkwt {q¤fkhý Au. yuLkwt yiïÞo yÃkhtÃkkh Au. yuLkeíkw÷Lkk fkuELke Ãký MkkÚku ÚkE þfu íku{ LkÚke.¼økðkLkLkku çkeòu økwý íku ðeÞo fu Ãkhk¢{ Au. íkuíkuLkk MktfÕÃk {kºkÚke yþõÞ ÷køkíkk nkuÞ íkuðkfkÞkuoLku Ãkkh Ãkkze þfu Au, íku çkÄwt íkuLkk ðeÞo-çk¤Lkwt ãkuíkf Au. yk WÃkhktík íku ©e yux÷u fu÷û{eLkk yrÄÃkrík Au. EïhLku yux÷k {kxu©erLkrÄ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. yuLke feŠík-ÞþkuøkkÚkkLkku fkuE Ãkkh Ãkk{e þfkÞ íku{ LkÚke.{kºk MktMkkh{kt s Lknª, Ãkhtíkw ºkýu ÷kuf{kt íkuLke{tøk÷fkhe feŠík rðMíkhu÷e Au. íkuLkk yøkkÄ ¿kkLkrðþu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkíÞt ¿kkLkt yLktíktçkúñ’ yÚkkoíkT íkuLkwt MkíÞ{Þ ¿kkLk yLktík Au. ykçkÄwt s nkuðkLke MkkÚku MkkÚku íku ðihkøÞÚke ÃkýÃkrhÃkqýo Au. MktMkkhLkk ÄLk, ði¼ð, yiïÞo, feŠíkyLku ¿kkLk çkÄkÚke íku yr÷ó yLku yLkkMkõík Au.ykðk økwýkuÚke Þwõík ÔÞÂõíkrðþu»k yu ¼økðkLkAu. yuLku ykÃkýu hk{, f]»ý, çkwØ, {nkðeh fuEMkw r¾úMík fkuEÃký Lkk{ ykÃkeyu, Ãkhtíkw íkuMkkfkh yLku Mkøkwý çkúñLke ÷e÷k {kºk Au.

ðMktíkLkku yÚko Mk{ßÞk rðLkkLke ðMktík Ãkt[{e

SðLk{kt Mkk[e ðMktík íÞkhu s ¾e÷u ßÞkhu ytík:fhýWßsð¤ ÚkkÞ. søkík MkkÚkuLkku ÔÞðnkh Ãký Wòøkh ÚkkÞ.SðLkYÃke ðMktík {rýYÃke Ëeðku Au. MkkËku Ëeðku ½e-rËðux¾÷kMk Úkíkkt fu ÃkðLkLkk ÍÃkkxk MkkÚku yku÷ðkE òÞ Au, ÃkýÔÞÂõíkLkwt SðLk {rý Au. íku {rýLke su{ MðÞt «fkrþík ÚkðwtòuEyu. yksu ykÃkýu SðLkYÃke ðMktík{kt ðkýe rð÷kMk îkhkÃkkLk¾h ÷kðeyu Aeyu. þheh{kt ÷kune{kt ðÄu÷e {eXkþLke®[íkk fÞko fheyu Aeyu yLku ÃkhuS Ãkk¤eyu Aeyu, ÃkýS¼{kt ðÄu÷e íke¾kþLke ®[íkk fÞko rðLkk ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkLkuÃkkhfkt çkLkkðe SðLk{kt ÃkkLk¾h Q¼e fhe hÌkku Au. íÞkhu{kLkðeyu ytíkh{kt yh{kLkku ¼he, Lksh{kt MkÃkLkktykuLkeðes¤e hk¾e, ËrhÞkLke {kVf ÷nuhku{kt ðnuíkkt þe¾e ËhufÃk¤Lku {kýMkku, «íÞuf ½zeyu Lkðwt rLknk¤ku, ykt¾{kt ykùÞoMkkÚku LkiMkŠøkf ÞkiðLkLku Ãkk{ðk «ÞíLk fhku, íkku SðLk{ktMkk[e ðMktík ¾e÷þu.

Mktík ðu÷uLxkRLkLkwt {kÚkwt fkÃkeLku{]íÞwËtzLke Mkò VxfkhkE14 Vuçkúwykhe, 278Lkk hkus hku{{kt

õ÷kWrzÞMk çkeòLkk nwf{Úke ðu÷uLxkRLkLkk{Lkk ÃkkËheLkwt {kÚkwt ÄzÚke y÷øk fheLkuíku{Lku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðeníke. õ÷kWrzÞMk rîíkeÞ ¢qh þkMkf íkhefuRríknkMk{kt fwÏÞkík Au. ÃkkuíkkLkkt þkMkLkËhr{ÞkLk íkuýu yLkuf ykfhk yLku y¤ðeíkhktÃkøk÷kt ¼heLku ÷kufkuLku htòzâkt níkkt.õ÷kWrzÞMk {kuxwt yLku {sçkqík ÷~fh RåAíkkuníkku, Ãkhtíkw çknw ykuAk ÞwðkLkku ÷~fh{ktòuzkðk íkiÞkh Úkíkk níkk. õ÷kWrzÞMkLkk{Lk{kt XMke økÞu÷wt fu ÞwðkLkku ÃkkuíkkLke ÃkíLke«íÞuLkk ¾U[ký yLku ÃkrhðkhLkk ÷økkðLkufkhýu s ÷~fh{kt ykðíkkt yxfu Au. íkuýu ykfkhýu hku{{kt rððkn-÷øLkku Ãkh s «ríkçktÄVh{kðe ËeÄku níkku. ÃkkËhe íkhefu MkuðkykÃkLkkhk ðu÷uLxkRLkLku yk nwf{ yLÞkÞeyLku yíÞk[khe ÷køÞku. íku{ýu hkòLkk nwf{rðhwØ «u{e Þwðf-ÞwðíkeykuLkkt ÷øLkkuAkLkk{kLkkt fhkððk {ktzâkt. õ÷kWrzÞMkLkußÞkhu ðu÷uLxkRLkLke yk «ð]r¥kLkku ÏÞk÷ykÔÞku íÞkhu íkuLkku rÃk¥kku økÞku. íkuýuðu÷uLxkRLkLku su÷{kt Ãkqhe ËeÄku yLku {]íÞwËtzLkeMkò Vxfkhe íkÚkk 14 VuçkúwykheLkk hkusðu÷uLxkRLkLkwt {kÚkwt ÄzÚke y÷øk fheLku {kuíkLku½kx Wíkkhe ËeÄk.

fnuðkÞ Au fu ðu÷uLxkRLk ßÞkhu su÷{ktníkk íÞkhu su÷hLke Ëefhe MkkÚku íku{Lku {iºke ÚkEøkE níke. su÷heLkLke ËefheLku ÷¾u÷k rðËkÞ-Ãkºk{kt íku{ýu AuÕ÷u ÷ÏÞwt níkwt - “£ku{ Þkuhðu÷uLxkRLk” yLku yu ðkõÞ y{h ÚkE økÞwt Au.ðu÷uLxkRLkLke þneËe ÃkAe íkuLkk {kLk{kt íku{LkuMktíkLkwt rçkYË ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mk÷{kLkÚke Mk÷{kLk MkwÄe : ¾whþe {kxu ¾whþeËLkku ¾u÷