bhavanagar 5-11-2012

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 4

{wçktE Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfe

nw{÷kLkku fkðíkk¾kuh {kunB{Ë

ys{÷ fMkkçk VeðhLkku ¼kuøk

çkLÞku Au. su÷ yrÄfkheyku Ãký

fMkkçkLkk yk VeðhÚke Ëkuzíkk ÚkR

økÞk Au. su÷

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt

níkwt fu fMkkçkLku zuLøÞw

ÚkÞku nkuðkLke ykþtfk

Au, òu fu nsw MkwÄe

fMkkçkLku zuLøÞw Au fu

Lkrn íkuLke ¾kíkhe ÚkR

þfe LkÚke, Ãkhtíkw yk

nkE«kuVkR÷ fuMk{kt

su÷ yrÄfkheyku fkuE

Ãký «fkhLke çkuËhfhe

Ëk¾ððk {køkíkk LkÚke.

yku¤¾ ònuh Lk fhðkLke þhíku

yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu fux÷kf rËðMkkuÚke fMkkçkLkk

VeðhLke Mkkhðkh [k÷e hne Au,

fMkkçkLku zuLøÞw ÚkÞku nkuðkLke

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 4

yuf òýeíkk yktíkhhk»xÙeÞ {uøkurÍLk

îkhk «rMkØ fhkÞu÷k yuf yunðk÷

«{kýu çkkur÷ðqzLkk òýeíkk yLku

rËøøks f÷kfkh yLkwÃk{ ¾uhLkku

Mk{kðuþ yurþÞkLkk xku[Lkk Ãkkt[

yr¼Lkuíkkyku{kt fhðk{kt ykÔÞku Au, òu

fu yk Mk{k[kh yLkwÃk{ ¾uhLku {¤íkkt s

íku{ýu rxTðx fÞwO níkwt fu nwt ¾qçk s ¾wþ

Awt. yk r÷Mx{kt nwt yuf÷ku s ¼khíkeÞ

Awt íku òýeLku Ãký ykLktË ÚkÞku, sÞ

nku...

xku[Lkk yk yr¼Lkuíkkyku{kt

yLkwÃk{ ¾uh rMkðkÞ [eLkLkk ÷e rçkLøk

rçkLøk, Ërûký fkurhÞkLkk ÷e çÞkUøk nw,

ÚkkR÷uLzLkk Rfku WðiMk yLku nkUøkfkUøkLkk

y u h k u L k

õðk ufLkk u

M k{kð uþ

fhðk{k t

ykÔÞku Au. zurðz yku hMku÷Lke ykuðzo

rð®Lkøk çkLke þfu íkuðe rVÕ{{kt yLkwÃk{

¾uhLku yuf {Lkkur[rfíMkfLkku hku÷

fhðkLkku Au yLku íkuLkkt fkhýu yíÞkhu

MkkiLkwt æÞkLk íku{Lkk íkhV Au. yk rVÕ{{kt

íkuyku çkúuz÷e fqÃkh, surLkVh ÷kuhuLMk yLku

* * * *

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 6 Mkku{ðkh, Ãk LkðuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :14

fkUøkúuMkLkk 50 xfk þnuh yLku rsÕ÷k

«{w¾ku rxrfxLke huMk{kt11

{íkËkLk fhðk{kt Ëuþ{kt økwshkík

23{k ¢{u, LkkLkk hkßÞku ykøk¤!1h 14

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

çkeMkeykELke Ãkheûkk Mkíkík çkeSðkh

{kufqV hnuíkkt W{uËðkhku{kt hku»k

yksu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke,

ÞwðeLke ðkÃkMke rLkrùík

2Website:www.sandesh.com

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 4

Lkðe rËÕneLkkt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku rðhkx

þÂõík«ËþoLk Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMku yksu rðhkuÄÃkûkkuLkk

ykûkuÃkkuLku ykfhk þçËku{kt ð¾kuze fkZâk níkk, çkeS

çkksw fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkkykuyu ÞwÃkeyu Mkhfkhu nk÷{kt

ònuh fhu÷k ykŠÚkf MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷ktykuLku yuf Mkqh{kt

xufku ÔÞõík fÞkuo níkku. fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe ÷ktçkk

Mk{Þ çkkË ÷zkÞf r{òs{kt òuðk {éÞkt níkkt. fkUøkúuMku

÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkË yk «fkhLkwt þÂõík«ËþoLk ÞkußÞwt

níkwt. hu÷e Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn,

MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄeyu {wÏÞ MÚkkLk økúný fÞwO

níkwt.

hu÷e{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu yíÞkh MkwÄe fhu÷k ykŠÚkf

MkwÄkhkLkwt rðMík]ík ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rMkðkÞ

{rÕxçkúkLz rhxu÷, ÷kufÃkk÷ rçk÷, Vqzrçk÷ yLku s{eLk

¾hzkLkku Ãký ¼k»ký Ëhr{ÞkLk WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku

níkku, WÃkhktík hu÷e Ëhr{ÞkLk ¼úük[kh {k{÷u fkUøkúuMku

¼ksÃkLkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞko ðøkh íkuLkk Ãkh þkÂçËf

«nkhku fÞko níkk.

hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh fkUøkúuMkLkwt þÂõík«ËþoLk

yuVzeykE : Ëuþ{kt hkufký sYhe Au, Lkðkt

hkufkýLke sYrhÞkík Ãkqhe fhðk {kxu

yuVzeykRLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au, suLkku

VkÞËku ËhufLku {¤þu. yk{ykË{e

{kU½ðkheLku ÷eÄu økwMMkk{kt Au, Ãkhtíkw y{u

íku{Lke Mk{MÞkyku Ëqh fheþwt.

{kU½ðkhe : y{u 80 xfk ¢qzykìR÷ çkeò

Ëuþku{kt RBÃkkuxo fheyu Aeyu. ø÷kuçk÷

{kfuox{kt ¢qzLke ®f{íkku 10 ð»ko{kt [kh økýe

ÚkE Au, ykðk{kt ykuR÷Lke ®f{íkku ðÄkhðe

sYhe Au. ¾kðkÃkeðk{kt ðMíkwykuLke ®f{íkku

ðÄðk ËeÄe LkÚke.

Ä{orLkhÃkuûkíkk : fkìtøkúuMkLku Lkçk¤ku

çkLkkððkLkk «ÞkMkkuLku õÞkhuÞ MkV¤ Úkðk

ËEþwt Lkrn. økheçk, Ër÷ík, ykrËðkMke yLku

çkk¤fLkk Mkkhkt {kxu Mkíkík fk{ fhe hÌkkt

Aeyu. y{khu ÞwðkLkkuLkkt MkÃkLkkt Mkkfkh

fhðk Au. rðÃkûk Mkhfkh AeLkððk {køku Au.

¼ksÃku s ÷kufÃkk÷ rçk÷ yxfkÔÞwt : MkkurLkÞk økktÄe

¼úük[kh-÷kufÃkk÷

y{khe Mkk{u

¼úük[khLke Ë÷e÷ku fhLkkhk Ãkkuíku

s íku{kt zqçku÷k Au. y{khku Ãkûk

¼úük[kheykuLku Lkrn çkûku. fkìtøkúuMk

nt{uþkt fkheøkhku yLku ¾uzqíkkuLkku

Ãkûk hÌkku Au. fhÃþLk yuf fìLMkh

Au, íkuLku LkkçkqË fhðkLkku y{u

MktÃkqýo «ÞkMk fhe hÌkk Aeyu.

y{u nt{uþkt yk rËþk{kt s fk{

fÞwO Au yLku ykhxeykR íkuLkwt

WËknhý Au. y{u fhÃþLk fÞwO

nkuÞ íkku ykhxeykR þwt fk{

÷kÔÞk? ¼ksÃku s ÷kufÃkk÷ rçk÷

ÃkkMk Úkðk ËeÄwt Lknkuíkwt. Mkhfkh

÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk fhkððkLkk

MktÃkqýo «ÞkMkku fhþu, nðu y{u

Vqzrçk÷ ÷køkw fhðk sE hÌkkt

Aeyu.

ykŠÚkf rLkýoÞku : ËuþLkkt fhkuzku ÷kufku

økheçke, rLkhûkhíkk, çkuhkusøkkheÚke ÃkezkE

hÌkkt Au. ykŠÚkf rðfkMk sYhe Au. ykX

fhkuzÚke ðÄw ÷kufkuLku hkusøkkh ykÃÞku Au.

Mkhfkh 12 fhkuz çkk¤fkuLku {æÞknTLk ¼kusLk

Ãkqhwt Ãkkze hne Au. y{khe Mkhfkhu su {kuxk

rLkýoÞku ÷eÄk Au íku ËuþLkkt rník {kxu ÷eÄk Au.

yuVzeykE : yuVzeykRLkku rLkýoÞ ykÃkýk

rník {kxu Au, íkuLkkÚke yk{ykË{e yLku

¾uzqíkkuLku VkÞËku Úkþu. y{khe LkeríkykuÚke

yk{ykË{eLku V¤, þkf¼kS MkMíkk ¼kðu

{¤þu. yuVzeykEÚke hkusøkkh sLkhux Úkþu.

¾uíkh yLku ¾uzqíkku : y{u ÃkkfLke MkÃkkuxo «kRÍ

ðÄkhe Au, suÚke ¾uzqíkkuLku VkÞËku ÚkkÞ. ¾uzqíkku

Éý{wõík ÚkE þfu. yk «ÞkMkkuÚke Mkkhkt

Ãkrhýk{ òuðk {éÞkt Au. çkk¤fku yLku

{kíkkyku{kt fwÃkku»ký Ëqh fhðk {kxu y{u

«ÞkMkku fÞko Au.

MkwÄkhkLkk ykfhk rLkýoÞku ÷uíkk hneþwt : Ãkeyu{

MkhfkhLke rMkrØyku

{LkhuøkkÚke ÷kufkuLku

hkusøkkh {éÞku Au. 60 fhkuzÚke

ðÄw ÷kufkuLku hkusøkkh {éÞku Au.

12 fhkuz çkk¤fku {æÞknTLk

¼kusLk {u¤ðe hÌkkt Au.

ykhkuøÞMkuðkyku Mkkhe çkLke Au.

ðes¤e, Ãkkýe, rMkt[kE ûkuuºku

økk{zktLke ÂMÚkrík MkwÄhe Au. yuf

÷k¾ økk{{kt ðes¤e ÃknkU[kzkþuu.

¼úük[kh : Mkhfkh ¼úük[kh

ykuAku fhðk yLku ÃkkhËŠþíkk

÷kððkLkwt fk{ fhe hne Au yLku

fhíke hnuþu. ÂÔnMk÷ ç÷kìyh

rçk÷ ÷kðeþwt. ¼úük[kh Ëqh

fhðku íku y{khe Vhs Au. Mk¾ík

Mkò Ãký fheþwt. yuðku {knku÷

çkLkkðeþwt su{kt ËuþLkwt rník hnu÷wt

nkuÞ.

¼úük[kh : ¼úük[kh{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððk {kxu yksu su ftE Ãký ÚkE hÌkwt Au íku

ykhxeykELkk {kæÞ{Úke ÚkE hÌkwt Au yLku yk ykhxeykE y{u s ÷kufkuLku MkkUÃÞku Au.

÷kufÃkk÷ : y{khe Mkhfkh VheÚke ÷kufÃkk÷ rçk÷ (MktMkË{kt) sþu yLku íkuLku ÃkkMk

fhkðþu. MkkurLkÞk økktÄe yLku {Lk{kunLk®Mkn ËuþLku Mkk[e rËþk çkíkkðe hÌkk Au.

yuVzeykE : yuVzeykR {wÆu rðÃkûkLkku rðhkuÄ ¾kuxku Au. y{u {sçkqík rçk÷ ÷kðeþwt.

yksu íkuyku ¾uzqíkkuLkku nðk÷ku ykÃke rðhkuÄ fhe hÌkk Au. ËwfkLkËkhkuLku fne ËeÄwt Au fu

íku{Lke ËwfkLkku çktÄ ÚkE sþu. ¾uzqíkkuLku íkku VkÞËku Úkþu. y{u íku fhe çkíkkðeþwt.

yk{ykË{e : nwt ík{khe ÃkkMku ykÔÞku Awt, ¾uzqíkku, {sqhku, ÞwðkLkku ÃkkMku økÞku Awt. ykÃkýe

Ãkkur÷rxf÷ rMkMx{ MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk Au. íku{kt MkkiÚke {kuxe ¾k{e yu Au fu íku yk{ykË{e

{kxu çktÄ Au. íku{Lke {kxu Ëhðkò çktÄ nkuðkÚke íku íkuLkwt Ãkrhýk{ ¼kuøkðe hÌkku Au.

þktríkÃkqýo [qtxýe ÞkuòE

Mkkík Eðeyu{ çkøkze síkkt

çkË÷ðk{kt ykÔÞkt

459 W{uËðkhkuLkwt ¼kðe

Eðeyu{{kt Mke÷

(yusLMkeÍ) rþ{÷k, íkk. 4

rn{k÷ÞLkk ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt ykðu÷k

rn{k[÷«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

yuftËhu 74.62 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

[qtxýeÃkt[ îkhk sýkÔÞk {wsçk yøkkWLke

[qtxýe fhíkkt yk ð¾íku 2 xfk ðÄw {íkËkLk

LkkUÄkÞwt níkwt. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt

yku¤¾ÃkºkkuLkku 100 xfk WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku níkku. [qtxýe«[kh Ëhr{ÞkLk Ãkt[u

ykÍkË ¼khíkLkk Ãknu÷k {íkËkh

LkuøkeLkwt 27{e ð¾ík {íkËkLk

rfLLkkih rsÕ÷kLkk fkÕÃkk ¾kíku ykÍkË

¼khíkLkk MkkiÚke Ãknu÷k {íkËkh ~Þk{þhý

Lkuøkeyu íku{Lkkt ÃkíLke MkkÚku {íkËkLk fÞwO níkwt.

íku{Lke ô{h 90 ð»koLke ykMkÃkkMk Au. 1951

ÃkAe íku{ýu 27{e ð¾ík íku{Lkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. {wÏÞ

[qtxýe fr{þLkh MktÃkÚku 3 ykuõxkuçkhu íku{Lku

ËuþLkkt Ãknu÷k {íkËkh ònuh fÞko níkk.

99,,119922 EVM MMkkkk[[ððððkk 3399 MMxxÙÙkkUUøøkkYY{{

{íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe Wå[ MkwhûkkÔÞðMÚkk

ðå[u 9,192 Eðeyu{ {þeLk Mkk[ððk 39

MxÙkUøkY{ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yÄo

÷~fhe Ë¤kuLke 13 ftÃkLkeyku îkhk Vw÷«qV

çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au.

rrnn{{kk[[÷÷{{kktt 7744..6622%% {{ííkkËËkkLLkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13




yuVzeykE {wÆu ¼ksÃk ¾kuxku rðhkuÄ fhu Au : hknw÷ økktÄe

÷ktçkk Mk{Þ çkkË fkUøkúuMku {nk hu÷e ÞkuS : fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkkykuyu ykŠÚkf {wÆkykuÚke {ktzeLku hksfeÞ {wÆkyku Ãkh rðhkuÄeykuyu

fhu÷k ykûkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk : yuVzeykELkku rLkýoÞ ¾uzqíkkuLkkt rník{kt : ¼ksÃk Ãkkuíku s ¼úük[kh{kt øk¤kzqçk nkuðkLkku ykûkuÃk

{{kkhhkkuu ððkkuuxx

yyuu ss {{kkhhkkuu MMkkttËËuuþþ

Ãkus - 12

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 4

y{urhfkLkk «{w¾ÃkËLkk

W{uËðkhkuLkwt [qtxýe yr¼ÞkLk

AuÕ÷k íkçk¬k{kt «ðuþe [qõÞwt

Au. [qtxýe ykzu nðu

økýíkheLkk f÷kfku çkkfe Au

íÞkhu çkÒku W{uËkðkhku

{n¥ðLkkt hkßÞku{kt ÃkkuíkkLkwt

yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðeLku

[qtxýe «[kh fhe hÌkk Au.

rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh

r{x hkuBLke ykRykuðk,

ykunkÞku, ÃkurLMk÷ðurLkÞk yLku

ðŠsrLkÞk{kt «[kh fhþu,

ßÞkhu çkhkf ykuçkk{kyu

LÞqnuBÃkþkÞh, ^÷kurhzk,

ykunkÞku yLku fku÷kuhkzku{kt

[qtxýe«[kh fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO Au.

MkkurþÞ÷ {erzÞkLkk

Mknkhu [qtxýe«[kh

[qtxýe{kt {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLke

íkhVuý{kt ðkux fhðk {kxu

çkÒku W{uËðkhku îkhk VuMkçkwf

yLku ÂxTðxh suðk MkkurþÞ÷

{erzÞkLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk

fhkE hÌkku Au. VkuhMõðuh

LkkBkLke yuf yuÂÃ÷fuþLk

rðfMkkðkE Au su{kt {íkËkhku

ÃkkuíkkLkwt LkSfLkwt {íkËkLk fuLÿ

þkuÄe þfu Au. MkkurþÞ÷

{erzÞk Ãkh ykÃk-÷u fhðk{kt

ykðíkk MktËuþLke yMkh «[kh

Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{kt

ykðíkk MktËuþk fhíkkt

yLkuføkýe þÂõíkþk¤e nkuÞ

Au.

y{urhfk{kt hk»xÙ «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt hksfeÞ

Mk{eûkfkuLke ík{k{ Lksh ‘ÃkÃko÷ MxuxTMk’ Ãkh

hkufkÞu÷e Au. y{urhfkLke [qtxýeLkku RríknkMk

sýkðu Au fu ËuþLkkt 50

hkßÞku yLku Mkt½eÞ

rsÕ÷k{kt {kuxk¼køkLkkt

hkßÞku zu{ku¢urxf

yÚkðk rhÃkÂç÷fLk

Ãkûk íkhV ð÷ý Ähkðu

Au Ãkhtíkw fku÷kuhkzku,

^÷kurhzk, ykunkÞku

suðkt 13 hkßÞku yuðkt

Au suLke ÂMÚkrík MÃkü

LkÚke hnuíke yLku ynet fkuR Ãký W{uËðkh çkkS

{khe þfu Au. yk [qtxýeLkkt {uËkLk Ãkh

W{uËðkhkuLku MkkiÚke ðÄkhu ¾[o yLku Mk{Þ

Vk¤ððku Ãkzu Au. yk hkßÞkuLke ÃkkMku fw÷ 161

ðkux Au yLku yk ðkux {u¤ððk {kxu [qtxýe«[kh

yr¼ÞkLk{kt rËðMk-hkík yuf fhðk Ãkzu Au.

ÃkÃko÷ MxuxLku ®Mðøk Mxux íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt

ykðu Au. yk hkßÞku{kt

ßÞkt MkwÄe [qtxýeLkkt

Ãkrhýk{ku ònuh Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkuR

Ãký W{uËðkhLku

ÃkkuíkkLkkt ¼kðeLke ¾çkh

Ãkzíke LkÚke. yk s

hkßÞ{kt W{uËðkhkuLke

ð k M í k r ð f

yÂøLkÃkheûkk ÚkkÞ Au.

yk hkßÞku{kt W{uËðkhkuyu ònuhkík fhðk {kxu

Ãký ¼khu ¾[o fhðku Ãkzu Au. çkeS heíku fnuðk{kt

ykðu íkku yk hkßÞku ÃkkMku s hk»xÙ «{w¾ÃkËLkkt

íkk¤ktLke [kðe hnu÷e Au.

AuÕ÷e ½zeLkwt

{íkËkhkuLku MktçkkuÄLk

ykuçkk{kyu ðŠsrLkÞk{kt

24,000 ÷kufkuLkk Mk{wËkÞLku

sýkÔÞwt níkwt fu nðu íku{ýu

fhu÷kt ykÞkusLkLkku fkuR yÚko

LkÚke, nðu y{khe ÃkkMku fkuR

Mk¥kk LkÚke, nðu ík{khe ÃkkMku

ík{k{ Mk¥kkyku Au. yks heíku

÷kufþkne fk{ fhu Au.

ykuçkk{kyu yk hu÷e{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, hkuBLkeLku

yuðk Mk{Þu íkku y{urhfkLke

f{kLk Lk s ykÃkðe òuRyu.

çkeS çkksw hkuBLkeyu

LÞqnuBÃkþkÞh{kt [qtxýe«[kh

Ëhr{ÞkLk çkË÷ku ÷uðkLke

rxÃÃkýeLku ð¾kuze fkZe níke.

ÃkÃko÷ MxuxTMk ÃkkMku «{w¾ÃkËLkkt íkk¤ktLke [kðe

çktLku W{uËðkhku Ãkkík¤e MkhMkkE Ähkðíkkt hkßÞku Ãkh æÞkLk furLÿík fhe hÌkk Au

ykuçkk{k-hkuBLke ÃkkMku økýíkheLkk f÷kfku

yLkwÃk{ ¾uhu 450Úke ðÄw

rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au

yyLLkkwwÃÃkk{{ ¾¾uuhh yyuurrþþÞÞkkLLkkkk

xxkkuu[[LLkkkk 5 ff÷÷kkffkkhhkkuu{{kktt MMkkkk{{uu÷÷

Lkðe rËÕne : ¼khíkLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku

æÞkLk{kt ÷uíkkt íkuLkwt ¢urzx hu®xøk ½xkzðkLkku

fkuE Mkðk÷ s Q¼ku Úkíkku LkÚke íku{

ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh

Ãkrh»kËLkk [uh{uLk Mke.

htøkhksLku sýkÔÞwt

níkwt. rðïLke hu®xøk

yusLMkeykuyu hurxtøk

ytøku fkuE rLkýoÞ ÷uíkkt

Ãknu÷kt ¼khíkLke ÂMÚkrík

íku{s ðirïf

Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku rLkýoÞku ÷uðk

òuEyu. ¼khík Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt

ykŠÚkf MkwÄkhkLkkt ©uýeçkØ Ãkøk÷kt

÷uðkÞktt Au, ykÚke {kYt {kLkðwt Au fu

¼khíkLkwt ¢urzx hu®xøk

½xkzðkLkku Mkðk÷ s

LkÚke : htøkhksLk


ffMMkkkkççkkLLkkuu zzuuLLøøÞÞww ssuu÷÷{{kktt ËËkkuuzzÄÄkk{{

ND-20121104-P01-BVN.qxd 05/11/2012 00:04

Mke{ Ík yuf nkuLknkh

ÞwðkLk níkku. W¥khk¾tz

ÞwrLkðŠMkxª îkhk ¼kiríkf rð¿kkLkLkk

rð»kÞ{kt yu{.yuMkMke. fheLku íku nðu

Ãkxýk ÞwrLkðŠMkxe{kt rhMk[o fhe

hÌkku níkku. íku yuf økheçk ÃkrhðkhLkku

Ãkwºk níkku. rhMk[o {kxu íkuLku su

Vu÷kurþÃk {¤íke níke íku{ktÚke yzÄe

hf{ íku ½uh {kuf÷e Ëuíkku níkku.

yMke{ Ãkxýk{kt yuf

yutø÷kuEÂLzÞLk Ãkrhðkh{kt

Ãku#økøkuMx íkhefu hnuíkku níkku.

{fkLk{kr÷fýLkwt Lkk{ yuLk níkwt.

yuLkLke ô{h 36 ð»koLke níke. íku

r{þLkhe nkìÂMÃkx÷{kt LkMko níke. íkuLku

ºký Ëefheyku níke. MknwÚke {kuxe

fuÚkheLk 19 ð»koLke ðÞLke níke.

çkeS çku ËefheykuLkkt Lkk{ Eðk yLku

ErhLkk níkkt. yuLkLkku Ãkrík økkuBMk

þhkçke níkku yLku fkuE s fk{

fhíkku Lknkuíkku. yuLk {q¤

ykrËðkMke Þwðíke níke. íkuLkku

Ãknu÷ku Ãkrík {tøk÷w økkuBMkÚke Þu

ðÄw þhkçke níkku yLku

þhkçkLkk fkhýu s íkuLkwt {]íÞw

ÚkE økÞwt níkwt. yu Ëhr{ÞkLk

økk{{kt yuf ÃkkËhe ykÔÞk

yLku íku{ýu yuLkLku r¾úMíke

Ä{o ytrøkfkh fhkÔÞku yLku

{ËË Ãký fhe. Lk‹MkøkLke

íkk÷e{ Ãký ykÃkðkLke

ÔÞðMÚkk fhe. ÃkkËheLke

¼÷k{ýÚke s yuLkLku r{þLkhe

nkìÂMÃkx÷{kt Lkkufhe {¤e

økE. yuLkLkk «Úk{ ÃkríkÚke

íku çku ËefheykuLke

{kíkk níke.

r { þ L k h e

nkìÂMÃkx÷{kt ðkuzo çkkuÞ

íkhefu fk{ fhíkk økkuBMk MkkÚku Ãkrh[Þ

ÚkÞk çkkË yuLku íkuLke MkkÚku [[o{kt sE

÷øLk fhe ÷eÄwt. økkuBMkÚke yuLkLku yuf

Ëefhe sL{e. økkuBMk yk¾ku rËðMk

çknkh h¾zâk fhíkku níkku.

ykðk ÃkrhðkhLku ÃkiMkkLke ¾qçk

sYh nkuE yMke{ ÍkLku íku{ýu íku{Lkk

½h{kt Ãku#økøkuMx íkhefu hkÏÞku níkku.

yuf rËðMk yMke{u íkuLkk ykuhzk{ktÚke

òuÞwt íkku yuuLkLke LkkLke Ëefhe

òuhòuhÚke hze hne níke. yMke{

çknkh LkeféÞku. yuLkLke LkkLke

ËefheLkk nkÚk{kt ËqÄLkku ø÷kMk Ãkze

síkkt íkuLku {khe hne níke, yMke{u yu

çkk¤feLku Ÿ[fe ÷eÄe. yuLku Mfq÷

zÙuMk ÃknuhkÔÞku yLku òíku s Mfq÷{kt

{qfe ykÔÞku. çkeò rËðMku yMke{Lkk

LkkMíkkLke Ã÷uxLke Lke[u yuf r[êe Ãkze

níke, íku{kt ÷ÏÞwt níkwt: ‘‘fk÷u ík{u

fhu÷e {ËË çkË÷ yk¼kh....

yuLk.’’

yu rËðMk ÃkAe yuLk yLku yMke{

yufçkeòÚke ðÄw LkSf ykÔÞkt. yLku

yuLku yMke{Lku fÌkwt : ‘‘{khe

Ëefheyku ík{khe MkkÚku çknw s

n¤e{¤e økE Au yu ík{Lku s ÃkkÃkk

{kLku Au.’’

yMke{ Mknus MkkðÄ ÚkE økÞku.

yMke{ òýíkku níkku fu ºký

ËefheykuLke {kíkk yuLk íkuLkkÚke 10

ð»ko {kuxe níke. ð¤e íkuLke {kuxe

Ëefhe fuÚkheLk íkku nðu 19 ð»koLke

nkuE çkÄwt s Mk{síke níke. yk{

AíkktÞu yMke{Lku yuLk «íÞu n{ËËeo

ÃkuËk Úkðk ÷køke níke.

økk{zktLke ~Þk{ ykrËðkMke

Ãkrhýeík Þwðíke íkuLku øk{ðk ÷køke

níke. çkuW ½ýe ðkh Mkw¾Ëw:¾Lke

ðkíkku fhíkkt.

yuf rËðMk yMke{ íkuLkk

ykuhzk{ktÚke çknkh s Lkk LkeféÞku.

yuLk íkuLkk Y{{kt økE yMke{Lku ¾qçk

íkkð níkku. yuLk íkku MðÞt LkMko níke.

fux÷eÞu ðkh MkwÄe íkuLkk {kÚkk{kt Ãkkuíkkt

{qfe ykÃÞk. økku¤e Ãký ykÃke. yu

ð¾íku íkkðLkku ðkðh [k÷íkku níkku.

yuLkLke {kuxe Ëefhe fuÚkheLkLku Ãký

íkkð níkku. nkìÂMÃkx÷{kt síkkt síkkt

yuLk çkku÷e níke, ‘‘fuÚkheLkLkku ÏÞk÷

hk¾òu.’’

‘‘ykhk{Úke òð.’’

yuLk çkku÷e: su †eLkk ík{u Ãkrík

çkLkþku íku †e ¾qçk LkMkeçkËkh nþu.’’

yMke{ yuLkLkku nkÚk Ãkfzíkkt

çkkuÕÞku : ‘‘nwt ík{khku Ãkrík Lknª Ãký

n{ËËo ËkuMík íkku Awt Lku !’’

yLku yuLkLke ykt¾ku ¼eLke ÚkE

økE. çkuW yufçkeòLke fheçk

MkhõÞkt.

yk{ Lku yk{ Mk{Þ ðeíkíkku

økÞku. yuLk nðu yMke{Lkku yLku

yMke{ yuLkLkk yk¾k ÃkrhðkhLkku

ðÄwLku ðÄw ÏÞk÷ hk¾íkku níkku. yuf

rËðMk yMke{ yLku yuLk yuf÷kt s

½h{kt níkkt. yMke{u fÌkwt : ‘‘yuLk !

nðu A {rnLkk{kt {khe rhMk[oLkwt fk{

Ãkqhwt ÚkE sþu. íku ÃkAe {Lku fkuE Mkkhe

Lkkufhe {¤e sþu. òu ík{u {Lku ík{khu

ÞkuøÞ Mk{òu íkku- ?’’

‘‘íkku þwt ?’’

yMke{ çkkuÕÞku : ‘‘ík{khku

nMkçkLz økkuBMk ËkYrzÞku Au. ntwt

ík{khk yk¾kÞu ÃkrhðkhLke

sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk íkiÞkh Awt.’’

yuLk Mk{S økE. yuýu fkuE Ãký

sðkçk ykÃkðkLkk çkË÷u çku nkÚk

«MkkÞko. yMke{ íkuLke LkSf MkhõÞku.

yuLkyu yMke{Lku ÃkkuíkkLkk Wh MkkÚku

çkktÄe ÷eÄku. fux÷eÞu ðkh MkwÄe

yMke{ yuLkLkk çkknwyku{kt røkhVíkkh

hÌkku. òýu fu çku Äçkfíkkt niÞkt yuf

çkeòLkku {{ko¤ku MÃkþo yLku nwtV

yLkw¼ðíkkt hÌkkt. çkuW yuf Ãký þçË

çkkuÕÞk rðLkk Wífx ÷køkýeLke Ãkhk-

fkük yLkw¼ðíkkt hÌkkt. y÷çk¥k,

íku{ýu {ÞkoËk yku¤tøke Lknª.

Mk{Þ ðeíkíkku økÞku. økkuBMk nsw

MkwÄÞkuo Lknkuíkku. yzÄe hkíku ËkY{kt

[f[qh ÚkELku ½uh ykðíkku. çku¼kLk

ÚkELku Ÿ½e síkku. fkuE ðkh yuLkLku

hkíkLke zâqxe nkuÞ íkku hkºku çku ðkøku

½uh ykðíke. íkuLke ËefheykuLke

Mkt¼k¤ Ãký yMke{ s hk¾íkku.

yuf rËðMk yuLkLke Ëefhe

fuÚkheLkLku Vhe n÷fku íkkð níkku. yu

rËðMku yMke{ ½uh s níkku. økkuBMk

½h{kt Lknkuíkku. çkeS çku Ëefheyku

Mfq÷{kt økE níke. nkìÂMÃkx÷ síkkt

síkkt yuLkyu yMke{Lku fÌkwt : ‘‘

fuÚkheLkLku íkkð Au. yuLke fk¤S ÷uòu,

Ã÷eÍ !’’

yu rËðMku n÷fku n÷fku ðhMkkË

ðhMke hÌkku níkku. ðkË¤ økkS hÌkkt

níkkt. ½h{kt yMke{ yLku fuÚkheLk

rMkðkÞ fkuE Lknkuíkwt. yMke{u òuÞwt íkku

fuÚkheLk fktE {køke hne níke. yMke{

fuÚkheLkLkk ykuhzk{kt økÞku. yuýu

fuÚkheLkLkk {kÚkk Ãkh nkÚk {qõÞku. nðu

íkkð íkku Qíkhe økÞku níkku. yMke{u

òuÞwt íkku fuÚkheLkLkk ïkMkkuåATðkMk íkus

ÚkE hÌkk níkk. íku fkuE yrLk{u»k

árüyu yMke{Lku òuE hne níke.

yMke{Lku þtfk síkkt íku Q¼ku Úkðk

÷køÞku Ãký fuÚkheLku íkuLkku nkÚk Ãkfze

÷eÄku íku yMke{Lke ykt¾ku{kt ykt¾ku

Ãkhkuðe hne. yMke{u ÃkkuíkkLkku nkÚk

Akuzkððk «ÞkMk fÞkuo, Ãkhtíkw fuÚkheLku

yMke{Lkku nkÚk ðÄw {sçkqíkkEÚke

Ãkfze hkÏÞku. fuÚkheLkLke ykt¾ku{kt

sçkhsMík íkkuVkLk níkwt. íku 19

ð»koLke ðÞLke níke. ÞwðkLkeLkk ôçkhu

Ãkøk {ktze hne níke. yMke{ Ãký

26 ð»koLke ðÞLkku s níkku. yMke{

fktE rð[khu íku Ãknu÷kt s fuÚkheLku

íkuLku ÃkkuíkkLke LkSf ¾U[e ÷eÄku.

yMke{ fktE rð[khu íku Ãknu÷kt

s fuÚkuheLku íkuLkk ÄøkÄøkíkk

ytøkkhk suðk nkuX íkuLkk nkuX

Ãkh {qfe ËeÄk. yMke{

MíkçÄ ÚkE økÞku. íku

÷z¾zkíkku íkuLkk rçkMíkh Ãkh

Ãkze økÞku. fuÚkheLku íkuLku

ÃkkuíkkLkk çkknwyku{kt sfze

÷eÄku. yMke{u Ãký nðu

MðMÚkíkk økw{kðe. fuÚkheLkLkku

MÃkþo Ãkk{íkkt s íku ÃkkuíkkLke

òíkLku Mkt¼k¤e Lkk þõÞku. yu

ykøk{kt íku òýu yòýu fqËe

Ãkzâkuu. fux÷eÞu ûkýku ÃkMkkh ÚkE

økE.

.... yLku yMke{ ßÞkhu

nkuþ{kt ykÔÞku íÞkhu íkuLke

Lksh Mk{ûk ykðe økÞu÷k

íkkuVkLk çkkË rðLkkþLkwt

á~Þ níkwt. íkuLku

sçkhËMík yk½kík ÷køÞku : ‘‘yhuhu..

! {U yk þwt fÞwO ?’’

fuÚkheLk ¾qçk Ÿze Lkshu íkuLku òuE

hne níke. fuÚkheLkLku fkuE ÃkMíkkðku Lk

nkuíkku. yMke{ ËkuzeLku íkuLkk Y{{kt

[kÕÞku økÞku. Ãkqhk çku f÷kf MkwÄe íku

íkuLkk Y{{kt ÃkqhkE hÌkku. yuýu yuLkk

Y{{ktÚke s íkuLkk {kuçkkE÷ VkuLkÚke

Ãkku÷eMkLku VkuLk fhe Ãkku÷eMkLku ½uh

çkku÷kðe. Ãkku÷eMk ykðe ÃknkU[e.

yMke{u ÃkkuíkkLke òík Ãkku÷eMkLku

MkwÃkhík fhe Ëuíkkt fÌkwt : ‘‘{U fuÚkheLk

MkkÚku Ëw»f{o fÞwO Au.’’

Ãkku÷eMk MíkçÄ ÚkE økE. Ãkku÷eMk

yMke{Lku Ãkku÷eMk MxuþLk ÷E økE

yMke{u Ãkku÷eMkLku fne fuÚkheLkLke

{kíkk yuLkLku Ãký Ãkku÷eMk MxuþLk

çkku÷kðe ÷eÄe. Ãkqhku {k{÷ku òÛÞk

çkkË yuLk ¾k{kuþ Lkshu yMke{

Mkk{u òuE hne. yMke{ yu Lksh

çkËko~ík fhe þõÞku Lknª. yu Lke[u

òuE hÌkku. Ãkku÷eMk Ãký rð[kh{kt

Ãkze økE. Lkk íkku fuÚkheLku Ëw»f{oLke

VrhÞkË fhe níke fu Lkk íkku fkuEyu,

½xLkkLke Mkkûke Aíkkt yMke{u ÃkkuíkkLke

òíkLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄe

níke.

Ãkku÷eMku fuÚkheLkLkwt çÞkLk ÷eÄwt.

fuÚkheLku Ãkku÷eMkLku fÌkwt : ‘‘Ãknu÷ {U

fhe níke. yMke{u {khe MkkÚku fkuE

sçkhËMíke fhe Lk níke.’’

yMke{Lku fMxze{kt hk¾ðk{kt

ykÔÞku. fuÚkheLk Mkk{u Ãkøk÷u íkuLku

{¤ðk ykðe Ãký yMke{u íkuLku {¤ðk

ELkfkh fhe ËeÄku. nk, yuLk MkkÚku

yuýu {w÷kfkík fhe. yuLkLkk «&™Lkk

sðkçk{kt íku yux÷wt s çkkuÕÞku : ‘‘ík{u

{khe Ãkh rðïkMk {qfeLku ík{khe

ËefheykuLke sðkçkËkhe {Lku MkkUÃke

níke Ãký nwt {khe òík Ãkh fkçkq hk¾e

þõÞku Lknª. {Lku Ëw»f{oLke Mkò

{¤ðe s òuEyu.’’

yuLk Ãký yMke{Lke firVÞík

Mkkt¼¤e rð[kh{kt Ãkze økE. yk

{kýMkLku rÄ¬khðkuu fu ðÄw [knðku íku

Lk¬e fhe þfe Lknª. yËk÷ík {kxu

Ãký yk {k{÷ku Ãku[eËku Au. yk

½xLkkLku Ëw»f{o Mk{sðwt fu fu{ íku Ãký

yuf fkLkqLke {wÆku Au. Ãknu÷ fuÚkheLku

fhe níke íkku yMke{Lku økwLkuøkkh

økýðku fu fuÚkheLkLku íku Ãký yuf

Ãku[eËku «&™ Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

Ãkxýk ÞwrLkðŠMkxe{kt rhMk[o fhíkk yuf

rðãkÚkeoLkk SðLkLke ySçkku økheçk ½xLkk

y

yu rËðMku ½h{kt yMke{

Lku fuÚkheLk yuf÷kt níkkt

y{ËkðkË : ¼kðLkøkh ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLk{kt Ãkze

sðkÚke {íMÞkuãkuøk «ÄkLk Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfeLku {kÚkkLkk

¼køku Rò Úkíkkt y{ËkðkËLke Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkÞk níkk. nu{hus nkuðkÚke Mksohe ÚkðkÚke þõÞíkkLku

Ãkøk÷u {tºke Mkku÷tfeLku hrððkhu çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøku yuh

yuBçÞw÷LMk îkhk {wtçkR ¾MkuzkÞk níkk. òufu, nk÷{kt

Mkku÷tfeLke íkrçkÞík ÂMÚkh nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh{kt Ãkze síkk {íMÞkuãkuøk «ÄkLk Ãkh»kku¥k{

Mkku÷tfeLku {kÚkk{kt Rò ÚkR níke Ãkrhýk{u íku{Lku íkkfeËu

¼kðLkøkhÚke y{ËkðkË ¾MkuzkÞk níkk ßÞkt Mx‹÷øk

nkuÂMÃkx÷{kt LÞwhkuMksoLk zkp. Ãkrh{÷ rºkðuËeLke Ëu¾hu¾

nuX¤ Mkkhðkh þY fhkR níke. Ëhr{ÞkLk hrððkhu hkºku

y[kLkf Mkku÷tfeLke íkrçkÞík ÷Úkze níke. yk fkhýkuMkh

íku{Lkk yu{ykhykR, rMkxe MfuLk MkrníkLkk rhÃkkuxo çkkË

ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {wtçkR ÷R sðk Mkku÷tfeLkk

ÃkrhðkhsLkkuyu rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Mxr÷Oøk nkuÂMÃkx÷Lkk

nuz yuzr{rLkMxÙuxh zkp. rLkr¾÷ ÷k÷kyu sýkÔÞwt fu,

nk÷{kt Ãkh»kkuík{ Mkku÷tfeLke íkrçkÞík ÂMÚkh Au Ãký nu{hus

nkuðkÚke Mksohe ÚkðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

òufu, yk rLkýoÞ nðu {wtçkR ÂMÚkík ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷Lkk

íkçkeçkku ÷uþu. ÃkrhðkhsLkkuLkk rLkýoÞ çkkË hrððkhu çkÃkkuhu

Mkkzk ºký ÷køku {tºke Ãkh»kkuík{ Mkku÷tfeLku yuBçÞw÷LMk

ðkLk{kt y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÷R sðkÞk níkk, ßÞktÚke

íku{Lku yuh yuBçÞw÷LMk îkhk {wtçkR ÷R sðkÞk níkk.

ÃÃkkhh»»kkkkuu¥¥kk{{ MMkkkkuu÷÷ttffeeLLkkuu

yyuuhh yyuuBBççÞÞww÷÷LLMMkk{{kktt

{{wwttççkkRR ¾¾MMkkuuzzkkÞÞkk

yksu yMkkhðk{kt fkUøkúuMkLke ònuhMk¼k

y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ykðíke

fk÷u 5{e LkðuBçkh 2012Lku Mkku{ðkhLku Mkktsu A ðkøÞu

yMkkhðkLkk snktøkehÃkwhk [f÷kLke {kunLk rMkLku{k ÃkkMku

ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mk¼k{kt økw-

shkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk

þtfh®Mkn ðk½u÷k WÃkÂMÚkík hnuþu.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, ¾kuz÷Äk{ yuf

Mkk{kSf Ã÷uxVku{o Au.÷uWðk Ãkxu÷

¿kkríkLke ËkuZ fhkuzLke ðMkíkeLku æÞkLku

÷ELku su Ãkûk y{Lku «kÄkLÞ ykÃkþu

íkuLke MkkÚku sðk {kxu ¿kkríksLkkuLku

yknðkLk fhðk{kt ykðþu. «òLku

yLÞkÞ Úkíkku nkuðkLke fuþw¼kELke ðkík

MkkÚku ík{u Mkn{ík Aku ? íkuðk yuf

«§Lkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu, íkuykuLke ðkík MkkÚku nwt Mkn{ík Awt.

Ãkhtíkw íkuyku yu ðkík hksfeÞ Ã÷uxVku{o

WÃkhÚke fnuíkk nkuðkÚke y{u íkuLke

MkkÚku Mkn{ík LkÚke. ÷uWðk Ãkxu÷

¿kkríksLkku fkuLke MkkÚku Au, íkuLkku xqtf{kt

s yýMkkh ykÃkþwt. y{khk

¿kkríksLkku yíÞkhu Ëhuf Ãkûk{kt Au.

{kxu fkuý y{Lku {níð ykÃku Au

íkuLkk WÃkh çkÄku ykÄkh Au. nk÷{kt

suykuLkwt su íku Ãkûk{kt ftE WÃksíkwt Lk

nkuÞ íkuðk ÷kufku ðkík fhðk ykðe hÌkk

Au. Ãkhtíkw Ãkûk{kt þÂõíkþk¤e nkuÞ íkuðk

[ku¬Mk ÷kufku ðkík fhþu íkku fkuE ÃkûkLku

Mk{ÚkoLk fhðkLkku rLkýoÞ MkðkoLkw{íku

÷uðkþu.

sqLkkøkZ : {UËhzk{kt yksu {uøkk

hõíkËkLk fuBÃk{kt ¼kEyku çknuLkkuyu

900 çkkux÷Úke ðÄw hõíkËkLk fheLku

fkøkðz ¾kuz÷Äk{Lkk «ýuíkk Lkhuþ

Ãkxu÷ ËtÃkríkLke hõíkíkw÷k fhe MkL{kLk

fÞwO níkwt. {UËhzk ÃknkU[u÷e yk ÞkºkkLkwt

Ãkw»Ãkð]rü MkkÚku Mðkøkík fhkÞwt níkwt. yk

íkfu MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk, MktMkrËÞ

Mkr[ð yu÷.xe.hkòýe, Síkw¼kE

rnhÃkhk ðøkuhu nksh hÌkk níkkt.

MkL{kLkLkk «rík¼kð{kt Lkhuþ¼kEyu

sýkÔÞwt níkwt fu, y{wf ÷kufkuLku ykÃkýk

Mk{ksLke yufíkk ykt¾{kt fýkLke su{

¾xfu Au. Ãký yk fýwt fkZðk Ëuðwt LkÚke.

½ýk ÷kufku fýw fkZðk ykðþu. Ãkhtíkw

ykÃkýu yk fýw ¾xfíkwt hk¾ðkLkwt Au.

y{ËkðkË, íkk. 4

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

Vhs{ktÚke {wõík fhðkLke ¼÷k{ý

÷RLku f{o[kheyku Wå[ yrÄfkheyku

ÃkkMku ykðíkk nkuðkÚke yrÄfkheyku

Úkkfe økÞk Au. fux÷kf yrÄfkheyku

Ãkh íkku ËhhkusLkk 100 sux÷k ykðk

VkuLk ykðíkk nkuðkÚke íku{ýu VkuLk

WÃkkzðkLkwt s çktÄ fhe ËeÄwt Au.

yrÄfkheykuyu ykurVMk çknkh

[qtxýeLke Vhs{ktÚke {wõík fhðkLke

¼÷k{ý ÷RLku Lk ykððkLkk çkkuzo

{khe ËeÄk Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 46 nòh

f{o[kheykuLku fk{u ÷økkzkÞk Au.

f{o[kheyku [qtxýe{kt Vhs çkòððkLkwt

xk¤u Au. {kuxk¼køkLkk f{o[kheyku

yíÞkhu [qtxýeLke Vhs{ktÚke {wõík

ÚkðkLke íksðes nkÚk Ähe hÌkk Au.

[qtxýeLke Vhs{ktÚke {wõík Úkðk

LkeíkLkðk çknkLkk ËþkoðeLku hò

{u¤ððkLkk WÄk{k fhu Au. f÷uõxh

f[uhe{kt Ëhhkus ykðe Zøk÷kçktÄ

yhSyku ykðu Au. ykðe yhSykuLku

{tsqh fhðk {kxu f{o[kheyku

¼÷k{ýku ÷RLku ykðu Au. fux÷kf

hksfeÞ íkku fkuR Wå[ yrÄfkheykuLke

¼÷k{ý fu ÃkAe MkøkkLke ¼÷k{ý

÷RLku ykðu Au. y{wf yrÄfkheykuyu

ykðe hsqykíkLkk VkuLk WÃkkzðkLkwt s

çktÄ fhe ËeÄwt Au. fux÷kf yrÄfkheyku

Ãkh íkku ËhhkusLkk 100 sux÷k VkuLk

ykðu Au. ftxk¤u÷k yrÄfkheykuyu

ykurVMk çknkh s [qtxýeLke Vhs{ktÚke

hò {u¤ððk {¤ðwt Lknª íkuðk çkkuzo

{khe ËeÄk Au.

y{ËkðkË, íkk. 4

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk 50 xfk

þnuh yLku rsÕ÷k «{w¾kuLke

rxrfx {kxuLke Ëkuz fkÞofhkuÚke

÷RLku ykøkuðkLkku MkwÄeLke

®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au.

fkÞofhkuLkku íkfo yuðku Au fu,

rsÕ÷k fu þnuhLkk Ÿ[k nkuÆk

Ãkh çkuXu÷k ykøkuðkLkkuLke

rxrfx {kxuLke ËkuzÄk{Lkkt

fkhýu yLÞ rxrfx {kxuLkk

ËkðuËkhku íku{Lku «ríkMÃkÄeo

íkhefu swyu Au íkuLkkt fkhýu

sqÚkçktÄe ðÄðkLke þõÞíkkyku

hnu÷e Au. rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ykðu fu, íkwhtík s

Mkk{kLÞ fkÞofhÚke ÷RLku

nkuÆuËkhku MkwÄe ík{k{Lku ÃkûkLkk

{uLzux Ãkh [qtxýe ÷zðk {kxu

ÃkkuíkkLkkt ÃkkMkkt økkuXððk ÷køku

Au. hksfeÞ heíku Mkr¢Þ LkkLkk

nkuÆkÚke ÷RLku {kuxk nkuÆk Ãkh

rçkhks{kLk ík{k{Lku [qtxýe{kt

Sík {u¤ðeLku ÄkhkMkÇÞ Úkðwt

Au. Ãký rxrfx {u¤ððkLke

nkuÆuËkhkuLke ÷k÷Mkk ½ýe ðkh

Ãkûk {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku

çkLke òÞ Au. su nkuÆuËkhku

ËkðuËkhku çkLkeLku ÃkûkLkku {uLzux

{u¤ððk{kt rLk»V¤ òÞ íkkuu

çk¤ðku fhu, ½ýeðkh Ãkûk{kt s

hneLku ÃkûkLku LkwfMkkLk fhu íkuðe

ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkkÞ Au. òufu,

fkÞofhkuu yuðku íkfo Ãký ykÃku Au

fu, MktøkXLkLkwt {sçkqík fk{

fheLku rsÕ÷k «{w¾ y™u

þnuh «{w¾Lkk nkuÆk MkwÄe

ÃknkU[u÷k ykøkuðkLkkuLku rxrfx

{¤u íkuðe fkÞofhkuLke Ãký

¼kðLkk nkuÞ Au.

fkUøkúuMkLkk 50 xfk þnuh yLku

rsÕ÷k «{w¾ku rxrfxLke huMk{kt

{erzÞk «ðõíkkykuLku Ãký ÄkhkMkÇÞ çkLkðwt Au

fkUøkúuMkLkk 10 Ãkife 6 «ðõíkk

Ãký rxrfxLke Ëkuz{kt Mkk{u÷

y{ËkðkË, íkk. 4

«Ëuþ fkUøkú uMkLkk {erzÞk

Mku÷Lkk «ðõíkkykuLku Ãký

ÄkhkMkÇÞ çkLkðwt Au.

«ðõíkk{ktÚke ÄkhkMkÇÞ çkLkðk

íkíÃkh yuðk fkUøkú uMke

«ðõíkkykuyu swËk swËk

rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt

Lksh hk¾e Au. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk

10 «ðõíkkykuLke xe{{ktÚke 6

«ðõíkk rxrfxLkk ËkðuËkh

{LkkÞ Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke

hksfeÞ fkhrfËeo ½zLkkhk

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk zkp.

{rLk»k ËkuþeLkw t Lkk{

yur÷Mkrçkús rðÄkLkMk¼kLkk

ËkðuËkh Au. sÞtíke÷k÷

Ãkh{kh Ãký yLkk{ík çkuXf

Ëkýe÷e{zkLkk {sçkqík Ër÷ík

W{uËðkh Au. økkihð Ãktzâk

ð÷Mkkz çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zðk

íkíÃkh Au ßÞkhu sÞhksrMktn

Ãkh{khu ¾uhk÷w çkuXf {kxu

{køkýe fhe Au. rfþkuh®Mkn

Mkku÷tfe {nwÄk çkuXfLkk ËkðuËkh

nkuðkLkwt {LkkR hÌkwt Au. òufu,

nðu «ðõíkk{ktÚke ÄkhkMkÇÞ

fkuý çkLkþu íku íkku Mk{Þ s

Lk¬e fhþu Ãký rxrfx

{u¤ððk{kt fkuý MkV¤ Úkþu íku

{n¥ðLkwt Au.

rðòÃkwh, íkk.4

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk Xkfkuh,

hksÃkqík, òøkehËkh yLku

ûkrºkÞ Mk{ks îkhk ykÞkursík

yksu rðòÃkwh-®n{íkLkøkh

nkRðu ËuðÃkwhkLkk r¢fux

{uËkLk{kt Xkfkuh-hksÃkqík-òøke-

hËkh-ûkrºkÞ Mk{ksLkk

{nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt økw-

shkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkyu ykfhk

«nkhku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ‘

¼ksÃku hk{{trËh yLku

swêkýkLkk Lkk{u Mk¥kk {u¤ðe

Au. hkßÞ{kt zkfoÍkuLkLkk Lkk{u

¾uzqíkkuLku ðesòuzký {¤íkk

LkÚke, Ãkhtíkw Wãkuøkku {kxu {kºk

24 f÷kf{kt ðes òuzký

ykÃke Ëuðk{kt ykÃku Au.

{wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk þkMkLkLkku

rnMkkçk ykÃkðkLku çkË÷u {kºk

fuLÿ MkhfkhLke xefk-

rxÃÃkýeyku fhe ÃkkuíkkLke

rLk»V¤íkkyku AwÃkkððkLkwt fk{

fhe hÌkk Au.’

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu, ‘ økwshkík{kt {urzf÷

yLku þiûkrýf ûkuºku ÷kufku

÷qtxkE hÌkk Au. fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk fÚk¤e hne Au íÞkhu

nðu ¼ksÃk MkhfkhLku AuÕ÷k

17 ð»ko{kt íku{Lkk þkMkLkLkku

ytík ÷kððkLkku Mk{Þ Ãkkfe

[qõÞku Au. økwshkík{kt fkUøkúuMkLkwt

þkMkLk ykðþu íkku hkßÞ{kt

12 {wÆkLkk fkÞo¢{Lkku MktÃkqýo

y{÷ fhðk{kt ykðþu íku{s

þnuhe yLku økúk{eý

øk]rnýeykuLku ½hLkwt ½h {¤e

hnu íkuLkw t rðþu»k ykÞkusLk

fhðk{kt ykðþu. yk ð¾íkLke

[qtxýeyku{kt ¼ksÃku

MkËT¼kðLkkLkk Lkk{u {wÂM÷{kuLkk

{kuík {u¤ððkLkk Ãký «ÞkMkku

fhe hÌkk Au. Mkt{u÷LkLku

MktçkkuÄíkkt ÃkkxýLkk MkktMkË

søkËeþ Xkfkuhu fÌkwt níkwt fu,

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk ftEf fhkðu

íkuðku MktËun Au íÞkhu MkkÄw-Mktíkku

WÃkh nw{÷kyku suðe ½xLkkyku

MkSoLku «òLku Auíkhe Lk òÞ

íkuLkku ÏÞk÷ hk¾e fkUøkú uMkLku

Síkkzþku, fu{ fu ¼ksÃk

÷kufþkneLkk {wÆk WÃkh fËkÃke

[qtxýe ÷zíkku LkÚke. suÚke yk

ð¾íku hkßÞ{kt ÃkrhðíkoLk

ykýðwt sYhe Au.’

sqLkkøkZ{kt ¾kuz÷Äk{Lkk «ýuíkkLke MÃkü ðkík

fkuLke MkkÚku hnuðwt íkuLkku MktËuþ xqtf{kt

¿kkríksLkkuLku ykÃkeþwt : Lkhuþ Ãkxu÷

yy{{wwff ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu ÷÷uuWWððkk ÃÃkkxxuu÷÷ MMkk{{kkssLLkkee yyuuffííkkkk yykktt¾¾{{kktt ffýýkkLLkkee ssuu{{ ¾¾xxffuu AAuuhhkkssffeeÞÞ hhkkuuxx÷÷kk þþuuffLLkkkkhhkkyykkuuyyuu ÷÷uuWWððkk-

ffzzððkk ÃÃkkxxuu÷÷kkuuLLkkuu yy÷÷øøkk ÃÃkkkkzzââkk AAuu

sqLkkøkZ : ÷uWðk yLku fzðk ÃkkxeËkhLkk MktøkXLk

ytøku Lkhuþ¼kEyu fÌkwt fu, íkuykuLkwt MktøkXLk hÃk ð»ko

sqLkwt Au. ßÞkhu y{kY MktøkXLk nsq ºký ð»ko sqLkwt s

Au. ¾hu¾h íkku hksrfÞ hkux÷k þufLkkhkykuyu

çkÒkuLku y÷øk Ãkkzâk Au. sYh Ãkzâu çkÒku yuf ÚkE

þfu Au. økwshkíkLke ík{k{ ¿kkríkykuLku òøk]ík fhðk

{kxu Ãký sYh Ãkzâu «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu.

yrÄfkheyku Ãkh

hkus 100 sux÷e

¼÷k{ýku ykðu Au

¼ksÃkLkkt þkMkLkLkku ytík ÷kððkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au

fÞk fÞk «ðõíkk rxrfxLkk ËkðuËkh

zkp. {rLk»k Ëkuþe - yur÷Mkrçkús

sÞtíke÷k÷ Ãkh{kh- Ëkýe÷e{zk

økkihð Ãktzâk - ð÷Mkkz

rn{ktþw ÔÞkMk - ðZðký

sÞhks®Mkn Ãkh{kh - ¾uhk÷w

rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe- {nwÄk

fE çkuXf {kxu fkuLkwt ÷ku®çkøk

fåA rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ ðe. fu. nwtBçk÷ ytòh çkuXf {kxu, hks-

fkux þnuh «{w¾ sMktðík ¼èe yLku fkÞofkhe «{w¾ RLÿrLk÷

hksøkwhw Ãký hksfkux þnuhLke çkuXfku {kxu, ò{Lkøkh rsÕ÷k

fkÞofkhe «{w¾ Ä{uoLÿ®Mkn òzuò hksfkux økúkBÞÚke, Ãkkxý rsÕ÷k

«{w¾ çkkçkw¼kR ËuMkkR [kýM{k çkuXfÚke, {nuMkkýk rsÕ÷k «{w¾

çk¤ËuðS Xkfkuh f÷ku÷ {kxu, MkkçkhfktXk rsÕ÷k «{w¾ zkÌkk¼kR

Ãkxu÷ rnt{íkLkøkh, økkuÄhk rsÕ÷k «{w¾ Mke. fu. hkW÷S økkuÄhkÚke,

¾uzk rsÕ÷k «{w¾ ¼hík®Mkn Ãkh{kh LkrzÞkË çkuXf Ãkh Lksh

Ëkuzkðe hÌkk Au.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 5 NOVEMBER 201222 LÞqÍ

y{ËkðkË f÷uõxh f[uhe{kt çkkuzo ÷økkðkÞk : [qtxýe Vhs{ktÚke {wrõík ykÃkðkLke ¼÷k{ýkuÚke yrÄfkheyku ÃkhuþkLk

‘‘yynnªªÞÞkktt [[qqttxxýýee VVhhss{{wwÂÂõõííkkLLkkee ¼¼÷÷kk{{ýýLLkkee yyhhSS ffhhððee LLkknnªª’’

nkuÆuËkhkuLke rxrfx {kxuLke Ëkuz{kt MktøkXLk yLku fkÞofhkuLke ®[íkk ðÄe

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 ÷kRxTMk fu{uhk yuõþLk

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 rMkxe ÷kRV

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 ÷kExTMk fu{uhk yufþLk

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-554, DensqLkkøkZ, íkk.4

yksu sqLkkøkZ{kt fkøkðz-¾kuz÷Äk{Lkk «ýuíkk Lkhuþ

Ãkxu÷u Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞwt fu, ¼ksÃk, fkUøkúuMk fu

S.Ãke.Ãke., su Ãký y{Lku {níð ykÃkþu íkuLke MkkÚku hnuþwt.

¿kkríksLkkuyu õÞkt ÃkûkLke MkkÚku hnuðwt íkuLkku MktËuþ xqtf{kt s

¿kkríkLku ykÃkþwt.

¼ksÃk, fkUøkúuMk fu S.Ãke.Ãke.,su Ãký y{Lku {n¥ð ykÃkþu íkuLke MkkÚku hneþwt

{wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk þkMkLkLkku rnMkkçk ykÃku : yswoLk {kuZðkrzÞk

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk

çkËYÆeLk þu¾ Ãkh ¼w{krVÞkLkku Sð÷uý nw{÷ku

y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLk fkuÃkkuohuþLkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk

þu¾ Ãkh swnkÃkwhkLkk fwÏÞkík ¼w{krVÞk nLkeV WVuo økkuxeðk÷kyu íkuLkk

{kýMkku MkkÚku ykðeLku ík÷ðkhLkk ºký sux÷k ½k ÍªfeLku Sð÷uý wnw{÷ku

fÞkuo níkku. çkËYÆeLk þu¾ swnkÃkwhk ytçkh xkðh ÃkkMku ykðu÷k fkËhe Ãkkxoe

Ã÷kux{kt ÷øLk «Mktøk{kt íkuLkk ÃkrhðkhsLkku yLku r{ºkku MkkÚku nkshe ykÃkðk

{kxu økÞk níkk. íÞkhu yk ½xLkk çkLke níke. çkËYÆeLk þu¾Lku íkkífkr÷f

Mkkhðkh {kxu ðe yuMk nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.

yuMke zçk÷ zufh xÙuLk{kt VkÞh

yu÷k{o rMkMx{ økkuXððkLkku rLkýoÞ

Mkwhík : ßÞkhu fkuRÃký xÙuLkLkkt ykøk ÷køku íÞkhu fku[{ktÚke

çknkh Lkef¤ðk {kxu MkkiÚke ¾hkçk ÃkrhÂMÚkíke yuMke fku[{kt

{wMkkVhe fhLkkhkykuLke Úkíke nkuÞ Au. suLku æÞkLku hk¾e hu÷ðu

íktºk îkhk yuuMke zçk÷ zufh xÙuLk Mkrník ík{k{ yuMke fku[{kt

íkçk¬kðkh yk rMkMx{ y{÷e çkLkkððk{kt ykðLkkh Au.

hu÷ðu íktºk{kt yfM{kíkLku fkhýu ykøk ÷køkðkLkk çkLkkðku{kt

Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íÞkhu ykðk çkLkkðku yxfððk

íkÚkk òLknkrLk Lkrn ÚkÞk íkuLkk ¼køkYÃku hu÷ðuLkk MktþkuÄLk

fuLÿ rzÍkRLMk yLku MxkLzzo ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk yuMke

zçk÷ zufh xÙuLk{kt ykøkLkk çkLkkðku yxfkððk {kxu ík{k{

fku[{kt M{kuf zexufxh {þeLk Mk÷k{íkeLku æÞkLku hk¾e

økkuXððk{kt ykðLkkh Au. su {kxuLke ík{k{ «r¢Þk Ãký Ãkwhe

fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkÚke ykøkk{e Úkkuzk {rnLkkyku{kt s

yk rMkMx{ ík{k{ yuMke zçk÷ zufh xÙuLk{kt økkuXððk{kt

ykðLkkh Au. yk rMkMx{Lke ¾krMkÞík yu Au fu su Ãký

fku[{kt ½w{kzku WXþu íkuLke òý íkhíks xÙuLkLkk økkzoLku Úkþu

yLku økkzo su íku fku[{kt fku[ yuxuLzLxLku íkuLke òý fhþu

íÞkh çkkË Ãký ½w{kzku økýíkheLke r{rLkxku{kt fkçkw Lkrn

ykðu íkku yuf ÷kRx Úkþu yLku íÞkh çkkË íkwhtík s xÙuLkLku

ykuxku{uxef çkúuf ÷køke sþu.

ND-20121104-P02-BVN.qxd 05/11/2012 00:07 Page 1

y{ËkðkË : ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ

«ðõíkk rLk{o÷k Mkeíkkhk{LkLke

WÃkÂMÚkrík{kt 5 yLku 6 LkðuBçkhLkk

hkus økwshkíkLkk [kh ÍkuLk

hksfkux, økktÄeLkøkh, Mkwhík yLku

ðzkuËhk ¾kíku {erzÞk fkÞo

rþrçkh Þkuòþu. Ãk LkðuBçkhu

Mkkihk»xÙ ÍkuLkLke {erzÞk rþrçkh

hksfkux ¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu

Þkuòþu. W¥kh ÍkuLkLke {erzÞk

fkÞorþrçkh økktÄeLkøkh ÂMÚkík

¼ksÃkLkk f{÷{ fkÞko÷Þ ¾kíku

çkÃkkuhu 2 ðkøku Þkuòþu.

¼kðLkøkh íkk. 4

{nkhkò f]»ýfw{khrMktnS ¼kðLkøkh

ÞwrLkðrMkoxeLke yurfÍfÞwrxð fkWrLMk÷Lke

Mk¼k ykshkus {¤e níke, su{kt 11

E.Mke.MkÇÞkuLke çku rËðMk çkkË {wÆík Ãkqýo

Úkíke nkuÞ rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLke yurfÍfÞwrxð

fkWrLMk÷Lke çkuXf yksu hrððkhu {¤e níke

su{kt {k[o-yur«÷ h01h íkÚkk íku Ãknu÷kLke

Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoyku íkhVÚke

rzøkúe, zeÃ÷ku{k ÃkËðe {u¤ððk {kxu ykðu÷

yhSykuLkk MktË¼o{kt fkuxoLke Mk¼k{kt fw÷

11 VufÕxeLkk ðkr»kof ÃkæÄríkLkk 6794

rðãkÚkeoykuLku íkÚkk Mku{uMxh ÃkæÄríkLkk

17h8 rðãkÚkeoykuLku su íku VufÕxeLkk zeLk

îkhk «Míkkð hsw fhkíkk rzøkúe yuLkkÞík

fhðkLkw fkuxo MkÇÞ îkhk MkðkoLkw{íku {tswh

fhðk{kt ykÔÞw níkw su Lku çkuXf{kt {tswh

fhðk Xhkððk{kt ykÔÞw níkwt.

yk WÃkhktík ykÞwðuorËf ûkuºku rðrþ»x

fk{økehe fhðk çkË÷ ¼kðLkøkhLkk

yþkuf¼kE þuXLku ÞwrLkðrMkoxe îkhk {kLkË

ÃkËðe ykÃkðk{kt ykðe níke. ykøkk{e íkk.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 5 NOVEMBER 2012 3LÞqÍ

hkßÞ{kt ¼ksÃkLke çku rËðMkeÞ {erzÞk fkÞo rþrçkh

y{ËkðkË : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøke yLku

Mk{eûkk {kxu ¼ksÃk Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXf 30 ykuõxkuçkhÚke [k÷e

hne Au. ykðíke fk÷u Ãk LkðuBçkhu Aêk rËðMku ¼ksÃk Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzoLke çkuXf Þkuòþu su{kt 28 çkuXfkuLke Mk{eûkk fhkþu. ¼ksÃkLkk

«Ëuþ «{w¾ ykh. Mke. V¤ËwLke yæÞûkíkk{kt yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkhe 5 LkðuBçkhLke çkuXf{kt MkkçkhfktXkLke

Mkkík, y{ËkðkË rsÕ÷kLke Ãkkt[, y{ËkðkË þnuhLke 16 {¤eLku fw÷

28 çkuXfkuLke rLkheûkfkuLkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu Mk{eûkk nkÚk Ähkþu.

½ku½k íkk÷wfkLkk økk{kuLke

Mke{{ktÚke Lkef¤íkkt r÷øLkkEx

¼hu÷k {k÷ðknf xÙfku ¼kðLkøkh

þnuhLkk ½ku½k hkuz ÚkE ½ku½k

Mkfo÷ ðkÞk þk†eLkøkh ÚkELku

síkkt nkuðkÚke Sð÷uý yfM{kíkku

MkòoðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. íkuÚke

þnuhLkk hknËkheyku,

ðuÃkkhÄtÄkÚke ¼h[f yLku

xÙkrVfLke ¼h{kh Mk{kLk

hMíkkyku ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ykðk

ykuðh÷kuz {k÷ðknf ðknLkkuLku

yxfkðe íkuLke Mkk{u ËtzLkkí{f

yLku ðknLk zexuELk fhðk MkwÄeLkk

fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe

MkkÚku rzMxÙeõx [uBçkh ykuV

ELzMxÙeÍLkk {kLkËT {tºke rðsÞ

Ãkxu÷ îkhk ¼kðLkøkh

ykh.xe.yku.f[uheLku hsqykík

fhðk{kt ykðe Au.

[uBçkhLkk {kLkËT {tºke Ãkxu÷u

ykûkuÃk fÞkuo Au fu, yk {k÷ðknf

ðknLkku{kt ÷ku®zøk fuÃkuMkexe 16

xLkLke nkuðk Aíkkt íku{kt h1, hh fu

hÃk xLk r÷øLkkEx ¼heLku

¼ÞsLkf heíku ÃkMkkh Úkíkkt nkuÞ

Au. fux÷ktf rfMMkk{kt ykðk

ðknLkku{ktÚke r÷øLkkEx hkuz Ãkh

Zku¤kíkku síkku nkuÞ Au. íkuLke Mkk{u

íktºkðknfku îkhk rþûkkí{f Ãkøk÷kt

¼hðk{kt ykðíkkt LkÚke. ykðk

òu¾{e ðknLkkuLku íkøkze økk{Úke

ðkÞk ðhíkus çkkÞÃkkMk hkuz Ãkh

ÚkELku ÃkMkkh fhðkLke

y{÷ðkheLkku nwf{ íktºk îkhk

fhðkLke {køkýe fhe Au.

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k hkuz MkrníkLkk

hks{køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt r÷øLkkEx ¼hu÷k

ykuðh÷kuz ðknLkku ÃkMkkh ÚkðkLkk ÷eÄu yfM{kíkLkku

¼Þ MkòoÞku Au. þnuhLke Akíke [ehe MkkUMkhðk ÃkMkkh

Úkíkkt ¼khu {k÷ðknf ðknLkku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk

{kxu rzMxÙeõx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍ îkhk

¼kðLkøkh ykh.xe.yku. f[uheLku hsqykík fhðk{kt

ykðe Au. ykðk ykuðh÷kuz ðknLkkuLku íkøkzeÚke

ðhíkus çkkÞÃkkMk hkuz ÚkELku ÃkMkkh fhkðkLke {køkýe

fhðk{kt ykðe Au. ¼khu ðknLkkuLkk fkhýu þnuh{kt

hknËkheyku WÃkh Mkíkík ¼Þ s¤wtçkíkku hnu Au.

þnuhLke Akíke ÃkhÚke ÃkMkkh

Úkíkkt òu¾{e ¼khu ðknLkku

¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk E.Mke.MkÇÞkuLke ytrík{ çkuXf {¤e

yksu ¼ksÃk Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt 28 çkuXfkuLke Mk{eûkk

½ku½k ÃktÚkf{ktÚke r÷øLkkEx ¼he síke ykuðh÷kuz xÙfku Mkk{u íktºkLkk ykt¾ {ª[k{ýk

yþkuf þuXLku ykÞwðurËf ûkuºku

ÞwrLk. îkhk {kLkË ÃkËðe yÃkkE

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20121104-P03-BVN.qxd 05/11/2012 00:07 Page 1

fhËkíkkLke {kr÷feLke {fkLk-r{÷fíkLkk nMíkktíkh îkhk

WËT¼ðíkk {qze-LkVk MktçktÄe fh{wÂõík ytøku f÷{ 54 yLku

54-yuV nuX¤ {n¥ðLke òuøkðkRyku Lke[u {wsçk Au, suLkku

fhËkíkkyu ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðku òuRyu :

f÷{-554 nuX¤ fh{wÂõíkLke

rðrþü òuøkðkR

ÔÞÂõík íku{s HUF nkuÞ íkuðk fhËkíkkLke {kr÷feLke

÷ktçkk økk¤kLke (yÚkkoíkT ºký ð»koÚke ðÄw Mk{Þ {kxu Äkhý

fhðk{kt ykðu÷e) hnuXký {kxuLke {fkLk-r{÷fíkLkwt

nMíkktíkh fhðk{kt ykðu yLku òu Lke[u sýkðu÷k rLkÞ{kuLkwt

Ãkk÷Lk Úkíkwt nkuÞ, íkku ykðk

nMíkktíkh{ktÚke WËT¼ðíkku {qze-LkVku

fh{wõík økýðk{kt ykðþu :

(y) òu fhËkíkk îkhk ykðk

{qze-LkVkLke hf{, ðu[ký íkkhe¾Úke

Ãknu÷ktLkk yuf ð»ko fu ÃkAeLkk çku ð»ko

Ëhr{ÞkLk, hnuXký {kxu Lkðwt {fkLk

¾heËðk {kxu yÚkðk ðu[ký íkkhe¾

ÃkAeLkk ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk Lkðwt {fkLk

çkktÄðk {kxu hkufðk{kt ykðu, íkku íku

Mktòuøkku{kt Lkðk {fkLkLke ¾heË®f{ík

yÚkðk çkktÄfk{Lke rft{ík MkwÄeLkku {qze-LkVku fh{wõík

økýðk{kt ykðþu. yk{ òu {qze-LkVkLke hf{ Lkðk {fkLkLke

¾heË ®f{ík fu çkktÄfk{Lke ®f{íkÚke ðÄíke nkuÞ, íkku íkux÷e

ðÄkhkLke hf{ fhÃkkºk økýkþu.

(çk) Ãkhtíkw ykðk Lkðk {fkLkLkwt òu ºký ð»koLke ytËh s

nMíkktíkh fhðk{kt ykðu, íkku ykðk {fkLkLkk nMíkktíkh WÃkh

{qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkh WÃkh {wsçk yøkkW

fh{wõík økýkÞu÷e {qze-LkVkLke hf{ yk ð¾íku fhÃkkºk

økýðk{kt ykðþu.

f÷{ 54-yyuV nuX¤ fh{wÂõík

f÷{ 54-yuVLke òuøkðkR yLkwMkkh fhËkíkkyu ºký

ð»koÚke ðÄw Mk{Þ {kxu Äkhý fhe nkuÞ íkuðe hnuXkýLke

r{÷fík rMkðkÞLke yLÞ fkuR Ãký ÷ktçkk økk¤kLke {qzeYÃke

r{÷fíkLke ‘[kuÏ¾e ðu[ký hf{’ (Net SaleConsideration) ðu[ký íkkhe¾™k yuf ð»ko yøkkW fu çku

ð»ko ÃkAeLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk hnuXkýLkwt {fkLk ¾heËðk {kxu,

yÚkðk ðu[ký íkkhe¾Lkk ºký ð»koLke ytËh hnuXkýLkwt {fkLkk

çkktÄðk {kxu, sux÷k «{ký{kt hkufðk{kt ykðu, íkux÷k

«{ký{kt (Proportionate) ykðe r{÷fíkLkk ðu[ký îkhk

WËT¼ðíkk {qze-LkVk MktçktÄe fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu.

y÷çk¥k, yk hkník su fhËkíkk WÃkhkuõík r{÷fíkLke ðu[ký

íkkhe¾Lkk hkus hnuXkýLkwt fkuR {fkLk Ähkðíkku Lk nkuÞ íkuðk

fhËkíkkLku s {¤e þfþu. fhËkíkk hnuXkýLkwt {fkLk

Ähkðíkku nkuÞ, Ãkhtíkw íku ¼kzu ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yÚkðk

íku ðu[kíkwt Lk nkuÞ íkuðe ÔÞkðnkrhf {w~fu÷eykuLku ÷ûk{kt

hk¾eLku, 2000Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko

2001-02Úke yuðe hkníkfkhf òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au

fu fhËkíkk {q¤ r{÷fíkLke nMíkktíkh íkkhe¾Lkk hkus, òu Lkðk

Äkhý fhkLkkh {fkLk rMkðkÞ hnuXkýLkwt yuf {fkLk

Ähkðíkku nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt Ãký íkuuLku f÷{ 54-yuV

nuX¤Lke fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu. yk WÃkhktík yk

f÷{Lkku ÷k¼ ÷uðk {kxu fhËkíkkyu Lkðk ¾heËu÷ fu çkktÄu÷

½hLkwt ºký ð»ko MkwÄe nMíkktíkh fhðkLkwt hnuþu Lknª, íku{s íkuýu

Lkðk ½h{kt fhu÷ hkufký rMkðkÞ, çku ð»koLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

çkeswt Lkðwt ½h ¾heËðkLkwt fu ºký ð»koLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkeswt

Lkðwt ½h çkktÄðkLkwt Ãký hnuþu Lknª.

f÷{ 54 íku{s 54-yyuVLkk MktË¼o{kt

{n¥ðLkkt yÚko½xLkku

f÷{ 54 íku{s 54-yuV nuX¤ fh{wÂõíkLke WÃkhkuõík

òuøkðkRykuLkk MktË¼o{kt fkLkqLke [wfkËkyku íku{s çkkuzoLkk

ÃkrhÃkºk yLðÞu fhðk{kt ykðu÷kt fux÷ktf {n¥ðLkk

yÚko½xLkku Lke[u {wsçk Au :

(1) ðu[ký íkkhe¾Lkk ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk Lkðwt {fkLk

çkktÄðkLkk MktË¼o{kt fhðk{kt ykðu÷e þhíkLkwt yÚko½xLk

fhíkkt fýkoxf nkRfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuõMk

rðhwØ su.ykh.Mkwçkú{LÞ ¼è’ (165 ITR 571 (Kar)] LkkfuMk{kt yuðwt XhkÔÞwt Au fu Lkðk {fkLkLkwt çkktÄfk{ ÷ktçkk

økk¤kLke {qze-YÃke r{÷fíkLkk nMíkktíkh ÃkAe s þY

fhðk{kt ykðu íku sYhe LkÚke. ykðwt çkktÄfk{ nMíkktíkh

íkkhe¾ Ãknu÷kt Ãký þY ÚkR þfu. {n¥ðLke þhík yu Au fu

nMíkktíkh íkkhe¾™k ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk Lkðk {fkLkLkwt çkk-

tÄfk{ Ãkqýo ÚkÞwt nkuðwt òuRyu.

(2) ‘rLkÞík Mk{Þ{kt {fkLk ¾heËðk’ Lkk MktË¼o{kt

fhðk{kt ykðu÷e þhíkLkwt yÚko½xLk fhíkkt {wtçkR nkRfkuxuo

‘fr{þLkh ykìV RLf{xuõMk rðhwØ zkì.÷û{e[tË LkkhÃkk÷

LkkøkËk’ [211 ITR 804 (Bom.)] Lkk fuMk{kt yuðwt XhkÔÞwt

Au fu fhËkíkkyu ¾heË ®f{ík [qfðe Lkðk {fkLkLkku rLkÞík

Mk{Þ{kt fçkòu {u¤ðe ÷eÄku nkuÞ íkku ‘¾heË’Lkku ÔÞðnkh

Ãkqýo ÚkÞku økýkÞ yLku Mktòuøkðþkík rLkÞík Mk{Þ{kt ¾heËe

ytøkuLkku hrsMxzo ËMíkkðus ÚkÞku LkÚke yu fkhýMkh

ykfkhýe yrÄfkhe fhËkíkkLke fh{wÂõík {kxuLkku Ëkðku

Lkk{tsqh fhe þfu Lknª.

(3) f÷õíkk nkRfkuxuo ‘çke.çke. Mkhfkh rðhwØ

fr{þLkh ykìV RLf{xuõMk’ [132 ITR 150 (Cal.)] LkkfuMk{kt XhkÔÞk {wsçk f÷{ 54Lkku {wÏÞ nuíkw fhËkíkkLku Lkðwt

½h Äkhý fhðkLkk MktË¼o{kt hkník ykÃkðkLkku Au. yk

çkkçkíkLku ÷ûk{kt hk¾íkkt fhËkíkk îkhk {qzeLkVkLkku

WÃkÞkuøk rLkÞík Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Lkðwt ½h ytþík: ¾heËðk

{kxu íku{s ytþík: çkktÄðk {kxu Ãký fhe þfkÞ. yk fuMk{kt

fhËkíkkyu Lkðwt ½h ¾heËe íkuLkk WÃkh ðÄkhkLkwt çkktÄfk{

fÞwO níkwt. ykfkhýe yrÄfkheyu {kºk ¾heËeLkk MktË¼o{kt

s fh{wÂõíkLkku ÷k¼ ykÃÞku nkuR, nkRfkuxuo XhkÔÞwt fu yk

fuMk{kt fhËkíkkLku ¾heËe íku{s çkktÄfk{Lkk MktÃkqýo {qÕÞ

MktçktÄe fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfu.

(4) {æÞ «Ëuþ nkRfkuxuo ‘©e þrþ ð{ko rðhwØ

fr{þLkh ykìV RLf{xuõMk’ [224 ITR 106 (MP.)] LkkfuMk{kt íkÚkk rËÕne nkRfkuxuo ‘fr{þLkh ykuV RLf{xuõMk

rðhwØ ykh.yu÷.MkqË’ [245 ITR 727 (Del.)] Lkk fuMk{kt

XhkÔÞk yLkwMkkh, òu fhËkíkkyu {qze-LkVkLkwt hkufký Lkðk

½hLke ¾heËe {kxu rLkÞík Mk{Þ{kt fhe ËeÄwt nkuÞ, íkku íkuðk

fuMk{kt rLkÞík Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ykðk Lkðk ½hLkwt çkktÄfk{

Ãkqýo Lk ÚkÞwt nkuÞ yÚkðk íkuLkwt ‘hrsMxzo Ãkh[uÍ zez’ ÚkÞwt Lk

nkuÞ, íkku Ãký fhËkíkkLku rLkÞík Mk{Þ{kt ykðe hkufký

fhkÞu÷e hf{Lkk MktË¼o{kt fh{wÂõíkLkku ÷k¼ yÃkkðku

òuRyu. yk MktË¼o{kt çktLku nkRfkuxkuoyu MkeÄk fhðuhk {kxuLkk

{æÞMÚk çkkuzo îkhk ‘rËÕne zuð÷Ãk{uLx ykìÚkkurhxe’ Lkk

‘MkuÕV rVLkk®LMkøk Mfe{’{kt fhkíkk hkufký MktçktÄe MÃküíkk

fhíkk ÃkrhÃkºkLke rð[khMkhýeLkku WÃkÞkuøke ykÄkh ÷eÄku Au.

(5) {wtçkR nkRfkuxuo ‘fr{þLkh ykuV RLf{xuõMk

rðhwØ rVhkuÍ yu[.Ãkì[’ [205 ITR 377 (Bom.)] Lkk

fuMk{kt yu{ XhkÔÞwt Au fu f÷{ 54 nuX¤Lke fh{wÂõíkLkku

÷k¼, ßÞkt r{÷fík ðu[Lkkh íkuýu ðu[u÷e r{÷fíkLkku ytþík:

¼køk ¾heËu, íkuðk fuMk{kt Ãký {¤ðkÃkkºk økýkÞ.

(6) økwshkík nkRfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuõMk

rðhwØ [tËLkçkuLk {økLk÷k÷ [245 ITR 182 (Guj.)] LkkfuMk{kt yuðwt XhkÔÞwt Au fu fhËkíkk su ½h{kt hnuíkk nkuÞ, íku

½hLke ¾heËe fhËkíkkLkk Lkðk ½h MðYÃku fhðk{kt ykðu, íkku

íkuðk fuMk{kt Ãký f÷{ 54Lke fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfu.

(7) MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk íkk.16-

12-1993Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh 672 nuX¤ fhðk{kt ykðu÷e

MÃküíkk yLkwMkkh ‘rËÕne zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe’ Lke ‘MkuÕV

rVLkk®LMkøk Mfe{’ yÚkðk fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeyku fu

yLÞ MktMÚkkykuLke Mk{fûk ÞkusLkkyku nuX¤ fhËkíkkLku

{fkLk yu÷kux fhðk{kt ykðu íkuLku f÷{ 54 íku{s 54-yuV

Lkk nuíkwMkh ‘Lkðk {fkLkLkwt çkktÄfk{’ økýðk{kt ykðþu.

fhËkíkkykuLke ÔÞkðnkrhf {w~fu÷eyku

rLkðkhíke hkníkfkhf ÞkusLkk

WÃkh sýkÔÞk {wsçk f÷{ 54 íku{s 54-yuVLke

òuøkðkRyku yLkwMkkh ykðfðuhk{ktÚke {wÂõík {u¤ððkLkk

nuíkwMkh, {qze-LkVkLkwt hkufký ðu[ký íkkhe¾™e yøkkWLkk fu

ÃkAeLkk rLkÞík Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fhðkLkwt hnu Au. òu

fhËkíkkyu {qze-LkVkLke hf{Lkwt hkufký ðu[ký íkkhe¾

Ãknu÷kt s yÚkðk MktçktrÄík ykfkhýe ð»ko™wt íkuLkwt ykðfðuhk

rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ Ãknu÷kt s fhe ËeÄwt nkuÞ,

íkuðk fuMkku{kt íkku íku íkuLkk ykðfðuhk rhxLko{kt ykðk {qze-

LkVk MktçktÄe fh{wÂõíkLkku Ëkðku hsq fheLku ykðfðuhk{kt

çk[íkLkku MkeÄku ÷k¼ {u¤ðe þfu. Ãkhtíkw òu {qzeLkVkLke

hf{Lkwt hkufký rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ ÃkAe

fhðk{kt ykðLkkh nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt {qze-LkVkLke

hf{ WÃkh ykðfðuhku ¼hðkLkku «&™ fhËkíkk {kxu

WÃkÂMÚkík Úkíkku níkku. y÷çk¥k ÃkAeLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku

ßÞkhu ykðwt hkufký Ãkqýo fhu íÞkhu íku yk MktçktÄe ¼hu÷

ykðfðuhkLkwt rhVtz {ktøkðkLku nfËkh çkLkíkku níkku. yufðkh

xuõMk ¼heLku ÃkAe íkuLkwt rhVtz {køkðkLkwt ÚkkÞ íkuðe

ÔÞkðnkrhf {w~fu÷e¼he ÃkrhÂMÚkrík rLkðkhe þfkÞ, íku

nuíkwMkh ykfkhýe ð»ko 1988-89Úke WÃkhkuõík f÷{ku{kt

ÞkuøÞ MkwÄkhk fheLku yuf Lkðe ÔÞðMÚkk Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe. yk yLkwMkkh òu fhËkíkk íkuLke {qze-LkVkLke hf{

íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ Ãknu÷kt,

fuLÿ Mkhfkh îkhk yk nuíkwMkh ònuh fhkÞu÷ rðrþü

ÞkusLkk yLðÞu çkUfLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðe Ëu, íkku íku

Mktòuøkku{kt íkuLku ykðk {qze-LkVk WÃkh fkuR ykðfðuhku

¼hðkLkku hnu Lknª. y÷çk¥k, çkuLf{kt s{k fhkðu÷e ykðe

y÷çk¥k, çkUf{kt s{k fhkÞu÷e ykðe hf{ fhËkíkkyu

MktçktrÄík f÷{Lke òuøkðkRyku yLkwMkkh rLkÞík nuíkw {kxu

íku{s rLkÞík Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Lkðe r{÷fík{kt hkufký

fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðe òuRyu. WÃkhkuõík f÷{ku nuX¤

rLkŠËü yuðe rðrþ»x ÞkusLkk fuLÿ Mkhfkhu ‘furÃkx÷

økuRLMk yfkWLx Mfe{’ 1988Lkk MðYÃku ònuh fhe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 5 NOVEMBER 2012kk

òu fhËkíkkyu {qze-LkVkLke hf{Lkwt hkufký ðu[ký íkkhe¾ Ãknu÷kt s yÚkðk MktçktrÄík ykfkhýe ð»ko™wt íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ Ãknu÷kt s

fhe ËeÄwt nkuÞ, íkuðk fuMkku{kt íkku íku íkuLkk ykðfðuhk rhxLko{kt ykðk {qze-LkVk MktçktÄe fh{wÂõíkLkku Ëkðku hsq fheLku ykðfðuhk{kt çk[íkLkku MkeÄku ÷k¼ {u¤ðe þfu

økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke f÷{ 11Lke òuøkðkE {wsçk

økwshkíkLkk LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fhu÷ fhÃkkºk {k÷Lke

¾heËe Ãkuxu ðu[Lkkh ðMkq÷ fhu÷ ðuhkLke hf{Lke ELkÃkwx

xuõMk ¢urzx {k÷ ¾heËLkkh LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk

Au. ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {u¤ððk {kxuLke yuf þhík yuðe Au

fu ðu[Lkkhu xuõMk ELkðkuEMk ykÃku÷ nkuðwt òuEyu fu su{kt

ðuhkLke hf{ y÷økÚke

ðMkq÷ fhðk{kt ykðe

nkuÞ. yk þhíkLktw ¾qçk

s Mktfwr[ík yÚko½xLk

fheLku su fkuE fuMk{kt

xuõMk ELkðkuEMk Lk

nkuÞ íku{kt ELkÃkwx xuõMk ¢urzx Lk ykÃkðkLkku yr¼øk{

yrÄfkheyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðu Au. yk MktË¼o{kt

íkksuíkh{kt {kLkLkeÞ økwshkík nkEfkuxuo ¼kxheÞk ÃkuxÙkur÷Þ{

rðhwØ Mxux ykìV økwshkík yuMk.Mke.yu. Lktçkh 9812 ykìV

2012Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 28-9-12Lkk hks yuf [wfkËku

ykÃÞku Au. yk [wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

ykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke rhx MðefkhkE

yk fuMk{kt ðuÃkkheLke økwshkíkLkk ðux fkÞËk nuX¤Lke

ð»ko 2006- 07Lke ykfkhýe{kt ¾heËeLkk xuõMk ELkðkuEMk

Lk nkuðkLkk fkhýu ELkÃkwx xuõMk ¢urzx Lkk{tsqh fhðkLkk

fkhýu {kuxwt {ktøkýwt WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykðu÷ níkwt. Mkk{kLÞ

heíku ykfkhýe ykËuþ Mkk{u MkeÄe rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷

fhðk{kt ykðíke Lk nkuðk Aíkkt yk fuMkLke ¾kMk nfefíkkuLkk

fkhýu {kLk. økwshkík nkEfkuxuo ykfkhýe ykËuþ Mkk{u

MkeÄe rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fheLku íkuLkku rLkfk÷ fhu÷ Au.

{kLk. økwshkík nkEfkuxoLkku ykðku rLkýoÞ Ëþkoðu Au fu

xufTrLkf÷ fkhýMkh òu fkuE ðuÃkkheLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx

Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku «Úk{ËþeoÞ heíku {kLk.

nkEfkuxoLku íku ÞkuøÞ sýkíkwt LkÚke.

fuMkLke nfefík

yk fuMk{kt ðuÃkkheLkku ÄtÄku ÃkuxÙku÷ rzÍ÷Lkk ÃkwLk:

ðu[kýLkku níkku. ÃkuxÙku÷ rzÍ÷Lke ¾heËe ðuÃkkheyu EÂLzÞLk

ykìE÷ fkìÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke fhe níke. EÂLzÞLk ykìE÷

fkuÃkkuohuþLku ðuÃkkheLke ¾heËe {kxu xuõMk ELkðkuEMkLkk çkË÷u

rhxu÷ ELkðkuEMk ykÃÞk níkk. ðuÃkkheyu rhxLko{kt ykðe

¾heËeLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {ktøke níke. ykfkhýe{kt

yrÄfkheyu ðuÃkkheLkk ELkÃkwx xuõMk ¢urzxLkk Ëkðk Mkk{u

¾heË çke÷ku xuõMk ELkðkuEMkLkk çkË÷u rhxu÷ ELkðkuEMk

nkuðkLkku ðktÄku ÷uíkk ðuÃkkheyu EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk

ÃkkMkuÚke íku{Lkk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ çke÷ku{kt rhxu÷

ELkðkuEMkLkk çkË÷u xuõMk ELkðkuEMk ÷¾kðeLku hsq fÞko

níkk. yk{ Aíkkt ¾heËe {kxu xuõMk ELkðkuEMk Lk nkuðkLkk

fkhýu ðuÃkkheLkku ELkÃkwx xuõMk ¢urzxLkku Ëkðku Lkk{tsqh

fheLku ðuÃkkhe Mkk{u Y.3 fhkuzÚke ðÄw hf{Lkwt {ktøkýwt

WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLke Mkk{u ðuÃkkheyu økwshkík

nkEfkuxo{kt rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhu÷ níke.

ðuÃkkhe íkhVu hsqykík

ðuÃkkhe íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe fu íku{Lkk îkhk

fhðk{kt ykðu÷e ¾heËe {kxu EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLku

¼q÷Úke rhxu÷ ELkðkuEMk ykÃÞk níkk. ðuÃkkheLkk æÞkLk Ãkh

ßÞkhu yk ¼q÷ ykðe íÞkhu ðuÃkkheyu EÂLzÞLk ykìE÷

fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku çke÷ku{kt rhxu÷ ELkðkuEMkLkk çkË÷u xuõMk

ELkðkuEMk ÷¾kðeLku yrÄfkhe Mk{ûk MkwÄkhu÷k çke÷ku hsq

fÞko níkk. ðuÃkkheyu EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke

ykÃkðk{kt ykðu÷ «{kýÃkºk fkuxo Mk{ûk hsq fÞwO fu su{kt

yuðku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku fu EÂLzÞLk ykìE÷

fkuÃkkuohuþLk îkhk íkuLkk økwshkíkLkk ÄtÄkLkk MÚk¤ ÃkhÚke ð»ko

2006-07{kt ðuÃkkheLku ðu[ký fhðk{kt ykðu÷ níkk. ðuÃkkhe

ðux fkÞËk nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh Ähkðíkk nkuðk Aíkkt

EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk ¼q÷Úke rhxu÷ ELkðkuEMk ykÃÞk

níkk yLku íkuÚke íkuLku xuõMk ELkðkuEMk økýðk Ãký EÂLzÞLk

ykìE÷ fkuÃkkuohuþLku sýkðu÷ níkwt. «{kýÃkºkLke MkkÚku EÂLzÞLk

ykìE÷ fkuÃkkuohuþLku sux÷k çke÷ku ðuÃkkheLku ykÃku÷ níkk íkuLke

{krníke Ãký Mkk{u÷ fhu÷ níke. EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLku

yuðwt Ãký «{krýík fÞwO níkwt fu íkuýu ðuÃkkheykuLku su ðu[ký

fÞko níkk íkuLkku ðuhku [qfðe ËeÄku níkku.

Mkhfkh íkhVu hsqykík

Mkhfkh íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe fu ELkÃkwx xuõMk

¢urzx {ktøkðk {kxu ðuÃkkheyu xuõMk ELkðkuEMk hsq fhu÷ Lk

nkuðkLkk fkhýMkh íkuLku ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk LkÚke.

ð¤e ðuÃkkheyu fkuxo Mk{ûk EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLkLkwt su

«{kýÃkºk hsq fhu÷ Au íku «{kýÃkºk yrÄfkhe Mk{ûk hsq

fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. y÷çk¥k ðuÃkkheyu çke÷ku{kt rhxu÷

ELkðkuEMkLkk çkË÷u xuõMk ELkðkuEMk MkwÄkheLku hsq fÞko níkk

íku ytøkuLkku fkuE WÕ÷u¾ Mkhfkh íkhVu hsq ÚkÞu÷ «íÞw¥khLke

yurVzurðx{kt fhðk{kt ykðu÷ Lk níkku.

fkuxoLkku rLkýoÞ

yk fuMk{kt rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku fkuxo îkhk ðuÃkkheLke

ykfkhýeLkwt yMk÷ ËVíkh {tøkkðeLku íku òuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ËVíkh [fkMkíkk fkuxoLkk æÞkLk WÃkh yu nfefík ykðe fu

ðuÃkkheyu ykfkhýe Ãknu÷k MkwÄkhu÷k çke÷ku ykfkhýe

yrÄfkhe Mk{ûk hsq fÞko níkk yLku ykfkhýe hufkuzo{kt íku

WÃk÷çÄ níkk. yk Mktòuøkku{kt fkuxoLkk {ík {wsçk MkwÄkhu÷k

çke÷ku æÞkLk Ãkh Lk ÷ELku ykfkhýe yrÄfkheyu økt¼eh

¼q÷ fhe níke. Mkhfkh íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe fu

EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLku íkuLkk ÃkºkfkuLke MkkÚku Mkk{u÷ 201

yu Lkk Vku{o{kt ðuÃkkheLku fhu÷ ðu[kýkuLkkt çke÷kuLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykðu÷ Lk níkku. fkuxo yk ytøku fktE Ãký íkÃkkMkðk

{kxu MÃkü ELkfkh fhu÷ Au. fkuxo{kt {ík {wsçk ðuÃkkheyu

½ýk ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsq fÞko Au su Ëþkoðu Au fu ßÞkhu

EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLkLkk æÞkLk WÃkh ÷kððk{kt ykÔÞwt

fu íkuýu ¼q÷Úke ðuÃkkheLku rhxu÷ ELkðkuEMk ykÃÞk níkk íÞkhu

EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLku çke÷ku MkwÄkhe ykÃÞk níkk yk

Mktòuøkku{kt fkuxoLkkt «Úk{ ËþeoÞ yr¼«kÞ yuðku Au fu

ðuÃkkheLku ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au. fkuxoLkk {ík

{wsçk ðuÃkkheyu ËMíkkðus hsq fÞko ÃkAe yrÄfkheLku yu{

sýkÞ fu ðuÃkkheLku ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðk Ãkkºk LkÚke íkku

yrÄfkheyu ËMíkkðuS Ãkwhkðk íkÃkkMke ðuÃkkheLke ELkÃkwx xuõMk

¢urzx {¤ðk çkkçkíkLke hsqykík íkÃkkMkðe òuEyu. yk

fuMk{kt yrÄfkheyu çktLku{ktÚke fþwt fÞwO Lk níkwt. fkuxoLkk {ík

{wsçk f{LkMkeçku ðuÃkkheyu hsq fhu÷ Ãkwhkðk rçk÷fw÷

æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Lk níkk. yk heíku òuíkk ykfkhýe

ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt yrÄfkheyu økt¼eh ¼q÷ fhu÷ Au.

yLku íkuÚke {kLkLkeÞ fkuxo ykfkhýe ykËuþ hË çkkík÷

XhkðeLku ðuÃkkheLku Mkkt¼¤eLku LkðuMkhÚke ykËuþ fhðk

yrÄfkheLku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yrÄfkheLku

òu sYh sýkÞ íkku ðÄkhkLkk Ãkwhkðk hsq fhðk {kxu

ðuÃkkheLku sýkðe þfþu íku{ Ãký fkuxuo LkkUæÞwt Au. çkeS fkuE

íkÃkkMk fhðe nkuÞ íku íkÃkkMk fÞko çkkË ykËuþ ÃkMkkh fhðk

{kxu yrÄfkheLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

WÃkMktnkh

yk fuMk{kt xuõMk ELkðkuEMkLkk çkË÷u rhxLko ELkðkuEMk

hsq fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku ðuÃkkheLku ELkÃkwx xuõMk ¢urzx

{¤ðkÃkkºk Au íkuðku MÃkü [wfkËku {kLkLkeÞ økwshkík nkEfkuxuo

ykÃÞku LkÚke yk{ Aíkkt ðuÃkkheyu hsq fhu÷ ÃkwhkðkLkk

ykÄkhu ðuÃkkheLku rhxu÷ ELkðkuEMk nkuðk Aíkkt EÂLzÞLk

ykìE÷ fkuÃkkuohuþLku íku MkwÄkheLku xuõMk ELkðkuEMk fhe ykÃku÷

níkk yLku EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLku ðuÃkkheLku ÚkÞu÷

ðu[kýkuLkku ðuhku ¼ÞkoLkwt «{kýÃkºk Ãký ykÃÞwt níkwt íku òuíkkt

nkEfkuxuo «Úk{ ËþeoÞ yr¼«kÞ ÔÞõík fhu÷ Au fu ðuÃkkheLku

ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au. yrÄfkheLku fuMk rh{kLz

fhíke ð¾íku ðuÃkkheyu hsq fhu÷ Ãkwhkðk æÞkLk Ãkh ÷uðk

yLku sYh sýkÞ íkuðe íkÃkkMk fheLku ykfkhýe ykËuþ

ÃkMkkh fhðk yrÄfkheLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au íku òuíkk

xuõMk ELkðkuEMk Lk nkuÞ Aíkkt ðuÃkkheLku ELkÃkwx xuõMk ¢urzx

{¤e þfu Au. yk{uÞ ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ykÃkðkLkku ykþÞ

{k÷ {qÕÞLke ð]rØ WÃkh ðuhku ÷kËðkLkku Au yLku íkuÚke òu

yøkkWLkk íkçk¬u ðuhku [qfðkÞu÷ nkuÞ íkku Võík xuõMk

ELkðkuEMk Lk nkuðkLkk fkhýMkh ELkÃkwx xuõMk ¢urzx Lkk{tsqh

fhe þfkÞ Lknª. ykðku [wfkËku ðuMx çkUøkk÷ xuõMkuþLk

rxÙçÞwLk÷ îkhk «çkeh htsLk hkìÞ rðhwØ fku{ŠþÞ÷ xuõMk

ykìrVMkh 26 ðe.yuMk.xe. 172{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ykÃkýu Mkki ykÃkýk SðLkfk¤ ËhBÞkLk õÞkhu

Lku õÞkhu s{eLk/ r{÷fíkLkk ¾heË ðu[kýLkk

ÔÞðnkhku MkkÚku MkeÄuMkeÄk fu ykzfíkhe heíku

Mktf¤kRyu Aeyu. ykðk s{eLk/r{÷fíkLkk ¾heË

ðu[kýLkk ÔÞðnkhku{kt Ãkûkfkhku ðå[u MkkuËku Úkíkk íku

ytøku Mkkxk¾ík

Þk ðu[ký

ytøkuLkk fhkhku

Ãký Úkíkk nkuÞ

Au. s{eLk/

r{÷fíkkuLke ®f{íkku ßÞkhu MkkuËku fÞkuo nkuÞ fu

Mkkxk¾ík fÞko nkuÞ íÞkhçkkË ðu[ký yðusLkk

Lkkýkt [qfððkLke {wËík ËhBÞkLk ðu[ký ðnuðkh

fhu÷ r{÷fíkLke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu

íkÚkk ÷kufkuLke Lkerík{¥kk íkÚkk ð[LkçkØíkk{kt VuhVkh

ÚkðkLku fkhýu yðkh-Lkðkh ykðk Mkkxk¾ík Þk

ðu[ký fhkh ÚkÞu÷ ÔÞðnkhku{kt Ãkûkfkhku ðå[u

íkfhkhku WÃkrMÚkík Úkíke hnu Au yLku íkuLke MktÏÞk

yksLkk Mk{Þ{kt ¾qçk s {kuxk «{ký{kt ðÄe økÞu÷

Au.

s{eLk/ r{÷fík ðu[ký ytøku Ãkûkfkhku ðå[u

íkfhkh WÃkÂMÚkík ÚkðkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt íku s{eLk/

r{÷fík ytøku ÚkÞu÷ Mkkxk¾ík Þk ðu[ký fhkh

(MkkuËku) Ãkqýo fhðk {kxuLke Lk¬e ÚkÞu÷ íkkhe¾Úke

ºký ð»ko™e ytËh fkuRÃký Ãkûkfkh Mkûk{ fkuxo{kt

Ëkðku fhe þfu Au yÚkðk òu ykðk fkuR Mkkxk¾ík

Þk ðu[ký fhkh{kt MkkuËku Ãkqýo fhðkLke íkkhe¾ Lk¬e

fhðk{kt ykðu÷ Lk nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt fkuR Ãký

Ãkûkfkhu MkkuËku Ãkqýo fhðk ykÃku÷ LkkurxMk çkkË Ãký

çkeòu Ãkûkfkh íkuLkku RLkfkh fhu íÞkhÚke ºký ð»koLke

ytËh Mkûk{ fkuxo{kt Ëkðku fhe þfkÞ Au. yk{,

MÚkkðh r{÷fíkLkk Mkkxk¾ík Þk ðu[ký fhkhLke

y{÷ çksðýeLkku Ëkðku fhkhLkk y{÷ {kxu Lk¬e

fhkÞu÷ fkuR [ku¬Mk íkkhe¾Úke ºký ð»koÚke ytËh

yLku òu ykðe fkuR íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðu÷

Lk nkuÞ íkku fkuR Ãkûkfkhu fhkh {wsçk ðíkoðk

RLkfkh fhu÷ nkuÞ íÞkhÚke ºký ð»ko™e ytËh

MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[ký fhkhLke y{÷

çksðýeLkku Ëkðku fhðku òuRyu. íkuðku rMkØktík

Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo yuMk.çkúñkLktË yLku çkeò

rðhwØ fu.ykh.{wÚkwøkkuÃkk÷ yLku çkeò, Mkeðe÷

yÃke÷ Lkt.6202-6203/04 Lkk fk{{kt «MÚkkrÃkík

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuMkLke xqtf{kt nfefík Lke[u

{wsçk Au.

«ríkðkËe Lkt.1 fu.ykh.{wwÚkwøkkuÃkk÷ íkÚkk «ríkðkËe

Lkt.2 R.hksLk {kusu økk{ fkuÍefkuz ¾kíku çku ËwfkLk

yLku yuf økkuzkWLk {kr÷fe n¬u Äkhýfíkko níkk.

íÞkhçkkË yk r{÷fíkku ytøku WÃkhkuõík {kr÷fku íkÚkk

ðkËe Lkt.1 yuMk.çkúñkLktË, ðkËe Lkt.2 yuMk. rðLkkuË

íkÚkk ðkËe Lkt.3 S.híLkkçkkR ðå[u ðu[ký ytøkuLkku

Mkkxkfhkh íkk.: 10/03/1989Lkk hkus ÚkÞu÷ku. yLku

{sfwh r{÷fíkku {kr÷fkuyu Y. 6,00,000/-

ðkËeykuLku ðu[ký ykÃkðk Lk¬e fhu÷. íku ËhBÞkLk

yLÞ yuf Úkksu feÃkwèe {wMkkfwèe Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu

{kr÷fku rðhwØ yuðk çku Ëkðk fhu÷ fu {kr÷fkuyu

íku{Lke MkkÚku Mkkxk¾ík fhu÷ nkuðk Aíkkt Ãkkfku

ËMíkkðus fhe ykÃkíkk LkÚke. yk nfefík

íkk.10/03/89 Lkk hkus ÚkÞu÷ WÃkhkuõík Mkkxk¾ík{kt

Ãký WÕ÷u¾ fhu÷ku. su{kt {kr÷fkuyu {sfwh Mkkxk

fhkh{kt MÃkü çkktnuÄhe ykÃku÷e fu {kr÷fkuyu Aksu

feÃkwèe {wMkkÃkwèeLku yk r{÷fík ðu[ðk fkuR fhkh

fhu÷ LkÚke yLku {kr÷fkuyu ðÄw{kt yk fhkh{kt

sýkðu÷ fu {kr÷fkuyu yk r{÷fík «ríkðkËe Lkt. 3

íkÚkk 4 ÞkLku ¼è Vur{÷eLku ¼kzu ykÃku÷ níke. Ãkhtíkw

íkuykuyu yk r{÷fík ¾k÷e fhðkLkku RLkfkh fhíkk

íkuyku rðhwØ {kr÷fkuyu fkuxo{ktÚke nwf{Lkk{wt Ãký

{u¤ðu÷w. Ãkhtíkw yk nwf{Lke òý ÚkÞk Ãknu÷k Úkksu

feÃkwèe {wMkkfwèeyu çku Ëkðkyku fhu÷k yLku yk

r{÷fík fkuRLku ðu[u-ðu[kðu Lknª íkuðku {LkkRnwf{

Ãký {u¤ðu÷ku nkuðkÚke {kr÷fkuyu íkk.: 10/03/89

Lkk hkus fhu÷ Mkkxk fhkh{kt yk ík{k{ nfefíkkuLke

LkkUÄ ÷R íku{kt yuðku WÕ÷u¾ fhkÞu÷ fu yk r{÷fík

ytøku Úkksu feÃkwèe {wMkkfwèeyu fhu÷ Ëkðkyku{kt fkuxuo

ykÃku÷ {LkkRnwf{ WXe òÞ íÞkhçkkË nk÷Lkku

MkkuËku Ãkqýo fhðkLkku hnuþu. yLku òu Úkksu feÃkwèe

{wMkkÃkwèe ÃkkuíkkLkk Ëkðkyku{kt Síke òÞ íkku r{÷fík

ytøku ykÃku÷ yðusLke hf{ ÔÞks MkkÚku {kr÷fkuyu

ðkËeykuLku Ãkhík fhðkLke þhík ÚkÞu÷e.

Ãkhtíkw íÞkhçkkË Úkksu feÃkwèe {wMkkfwèeLkk çktLku

Ëkðk íkk.: 10/06/1992 Lkk hkus rzMkr{Mk ÚkÞu÷k

yLku ËhBÞkLk {LkkR nwf{ Ãký WXkðe ÷uðk{kt

ykðu÷ku. Ãkhtíkw xÙkÞ÷ fkuxuo MxuxMkfku ò¤ððk {kxu

íkk.19/06/1992 Lkk hkus nwf{ fhu÷ku. íÞkhçkkË

¾heËLkkhkykuyu íkk.:12/06/1992Lkk hkus LkkurxMk

÷¾u÷e su{kt {kr÷fkuyu ftRÃký sýkðu÷w Lknª.

íÞkhçkkË ßÞkhu ðkËe Lkt.1 íkk.:-01/09/1995Lkk

hkus MÚk¤ WÃkh økÞu÷ íÞkhu «ríkðkËe ({kr÷fku)

yLku yLÞ ÔÞÂõíkyku MÚk¤ WÃkh nksh níkk íÞkhu

íkuykuyu ðkËeLku (¾heËLkkhLku) sýkðu÷ fu yk

r{÷fík íkuykuyu «ríkðkËe Lkt.3 yLku 4 ¼è

Vur{÷eLku ðu[e ËeÄe Au. ykÚke íku{Lku ðu[ký

ËMíkkðus fhe ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu÷e. ykÚke ðkËeyu

Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe{kt íkÃkkMk fhíkk òýðk {¤u÷

fu {kr÷fkuyu «ríkðkËe Lkt.3 yLku 4Lkk Lkk{u yk

r{÷fíkLkku ðu[ký ËMíkkðus íkk.:30/04/1995 Úke

íkk.31/08/1995 ËhBÞkLk fhkðe ÷eÄu÷ Au.

ykÚke ðkËeyu íkk.:4/09/1995Lkk hkus r{÷fíkLkk

{kr÷fkuLku LkkurxMk ykÃke íkuyku ðå[u ÚkÞu÷

Mkkxkfhkh {wsçk Ãkkfku ðu[ký ËMíkkðus fhe

ykÃkðk sýkðu÷wt. Ãkhtíkw íku ytøku fkuR sðkçk Lk

{¤íkk ðkËeykuyu (Mkkxk¾íkÚke ¾heËLkkhk)

r{÷fíkLkk {q¤ {kr÷fku ÞkLku «ríkðkËe Lkt.1, 2

yLku «ríkðkËe Lkt.3, 4 (¼è Vur{÷e) rðhwØ

fhkhLkk y{÷Lkku Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷ku. su{kt

Lkk{Ëkhe rMkrð÷ fkuxuo Mkkxk¾íkÚke ¾heËLkkh Þk Lku

ðkËeLke íkhVuý{kt fhkhLkk y{÷ çksðýeLkwt

nwf{Lkk{wt fhe ykÃku÷wt. ðÄw{kt sýkðu÷ fu yk

Ëkðk{kt r÷r{xuþLkLkk {wÆu ykxeof÷-56 Lkku çkeòu

¼køk ÷køkw ÃkzðkLkw Xhkðe yk ËkðkLku

Mk{Þ{ÞkoËkLkku çkkÄ Lkzíkku Lk nkuðkLkwt Xhkðu÷wt. yk

nwf{Lke Mkk{u nkRfkuxo Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ ÚkÞu÷e.

su{kt nkRfkuxuo Lke[÷e fkuxoLkku nwf{ hË fhe

Xhkðu÷ fu yk ËkðkLku Mk{Þ{ÞkoËkLkku çkkÄ Lkzu Au.

ykÚke Mkkxk¾íkÚke ¾heËLkkhkykuyu Lkk{Ëkh Mkw«e{

fkuxo Mk{ûk nk÷Lke yk yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷e. su{kt

Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo Xhkðu÷ Au Mkkxk¾íkÚke

¾heËLkkhkyku fhkhLkku ÃkkuíkkLkku ¼køk Ãkqýo fhðk

{kxu íkiÞkh níkk yLku Au. ðÄw{kt {kr÷fkuLke ðíkoýwtf

çkíkkðu Au fu íkuykuyu fhkh ¼tøk fÞkuo Au. ðÄw{kt

fhkhLkk y{÷ {kxu fkuR íkkhe¾ Lk¬e fhkR Lk

níke. Ãkhtíkw fhkh{kt r{÷fík ytøkuLkk WÃkÂMÚkík

ÚkÞu÷ ík{k{ íkfhkhku Ãkqýo fÞko çkkË yLku xkRx÷

õ÷eÞh ÚkÞk çkkË s Ãkkfku ËMíkkðus fhe çkkfeLkk

ÃkiMkk ykÃkðkLkk níkk. yk Mktòuøkku{kt nk÷Lkk ËkðkLku

Mk{Þ{ÞkoËkyku çkkÄ Lkzíkku LkÚke íkuðwt Xhkðe

Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo ðkËeLkk Ëkðk{kt MÃkurMkrVf

ÃkhVku{oLMkLkwt nwf{Lkk{w fhe ykÃku÷w yLku

nkRfkuxoLkku nwf{ hË fhu÷ku. íku{s ðkËeLku ¾[oLkk

Y.1,00,000/- «ríkðkËeykuyu [wfðe ykÃkðku íkuðku

nwf{ Ãký fhu÷ku.

WÃkhkuõík fuMk WÃkhÚke V÷eík ÚkkÞ Au fu, MÚkkðh

r{÷fíkLkk Mkkxk¾ík Þk ðu[ký fhkhLke y{÷

çksðýeLkku Ëkðku fhLkkhLkk y{÷ {kxu Lk¬e

fhkÞu÷ fkuR [ku¬Mk íkkhe¾Úke ºký ð»koLke ytËh

yLku òu ykðe fkuR íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðu÷

Lk nkuÞ ík fkuR Ãkûkfkhu fhkh {wsçk ðíkoðk RLkfkh

fhu÷ nkuÞ íÞkhÚke ºký ð»koLke ytËh MÚkkðh

r{÷fíkLkk ðu[ký fhkhLke y{÷ çksðýeLkku Ëkðku

fhðku òuRyu. yk{, s{eLk/r{÷fík ðu[ký ytøku

Ãkûkfkhku ðå[u íkfhkh WÃkÂMÚkík ÚkðkLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt íku s{eLk/r{÷fík ytøku ÚkÞu÷

Mkkxk¾ík Þk ðu[ký fhkh (MkkuËku) Ãkqýo fhðk

{kxuLke Lk¬e ÚkÞu÷ íkkhe¾Úke ºký ð»koLke ytËh

fkuRÃký Ãkûkfkh Mkûk{ fkuxo{kt Ëkðku fhe þfu Au

yÚkðk òu ykðk fkuR Mkkxk¾ík Þk ðu[ký fhkh{kt

MkkuËku Ãkqýo fhðkLke íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Lk

nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt fkuRÃký Ãkûkfkhu MkkuËku Ãkqýo

fhðk ykÃku÷ LkkurxMk çkkË Ãký çkeòu Ãkûkfkh íkuLkku

RLkfkh fhu íÞkhÚke ºký ð»koLke ytËh Mkûk{

fkuxo{kt Ëkðku fhe þfkÞ Au.

MkŠðMk xuõMkLke

çktÄkhýeÞíkk

ðu[ký fhkhLkk y{÷Lkku Ëkðku fhkh Ãkqýo fhðkLke íkkhe¾Úke ºký ð»ko{kt fhe þfkÞ

1994Úke Mkhfkhu yk fh ÷uðkLkku [k÷w fÞkuo íÞkhÚke ½ýe

nkRfkuxkuo{kt yk fhLke çktÄkhýeÞíkk yux÷u fu fkuLMxexâwþLk÷

ðu÷ezexe, {kxu yhSyku ÚkÞu÷ Au. Ãkhtíkw Ëhuf fkuxuo yk fh çktÄkhýeÞ

heíku fkÞËuMkhLkku nkuðkLkwt XhkÔÞwt Au. yk fh çktÄkhýLke árüyu

økuhfkÞËuMkh fR heíku Au íku çkkçkíkkuLke ÔÞkÃkkheyku îkhk fhðk{kt

ykðíke Ë÷e÷ku, yLku fkuxuo yk Ë÷e÷ku fu{ {kLÞ LkÚke hk¾e íku çkkçkíkku

½ýe hMk«Ë Au.

[[kkxxoozzoo yyuuffkkWWLLxxxxTTMMkkLLkkuu ÷÷øøkkííkkkkuu LLkkkk..øøkkwwsshhkkííkk nnkkRRffkkuuxxooLLkkkkuu

[[wwffkkËËkkuu

[kxozo yufkWLxLxTMkLkk {tz¤ íkÚkk ykŠfxuõxTMk yLku rMkrð÷

yuÂLsrLkÞhLkk {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk fuMkLkku [wfkËku 2005

(179) E.yu÷.xe. 129 Ãkh hsq fhðk{kt ykÔÞku Au.

1994{kt VkRLkkLMk yuõx îkhk MkŠðMk xuõMk Ëk¾÷ fhkÞk çkkË

1997{kt yuÂLsrLkÞhLke MkuðkLkku yk fhLkk ÔÞkÃk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðu÷ku, íkÚkk 1998{kt ykŠfxuõx RrLxrhÞh rzÍkRLkh, [kxozo

yufkWLxLx ðøkuhuLke Mkuðkyku Ãký

W{uhðk{kt ykðu÷e. íkuÚke ykðe

ÔÞÂõíkykuLkk yuMkkuMkeyuþLkku îkhk

Lkk økwshkík nkRfkuxo{kt yhS

Ëk¾÷ fhe. yk fh økuhçktÄkhýeÞ

nkuðkLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷e.

yk yhS{kt {wÏÞ Ë÷e÷ yu níke fu MkŠðMk xuõMk WÃkhkuõík «fkhLkk

«kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke íku{Lke «ð]r¥k fu Mkuðk {kxu ÷uðk{kt ykðu Au,

ykðe ÔÞÂõíkykuLkku ÔÞðMkkÞ s yk Mkuðk ykÃkðkLkku Au, ykðe

ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku Ãkh fh Lkk¾ðkLke Mk¥kk Võík hkßÞ MkhfkhLku Au

yLku ÞwrLkÞLk økðLko{uLxLku LkÚke, çktÄkhý «{kýu ÔÞðMkkÞ Ãkh fh

÷uðkLke Mk¥kk Võík hkßÞ MkhfkhLku nkuðkÚke fuLÿ îkhk Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ku

fh økuhçktÄkhýeÞ Au.çkeS Ë÷e÷ níke fu yk fh îkhk WÃkhkuõík

ÔÞÂõíkykuLku yLÞkÞ fhkÞku Au. fkhý yk s «fkhLke Mkuðkyku ykÃkíkk

Ãkhtíkw ÔÞkðMkkrÞf heíku ÷kÞfkík Lknª Ähkðíke (yux÷u LkkuLk-õðku÷eVkRz

{kýMkku) ÔÞÂõíkyku Ãkh yk fh ÷køkíkku LkÚke, yLku yuÂLsrLkÞ®høk,

rzÍkELkªøk yLku yufkWLxªøkLkk ûkuºkku{kt LkkuLk-õðku÷eVkRz ÔÞÂõíkyku

½ýk {kuxk «{ký{kt Mkuðkyku ykÃku Au. ð¤e, økúknfkuLku yk Mkuðkyku {kU½e

Ãkzþu fkhý økúknfu yk fhLkku çkkus MknLk fhðkLkku Au,yLku íkuÚke økúkn-

fku ykðk LkkuLk-õðku÷eVkRz ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke Mkuðkyku ÷uðk «uhkþu yLku

yLkwMktÄkLku õðku÷eVkRz ÔÞÂõíkykuLkk ÔÞðMkkÞ Ãkh ŸÄe yMkh Ãkzþu.

WÃkhktík yuÂLsrLkÞh, [kxozo yufkWLxLx ðøkuhuLku çktÄkhý{kt yÃkkÞu÷

ÄtÄk-hkusøkkhLkk nf Ãkh yk yuf íkhkÃk Au. {tzÃkðk¤kyku, fuxhªøkLkk

fkuLxÙkfxhku ðøkuhuLku yk fh{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu÷e íkuÚke yuðe Ãký

Ë÷e÷ fhðk{kt ykðu÷e fu çkeS Mkuðkyku ykÃkLkkhLku fkuRÃký ÔÞksçke

fkhý ðøkh fh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðu íkku y{Lku fu{ Lknª ? yk «fkhLke

Ë÷e÷ku fhe MkŠðMk xuõMkLke çktÄkhýeÞíkk Ãkzfkhðk{kt ykðu÷e.

MMkkhhffkkhhLLkkee ËË÷÷ee÷÷kkuu

MkhfkhLkk Ãkûku yuðe hsqykík fhðk{kt ykðu÷e fu yk fh ÔÞðMkkÞ

Ãkh LkÚke, Ãkhtíkw økúknfLku ykÃkðk{kt ykðíke Mkuðk Ãkh Au, yLku íkuÚke yk

rð»kÞ hkßÞ MkhfkhLku yÃkkÞu÷k yrÄfkhku{kt LkÚke ykðíkku. ð¤e yk

rð»kÞ yuðku Au fu íku MÃkü heíku hkßÞLkk yrÄfkh{kt fu fuLÿLkkt

yrÄfkh{kt çktÄkhý {wsçk ykðíkku LkÚke yLku íkuÚke çktÄkhýLkk Mkkík{kt

rþzâw÷Lkk fuLÿ MkhfkhLku ykÃku÷k yrÄfkhkuLkk r÷MxLke 97 LktçkhLke

LkkUÄ {wsçk ykðk çkÄk rð»kÞku{kt fkÞËk ½zðkLke Mk¥kk fuLÿ MkhfkhLku

Au. yk Ë÷e÷kuLkk ykÄkhu Mkhfkh íkhVÚke WÃkhkuõík «fkhLkk «kuVuþLk÷ku

Ãkh fh Lkk¾ðkLkku yk fkÞËku çktÄkhý rðhwØ LkÚke yu{ hsqykík

fhðk{kt ykðu÷e.

LLkkkk..nnkkRRffkkuuxxooLLkkkkuu [[wwffkkËËkkuu

yk Ë÷e÷ku {q÷ðeLku Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu fuLÿ MkhfkhLku yk fkÞËku

fhðkLke yLku yk «fkhLkku fh ÷uðkLke Mk¥kk Au. yk{ Xhkðíke ð¾íku

Lkk.fkuxuo yøkkWLkk fw÷ 18 ss{uLxTMkLke Aýkðx fhe MkhfkhLke

íkhVuý{kt yk [wfkËku ykÃku÷ Au. Lkk.fkuxuo XhkÔÞwt Au fu yøkkWLkk

[wfkËkyku {q÷ðíkkt V÷eík ÚkkÞ Au fu ÔÞðMkkÞ yLku ÔÞðMkkÞ îkhk

yÃkkíke Mkuðk{kt Úkkuzk ½ýkt ytþu ykuðh÷u®Ãkøk (yufçkeò Ãkh ykÄkrhík)

nkuÞ íkku Ãký ÔÞkðMkkrÞf heíku ÷kÞfkík Ähkðíke ÔÞÂõík îkhk yÃkkíke

Mkuðk WÃkhLkku fh yu ÔÞðMkkÞ ÃkhLkk fhÚke íkÆLk swËku Au. ykðe

ÔÞÂõíkyku su ÔÞkðMkkrÞf fh («kuVuþLk÷ xuõMk) ¼ux fu ykðkt rðrþ»x

«fkhLkk ÔÞðMkkÞ fhðkLkk rðþu»k nf {kxuLke ðMkq÷kík Au, ßÞkhu MkŠðMk

xuõMk yu yuðku fh Au fu ykðe ÔÞÂõíkyu ßÞkhu ßÞkhu Mkuðk ykÃku íÞkhu

íku MkuðkLke ðMkq÷ fhkÞu÷ ®f{ík Ãkh ¼hðkLkku Au. òu yk ÔÞÂõík Mkuðk Lk

ykÃku íkku Ãký ÔÞkðMkkrÞf fh ¼hðku Ãkzu Au, ßÞkhu MkŠðMk xuõMk ßÞkhu

fhÃkkºk Mkuðk yÃkkÞ íÞkhu s ¼hðkLkku ÚkkÞ Au íkuÚke yk fh ÔÞðMkkÞ

ÃkhLkku fh LkÚke. ÔÞkðMkkrÞf ÷kÞfkík Lk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku yLku

WÃkhkuõík «fkhLkk «kuVuþLk÷ çktLku y÷øk ðøko{kt rð¼krsík ÚkkÞ Au yu{

Xhkðe Lkk. fkuxuo yLÞkÞLke Ë÷e÷ Ãký Lkfkhe fkZe. fR ÔÞÂõíkykuLku

fh{wÂõík ykÃkðe yLku fkuLku Lknª yu MkhfkhLke LkeríkLku ÷økíkku rLkýoÞ

økýe yk çkkçkíkLke Ë÷e÷ Ãký Lkk.fkuxuo Lkfkhe fkZe Au. yk «fkhu

«kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkyku ÃkhLkk MkŠðMk xuõMkLke çktÄkhýeÞíkk Lkk.fkuxuo {kLÞ

hk¾e yk fhLku fkÞËuMkhLkku yLku çktÄkhýeÞ økÛÞku Au.

yk «fkhLke yhSyku yLÞ nkRfkuxo{kt çkeS Mkuðkyku ykÃkLkkh

ÔÞÂõíkykuyu Ãký fhu÷e, yLku íku çkkçkíkLke [[ko nðu ÃkAe fheþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

xxuuõõMMkk EELLkkððkkuuEEMMkk LLkk nnkkuuððkkLLkkkk ffkkhhýýuu EELLkkÃÃkkwwxx

xxuuõõMMkk ¢¢uurrzzxx LLkkkk{{ttssqqhh ffhhííkkkkuu yykkËËuuþþ

yyÞÞkkuuøøÞÞ XXhhkkððííkkee øøkkwwsshhkkííkk nnkkEEffkkuuxxoo

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 54 íku{s 54-yuVLke fh{wÂõíkLke rðrþü òuøkðkRyku

÷ktçkk økk¤kLkk {qze-LkVkLkwt hnuXký {kxuLke {fkLk-r{÷fíkLke ¾heËe fu çkktÄfk{{kt ykÞkusLkÃkqðof

hkufký fhðk{kt ykðu íkku ykðfðuhkLke sðkçkËkhe{ktÚke {wÂõíkLkku ÷k¼ {¤u!

kk

{fkLk-rr{÷fík{kt hkufký îkhk fh{wÂõík

4TaxExpert

ND-20121104-P04-BVN.qxd 04/11/2012 21:29 Page 1

CMYK

q

ïkLk ¼kusLk: yuðw fnuðkÞ Aufu Ëhhkus ïkLk ¼kusLk fhkððk{kt ykðu íkku ½h ÃkrhðkhLke øk{uíkuðe {w~fu÷eyku Ëqh ÚkE òÞ

Au. hksfkuxLkk yçkku÷Sð MkuðkMkt½ îkhk hksfkuxLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt rhûkk Vuhðe Ëhhkus ïkLk ¼kusLk fhkððkLkwt

yLkku¾w SðËÞk yr¼ÞkLk [k÷e hÌkwt Au þuhe fwíkhkykuLku ËqÄ ¼k¾he suðku ¾kuhkf ykÃkðk{kt ykðu Au. (Vkuxku:sÞuþ xtfkrhÞk)

Ëeðk¤eLkk íknuðkhku{kt ÞkrºkfkuLkku r{Lke {nkfqt¼ h[kþu

Ëeðk¤e íknuðkhku Ãkqðuos Mkku{LkkÚk{kt

xÙMx Mkt[kr÷ík ík{k{ økuMx nkWMk Ãkuf

hksfkux íkk.4

ykøkk{e íkk.13{eyu Ëeðk¤e Au yLku Ëeðk¤e íkÚkk

LkwíkLkð»ko rLkr{íku økwshkík¼hLkk «ðkMkeykuLkku ÄMkkhku

Mkku{LkkÚk íkhV hnu Au. yk ð»kuo Mkku{LkkÚk{kt ÷kufkuLkku ðÄw

ÄMkkhku hnuþu. çknkhLkk ÷kufkuyu xÙMx Mkt[kr÷ík ykðkMkku{kt

yuzðkLMk{kt Y{ku çkwf fhkððkLkw t hk¾íkk nðu xÙMx

Mkt[kr÷ík ík{k{ økuMxnkWMkku Vw÷ ÚkE økÞk Au yLku

íkk.13 Úke 18 MkwÄe nðu fkuE MÚk¤u søÞk LkÚke yuðk

ÃkkrxÞk Íw÷ðk ÷køÞk Au.sÞkhu «¼kMkÃkkxý{kt ykðu÷k

70 økuMx nkWMk{kt Ãký çkw®føk ÷uðkLkk çktÄ fÞko Au yLku

yk rËðMkku{kt {Lk Ãkzu yuðk ¼kð ÷qtxðk ykÞkusLk fhe

÷uðkÞkLke [[ko [k÷e hne Au.

Ëuþ¼h{ktÚke Þkrºkfku Mkku{LkkÚk{kt

ykðu Au ynª ykðkMk ÔÞðMÚkk Au yu

ykuAe Ãkzu Au. yne xÙMx Mkt[kr÷ík

MkkøkhËþoLk , Ëk{kýe økuMxnkWMk,

íkÒkk ¼ðLk yLku {nuïhe ¼ðLk rðøkuhu

ykðkMkku Au yLku Mkku{LkkÚk xÙMx ÃkkMku

fw÷ 200 Y{ku suðe Mkð÷ík Au. xÙMx

Lke çku Ä{oþk¤k Mkrník ykþhu çku nòh

÷kufkuLku ykðkMk ÔÞðMÚkk ykÃke þfkÞ

yu{ Au. su yksLke íkkhe¾Úke Ãkuf ÚkE

økÞk Au. LkðkELke ðkík yu Au fu

Mkku{LkkÚk xÙMx ÃkkMku fwçkuh¼tzkh suðe

ykðf Au Aíkkt ykðkMk ÔÞðMÚkk ½xe

Ãkzu Au. su çkkçkíku r[tíkk yLku ykùÞo

sL{kðu yuðe nk÷ík Au.suLkk fkhýu

yne ykðíkk ÷kufkuyu fkt íkku ¾wÕ÷k{kt

Mkwðw Ãkzu Au. yøkh ðknLkku{kt hkík

økwòhðe Ãkzu Au. MÚkkrLkf 70 sux÷k

«kEðux økuMx nkWMkku [k÷u Au yu{kt

W½kze ÷qtx [k÷u Au.Þkrºkfku ÃkkMku {Lk

Ãkzu yuðk ¼kðku Ãkzkððk{kt ykðu Au.

yk Mkk÷ yk ÷kufkuyu çkw®føk Ãkuf Au

yuðwt hxý [k÷w fhe ËeÄwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkku{LkkÚk

rþðk÷ÞLku Ëuþ¼h{kt nkE

rMkfÞwrhxe{kt {qfðk{kt ykÔÞwt Au.

ykíktfðkË «ð]ríkLkk fkhýu yuLke

Mkwhûkk Mk½Lk çkLkkððk{kt ykðu

Au.yk{ Aíkkt ynª Ãku#øk økuMx suðe

ÔÞðMÚkk [k÷w ÚkE Au. Mkku{LkkÚk xÙüLkk

ykðkMkku ½xe Ãkzu økuMx nkWMkku Ãkuf ÚkE

òÞ yu ÃkAe Ë÷k÷ku Mkr¢Þ çkLke òÞ

Au yLku ½h½hkW ykðkMk ÔÞðMÚkk

yÃkkððk {kxu ÞkrºkfkuLku þkuÄe ÷kðu

Au. su{kt yuf {kÚkk ËeX Y.500 yuf

hkíkLkk ÷E hkík hkufký fhðk Ëuðk{kt

ykðu Au. ykðe «ð]rík Mkku{LkkÚk

rþðk÷Þ ykMkÃkkMk hnuíkk ÷kufku{kt

¾wçks rðfMke Au. økuMxnkWMk{kt íkku

Lkk{ yLku MkhLkk{k {ktøkðk{kt ykðu Au

sÞkhu ykðk ½h½hkW ykðkMkku{kt

ÃkuEtøkøkuMx íkhefu Mðefkhðk{kt ykðu Au

yuLke fkuE ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðíke

LkÚke. òu yk{kt fkuE ykíktfðkËe ½wMke

òÞ yLku yuLke ¼uËe «ð]ríkLku ytò{

ykÃke Ëu íkku Mk÷k{íke òu¾{kÞ yuðe

nk÷ík çkLke òÞ Au.MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku

ykðe ÔÞðMÚkkLke ¾çkh Au. yk{ Aíkkt

ynª yk «ð]íke çkuhkufxkuf [k÷u Au.

rMksLk{kt yuf ½h{kt Ëþ sux÷k ÃkuELøk

økuMx hkufkÞ Au. ykðk yLkuf ½hku

íkøkze ykðf fhu Au. ÞkrºkfLku hkufkðk

{kxu Y{ Vk¤ððk{kt ykðu Au yLku

çkkÚkY{ íku{s xkuÞ÷ux yÃkkÞ Au.

[kuðeMk f÷kfLkk ¼kzk ÷uðk{kt ykðu

Au. su{kt yLkuf ÷kufku ÷¾Ãkíke çkLke

økÞk Au. sÞkhu Mkku{LkkÚk{kt fkuE

ykíktfðkËe ½wMke sþu íÞkhu ¾kLkøke

½h{kt s yuLkku {wfk{ nþu !ykðe

¾kLkøke ÔÞðMÚkk çktÄ fhkððk {kxu

Mkku{LkkÚk xÙüu swËk swËk Mktfw÷ku h[eLku

íkkfeËu yuf nòh Y{ku çkktÄðkLke sYh

Au. swËk swËk ¿kkrík {tz¤kuyu yuLke

søÞk{kt ðÄw Y{ku çkktÄe MkwrðÄk{kt

W{uhku fhe Mkð÷ík ðÄkhðkLke sYh

Au.

¾kLkøke økuMxnkWMk Mkt[k÷fkuyu {LkVkðu íkuðk ¼kð ÷uðk çkw®føk çktÄ fÞko

çkuzeçktËh hkuz Ãkh çkLku÷ku rn[fkhku çkLkkð

ò{Lkøkh{kt Äkuçke ÞwðkLkLku

Ahe {khe ðknLkLke ÷qtx [÷kðe

ò{Lkøkh íkk.4 : ò{Lkøkh þnuh{kt çkuze çktËh hkuz Ãkh

çkkEf Ãkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷k yuf Äkuçke ÞwðkLk Ãkh †e

çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe AheLkk ½k {khe ËE {kuxhMkkÞf÷

VkuLk yLku ÃkMkoLke ÷qtx [÷kðe çku þÏMkku LkkMke Awxíkkt

MkLkMkLkkxe {[e økE Au. yk çkLkkð{kt Äkuçke ÞwðkLkLke

MðhÃkuxe fk{Þ {kxu Lkkfk{ çkLke økE Au.

yuðku Ãký ykûkuÃk ÚkkÞ Au fu

nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkLkkhk Äkuçke

ÞwðkLkLku yuf †e MkkÚku ykzkMkçktÄku

níkk suLkk fkhýu yk ½xLkk çkLke Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk yneLkk

{nuþ Äkuçke Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLkk

çkkEf Ãkh çkuze çktËh hkuz Ãkh

îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE

hnÞku níkku. íÞkhu çku yòÛÞk þÏMkku

ÄMke ykÔÞk níkk. yLku yuLkk Ãkh Ahe

ðzu nw{÷ku fhe çkkEf, VkuLk yLku

ÃkMkoLke ÷qtx fhe LkkMke AwxÞk

níkk.AheLkk ½k øk¤k Ãkh ÷køkðkÚke

Äkuçke ÞwðkLkLke MðhÃkuxe fkÞ{ {kxu

Lkfk{e çkLke økE níke. yk ½xLkk ytøku

Mkexe çke. Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx

[k÷w fhe sÞuLÿ Lkk{Lkk þÏMkLke

þtfkLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe Au yLku

íkuLke ÃkkMkuÚke çkkEfLke [kðe íkÚkk

{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk. ðÄw

íkÃkkMk Ãke.ykE. Mk{eh òuþe,

«íkkÃk®Mkn, økw÷w¼kE yLku

÷¾Äeh®MknLke xe{kuyu nkÚk

Ähe Au.

AheLkk ½k Lkk fkhýu MðhÃkuxe fkÞ{ {kxu Lkkfk{ çkLke økE

íkwtzu íkwtzu {ríkŠ¼ÒkkLke {kVf {wÏÞ

nkuÆk ÃkhLke ÔÞÂõík çkË÷kÞ íÞkhu ½ýwt

çkÄw çkË÷kíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw su þkïík

nkuÞ íku{kt VuhVkh Wr[ík økýkíkk

LkÚke. Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{

fw÷Ãkrík zku÷hhkÞ {ktfzLkk Mk{ÞÚke

{wÿk÷u¾ yux÷u fu rMkBçkku÷ yufÄkhku

[kÕÞku ykðíkku níkku. fkhýfu yk

{wÿk÷u¾ f÷køkwY hrðþtfh hkð¤

suðk Mk{Úko ÔÞÂõík¥ðyu çkLkkðe

ykÃÞku níkku.ÞwrLk.Lkk {wÿk÷u¾{kt

æÞkLk{tºk ‘Ãkkðfk Lk:MkhMðíke’ yux÷u

fu y{khe rðãk ÃkkðLkfkhe nku Au.

yk «ríkf{kt Mkkihk»xÙLke yku¤¾

Mk{kLk røkhLkkh Ãkðoík y™u Mk{økú

rðï{kt ÏÞkíkLkk{ økehLkk ®MknLku

{qfðk{kt ykÔÞku níkku. ÷øk¼øk ºkýuf

ð»ko Ãknu÷kt Ãkqðo fw÷Ãkrík òu»keÃkwhkyu

yk {wÿk÷u¾{kt VuhVkh fhkÔÞku níkku.

íku{ýu røkhLkkh, ®Mkn yLku

æÞkLk{tºk ÞÚkkðík hkÏÞk Ãkhtíkw íkuLke

MkkÚku ¿kkLk-rð¿kkLkLkk ðÄíkk «¼kðLkk

«ríkf Mk{kLk yðfkþÞkLk, {kíkk

MkhMðíkeLke ðeýk yLku ¾qÕ÷ku økútÚk

W{uhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw yksLke

MkuLkux{kt Vk{oMkeLkk yæÞkÃkfu {wÿk÷u¾

çkË÷ðk Mkq[Lk fhíkkt fw÷Ãkrík

Ãkkz÷eÞkyu íkwíko íkuLkku Mðefkh fhe

MkiæÄktríkf {tsqhe ykÃke ËeÄe níke.

yk {wÆu fw÷ÃkríkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu

{wÿk÷u¾ çkË÷kðkLkku Mðefkh fhíkkt

sýkÔÞwt fu {U {wÿk÷u¾ çkË÷ðk fr{xe

h[ðk Mkq[Lkk ykÃke Au. nk÷Lkk

{wÿk÷u¾{kt su hkufux ðøkuhu Au íku

fkZeLku ÷øk¼øk sqLkku {wÿk÷u¾

hk¾ðk{kt ykðþu. ®Mkn, Mkku{LkkÚk

y™u røkhLkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuðk

{wÿk÷u¾ {kxu rð[khýk nkuðkLkwt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt.yk {wÆu Ãkqðo fw÷Ãkrík

òu»keÃkwhkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu

ÞwrLk.Lke MÚkkÃkLkkfk¤Úke «íÞuf

Mk¥kkrÄþ ÞwrLkðŠMkxeLkk rník{kt

rLkýoÞ ÷uíkk ykÔÞk Au. íku «{kýu

ðíko{kLk fw÷Ãkrík Ãký ÞwrLk.Lkk

rník{kt rLkýoÞ ÷uþu, íkuðku sðkçk

ykÃÞku níkku.

{wÿk÷u¾{kt çkË÷kðLkk Ãkøk÷u

çkkiÂæÄfku{kt «§ WXâku Au fu suLkk Úkfe

ÞwrLkðŠMkxeLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík Úkíke

nkuÞ íku{kt çkË÷kð fhðku fux÷k ytþu

ÞkuøÞ Au ? þwt nðu Lkðk fw÷Ãkrík ykðu

íÞkhu Vhe {wÿk÷u¾ çkË÷kþu ? yøkkW

çkË÷kÞku íÞkhu Ãký sYh Lknkuíke yLku

yksu Ãký LkÚke, Aíkkt çkË÷kþu.

{wÿk÷u¾ çkË÷kðkÚke yMktÏÞ

ßøÞkyu íkuLke EVuõx ykðþu.

ÞwrLk.Lkk Ëhuf Mk¥kkðkh fkøk¤,

rMkLzefux, MkuLkux {uBçkhkuLkk ÷uxhÃkuz,

{wÏÞ rçkÕzªøk{kt ÷økkðu÷ku {wÿk÷u¾

ðøkuhu çkË÷kððk Ãkzþu. ÃkheûkkLke

{kfoþex{kt Ãký {wÿk÷u¾ çkË÷kððk

Ãkzþu. «§ {wÿk÷u¾ Mkkhku çkLÞku fu

¾hkçk íku LkÚke Ãkhtíkw þwt {wÿk÷u¾

çkË÷kððkLke sYh Au ¾he ? yk {wÆku

ykøkk{e Mk{Þ{kt rððkËkMÃkË çkLku

íkuðe þõÞíkk Au.

Ãkqðo y™u ðíko{kLk fw÷Ãkrík ðå[uLke ‘fkuÕz ðkuh’ ðfhe

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLke yku¤¾

Mk{kLk {wÿk÷u¾ Vhe çkË÷kðkþu

hksfkux, íkk.4

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkqðo yLku ðíko{kLk fw÷Ãkrík ðå[uLke

‘fkuÕz ðkuh’{kt {wÿk÷u¾Lkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. økwshkíkLkk

f÷køkwY ©e hrðþtfh hkð¤u Ëkuhe ykÃku÷k {wÿk÷u¾Lku Ãkqðo

fw÷Ãkrík f{÷uþ òu»keÃkwhkyu çkË÷kðe LkkÏÞkLkk ºký ð»ko

çkkË ðíko{kLk fw÷Ãkrík {nuLÿ Ãkkz÷eÞkyu VheÚke {wÿk÷u¾

çkË÷ðkLke ònuhkík yksLke MkuLkux{kt fhíkkt rþûký søkík{kt

yLkuf íkfo-rðíkfo WXâkt Au.

sYh Lk nkuðk Aíkkt {wÿk÷u¾ çkË÷ðk fr{xe h[ðk fw÷ÃkríkLke ònuhkík : rþûký søkík{kt íkfo-rðíkfo

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4

røkhLkkh Ãkðoík WÃkh ºký nòh

ÃkøkrÚkÞu hkýfËuðeLkk ÚkkÃkk ÃkkMku

ykþhu h00 Vqx sux÷e ôze ¾eý{ktÚke

yksu þtfkMÃkË Mktòuøkku{kt yuf

{rn÷kLke ÷kþ {¤e ykðe Au.

øk¤uxqtÃkku ykðe síkk yk {rn÷kLkwt {]íÞw

ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt çknkh ykðe hÌkwt Au. Ãkhtíkw

÷kþ ¾eý{ktÚke {¤e nkuÞ yk çkLkkð

níÞkLkku Au fu, ykí{níÞkLkku ? íku

òýðk {]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu

¾Mkuzðk{kt ykðu Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZLkk røkhLkkh

Ãkðoík WÃkh ykþhu ºkýuf nòh

ÃkøkrÚkÞk LkSf hkýfËuðeLkk ÚkkÃkk

ÃkkMku ykþhu h00 Vqx sux÷e ôze

¾eý{ktÚke yuf {rn÷kLke ÷kþ {¤e

ykðe níke. ¾eý{kt fuMkhe ÍÇ¼ku

yLku Ãke¤k ÃkkÞò{k ðk¤ku Ãktòçke zÙuMk

Ãknuhu÷e ykþhu ºkeMkuf ð»koLke yk

{rn÷kLkk Võík ÃkøkLkk íkr¤Þk s

Ëu¾kíkk níkkt. yk ytøku ðLkrð¼køku

Ãkku÷eMk íktºkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk

½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke. MkwºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh økEfk÷u hkºkeLkk

Mk{Þu s yk {rn÷kLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt

nþu. íku{s íkuLkk øk¤u øk¤kVktMkku

ykÔÞku nkuðkLkk rLkþkLk Au. ßÞkhu

WÃkhÚke Lke[u ÃkzðkLkk fkhýu íkuLkk

þhehu EòLkk rLkþkLk Ãký Au. yk

{rn÷kLku øk¤kVktMkku ykÃkeLku fkuELku

Lke[u VUfe ËeÄe Au fu, ÃkAe Lke[u Ãkze

sðkLkk fkhýu øk¤kVktMkku ykðe økÞku

Au ? íku çkkçkík Ãkku÷eMk {kxu fkuÞzkYÃk

çkLke økE Au. yk çkLkkð níÞkLkku Au fu,

ykí{níÞkLkku íku òýðk {kxu Ãkku÷eMku

{]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu ¾MkuzeLku

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

h00 Vqx ôze ¾eý{kt Võík ÃkøkLkk íkr¤Þk s Ëu¾kíkk níkkt

røkhLkkh LkSfLke ¾eý{ktÚke

yòýe {rn÷kLke ÷kþ {¤e

øk¤kVktMkku ykÃkeLku Lke[u VUfe ËuðkE fu ÃkAe Lke[u

Ãkzâk ÃkAe øk¤kVktMkku ykÔÞku ? - Ãkku÷eMk {kxu fkuÞzku

XÃkfku ykÃkíkk ÷køke ykðíkk Ahe {khe ËkøkeLkk ÷E ¼køÞku’íkku

zktøkkðËh{kt ð]æÄkLke níÞk{kt

fkixwtrçkf ¼ºkeòLke ÄhÃkfz

y{hu÷e,íkk.4

ÄkheLkk zktøkkðËh økk{u [kh rËðMk

Ãknu÷k 8Ãk ð»koLke ð]æÄkLke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

÷qtxe íkeûý nrÚkÞkhkuÚke níÞk fhðkLkk

økwLkk{kt yksu y{hu÷e yu÷Mkeçkeyu

{]íkfLkk s fkixwtrçkf ¼ºkeòLke ÄhÃkfz fhe

níÞkLkku ¼uË WfuÕÞku Au yLku ÷qtxLkku {k÷

fçsu fÞkuo níkku. økík íkk.30.10 Lkk hkus

ÄkheLkk zktøkkðËh{kt hnuíkk ÃkwheçkuLk

(W.8Ãk) Lkk{Lkk ð]æÄk Mke{{kt çk¤íký

ðeýðk økÞu÷k íÞkhu íkuLke fkuEyu íkeûý

nrÚkÞkhkuLkk ½k {khe níÞk fhe MkkuLkkLkk

ËkøkeLkkLke ÷qtx [÷kðe níke. ykrnh

ð]æÄkLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk y{hu÷e

yu÷Mkeçkeyu WtzkýÃkqðof íkÃkkMk þY fhe

níke. ÃkeykE ËuðÄkyu y÷øk y÷øk xe{ku

çkLkkðe ÃkwAÃkhA fhíkk níÞk{kt ytøkík

fwxwtçkesLkku s nkuðkLkwt sýkíkk níÞkLkk

Mk{ÞÚke {]íkf ð]æÄkLkku fkixwtrçkf ¼ºkeòu

sÞuþ WVuo sÞ÷ku ËuðkÞík çk÷ËkýeÞk

þtfkMÃkË heíku fÞktf síkku hÌkku nkuðkLke

rðøkíkku {¤íkk yksu çkkík{eLkk ykÄkhu

yu÷Mkeçkeyu sÞuþLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku

yLku ÃkwAÃkhA fhe níke su{kt íkuýu s níÞk

fÞkoLke fçkw÷kík ykÃke níke. sÞuþu

Ãkku÷eMkLku sýkÔÞk {wsçk 1Ãk rËðMk Ãknu÷k

íkuLku {u÷uheÞk ÚkE síkk íku zktøkkðËh økk{u

ykðíkku hÌkku yLku çkLkkðLkk Mk{Þu íku

Mke{{kt ÃkkuíkkLkk Zkuh ÷ELku [hkððk økÞku

níkku íku ð¾íku íkuLkk rÃkíkkLkk Mkøkk VqE

ÃkwheçkuLk ykrnh (W.8Ãk) ÷kfzeLkk xufu

çk¤íký ðeýðk ykðu÷k íÞkhu íku íkuLke {ËË

fhe hÌkku níkku íÞkhu ÃkwheçkuLku sÞuþLku

y{ËkðkËÚke fu{ ÃkkAku ykðíkku hÌkku íku{

fne XÃkfku ykÃkðk ÷køku÷ suÚke sÞuþLkk

{Lk{kt ÷køke ykðíkk íkuýu økwMMku ¼hkELku

çk¤íký Aku÷ðk {kxuLke AheÚke ÃkwheçkuLkLkk

Ãkz¾k{kt çku [kh ½k {khe Ëuíkk ÃkwheçkuLkLkwt

MÚk¤ Ãkh s íkhVzeLku {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

çkkË{kt sÞuþu ÃkwheçkuLkLkk þheh WÃkhÚke

íkuLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Wíkkhe ÃkøkÃkk¤k

¼køke økÞku níkku.Ãkku÷eMku sÞuþ ÃkkMkuÚke

÷qtxkÞu÷ ËkøkeLkk MkkuLkkLke çku xkuxe, MkkuLkkLkku

Xku¤eÞku yLku MkkuLkkLke A ðk¤eyku

y{ËkðkË{kt MkkuLkeLku ðu[eLku {u¤ðu÷

Y.47 nòh hkufzk yLku MkkuLkkLke fze,

çkøk÷ Úku÷ku, {kuçkkE÷

fçsu fÞko níkk. Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt fu ykhkuÃke sÞuþ

rþÞk¤k{kt y{ËkðkË

hnuíkk íkuLkk VELkk ½hu

yuBçkúkuzheLkwt fkh¾kLkwt

[÷kðíkk íÞkt fk{ þe¾ðk

økÞu÷ku Ãký íkuLku íkkð ykðe

síkk 1Ãk rËðMk Ãknu÷k

zktøkkðËh Ãkhík ykðe økÞku

níkku yLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke

VELke níÞk fhe Lkk¾e

níke.

80 ð»koLkk ð]æÄ fkfeLke níÞk fhe ËkøkeLkk ÷qtxe ÷eÄk níkk : {wÆk{k÷ fçsu

ÞwhkurÃkÞLk ðÕ[h(økeÄ) : økkUz÷Úke ËMk rf÷ku{exh Ëwh LkkÚkkçkkÃkkLke ðkze

íkhefu yku¤¾kíkk rðMíkkh{kt {nuþ ðkzkuËrhÞkLkk Vk{o{kt ÞwhkurÃkÞLk ðÕ[h

økeÄ ½kÞ÷ yðMÚkk{kt {¤e ykðíkk íkuýu økkUz÷Lkk ðLk{tz¤Lkk ÃkûkerðË

rníkuþ¼kE ËðuLku òý fhe níke.Ãknu÷k «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË yuLku

swLkkøkZLkk økeÄ WAuh fuLÿ{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw. yk Ãkûke

ÞwhkurÃkÞLk Ëuþ{ktÚke rþÞk¤kLke Éíkw ÃkMkkh fhðk ¼khík ykÔÞwt Au. nðu

rðï{kt økeÄLke ðMkrík ½xðk ÷køke Au. zkÞf÷kuVuLkuf MkkuzeÞ{ Lkk fkhýu yk

«òríkLkku ÷ktçkkøkk¤u ¾kík{ku çkku÷e økÞku Au. Mkkihk»xÙ{kt Ãknkze rðMíkkhku{kt {¤e

ykðíkk Ãknkze økeÄLku {¤íkwt ykðíkw yk Ãkûke nðu swLkkøkZ{kt MðMÚk çkLke

çkkË{kt Vhe økøkLkLke økku¾u rðnhíkwt ÚkE sþu. (Vkuxku : rÃkLxw¼kE ¼kuòýe)

¼hðkz ÞwðkLku fkh{kt çkuMkkze ÃkAe çk¤kífkh økwòÞkuo

n¤ðËLkk hkýufÃkhLke

ÞwðíkeLku A rËðMk økuMx nkWMk{kt

økkUÄe hk¾e çk¤kífkh økwòÞkuo

n¤ðË íkk. 3 n¤ðËLkk

hkýufÃkh økk{u hnuíke yuf Ãkrhýeo

Þ wðíkeLk u y{ËkðkË LkSf

Mkh¾usÚke yÕxku økkze{kt çkuMkkze

yu s økk{Lkk økku®ðË {Þk ¼hðkz

Lkk{Lkk ÞwðkLku nkux÷{kt [k Ãkeðk

Lke[u Wíkkhe fuVe ÃkËkÚko Ãkeðzkðe

çk¤kífkh økwòÞko çkkË A ËeðMk

MkwÄe ÄkfÄ{fe ykÃke økkuÄe hk¾e

yðkhLkðkh çk¤kífkh økwòhíkk yk

½xLkk ytøku Þwðíkeyu Ãkk u÷eMk{kt

VrhÞkË LkkuÄkðe Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk {w¤

n¤ðË LkSfLkk hkýufÃkh økk{Lke

ðíkLke yLk u nk÷ y{ËkðkË

MkkMkrhÞu hnuíke ¼hðkz Þwðíke

hkýfÃkh økk{u ykððk {kxu

Mkh¾us çkMkMxuþLku yuLkk çku ð»koLkk

ÃkwºkLku MkkÚku hk¾e çkMkLke hkn òuíke

níke yu Mk{Þu hkýfÃkh økk{Lkku

ðíkLke økku®ðË {Þk ¼hðkz yuLke

yÕxku fkh{kt ykÔÞku níkku. yLku

økkze{kt çkuMkðk ykuVh fhe níke

suÚke yk Þwðíke çkuMke økE níke.

r[ík÷{kt zuLøÞwLkku yuf {kMkÚke

nknkfkh, çku rËðMk{kt ðÄw 20 fuMk

hksfkux íkk.4

Mkkihk»xÙ{kt zuLøÞw ysøkh

¼hzku ÷E [qfÞku Au. yk¾w

Mkkihk»xÙ yk {nk¼ÞkLkf hkuøkÚke

®[íkk{kt Ãkze økÞwt Au. yLkuf

ËhËeyku íkkð{kt þufkÞ Au íÞkhu

hksfeÞ Ãkûkku hksfeÞ hkux÷k

þufðk{kt ÔÞMík çkLke økÞk Au.

økk{uøkk{ ¼rsÞkÃkkxeo

økk trXÞkÃkkxeo íkkðk Ãkkxeoyku

ÞkuòE hne Au. Ãký zuLøÞqLku

hkufðk fkuE íkiÞkh LkÚke ! yíÞkh

MkwÄe{kt Mkkihk»xÙ{kt 250 sux÷kt

ËhËeyku yk hkuøkLkk MkÃkkxk{kt

ykðe økÞk Au. Ãkkt[Lkk {kuík

LkeÃksÞk Au. íÞkhu ykhkuøÞ íktºk

yk ðkíkLku n¤ðkþÚke ÷u Au. yu

çkÄk ËhËeykuLke MktÏÞkLkk yLku

{hýyktfLkk yktfzkyku

AwÃkkððk{kt ÔÞMík çkLÞk Au.

Mkkihk»xÙ{kt r[ík÷ økk{u AuÕ÷k

yuf {kMkÚke swËe swËe ÔÞrfíkyku

zuLøÞwLkk {w¾{kt MkÃkzkE hne Au.

yíÞkh MkwÄe{kt [k÷eMk Ãk[kMk

ÔÞrfíkyku ¾[oLkk ¾kzk{kt Wíkhe

økE Au. nðu íkku yk økk{{kt hnuíkk

ík{k{ ÷kufku zuLøÞwÚke VVze hnÞk

Au. yk økk{{kt hkus yuf çku fuMk

íkku y{hu÷e hksfkux ¾MkuzkÞ

Au.Ãký AuÕ÷k çku rËðMk{kt 20 fuMk

LkkuÄkÞk Au.yk økk{Lku íktºk

zuLøÞwøkúMík ònuh fhu fu Lk fhu Ãký

yk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu ònuh fhe

ËeÄwt Au. y{hu÷e rsÕ÷k{kt

ykðu÷k r[ík÷ økk{u nðu yk hkuøk

yuÃkuzur{f fuxuøkhe{kt Vu÷kE hÌkkuu

Au. Mk{økú rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ

rð¼køku yk økk{ Ãkh Lksh fuLÿeík

fhðkLke sYhík Au. fkhý fu

ËhËeykuLkku rËLk«ríkrËLk ðÄkhku

Úkíkku òÞ Au. økheçk ËhËeykuLkk

r¾MMkk ¾k÷e ÚkkÞ Au yLku

zkufxhkuLkk r¾MMkk íkøkzk çkLke

hnÞk Au. íkksuíkh{kt s ynª Lkðk

ðeMk fuMk W{uhkÞk Au. ynª

sþðtíkÃkhk{kt ykXÚke ËMk fuMk,

økkuËzÃkhk rðMíkkh{kt Þ 8 Úke 10

fuMk, íku{s Ônkuhkðkz rðMíkkh{kt

4 fuMk {¤e ykðíkk yu çkÄkLku

y{hu÷e{kt ¾kLkøke zkufxhLku íÞkt

íku{s hksfkux ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

Au. r[ík÷ suðe s nk÷ík økeh

rðMíkkhLkk íkk÷k÷k ykMkÃkkMkLkk

økk{zkyku{kt Au.

fuþkuË{kt ykuðhrçkúsLke rzÍkELkLku

çkË÷u MÚk¤ Vuh yu s {kºk Wfu÷

fuþkuË,íkk.4

fuþkuË þnuhLk {æÞÞu {wÏÞ çkòhkuLku

ðªÄeLku rLk{koý Ãkk{Lkkh V÷kÞykuðh

rçkúsLke rzÍkELk Vuh rðfÕÃk LkÚke Ãkhtíkw

yk ytøku MÚk¤ Vuh s yuf {kºk Wfu÷

nkuðkLkwt òýfkhku {kLke hÌkk Au.fkhý fu

rzÍkELk VuhÚke {ktøkhku¤ hkuz rðMíkkhLkk

ðuÃkkheykuLke {w~fu÷e íkku ÞÚkkðík s

hnuþu. huÕðu VkxfLkk rðfÕÃkYÃku yûkÞøkZ

hkuz Ãkh ykðu÷ Mkfo÷ [kufÚke {ktøkhku¤

hkuz WÃkh hk{ðkze MkwÄeLkk ÷øk¼øk h

rf.{e.Lkk ytíkhu YrÃkÞk 36 fhkuzLkk ¾[uo

V÷kÞ ykuðh rçkús çkLkkððkLkku íktºk îkhk

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷ Au. økwshkík{kt

÷øk¼øk íkk÷wfkfûkkyu Mkki «Úk{ þnuhLke

SðkËkuhe Mk{kLk {wÏÞ çkòh ðå[uÚke

hkûkMke fËLkku V÷kÞ ykuðhrçkús ÃkMkkh

ÚkLkkh nkuE Mkfo÷ [kufÚke {ktøkhku¤ hkuz

MkrníkLkk ðuÃkkheykuLkk ðuÃkkh ÄtÄk Ãkh

{kXe yMkh ÚkkÞ íkuðwt {LkkÞ Au. yk

WÃkhktík Ãk]ðo yLku Ãkrù{ rðMíkkhLkk ÷kufku

{kxu Ãký ¼khu yøkðzíkkYÃk Mkkrçkík ÚkE

þfu íku{ Au yLku yk ytøku ÷kufku íkhVÚke

¼khu rðhkuÄ WXðk ÃkkBÞku Au. yk

ykuðhrçkúsLkLke rzÍkELk Vuhe [kh

[kufÚke [kufze ykÃkðkLke Ãký {køkýe

ÚkE hne Au.yk rðþu òýfkhkuLkwt fnuðwt Au

fu òu yk Ãkw÷Lke rzÍkELk Vuhððk{kt ykðu

íkku fuþkuË þnuhLke yk¾e Mkwhík çkË÷kE

sþu yLku rzÍkELk Vuhðe ykuðhrçkús

sqLkkøkZ ðuhkð¤ nkEðLkk ðuÃkkheyku

{kxu LkwfMkkLk fhíkk Mkkrçkík ÚkE þfu íku{

Au.¾hu¾h V÷kÞ ykuðhrçkúsLkku

rzÍkELk Vuh rðfÕÃk LkÚke.yk ytøku

rçkúsLkwt MÚk¤ Vuhððwt yus {kºk yuf Wfu÷

Au. Ëhr{ÞkLk Mkku{ðkhu Mkktsu rçkúsLkk

rðhkuÄ{kt zu.f÷ufxhLku ykðuËLk ÃkkXÔÞk

çkkË {tøk¤ðkhu ËwfkLkku çktÄ hk¾ðkLkwt

þnuhesLkkuyu yu÷kLk ykÃÞwt A


ND-20121104-P05-BVN.qxd 04/11/2012 23:35 Page 1

kk kk

îiík yLku yîiík Võík {kLÞíkk Au, ík¥ð{kt

LkÚke îiík fu LkÚke yîiík.

5{e LkðuBçkh, 1918Lkk

hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt

s hkufkÞk níkk.

yk yktMkwLke Ãký Mkkð y÷øk s fnkLke,

¾¤¼¤u LkËeLke yu su{Lku fuðkÞ ¾khwt Ãkkýe.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 5 NOVEMBER 2012

yçkòu YrÃkÞkLkkt økú uLkkExLke ÷qtxLkwt

fki¼ktz íkr{¤LkkzwLkk y{wf rðMíkkhku{kt

fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷e hÌkwt Au. yk ytøkuLkku

{ËwhkELkk f÷uõxhLkku yuf Ãkºk Úkkuzk ð¾ík

Ãknu÷kt yufkyuf Vqxe síkkt yk fki¼ktzLkku

½xMVkux ÚkÞku Au. yk ÷qtxLku fkhýu íÞktLke

MkhfkhLku ykþhu Y. 15,000 fhkuz

LkwfMkkLk ÚkE økÞwt nkuðkLkku íku{Lkku ytËks Au.

{ËwhkELkk yk f÷uõxhu yk ÷qtx «íÞu Mkhfkhe

íktºkLkw t æÞkLk Ëkuhðk {kxu yk Ãkºk

íkr{¤LkkzwLkk Wãkuøk ¾kíkktLkk Mku¢uxheLku

19{e {u, 2012Lkk hkus ÷ÏÞku níkku.

f÷uõxhLke íkkífkr÷f çkË÷e : yk

«fhý{kt MktzkuðkÞu÷k fki¼ktzeyku Mkk{u õÞkhu

þwt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu íku yk fki¼ktzeykuLkwt

ð[oMð òuíkkt fne þfkÞ Lknª, Ãkhtíkw yk Ãkºk

Vqxâk ÃkAe [kh rËðMk{kt s yk f÷uõxhLke

çkË÷e nuLz÷q{ ðeðMko MkkuMkkÞxeLkk {uLku®søk

rzhuõxh íkhefu fhe Lkk¾ðk{kt ykðe Au.

hksfeÞ ÃkûkkuLkwt {kiLk ! : íkr{¤Lkkzw{kt yk

«ð]r¥k ykþhu çku ËkÞfkykuÚke [k÷e hne

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ

hksîkhe Ãkûkku{ktÚke yíÞkhu

yu.ykE.ze.yu{.fu.Lkk nkÚk{kt íÞktLkwt þkMkLk

Au. yLÞ yøkíÞLkk Ãkûkku{kt ze.yu{.fu. yLku

fkUøkúuMk ÃkûkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkr{¤Lkkzw{kt

[k÷e hnu÷e økúuLkkExLke yk ÷qtx Mkk{u yk{ktÚke

fkuE Ãkûku Mkßsz rðhkuÄ WXkÔÞku nkuÞ íkuðwt nS

òýðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yux÷u yk fki¼ktz MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e ÃkuZeyku yLku ÔÞÂõíkyku Mkk{u õÞkhu

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu íku fne þfkÞ Lknª.

Y. 15,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk : y÷çk¥k,

{ËwhkELkk yk ¼qíkÃkqðo f÷uõxhu ÃkkuíkkLkk

Ãkºk{kt çknw MÃkü heíku fÌkwt Au fu, su y{wf

ÃkuZeyku {ËwhkE rsÕ÷kLkk y{wf rðMíkkh{kt

yk «ð]r¥k [÷kðe hnu÷ Au íkuLku ÷ELku

íkr{¤Lkkzw MkhfkhLke ríkòuheLku ykþhu Y.

15,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku

íku{Lkku ytËks Au.

Íqtxðkíke s{eLkku : yk rðMíkkhkuLkk

rfMkkLkkuLke yLku økúk{eý ÷kufkuLke s{eLkku

økúuLkkExLkk ¾kuËfk{ {kxu íku{Lke ÃkkMkuÚke fuðe

heíku Ãkzkðe ÷uðk{kt ykðe Au yLku íku{Lkk

SðLkrLkðkonLkk yk MkkÄLkLku fuðe heíku Íqtxðe

÷uðk{kt ykðu Au íkuLke rðøkíkku Ãký f÷uõxhu

ykÃke Au yux÷wt s Lknª, Ãký yk fki¼ktzLku

fuðe heíku ykøk¤ ðÄíkwt yxfkðe þfkÞ íku

{kxuLkkt fux÷ktf Mkq[Lkku Ãký yk Ãkºk{kt

fhðk{kt ykÔÞkt Au. yk Ãkºk{kt yuðku rLkËuoþ

Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au fu, hkßÞ MkhfkhLkk

huðLÞw, Syku÷kuS yuLz {kE®Lkøk ¾kíkktLkk

y{wf yrÄfkheyku yk çkkçkík{kt ‘ykt¾

ykzk fkLk’ Lkerík yÃkLkkðíkk nkuELku yk

fki¼ktz Vu÷kíkwt hÌkwt Au.

y¾çkkhku{kt VrhÞkË : yk fki¼ktz ytøku

yuf MÚkkrLkf y¾çkkh{kt VrhÞkË hsq Úkíkkt

{ËwhkELkk f÷uõxhu yk rðMíkkhLke íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. íÞkt Mkhfkhe s{eLk{ktÚke

¾kuËe fkZðk{kt ykðu÷ku økúuLkkExLkku støke

sÚÚkku Lkshu Ãkzâku níkku. ðÄw{kt yLÞ yuf

fki¼ktzLkku Ãký ½xMVkux ÚkÞku níkku.

ònuhûkuºkLke ftÃkLke : økúuLkkExLkwt ¾kuËfk{

ònuhûkuºku fhðk {kxu su yuf ftÃkLke-

íkr{¤Lkkzw r{LkhÕMk r÷r{xuz (íkk{eLk)Lke

yøkkW MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw

íku Mkhfkhe ftÃkLkeyu òíku ykðe fk{økehe

nkÚk ÄhðkLku çkË÷u y{wf ¾kLkøke ÔÞÂõíkyku

MkkÚku yk {kxu nkÚk r{÷kðeLku ¾kLkøke

ftÃkLkeykuLku íkk{eLkLke ¾kýku{ktÚke økúuLkkExLkwt

‘WíÃkkËLk yLku íkuLkwt ðu[ký fhe ykÃkðkLkk

fkuLxÙuõx’ ¾kLkøke ÃkuZeyku MkkÚku fhðkLke

þYykík fhe níke. yk heíku Mkhfkhe ftÃkLke

nMíkfLkk økúuLkkExLkk rðMíkkhku{kt LkVkfkhf

«ð]r¥k [÷kððkLkku yrÄfkh yk {kxuLkk

fkuLxÙuõx «kó fhLkkh ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku

{¤e økÞku. Mkt¼ð Au fu, ykÚke íkk{eLkLkk

y{wf yrÄfkheykuLku Ãký ÔÞÂõíkøkík ÷k¼

Úkíkku nkuÞ. yk «fkhLke ¼køkeËkheÚke

Mkhfkhe íktºkLku fux÷wt LkwfMkkLk Úkíkwt nþu íkuLkku

fkuE ytËks WÃk÷çÄ LkÚke. Mkhfkhe

{kr÷feLke ¾kýku{ktÚke «kó Úkíkkt økúuLkkExLkk

ç÷kuf Ÿ[feLku ¾kLkøke ÃkuZeykuLkk

rðMíkkhku{kt ÷E sðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke

fux÷ef ‘ðerzÞku íkMkðehku’ «kó ÚkE Au.

íkk{eLkLke MÚkkÃkLkk : yk Mkhfkhe ftÃkLke-

íkk{eLkLke MÚkkÃkLkk 1918{kt íku ð¾íkLkk

{wÏÞ«ÄkLk yu{. S. hk{[tÿLk îkhk yuðk

nuíkwÚke fhðk{kt ykðe níke fu, yk ftÃkLke

{kE®Lkøk xufTLkku÷kuS rðfMkkðþu.

økwýð¥kkLkkt Äkuhýku yÃkLkkðþu íku{ s

r{Lkh÷ «kuMku®Mkøk íkÚkk {kfuo®xøk WÃkh

ykð~Þf ÷ûk furLÿík fhþu íku{ s økúk{eý

íkÚkk ÃkAkík rðMíkkhku{kt Lkðe hkusøkkheLkwt

MksoLk fhþu.

WÆuþku nðk{kt Qze økÞk : Ãkhtíkw íku{

fhðkLku çkË÷u íkk{eLku ÃkkuíkkLkk ¾ký rðMíkkhku,

fkuLxÙuõx ÃkØríkyu ¾kLkøke ÔÞÂõíkyku/

ÃkuZeykuLku nðk÷u fhðkLkku {køko yÃkLkkÔÞku !

yux÷u íkk{eLkLke MÚkkÃkLkk ÃkkA¤Lkk su WÆuþku

níkk íku nðk{kt Qze økÞk yLku ònuhûkuºkLkk

¾ký rðMíkkhkuLkku ÷k¼ ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk

r¾MMkk{kt sðk ÷køÞku. yk rðMíkkhku{ktÚke

¾kLkøke rðMíkkhku{kt økúuLkkExLke Úkíke nuhVuh

WÃkh íku{ s íÞktÚke íkuLkkt ÚkE síkkt ðu[kýku

WÃkh Ãký rLkÞtºký hÌkwt Lknª.

ík¤kðkuLkwt rLkftËLk : {ËwhkELkk ¼qíkÃkqðo

f÷uõxhu ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt yuðe Lkðe

ÃkrhÂMÚkríkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo Au fu, yuf

ðu¤k yk rðMíkkh{kt fux÷ktf LkkLkkt-{kuxkt

Mkhkuðhku níkkt. íku ykswçkkswLkk rðMíkkhkuLke

¾uíke {kxu ®Mk[kE{kt MknkÞYÃk Úkíkkt.

{kuxk¼køkLkkt ykðkt ík¤kðkuLkku ¾ký

ftÃkLkeykuyu Lkkþ fÞkuo Au. íkuyku yk

rðMíkkhku{kt ÃkkuíkkLkk økúuLkkExLkk ðÄkhkLkk

sÚÚkk hk¾u Au. yk heíku ®Mk[kELkk yk

{n¥ðLkkt MkkÄLkkuLkku Lkkþ Úkíkkt ykswçkkswLkk

rðMíkkhkuLkku ¾uíkeLkku ÔÞðMkkÞ Ãkze ¼ktøÞku Au.

¾uíke íkÚkk ÃkþwÃkk÷LkLku Vxfku : yøkkW yk

rðMíkkhLkk rfMkkLkku ¾uíke WÃkhktík

ÃkþwÃkk÷LkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk. íku{Lke ¾uíke

Lkü Úkíkkt íku{Lkku ÃkþwÃkk÷LkLkku ÄtÄku Ãký Ãkze

¼ktøÞku Au. fu{ fu Ãkþwyku {kxu ½kMk[khku

{u¤ððkLkwt {w~fu÷ Úkíkwt hÌkwt Au. yk rðMíkkhku{kt

ÃkþwykuLke MktÏÞk Ãký Mkíkík ½xíke hne Au.

{k{÷ku yËk÷íku ÃknkUåÞku Au : rfMkkLkkuLke

s{eLkku WÃkh yk¢{ý þY ÚkÞwt íÞkhu

þYykík{kt íkku rfMkkLkku íku{Lke s{eLkku WÃkh

Úkíkkt yk¢{ýLkku Mkßsz rðhkuÄ fhíkkt,

Ãkhtíkw ðÄw íkkfkíkðkLk økú uLkkEx

{krVÞkykuLke þÂõíkLkku Mkk{Lkku fhðkLkwt

ík u{Lku {w~fu÷ ÷køkðk {ktzâw t, fu{ fu

økú uLkkEx-{krVÞkykuLku Mkhfkhe íktºkLkw t

Mk{ÚkoLk {¤ðk ÷køÞwt níkwt.

íktºkeLke f÷{u

Ëhuf WAk¤u LkVku çkwf

fhe ðuÃkkh fhðku

(íkk. 5-11-12Úke íkk. 10-11-12 MkwÄe)

þìhçkòh : økÞk Mkókn{kt þìhçkòh{kt Ÿ[k {Úkk¤u

yðkhLkðkh ðu[ðk÷e ykðe. ykhçkeykEyu Mkeykhykh

hux 0.25 ½xkzíkk çkUfku {kxu yþw¼ Mk{k[kh ÃkkA¤

çkòh{kt ykÃkýu sýkÔÞk «{kýu {tËe òuðk {¤e. çkUf

þìhku{kt {kuxe ðu[ðk÷e ykðe. nðu òuEyu yk MkóknLkk økúnku

çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u

Ÿ[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkÚkk {tËeðk¤kLke ðu[ðk÷e ykðíkkt

þìhkuLke fux÷ef òíkku{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. ftÃkLkeLkk

¾hkçk Ãkrhýk{ íkÚkk yurþÞLk {kfuoxkuLke Lkh{kE fu yLÞ

fkhýkuMkh Ÿ[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðu. íkk. 6, 7 çkòh

{tËe íkhVe hnu. su{kt çkUf þìh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt

Lkh{kE òuðk {¤u. MkóknLkk ytíku «íÞk½kíke MkwÄkhku ykðu.

Aíkkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. Ëhuf WAk¤u LkVku

çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf

ðÄ½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

MkóknLkk ykht¼u yuhtzkLkk ¼kð íkus hnu. ½hkfe MkwÄhíke

sýkÞ. Aíkkt n{ýkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke.

MkóknLkk {æÞÚke ytík MkwÄe «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu.

¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt íknuðkhkuLke ½hkfe

Lkef¤íke sýkÞ. suLku fkhýu ¼kð xfu÷k hnu.

yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð íkus hnu. íknuðkhkuLke ¾heËe

Lkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke Úkkuze ½ýe ÷uðk÷e

hnu. suÚke MkóknLkk ytíku ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk,

{X, [ýk, íkwðuh ðøkuhuLkk ¼kð íkus hnu. MxkurfMxkuLke {køk

Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kð íkus hnu.

MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt ðÄ½xu

¼kð íkus òuðk {¤u. ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. íknuðkhkuLke

½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e

Lkef¤íkkt MkóknLkk ytíku MkkuLkk{kt ðÄ½xu ¼kð íkus hnu. yk

Mkókn{kt [ktËe{kt Ãký ðÄ½xu ¼kð íkus òuðk {¤u.

MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkf

ðÃkhkþfkhkuLke {køk ðÄíkk íku{ s íknuðkhkuLke ½hkfe

Lkef¤íkkt ðÄ½xu MkóknLkk ytíku ¼kð íkus hnu.

Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkóknLkk ykht¼u

YLkk ¼kð íkus hnu. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe

MkwÄhíke sýkÞ. r{÷MkoLke {køk ðÄíkk MkóknLkk ytík MkwÄe

Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. yk Mkókn{kt fkÃkz çkòh{kt

MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfe MkwÄhíke òuðk {¤u.

íknuðkhkuLke ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkk

ðw÷Lk fkÃkz{kt ÃkqAÃkhA MkwÄhíke òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

Ëuþ{kt yíÞkhu {kU½ðkhe yLku rðfkMkLkk

{kuh[u Lkkýk{tºke yLku rhÍðo çkUfLkk økðLkoh

ðå[u çkhkçkhLke f~{fþ ò{e Au. rhÍðo çkUfLku

{kU½ðkheLke ®[íkk Au, íkku Lkkýk{tºke

rðfkMkËhLke ®[íkk fhu Au. yux÷u s rhÍðo çkUfu

çku rËðMk Ãknu÷kt LkkýkfeÞ LkeríkLke rºk{krMkf

Mk{eûkk{kt ÔÞksËhkuLke ÷økk{ ¾U[eLku Ãkfze

hk¾e Au, íkku Lkkýk{tºkeyu rhÍðo çkUfLkk yk

ð÷ý Mkk{u Ãkhkuûk Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.

yk ¾U[íkký òuELku {Lku yuf ðkík ÞkË ykðu

Au. yuf økwhwLkk çku [u÷kyku økwhwLke Mkuðk fhðk

{kxu ykðe s ¾U[íkký Ëhhkus fhíkk níkk.

çktLkuLku økwhwËuðLkk Ãkøk Ëkçkðk níkk. Auðxu Í½zku

rLkðkhðk {kxu økwhwyu çktLkuLku yuf yuf ÃkøkLkku

nðk÷ku MkkUÃke ËeÄku. yuf ð¾ík økwhw Mkuðk

Ëhr{ÞkLk yuf {k¾e økwhwLkk yuf Ãkøk WÃkh çkuXe

yLku økwhwLke Ÿ½{kt ¾÷u÷ Ãkze yux÷u çkkswLkk

Ãkøkðk¤k rþ»Þu {k¾e WÃkh økwMMku ÚkELku çkksw{kt

Ãkzu÷ku Äkufku WXkðeLku Ãkøk WÃkh {kÞkuo. {k¾e íkku

Qze økE, Ãkhtíkw íku Ãkøkðk¤ku rþ»Þ økwMMku ÚkÞku,

“{khe çkkswLkk Ãkøk WÃkh íkU Äkufku fu{ {kÞkuo ?

nðu ÷uíkku ò” yu{ fneLku íkuýu økwhwËuðLkk çkeò

ÃkøkLku f[f[kðeLku Äkufku {kÞkuo. ÃkAe íkku çktLku

økwhw«u{e [u÷kyku økwhwËuðLkk çktLku Ãkøk WÃkh

Mkk{Mkk{e Äkufkðk¤e fhðk ÷køÞk yLku økwhwËuð

ðuËLkkÚke çkq{kçkq{ fhðk ÷køÞk. çktLku [u÷kyku

yux÷k çkwrØþk¤e níkk fu íku{Lku yu ¾çkh

Lknkuíke fu, Auðxu íkku çktLku Ãkøk yuf s þhehLkk

Au. “¼ýu÷k ¼q÷u íÞkhu ¼ªík ¼q÷u” yuðwt ðíkoLk

yíÞkhu Lkkýk{tºkk÷Þ yLku rhÍðo çkUf fhe hÌkk

nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yk{kt Auðxu íkku ËuþLkk

yÚkoíktºkLku s ðuËLkk MknLk fhðe Ãkze hne Au.

Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{T yíÞkhu øk{u íku ¼kuøku

Ãký ykŠÚkf rðfkMkËh Ÿ[u ÷E sðk {kxu

“fhUøku Þk {hUøku”Lkk yr¼øk{ MkkÚku Ëktík

f[f[kðeLku yLku {wêe ðk¤eLku Mkßs ÚkE hÌkku

Au. rhÍðo çkUf 2012-13Lkk rðfkMkËhLkk

ytËksLku 6.4 xfkÚke ½xkzeLku 5.8 xfk MkwÄe

yLku VwøkkðkLkku Ëh 7.2 xfkÚke ðÄkheLku 7.5

xfk MkwÄe ÷E òÞ íku{ s yktíkhhk»xÙeÞ

Lkkýk¼tzku¤ suðe MktMÚkk Ãký ¼khíkLkk ykøkk{e

rðfkMkËhLkk yLkw{kLkku Lke[k ÷kðu íku ÃkrhÂMÚkrík

ËuþLkk Lkkýk{tºke íkhefu r[ËBçkh{TLku

Mðk¼krðf heíku ¾qt[u Au yux÷u yÚkoíktºkLku VheÚke

Mð{kLksLkf ÂMÚkríkyu ÃknkU[kzðk {kxu íkuyku

frxçkØ ÚkE hÌkkt Au.

íkuLkk «ðkMkLkku MkkiÚke {kuxku yðhkuÄf ¾kzku

ðÄíke síke hksfku»keÞ ¾kÄLkku Au. 2011-

12{kt hksfku»keÞ ¾kÄ hk»xÙeÞ ykðfLkk 5.1

xfkLkk ÷ûÞktfLke Mkk{u 5.9 xfk MkwÄe ÃknkU[e

økE níke. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãký íku 6.2

xfkLku yktçke sþu íkuLkk yýMkkh yíÞkhÚke

Ëu¾kE hÌkkt Au. hksfku»keÞ ¾kÄ ykuAe fhðk

{kxu Mkhfkh yíÞkhu «Úk{ [hý YÃku

MkçkrMkzeLkk ¾[oLkku çkkuòu ½xkzðkLke ðuíkhý

fhe hne Au. [íkwh økÄuzku LkËe Ãkkh fhíke ð¾íku

ÃkkuíkkLke ÃkeX WÃkhLkk {eXkLkk ðsLkLkku çkkuòu

ykuAku fhðk {kxu {eXwt LkËe{kt Lkk¾e Ëuíkku níkku

yLku Auðxu ÄkuçkeLkk zVýk ¾kíkku níkku íkuðku ½kx

MkçkrMkzeLkk çkkuò{kt Mkhfkh fhe hne Au. rzÍ÷

WÃkhLke yLku hktÄýøkuMk WÃkhLke MkçkrMkze

½xkzðkLkwt Ãkøk÷wt Mkhfkhu yíÞkhu ÷eÄwt Au.

¼rð»Þ{kt ÞwrhÞk ¾kíkhLkk ¼kðLku {kU½ðkheLkk

yktf MkkÚku Mkt÷øLk fhðkLkwt Mkhfkh rð[khe hne

Au. hksfku»keÞ ¾kÄ ½xkzðk {kxu MkçkrMkze{kt

½xkzku fhðkLkku WÃkkÞ íkwhtík nkÚkðøkku WÃkkÞ

sýkÞ Au, Ãkhtíkw íkuLku ÷eÄu Mkk{kLÞ {kLkðeLke

Mkw¾kfkhe WÃkh zk{ Ëuðkíkku LkÚke Lku íku Ãký

Mkhfkhu rð[khðwt òuEyu. hktÄýøkuMkLkk ¼kð

MkeÄk Y. 425{ktÚke Y. 900 fhe Lkk¾ðkÚke

Mkk{kLÞ {kLkðeLke íkku f{h s íkqxe òÞ Au. íkuðwt

s rzÍ÷Lkk ¼kðLkwt yLku ¼rð»Þ{kt ¾kíkhLkk

¼kðLkwt Au. MkçkrMkzeLkwt yuf Mðíktºk þk† Au.

MkçkrMkze ykÃkðkLkku nuíkw þku Au. MkçkrMkze õÞkhu

yLku fE ðMíkw WÃkh fux÷k ÷{Þ {kxu ykÃkðe,

fux÷k «{ký{kt ykÃkðe. MkçkrMkze ÃkkAe ¾U[e

÷uðkLkku ÞkuøÞ Mk{Þ fÞku yLku íkuLke ÃkØrík fE,

MkçkrMkzeÚke hkßÞLke ríkòuhe WÃkh fux÷ku çkkuòu

Ãkzu Au. íku çkkuòu hkßÞ ðnLk fhe þfu íku{ Au fu

Lknª yLku íkuLkk ¾[o-ð¤íkhLkku økwýku¥kh þwt Au.

yk çkÄkt ÃkkMkktykuLkku yÇÞkMk MkçkrMkzeLke

Lkerík{kt fhðkLkku nkuÞ Au. hktÄýøkuMk, rzÍ÷ fu

ÞwrhÞk ¾kíkh WÃkh Mkhfkhu MkçkrMkze ònuh fhe

íÞkhu íkuLkk ðkÃkhLkkhkykuLke su ykŠÚkf ÂMÚkrík

níke íku{kt yux÷ku {kuxku çkË÷kð ykðe økÞku Au

fu, nðu MkçkrMkze ÃkkAe ¾U[e ÷uðkÞ íkku íku{Lku

Rò Lknª ÃknkU[u ? ykLkku sðkçk fËk[ Mkhfkh

ÃkkMku LkÚke. yux÷u s Mkhfkhu nðu Úkqtfu÷wt ÃkkAwt

øk¤ðk {kxu ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ{kt AqxAkx

ykÃkðkLkk Aªzkt þkuÄe hne Au. rLkýoÞku ÷uðkLkwt

Ãký yuf þk† Au. yk þk† «{kýu rLkýoÞ ÷uíkk

Ãknu÷kt íkuLkk ykøk¤-ÃkkA¤Lkkt Ãkrhýk{kuLkku Mkku

ð¾ík rð[kh fheLku Ãkwg rLkýoÞ ÷ku, Ãkhtíkw

÷eÄu÷k rLkýoÞLku ðkhtðkh çkË÷ku Lknª. íkuLkkÚke

rLkýoÞLke yLku rLkýoÞ ÷uLkkhLke yMkhfkhfíkk

¾÷kMk ÚkE òÞ Au. fhðuhk {kxu fkirxÕÞu yuf

MkkuLkuhe Mkqºk ykÃÞwt Au fu, ¼{hku su{ Vq÷Lku

Mknus Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzâk ðøkh swËk swËk

Vq÷ku{ktÚke Úkkuzwt Úkkuzwt {Ä yufXwt fhu Au íku{ hkßÞu

«ò ÃkkMkuÚke fh ÷uðku òuEyu. fkirxÕÞLkku

fhðuhkLkku yk rMkØktík MkçkrMkzeLkk ½xkzkLku Ãký

yux÷ku s ÷køkw Ãkzu Au.

ËuþLke hksfku»keÞ ¾kÄ yíÞkhu íkuLke

¼ÞsLkf MkÃkkxe ðxkðe økE Au yLku fkÃk {qfðku

yrík yrLkðkÞo Au. íku MktÃkqýo Mkk[wt nkuðk Aíkkt

íkuLkk {kxu ¾kMk sYh íkku ÃkkÞkLke çku çkkçkíkku

fhðkLke Au. yuf íkku, ðíko{kLk fhðuhkLke

ðMkq÷kík ðÄkheLku hkßÞLke ríkòuhe{kt ykðf

ðÄkhðkLke yLku çkeswt, MkhfkhLkk çkuVk{

rçkLkWíÃkkËfeÞ ¾[o{kt Äh¾{ fkÃk {qfðkLke.

Mkhfkh Mkk{kLÞ øk]rnýeykuLku òu økuMkLkk

ðÃkhkþ{kt fhfMkh fhðkLke Vhs Ãkkze þfu íkku

MkhfkhLkk «ÄkLkku yLku ÃkËkrÄfkheykuLku ¾[o{kt

fhfMkh fhðkLke Vhs fu{ Lk Ãkkze þfu ?

yLku AuÕ÷u, {kU½ðkhe{kt ½xkzku yLku Ÿ[ku

rðfkMkËh- yu çktLku yuf s rMk¬kLke çku çkkswyku

Au. yufLku rMkØ fÞko ðøkh çkeswt rMkØ ÚkðkLkwt

LkÚke. yu çktLku ÃkhMÃkhLkk Ãkqhf Au. íkuÚke hks-

fku»keÞ Lkerík yLku LkkýkfeÞ LkeríkLkk ÞkuøÞ

Mktf÷LkÚke ËuþLkk yÚkoíktºkLkku rðfkMk ÚkE þfþu.

yu çktLkuLke ¾U[íkkýÚke íkku økwhwSLkk þhehLku s

ðuËLkk Úkþu yu ¼q÷kðwt Lknª òuEyu.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

y

14 ð»koLkk yfçkhLke

MkuLkkLkku ÞwØ{kt rðsÞ

5 LkðuBçkh, 1556Lkk rËðMku rËÕneÚke 50 {kE÷ Ëqh 14

ð»koLkk {kuøk÷ çkkËþkn yfçkhLke MkuLkk yLku nu{w Lkk{Lkk

sLkh÷Lkk ÷~fh ðå[u ÞwØ ¾u÷kÞwt níkwt. yfçkhLku yk ÞwØLkk

Úkkuzkf s rËðMk yøkkW çkkËþkn çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.

nu{w W¥kh ¼khík{kt {kuøk÷kuLkku ík¾íkku WÚk÷kðe Ëuðk {køkíkk

níkk, Ãkhtíkw ÃkkýeÃkík{kt

¾u÷kÞu÷k yk ÞwØ{kt íku{Lkku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khík{kt

rðþu»k fheLku 16{e MkËeLkk

ykht¼{kt {kuøk÷ þkMkLkLkk

ÃkkÞk Lk¾kÞk níkk. {kuøk÷ku

ÃkŠþÞLk-RM÷k{ yLku

¼khíkeÞíkkLkwt r{©ý

Ähkðíkk níkk. ÃkkýeÃkíkLkk

ÞwØ{kt rðsÞ çkkË

yfçkhLke þkLk{kt ðÄkhku

LkkUÄkÞku. rÃkíkk ÃkkMkuÚke yfçkhLku ðkhMkk{kt {¤u÷e MkÕíkLkíkLkwt

¼khu Äkuðký ÚkÞwt níkwt. {kuøk÷kuLkku ËkÞfkykuLkk ÞwØ{kt

WÃkhkWÃkhe ÃkhksÞ Úkíkkt nfq{íkLkk rðMíkkh{kt ¼khu ½xkzku

ÚkÞku níkku. y÷çk¥k, yLkuf fkçku÷ fkh¼khe íku{ s

yfçkhLke ÃkkuíkkLke nkurþÞkheLku fkhýu {kuøk÷ þkMkLkLku

yMkkÄkhý ¼ÔÞíkk MkktÃkze níke. ykx÷wt s Lknª. ¼khíkeÞ

Ãkuxk ¾tzLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt {kuøk÷hksLke MÚkkÃkLkk

ÚkE níke. yfçkh fkçku÷ ðneðxfíkko WÃkhktík Mkûk{ MkuLkkÃkrík

Ãký níkk. {kuøk÷ Mkk{úkßÞ{kt yufíkk MÚkkÃkðk íku{ýu çkuðkh

rnLËw Þwðíke òuzu ÷øLk fÞko níkk. yfçkhu yk{ íkku RM÷k{

Ä{oLkku íÞkøk Lknkuíkku fÞkuo Aíkkt íkuyku yLÞ Ä{kuo{kt Ãký Mkr¢Þ

hMk ÷uíkk níkk. íku{Lkk Ëhçkkh{kt rðîkLkku yLku MktMf]ríkLkwt

r{©ý òuðk {¤íkwt níkwt. íkuyku 1605{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

÷kì økwhw

yçkòu YrÃkÞkLkk økúuLkkExLke ÷qtxLkwt fki¼ktz

yÚkoíktºk™k rðfkMk {kxu

yz[ýku Ëqh fhðe Ãkzþu:

{Lk{kun®MknLkwt yknTðkLk

«ÄkLk{tz¤{kt VuhVkh çkkË ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu

Mkhfkh ÃkkÞkLkk {k¤¾kLkk su ûkuºkku Au yLku 12{e ÞkusLkk Ëhr{ÞkLk

su «økrík yLku rðfkMkLke YÃkhu¾k Au íkuLku yøkíÞíkk ykÃkðk Äkhu Au.

ykþhu yuf rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkwt hkufký ÚkkÞ íkuðku ÷ûÞktf rLkÄkoheík

fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkÞkLkk {k¤¾k {kxu su

÷ûÞktfku hkÏÞk Au íku {u¤ððk {kxu ík{k{ yz[ýku Ëqh fhðkLke

fkhýfu íkuLkkÚke hkufkýLke «r¢Þk {tË Ãkzu Au. çk¤íkýLke MkÃ÷kÞ

ÔÞðMÚkk Mk÷k{íke yLku ÃkÞkoðhý WÃkhktík LkkýkfeÞ {w~fu÷eyku

yLkuf Au. WòoLke {ktøkýe Ãkh ðÄe hne Au yLku {køk yLku Ãkqhíke

ðå[uLkw ytíkh ðÄe hÌkwt Au. su «økrík yLku rðfkMk{kt çkkÄksLkf Au.

ykðk {wÆkyku Ãkh nk÷ MkwÄkhýkLkk WÃkkÞku fhðk{kt ykðþu.

{Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkw fu íku{Lku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu íkuyku

hksfeÞ Mk{Þ ÃkºkfLke rðhwØ fk{ fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw yu ðkík

¼q÷ðe Lk òuRyu fu ykÃkýu Ãký hk»xÙrLk{koýLkk ÷ûk{kt Mkk{u÷ Aeyu.

íku{kt þtfk LkÚke fu su Mk{Þu Au íkuðk «ÄkLk{tz¤Lkk Ëhuf MkÇÞu yk

÷ûÞ Ãkqhw fhðk MktrLkc «ÞkMk fhðku Ãkzþu. nðu íkku yLkuf ÞwðkLk

yLku ðÄw Mk{ÞLkku ¼kuøk ykÃke þfu íkuðk «ÄkLkku «ÄkLk{tz¤{kt

Mkk{u÷ ÚkÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkwt ¼rð»Þ Wßsð¤ Au.

¼rð»Þ{kt çkòh{kt MÃkÄko ðÄðkLke Au yLku íkuðk Mk{Þu ¼khíkeÞ

yÚkoíktºk yLÞ Ëuþku fhíkkt ÃkkA¤ hnu íku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. Vwøkkðku

LkkÚkðku Ãkzþu. rLkfkMk ðÄkhðku Ãkzþu yLku hksfku»keÞ ¾kÄ ykuAe

fhðe Ãkzþu. MðËuþe yLku rðËuþe hkufkýku ðÄw {u¤ððk Ãkzþu íkku s

yÚkoÔÞðMÚkk MkwÄhþu. yk ËhBÞkLk Lkðk hu÷ðu «ÄkLk ÃkðLk çktMk÷u

sýkÔÞwt Au fu hu÷ðuLkk ¼kzk ðÄkhðk Ãkzþu. Ãknu÷e Lksh{kt yuðwt

fne þfkÞ fu Mkk{kLÞ {kýMk Ãkh íkuLkku çkkuòu Ãkzþu. Ãký MkuðkykuLke

MkwÄkhýk {kxu íku sYhe Au. Lkðk hu÷{tºkeLke ðkíkkuLku ykÃkýu {kLke

÷Ryu íkku hu÷ðuLkk {k¤¾k{kt rðfkMk {kxu ¾[o ðÄw sYhe Au yLku

¼kzk{kt ðÄkhku y{÷{kt ykðþu. hu÷ðu {tºkk÷Þu 18 ð»ko ÃkAe

fkUøkúuMkLkk nkÚk{kt ykÔÞwt Au. yíÞkhu hu÷ðuLke nk÷ík ¾qçks ¾hkçk Au

yLku íkuLke MkwÄkhýkLke íkf ÃkðLk çktMk÷ ÃkkMku Au. hu÷ðu yk¾k ËuþLke

SðLkhu¾k Au. íkuLkw Lkuxðfo ¾qçk {kuxw Au. ònuh ðknLkÔÞðnkhLke

Mkuðk Au yLku hkus ÷k¾ku ÷kufku íkuLkku ÷k¼ ÷u Au. 2002{kt ßÞkhu

Lkeríkþfw{kh hu÷ðu«ÄkLk níkk hu÷ðuLkk ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku níkku íÞkhçkkË ÷k÷w ÞkËð yLku {{íkk çkuLkhSyu ¼kzk

ðÄkhku fÞkuo Lk níkku Ãký yktfzkykuLke {kÞkò¤ h[e hu÷ðu LkVku

fhíkku nkuðkLkw tËþkoÔÞwt níkwt. {Lk{kunLk®MknLke {kuh[k MkhfkhLke

{sçkqheykuLku fkhýu yíÞkh MkwÄe íkuyku ¾kMk fkuR Ãkøk÷k ÷R

þfíkk Lkníkk. nðu òuðkLkw yu Au fu hu÷Lkw ¼kzw su «{ký{kt ðÄu Au

íku «{ký{kt hu÷ðuLke Mkð÷íkku ðÄu Au fu Lknª. òu {wMkkVhkuLku Ãkqhíke

Mkð÷íkku {¤e hnu íkku ¼kzk ðÄkhku ËhufLku Ãkku»kkþu. «&™ Lkerík,

rLkÞík yLku Lkuík]íðLkku Ãký Au. hu÷ðu{kt Ãký ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾kÄ òÞ

Au. íku{ Aíkkt yøkkWLkk çku «ÄkLkkuyu hkníkLkk Lkk{u hu÷ðu ¼kzk{kt

ðÄkhku fÞkuo Lk níkku. Ãkrhýk{u hu÷ðuLke ðÄw nk÷ík ¾Mkíkk çkLke Au.

¼kzk Lk ðÄðkLku fkhýu hu÷ðu {tºkk÷Þ yLÞ Mºkkuík {u¤ðe þõÞwt

LkÚke. Mkð÷íkku yLku Mkwhûkk Ãkh ¾kMk fkuR æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk

níkwt. xÙuLk yLku Ã÷uxVku{o Ãkh øktËfe ðÄe Au. xÙuLk{kt su ¾kðk ÃkeðkLke

Mkk{økúe ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLke Ãký ðkhtðkh VrhÞkËku ÚkkÞ Au.

ykðe ÂMÚkrík{kt hu÷ðuLkk ¼kzk ðÄkhðk Ãkzþu. òuðkLkw yu Au fu

rðfkMkLkk {køko{kt su yz[ýku Au íku ÍzÃkÚke Ëqh ÚkkÞ Au fu Lknª ?

SðLkðerÚkfk...

Ãkwhw»kkÚko ykøk¤ ÷E òÞ

rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk SðLk{kt fËe MÃkÄkoí{f ¼kð Lk hk¾ðku òuEyu.

ykøk¤ ðÄðwt Au yu{ rð[khku, Ãkhtíkw çkeò fhíkkt ykøk¤ Lkef¤ðwt Au yuðe

ð]r¥k Lk hk¾ku. ÃkkuíkkLke òíkLku ¾qçk

{n¥ð ykÃkku. ¼eíkh{kt Ãkzu÷e þÂõíkyku

yku¤¾ku. ¾kuxk MðÃLkkt fu Ïðkçk òuðkLku

çkË÷u ÃkkuíkkLke ÷kÞfkík [fkMkku. ÃkkuíkkLkk

øk{k-yýøk{k rðþu rð[khku. ÃkuhuLxTMk

yLku rþûkfku ík{khk «íÞu ðÄw yÃkuûkkyku

hk¾íkkt nkuÞ íkku íku{Lku rðLk{úíkkÚke

sýkðku fu ík{u þwt fhðk {køkku Aku.

ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄku, Ãký yu çkkçkík æÞkLk hk¾ku fu

íku{kt Ãký MÃkÄko yLku Mkt½»ko Au. MkknMk xfkðe hk¾ku suLkk ÷eÄu Mk{sý

yLku MðMÚkíkk zøke Lk òÞ yLku Mk¼kLkíkk hnu. MðkÚko SðLk{kt õÞkhuf

níkkþk ÃkuËk fhþu. Ãkwhw»kkÚko nt{uþkt ykøk¤ ÷E sþu.

6

çke.yuMk.E. ELzuõMk (18755) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

18625 Mkk{u 18656Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 18743Lke Ÿ[e

MkÃkkxe MÃkþeo Lke[k{kt 18393 MkwÄe ½xe ÷uðk÷e Lkef¤íkkt

WÃkh{kt 18793Lke MkóknLke Lkðe Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku

18755Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf

çktÄ 18625Lke Mkh¾k{ýe{kt 130 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku

Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk Lke[k {Úkk¤u ykuðhyku÷ ÷uðk÷e

òuðkE níke. fkuÃkkuohux rºk{krMkf Ãkrhýk{ku íkÚkk {tøk¤ðkhLke

rÄhký LkeríkLku Ãkøk÷u Mxkuf íkÚkk Mkuõxh MÃkurMkrVf ¼khu ðÄ½x

òuðkE níke. yuftËhu yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkoÚke ÂMÚkh

sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷

rð[kheyu íkku... 15135Úke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk

«íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷{kt 19230 yu {wÏÞ «ríkfkh

MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. su WÃkh çktÄ ÚkE økÞk çkkË

s Lk¬h íkuSLkku Ëkuh þY Úkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

18813 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh

Úkíkkt 18843 íkÚkk 18903Lkku ðÄw ykhtr¼f WAk¤ku

òuðkþu su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt

LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 18903

WÃkh çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 19348 íkÚkk íku

WÃkh çktÄ ykðíkkt 19194Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt

18687 LkSfLkku íkÚkk 18593 yLku 18522 {sçkqík

xufk Au. ½xkzu 18393Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷ELku ðuÃkkh fhðku.

rLk^xe LkðuBçkh ^Þq[h (5740) : 5749 Ãkkh Úkíkkt

5764 íkÚkk 5780Lkku ykhtr¼f ðÄw WAk¤ku òuðkþu. su

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5780 WÃkh çktÄ ykðíkkt

¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 5833 íkÚkk 5886Lkk yktf ykðþu.

5700-5693 LkSfLkk Þk 5680 yLku 5652 {sçkqík

xufk Au. ½xkzu 5613Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkUf rLk^xe LkðuBçkh ^Þq[h (11537) : 11507 íkÚkk

11455 LkSfLkk íkÚkk 11381-11365Lkk ½xkzu

11202Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 11630Lkku yktf

ykht¼{kt ykðþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký

Ãkuxu [wMík 11698Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 11698 Ãkkh Úkíkkt

¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 11984, 12070 íkÚkk 12168Lkk

yktf ykðþu.

{khwrík (1467) : 1478 íkÚkk 1511Lkk WAk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu yLku «íÞk½kíke ½xkzk Úkfe

1410 íkÚkk 1386Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt 1373Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1511 WÃkh çktÄ ykðíkkt

1551, 1585 íkÚkk íku çkkË 1692Lkku ðÄw ¼khu MkwÄkhku

òuðkþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (918) : 928 ykMkÃkkMk LkVkYÃke

ðu[ðk÷e òuðkþu yLku «íÞk½kíke ½xkzk Úkfe 899 íkÚkk

895-888Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt 869Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 928 WÃkh çktÄ ykðíkkt 932 yLku 976Lkku

¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

çkòs ykuxku (1898) : 1873 íkÚkk 1857 LkSfLkk

íkÚkk 1818Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1810Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu

÷uðwt. WÃkh{kt 1908 Mkk{kLÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh

Úkíkkt 1963 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 2053Lkk ¼kð

ykðþu.

nehku nkuLzk (1945) : 1918 íkÚkk 1890Lkk ½xkzu

1867Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1957 Ãkkh Úkíkkt

2022 íkÚkk 2085-2110Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkutf (223) : 215 íkÚkk 212/50Lkk ½xkzu

200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 231-235Lkk ¼kð

ykht¼{kt ykðþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤

Mktòuøkku{kt 235 WÃkh çktÄ ykðíkkt 242 íkÚkk 258Lkk ¼kð

ykðþu.

ykuçkeMke (327) : 320 íkÚkk 315Lkk xufkLku yLkw÷ûke

311Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 341, 353 íkÚkk íku çkkË

373Lkk ¼kð ykðþu.

rMkÂLzfux çkUf (120/80) : 119Lkk xufkLku yLkw÷ûke

117Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 123/50, 126 íkÚkk


yuÂõMkMk çkUf (1216) : 1240 Ãkkh Úkíkkt 1285 íkÚkk

1312Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1196 íkÚkk

1187 {sçkqík xufk Au. ½xkzu 1156Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

ÞMk çkUf (420) : 418 íkÚkk 414/50Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 411Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 425, 430

íkÚkk 437Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeyuVMke (168) : 165Lkk xufkLku yLkw÷ûke 161Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 175-176/50 íkÚkk íku çkkË


fku÷økux (1271) : 1260Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1244Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 1321 íkÚkk 1359Lkk

¼kð ykðþu.

økkuËhus $z (316) : 310-309 íkÚkk 304Lkk ½xkzu

300Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 321/50, 328/50

íkÚkk 340Lkk ¼kð ykðþu.

MkuL[qhe (397) : 393Lkk xufkLku yLkw÷ûke 387Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 409 íkÚkk 422Lkk ¼kð ykðþu.

^Þw[h ykuÃþLk

ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS (172/75) : 170Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt

190/50 íkÚkk 201Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s

ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Lknuh yrÄfkhe suðk Mkhfkhe

nkuÆËkhkuLkk «{kýÃkºk ytøku íkuLke

Q÷x íkÃkkMk {køke þfkÞ

økwshkík ¾uíke rð»kÞf s{eLk xku[{ÞkoËk yrÄrLkÞ{ nuX¤ ðÄkhkLke

s{eLk ònuh fhðkLke «r¢ÞkykuLku Ãkzfkhíkk yk fuMk{kt

Mk¥kkðk¤kykuyu Lknuh yrÄfkheLkk «{kýÃkºk WÃkh ykÄkh hkÏÞku

níkku. suLku s{eLk {kr÷fu Mðefkhu÷ Lknª. Lkk{Ëkh fkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu,

s{eLk {kr÷f Lknuh yrÄfkheLke Q÷x íkÃkkMk fhðk nfËkh Au yLku

òu íkuLku Q÷x íkÃkkMk fhðkLke íkf Lk ykÃkðk{kt ykðu íkku yu fwËhíke

LÞkÞLkk rMkØktíkkuLkk ¼tøk çkhkçkh Au.

(Ref.: hMkw÷¼kE ykr{h¼kE økhkrMkÞk rð. LkkÞçk {k{÷íkËkh

({nuMkq÷) yku÷ðkz- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2003)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

þìhku{kt ½xkzu ÷ELku ðuÃkkh fhðku

Mkknuçk, {khk ÃkÃÃkkLku rxrfx Lk ykÃkíkk ! íkuyku {khe

r¾MMkk ¾h[e LkÚke ðÄkhíkk !

5 LkðuBçkh, 1556

ykŠÚkf rðfkMk yLku {kU½ðkhe ½xkzku ÃkhMÃkhLkk Ãkqhf Au

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

5780 íkÚkk 18903Lke

«ríkfkh MkÃkkxe WAk¤u

æÞkLk{kt hk¾ðe

ND-20121104-P06-BVN.qxd 04/11/2012 21:30 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke MkkiÚke

{kuxe Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk

fuBÃkMk{kt økheçkkuLku {Vík Ëðk

yLku xeVeLk ykÃkðkLke MkuðkfeÞ

«ð]r¥k [÷kðíke MkËTrð[kh Mkuðk

Mkr{ríkLkk {fkLkLku ¾k÷e

fhkððk nkuÂMÃkx÷ Mkw«exuLzLx

îkhk {fkLkLku Mke÷ {khe ËuðkLkk

{wÆu z¾ku yËk÷ík{kt økÞku níkku.

su{kt nk÷fkuxuo {fkLkLkk Mke÷

¾ku÷e Mkuðk Mkr{ríkLku MkkUÃkðkLkku

ð[økk¤kLkku nwf{ fÞkuo níkku.

suLkku fçkòu Mkr{ríkyu {u¤ðe

÷eÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu hrððkhu

ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt Mkuðk

Mkr{rík ykøkuðkLk Mktíkku»k¼kE

fk{Ëkhu sýkÔÞwt fu, økheçk

ËËeoyku {kxu yrn fuLMkh

nkuÂMÃkx÷ çkLkkððk{kt ykðu yu

sYhe Au, Ãkhtíkw MkËTrð[kh

Mkr{ríkLku økheçkkuLku xeVeLk yLku

Ëðk {Vík ykÃke þfkÞ íku {kxu

nkuÂMÃkx÷ fBÃkkWLz{kt s ÞkuøÞ

s{eLk Ãkwhe Mkð÷ík MkkÚku

ykÃkðk{kt ykðu íkku nk÷Lkwt

rçkÕzªøk ¾k÷e fhðk Mkr{rík

íkiÞkh Au. yk s {fkLk fu s{eLk

òuEyu íkuðku fkuE {kun LkÚke.

nuíkw {kºk økheçk ËËeoykuLke

MkuðkLke «ð]r¥k fkÞohík

hk¾ðkLkku Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu,

ykøkk{e íkk.8/11 Lkk

MkwLkkðýe Au, íku{kt su nwf{

yËk÷ík fhþu íku Mkuðk Mkr{ríkLku

rþhku{kLÞ hnuþu.

ykøkk{e rËðMkku{kt Mkuðk

Mkr{rík{kt fBÃÞwxhkEÍTz rMkMx{

økkuXðe MkhfkhLkk Vwz yuLz zÙøMk

fLxÙku÷ ¾kíkk{ktÚke zÙøMk

÷kEMkLMk {u¤ðe yLku

Vk{koMkeMxLke rLk{ýqtf fhe

økheçk ËËeoykuLku rLk:þqÕf

Ëðkyku yLku MkkÄLkku Ãkwhk

Ãkkzðk{kt ykðþu. íkuðe s heíku,

rðLkk{qÕÞu xeVeLk Mkuðk Ãký [k÷w

h¾kþu.

yk íkfu Mkr{rík yøkúýe

®n{ík¼kE fLkkrzÞkyu sýkÔÞwt

fu, íkçkeçke yrÄûkf zku.®Mk½u

Mkuðk Mkr{ríkLku fkuE søÞk fu

rçkÕzªøkLke Vk¤ðýe fhe LkÚke.

nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMk [kufe Mkk{uLke

fuLxeLkðk¤wt {fkLk ykÃkðkLkwt

fÌkk çkkË íkuyku Vhe økÞk níkk

íkuðku ykûkuÃk fLkkrzÞkyu fÞkuo

níkku. íku{ýu yuðku Ãký ykûkuÃk

fÞkuo níkku fu, Mkw«exuLzLx

zku.®Mk½ îkhk fuLMkh

nkuÂMÃkx÷Lkk Lkk{u sLkíkk yLku

MkhfkhLku økuh{køkuo Ëkuhðk{kt

ykÔÞk Au. íkçkeçke yrÄûkfu

òýu fu Mkr{rík Lkk{þu»k ÚkE

økE nkuÞ íku{ {fkLkLke Ëeðk÷u

÷¾u÷k MktMÚkkLkk Lkk{ WÃkh

fq[zku {khe ËuðzkÔÞku Au.

fLkkrzÞkyu W{uÞwO fu,

økEfk÷ þrLkðkhu nkEfkuxoLkk

nwf{Lke çksðýe fhðk síkkt

Mkhfkhe {urzf÷ fku÷usLkk zeLk

zku.Ãkh{khu fkuxoLkk nwf{Lkk

fkøk¤ku Vøkkðe ËE ykËuþLkku

yLkkËh fÞkuo níkku. òu fu,

nkEfkuxoLkk nwf{Lke

yðnu÷LkkLke økt¼ehíkkLkwt ¼kLk

Úkíkkt çkkË{kt {fkLkLkk Mke÷

¾ku÷e fçkòu MkkUÃÞku níkku.

yk íkfu Mkr{rík yøkúýeyku

{Lkw¼kE fkuLxÙkõxh, hksw¼kE,

hMkef¼kE ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk.

Mkku{ðkh, íkk.5-11-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-51 7-39 18-06

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,

4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,

7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4.

÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7.

y{]ík, 8. [÷.

7

ÞkuøÞ s{eLk {¤u íkku rçkÕzªøk ¾k÷e

fhðk MkËTrð[kh Mkuðk Mkr{rík íkiÞkh

rMknkuh Ãkku÷eMkLkku

÷kt[eÞku s{kËkh

su÷{kt Äfu÷kÞku

¼kðLkøkh íkk. 4

rMknkuh Ãkku÷eMkLkk xkýk ykWx

ÃkkuMx{kt Vhs çkòðíkk yuf

s{kËkhLku økEfk÷u ÷kt[ ÷uíkk yuLxe

fhÃþLk çÞwhkuLke xe{u htøkunkÚk

ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk s{kËkhLku

ykshkus fkuxo{kt hsw fhíkk ssu

su÷ nðk÷u fhðk ykËuþ fÞkou níkku.

Ã k k u÷eMk

Ã k k M k u Ú k e

{ ¤ í k e

r ð ø k í k k u

y L k w M k k h ,

Ãkªøk¤e økk{u

h n u í k k

sÞðtík¼kE

{ L k w ¼ k E

hkXkuzLku økík

íkk. h3

ykufxk uçkh u

{khk{khe Úkíkk íkuýu rMknkuh

Ãkku÷eMkLkk xkýk ykWx ÃkkuMx{kt

yhS ykÃke níke. yk yhSLkk

ykÄkhu Mkk{uðk¤k Ãkh Ãkøk÷k ÷uðk

{kxu xkýk yku.Ãke.Lkk Ãkku÷eMk

s{kËkh ykneh ÷û{ý

ykýtË¼kE hkXkuzu Y. 3 nòhLke

{ktøkýe fhe níke. yk çkkçkíku

sÞðtík¼kE hkXkuzu økEfk÷u

þLkeðkhu Mkðkhu yuMkeçke{kt VheÞkË

fhe níke.

yk VheÞkËLkk ykÄkhu xkýk

ykWx ÃkkuMx{kt økEfk÷u MkktsLkk

Mk{Þu yuLxe fhÃþLk çÞwhkuLkk

Ãkku÷eMk ELMÃkufxh Ãkh{kh MkrníkLkk

MxkVu Axfw økkuXðe YÃkeÞk ºký

nòhLke ÷kt[ ÷uíkk Ãkku÷eMk s{kËkh

÷û{ý hkXkuzLku ÍzÃke ÷eÄk níkku.

yk ÷kt[eÞk s{kËkhLku yksu

hrððkhu fkuxo{kt hsw fhíkk ssu su÷

nðk÷u fhðk ykËuþ fhu÷ Au íkuÚke

ykhkuÃkeLku su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt

ykðu÷ Au íku{ yuMkeçkeLkk Ãke.ykE.

Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt.

r[ºkk{kt 35 sýLku fhze sLkkh nzfkÞk fqíkhktLku fkuý Ãkfzþu ?

¼kðLkøkh, íkk. 4

çkËçkkËu økwr÷Míkk fhLku fku çkMk yuf ne WÕ÷w

fkVe ni,

Þnk íkku nh Mkkt¾ Ãku WÕ÷w çkiXk ni ytò{u

økwr÷Míkk õÞkt nkuøkk !

fqËhík yLku hksðe Ãkrhðkhu ¼kðLkøkhLku

{çk÷¾ MktÃkËk yLku MkwrðÄk ykÃke Au. Ãkhtíkw

íkuLkku LkÃkkýeÞk þkMkfku yLku rLkr»¢Þ ðneðxe

íktºkyu rðLkkþ fhe LkktÏÞku Au. yuf Mk{Þ níkku

fu, yk økk{{kt ÷kufkuLke Ëhuf «fkhLke Mk÷k{íke

{kxu hksðe Wòøkhk fhíkk níkk yLku yksu

yuðe ÂMÚkrík Au fu yuf nzfkÞk fqíkhktÚke ÷kufkuLku

çk[kððkðk¤wt fkuE LkÚke. r[ºkk{kt økEfk÷u

hrððkhu hkºku nzfkÞw fqíkY 3Ãk ÷kufkuLku çk[fk

¼he økÞkLke ½xLkkÚke økkihðÃkÚk Ãkh VVzkx

Vu÷kÞku Au. fqíkY ÃkfzðkLke sðkçkËkhe

{nkÃkkr÷fkLke s çkLku Au íku Mkki fçkw÷u Au Ãký

MxkV s LkÚke íkku þwt fhðwt íkuðe rððþíkk Ëþkoðu

Au. ðkík Ãký Mkk[e Au, nðu MxkV s LkÚke íkku

yrÄfkhe Úkkuzk fqíkhk ÃkkA¤ Ëkuzu ! yk ÂMÚkrík{kt

r[ºkk{kt nzfkÞk fqíkhkLku fkuý Ãkfzþu ? íku {kuxku

sðkçkËkhe {LkÃkkLke s çkLku Au Ãký MxkV LkÚke íkku yrÄfkhe Úkkuzk fqíkhkt ÃkkA¤ Ëkuzu !

fuLMkh nkuÂMÃkx÷Lkk Lkk{u «òLku økuh{køkuo Ëkuhðk{kt ykðe nkuðkLkku Mkr{íke yøkúýeLkku ykûkuÃk

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt

fqíkhkLkku ykíktf nË ðxkðe hÌkku Au.

ð»ko h01h{kt òLÞwykheÚke [k÷w

LkðuBçkh {kMk ËhBÞkLk 1000Úke

ðÄw ÔÞÂõíkLku fwíkhkt

fhzâk Au. su{kt

þnuh{kt fqíkhkt

fhzðkLke ½xLkk

10 xfk yLku

rsÕ÷k{kt 90 xfk

LkkUÄkE Au. yk

yktfzku ykhkuøÞ

íktºk {kxu {kuxk

Ãkzfkh Mk{kLk Au. nk÷ zuLøÞwLkk

ykíktfÚke Ëkuzíkk ÚkÞu÷k

{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ yrÄfkhe

Úkkfe økÞk Au. ßÞkhu rsÕ÷k ykhkuøÞ

yrÄfkhe çkuVefh Au. íku{Lku {kxu Ãký

fqíkhkt fhzðk suðe çkkçkík ¾kMk

®[íkkLkku rð»kÞ LkÚke. þnuh{kt

{nkÃkkr÷fk yLku rsÕ÷kLke MÚkkrLkf

MðhkßÞLke MktMÚkkyku ÃkkMku fwíkhktLku

ÃkfzeLku ¾Mkefhý fhðkLkw fkuE Lk¬h

ykÞkusLk LkÚke. íkku çkeS íkhV

SðËÞk«u{eykuyu fkuxo{ktÚke

fwíkhkykuLke níÞk fhðk Mkk{u {LkkE

nqf{ ÷eÄu÷ku nkuðkÚke fwíkhktLke

MktÏÞk{kt ½xkzku fhðku íktºk {kxu

{w~fu÷ çkLke økÞku Au.

þnuhLkk r[ºkk

r ð M í k k h { k t

nzfkÞk fqíkhktyu

¼ÞLkku {knku÷

W¼ku fhe ËeÄku

nkuðkLke ½xLkk

økEfk÷u þrLkðkhu

yk¾k þnuh{kt

[[koLkku rð»kÞ

çkLke níke. su{kt r[ºkk, hk{ËuðLkøkh,

Vw÷Mkh, ¼kðLkk MkkuMkkÞxe, yuMk.xe.

ðfoþkuÃk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt yuf s

fqíkhkyu 3Ãk ÷kufkuLku çk[fkt ¼Þko

níkk. yk ðkík {kºk yuf rËðMk Ãkqhíke

níke íkuðwt LkÚke Ãký fqíkhkt fhzðkLke

½xLkkykuLkk ykt[fksLkf yktfzk

íkÃkkMkeyu íkku Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt

fwíkhkt fhzðkLkk hkusLkk hÃk Úke 30

fuMk ykðíkk nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu

sýkÔÞw Au. òu fu ykïkMkLk YÃk

økkurn÷ðkz{kt ËMk s {kMk{kt

1000 ÔÞÂõík fqíkhktLkku rþfkh

Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt

fqíkhkt fhzðkLkk

hkusLkk hÃk Úke 30 fuMk

{LkkE nqf{Lkk

fkhýu fqíkhktLke

níÞk fhkíke LkÚke

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLku nkuÂMÃkx÷{kt

£wx rðíkhý çktÄ fhkÔÞwt : fLkkrzÞk

yrnLke MkËT rð[kh Mkuðk Mkr{rík îkhk ËkíkkykuLkk yLkwËkLkÚke

AuÕ÷kt 1Ãk ð»koÚke Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt økheçk ËËeoykuLku £wx,

rçkMfex rðíkhýLke MkuðkfeÞ «ð]r¥k fhðk{kt ykðíke níke. suLku

MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu {tsqhe ÷uðe Ãkzu íku{ fne

ËËeoykuLku V¤-V¤krË, rçkMfex ykÃkðkLke Mkuðk çktÄ fhkðe

nkuðkLkku ykûkuÃk Mkuðk Mkr{rík ykøkuðkLk ®n{ík¼kE fLkkrzÞkyu

fÞkuo níkku.

Ãkªøk¤e økk{Lkk

ÞwðkLk ÃkkMkuÚke

Y. 3 nòhLke

÷kt[ ÷uíkk

s{kËkhLku

yuMkeçkeyu

ÍzÃke ÷eÄku

níkku

{LkÃkk ÃkkMku fqíkhkt Ãkfzðk {kxu MxkV s LkÚke

nzfkÞw fqíkY 10 rËðMku {he òÞ Au íkuðku íktºkLkku

Ëkðku, íkku þwt íÞkt MkwÄe çkÄkLku fhzðk ËuðkLkwt ?



ND-20121104-P17-BVN.qxd 04/11/2012 21:31 Page 1

¼kðLkøkh økkurn÷ðkze hk{e

{k¤e r{ºk {tz¤

¼kðLkøkh økkurn÷ðkze hk{e {k¤e

r{ºk {tz¤Lke «Úk{ {exªøk yksu hkºku

10 f÷kfu fk¤kLkk¤k hk{S {trËhu

{¤þu.

þktrík «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

«kÚko™k Mð.¼krðþk çkËuð

¼kðuþfw{kh ¼÷kýeLkk ykí{©uÞkÚkuo

Mkktsu 6 f÷kfu ¼kðuþ¼kR ¼÷kýe,

fýçkeðkz ðLkk-{LkkLkku zu÷ku,

nLkw{kLkSLke Ëuhe ÃkkMku, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý rðãkÚkeo ¼wðLk

hksøkkuh çkúkñý ¿kkrík Mkuðk

Mkr{rík-hksfkux îkhk ykøkk{e

íkk.18-4-h013 Úke hÃk-4-h013

MkwÄe Ãkrðºk ríkÚko nrhîkh ¾kíku Ãk1{e

©e{ËT ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿k

{nkuíMkð (fLk¾÷ûkuºk)Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. ¿kkLkÞ¿k{kt

òuzkðk EåAíkk ¿kkrík çktÄwykuyu íkwhtík

rðþu»k {krníke {kxu rfþkuh¼kE þe÷w

Ãk8Ãk8 rLk÷ftXLkøkh, ½ku½k

sfkíkLkkfk, rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku,

økkÞºkeLkøkh ÃkkA¤Lkkt MkhLkk{u MktÃkfo

fhðku.

¼kðLkøkh ½ku½khe ÷kunkýk

{nksLk {tz¤

÷kunkýk ¿kkríkLkk fkzoÄkhfku {kxu

íkk.7-11-h01hLku çkwÄðkhu Mkktsu 3

Úke 6 ËhBÞkLk, ÷kunkýk ¿kkríkLke

ðkze, ¼økkík¤kðLkk Lkkfu, ¾khøkux,

¼kðLkøkh ¾kíku ¼kðLkøkh ½ku½khe

÷kunkýk {nksLk {tz¤ îkhk íku÷,

¾ktz, økku¤, [ýkLkku ÷kux, hðku, {UËku

ðøkuhu SðLk sYhe [esðMíkwykuLkwt

hkníkËhu ðu[ký hk¾u÷ Au.

Mkkihk»xÙ rðîík Ãkrh»kË

ykøkk{e íkk.h0-1-h01{kt

MktMf]íkLke «kht¼, «ðuþ, Ãkrh[Þ,

¼q»ký yLku MktMf]ík MkkrníÞ ðirËf híLk

Ãkheûkkyku ÷uðkþu. yk Ãkheûkkyku{kt

Äkuhý-7 Úke 10 íkÚkk fku÷us MkwÄeLkk

rðãkÚkeoyku çkuMke þfu Au. su

rðãkÚkeoyku yk MktMf]ík ÃkheûkkLkwt Vku{o

¼hðk EåAíkk nkuÞ íkÚkk su þk¤k,

fku÷us ÃkkuíkkLke MktMÚkk{kt Lkðwt Ãkheûkk

fuLÿ þY fhðk EåAíke nkuÞ íkuykuyu

¼kðLkøkh rsÕ÷k fuLÿ íkusMðe Mfq÷,

Ã÷kux Lkt.hÃk, çkk÷ÞkuøkeLkøkh,

½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkku{Úke hrð

Mkðkhu 9 Úke 1h, Mkktsu 6 Úke 7 YçkY

MktÃkfo fhðku.

Mktfx{ku[Lk nLkw{kLk-ËuMkkELkøkh

¼kðLkøkh ËuMkkELkøkh ¾kíku

ykðu÷k Mktfx{ku[Lk nLkw{kLkS {trËh

¾kíku ykøkk{e íkk.6-11-1hLku

{tøk¤ðkhu hkºkeLkk 9 f÷kfu nLkw{kLk

{Ze (rðãkLkøkh)Lkk hk{ËhçkkhLkk

f÷kfkhku îkhk hk{ËhçkkhLkwt ykÞkusLk

fhkÞu÷ Au.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku Äku.1

Úke 8Lkk çkk¤fku {kxu rËðk¤e Ãkðo

rLkr{íku Mkðkhu 8 Úke 9 rËðk¤e

þw¼uåAk fkzo çkLkkððkLke MÃkÄkoLkw t

ykÞkusLk íkk.11-11-h01hLku

hrððkhu fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼køk

÷uðk EåAíkk fkuEÃký þk¤kLkkt

çkk¤fkuyu Lkk{ LkkUÄkððk íkusMðe

«kÚkr{f þk¤k, Ã÷kux Lkt.hÃk,

çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh

¾kíku Mkku{ Úke hrð Mkðkhu 9 Úke 1h

Mkktsu 6 Úke 7 YçkY MktÃkfo fhðku.

ðk¤tË ¿kkrík òuøk

fkuEÃký «fkhLke Ve ¼Þko rðLkk

ykøkk{e íkk.h9-1h-1hLkk hkus

Þkusðk{kt ykðu÷ Þwðk ÃkMktËøke

{u¤k{kt òuzkðk {kxu Þwðf yLku

Þwðíkeykuyu MkuLk {nkhks Þwðk økúwÃk

íkÚkk SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {krníke

fuLÿLkku MktÃkfo fhðku.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷-

¼kðLkøkhLkku ðkŠ»kf MkktMf]ríkf fkÞo¢{

‘{kuhÃkªA’ íkk.6-11-1h {tøk¤ðkhu

Mkktsu 6 ðkøku þk¤kLkk Ãkxktøký{kt s

Þkuòþu. su{kt þk¤kLke Ãkqðo rðãkÚkeoLke

«ÏÞkík økkrÞfk Mktøkrík {nuíkk

fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu

WÃkÂMÚkík hnuþu.

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

ÞwrLk.Lkk çkkÌk yÇÞkMk¢{

rð¼køk{kt yuV.ðkÞ.çke.yu.,

yuMk.ðkÞ.çke.yu., xe.ðkÞ.çke.yu.,

yu{.yu.-1, yu{.yu.-h íkÚkk

yuV.ðkÞ. çke.fku{, yuMk.ðkÞ.çke

.fku{, xe.ðkÞ.çke. fku{, yu{.fku{-

1, yu{.fku{-hLkk «ðuþ ð»ko-h01h-

13 EåAwf rðãkÚkeoykuyu íkk.0Ãk-11

Úke 9-11 Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 11 Úke h

ËhBÞkLk «ðuþ Vku{o {u¤ðe MktÃkqýo

rðøkík ¼he sYhe yÄkhku «ðuþ Vku{o

MkkÚku òuze [uf fhkðe rV ¼he Ëuðe.

zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh

ykuÃkLk ÞwrLkðMkeoxe

zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk

ÞwrLkðMkeoxeLkk ykøkk{e Vuçkúwykhe-

h013Lkk Mkºk {kxuLkk MkhfkhLke

çkÄes Mkhfkhe Lkkufhe {kxuLke

¼híke{kt [k÷u íkuðk Mke.Mke.Mke.

fkuMko{kt «ðuþ fkÞo [k÷w fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk fkuMko{kt çknuLkku {kxu

¾kMk hkník Veyu «ðuþ ykÃkðk{kt

ykðu Au. íku{s ÞwrLk.Lkk çke.Ãke.Ãke.,

Mke.yuV.yuLk. suðk yLÞ MkŠxrVfux

fkuMko{kt Ãký «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au.

{krníke yLku «ðuþÃkºk {u¤ððk {kxu

fu.ykh.Ëkuþe rðãkMktfw÷,

MkhËkhLkøkh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 11

yLku Mkktsu Ãk Úke 7 {kt YçkY {¤ðwt.

fuÃkeEyuMk fku÷usLkwt økkihð

sÞÃkwh ¾kíku

í k k s u í k h { k t

ykÞkuSík yktíkh

ÞwrLkðŠMkxe ðuMx

ÍkuLk nkufe

M Ã k Ä k o { k t

{.f].¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe Lke

xe{{kt Ä fu.Ãke.E.yuMk. fku÷us{kt

çke.fku{. Mku{uMxh-1{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeo òzuò ÷fehks®Mkn ÃkMktËøke

Ãkk{e {nkhkò f]»ýfw{k®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe xeLkw

«ríkrLkrÄíð fhu÷. íku{Lkku rMkrØ

{u¤ððk çkË÷ fu.Ãke.E.yuMk.Lkk

[uh{uLk fku÷usLkk EL[kso yk[kÞo xTMxe

{uBçkMko yLku Mk{økú MxkVu yr¼LktËLk

ÃkkXðu÷.

SÃkeÃkeLkk rsÕ÷k yLkw.sLkòrík

{kuh[kLkk

{nk{tºke ÃkËu

ðhýe

ø k w s h k í k

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk

«Ëuþ yæÞûk yLku

{ n k { t º k e L k k

{køkoËþoLk nuX¤ økwshkík «Ëuþ

yLkwMkwr[ík sLkòrík {kuh[kLkk «{w¾u

{k÷k¼kE ËkLkk¼kE çkÚkðkh (LkkLkk

AIzk) økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo,

¼kðLkøkh rsÕ÷k yLkwMkwr[ík sLkòrík

{kuh[kLkk {nk{tºke íkhefu rLk{ýqtf

fhðk{kt ykðe Au. íku{Lke rLk{ýwtfLku

økwshkík økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo

¼kðLkøkh SÕ÷kLkk «{w¾, {nk{tºke

MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu ykðfkhe Au.

MkhËkh Þwðk {tz¤ îkhk

íkMðeh «ËþoLk ÞkuòÞwt

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk

sL{rËLku þnuhLkk MkhËkh çkkøk ¾kíku

MkhËkh Ãkxu÷ SðLk fðLk rðþuLke

íkMðehLkwt «ËþoLk MkhËkhçkkøk ¾kíku

ÞkuòÞwt níkwt.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË Aê,

Mkku{ðkh, íkk. 5-11-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) {w÷íkðe (4)

(4) Ãkºk, fkøk¤ (2)

(5) økwMMkku, heMk (2)

(7) hzkhku¤, þkuhçkfkuh (4)

(8) f¤k, fkheøkhe (3)

(9) ÃkðLk (3)

(10) szMkku, {q¾o (3)

(12) Míkt¼, Úkkt¼÷ku (2)

(14) ÷ktçke ÷ktçke ðkík (3)

(16) ðÄkhu, ¾hkçk (4)

(18) ÷ûký, r[nTLk (3)

(19) Úkkuzwt (3)

(20) Lkkþðtík (2)

(22) Úkh, Míkh (2)

(23) ®f{íke {k÷Lkku ðuÃkkhe (4)

(26) çknkLkwt (2)

(27) sheLkwt, fMkçke (4)

(30) ÔÞkMkLkk rÃkíkk (4)

(33) ðkt[Lkkh (3)

(34) yðkðhwt, nðz (3)

(35) SË, nX (2)

Q¼e [kðe

(1) rnMkkçk (4)

(2) fqíkhku (3)

(3) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)

(4) Ãkrhðkh, hMkk÷ku (3)

(5) íkeýe çkq{, hkz (2)

(6) {tË, sz (3)

(8) nÚku¤e (4)

(11) ðkÞw, ¼us (2)

(12) fk¤S, [eðx (2)

(13) ÃkhkurZÞwt (2)

(15) Ë¾÷, økkuË (3)

(16) rðfkh, Mkzku (3)

(17) ¼kð, ®f{ík (2)

(19) fkðíkhwt, ½k÷{u÷ (4)

(20) ðMktík (2)

(21) f{¤, MðåA (3)

(23) Mkku{ðÕ÷eLkku hMk (4)

(24) Mkuðf (2)

(25) fk¤S, [k÷kfe (3)

(28) [k÷, Äkhku (3)

(29) {køký (3)

(31) {{íkk, {kun (2)

(32) yk¼kh, WÃkfkh (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {nfqçk

(4) ¾ík (5) [ez (7) f÷kÃkex (8)

fMkçk (9) Mk{eh (10) ÷kunh (12) ¾t¼ku

(14) ðkíkz (16) çkËíkh (18) ÷¾ý

(19) ÷økkh (20) VkLke (22) Ãkz (23)

MkkuËkøkh (26) {Mk (27) srhÞkLk (30)

Ãkhkþh (33) ðk[f (34) yðz (35)

sf

Q¼e [kðe : (1) {nkMkçkku (2) fqfh (3)

çk÷k (4) ¾x÷ku (5) [eMk (6) zçkhwt (8)

fhík÷ (11) nðk (12) ¾tík (13) ¼kuh

(15) z¾÷ (16) çkøkkz (17) Ëh (19)

÷ÃkAÃk (20) Vkøk (21) Lkehs (23)

Mkku{hMk (24) ËkMk (25) [kLkf (28)

rhðks (29) Þk[f (31) hkøk (32) Ãkkz

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffkkuuXXwwtt

òòììff

ík{u fBÃÞqxh{kt fux÷ktf «kuøkúkBMk

ykuÃkLk fhíkkt nkuð Aku. su{kt ík{u

open, save yLku close yuðk

f{kLzLkku WÃkÞkuøk ðkhtðkh fhíkkt nþku.

«kuøkk{Lku ykuÃkLk Úkðk{kt íku{ s íÞkh

çkkËLke «r¢Þk ytËks ¾kMMke Äe{e

Ãkze síke nkuÞ Au. yk {kxuLkwt yuf fkhý

yu Ãký nkuE þfu Au fu xp ÃkkuíkkLke heíku

VkE÷kuLku ELzuõMk fhíkwt hnu Au. yux÷u

fu ík{u nkzo zÙkEð{kt VkE÷ku çkúkWÍ

fhíkkt nkuð íÞkhu íku VkMx ¾q÷íkwt nkuÞ

Au. Ãkhtíkw ßÞkhu ík{u fkuE «kuøkúk{{kt òu

yu VkE÷ Mk[o fu ykuÃkLk fhðk sþku íkku

íkuLku Úkkuze ðkh ÷køke síke nkuÞ A. yLku

íkuLkwt fkhý yu s Au fu yuõMÃke íkuLku çkuf

yuLz{kt ELzuõMk fhíkwt hnu Au. yk

«r¢ÞkLku Úkkuzk ½ýk ytþu ÍzÃke çkLkkðe

þfkÞ Au. yk hne íkuLke heík...

1. Start > Settings > ControlPanel {kt òyku.

2.Administrative ToolsykuÃkLk fhku.

3. Services ykuÃkLk fhku

4. Indexing ServiceþkuÄku yLku zçk÷ Âõ÷f fhku.

5.Startup type{kt

Disabled rMk÷uõx fhe Ëku yLku

OK fhe Ëku.

ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufku SðLk{kt ÚkR

hnu÷k Wíkkh [Zkð MknLk Lk fhe

þfðkLku fkhýu rz«uþLk yLkw¼ðu Au

yLku íkuLku fkhýu ½ýkt ÷kufku ykÃk½kík

suðk Ãkøk÷kt Ãký ¼hu Au. òu íkuyku

Mkfkhkí{f heíku Mkq[LkkuLkku y{÷ fhu

íkku íkuyku yk hkuøkÚke Awxfkhku {u¤ðe

þfu Au. yk hkuøk Võík Mk{]Ø ÔÞÂõíkLku

s Lknª Ãkhtíkw økheçk ÷kufku{kt Ãký

òuðk {¤u Au. rz«uþLkLku fkhýu ÷kufku

ÃkkuíkkLke Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ yLku

ÃkkuíkkLkwt Mkk{kLÞ SðLk Ãký økw{kðe Ëu

Au. Ãkhtíkw ykLkkÚke øk¼hkððkLke

sYh LkÚke. íkuLkk {kxu y{wf «kÚkrBkf

WÃkkÞ Au suLkkÚke rz«uþLk Ëqh fhe

þfkÞ Au.

su ÷kufku rz«uþLk yLkw¼ðu Au íku

÷kufku yu Þkuøk fhðk òuRyu. íkuLkkÚke

{øks{kt þktrík hnu Au yLku æÞkLk yuf

søÞkyu fUrÿík fhðk{kt {ËË {¤e

hnu Au ßÞkhu Ãký íku{Lku yuf÷kÃkýwt

÷køku íkku ½hLkk fkuR ÔÞÂõík òuzu fu

ÃkkuíkkLkk r{ºk òuzu ðkík fhðe. suÚke

su Mk{MÞk íkuyku yLkw¼ðe hÌkk nkuÞ

íkku íkuyku ðkík fheLku Mk{MÞk Ëqh fhe

þfu.

Ëhuf ftÃkLke RåAíke nkuÞ Au fu íkuLkku

f{o[khe íkuLku MkktuÃku÷k fkÞoLku MktÃkwýoÃkýu

yLku [ku¬MkÃkqðof Ãkkh Ãkkzu, Ãkhtíkw õÞkhu

yuðwt çkLkíkt w nkuÞ Au fu ftÃkLkeLkk

f{o[kheykuLku MkktuÃkðk{kt ykðu÷wt fkÞo

WÃkhktík ðÄw Ãkzíkww fkÞo Ãký MkkutuÃkíke nkuÞ

Au yuðk{kt yk ðÄw Ãkzíkwt w fkÞo

f{o[kheyku {kxu yz[ýYÃk çkLke þfu

Au. yk {kxu çku fkhýku sðkçkËkh nkuÞ

Auu, yuf íkku ftÃkLke{kt sYrhÞkík fhíkk

ykuAk f{o[kheyku nkuðk yLku çkeswtw

fkhý f{o[kheykuLku íkuLke ûk{íkk fhíkk

ðÄw fk{ ykÃke Ëuðwt. ykðk Mktòuuøkku{kt

f{o[kheyku{kt yuf ftxk¤ksLkf

ðkíkkðhý Q¼wtw ÚkR þfu Au yLku íku íkuLkk

fkÞo{kt fwþ¤íkk Ähkðíkku nþu íkku Ãký

íku{kt íkuLku ÃkkuíkkLkk fkÞoLku Ãkkh Ãkkzðk{kt

¾÷u÷ ÃknkU[þu. ykðk{kt f{o[kheyku

õÞkhuf ftÃkLkeLku y÷rðËk Ãký fhe þfu

Au. f{o[kheyku MkkÚku ÞkuøÞ heíku

ðkíkko÷kÃk fhe yk Mk{MÞkykuLkt w t

rLkhkfhý ÷kððLkwt yu Mk{Þ yLku

Mktòuøkku «{kýu Xef hnuþu. rçkLksYhe

fkÞo f{o[kheykuLku ykÃkðk ÃkkA¤Lkk

fkhýku íkÃkkMkku fu suLku MkwÄkhe þfkÞ.

Mkki«Úk{ íkku Ëhuf f{o[kheyku MkkÚku

fkuBÞwrLkfuþLk fhku, yk Ëhr{ÞkLk õÞk

f{o[kheykuLku rçkLksYhe fkÞo

ykÃkðk{k ykðu Au yLku yk rçkLksYhe

fkÞoLku fkhýu íku{Lku fkuR íkf÷eV ÚkkÞ Au

fu fu{ íkuLke íkÃkkkMk fhkuu. f{o[kheLkk

ËirLkf fkÞo Ãkh Lksh hk¾ku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1234

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k «&™kuLku Wfu÷ðk ykÃku fkuE ðze÷ r{ºkLke

{ËË ÷uðe Ãkzu. øk]nSðLkLkk «&™ Wfu÷kÞ.

ykÃkLke ytøkík Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. {nuLkíkLkwt V¤

Ãkk{e þfþku. ¾[o-¾heËe ðÄíkkt sýkÞ.

÷k¼ yLku MkV¤íkkLke yÃkuûkkLku MkkÚkof fhíkkt ÞkuøÞ

økýíkheÃkqðofLkwt ykÞkusLk WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ykÃkLkk ÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄðk ykÃkLku fwLkun yLku

rððufçkwrØLkku WÃkÞkuøk ÷k¼ËkÞe sýkÞ. rððkË xk¤òu.

ykÃkLke áZíkk yLku Mkr¢Þíkk sYh V¤ËkÞe yLku «økríkfkhf

Ãkwhðkh ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. ¾[oLkku «Mktøk.

{LkLke {whkË {Lk{kt hne Lk òÞ íku {kxu «ÞíLkþe÷ hnuòu.

fwËhíke MknkÞÚke Mkki MkkhkðkLkkt ÚkkÞ íku Lkk ¼q÷þku.

ykÃkLke Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku fkuE MkkLkwfq¤ {køko

Mkòoíkkt ÷k¼Lke íkf òuðk {¤u. fkixwtrçkf þktrík MkSo þfþku.

ykÃkLke ®[íkkLkkt ðkË¤ku rð¾uhkíkkt òuðkÞ. LkMkeçkLkku MkkÚk

{u¤ðe þfþku. «ðkMk V¤u.

ykÃkLkk Äkhu÷k fk{fks ytøku rð÷tçk ÚkðkÚke íkýkíkk íkýkíkk

Ëqh fhe þfþku. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.

ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke fkuE íkf

ykðe {¤u íkku økw{kðþku Lknª. LkkýkfeÞ Mk{MÞk Wfu÷kÞ.

ykÃkLkk {kxu fkuE MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkkt ík{u «økríkLkku

{køko {u¤ðe þfþku. rðïkMku Lk hnuðk Mk÷kn Au.

{kLkrMkf Mk{íkk yLku MðMÚkíkk fu¤ðeLku ík{u ÄkÞkO ÷ûk íkhV

ykøk¤ ðÄe þfþku. fkixwtrçkf ûkuºku MktðkrËíkk.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ÏÞkíkLkk{ økkÞf, økeíkfkh yLku rVÕ{fkh ¼qÃkuLk nÍkrhfkLkku sL{ E.Mk.

1926{kt ykMkk{Lkk MkkrËÞk{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu Ãknu÷wt økeík çkkh ð»koLke

ðÞu ‘RLÿ{k÷íke’ rVÕ{ {kxu økkÞwt níkwt. yLkwMLkkíkf yLku Ãkeyu[.ze. MkwÄeLke

rzøkúe {u¤ðe. ºkeMk ð»koLke ô{hu ykMkk{e rVÕ{ ‘yuhk çkkíkkuh Mkqh’Úke

f÷kÞkºkkLke þYykík ÚkE. íku{Lke W¥k{ rVÕ{ku{kt YËk÷e, þfwtík÷k,

«ríkæðrLk, ÷kuíkeÄkuíke, [f{f çkes÷e, yuf Ãk÷ ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykrËðkMke çktÄwykuLke SðLkþi÷e Ãkh «fkþ VUfíke 18 zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ku

Ãký çkLkkðe níke. íku{ýu 15Úke ðÄw ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku

‘ÃkÈ©e’ ykÃke MkL{krLkík fÞko níkk. WÃkhktík ‘ÃkÈ¼q»ký’ yLku ‘ËkËkMkknuçk

Vk¤fu’ ÃkwhMfkh yuLkkÞík ÚkÞk níkk. íkk. 5-11-2011Lkk hkus ¼qÃkuLkËkLkk

rLkÄLkÚke Mktøkeíkûkuºku {kuxe ¾kux Ãkze Au.

¼¼qqÃÃkkuuLLkk nnÍÍkkrrhhffkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 14.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 20-çkunhk{.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 20.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 16-09

MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 20-00

MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ.

[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 13-26 MkwÄe ÃkAe

ffo.sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.),

ffo (z.n.).fhý : ðrýs/rðrü/ çkð.

Þkuøk : MkkæÞ f. 20-50 MkwÄe ÃkAe þw¼.

rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 20-00 MkwÄe.

* rðrü (¼ÿk) f. 16-09Úke 28-58

MkwÄe. * {nkÃkkík ðiÄ]rík f. 17-34Úke

25-21 MkwÄe. * MkqÞo-[tÿLkwt ¢ktríkMkkBÞ.

* f]r»k ßÞkurík»k : ¾økku¤þk†Lke

árüyu MkqÞo-[tÿLkwt ¢ktríkMkkBÞ nkuÞ íku

rËðMk {nkÃkkík økýkÞ Au. f]r»k

ßÞkurík»kLke árüyu yk Mk{Þu yøkíÞLkkt

fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn LkÚke. rËðMkLkk

¼køk{kt hrðÞkuøk nkuðkÚke çkòhLkkt

fk{fks ÚkE þfu. MkVuË ík÷, {økV¤e,

íku÷erçkÞkt çkòh{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke

09-00

1 5 8 6 7 2 3 4 9

3 6 4 5 1 9 7 2 8

9 2 7 3 8 4 1 6 5

7 1 6 2 5 3 9 8 4

2 3 9 1 4 8 6 5 7

4 8 5 7 9 6 2 3 1

6 9 1 4 2 5 8 7 3

5 7 2 8 3 1 4 9 6

8 4 3 9 6 7 5 1 2

3 8 2 9 4 1

1 9

6 4 1 5

3 7 5 6

6 7 8

8 1 3 6 4

7 4 9 2 8

8 3 6

6 4 1

rçkLksYhe fkÞo f{o[kheyku {kxu yz[ý YÃk

ykÃkýk økwshkík{kt fkuXeLkk Íkz ½ýk ÚkkÞ

Au. yk ð]ûkLkk V¤Lku fkuXwt fnu Au. yu økku¤

{kuMktçke suðzwt ÚkkÞ Au. V¤Lke Ak÷ fXý nkuÞ

Au. Ãkkfu÷k fkuXkLkku ytËhLkku økh yuf÷ku

yÚkðk økku¤ fu Mkkfh Lkk¾e ¾ðkÞ Au.

fkuXkLke [xýe Ãký ÚkkÞ Au. fkuXwt hwr[fh,

{Äwh, ¾kxk, íkqhk, økúkne, ftX þwrØfh,

þeík¤, økwhw, MkuõMk ðÄkhLkkh yLku Ëwsoh Au

íkÚkk ïkMk, ûkÞ, hõíkhkuøk, Q÷xe, Qçkfk,

ðkÞw, ©{, nuzfe, rð»k, ø÷krLk, ík]»kk,

rºkËku»k yLku WÄhMkLkku Lkkþ fhu Au. ÓËÞ {kxu

¾qçk rníkfh Au.

Mkwzkufw 1233Lkku Wfu÷

rz«uþLkÚke zhðwt Lknª

{{tt.. ççkkww.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq..

þþ.. 77

55

66 þþww..

1100

44

11

33 [[tt..

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1835

çktÄ fhe Windows xpLke MÃkez ðÄkhku

«u{e «ur{fkLku, rVËk

Awt íkkhk [kux÷k WÃkh,

Sðwt Awt çkksheLkk

hkux÷k WÃkh. òu íkwt

{Lku «u{ Lknª fhu íkku,

{he sRþ íkkhk s

ykux÷k WÃkh.

13.45 s{kR hkò

17.10 LkhrMkBnk

21.00 ÷kuf Ãkh÷kuf

18.40 ¼uò £kÞ 2

21.00 y÷krËLk

23.25 fk÷

14.25 Ëku ykt¾u çkkhk nkÚk

17.30 yçk íkwBnkhu nðk÷u ðíkLk MkkrÚkÞkU

21.00 rVh nuhk Vu

18.50 MÃkkÞ rfzTMk 2:

ykR÷uLz ykuV ÷kuMx rzÙBMk

21.00 zâwMk rçkøky÷ki: {u÷ Søkku÷ku

22.40 huz rhzªøk nwz

16.24 ðkRx [eõMk

18.38 økkuyk

21.00 2012

Smallscreen rMkLkuu{k

19.00 ðÕzoMk xVuMx xÙfh

20.00 nkW ðe RLðuLxuz Ä ðÕzo

21.00 yuh¢uþ fkuBVezUþL÷

22.00 Ônu÷ ðkuMko

23.00 xuxq nLxh

20.00 «kusuõx hLkðu

21.00 ykun {kÞ økkuz

21.30 ^÷kuÞzTMk RÂLzÞk

22.00 {uLk ðŠMkMk Vwz LkuþLk

22.30 {kÞ fu«eykux rfxT[Lk

23.00 ÃkeÞMko {kuhøkLk ykuLk

17.10 VuMkykuV

20.20 13 økku$øk ykuLk 30

22.30 þt½kR LkkRxTMk

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

23.00 ½kuMx rþÃk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35

{ n fq çk

hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 2200-0000 MMkkwwÄÄee,,

{{nnkkÃÃkkkkííkk ððiiÄÄ]]rrííkk ÞÞkkuuøøkk ff.. 1177-3344ÚÚkkee

çkúuRLk xeÍh

sðkçk :

1, 4 yLku 5.

ºký yktfzkLkku yuf Lktçkh Au. suLkku Mkhðk¤ku 10 ÚkkÞ Au yLku

íkuLkku økwýkfkh 20 ÚkkÞ Au. íkku íku ytf fÞku nþu?

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:66

ykMkÃkkMkSANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 5 NOVEMBER 20128

xkuÃk Úkúe 19h0 yurð÷ rhxoLMk 1-00,4-00,7-00,10-00

MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007(rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

MxwzLx ykuV Ä Þh 1-00,7-00

[¢ÔÞwn 1-00,10-00

÷ð Mkð Ãku r[fLk ¾whkLkk 1-00,10-00

ykun {kÞ økkuz 4-00,7-00

ysçk øksçk ÷ð 4-00

hþ 7-00

ðiþk÷e ðeh n{ehS 1h-30,3-30

¾u÷kzeÞku fe støk 6-30,8-30,10-1Ãk

yÃMkhk MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007(rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

19h0 yurð÷ rhxoLMk 1-00,4-00,6-30,10-1Ãk

÷u økÞk MkÆk{ 8-1Ãk

{nwðk

{u½hks yíkk Ãkíkk ÷kÃkíkk 1-00,4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík 19h0 yurð÷ rhxoLMk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo 19h0 yurð÷ rhxoLMk

hurMkzLx yurð÷-Ãk

yíkk Ãkíkk ÷kÃkíkk

÷u økÞk MkÆk{

÷ð Mkð Ãku r[fLk ¾whkLkk

ykun {kÞ økkuz

nðk{kLk

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

32.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

18.4ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

33% 12 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

«ríkÃkk÷®Mkn økkurn÷

ðtËLkkçkk søkrËþrMktn

¼kðLkøkh

Yÿ Ãktzâk

nuík÷çkuLk LkeíkeLk¼kE

xkýk

r«LMk {fðkýk

LkÞLkkçkuLk «fkþ¼kE

{ktzðÄkh

ðtrþfk þkn

¼qr{fkçkuLk ÞíkeLk¼kE

¼kðLkøkh

ÔÞku{kçkk hkýk

MLkun÷çkk rðïSíkrMktn

¼kðLkøkh

Yÿ{ rºkðuËe

ÃkkÞ÷çkuLk Lkhuþ¼kE

xkýk

{tÚkLk xkZk

fku{÷çkuLk rËÃkf¼kE

íkhuz

Mkkûke økkUz÷eÞk

¼khíkeçkuLk rníkuþ¼kE

rMknkuh

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ND-20121104-P08-BVN.qxd 04/11/2012 21:32 Page 1

{LkÃkk ÃkkMku fqíkhkt

«&™kÚko çkLke økÞku Au.

{nkÃkkr÷fkLkk Mkwºkkuyu yuðwt

sýkÔÞw níkw fu, nzfkÞw fqíkY 10

rËðMku {he òÞ Au, íÞkhu yuðku [ki¬Mk

Mkðk÷ WXu fu íkku þwt 10 rËðMk MkwÄe

çkÄkLku nzfkÞw fqíkY fhzðk ËuðkLkwt ?

¾hu¾h yk {nkÃkkr÷fkLke ðkMíkrðfíkk

yu Au fu, ynª LkøkhÃkkr÷fk fhíkk Ãký

Lke[÷e fûkkLkku ðneðx [k÷u Au.

yk çkkçkík þkMkfku yLku

yrÄfkheyku {kxu ¼÷u þh{Úke {Míkf

sqfe òÞ íkuðe Lk nkuÞ Ãký þnuhesLkku

{kxu Ëq¼koøÞÃkqýo sYh Au. ðkík {kºk

fqíkY Ãkfzðk Ãkqhíke LkÚke, rð¼køku-

rð¼køku, VkE÷u-VkE÷u, zøk÷uLku Ãkøk÷u

ykðk zªzf yLku WËkrMkLkíkk òuðk {¤u

Au. {nkÃkkr÷fk ÃkkMku «ò {Vík{kt

Mkuðk ÷uíke LkÚke, ÃkqhuÃkqhku ðuhku ¼heLku

Mkuðk {u¤ðu Au yux÷u nðu òøkku økúknf

òøkku !

økkurn÷ðkz{kt ËMk

çkkçkík {kºk yux÷e Au fu Mkh xe.

nkuÂMÃkx÷{kt fwíkhkt fhzâk çkkË ËËeoLku

ykÃkðkLkk zkuÍ-ELsuõþLkLkku Ãkwhíkku

Mxkuf WÃk÷çÄ Au. su{kt ELsuõþLkLkku

{kuxku sÚÚkku íkku ykuÃkeze{kt s Ãkzâku Au.

ßÞkhu yLÞ sÚÚkku MxkuhY{{kt nkuðkLkwt

nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

{kuçkkE÷ Þwøk{kt

øke^xLke ¾heËe{kt òuEyu íkux÷e

½hkfe òuðk {¤e LkÚke.

þnuh{kt ½ku½køkux ¾kíku ÂM¢Lk

r«LxªøkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

yuf ðuÃkkheyu sýkÔÞw níkw fu, yksLkk

ELxhLkux-yuMkyu{yuMkLkk Þwøk{kt Ãký

yuf ðøko yufðku Au su{ýu rËðk¤e-

LkqíkLkð»koLkk þw¼uåAk fkzoLke ÃkhtÃkhk

ò¤ðe hk¾e Au. ½ýk Ãkrhðkhku Ãký

rËðk¤eLku yLkw÷ûkeLku þw¼uåAk fkzkuo

çkLkkðíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík ÄkŠ{f

MktMÚkk yLku fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuyu Ãký

rËðk¤e þw¼uåAk fkzoLkwt [÷ý ò¤ðe

hkÏÞw nkuÞ yk rËðMkku{kt fkzo

çkLkkððkLkk ykuzoh ½ýk {¤e hne Au.

çkkuxkË{kt {qŠík«rík»Xk

fhðk [qtxkE Au ? íkuLkwt [qtxkÞk ÃkAe

fËk[ íkykuLku ¼kLk hÌkwt LkÚke.

yÂM{íkk Mk{kLk nuhexuÍ

E{khíkkuLkk nk÷-çkunk÷ ÚkE økÞk Au.

þnuhLkk Lkshkýk Mk{k hsðkze

çkøke[kykuLkk nk÷ çkunk÷ ÚkE økÞk

Au. xkWLk nku÷ çkøke[k{kt þnuhLke

VqxÃkkÚkkuLkku E{÷ku X÷ðkE hÌkku Au.

íkuLkk Zøk÷k òuLkkhkLku [eíkhe [zkðu Au.

{nkhkò f]»ýfw{k®MknSLke «rík{kLke

MkVkE õÞkhuÞ MkVkE Úkíke LkÚke. {kuxk

¼køkLkk çkøke[kLkk çkk÷r¢zktøkýLkk

MkkÄLkku íkqxeVqxe økÞk Au çkk¤fkuLkw

WLkk¤w ðufuþLk yk MkkÄLkkuLkk y¼kðu

fkuY økÞwt yLku nðu ykðíkwt rËðk¤e

ðufuþLk Ãký fkuYt sðkLkk yutÄký ðíkkoE

hÌkk Au. hsðkzk Mk{ÞLkk nuhexus

Vqðkhk çktÄ Ãkzâk AuA Ãke÷ økkzoLkLkk

ºký, çkkuh ík¤kð çkk÷ðkrxfk, ½ku½k

Mkfo÷, MkhËkhLkøkh yLku rþðkS

Mkfo÷Lkk Vqðkhk çktÄ Ãkzâk nkuðk Aíkkt íku

[k÷w fhðkLkwt {LkÃkkLku òýu fu ÔÞMkLk s

Aqxe økÞwt Au. Lkðk {køkkuo Lkçk¤k

çkLkkðe ÃkkA¤Úke ytËh fkuE ÷kELk

Lkkt¾ðkLkk çknkLku hkuz ¾kuËe Vhe ðkh

xuLzhªøk fhkÞ Au, yufLku yuf hkuz çku

ðkh çkLkkðe fkuLxÙkõxhku,

ÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheyku

øksðkt økh{ fhíkk nkuðkLkwt Mkhkònuh

[[koE hÌkw Au. yux÷w s Lknª

¼kðLkøkh{kt Mk{Þktíkhu Äq¤eÞk

{køkkuoLkk fki¼ktz çkuLkfkçk ÚkÞu÷k Au.

su{kt hkuz çkLkkÔÞk s Lk nkuÞ yLku

xuLzhªøk fhe fk{ fÞko ðøkh çke÷ ÃkkMk

fhe ËeÄkLkk yLkuf Ëk¾÷k yøkkW

WA¤u÷k Au. ßÞkt ¼úük[kh rþük[kh

çkLke økÞku nkuÞ íÞkt Mðk¼krðf s

rðfkMkLku Íkt¾Ãk ÷køku Au. MkhfkhLkk

Lkkýk çkLke çkuXu÷k XufuËkhku [ktW fhe

òÞ Au yLku yk rMkMx{{kt WÃkhÚke ÷E

Lke[u MkwÄe çkÄkLke {e÷e¼økík nkuÞ Au

yux÷u fkuE fktE çkku÷íkw LkÚke. «òLke

«kÚkr{f MkwrðÄk {¤ðkLkk yrÄfkhLke

çkkçkík{k {wÏÞ çku rðhkuÄ Ãkûkku fkUøkúuMk

yLku MkkBÞðkËe Ãkûk Ãký «òLkk «§ku

WXkððkLkk {k{÷u MktËíkh rLk»V¤ økÞk

Au. «ò {kxu nðu yk Ãkezk yMkÌk çkLke

Au íÞkhu rðhkuÄÃkûkku yLku «òyu

{nkÃkkr÷fkLkk LkÃkkýeÞk Lkuíkkyku Mkk{u

çktz ÃkkufkhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

fkÞËkLkku fkuÞzku Wøkk{ðk{kt Ãký ynª

¼uË¼kð h¾kÞ Au. ík{k{ fzf fkÞËk

økheçkkuLku s ÷køkw fhkÞ íku çkkçkík [k÷u

Lknª. yLkuf rçkÕzªøkku{kt çkktÄfk{Lke

fkÞËuMkhíkk [fkMkkÞ íkku ½ýkt

rçkÕzhkuLku su÷{kt sðkLkku ðkhku ykðu

íku{ Au, Ãký íkðtøkhku Mkk{u økkuXýeÞk

xufðeLku çkuMku÷e {nkÃkkr÷fk {kxu

Ëçkký nxkð fk{økehe yux÷u ÷khe-

ÃkkÚkhýkðk¤kLku nxkððk Ãkqhíke s

{ÞkorËík hnu Au. {nkÃkkr÷fkLkk Lkuíkk

{kºk Íkze s Lknª Ãký økUzkLke

[k{zeLkk ÚkE økÞk Au suÚke øk{u íkux÷wt

÷¾ðk fu Mk¼k øksððk Aíkkt íkuykuLku

fkuE yMkh Úkíke LkÚke íÞkhu «ò fu

rðÃkûkku ÃkkMku nðu yktËku÷Lk ÞkLku fu ÞwæÄ

yu s fÕÞký çkLke hnu íkuðwt ÷køku Au.

«òLke Mkw¾kfkhe

fhðk [qtxkE Au ? íkuLkwt [qtxkÞk ÃkAe

fËk[ íkykuLku ¼kLk hÌkwt LkÚke.

yÂM{íkk Mk{kLk nuhexuÍ

E{khíkkuLkk nk÷-çkunk÷ ÚkE økÞk Au.

þnuhLkk Lkshkýk Mk{k hsðkze

çkøke[kykuLkk nk÷ çkunk÷ ÚkE økÞk

Au. xkWLk nku÷ çkøke[k{kt þnuhLke

VqxÃkkÚkkuLkku E{÷ku X÷ðkE hÌkku Au.

íkuLkk Zøk÷k òuLkkhkLku [eíkhe [zkðu Au.

{nkhkò f]»ýfw{k®MknSLke «rík{kLke

MkVkE õÞkhuÞ MkVkE Úkíke LkÚke. {kuxk

¼køkLkk çkøke[kLkk çkk÷r¢zktøkýLkk

MkkÄLkku íkqxeVqxe økÞk Au çkk¤fkuLkw

WLkk¤w ðufuþLk yk MkkÄLkkuLkk y¼kðu

fkuY økÞwt yLku nðu ykðíkwt rËðk¤e

ðufuþLk Ãký fkuYt sðkLkk yutÄký ðíkkoE

hÌkk Au. hsðkzk Mk{ÞLkk nuhexus

Vqðkhk çktÄ Ãkzâk AuA Ãke÷ økkzoLkLkk

ºký, çkkuh ík¤kð çkk÷ðkrxfk, ½ku½k

Mkfo÷, MkhËkhLkøkh yLku rþðkS

Mkfo÷Lkk Vqðkhk çktÄ Ãkzâk nkuðk Aíkkt íku

[k÷w fhðkLkwt {LkÃkkLku òýu fu ÔÞMkLk s

Aqxe økÞwt Au.

Lkðk {køkkuo Lkçk¤k çkLkkðe

ÃkkA¤Úke ytËh fkuE ÷kELk Lkkt¾ðkLkk

çknkLku hkuz ¾kuËe Vhe ðkh xuLzhªøk

fhkÞ Au, yufLku yuf hkuz çku ðkh

çkLkkðe fkuLxÙkõxhku, ÃkËkrÄfkheyku

yLku yrÄfkheyku øksðkt økh{ fhíkk

nkuðkLkwt Mkhkònuh [[koE hÌkw Au.

yux÷w s Lknª ¼kðLkøkh{kt Mk{Þktíkhu

Äq¤eÞk {køkkuoLkk fki¼ktz çkuLkfkçk ÚkÞu÷k

Au. su{kt hkuz çkLkkÔÞk s Lk nkuÞ yLku

xuLzhªøk fhe fk{ fÞko ðøkh çke÷ ÃkkMk

fhe ËeÄkLkk yLkuf Ëk¾÷k yøkkW

WA¤u÷k Au. ßÞkt ¼úük[kh rþük[kh

çkLke økÞku nkuÞ íÞkt Mðk¼krðf s

rðfkMkLku Íkt¾Ãk ÷køku Au. MkhfkhLkk

Lkkýk çkLke çkuXu÷k XufuËkhku [ktW fhe

òÞ Au yLku yk rMkMx{{kt WÃkhÚke ÷E

Lke[u MkwÄe çkÄkLke {e÷e¼økík nkuÞ Au

yux÷u fkuE fktE çkku÷íkw LkÚke. «òLke

«kÚkr{f MkwrðÄk {¤ðkLkk yrÄfkhLke

çkkçkík{k {wÏÞ çku rðhkuÄ Ãkûkku fkUøkúuMk

yLku MkkBÞðkËe Ãkûk Ãký «òLkk «§ku

WXkððkLkk {k{÷u MktËíkh rLk»V¤ økÞk

Au. «ò {kxu nðu yk Ãkezk yMkÌk çkLke

Au íÞkhu rðhkuÄÃkûkku yLku «òyu

{nkÃkkr÷fkLkk LkÃkkýeÞk Lkuíkkyku Mkk{u

çktz ÃkkufkhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

fkÞËkLkku fkuÞzku Wøkk{ðk{kt Ãký ynª

¼uË¼kð h¾kÞ Au. ík{k{ fzf fkÞËk

økheçkkuLku s ÷køkw fhkÞ íku çkkçkík [k÷u

Lknª. yLkuf rçkÕzªøkku{kt çkktÄfk{Lke

fkÞËuMkhíkk [fkMkkÞ íkku ½ýkt rçkÕzhkuLku

su÷{kt sðkLkku ðkhku ykðu íku{ Au, Ãký

íkðtøkhku Mkk{u økkuXýeÞk xufðeLku çkuMku÷e

{nkÃkkr÷fk {kxu Ëçkký nxkð

fk{økehe yux÷u ÷khe-ÃkkÚkhýkðk¤kLku

nxkððk Ãkqhíke s {ÞkorËík hnu Au.

{nkÃkkr÷fkLkk Lkuíkk {kºk Íkze s Lknª

Ãký økUzkLke [k{zeLkk ÚkE økÞk Au

suÚke øk{u íkux÷wt ÷¾ðk fu Mk¼k

øksððk Aíkkt íkuykuLku fkuE yMkh Úkíke

LkÚke íÞkhu «ò fu rðÃkûkku ÃkkMku nðu

yktËku÷Lk ÞkLku fu ÞwæÄ yu s fÕÞký

çkLke hnu íkuðwt ÷køku Au.

Ãkkr÷íkkýk çkuXf

Au. fkUøkú uMk {kuðze {tz¤ yk

ÂMÚkrík{k ßÞktMkwÄe MkwÄkhku ÷kðe Lknª

þfu íÞkt MkwÄe Ãkkr÷íkkýkLke çkuXf

fkUøkúuMkÚke Ëqh s hnuþu. 2007{kt yk

çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLku SíkðkLke íkf níke

Ãkhtíkw {kÚku hneLku Lkçk¤ku W{uËðkh

ÃkMktË fhkÔÞk çkkË íkuLku nhkððk yLku

¼ksÃkLkk W{uËðkhLku Síkkzðk

fkUøkúuMkLkk fux÷kf ykøkuðkLkku fk{u

÷køÞkLke ðkíkku [qtxýe ÃkAe òuhþkuhÚke

[[koE níke. ykøkk{e [qtxýe{kt fkUøkúuMk

{sçkqík yLku Mkðo{kLÞ W{uËðkhLku

W¼ku hk¾e yufsqx ÚkELku [qtxýe ÷zu

íkku hkßÞ yLku MÚkkrLkf Ãkrh{kýkuLku

òuíkk rðsÞLke Ãkqhíke íkf nkuðkLkwt

MÚkkrLkf hksfeÞ Ãktrzíkku økrýík {ktze

hÌkk Au.


Ãkkr÷íkkýk, íkk.4

økwxfk Ãkh «ríkçktÄ ÷ËkÞk çkkË

Úkkuzk Mk{Þ {kxu çkòh{ktÚke økwx¾k

yÆ~Þ ÚkE økÞu÷e Ãkhtíkw nðu ík{k{

þnuhkuLke çkòhku{kt Lkðk MðYÃk{kt

økwx¾kLkwt Äq{ ðu[ký ÚkE hÌkwt Au.

økwx¾k çkLkkðLke ftÃkLkeykuyu

fkÞËk{kt Axfçkkhe þkuÄe fkZe Au.

yLÞ þnuhkuLke {kVf ÞkºkkÄk{

Ãkkr÷íkkýk{kt xw ELk ðLk økwxfkLkwt Äq{

ðu[ký ÚkE hÌkwt Au.

MkhfkhLkku «ríkçktÄ Ãký rðr[ºk

Au. WíÃkkËLk Ãkh «ríkçktÄ LkÚke,

økwx¾k ¾kðk WÃkh Ãký «ríkçktÄ LkÚke

Ãkhtíkw ð[÷e fze suðk ðu[ký Ãkh

«ríkçktÄ ÷Ëkíkk WíÃkkËfku yLku

ðu[kýfkhkuyu Aªzk þkuÄe ‘xw ELk

ðLk’Lkku yk ð[÷ku {køko þkuÄe fkZâku

Au yLku fkÞËku yLku y{÷fkhku íkuLke

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ÷k[khe

yLkw¼ðe hÌkk Au.

11{e MkÃxuBçkhÚke «ríkçktÄLkku

[wMík y{÷ fhðk{kt f{h fMke ËeÄe

Au. íkuÚke {kuíkLkku {Mkk÷ku çkLkkðLke

ftÃkLkeyku VVze WXe Au. íkuÚke ÄtÄku

AeLkðkE sðkLke ËnuþíkÚke ftÃkLkeLkk

Mkt[k÷fku «ríkçktÄ{ktÚke çkkfkík

hnuðkLke Axfçkkheyku þkuÄðk

÷køÞk Au. suLkk ¼køkYÃku nk÷{kt

Ãkkr÷íkkýk þnuh{kt rðrðÄ

ftÃkLkeykuLkk ÃkufuxkuLkwt xw-ELk ðLk Ãkufux

ykðe økÞwt Au.

su{kt yuf{kt MkkËku {Mkk÷ku yLku

yuf{kt sËko {Mkk÷ku ¼hu÷k Au. su

çktLku r{ûký fheLku íkuLkwt MkuðLk ÚkE þfu

Au. MkkËk {Mkk÷kLkk fkhýu íkuLkk Ãkh

«ríkçktÄ ÷køke þfu íku{ LkÚke òufu

íkuLkktÚke økwx¾kLkku yMk÷ xuMx {¤u

íku{ LkÚke. Ãkhtíkw sËko ík{kfwLkk fkhýu

LkwfþkLk ÚkE þfu íku{ Au. òufu

«ríkçktÄLkk y{÷ ÃkqðouÚke ftÃkLkeyku

«ríkçktÄÚke çk[ðk yðLkðk LkwMÞk

yÃkLkkððk ÷køÞk Au. su yuðLk

fhLkkhkyku {kxu òu¾{e Ãký rLkðze

þfu Au.

Lkir{»kkhÛÞ fku÷usLkk rðãkÚkeoyku rðrðÄ MÃkÄko{kt Í¤õÞk

Mðkr{. MknòLktË økúwÃk ykuV fku÷uSMk îkhk ykÞkuSík ‘MÃkkfo-h01h’{kt

Lkir{»kkhÛÞ fku÷us ykuV {uLkus{uLx yuLz ykE.xe.Lkk rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ

MÃkÄko{kt ÷eÄu÷. su{k ‘yuz{uz þkì’{kt yLku ‘sMx y r{rLkx’{kt «Úk{ íkÚkk

‘ðkuÕfuLkku’{kt ºkesw MÚkkLk {u¤ðe fku÷us ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

íkMkðeh Mk{k[kh

zkì.fks÷ {w¤uyu MkkWÚk yuþeÞk rð{LMk fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷eÄku

LÞw rËÕne ¾kíku íkksuíkh{kt økktÄe M{]rík yLku ËþoLk M{]rík, økktÄe ËþoLk

hks½kx LÞw rËÕne îkhk ykÞkuSík MkkWÚk yurþÞk rð{LMk fkuLVhLMk{kt

økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk zkì.fks÷çkuLk {¤uyu ‘{rn÷kykuLke ½hu÷w

®nMkk’ Ãkh «ð[Lk ykÃÞw níkw.

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt Lkuík]íð íkkr÷{ rþrçkh

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt rðãkÚkeoLke çknuLkku {kxu Lkuík]íð íkkr÷{ rþrçkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{k íkkr÷{ íks¿k yh®ðË¼kE rºkðËeyu økku÷

Mkuxªøk ykÞkusLk, òøk]rík yLku ð÷ý çkË÷ðk MkrníkLke òýfkhe ykÃke níke.

rðr[ºk yuðk «ríkçktÄ{ktÚke WíÃkkËfkuyu þkuÄu÷e Axfçkkhe

ÞkºkkÄk{ Ãkkr÷íkkýkLke çkòhku{kt

‘xw ELk ðLk’ økwx¾kLkwt Äq{ ðu[ký

MkkËk økwx¾k MkkÚku {¤íke sËkoLke Ãkzefe {eûk fhe çktÄkýeyku {kusÚke ykhkuøke fkuxku {u¤ðu Au

ûkrºkÞ (ðktøkÄúk, íkk.W{hk¤k)

økkune÷ «fkþçkk LkuhuLÿMkªn

(ô.ð.48) íkk.h-11Lku þw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku økkune÷

LkhuLÿMkªn «íkkÃkMkªnLkkt ÃkíLke,

«íkkÃkMkªn ð¾íkMkªnLkk ÃkwºkðÄw,

økkune÷ {w¤hksMkªn Síkw¼k,

rð¢{Mkªn Síkw¼k yLku ¼økðíkMkªn

Síkw¼kLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk

Ãk]ÚðehksMkªn Síkw¼k, yrLkYæÄMkªn

Síkw¼k yLku nu{tíkMkªn Síkw¼kLkk

¼k¼e ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.10-11-

Lku þrLkðkhu ðktøkÄúk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (fwfz, íkk.ík¤kò)

rð¢{®Mkn þktrík¼k økkurn÷

(ô.ð.68) íkk.4-11Lku hrððkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku øksuLÿ®Mkn

þktrík¼k yLku Mð.sLkf®Mkn

þktíke¼kLkk {kuxk¼kE, yrLkYæÄ®Mkn

økehehks®Mkn yLku rË÷eÃk®Mkn

«íkkÃk®MknLkkt ¼kE, ËþhÚk®Mkn yLku

LkhuLÿ®MknLkk rÃkíkk, sÞrËÃk®Mkn

yrLkYæÄ®Mkn, {nuLÿ®Mkn (ykþkÃkwhk

MkeõÞwhexe-y÷tøk) yLku

zkì.þÂõík®Mkn ySík®Mkn, Ä{uoLÿ®Mkn

yLku nrhùtÿ®Mkn øksuLÿ®Mkn,

{nuLÿ®Mkn sLkf®Mkn, {Þwh®Mkn yLku

ysÞ®Mkn rË÷eÃk®MknLkk {kuxkçkkÃkw

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-11Lku

økwYðkhu fwfz {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

fåA ÄýeÚkh rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) òzuò ÷e÷kçkk ðu÷w¼k

(ô.ð.90) íkk.h-11 þw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.ðu÷w¼k

økøkw¼kLkk ÃkíLke, Mð.WËu®Mkn

økøkw¼kLkk ¼k¼e, rð¢{®Mkn ðu÷w¼k

(økúknf Mkwhûkk, ðzðk nkWMkªøk

MkkuMkkÞxeLkk «{w¾) yLku [tLÿ®Mkn

òzuòLkk {kíkw©e, rðsÞ®Mkn,

sÞuLÿ®Mkn, LkhuLÿ®Mkn yLku h½w¼kLkk

¼k¼w, MktsÞ®Mkn yLku SíkuLÿ®Mkn

Lkk ËkËe, Ä{uoLÿ®Mkn, «ríkf®Mkn yLku

Þwðhks®Mkn {kuxk ËkËe, økt¼eh®Mkn

y{h®Mkn økkurn÷ (EïheÞ),

økkurn÷ {nuLÿ®Mkn nXe®Mkn(Akýe-

ðzkuËhk) yLku Ík÷k [tÃkf®Mkn

(hksfkux)Lkk MkkMkw, {rnÃkík®Mkn

÷Äw¼k ðk¤k (rLkøkk¤k)Lkk {kuxk

MkkMkw íkÚkk fw{kh®Mkn fw÷rËÃk®Mkn,

þÂõík®Mkn, ykMkwíkku»k®Mkn,

ntMkhks®Mkn yLku hksËeÃk®MknLkk

LkkLke{k ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.Ãk-11Lku

Mkku{ðkhu Mktíkku»ke {kíkkLkk {trËh{kt,

ðzðk Lkðe økhkMkeÞkðkz Mkk{u,

MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.1h-11Lku Mkku{ðkhu ðzðk Lkðe

økhkMkeÞk ðkz{kt hk¾u÷ Au.

fzðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)

Mð.søkSðLkËkMk ¼ðkLk¼kE

Ãkxu÷ (ÃkkLkðk¤k)Lkkt rËfhk

Eïh¼kE (ô.ð.6h) íkk.3-11-

h01h þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku Mð.sÞ[tÿ¼kELkkt LkkLkk¼kE,

¼hík¼kELkk rÃkíkk íkÚkk fuíkLk¼kE

({kYrík «kurðÍLk Mxkuh), [uíkLk¼kE

(Ã÷kMxefðk¤k) yLku {Lke»kkçkuLk

sÞuþfw{kh MkhðiÞk (MkhðiÞk

xÙuzMko)Lkkt fkfk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.Ãk-

11-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk-

30 Ëhr{ÞkLk fýçkeðkz, fzðk

ÃkkxeËkh ¿kkíke ðkze, Xkfhîkhk {trËh

¾kíku ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

rnLËw ðk¤tË (¼kðLkøkh)

Mkht¼zk (íkk.økkheÞkÄkh)Lkk

rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh) rnhkýe

h{uþ¼kE ¼e{S¼kELke Ëefhe

fks÷çkuLk (ô.ð.h8) íkk.3-11

þrLkðkhu MðøkoðkMke Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.çkkçkw¼kE {LkS¼kE, ÷k¼w¼kE

(nk÷-{wtçkE) yLku {LkS¼kELkkt

¼ºkeòLke Ëefhe, çkk÷k¼kE,

®n{ík¼kE, h{uþ¼kE,

søkËeþ¼kE yLku rðLkw¼kELke

¼ºkeS, økkuÃkk÷, þi÷u»k yLku

{LkkusLke çknuLk íkÚkk çkkçkw¼kE ðkò

(rLk÷{ çÞwxe), h{uþ¼kE ðkò yLku

søkËeþ¼kE ðkòLke ¼kýus ÚkkÞ.

rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.Ãk-11

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkurn÷ðkz

ðk¤tËLke ðkze, fk¤kLkk¤k,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (xªçke, íkk.W{hk¤k)

¼èe fk¤w¼kE LkkøkS¼kE

(ô.ð.Ãk4) íkk.3-11-h01h

þLkeðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ¼èe

çkkçkw¼kE LkkøkS¼kE, søkËeþ¼kE

LkkøkS¼kELkk ¼kE, fÕÃkuþ¼kE

fk¤w¼kELkk rÃkíkk, [kuøkXðk¤k

ík¤þe¼kE {kÄk¼kE Ãkh{khLkk

¼kýus, «þktík¼kE Lkhþe¼kE

hk{kýeLkk MkMkhk, ¼k÷ðkððk¤k

¼e¾k¼kE MkðS¼kELkk çkLkuðe,

LkkLkS¼kE LkÚkw¼kELkk s{kE íkÚkk

«ðeý¼kE çk[w¼kE, fkLíke¼kE

çk[w¼kE yLku suLíke¼kE çk[w¼kELkk

fkfk rËfhk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.Ãk-11-

h01h Mkku{ðkhu yLku W¥khr¢Þk 9-

11-h01h þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

çkkçkh (¾kt¼zk íkk.çkhðk¤k)

rþðwçkuLk hk½ð¼kE {fðkýk

(W.ð.10Ãk) íkk.h-11-h01hLku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{økLk¼kE, Mð.{kðS¼kE yLku

þk{S¼kELkk {kík]©e, nhuþ¼kE,

rËLkuþ¼kE, f{÷uþ¼kE yLku

rðßÞ¼kELkk ËkËe{k ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.Ãk-11-h01hLku Mkku{ðkhu yLku

W¥khr¢Þk íkk.10-11-h01hLku

þrLkðkhu ¾kt¼zk {wfk{u hk¾u÷ Au.

íkkuMkkðhk hksMÚkkLke (¼kðLkøkh)

rËÃkf Mkwhuþ¼kE íkkuMkkðhk

(ô.ð.19) íkk.18-10-h01hLku

økwYðkhu ¼kËMkkizk hksMÚkkLk ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Mkwhuþ¼kE

LkkLkwhk{S¼kE íkkuMkkðhk

(huþLkðk¤k)Lkk Ãkwºk, Ëuðe÷k÷

íkkuMkkðhk (huþLkðk¤k),

çkk÷rfþLk¼kE íkkuMkkðhk yLku

Lkhuþ¼kE íkkuMkkðhkLkkt ¼ºkeò íkÚkk

rðsÞ¼kE íkkuMkkðhkLkk ¼kE ÚkkÞ.

çkuMkýw íkk.Ãk-10-h01hLku Mkku{ðkhu

þkn yku½z¼kE hk{S¼kELke

ðkze, ðzðk yuMk.çke.ykE. çkúkL[Lke

Mkk{u, ÃkkLkðkze hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku

Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz (Ãkk÷eíkkýk)

MkkxeÞk økwýk¼kE LkkLkw¼kE

(W.ð.61) íkk.3-11-h01hLku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

ðk÷k¼kE yLku Mkk{tík¼kELkk rÃkíkk,

þk{Ãkh rLkðkMke ¾kuzk¼kE rnÃkw¼kE

yLku økðk¼kE rnÃkw¼kELkk çkLkuðe,

MkkxeÞk ÃkuÚkk¼kE, Sýk¼kE,

Ëuðk¼kE, ¼fk¼kE çkk÷k¼kE,

yLku ¼økðkLk¼kE çkk÷k¼kELkk

¼kE íkÚkk MkkxeÞk ¾uíkk¼kE

Lkøkk¼kE yLku økkuçkh¼kE

Lkøkk¼kELkk ¼ºkeò ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.1h-11-h01hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (Ãkk÷eíkkýk)

{fðkýk zkÞk¼kE çku[h¼kE

(W.ð.8h) íkk.h-11-h01hLku

þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

LkðeLk¼kE, hksw¼kE, yþkuf¼kE,

rðhuLÿ¼kE yLku W»kkçkuLkLkk rÃkíkk,

MkXeÞk rfþkuh¼kE suXk¼kELkk

MkMkhk, Mkku÷tfe y{w¼kE

Ãkhþku¥k{¼kELkk çkLkuðe, çkkhz

hk{S¼kE suXk¼kELkk ¼kýus,

{fðkýk þktíke¼kE {kunLk¼kELkk

fkfk, {fðkýk Xkfhþe¼kE

Lkhþe¼kELkk LkkLkk¼kE, þktíkwçkuLk,

økku{íkeçkuLk, rnhkçkuLk, rðswçkuLk yLku

ËuðeçkuLkLkk ¼kE íkÚkk

fi÷kMkçkuLk,ykhíkeçkuLk yLku

ykhíkeçkuLkLkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.Ãk-11-h01hLku Mkku{ðkhu hk{e

{k¤e ¿kkríkLke ðkze Lkt.1{kt Mkktsu Ãk

Úke 7 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.1Ãk-11Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼z¼zeÞk)

økku®ðË¼kE ¼kÞk¼kE MkhðiÞk

(ô.ð.90) íku Mkw¾k¼kE

¼kÞk¼kELkk {kuxk¼kE, xeýk¼kE,

fkçkk¼kE, økeÄk¼kE, ðÕ÷¼¼kE

yLku ðLkk¼kELkk rÃkíkk, ÷ðS¼kE,

Äh{þe¼kELkk fkfk, þk¼k¼kE,

¼hík¼kE yLku n»koË¼kELkk

{kuxkçkkÃkw íkÚkk ¾zMk÷eÞk rLkðkMke

þk{S¼kE yLku Ãkhþkuík{¼kE

LkkLkS¼kE çkkhiÞkLkk çkLkuðe íkk.3-

11-1hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. Mkwðk¤k íkk.Ãk-11-1hLku Mkku{ðkhu

íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.1h-11-1hLku

Mkku{ðkhu ¼z¼zeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (½uxe)

¾uhk÷k ðk÷S¼kE ÷k¼w¼kELkk

ÃkíLke h{kçkuLk (W.ð.ÃkÃk) íkk.3-

11-h01hLku þrLkðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au.íku ¼ðkLk¼kELkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, ðÕ÷¼¼kE,

ÄeY¼kE yLku ÄLkS¼kELkk ¼k¼e

íkÚkk ÷~fh¼kELkk fkfe ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.9-11-h01hLku

þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËuËhzk)

Mð.÷k¾k¼kE fkLkk¼kE

[wzkMk{kLkk ÃkíLke h¤eÞkíkçkuLk

(W.ð.9Ãk) íkk.1-10-1hLku økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {kÄk¼kELkk

¼k¼e, MkkËw÷¼kE yLku

ÄLkS¼kELkk {kík]©e,

hðªË¼kE,yþkuf¼kE yLku

MktsÞ¼kELkk ËkËe{k íkÚkk hðS¼kE

uuuuuuu(þrfík MkkWLz økkheÞkÄkh)Lkk MkkMkw

ÚkkÞ. Wíkhr¢Þk íkk.9-10-1hLku

þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ËuËhzk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkE (¼kðLkøkh)

MkkuhXeÞk hMkw÷¼kE nwMkiLk¼kELkk

ykihík hÍeÞkçkkLkw (ô.ð.46)

íkk.4-11-1h hrððkhu ELíkufk÷

ÚkÞu÷ Au. íku n÷wçkuLk (¼kíkðk¤k)Lkk

ËefhkLke ðnw, ykMkef¼kE yLku

fhe{¼kELkk ðk÷eËk, {hnw{

ËMkkzeÞk y.hne{¼kE Vsw¼kELke

Ëefhe, ËMkkzeÞk yþhV¼kE

hne{¼kELke çknuLk, þu¾

{n{ËnwMkuLk çkkçkw¼kE

(SEçkeðk¤k), MkkuhXeÞk {LMkwh¼kE

yLku MkkuhXeÞk Mk÷e{¼kELke {k{e,

þu¾ y.{SË¼kE WM{kLk¼kE yLku

nçkeçkkýe {wMíkkf¼kE nçkeçk¼kELkk

ðuðkE, [kðzk W{th¼kE,

s{k÷¼kE yLku çkkWÆeLk¼kELkkt

VqELkkt ËefhkLke ðnw íkÚkk MkkuMkeÞk

{wLkkV¼kE (AkÃkkðk¤k) yLku

{wMíkkf¼kE (AkÃkkðk¤k)Lkk fkfe

ÚkkÞ. SÞkhík {ËkuoLke íkk.6-11-

1hLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu

hÍkyu {wMíkwVk {MSË, LkËe

fçkúMíkkLk fwt¼khðkzk yLku ykihíkkuLke

çkuXe SÞkhík íku{Lkk ½hu økw.nk.çkkuzo

Y{ Lkt.h43, rLkþk¤Lke ÃkkA¤,

fwt¼khðkzk hk¾u÷ Au. [u÷{ MkkÚku

hk¾u÷ Au.

Ãkkxýk økkiMðk{e Mk{ksLkk

{ntíkLkwt rLkÄLk

økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk

Ãkkxýk {wfk{u Mk{økú økkiMðk{e «økrík

{tz¤ íkÚkk Mk{ksLkk ykøkuðkLk {ntík

«¼kíkøkeheçkkÃkw økík íkk.1-11-

1hLkk hkus 80 ð»koLke ðÞu rLkÄLk

Úkíkk Mk{økú økkiMðk{e Mk{ks íkÚkk

Mkuðf Mk{wËkÞ{kt þkufLke ÷køkýe

Vu÷kðk Ãkk{u÷ Au. MkËTøkíkLke ytrík{

Þkºkk{kt çknku¤e MktÏÞk{kt hk{LkkÚk

MktfeíkoLk MkkÚku Mkuðf Mk{wËkÞ òuzkÞku

níkku. «¼kíkøkeheçkkÃkwLkku ¼tzkhku

ykøkk{e íkk.9-11-1hLku þw¢ðkhu

hk¾u÷ Au.

fkUøkúuMk yøkúýe Mkksý¼kE

çkwÄu÷eÞkLkwt rLkÄLk

¼kðLkøkh þnuhLkk ònuh

SðLk{kt yËTLkk ykË{eLkwt

«ríkrLkrÄíð fhíkk yLku ykSðLk

fkUøkúuMk MkkÚku òuzkELku hnu÷k

Mkksý¼kE çkwÄu÷eÞkLkwt Ëw:¾Ë

rLkÄLk Úkíkkt fkUøkúuMk fkÞofhku yLku

Ãkrhðkh{kt þkuf yLku Ëw:¾Lke ÷køkýe

Vu÷kE økE Au. yksu hrððkhu

MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt økwshkík

rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷, þnuh fkUøkúuMk

«{w¾ zku.hkýªøkk MkrníkLkk yLkuf

hksfeÞ yøkúýeyku òuzkÞk níkkt.

Mkksý¼kE çkwÄu÷eÞk LkøkhÃkkr÷fk

Mk{ÞÚke fkuÃkkuohuxh íkhefu [qtxkíkk

ykÔÞk Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke ykøkðe

MkwÍÚke yLkuf rðfkMk fk{ku fhkðu÷k

Au. íku{Lkwt rLkÄLk Úkíkk yLkuf hksfeÞ

yøkúýeykuyu þkufkts÷e ÃkkXðe Au.

{]íÞw™tUÄ

Lkr[fuíkk{kt htøkku¤e-rrËðk¤e fkzo MÃkÄko

fk¤eÞkçkezLke Lkr[fuíkk þk¤k{kt htøkku¤e MÃkÄko yLku rËðk¤e fkzo MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt 1Ãk0 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E f÷kí{f htøkku¤e h[e

níke yLku ykf»kof fkzo çkLkkÔÞk níkk. «Úk{ ºký rðsuíkkykuLku xÙMxe LkhuLÿ®Mkn

økkurn÷ yLku rþûký Mkt½Lkk yæÞûk ÃkkuÃkx¼kE yðiÞkLkk nMíku ELkk{kuÚke

«kuíMkkrník fhkÞk níkkt.

ND-20121104-P09-BVN.qxd 04/11/2012 21:33 Page 1

yuf Mk{Þu yk çkuXf

fkUøkúuMkLkku økZ økýkíke níke. Mð.

fuMkhe®Mkn MkhðiÞk yLku Mð.

{SË¼kE Mk{kLke suðk

ykøkuðkLkku íkk÷wfkLkk ík{k{

ykøkuðkLkkuLku MkkÚku hk¾e

sLkrníkLkk fkÞkuo fhe, MktøkêLkLku

{sçkqík fhe ykøk¤ [k÷íkk níkk

yLku yu heíku íkk÷wfk Ãkt[kÞík,

LkøkhÃkkr÷fk, {kfuox Þkzo,

rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh fçkòu

ò¤ðe hk¾íkk níkk. Ãkhtíkw yu

ÃkAeLke Lkuíkkøkehe MðfuLÿeík

çkLkðkÚke yLku fkuE ÃkkuíkkLkkÚke

ykøk¤ Lkef¤e Lk òÞ yuðk

Mktfwr[íkíkk MkkÚku hk[íke hnuíkk

Ãkkuíku íkku õÞktÞLkk Lkk hÌkk Ãkhtíkw

fkUøkúuMkLku Ãký õÞktÞLke hnuðk

ËeÄe LkÚke Ãkrhýk{u AuÕ÷k 22

ð»koÚke yk çkuXf fkUøkú uMkLkk

nkÚk{kt ykðe LkÚke.

fkUøkúuMk{kt sqÚkðkË ðfhíkkt

yLku yufçkeòLku nhkððk {Úkíkk

ykøkuðkLkku-fkÞofhkuLke Lkkz

Ãkkh¾e sE ÃkkuíkkLke Ãkz¾u

÷eÄk. Ãkûk{kt s hneLku ykðk

ík¥ðkuyu Ãkûk{kt s hne '½h Vqxu

½h òLkeo fnuðík {wsçk

Ãkkr÷íkkýk þnuh-íkk÷wfk{kt

fkUøkúuMk Lkçk¤e Ãkzðk ÷køke yLku

íkuLke yk Lkçk¤kELkku ÃkqhuÃkqhku

VkÞËku WXkðe ¼ksÃku yks MkwÄe

fkUøkúuMkLku Vkððk ËeÄe LkÚke.

fkUøkú uMkLkku Ëhuf fkÞofh,

ykøkuðkLk ÃkkuíkkLku rMkrLkÞh Lkuíkk

Mk{sðk ÷køÞku nkuðkÚke yLku

Ëhuf [qtxýe{kt yLÞkuLku çkkswyu

fhe ÃkkuíkkLku yLku ÃkkuíkkLkkLku

ykøk¤ fhðkLke Lkerík-heríkÚke

fk{ fhíkk nkuðkÚke Ãkûk Lkçk¤ku

Ãkzâku Au yLku Mkk{k Ãkûku ¼ksÃk

fkUøkúuMkLkk yMktíkwc ykøkuðkLkku-

fkÞofhkuLkk òuhu {sçkqík çkLÞku

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 5 NOVEMBER 201210LÞqÍ

yk yufþLkÃ÷kLk{kt rsÕ÷kLkk ík{k{ Úkkýk

yrÄfkheykuyu òíkuÚke ÃkuxÙku÷ªøk hk¾ðk, Vwx

ÃkuxÙku÷ªøk fhðk, yxfkÞíke Ãkøk÷k ÷uðk yLku

ËkY swøkkhLke çkËeLku LkuMík LkkçkwË fhðk íkÚkk

fzf nkÚku fkÞoðkne fhðk Mk{s fhðk{kt

ykðu÷ Au.

ykðLkkh rËðMkku [wtxýe ÷ûke yLku

íknuðkhkuLkk nkuÞ fkuEÃký «fkhLkk yrLkåALkeÞ

çkLkkð Lk çkLku íkuLke íkfuËkhe hk¾ðk íktºkLku

MkwMkßs fhðk{kt ykðu÷ Au yLku ßÞkhu Ãký

çkLkkð çkLku íkku «ò íkuLke Mkk[e {krníke Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku ykÃku íku EåALkeÞ Au.

ykðLkkh rËðMkku{kt ònuh sLkíkk òuøk

yÃke÷ fhðk{kt ykðu Au fu ykÃkLke ykswçkksw

fkuEÃký ÔÞÂõík þtfkMÃkË fu íkuLke ne÷[k÷

þtfkMÃkË nkuÞ fu fkuEÃký «ð]rík þtfkMÃkË nkuÞ

íkku Mkíðhu sðkçkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku

òý fhðkLke Mk{s fhðk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík ¼kðLkøkh rsÕ÷k fu þnuh{kt

ËkY swøkkh fu yLÞ fkuEÃký ònuh rníkLku

LkwfþkLk fhíke «ð]ríkLke Ãký Ãkku÷eMkLku òý

fhðk {kxu yÃke÷ fhðk{kt ykðu Au. çkkík{e

(nfefík) ytøkík yËkðík fu ¾kuxe yVðkÚke

«uhkÞu÷ Lk nkuÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe.

yk WÃkhktík rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk ðknLk

[ufªøk íkÚkk S.Ãke.yuõx-13ÃkLkk {wsçkLkk fuMk

íku{s yMkk{kSf «ð]rík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

{kýMkkuLke rn÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾ðk Mkðuo÷LMk

Ãký fhkððk{kt ykðLkkh Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt þktríkÚke Mkk{kLÞ «ò

íknuðkhku Wsðe þfu yLku rLk»Ãkûk yLku LÞkÞe

[wtxýeLkwt ðkíkkðhý çkLke hnu íku {kxu ¼kðLkøkh

rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku MkwMkßs fhðk{kt ykðu÷ Au

yLku yk þktrík íkÚkk yu÷¾kMk Lk ¾kuhðkÞ íku

{kxu «òLku MknfkhLke yÃkuûkk MkkÚku yÃke÷

fhðk{kt ykðu Au.

fkuEÃký «fkhLke {krníke yíÞtík økwó

hk¾ðk{kt ykðþu íku{ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu

sýkðu÷ Au.

¼kðLkøkh, íkk.4

økwshkík hkßÞ{kt økE íkk.03 ykuõxkuçkhu rðÄkLkMk¼k [wtxýe ònuh

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk rËðMkku{kt s rËðk¤eLkk íknuðkhku ykðe hÌkk Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k yLku þnuh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk yLku

rLk¼kððk ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk yufþLkÃ÷kLk íkiÞkh fhkðk{kt

ykðu÷ Au.

çkkuxkËLkkt frÃk hkufzeÞk nLkw{kLkS

{trËh îkhk Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh ykðu÷

ykLktËÄk{, yð½Ãkwhe{kt íkk.30-10

Úke íkk.Ãk-11 ËhBÞkLk {qŠík «ríkck

{nkuíMkð, 108 fwtze ©ehk{ {nkÞ¿k

yLku ©e{ËT ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. {nkuíMkð

ytíkøkoík þku¼kÞkºkk, ÃkkuÚkeÞkºkk,

Mktíkðkýe fkÞo¢{, {nkykhíke,

ðYýËuðLkwt MÚkkÃkLk, økúnþktíke MÚkkÃkLk

MkrníkLkk yLkufrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

níkk. rºkrðÄ fkÞo¢{Lkk ytrík{ rËðMkuu

íkk.Ãk-11Lku Mkku{ðkhu h4 f÷kf y¾tz

hk{ÄwLk Þkuòþu. yk WÃkhktík

{nkuíMkðLkk ytrík{ rËðMku çkkuxkË

þnuh{kt økk{ Äw{kzku çktÄ hk¾ðk{kt

çkkuxkË, íkk.4

çkkuxkË{kt Mkðo «Úk{ðkh hkufzeÞk nLkw{kLkS {trËh îkhk

ykLktËÄk{ ¾kíku 108 fwtze Þ¿k, {qŠík«ríkck yLku ¼køkðík

MkóknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk rºkrðÄ fkÞo¢{

yLku yuf {khT MkwÄe [k÷u÷e y¾tz ÄqLku þnuh{kt ¼Âõík{Þ

{knku÷ çkLkkðe ËeÄku Au nòhku ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

ykðíkefk÷u íkk.ÃkLkk hkus rºkrðÄ fkÞo¢{Lke Ãkqýkonqrík

¼ÔÞíkkÚke fhðk{kt ykðþu. su ytíkøkoík ykðíkefk÷u h4

f÷kfLke y¾tz hk{ÄqLk yLku økk{ Äq{kzku çktÄ hnuþu.

Mkku{ðkhu fkÞo¢{ MktÃkÒk Úkíkkt yk ¼Âõík{Þ {knku÷ rð¾uhkE

sþu yLku çkÄu yzðw-yzðw ÷køkþu íkuðku ðMkðMkku ¼krðfku

ÔÞõík fhe hÌkk Au.

rËðk¤e Ãkðo ykzu nðu økýíkheLkk

rËðMkku hnuíkk çkòh{kt swËe swËe

ðMíkwykuLke ¾heËe fhíkk ÷kufku Lkshu

[ze hÌkk Au. rËðk¤e yLku LkqíkLkð»koLke

þw¼uåAk ÃkkXððk {kxu fkzoLkwt [÷ý

ELxhLkux-yuMkyu{yuMkLkk Þwøk{kt Ãký

rðMkhkÞw Lk nkuÞ yíÞkhÚke s ÷kufku

Mkkhe yuðe MktÏÞk{kt økúexªøMk fkzoLke

¾heËe fhíkk òuðk {¤e hÌkk Au. ¾kMk

fheLku Þwðk ðøko{kt þw¼uåAk fkzoLke

¾heËeLkwt «{ký ðÄw «{ký{kt òuðk

{¤e hÌkw Au.

øke^x þkuÃkLkk yuf yøkúýe ðuÃkkhLkk

sýkÔÞk «{kýu, rËðk¤eLku {kºk 9

rËðMk s ykzk hÌkk Au. yk ð»kuo Yk.4

Úke {ktze 3Ãk0 MkwÄeLkk økúexªøMk fkzo

çkòh{kt WÃk÷çÄ Au. fkzo çkLkkðxe

ftÃkLkeykuyu økúknfkuLku ykfo»kðk

yðLkðe rzÍkELkku{kt fkzo çkòh{kt

{wõÞk Au. yk ð»kuo xÙuze~Lk÷ fkzo, Úkúeze

fkzo, BÞwÍef÷ fkzo, nkxoMkuÃk fkzo, ÷ð

rMkBçkkur÷f fkzo, ^÷kðMko fkzoLke ¾heËe

ðÄw «{ký{kt ÷kufku fhe hÌkk Au. yk

WÃkhktík MðsLkkuLku ¼ux-MkkiøkkË YÃku

økýÃkíke yLku hkÄk-f]»ýLke {qŠík

ykÃkðkLkwt [÷ý Ãký ðæÞw Au. yk {kxu

÷kufku Yk.h0 Úke h000 YrÃkÞk Ãký

¾[oíkk y[fkíkk LkÚke. òufu fux÷kf

ðuÃkkheykuyu f[ðkx fhíkk sýkÔÞw níkw

fu, rËðk¤eLku ykzu økýíkheLkk rËðMkku

çkkfe hÌkk nkuÞ Aíkk þw¼uåAk fkzo yLku

¼kðLkøkh,íkk.4

rð¢{ MkðtíkMkheLkku AuÕ÷k íknuðkh rËÃkkð÷e. rËðk¤eLke ykLktË

yLku WÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe fhðk {kxu ¼kðuýkðkMkeykuyu yíÞkhÚke

s íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. Mk{Þ yLku YrÃkÞkLkk yk ÍzÃke

Þwøk{kt ELxhLkux yLku yuMkyu{yuMkLkk çkku÷kçkk÷e ðÄe Au íÞkhu

MðsLkkuLku rËÃkkð÷eLke þw¼uåAk ÃkkXððk {kuf÷kíkk fkzoLke ÃkhtÃkhk

yksu Ãký rðMkhkÞ LkÚke. ÄkŠ{f MktMÚkkyku yLku fkuÃkkuohux søkík{kt

rËðk¤e-LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkLkwt fkzo îkhk s [÷ý ò¤ðe

hk¾ðk{kt ykÔÞw Au.

{kuçkkE÷ Þwøk{kt Ãký rËðk¤e fkzoLkku ËçkËçkku

rËðk¤e yLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷E yuõþLk Ã÷kLk íkiÞkh

¼kðLkøkh{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkk

ò¤ððk Ãkku÷eMk íktºk MxuLz-xw

yykkhhkkuuøøÞÞ,, MMkkVVkkEE,, rr{{÷÷ffííkk yyLLkkuu {{kkøøkkoo òò¤¤ððýýee,, rrððffkkMMkk{{kktt LLkkhhee LLkkkkËËkkhhee

«òLke Mkw¾kfkhe-Mkuðkyku{kt

{nkÃkkr÷fkyu Vqtfu÷w Ëuðk¤w

çkkuxkË{kt {qŠík«rík»Xk {nkuíMkð,

108 fwtze Þ¿kLke yksu Ãkqýkonqrík

÷kufkuLke MkkÚku ÄkŠ{f MktMÚkk, fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuyuu Ãký fkzoÚke rËðk¤e-LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXððkLkku [e÷ku ò¤ðe hkÏÞku

çkòh{kt BÞwÍef÷, ÷ð rMkBçkku÷ef, ^÷kðMko, nkxo MkuÃk yLku Úkúeze fkzo Yk.4 Úke 3Ãk0{kt WÃk÷çÄ

yksu h4 f÷kfLke y¾tz hk{ÄqLk : økk{ Äq{kzk çktÄ : MkóknLkku nòhku ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku

þtfkMÃkË ÔÞÂõík, swøkkh, ËkY, LkkøkhefLku LkwfþkLk MkrníkLke «ð]ríkLke òý fhðk Ãkku÷eMkLkku yLkwhkuÄ

fkUøkúuMkLke Lkçk¤kELkku Ãkqhku ÷k¼ WXkðe Sík {u¤ðíkku ¼ksÃk

çkkEf ÃkhÚke Ãkze síkkt ¼{rhÞkLke {rn÷kLkwt {]íÞw

ËkuÍ¾{kt Mkçkzíke «òLke Ãkezk Mkk{u ¼ksÃk MkíkkrÄþkuLke þkn{]øke ð]r¥k : rLk»¢eÞ Mk¥kkrÄþkuLkk fkLk yk{¤ðk{kt rðÃkûkku Ãký VqÕ÷e LkkÃkkMk

Ëuþ-ÃkhËuþ{kt hnuíkk MðsLkkuLku

rËðk¤eLkk ÃkkðLkÃkðuo þw¼uåAk Ãknku[u

íkuðk ykMkÞÚke ¼kðLkøkh nuz ÃkkuMx

ykuVeMk îkhk rËðk¤eLkk økúexªøMk

fkzo Ãknku[kzðkLkwt Ëh ð»koLke su{

yk ð»kuo Ãký ykÞkusLk fhðk{kt

ykðþu. zkf rð¼køkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu hkßÞLkk ík{k{

rsÕ÷k, {kuxk þnuhku yLku rðËuþ{kt

hnuíkk MðsLkkuLku þw¼uåAk fkzo

Ãknku[e þfu íku {kxu ykøkk{e

rËðMkku{kt þnuhLke {wÏÞ ÃkkuMx

ykuVeMk ¾kíku çkuøk {wfðk{kt

ykðþu.

zkf rð¼køk rËðk¤e fkzo

{kxu ¾kMk ÔÞðMÚkk økkuXðþu

MLkunesLkkuLku rËÃkkð÷e-LLkqíkLkð»koLke þw¼uåAk ykÃkðk nsq Ãký sqLke ÃkhtÃkhk rðMkhkE LkÚke...

ÕÞku, yk ykðe

rËðk¤e

¼kðLkøkh íkk. 4

rsÕ÷k{kt ykshkus çku swËk

swËk yÃk{]íÞwLkk çkLkkð{kt yuf

ykÄuz yLku {rn÷kLkw

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk

{kuík rLkÃksÞw níkwt.

«Úk{ çkLkkð{kt ík¤kòLkk

Mk{ZeÞk¤k økk{u hnuíkk Ãk÷uðk¤

çkúkñý suLíke¼kE fwthS¼kE

ÃkLkkuík (W.48) yksu hrððkhu

çkÃkkuhLkk h f÷kfu ÃkkuíkkLkw {kuxh

MkkÞf÷ ÷E hkuÞ÷ [kufze

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu

yuMk.xe.çkMk Lktçkh Ssu 18

ðkÞ 87Ãk0 MkkÚku yfM{kík

MkòoÞku níkku, su{kt suLíke¼kELku

økt¼eh Eò Ãknkut[íkk íkuLku

íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh þnuhLke Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt

íkuLkw yksu MkktsLkk Mk{Þu {kuík

rLkÃksÞw níkwt.

çkeò çkLkkð{kt, økkheÞkÄkh

íkk÷wfkLkk ¼{heÞk økk{u hnuíkk

fwt¼kh nª{ík¼kE Lkkhý¼kE

zwtøkhkýeÞkLkk ÃkíLke ¼kðLkkçkuLk

(W.4Ãk) økík íkk. h LkðuBçkhu

MkðkhLkk Mk{Þu {kuxh MkkÞf÷

ÃkhÚke Ãkze síkk íkuLku økt¼eh Eò

Ãknkut[e níke. EòøkúMík

{rn÷kLku íkkífk÷ef Mkkhðkh

{kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe

níke, sÞkt íkuLkw yksu ðnu÷e

Mkðkhu {kuík rLkÃksÞw níkw íku{

nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh, íkk. 4

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt «òyu

¾kuçk÷u Lku Äkuçk÷u {íkku ykÃke Mk¥kkMÚkkLku íkku

çkuMkkzâku Au Ãkhtíkw «òLku ÃkkÚkr{f MkwrðÄk

ykÃkðk{kt fu þnuhLkk rðfkMkLkk fk{ku

fhðk{kt Mk¥kkrÄþku MkËtíkh rLk»V¤ økÞk Au

yux÷w s Lknª Lkðw ftE fhðw fu «òLku

ykÃkðwt íkku çkkswyu hÌkwt hsðkzkyu

¼kðuýkLke «òLku su r{÷fíkku, nhðk-

VhðkLkk MÚk¤ku íku{s Lkshkýk Mk{e

r{÷fíkku ykÃke Au íkuLku ò¤ðe hk¾ðk{kt

Ãký yk Lkuíkkyku ðk{ýk Ãkwhðkh ÚkÞk Au.

þnuh{kt yíÞkhu zUøÞw MkrníkLkk

hkuøk[k¤kyu {kÚkwt ô[õÞwt Au. zUøÞwyu xqtfk

Mk{Þ{kt ºký çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷E ÷eÄku Au

yLku fux÷kÞ ËËeoyku nkuÂMÃkx÷Lkk ¾kx÷u

Ãkzâk Au íku {kxu MktÃkqýoÃkýu {nkÃkkr÷fkLkwt

®Lk¼h íktºk sðkçkËkh Au. {LkÃkk ÷kufkuLkk

ykhkuøÞLke çkkçkík{kt íkËTLk çkuËhfkh hÌkwt

Au. {LkÃkk ÃkkMku ykhkuøÞ ò¤ðýe {kxuLkku

Ãkqhíkku MxkV fu rLk»ýkíkku Lk nkuðk Aíkkt yk

çkkçkíku Mk¥kkrÄþkuyu õÞkhuÞ æÞkLk ykÃÞwt

LkÚke fu hkßÞ Mkhfkh{k yk {kxu {køkýe

fhe LkÚke. hksfkux{kt ßÞkhu Ãký zUøÞwLkku

fuMk LkkUÄkÞ íÞkhu {LkÃkkLkku MkurLkxuþLk yLku

ykhkuøÞ rð¼køk ÞwæÄLkk Äkuhýu fk{u ÷køke

òÞ Au yLku sYh Ãkzu íkku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

ykhkuøÞ rð¼køkLke {ËË Ãký ÷u Au. ykðwt

fkuE znkÃký ¼kðLkøkh {LkÃkkLkk íktºk{kt fu

Mk¥kkrÄþku{kt Ëu¾kÞwt LkÚke Ãkrhýk{u zULøÞwLku

ðfhðkLke íkf {¤e Au.

ðkík {kºk ykhkuøÞ íktºkLke çkuËhfkheLke

LkÚke, Ëhuf rð¼køkku{kt fkøkzk fk¤k Au.

Ãk00 MkVkE fk{ËkhkuLke ½xLkk fkhýu

þnuh Lkfkoøkkh suðwt çkLke økÞw Au. Ëhuf

MkVkE fk{Ëkh ÃkkMku Mkwr«{u ykÃku÷e

økkEz÷kELk fhíkk çk{ýw fk{ fhkðkE

hÌkw Au. þrLkðkhu r[ºkk rðMíkkh{kt nzfkÞwt

fqíkY 35 ÔÞÂõíkLku fhze økÞwt ykfqíkhkLku

Xkh {khðk fu íkuLku Ãkfze Ãkkzðk {LkÃkk

ÃkkMku fkuE ÔÞÔÚkk Lk níke. yux÷w s Lknª

yk fqíkhkLkwt ÃkAe þwt ÚkÞwt íkuLke {krníke Ãký

{nkÃkkr÷fk ÃkkMku LkÚke. øktøkksr¤Þk

ík¤kð øktËfeÚke ¾ËçkËe hÌkwt Au. òhuh

{køkkuo økkÞkuLkk xku¤kÚke xÙkrVf ÔÞðMÚkk

¼khu «¼krðík ÚkE hne nkuðk Aíkkt íktºkLke

ykt¾ W½zíke LkÚke. {køkkuo økkÞkuLkk Aký-

{wºkÚke Mkçkze hÌkk Au þuheyku f[hk-

øktËfeÚke W¼hkE hne Au.fux÷ef

f[hkÃkuxeLku íkr¤Þkt Ãký LkÚke hÌkk Au.

fkuÃkkuo.Lke Lkuíkkøkehe þwt fhu Au ? yLku þwt

Ãkkr÷íkkýk, íkk. 4

MkLku 1989{kt sLkíkk ËELke rxrfx WÃkh

«ðeý®Mkn [qtxkE ykÔÞk çkkË Ãkkr÷íkkýkLke yk

çkuXf fkUøkúuLkk nkÚk{kt ykðe LkÚke. fkUøkúuMk{kt «ðíkoíke

çkkh ¼kÞk yLku íkuh [kufk suðe nk÷íkLkk fkhýu

sLkíkkË¤ ÃkAe yk çkuXf Ãkh ¼ksÃku fçkòu s{kÔÞku

Au su yks MkwÄe ò¤ðe hkÏÞku Au. nðu òu fkUøkúuMk

Mktøkrêík ÚkELku òuh ÷økkðu íkku yk çkuXf Ãkh íkuLkku

{u¤ Ãkzu çkkfe òu xktxeÞk¾U[{kt s Mkki hík hnuþu íkku

yk çkuXf fkUøkúuMk õÞkhuÞ {u¤ðe þfþu Lknª !

Ãkûk{kt çkkh ¼kÞk yLku íkuh [kufk suðku ½kx

Ãkkr÷íkkýk çkuXf Ãkh çkkðeMk

ð»koÚke fkUøkúuMk rðsÞÚke ðtr[ík

hkuÞ÷ [kufze LkSf yfM{kík{kt

Mk{ZeÞk¤k økk{Lkk ykÄuzLkwt {kuík

(íkMkðeh MkkisLÞ : fwtËLk {fðkýk)

(íkMkðeh MkkisLÞ : Lkð½ý yk÷økkuíkh-çkkuxkË)




yLkw. ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ND-20121104-P16-BVN.qxd 04/11/2012 21:34 Page 1

{æÞ«ËuþLku Síkðk

407 hLkLkku Ãkzfkh

ELËkuh, íkk. 4

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, Lkehs Ãkxu÷ yLku

ÂM{ík Ãkxu÷Lke yzÄe MkËeLke {ËËÚke

økwshkíku {æÞ«Ëuþ Mkk{uLke hýS xÙkuVe

{u[{kt Ãkfz {sçkqík çkLkkðe Au.

økwshkíku çkeò Ëkð{kt 6 rðfuxu 301

hLk çkLkkðe Ëkð rzf÷uh fhe

{æÞ«ËuþLku Síkðk {kxu 407 hLkLkku

rðþk¤ Ãkzfkh ykÃÞku Au. 407

hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u {æÞ«Ëuþu ºkeò

rËðMkLkk ytíku rðLkk rðfuxu 23 hLk

çkLkkðe ÷eÄk Au.

{æÞ«Ëuþ 384 hLk ÃkkA¤ Au

yLku íkuLke 10 rðfuxku yfçktÄ Au. yk

Ãknu÷k {æÞ«Ëuþ «Úk{ Ëkð{kt 250

hLk{kt yku÷ykWx Úkíkkt økwshkíkLku

105 hLkLke ÷ez {¤e níke.

hkuMk xu÷h 72, ðux®÷øk 55

ÃkÂÕ÷fu÷, íkk.4

hkuMk xu÷hLkk 72 yLku ðux®÷økLkk 55 hLkLke

{ËÄÚke LÞqÍe÷uLzu ©e÷tfkLku çkeS ðLk-zu{kt Síkðk

{kxu 251 hLkLkku Ãkzfkh ykÃÞku Au. xu÷h yLku

£uLfr÷Lku 11.5 ykuðh{kt 91 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkutÄkðe çkkS Mkt¼k¤e níke.

LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk hkuMk xu÷hu xkuMk Síke «Úk{

çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ÷Úkk{ 2 hLk

çkLkkðe ykWx Úkíkkt LÞqÍe÷uLzLke þYykík ¾hkçk hne

níke. rLkfku÷ yLku ðux®÷øku çkkS Mkt¼k¤e níke. çkÒku-

uyu xe{Lkku Mfkuh 14.4 ykuðh{kt 50 hLk yLku 26.2

ykuðh{kt 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku. rLkfku÷ 46 hLk

çkLkkðe ÃkhuhkLkku rþfkh çkLÞku níkku. çkÒku ðå[u 20

ykuðh{kt 83 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. ðux®÷øku

79 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. yzÄe MkËe

VxfkÞko çkkË ðux®÷øk ykWx ÚkÞku níkku. xu÷hu 52

çkku÷{kt 50 hLk çkLkkðe çkkS Mkt¼k¤e níke. xu÷h

yLku £uLfr÷Lk ðå[u 11.5 ykuðh{kt 91 hLkLke

¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

11

nuÃÃke çkÚko-zu, rðhkx fkun÷e

rðhkx fkun÷e Ãkkt[ LkðuBçkhu 24{e ð»koøkktX

Qsðþu. 2008{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo

ykhtÇÞk çkkË fkun÷eyu 10 xuMx{kt 703, 90

ðLk-zu{kt 3,886, 16 xTðuLxe20{kt 463 hLk

LkkUÄkÔÞk Au. fkun÷eLke ykøkuðkLke{kt ¼khíku

2008{kt ytzh-19 ðÕzofÃk SíÞku níkku.

15hýS xÙkuVeLke yk rMkÍLk þY ÚkÞkLku «Úk{ ºký

rËðMk{kt 15 MkËe ðkøke [wfe Au. su{kt çku çkuðze

MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yMk{Lkk Äehs òÄð yLku

ÃktòçkLkk SðLkòuík ®Mknu çkuðze MkËe Vxfkhe Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|MONDAY, 5 NOVEMBER 2012Vqxçkku÷ : {kL[uMxh ÞwLkkExuz rð. ykMkoLk÷ (nkE÷kExTMk) hkºku 9.00 EyuMkÃkeyuLk hýS xÙkuVe : hksMÚkkLk rð. çktøkk¤ (÷kRð) Mkðkhu 9:28 Mxkh r¢fux

rrËËÕÕnnee-ÞÞwwÃÃkkeeLLkkee hhýýSS xxee{{kkuuLLkkee

nnkkuuxxuu÷÷{{kktt zzuuLLøøÞÞwwLLkkkk {{ååAAhh

Lkðe rËÕne : rËÕne yLku W¥kh

«ËuþLke hýS r¢fux xe{ku su

nkuxu÷{kt hkufkE Au íÞkt zuLøÞwLkk

÷kðko {¤e ykðíkk ¾¤¼¤kx

{[e sðk ÃkkBÞku Au. rËÕne yLku

W¥kh «ËuþLke xe{ku{kt Mxkh

¾u÷kzeyku Au su $ø÷uLz Mkk{uLke

xuMx{kt h{ðkLkk Au. {urzf÷

yrÄfkheyu ÷kðko {¤e ykððkLke

Ãk]rü fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

zuLøÞwLkk ÷kðko {¤e ykðíkk

®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. zuLøÞwLkk

÷kðko {¤e ykÔÞk íku nkuxu÷{kt

ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh,

Mkwhuþ hiLkk yLku Eþktík þ{ko suðk

Mxkh ¾u÷kzeyku hnu Au.

‘¼khík-ÃÃkkf. ©uýe çkÒku

ËuþkuLku LkSf ÷kðu Au’

y{]íkMkh : ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo

r¢fuxh {krsË ¾kLkLkk {íku ¼khík

yLku ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux rMkheÍ

ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLzLke ©uýe su{

h{kzðe òuEyu. ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLkLke ©uýe çkÒku ËuþkLku

LkSf ÷kðu Au. {krsË ¾kLku

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk Vhe r¢fux ©uýeLkku

fkÞo¢{ økkuXðkíkk {Lku ykLktË

ÚkÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk

r¢fux«u{eyku{kt yíÞkhÚke s yk

{u[kuLku ÷ELku ¼khu WíMkwfíkk òuðk

{¤e hne Au. ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke r¢fux ©uýe

çkÒku ËuþkuLkk LkkøkrhfkuLku LkSf

÷kðu Au.

ÄkuLke MkwÃkhçkkEfLkk

zÙkRðhkuLke ½ku»kýk fhþu

{wtçkE : ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk

fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu

MkwÃkhçkkEf [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

ÃkkuíkkLke xe{ {kxu çku Lkðk zÙkRðhku

MkkÚku fhkh fÞkou Au. yk

zÙkRðhkuLku Mkkík LkðuBçkhLkk hkus

¼ÔÞ Mk{kht¼ MkkÚku hsq fhðk{kt

ykðþu. xe{Lkk [uh{uLk yhwý

ÃkktzuLkk sýkÔÞk «{kýu Mk{kht¼{kt

xe{{kt Lkðk MkÇÞkuLkku Ãkrh[Þ

fhkððk{kt ykðþu. ÄkuLkeyu Úkkuzk

Mk{Þ Ãknu÷kt yu{yuMkzeykhyuLk

Lkk{Lke hu®Mkøk xe{ ÷kuL[ fhe

níke. su MkwÃkhçkkEf [uÂBÃkÞLk-

rþÃk{kt ¼køk ÷uþu.

÷tzLk{kt [uf rhÃkÂç÷fLkku xurLkMk

Ã÷uÞh Úkk{uMk çkŠz[ ÃkkuíkkLke

øk÷o£uLz EMxh Mkkxkuhkuðk MkkÚku

nksh hÌkku níkku. (yuyuVÃke)

MkŠçkÞkLke yuLkk EðkLkkurðf ÃkuxÙk Âõðxkuðk Mkk{u

Vuz fÃkLke VkELk÷{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË

¾wþeÚke Íw{e WXe níke. ¼økðkLkLkku yk¼kh

{kLÞku níkku. (yuyuVÃke)

MkŠçkÞLk xurLkMk Ã÷uÞh òLfku

rxÃMkkrhf ÃkkuíkkLke ÃkÂíLk rçk÷òò

MkuMkrðf MkkÚku ÷tzLk{kt nksh hÌkku

níkku. (yuyuVÃke)

yykkssuu xxee{{LLkkee ÃÃkkMMkkttËËøøkkee,, ÞÞwwððeeLLkkee ððkkÃÃkkMMkkee rrLLkkrrùùííkk

y{ËkðkË{kt h{kLkkh «Úk{ xuMx

{kxu xe{Lke ònuhkík

{wtçkE, íkk. 4

$ø÷uLz Mkk{u y{ËkðkË{kt h{kLkkh «Úk{ xuMx {kxu Mkku{ðkhu ¼khíkeÞ xe{Lke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. MktËeÃk Ãkkrx÷Lke ykøkuðkLke{kt Lkðe ÃkMktËøkefkh Mkr{rík

«Úk{ ð¾ík ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke fhþu íÞkhu íku{Lkk {kxu ðehuLÿ Mkunðkøk yLku

økkiík{ økt¼ehLkwt ftøkk¤ Vku{o òuíkkt íku{Lke ÃkMktËøke fhðe fu Lkne íku {wÏÞ Mk{MÞk

çkLke hnuþu. òufu yk çkÒkuLkku rðfÕÃk Lk nkuðkÚke ÃkMktËøkefkhku {kuxku rLkýoÞ ÷E

òu¾{ ¾uzðk {køkíkk LkÚke. çkeS íkhV Þwðhks®Mknu AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke su

þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au íku òuíkk «Úk{ xuMx {kxu íkuLke ðkÃkMke rLkrùík {kLkðk{kt

ykðe hne Au. fuLMkh{ktÚke {wõík ÚkÞk çkkË Þwðhksu «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkou Au.

Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt þkLkËkh çkuðze MkËe Vxfkhe níke yLku $ø÷uLz Mkk{uLke ðku{oyÃk

{u[{kt yzÄe MkËe Vxfkhðk WÃkhktík Ãkkt[ rðfux Ãký ÍzÃke níke. yk «ËþoLk òuíkk

íkuLku LkshytËks fhu íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au. Þwðhks yuf ð»ko çkkË xuMx xe{{kt

Ãkhík Vhþu. Þwðhks ytrík{ xuMx ðuMx RLzeÍ Mkk{u 14 LkðuBçkh 2011Lkk hkus

hBÞku níkku. ykuÃkLkh{kt rðfÕÃk íkhefu yrsrLfÞ hnkýu xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk

«çk¤ ËkðuËkh Au. çkeS íkhV Mkwhuþ hiLkk MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk MkV¤ hnu Au.

çkku®÷øk{kt ºký VkMxh yLku ºký ÂMÃkLkhLke xe{{kt ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. VkMx

çkku÷h íkhefu Írnh¾kLk, W{uþ ÞkËð yLku Eþktík þ{ko MÚkkLk ò¤ðe hk¾þu.

çkeS íkhV ÂMÃkLk çkku®÷øk{kt yrïLk yLku «¿kkLk ykuÍkLkwt MÚkkLk rLkrùík Au.

nh¼sLk®Mkn yLku ÃkeÞq»k [kð÷k{ktÚke yufLku MÚkkLk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

y{ËkðkË{kt 15Úke 19 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk $ø÷uLz Mkk{u «Úk{ xuMx h{kþu.

Mkunðkøk EòøkúMík

«Úk{ xuMx {kxuLke xe{

ÃkMktËøke Ãknu÷k ¼khíkLkku

ðehuLÿ Mkunðkøk EòøkúMík

çkLkíkk ÃkMktËøkefkh {kxu

®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

rËÕne íkhVÚke hýS xÙkuVe{kt

xÙkuVe{kt h{e hnu÷k MkunðkøkLku

rVrÕztøk fhíke ð¾íku

yktøk¤e{kt Eò ÚkE Au. EòLku

fkhýu Mkunðkøk çkeò Ëkð{kt

Aêk ¢{u çku®xøk{kt WíkÞkou

níkku. Eò òuíkk MkunðkøkLke

«Úk{ xuMx{kt ÃkMktËøkeLku ÷ELku

MkMÃkuLMk Au.

«Úk{ xuMx {kxu ¼khíkLke Mkt¼rðík xe{

ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, yrsÂLfÞ hnkýu,

[uíkuïh Ãkqòhk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðhkx fkun÷e,

Þwðhks®Mkn, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (fuÃxLk), Mkwhuþ hiLkk,

ykh.yrïLk, ÃkeÞq»k [kð÷k, «¿kkLk ykuÍk, Írnh¾kLk,

W{uþ ÞkËð, Rþktík þ{ko.

[[uuííkkuuïïhh ÃÃkkqqòòhhkkyyuu yyttøøkkúúuuòòuuLLkkuu nnttVVkkÔÔÞÞkk

$ø÷uLz : 345/9 rzf, {wtçkE ‘yu’ : 232/4,

[uíkuïh Ãkqòhk 87, rnfuLk þkn 84*

Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð, 338/6) hLk çkku÷ 4 6

Ãkxu÷ fku. þu¾ çkku. ðIøkLkfh 60 80 7 0

çkúkuz yu÷çke çkku. Xkfwh 6 16 1 0

ykurLkykuLMk fku. þu¾ çkku. Xkfwh 0 10 0 0

yuLzhMkLk yýLk{ 2 13 1 0

yuõMxÙk : 19, fw÷ : (93 ykuðh{kt, 9 rðfuxu rzf÷uh)

345. rðfux : 7-339, 8-339, 9-345. çkku®÷øk :

ðIøkLkfh : 25-8-72-3, Xkfwh : 20-4-53-3, ¾kLk

: 17-1-75-2, ÄðLk : 12-2-49-0, ÞkËð : 6-1-

30-1, þu¾ : 3-0-14-0, Ãkkrx÷ : 5-0-28-0, X¬h

: 5-0-16-0.

{wtçkE ‘yu’ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

X¬h fku. çkirhMíkku çkku. ykurLkykuLMk 5 35 1 0

ÄðLk fku. yuLzhMkLk çkku. Yx 27 59 5 0

Ãkqòhk fku. yuLzhMkLk çkku. ÃkkLkuMkh 87 184 11 0

þkn h{ík{kt 84 190 9 1

ÞkËð fku. çkirhMíkku çkku. yuLzhMkLk 17 19 3 0

yufMxÙk : 12, fw÷ : (80.4 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 232

, rðfux : 1-19, 2-47, 3-210, 4-232. çkku®÷øk :

yuLzhMkLk : 13.4-5-36-1, çkúkuz : 10-2-19-0,

ykurLkykuLMk : 12-2-34-2, ÃkkLkuMkh : 20-4-47-1,

Yx : 13-3-43-1, Ãkxu÷ : 9-1-34-0, xÙkux : 3-0-

11-0.

økwshkík («Úk{ Ëkð) 355

{æÞ«Ëuþ («Úk{ Ëkð, 212/8) hLk çkku÷ 4 6

þ{ko yýLk{ 32 55 4 0

Ãkktzu fku. ÃkkŠÚkð çkku. {unw÷ Ãkxu÷ 39 45 3 4

ÞkËð yu÷çke çkku. {unw÷ Ãkxu÷ 0 2 0 0

yuõMxÙk : 11, fw÷ : (84.5 ykuðh{kt) 250. rðfux

: 9-250, 10-250. çkku®÷øk : yr{ík®Mkn : 19-

5-54-3, Y»k fk÷urhÞk : 18-5-56-0, {unw÷

Ãkxu÷ : 21.5-12-37-4, r«Þktf Ãkt[k÷ : 5-0-

22-1, hkfuþ Äúwð : 18-4-53-2, yûkh Ãkxu÷ :

3-0-13-0.

økwshkík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ÂM{ík çkku. þ{ko 60 98 100

r«Þktf yu÷çke çkku. Ãkktzu 0 2 0 0

Lkehs fku. ykLktË çkku. MkõMkuLkk 59 151 5 0

ÃkkŠÚkð yu÷çke çkku. rçkh÷k 80 77 110

ðuýwøkkuÃkk÷ fku. çkwtËu÷k çkku.MkõMkuLkk 25 37 1 1

swLkuò fku. ykLktË çkku. þ{ko 12 22 0 0

yûkh yýLk{ 16 14 0 1

Äúwð yýLk{ 36 27 4 1

yufMxÙk : 11, fw÷ : (71 ykuðh{kt, 6 rðfuxu

rzf.) 301, rðfux : , çkkur÷tøk : hksLk : 12-2-

30-0, Ãkktzu : 13-1-47-1, ÞkËð : 9-0-47-0,

MkõMkuLkk : 16-1-83-2, þ{ko : 17-0-57-2,

rçkh÷k : 4-0-29-1.

{æÞ«Ëuþ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ykuÍk h{ík{kt 23 24 5 0

[kiÄhe h{ík{kt 0 18 0 0

yufMxÙk : 00, fw÷ : (7 ykuðh{kt, rðLkk rðfuux)

23. çkkur÷tøk : yr{íkrMkt½ : 2-1-1-0, Y»k

fk÷rhÞk : 2-1-9-0, {unw÷ Ãkxu÷ : 2-0-13-0,

hkfuþ Äúwð : 1-1-0-0.

{wtçkE, íkk. 4

Mkkihk»xÙLkk [uíkuïh Ãkqòhkyu xuMx ©uýe

Ãknu÷k $ø÷uLzLkk çkku÷hkuLku MkkðÄkLk

hnuðkLkku Mktfuík ykÃke ËeÄku Au. [uíkuïh

ÃkqòhkLkk 87 yLku rnfuLk þknLkk yýLk{

84 hLkLke {ËËÚke {wtçkE ‘yu’ yu $ø÷uLz

Mkk{uLke rºkrËðMkeÞ ðku{oyÃk {u[{kt ð¤íkku

«nkh fÞkou Au. $ø÷uLzLkk 345 hLkLkk

sðkçk{kt {wtçkE yu yu çkeò rËðMkLkk ytíku

4 rðfuxu 232 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. {wtçkE

‘yu’ 118 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 6

rðfuxku yfçktÄ Au. rËðMkLkk ytíku þkn 79

hLku h{ík{kt Au.

$ø÷uLzu 6 rðfuxu 338 hLkÚke çkeò

rËðMkLkku «kht¼ fÞkou níkku. Mkr{ík Ãkxu÷

økE fk÷Lkk Mfkuh{kt ðÄw yuf hLk W{uhe 60

hLku ykWx ÚkÞku níkku.

$ø÷uLzu 345 hLku Ëkð rzf÷uh fÞkou

níkku. {wtçkE yu íkhVÚke ðIøkLkfh yLku

þkËwo÷ Xkfwhu MkkiÚke ðÄw 3-3 rðfuxku ÍzÃke

níke. {wtçkE yu Lkku ¼krðLk X¬h 5 hLk

çkLkkðe ykWx Úkíkkt þYykík ¾hkçk hne

níke.

ÄðLk 27 hLku ykWx Úkíkkt 47 hLk{kt 2

rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke Ãkqòhk

yLku rnfuLk þknu çkkS Mkt¼k¤e níke.

Ãkqòhk yLku þknu ytøkúus çkku÷hkuLku ntVkÔÞk

níkk. çkÒkuyu 163 hLkLke ¼køkeËkhe

çkLkkðe hfkMk ¾kéÞku níkku. Ãkqòhk MkËe

íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku níkku íÞkhu 87 hLku

ykWx ÚkÞku níkku. $ø÷uLz íkhVÚke

yuLzhMkLk, ykurLkykuLMk, ÃkkLkuMkh yLku Yxu

1-1 rðfux ÍzÃke níke.

çkeS ðLk-zzu: ÷tfkLku Síkðk

251 hLkLkku Ãkzfkh ykÃÞku

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6

rLkfku÷ fku. Mktøkkfkhk çkku. Ãkhuhk 46 74 3 0

÷Úkk{ çkku. {®÷økk 2 18 0 0

ðuxr÷tøk fku. sÞðËoLku çkku. nuhkÚk 55 86 6 0

xu÷h fku. {uÚÞwMk çkku. fw÷kMkufhk 72 62 7 2

£uLfr÷Lk yýLk{ 35 40 0 1

yuLk.{u¬w÷{ fku. Ãkhuhk çkku. {uÚÞwMk 16 16 2 0

Er÷Mk çkku. {®÷økk 4 4 0 0

yufMxÙk : 20 , fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 250 , rðfux : 1-17, 2-

100, 3-130, 4-221, 5-242, 6-250. çkkur÷tøk : {®÷økk : 10-0-39-

2, fw÷kMkufhk : 10-1-50-1, {uÚÞwMk : 7-0-38-1, Ãkhuhk : 7-0-52-1,

nuhkÚk : 10-0-28-1, su.{uÂLzMk : 6-0-34-0.

økwshkíkLke Ãkfz {sçkqík

{æÞ«Ëuþu ºkeò rËðMkLkku «kht¼ 8 rðfuxu 212 hLkÚke fÞkou níkku.

ºkeò rËðMku ðÄkhu 38 hLk W{uhe yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. økwshkíkLke

çkeò Ëkð{kt þYykík ¾hkçk hne níke. r«Þktf Ãkt[k÷ þqLÞ hLku ykWx

ÚkÞku níkku. ÂM{ík Ãkxu÷ yLku Lkehs Ãkxu÷u çkkS Mkt¼k¤e hfkMk ¾kéÞku

níkku. ÂM{ík Ãkxu÷u yLku rLkhs Ãkxu÷u yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. Lkehs 59

hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. Lkehs-ÂM{ík ðå[u 106 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkutÄkE níke. yk çkÒkuLkk ykWx ÚkÞk çkkË ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u çkkS Mkt¼k¤e

níke. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u þkLkËkh Vku{o ò¤ðe hk¾íkk yzÄe MkËe Ãkqhe fhe

níke. ÃkkŠÚkð 77 çkku÷{kt 80 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku.

163hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe Ãkqòhk yLku

rnfuLk þknu {wtçkE yuLkku hfkMk

¾kéÞku níkku.

Vuz fÃkLke VkELk÷{kt [uf rhÃkÂç÷fLke ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLkku yuLkk EðkLkkurðf Mkk{u 3-6, 5-7Úke

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. (yuyuVÃke)

¼qÃkrík-ççkkuÃkÒkkLke òuze [uÂBÃkÞLk

ÃkurhMk {kMxMko{kt fwhuþe-

hkushLke òuze Mkk{u 7-

6, 6-3Úke rðsÞ

ÃkurhMk, íkk.4

¼khíkLkk {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk

çkkuÃkÒkkLke òuzeyu «¼kðþk¤e «Ëþo™

ÞÚkkðíkT hk¾íkkt ÃkurhMk {kMxMko xurLkMk

xqLkko{uLx [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. VkELk÷{kt

¼qÃkrík-çkkuÃkÒkkLke òuzeyu ÃkkrfMíkkLkLkk

yiMkk{ W÷ nf fwhuþe yLku LkuÄh÷uLzLkk SLk

swr÷ÞLk hkushLke òuze Mkk{u 7-6, 6-3Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku s

¼qÃkrík-çkkuÃkÒkk yk Mkºk{kt çkeswt yuxeÃke

xkExÕMk {u¤ÔÞwt níkwt. Ãkkt[{e ¢{ktrfík

¼khíkeÞ òuzeyu VkELk÷{kt nheV

¾u÷kzeykuLku fkuE íkf ykÃke Lk níke. «Úk{

Mkux{kt ¼qÃkrík yLku çkkuÃkÒkkLke òuzeyu

ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk¾hu

©uc «ËþoLk fhíkk 7-6Úke Sík {u¤ððk

MkV¤ hÌkk níkk.

çkeò Mkux{kt ¼khíkeÞ òuzeyu «¼wíð

ÞÚkkðík hkÏÞwt níkwt. nrhV ¾u÷kzeLku {u[{kt

ÃkkAk Vhðk ËeÄk Lk níkk. çkeòu Mkux ¼qÃkrík

yLku çkkuÃkÒkkLke òuzeyu 6-3Úke ykMkkLkeÚke

Síke ÷eÄku níkku.

yk Ãknu÷k Mkur{VkELk÷{kt ¼qÃkrík-

çkkuÃkÒkkLke òuzeyu ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkku÷ nuLk÷

yLku rçkúxLkLkk òuLkkÚkLk {uhLke òuze Mkk{u 7-

5, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ND-20121104-spp-CTY.qxd 04/11/2012 21:56 Page 1

y{ËkðkË : hksfeÞ çkkçkíkku Ãkh f÷kfku

MkwÄe økh{køkh{ [[koyku, MkkuurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh Ë÷e÷çkkS MkwÄe fhu

hk¾íkk ykÃkýkt økwshkíkLkkt Lkkøkrhfku

ßÞkhu {ík ykÃkðkLkku ykðu Au íÞkhu

õÞktf økw{ ÚkR òÞ Au. yk ÷kufku ÃkkMku

{ík Lkk ykÃkðkLkk nòhku fkhýku nkuÞ Au.

hkßÞLku rðfrMkík {kLkeLku økðo ÷uíkk yk

÷kufku ßÞkhu hksfeÞ ÃkMktËøke fhðkLke

ykðu Au íÞkhu ûkwÕ÷f fkhýku yLku

yk¤MkLkkt ÷eÄu {ík LkÚke ykÃkíkk.

hkus Mkðkhu y¾çkkh ðkt[eLku

LkuíkkykuLku økk¤ku ykÃkíkk yk ÷kufku ßÞkhu

¾hu¾h ÃkMktËøke fhðkLke ykðu Au íÞkhu

xMkLkk {Mk Úkíkk LkÚke. yktfzkyku çkíkkðu

Au fu økúkBÞ rðMíkkhku yLku ykuAwtw ¼ýu÷k

÷kufku nt{uþkt {íkËkLk{kt ðÄkhu ¼køk ÷uíkk

nkuÞ Au. ßÞkhu þnuhe yLku ¼ýu÷k ÷kufku

{íkËkLk{kt ykuAku hMk çkíkkðu Au. [qtxýe

Ãkt[u Ãký yk ð¾íku íku{Lke {þeLkheLku økw-

shkík{kt 70 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkkÞ íku

{kxu «ÞíLkku fhðk sýkÔÞwt Au.

LkkLkk y™u yrðfrMkík økýkíkk

hkßÞku{kt Ãký LkkøkrhfkuLke hksfeÞ

Mk{s ½ýe ðÄkhu nkuÞ Au. yk hkßÞku{kt

Lkkøkrhfkuyu ÷kufþkneLkkt WíMkð{kt

÷eÄu÷ku ¼køk ykÃkýLku rðfrMkík fnuíkk

y[fkðu yuðku Au. ykuAw {íkËkLk yu fkuR

Ãký ykÄwrLkf ¼ýu÷k økýu÷k y™u

rðfrMkík Mk{ksLke rLkþkLke Lkk nkuR þfu.

yk¾k Ëuþ{kt çkeò hkßÞkuÚke ykÃkýu

{íkËkLk{kt fux÷k ÃkkA¤ Aeyu yu íkku yk

yktfzk Ãkwhðkh fhe ykÃku Au. sux÷k ðÄw

÷kufku ÷kufþkneLke yk «r¢Þk{kt ¼køk

÷uþu íkux÷e s ykLke szku ðÄw {sçkqík

çkLkþu. ÃkkuíkkLkwt yLku ykøk÷e ÃkuZeLkwt

¼rð»Þ yk ÃkØrík Ãkh s hnu÷wt Au. {ík

ykÃkku yLku yÃkkðku yLku ÷kufþkneLku

{sçkqík çkLkkðku. yLku økwshkíkLku

Ãknu÷k Lktçkh MkwÄe sðk{kt ÃkkuíkkLkw t

ÞkuøkËkLk ykÃkku.

CMYK

CMYK

2012økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýe

BHAVNAGAR | MONDAY 5 NOVEMBER

ðzkuËhk

„wshkŒ rðÄk™‚¼k™e [qtxýe{kt 40 xfk Þwðk

{ŒËkhku Au. su{™u yk„k{e [qtxýe{kt {ŒËk™ fhðk

{kxu «urhŒ fhðk ‘‚tËuþ’ îkhk yuf yk„ðe …nu÷

fhðk{kt ykðe Au. Þwðk {ŒËkhku {kxu ò„]rŒ

fkÞo¢{ ‘{khku ðkux yu s {khku ‚tËuþ’™wt yu{.

yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o VufÕxe™k …kuMx

„úußÞwyuþ™ rƒÂÕzt„ ¾kŒu ykÞkus™ fhkÞw níkwt.

su{kt yk fkÞo¢{{kt Þwðk {ŒËkhkuyu fÌkwt fu, íkuyku

yk„k{e [qtxýe{kt …kuŒu sYh {ŒËk™ fhþu. yk

WÃkhktík …kuŒk™k …rhðkh, ‚„kt‚tƒtÄeyku Œu{s

r{ºkku™u Ãký {ŒËk™ {kxu «urhŒ fhðk ð[™ ykÃÞwt

nŒwt. Ëe… yrï™¼kR …xu÷ ykurzxkurhÞ{ ¾kŒu

ykÞkursŒ [[ko …rh»kË{kt ðzkuËhk hurzÞku r‚xe

91.1 yuVyu{™k ykh. su. ykrþ»k îkhk Þwðk

{ŒËkhku ‚kÚku rðMŒ]Œ [[ko fhðk{kt ykðe nŒe.

Lksh Lknª ÷køku fkuRLke Lku {khþu Lknª {xfwt

÷kufþkneLku fksu sYhe Au yktøk¤e Ãkh xÃkfwt.

[qttxku yuðk fkuRLku fu su fhu «ríkrLkrÄíð Mkk[wt

Lknª hnu ÃkAe fkuR ¼úük[kheyku {kxu Axfwt

økktÄe-Ãkxu÷Lke ¼q{e Lku {íkËkLk ykx÷wt ykuAwt

òøkku økwshkíkeyku yLku {íkËkLk fhku Ãknu÷wt

÷xfwt {xfwt

‘‚tËuþ’ îkhk ‘{khku ðkux yu s {khku ‚tËuþ’ Íwtçkuþ nuX¤ ðzkuËhk{kt Þwðk {ŒËkh ò„]rŒ fkÞo¢{™wt ykÞkus™

Ãknu÷

«&™

õðkux ykuV Ä zu çktËqfLke økku¤e fhíkkt ðÄkhu þÂõíkþk¤e Au {ík. - yçkúkn{ ®÷fLk

Þwðk {ŒËkhku îkhk [[ko{kt Wí‚kn¼uh ¼k„ …ý ÷uðk{kt ykÔÞku

nŒku. yuf Þwðk {ŒËkhu sýkÔÞwt nŒwt fu, ™uŒk fkuR yLÞ ™rn

yk…ýk suðk {k™ðe y™u yk…ýe ykMk…k‚™k ðkŒkðhý{ktÚke s

W{uËðkhe ™kutÄkðe rðsuŒk ƒ™u Au. …htŒw [qtxýe SíÞk ƒkË Œ{k{

‚{MÞkyku ¼q÷e sŒk nkuÞ Au. {wÏÞ{tºke yÚkðk «Äk™{tºke …Ë™e

sðkƒËkhe Œ{™u ‚kut…ðk{kt ykðu Œku Œ{u þwt fhku ? Œu «&™Lkk

sðkƒ{kt {ŒËkhku îkhk ðw{™ yuB…kðh{uLx, ðkn™ ÔÞðnkh™e

‚wrðÄkyku, yußÞwfuþ™, ƒufkhe Œu{s ¼úük[kh™u Ëqh fhðk™e

ðkŒ …h skuh {qfðk{kt ykÔÞwt nŒwt. {Œ ™ yk…™khk Mkk[k

¼khíkeÞ LkÚke. ykðk ÷kufkuLku yktËku÷™ fhðk™ku yrÄfkh Ãký

LkÚke, yuðwt {ŒËkhkuyu yuf yðksu sýkÔÞwt nŒwt. ‚k{kLÞ heŒu

[qtxýe{kt 40 xfk {ŒËk™ ÚkkÞ Au. y™u Œu{kt 17 xfk sux÷k {Œ

{u¤ð™kh W{uËðkh yk…ýku «rŒr™rÄ ƒ™Œku nkuÞ Au. su rð»kÞ

…h {ŒËkhkuyu sýkÔÞwt nŒwt fu, {kuxk ¼k„u yuf …ý W{uËðkh

ÞkuøÞ ™ nkuðk™e ÷k„ýe ‚kÚku {ŒËkhku {ŒËk™ fhðk™wt xk¤u Au.

su™k …„÷u ykuAwt {ŒËk™ ÚkkÞ Au. ¼khŒ{kt ‚khk ™uŒkyku™e

yAŒ nkuðk™wt …ý Œu{ýu W{uÞwO nŒwt.

fnuðkÞ Au fu, Þwðk™ku™k nkÚk{kt s Ëuþ™wt ¼rð»Þ nkuÞ Au. íÞkhu ‚trðÄk™ îkhk

yk…ðk{kt ykðu÷k {ŒËk™™k yrÄfkh™ku W…Þku„ fhe Ëhuf Þwðk™u …kuŒk™k Œu{s

ykð™khe …uZe™k ¼rð»Þ™u Wßsð¤ ƒ™kððk {kxu frxƒØ Úkðk™e sYrhÞkŒ Au.

sku Þwðk™ {ŒËk™ fhe ‚k[ku y™u ‚khku ™uŒk [qtxþu Œku ¼rð»Þ{kt Ëuþ, hkßÞ y™u þnuh™k

rðfk‚™u ™ðe rËþk y™u „rŒ {¤þu. - [uíkk÷e Ãkxu÷

{ík Lk ykÃkLkkhk Mkk[k ¼khíkeÞ LkÚke

y{ËkðkË : 1980{kt sLkMkt½ çkkË Lkðk

MÚkÃkkÞu÷k ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku [qtxýe r[ö

íkhefu f{¤Lku ÃkMktË fÞwO yLku yk f{¤ AuÕ÷kt

çkkðeMk ð»koÚke økktÄeLkøkh{kt Mk¥kkMÚkkLku Au,

òufu yk yuf ÞkuøkkLkwÞkuøk s Au fu su

rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃk Mk¥kk Ãkûku ykhwZ Au íkuLkkt

MÚkkÃkíÞLke «uhýk f{¤ ÃkhÚke ÷uðk{kt Au.

{nkhk»xÙ yLku økwshkíkLku y÷øk y÷øk

hkßÞ íkhefuLkku MxuxTMk {¤íkkt økwshkíkLkk

þkMkLkfíkkoykuyu Lkðe hksÄkLke MÚkkÃkðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo íku {kxu yu[. fu. {uðkzk Lkk{Lkk

ykrfoxuõxLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk. Lkðe

hksÄkLke økwshkíkLke MktMf]ríkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku çkLkkððkLke níke yk{kt, økktÄeSLkk

rMkØktíkkuLku Ãký MÚkkLk ykÃkðkLkwt níkwt. «Úk{

íkçk¬k{kt fux÷ktf ½hku y™u {q¤¼qík

sYrhÞkíkku çkLkkÔÞk ÃkAe þnuhLkkt çkeò

íkçk¬kLkkt çkktÄfk{{kt Lkðwt Mkr[ðk÷Þ yLku

rðÄkLkMk¼k Mkk{u÷ níkk. hrð fkr÷Þkyu

ÃkkuíkkLke ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞwt Au fu {uðkzkyu

rðÄkLkMk¼kLkkt {fkLkLku yuf Ÿ[e rÃ÷LÚk Ãkh

çkLkkÔÞwt su {trËhku{kt ðÃkhkíke ÃkhtÃkhkøkík

MÚkkÃkíÞ suðwt Au. yk MxÙõ[hLkwt yktíkrhf çkk-

tÄfk{Lke «uhýk f{¤ ÃkhÚke ÷uðk{kt ykðe Au.

su rð»ýw yLku rntËw Ãkkihkrýf Ãkh ykÄkrhík Au.

yk{k ðå[uLkk yuf fku÷{ s yk¾k {fkLkLkwt

ðsLk WÃkkzu Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt MÚkkÃkíÞ f{¤ ykÄkrhík

rðÄkLkMk¼kLkkt yktíkrhf çktÄkhýLke «uhýk f{¤ ÃkhÚke ÷uðk{kt ykðe Au

^÷uþ

çkuf

ytçkkSÚke ÷E™u W{høkk{ ðå[uLke 43 çkuXfku Ãkh ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkuxçkUfLku fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk LkshytËks fhe þfu íku{ LkÚke

Mkkihk»xÙ-ffåA s Lknª W¥kh, {æÞ

økwshkík{kt ÷uWðk Vuõxh økh{kÞwt

Vuõxh

yheMkku

økktÄeLkøkh

Mkkihk»xÙ yLku fåA s Lknª ytçkkSÚke ÷E™u W{høkk{

ðå[uLke 43 sux÷e çkuXfku Ãkh ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke

ðkuxçkUfLku fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk LkshytËks fhe þfu íku{

LkÚke. yk Mk{ks Mkkihk»xÙLke 35Úke 40 çkuXfku{kt rLkýkoÞf

Mkkrçkík Úkþu. ¼ksÃk- fkUøkúuMk yLku fuþw¼kE Ãkxu÷Lke

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk rºk-Ãkktr¾Þk støk ðå[u Mk{økú økwshkík{kt

÷uWðk Vuõxh økh{kÞwt Au. rðfkMkLkk {wÆu [qtxýe ÷ze hnu÷k

¼ksÃk nkEf{kLzu Ãký rxrfx {kxu õðkur÷VkEz fhíkk

Ãknu÷k W{uËðkhLkk Mk{ksLkwtw Vuõxh, ¿kkríkLke ðkuxçkUfLku

yrøkú{íkkÚke ÷uðkLkwtw þY fÞwO Au íÞkhu ÷uWðk ÃkkxeËkhkuLke

Lksh ¾kuz÷Äk{ íkhV Z¤e Au.

ð»ko 2007{k ÷uWðk ÃkkxeËkhkuLke {íkkuÚke [qtxkÞu÷k

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lku yk ð¾íku ÃkkxýLkk Lkðk Mke{kftLk{k

MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au. 2.24 ÷k¾

{íkËkhkuLke Ãkkxý rðÄkLkMk¼k{kt 56,691 Xkfkuh

Mk{ksLkk {íkku Au. íÞkhçkkË MkkiÚke {kuxe ðkuxçkUf 21,748

{íkku MkkÚku ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Au. {kºk Ãkkxý s

Lkrn, W¥kh økwshkíkLke Ãkk÷LkÃkwh, {kuzkMkk suðe çkuXfku{kt

÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {sçkqík {íkku Au. y{ËkðkË

þnuhLke 16{ktÚke 10 çkuXfku{kt ÷uWðk Vuõxh yMkhfkhf

rLkðze þfu íku{ Au. ðzkuËhk þnuh MkkÚku {æÞøkwshkík{kt 27

hksfkux : 2011{kt ¾kuz÷Äk{ rþ÷kLÞkMk

çkkË Mkíkík yuf ÃkAe yuf fkÞo¢{ku [k÷w

hk¾e MktøkXLk þrfíkLku ðÄwLku ðÄw {sçkqík

çkLkkððk{kt ykðe Au. þe÷k ÃkqsLk,

{nkykhíke, ÃkËÞkºkk, hfíkíkw÷k y™u

¾kuz÷Äk{ Íku¤e suðk fkÞo¢{kuyu ÷uWðk

Ãkxu÷kuLku ÄkŠ{f ÷køkýeÚke òuzeLku {sçkqík

MktøkXLk{kt ÃkrhðŠíkík fÞko Au. ð¤e,

rðÄkLkMk¼kLke 182 Ãkife 40 çkuXfku WÃkh

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkkt 30Úke 50 xfk sux÷k

{íkËkhku Au. ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk hksrfÞ

ykøkuðkLkku Ãký ¾kuz÷Äk{Lkk MkkrLkæÞu ðÄw

{sçkqík çkLÞkLkwt ònuh{kt Mðefkhíkk ÚkÞk Au

y™u ¾kuz÷Äk{Lkk MktøkXLkLkk MkwºkÄkh Lkhuþ

Ãkxu÷u Ãký Ãkzfkh VutõÞku níkku fu, ÃkkxeËkh

Mk{ksLke yðøkýLkk fkuE Ãký hksrfÞ

ÃkkxeoLku ¼khu Ãkze sþu. økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke 182 çkuXf Ãkife 40 çkuXfku Ãkh

÷uWðk Ãkxu÷ku nkh Sík Lk¬e fhe þfu yux÷k

{íkËkhku Ähkðíkk nkuE yk çkuXfku{kt rxrfxku

{kxu Ãký íku{Lkku Ëkðku nþu. ¾kuz÷Äk{Lkk

fkÞo¢{kuyu ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkkt hksfeÞ

ykøkuðkLkkuLku {sçkqík Ã÷uxVku{o ÃkwY Ãkkzâwt Au.

hfíkíkw÷kLkk 101 fkÞo¢{ku ð¾íku Ãký {q¤

fkÞo¢{ku MkkÚkku MkkÚk hksrfÞ yusLzk WÃkh

Ãký fk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾kuz÷Äk{

îkhk Mk{ks{kt hksfkhý ÷kððkLku çkË÷u

hksfkhý{kt Mk{ksLku {sçkqík çkLkkðkÞku nkuE

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt íkuLkku «¼kð

òuðk {¤þu. fkuE Ãký ÃkkxeoLke íkhVuý fhðkLku

çkË÷u nk÷ {kºk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk

W{uËðkh {kxu s ¾kuz÷Äk{Lkk ykþeðkoË

hnuþu íkuðwt MÃkü fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk{

Aíkkt ¾kuz÷Äk{Lkk ykøkuðkLkku Ãkife {níðLkk

ykøkuðkLkku fkUøkúuMk íkhVu Z¤u÷k nkuE y™u

fux÷kf fkUøkúuMk{kt s nkuÞ íkuLke yMkh Ëu¾kþu.

¾kuz÷Äk{Lkk Mkwºkækkhkuyu fkuE Ãký hksrfÞ

ÃkûkLke íkhVuý fhðkLku çkË÷u {kºk ÃkkxeËkh

Mk{ksLke Ãkz¾u hnuðkLke ¼qr{fk ¼sððk

WÃkh æÞkLk fuLÿeík fhu÷wt Au. rxrfxkuLke

Vk¤ðýe{kt Ãký hksrfÞ Ãkkxeoykuyu Ãký yk

ðkíkLku yðøkýe Lknª þfu.

¾kuz÷Äk{ [qtxýe{kt {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ çkLkþu÷÷uuWWððkk ðð[[ooMMððððkk¤¤ee ççkkuuXXffkkuu

hksfkux : ÃkkxeËkh Mk{ksLke çkuXfku{kt rðMkkðËh

çkuXf{kt fw÷ 211856 {íkËkhku Au. íku{ktÚke 46 xfk

yux÷u fu, 102,053 {íkËkhku Ãkxu÷ Mk{ksLkk Au. økkutz÷

Mkex WÃkh 1,90,959 {íkËkhku Ãkife 70240 {íkËkhku

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk nkuÞ 37 xfk Úkðk òÞ Au.

fk÷kðkz çkuXf{kt Ãký 1,93,454 {íkËkhku Ãkife

72000 {íkËkhku yux÷u fu, 37 xfk {íkËkhku ÷uWðk

Ãkxu÷ Mk{ksLkk Au. suíkÃkwh çkuXf{kt Ãký 33 xfk,

Mkkðhfwtz÷k çkuXf{kt 29 xfk, y{hu÷e{kt 28 xfk

{íkËkhku Ãkxu÷ Mk{ksLkk Au. økkheÞkÄkh, ÷kXe yLku

Äkhe {íkûkuºkku{kt Ãký ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkkt {íkËkhkuLkwt

ð[oMð Au. MkwhíkLke ðhkAk çkuXf{kt 1,80,803 {íkËkhku

Ãkife 76,600 {íkËkhku ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk Au,

fkhts çkuXfLkk 1,45,029{kt 57040 {íkËkhku ÷uWðk

Ãkxu÷ Mk{ksLkk Au. ðhkAk çkuXf{kt 46 xfk yLku fkhts

çkuXf{kt 42 xfk {íkËkh yk Mk{ksLkk nkuE íku{Lkwt

ð[oMð Au. yk WÃkhktík ykýtË, Ãkux÷kË, fuþkuË,

çkkuxkË, çkkuhMkË, çkkÃkwLkøkh, fhsý, z¼kuE{kt Ãký

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks {íkËkhku{kt ð[oMð Ähkðu Au.

y{ËkðkË : [qtxýeLkwt yuÃkeMkuLxh yux÷u

Mkkihk»xÙ{kt ¼ksÃkLkwt ÃkVkuo{LMk AuÕ÷e çku

[qtxýe{kt MkkÁ hÌkwt Au. 2007 {kt

fuþw¼kRLkku ÃkkA÷k çkkhýu ¼ksÃku AuÕ÷e

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt [kh çkuXfkuLkku

VkÞËku {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu ÷kufMk¼kLkkt

{íkûkuºkkuLkkt Ãkrhýk{ku òuRyu íkku ¼ksÃk

yLku fkutøkú uMk çktLku [kh [kh çkuXfku

{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkkt níkkt. Ãkhtíkw yk

Ãkrhýk{kuLkwt rð&÷u»ký fheyu íkku ¼ksÃk

33 rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt MkhMkkR

¼kuøkðíkwt níkw ßÞkhu fkUøkúuMk 23 ûkuºkku{kt

MkhMkkR ¼kuøkðíkw níkwt. fåA{kt fkUøkúuMkLkku

Ëu¾kð MkkiÚke Lkçk¤ku hÌkku níkku.

LkhuLÿ {kuËeyu Mkkihk»xÙLkku {kuxk

¼køkLkku rðMíkkh ÃkkuíkkLke rððufkLktË

Þkºkk{kt ykðhe ÷eÄku níkkuu. ßÞkhu

fkutøkú uMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeyu

[qtxýeLke Ãknu÷ yÚkðkíkku þÂõík «ËþoLk

Mkkihk»xÙLkkt fuLÿ yuðk hksfkux{kt ÞkuS

níke. ¼ksÃkLkkt yMktíkwü fuþw¼kR Ãkxu÷

Ãký Mkkihk»xÙ{kt Lkðk sqLke fhe þfu íkuðku

{ík fux÷kf [qtxýe rð&÷u»kfku ÔÞõík fhe

hÌkkt Au. fåA{kt fkUøkúuMku ½ýe {nuLkík

fhðkLke sYh Au. MÚkkrLkf fûkkyu

fkutøkúuMkLkwt íÞkt fkuR Lkk{ku rLkþkLk s

LkÚke. fkUøkú uMkLkkt {Mk{kuxk [qtxýe

ZtZuhkyku, fuþw¼kRLkku yuLxe Ãkxu÷ {wÆku,

ÃkkýeLkku {q¤¼qík «&™ yk [qtxýe{kt

fux÷ku htøk ÷kðu Au íku òuðkLkwt hÌkwt.

199537 17

MMkkqqffwwttww MMkkkkiihhkk»»xxÙÙ ffkkuuLLkkkk ÃÃkkhh {{ííkk ððhhMMkkkkððþþuu!!

¼ks

Ãk

fkUøkúuMk 1

99950 06

¼ks

Ãk

fkUøkúuMk 2

00239 18

¼ks

Ãk

fkUøkúuMk 2

007 14

¼ks

Ãk

fkUøkúuMk

22000099LLkkee ÷÷kkuuffMMkk¼¼kk [[qqttxxýýee{{kktt rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kk

ûûkkuuººkk{{kktt ffkkuuLLkkee ffuuxx÷÷ee MMkkhhMMkkkkRR

÷÷kkuuffMMkk¼¼kkLLkkee ffww÷÷ yykkXX ççkkuuXXffkkuu{{kktt

[[kkhh ffkkuuttøøkkúúuuMMkk SSííÞÞwwtt nnííkkwwtt LLkkuu [[kkhh ¼¼kkssÃÃkk

¼¼kkssÃÃkk 33 ffkkUUøøkkúúuuMMkk 23

{{ííkkËËkkLLkk ffhhððkk{{kktt ËËuuþþ{{kktt øøkkwwsshhkkííkk 2233{{kk ¢¢{{uu,, LLkkkkLLkkkk hhkkßßÞÞkkuu yykkøøkk¤¤!!

1 rºkÃkwhk

91.22%2 {u½k÷Þ

88.99%3 LLkkkkøøkkkk÷÷uuLLzz

86.19%4 ÃkkUrz[uhe

85.52%5 Ãk.çktøkk¤

84.33%6 rMk¬e{

81.79%7 økkuðk

81.73%8 r{Íkuh{

80.02%9 {rýÃkwh

79.19%10 Ãktòçk

78.20%11 ííkkkkrr{{÷÷LLkkkkzzww

78.01% 23øøkkwwsshhkkííkk

59.77%12 ykMkk{

75.92%13 fuhk÷k

74.92%14 yYýk[÷

74.80%15 yykkttÄÄúú««ËËuuþþ

72.73%16 nrhÞkýk

72.29%17 AA¥¥kkeeMMkkøøkkZZ

70.51%18 hksMÚkkLk

66.25%19 W¥khk¾tz

66.17%20 {.«Ëuþ

65.91%21 ykurhMMkk

65.30%22 fýkoxf

64.68%

çkuXfku Ãkh yk Mk{ksLkk {íkku nkhSíkLkk Ãkrhýk{kuLku «¼krðík fhe

þfu íku{ Au. Mkwhík þnuhLke [khuÞ çkuXfku WÃkhktík fk{hus, fíkkhøkk{Lke

çkuXfku Ãkh Mkkihk»xÙLkk ÃkkxeËkhku WÃkhktík MÚkkrLkf ÷uWðk ÃkkxeËkh

Mk{ksLke {sçkqík ðkuxçkUf Au. økwshkík{kt [qtxýeyku{kt fkuE Ãký

hksfeÞ Ãkûk ÷uWðk ÃkkxeËkhkuLke yðøkýLkk fhe þfu íku{ ™Úke. ð»ko

2007{kt MkhËkh Ãkxu÷ Wíf»ko Mkr{ríkyu ¼ksÃk Mkk{u {ku[kouo ¾kuÕÞku

níkku. fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk MkkÚkeËkh ÃkkxeËkh ÄkhkMkÇÞku {kxu rxrfx

{kxu ËçkkýLke hksLkerík ÚkE níke. ÷kufMk¼k 2009{kt Mkkihk»xÙ{kt

yk Mk{ksLke yðøkýLkk Úkíkk hksfkux, ò{Lkøkh yLku

ÃkkuhçktËhLke çkuXfku ¼ksÃkLku økw{kððe Ãkze Au. yk ð¾íku ¼ksÃk-

fkUøkúuMk WÃkhktík fuþw¼kE Ãkxu÷Lke ÃkrhðíkoLk Ãkkxe {uËkLku Au íÞkhu

Lkðk Mk{efhýku ykøkk{e rËðMkku{kt ònuh ÚkkÞ íkku LkðkE Lknª.

‘‚tËuþ’™kt yr¼Þk™ ‘{khku ðkux yu s {khku ‚tËuþ’{kt

skuzkðk {kxu Œu{s yk„k{e [qtxýe{kt {ŒËk™™u ÷„Œe

ðÄw rð„Œ {kxu Vu‚ƒwf …h ¾kMk …us …ý rzÍkR™

fhðk{kt ykÔÞwt Au. Vu‚ƒwf …h ‘‚tËuþ LÞqÍ …u…h’™k

…us™u ÷kRf fhe ‚tËuþ™k yr¼Þk™{kt ‚n¼k„e ƒ™ku.

‘www.facebook.com\sandeshnewspaper’…h sR ÷kRf fhku y™u ík{u {ŒËk™™u ÷„Œe ðÄw

{krnŒe {u¤ðe þfþku.

{ŒËk™Lku ÷„Œe ðÄw {krnŒe {kxu

Vu‚ƒwf …h swyku ‘‚tËuþ LÞqÍ …u…h’

43

12

rxx

rçkxTMk

1 fhkuz 47 ÷k¾ ÷kufkuyu

{ík s Lk ykÃÞku[qtxýe{kt yuMkyu{yuMkLkku ËwhwÃkÞkuøk

hkufðk Lkkuz÷ ykurVMkh rLkÞwõík ÚkÞk

y{ËkðkË : rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe ËhBÞkLk

yuMkyu{yuMk (þkuxo {uMkus MkŠðMk)Lkku ËqhwÃkÞkuøk hkufðk {kxu

{wÏÞ [qtxýe fr{þLkh îkhk Lkkuz÷ ykurVMkhLke rLk{ýqf

fhðk{kt ykðe Au. Ãkrù{ hu÷ðuLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe yu[.

fu. [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýeÃkt[u íku{Lke Lkkuz÷

yrÄfkhe íkhefu rLkÞwrõík fhe Au. LkkøkrhfkuLku fkuR VrhÞkË

nkuÞ íkku íku çkkçkíku f[uheLkku MktÃkfo fhðku. òu fkuR Ãký

yuMkyu{yuMkÚke fkÞËk, {kuz÷ fkuz ykuV fLzõx yLku

yLÞ VrhÞkË nkuÞ íkku íku{Lku íku çkkçkíku VrhÞkË fhðe.

Mkk{kLÞ Lkkøkrhfkuyu yk çkkçkíku íku{Lke f[uheLkk VkuLk Lkt-

079 22940058 yÚkðk 22941750 Ãkh MktÃkfo fhðku.

íkq íkq {it {I

hksfkux : rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkk çku Wå[ yrÄfkheyku

ðå[u [qtxýe MxkVLke Vk¤ðýe çkkçkíku íkwíkw {I{I ÚkE níke.yk

Í½zkLkw fkhý fkuLkk {ík rðMíkkh{kt fux÷k f{o[kheykuLke

sYh Ãkzþu íkuðwt níkwt. Rðeyu{Lke Vk¤ðýeLkk «Úk{ íkçk¬kLke

fk{økehe þY ÚkE íku Ãkwðuo LkkÞçk [qtxýe yrÄfkhe fuíkLk

X¬h yLku «ktík yrÄfkhe rËûkeík ðå[u ÚkÞu÷e yk Wøkú

çkku÷k[k÷e f÷uõxh f[uhe Mktfw÷{kt [[koLkku rð»kÞ hne níke.

{rn÷k MfkÞ÷uçk fÞkt ¾kçkfþu ?

Mkwhík : ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku MkkiÚke {qtÍðíkku «§ yu Au fu

MkwhíkLke çkkh çkuXf Ãkife {rn÷k MfkÞ÷uçk fR çkuXf Ãkh

¾kçkfþu ? çkkh Ãkife ºkýuf çkuXf Ãkh {rn÷k ykðu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. þnuh ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt [k÷íke [[ko {wsçk

MkkiÚke Mk÷k{ík çkuXf Ãkh s {rn÷k W{uËðkhLku Q¼k

hk¾ðk{kt ykðu íkuðe ÃkqhuÃkqhe þfÞíkk Au. ðhkAk hkuz, Mkwhík

Ãkqðo, Mkwhík W¥kh, [kuÞkoMke, ®÷çkkÞík fu fíkkhøkk{ suðe

MktðuËLkþe÷ çkuXf Ãkh {rn÷kLku rxrfx ykÃkðe Mkh¤ Lknet

nkuÞ. Mkwhík{kt çkkh Ãkife MkkiÚke Mk÷k{ík çkuXf{kt {sqhk yLku

Mkwhík Ãkrù{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çku WÃkhktík fhts çkuXf

Ãkh {rn÷k W{uËðkhLkwt MfkÞ÷uçk ykðe þfu yuðe [[ko

¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt [k÷e hne Au. yk s fkhýkuMkh Mkwhík

Ãkrù{ rðÄkLkMk¼kLkk çkkh Ãkife ËMk fkuÃkkuohuxh yLku ík{k{

ðkuzo «{w¾ {nk{tºkeykuyu {rn÷kLku rxrfx Lknet ykÃkðk

÷ur¾ík{kt hsqykík fhe Au. yk rðMíkkhLkk MkktMkË {rn÷k

nkuðkÚke rðÄkLkMk¼kLke rxrfx ÃkwÁ»k W{uËðkhLku s ykÃkðk

hsqykík ÚkR Au.

Ãkkuþ yurhÞk{kt Mk¼k fhðe {kU½e Ãkzþu

y{ËkðkË : y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu [qtxýe ÷zíkk Ëhuf

W{uËðkhku {kxu hku®sËk ¾[o {kxuLkwt ¼kðÃkºkf ònuh fhe

ËeÄwt Au su{kt Mkhfkh, BÞwrLk fu ¾kLkøke Ã÷kux{kt Þkuòíke

Mk¼kLkku ¾[o «rík. [ku. {exh ðíko{kLk stºke (2011)Lkk

MktË¼o{kt økýðk{kt ykðþu. WËknhý íkhefu W{uËðkh Mk¼k

{kxu su s{eLkLkku WÃkÞkuøk fhþu íku s{eLkLkku «rík [ku. {exh

¼kð Y. 39,000 Au íkku íkuLkk 1000 [ku.{e ûkuºkV¤Lkk 2

f÷kfLkku ¼kð Y. 1,335 økýðk{kt ykðþu WÃkh MkŠðMk

xuõMk Ãkuxu Y. 137.57 {¤eLku fw÷ Y. 1,433 çku f÷kfLkk

[qfððkLkk hnuþu. Lkkýkt ðMkq÷ðk {kxu f÷uõxhu ykÃku÷k

¼kðÃkºkfLku Mkqºk «{kýu økýe þfkÞ su{kt ðÃkhkþ{kt ÷uðkLke

s{eLkLkwt ûkuºkV¤ X s{eLkLkk [ku.{eLkku Ëh (Lkðe stºke

2011) -:- 10 -:- 365 rËðMk -:- 8 yk MkqºkLku ykÄkhu

økýíkhe Úkþu. yk Mkqºk{kt yuf rËðMk{kt ðÄw{kt ðÄw 16

f÷kf Ëhr{ÞkLk Mk¼k ÞkuS þfkÞ íku nfefík æÞkLku ÷RLku

ykuAk{kt ykuAk çku f÷kf ËhLke økýíkhe fhkþu Ãký

W{uËðkhku {kxu {n¥ðLkku «&™ yu Au fu, þnuhLkk Ãkkuþ

rðMíkkhku yLku fkuxLkk rðMíkkhku fu ßÞkt stºkeLkk ¼kð

«rík.[ku.{eyu yuf ÷k¾ YrÃkÞk Au íkuðkt MÚk¤kuyu Mk¼k fhðe

W{uËðkhkuLku {kU½e Ãkzþu.

ND-20121104-P12-BVN.qxd 05/11/2012 00:08 Page 1

hk{÷e÷k {uËkLk

{wÏÞíðu yk hu÷e ÞkusðkLkku WÆuþ

{rÕxçkúkLz rhxu÷ ûkuºk{kt yuVzeykR

{wÆu rðhkuÄÃkûkkuLkk ykûkuÃkkuLkku sðkçk

ykÃkðkLkku níkku, òufu fkUøkúuMkLkk rËøøks

Lkuíkkykuyu hu÷e Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf

{wÆkykuÚke {ktzeLku hksfeÞ {wÆkyku Ãkh

rðhkuÄeykuyu fhu÷k ykûkuÃkkuLku Vøkkðe

ËeÄk níkk. yk heíku íku{ýu ¼ksÃk yLku

RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLk suðe

MktMÚkkykuLkk ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLku

fkhýu fkUøkúuMk yLku MkhfkhLke Q¼e

ÚkÞu÷e Lkfkhkí{f AçkeLku Ëqh fhðkLkku

«ÞíLk fÞkuo níkku.

fkUøkúuMk 2004{kt ¼ksÃku fhu÷e ¼q÷Lkwt

ÃkwLkhkðíkoLk fhðk LkÚke {køkíke

‘RÂLzÞk þkR®Lkøk’, ð»ko 2004{kt

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe

ðksÃkkRLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke yuLkzeyu

MkhfkhLkwt yk M÷kuøkLk ÷kufMk¼kLke

[qtxýe çkkË ytÄkhk{kt økkÞçk ÚkE

økÞwt níkwt, òufu su ¼q÷Lkk fkhýu

¼ksÃku hkíkk Ãkkýeyu hkuðkLkku ðkhku

ykÔÞku níkku íku ¼q÷ fkUøkúuMk VheÚke

fhðk {køkíke LkÚke. yk s fkhý Au

fu ßÞkhu 2014Lke [qtxýe ykzu {ktz

ËkuZ-çku ð»koLke ðkh Au íÞkhu

yíÞkhÚke s íkuLke Ãkqðo íkiÞkheyku þY

fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yksu rËÕneLkk

hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh ÞkuòÞu÷e hu÷e{kt

fkUøkúuMkLkk ík{k{ rËøøks Lkuíkkykuyu

yuf Mkqh{kt yuVzeykR MkrníkLkk

ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku ykðfkh

ykÃÞku níkku. WÃkhktík AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke rðhkuÄ Ãkûk îkhk fhðk{kt

ykðe hnu÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku

sðkçk ykÃÞku níkku. fkUøkúuMku yk hu÷e

Ëhr{ÞkLk ÷kufÃkk÷Lkk ¾hzkLku ÃkMkkh

fhðkLke frxçkØíkk Ãký ÔÞõík fhe

níke.

hknw÷ økktÄe fuLÿMÚkkLku

fuLÿ Mkhfkhu fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lke

fhu÷e ÃkwLkho[Lkk{kt hknw÷ økktÄeLku

{n¥ðLke sðkçkËkhe MkkuÃkðk{kt ykðu

íkuLke AuÕ÷e ½ze MkwÄe [[ko fhðk{kt

ykðe hne níke, òufu Mkhfkh{kt

hknw÷ økktÄeLku fkuR sðkçkËkhe

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. fkUøkúuMkLkk

«ðõíkk sLkkËoLk rîðuËeyu sýkÔÞwt

níkwt fu hknw÷ nðu fkUøkúuMk{kt MkkurLkÞk

økktÄe çkkË çkeò LktçkhLkku nkuÆku

Ähkðu Au. yksu Þkusðk{kt ykðu÷e

hu÷e{kt Ãký hknw÷ økktÄe fuLÿMÚkkLku

hÌkk níkk. hknw÷ økktÄeyu

yuVzeykR, ÷kufÃkk÷, ¼úük[kh

ytøku ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku ÔÞõík fÞko

níkk. fkUøkúuMk{kt zku. {Lk{kunLk®Mkn

çkkË hknw÷ økktÄe s yuf {kºk yuðe

ÔÞrõík çk[u Au su{Lku ykøkk{e

[qtxýe{kt ðzk«ÄkLk íkhefu «kusuõx

fhðk{kt ykðe þfu Au. hu÷e

Ëhr{ÞkLk çku hkßÞkuLkk fkUøkúuMkLkk

{wÏÞ«ÄkLkkuyu hknw÷ økktÄeLku hk»xÙeÞ

Míkh Ãkh ðÄkhu {kuxe ¼qr{fk

ykÃkðkLke ðfk÷ík fhe níke.

nrhÞkýkLkk {wÏÞ«ÄkLk ¼qÃkuLÿ®Mkn

nwzk yLku hksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLk

yþkuf økun÷kuíku sýkÔÞwt níkwt fu,

Ëuþ{kt ðÄwLku ðÄw ÞwðkLkkuLku ÞkuøÞ

MktËuþ «kó ÚkkÞ íku {kxu hknw÷

økktÄeLku hk»xÙeÞ Míkh {n¥ðLkku nkuÆku

ykÃkðkLke sYh Au.

yLkwÃk{ ¾uh

hkuçkxo ze rLkhku MkkÚku fk{ fhðkLkk

Au. yk çkkçkíku nkur÷ðqzLkk yk Ãkºkfkh

MkkÚku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk yLkwÃk{ ¾uhu

sýkÔÞwt fu, yuf yuõxh íkhefu ík{u Mkíkík

rðfMkíkk hnku íku ðÄkhu sYhe Au. {khk

{íku íkku rVÕ{ fÞk ËuþLke Au fu íkuLkkt

fhíkkt {khku hku÷ fÞku yLku fuðku Au íku

ðÄkhu sYhe Au. íku{Lke ºkeMk ð»koLke

fkhrfËeo{kt yLkwÃk{ ¾uhu ÷øk¼øk 450

fhíkkt ðÄkhu rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au yLku

íku{Lke f÷kyu s íku{Lku yuf ykËhýeÞ

yr¼Lkuíkk íkhefu Ãký MÚkkrÃkík fÞko Au.

¼khíkLkwt ¢urzx

¼khíkLkwt ¢urzx hu®xøk ½xkzðk {kxu hu®xøk

yusLMkeyku ÃkkMku fkuE Lk¬h fkhýku s

LkÚke. MxkLzzo yuLz ÃkqyMko suðe ¢urzx

hu®xøk yusLMkeyku îkhk òu ¼khíkLkkt

hu®xøkLku stf økúuz fhðkLke [e{fe ykÃke

níke.

rn{k[÷{kt

LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk hkufðk fzf

Ëu¾hu¾ ÔÞðMÚkk økkuXðíkkt Y.

3,16,00,000Lke hkufz rðrðÄ

íkçk¬u sÃík fhðk{kt ykðe níke.

fw÷ 68 çkuXfku {kxu ÞkuòÞu÷e

[qtxýe{kt 459 W{uËðkhkuyu [qtxýe

støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. {íkËkLkLkku Mk{Þ

Ãkqhku Úkíkkt s íku{Lkwt ¼kðe Eðeyu{{kt

Mke÷ ÚkE økÞwt níkwt. hkßÞLkk {wÏÞ

[qtxýe yrÄfkhe LkrhLËh [kinkýLkk

sýkÔÞk {wsçk fkuE Ãký òíkLke

yrLkåALkeÞ ½xLkk rðLkk þktríkÃkqýo heíku

{íkËkLk MktÃkLLk ÚkÞwt níkwt.

òu fu [tçkk þnuh{kt fkUøkúuMk yLku

¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku ðå[u ÍÃkkÍÃke

ÚkðkLke ½xLkk LkkUÄkE nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au. ºký {íkrðMíkkhku{kt Mkkík

Eðeyu{ çkøkze økÞktLke VrhÞkËku {¤e

níke. yk MÚk¤kuyu Eðeyu{ çkË÷eLku

{íkËkLk fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃkkððk{kt

ykðe níke. yøkkWLke [qtxýe{kt fw÷

71.61 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt.

20{e rzMkuBçkhu {ík økýíkheLke MkkÚku

s Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ykðþu.

Mkktsu 5 f÷kfu {íkËkLkLkku Mk{Þ Ãkqhku

ÚkÞk ÃkAe Ãký rþ{÷k økúk{eý

{íkrðMíkkh{kt {íkËkLk fhðk {kxu

{íkËkhkuyu ÷ktçke fíkkh ÷økkðe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk çkuXf

ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk ðeh¼ÿ®Mkn [qtxýe

÷ze hÌkk Au. íku{ýu yk çkuXf Ãkh

Ãknu÷e s ðkh W{uËðkhe LkkUÄkðe Au.

hkßÞ{kt Mk¥kkYZ ¼ksÃkLkk

{wÏÞ«ÄkLk Äw{÷ Vhe ð¾ík

rðsÞÃkíkkfk ÷nuhkðe çkeS {wËík {kxu

Mkhfkh h[ðkLkku RríknkMk Mksoðk

ykþkðkËe Au ßÞkhu fkUøkúuMkLkk {kuxk

økòLkk Lkuíkk ðeh¼ÿ®Mkn Vhe Mk¥kkLke

¾whþe MkwÄe ÃknkU[ðk ykþkðkËe Au,

òufu ¼kððÄkhku yLku ¼úük[khLkk {wÆk

{íkËkhkuLkku Íkuf þkMkf Ãkûk rðhwØ

hneLku Mk¥kk ÃkrhðíkoLk fhkðu íkku LkðkE

Lknª. Äw{÷u {íkËkhkuLkku swðk¤ þkMkfku

rðhkuÄe Lknª nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku

yLku ¼ksÃk 45 çkuXfku Ãkh Sík

{u¤ðþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke.

rn{k[÷«Ëuþ{kt 1977 ÃkAe

fkuE Ãkûk Mkíkík çkeS ð¾ík Mkhfkh

h[e þõÞku LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt

¼ksÃk ÃktòçkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk

ykþkðkËe Au. Ãktòçk{kt yk ð»kuo

¼ksÃk yLku yfk÷eykuLkkt økXçktÄLku

Vhe Mkhfkh h[eLku RríknkMk MkßÞkuo

níkku, yk{ nk÷ íkku çktLku Ãkûkku íku{Lkk

rðsÞLkku Ëkðku fhe hÌkk Au.

2007Lke [qtxýeyk{kt ¼ksÃkLku

Vk¤u 41 çkuXfku økE níke ßÞkhu

fkUøkúuMkLku 23, çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLku

1 yLku yÃkûkkuLku 3 çkuXfku {¤e níke.

yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ¼úük[khLkku

{wÆku çktLku Ãkûkku {kxu Mk{MÞkYÃk hÌkku

níkku. n{ehÃkwh, WLkk, fw÷w, [tçkk,

Mkku÷kLk, LkknLk suðk LkkLkk

rsÕ÷kyku{kt ¼ksÃkLkk rðsÞLke

Mkt¼kðLkk Au ßÞkhu rþ{÷k yLku

fktøkhk rsÕ÷kyku{kt fkUøkú uMkLku ðÄw

çkuXfku {¤u íkuðe þfÞíkk Au.

hkßÞ{kt Xtzk nðk{kLkLku fkhýu

MkðkhLkk Mk{Þu {íkËkhku{kt íku{Lkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðk rLkhMkíkk

òuðk {¤e níke, òufu çkÃkkuh ÃkAe ÷kufku

½hLke çknkh Lkef¤íkkt {íkËkLk{kt ÍzÃk

òuðk {¤e níke yLku {íkËkLkLke

xfkðkhe ðÄe níke. rþ{÷k rsÕ÷k{kt

[kuÃkk÷ ¾kíku yLku fkÍk rðMíkkh{kt

XtzeLkwt «{ký ðÄkhu níkwt yLku

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[ku hÌkku níkku.

fw÷w ¾kíku [kh yLku rþ{÷k íku{s

rçk÷kMkÃkwh ¾kíku yuf yuf Eðeyu{

{þeLk çkøkzðkLke VrhÞkËku {¤e níke.

Lkðkt Eðeyu{ {þeLkku {qfeLku íÞkt

{íkËkLk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykÔÞwt

níkwt.

{wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLkk sýkÔÞk

{wsçk Ãknu÷k f÷kf{kt {íkËkLk rLkhMk

hÌkwt níkwt yLku 8 xfkÚke Lke[wt hÌkwt níkwt

ßÞkhu Mkðkhu Ãkkuýk yrøkÞkh MkwÄe{kt íku

ðÄeLku 18 xfk ÚkÞwt níkwt. çkÃkkuh MkwÄe

fktøkhk, n{ehÃkwh, WLkk íku{s

rçk÷kMkÃkwhLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt

25Úke 30 xfk {íkËkhkuyu íku{Lkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku, òufu

Ãkk÷{Ãkwh, Lkkøkhkuxk yLku n{ehÃkwh

{íkËkLk {Úkfkuyu 45Úke 50 xfk

{íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt.

çkÃkkuh MkwÄe{kt rþ{÷k rsÕ÷k{kt

hk{Ãkwh{kt 30 xfk, hkunY{kt 28 xfk,

rÚkÞkuøk{kt 33 xfk yLku swççk÷{kt 22

xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu rþ{÷k

xkWLk{kt 22 xfk LkkUÄkÞwt níkwt.

ík¤uxeLkk rðMíkkhku{kt XuhXuh {íkËkLk

{kxu {íkËkhkuyu ÷ktçke ÷kELkku ÷økkðe

níke. {rn÷kyku {kuxe MktÏÞk{kt

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðk Q{xe

níke. hkßÞ{kt fw÷ 46.08 ÷k¾

{íkËkhku níkk su{kt 22.31 ÷k¾

{rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fktøkhk

rsÕ÷ku MkkiÚke ðÄw 15 çkuXfku Ähkðu Au

ßÞkt {íkËkLk {kxu ÞwðkLkku íku{s

ð]Øku{kt WíMkkn òuðk {¤íkku níkku.

ynª MkkiÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

fkuøkúuMk s Mkhfkh h[þu

ykLktË þ{koyu rþ{÷kLkk fu÷MxLk

¾kíku íku{Lkku {ík ykÃÞku níkku. íku{ýu

Ëkðku fÞkuo níkku fu hkßÞ{kt fkUøkúuMk

çknw{íke {u¤ðþu yLku Mkhfkh h[þu.

÷kufku Mk¥kkYZ ÃkûkLkkt ¼úü þkMkLkÚke

ºkkMÞkt nkuðkÚke nðu Mk¥kkÃkrhðíkoLk

RåAu Au. fkuøkúuMkLkk Lkuíkk ðeh¼ÿ®Mkn

Vhe Mk¥kk Mkt¼k¤ðk WíMkkne Au Ãký

íku{Lke Mkk{uLkk ¼úük[khLkk ykûkuÃkku

íku{kt yðhkuÄku MkSo þfu Au.

¼ksÃk rðsÞÃkíkkfk ÷nuhkðþu :

Äw{÷Lkku Ëkðku

¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãke. fu. Äw{÷u

n{ehÃkwh {íkrðMíkkhLkk Mk{ehÃkwh ¾kíku

{ík ykÃÞku níkku. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku

fu ¼ksÃk yk ð¾íku Ãký [qtxýe SíkeLku

Vhe Mkhfkh h[þu. ¼ksÃkLku yk ð¾íku

45 çkuXfku Ãkh rðsÞ {¤þu íkuðwt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt. 2007Lke [qtxýe{kt

¼ksÃkLku 41 çkuXfku {¤e níke.

ËuþLkkt MkkiÚke Ÿ[kt {íkËkLk {Úkfu

80 xfk {íkËkLk

ËuþLkkt MkkiÚke Ÿ[k {íkËkLk {Úkf

rnr¬{ ¾kíku 80 xfk {íkËkLk LkkutÄkÞwt

níkwt. ÷knku÷-ÂMÃkrík ¾kíku ykðu÷k yk

{íkËkLk {Úkfu 333 {íkËkhku{ktÚke

267 ÷kufkuyu íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk MÚk¤

14,567 VqxLke Ÿ[kEyu ykðu÷wt Au.

rfLLkkihLkk fk {íkËkLk {Úkf{kt MkkiÚke

ykuAk 18 {íkËkhku LkkUÄkÞu÷k Au ßÞkt

100 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt.

fMkkçkLku zuLøÞw

ykþtfkyku Au. {wtçkELkk susu

nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxhkuLke xe{u fMkkçkLke

ºký-ºký ð¾ík [fkMkýe fhe Au,

Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

y{u ÷kufku fMkkçkLke çke{kheLkk {wÆu

fkuR Ãký «fkhLkwt òu¾{ LkÚke ÷uðk

{køkíkk, zkuõxhkuyu Ãký yk {wÆu fkuR

rhMf ÷uðkLke Wíkkð¤ LkÚke fhe,

fMkkçkLke íkrçkÞík Ãkh Mkíkík Lksh

hk¾ðk{kt ykðe hne Au, òu fu fMkkçk

Ãkh ËðkykuLke yMkh ÚkR hne nkuðkLkwt

yrÄfkheyku sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fMkkçkLke ÄhÃkfz

çkkË íkuLku {wtçkRLke ykÚkoh hkuz ÂMÚkík

su÷{kt yuf çkw÷ux-çkkuBçk«qV MÚk¤u

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

{kíkkyu [kh {rnLkkLkk

fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkk{qrnf ykÃk½kíkLke yk ½xLkkLku

Ãkøk÷u Mk{økú þkn Ãkrhðkh Ãkh yk¼

íkqxe Ãkzâwt Au. Wò÷eçkuLku çkççku {kMkq{

çkk¤fkuLku VktMkku ykÃÞk çkkË Ãkkuíku Ãký

VktMkku ¾kR ÷uíkk Mk{økú þkn Ãkrhðkh

½uhk þkuf{kt zqçke økÞku Au.

BCILke Ãkheûkk

Ãkrhýk{ ykÔÞwt nkuÞ íÞkhu yu

ÃkAeLkk yhMkk{kt Ãkheûkk ÞkusðkLkwt

ykÞkusLk nkuÞ Au fu suÚke ÷ku

MxwzLxTMkLku íkkswt íkkswt ðkt[u÷wt nkuÞ íkuLkku

÷k¼ {¤e þfu. Ãkhtíkw ÷øk¼øk A

{rnLkk çkkË nðu Ãkheûkk ÞkuòÞ íkuÚke

W{uËðkhku yøkkW ðkt[u÷wt ¼q÷e økÞk

nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk Úkðk Ãkk{e Au.

yux÷wt s Lkne, su ðfe÷

W{uËðkhkuuyu íkiÞkhe fhe nkuÞ

íkuykuLku VheÚke íkiÞkhe fhðkLkku

ðkhku ykÔÞku Au. yk{,

çkeMkeykRLkk rLkrùík

ykÞkusLkLkk y¼kðu nòhku

ðfe÷ W{uËðkhkuLku MknLk

fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

çkuMx çkufhe fktz

xufhe rðMíkkh{kt Ãký çkuMx çkufhe

fktz MkòoÞku níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku

fux÷kf ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe

níke. yk çkuMx çkufhe fuMk {wtçkELke

fkuxo{kt [÷kððkk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe

ÚkR níke. íkuÚke yk fuMk {wtçkELke fkuxo{kt

[÷kðk{kt ykÔÞku níkku. {wtçkELke

MÃkurþÞ÷ fkuxuo 9 sýktLku Ëkur»kík Xuhðe

Mkò Vxfkhe níke. íkuÚke ík{k{Lku

fkuÕnkÃkwh su÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk.

MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk yk [wfkËk Mkk{u

Ëkur»kík ykhkuÃkeykuyu {wtçkE

nkEfkuxoLkk îkh ¾¾zkÔÞk níkk. yk

fuMk nkEfkuxo{kt [k÷e síkkt nkEfkuxuo

Lkð Ãkife Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku rLkËkou»k

ònuh fÞko níkk. su{ktt Ãktfs økkuMkkE,

hksw çkkrhÞk, søkËeþ hksÃkqík, þi÷u»k

íkzðe yLku ÷k÷k ðMkkðkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ßÞkhu yLÞ [kh ykhkuÃkeyku

MktsÞ X¬h, þLkk çkkrhÞk, Síkw

[kinký yLku rËLkuþ hks¼hLku nkEfkuxuo

Ëkur»kík XuhÔÞk níkk. yk [khuÞ

Ëkur»kíkkuLku íkksuíkh{kt fkuÕnkÃkwhLke

su÷{ktÚke yºkuLke ðzkuËhk MkuLxÙ÷

su÷{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, çkuMx çkufhe fktz{kt Ëkur»kík Xhu÷k

Síkw [kinkýu su÷ðkMk Ëhr{ÞkLk s

rÃkíkk, ÃkíLke yLku ¼kELku økw{kÔÞk Au.

íkuLkk MktíkkLkkuLku íkuLke ¼k¼e Mknkhku

ykÃke hne Au.

{nkXøkLkwtt

íkk. 13Úke 18 yur«÷, 2011

Ëhr{ÞkLk íku ÚkkR÷uLz økÞkLke rðøkíkku

¾w÷e níke.suÚke íku ÚkkR÷uLz þk {kxu

økÞku níkku íku rËþk{kt íkÃkkMk þY fhe

Au. Ãkku÷eMk {kLke hne Au fu íku

ÚkkR÷uLz{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký

fÞkoLke ykþtfk Au.

çkúñ¼è çkkhkux (Ãkk÷eíkkýk)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke (nk÷-ykr£fk)

þktíkkçkuLk SðLk¼kE Ëuð÷wf íkk.h-11-

h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

fLkw¼kE, rfþkuh¼kE yLku rfhex¼kELkk

{kík]©e íkÚkk rË÷eÃk¼kE su. Ëuð÷wf,

«rðý¼kE, hksw¼kE, [tÃkf¼kE

yuLk.Ëuð÷wf, Lkð÷¼kE, Lkhuþ¼kE fu.

Ëuð÷wf, økki¥k{¼kE yLku {unw÷¼kELkk

¼k¼w ÚkkÞ.MkkËze íkk.Ãk-11-h01hLku

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hksðkze,

ç÷ku[ Vk{o Mkk{u, Ãkk÷eíkkýk {wfk{u Mkktsu

4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ ík¤kSÞk çkúkñý

(ík¤kò-Ënus)

Mð.ytçkkþtfh¼kE ¼whk¼kE

rºkðËeLkk ÃkíLke hþe÷kçkuLk

(W.ð.83) íkk.h-11-h01hLku

þw¢ðkhu MðøkoðkMke çkeh÷køkkuÃkh {wfk{u

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku sLkf¼kELkk

{kík]©e, yh®ðË¼kE rþðþtfh¼kE

¼è, rËLkfhhkÞ ¼è, xkÃkwçkuLk yLku

rnhkçkuLkLkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ. ÃkeÞh

ÃkûkLke MkkËze íkk.8-11-h01hLku

økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 økÕMko

Mfw÷ ÃkkA¤, økwYSðk¤k

{fkLk{kt ík¤kò hk¾u÷ Au.

Mkhðýe íkk.1Ãk-11-h01hLku

økwYðkhu Mð.Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷

Au.

ykirËåÞ økkurn÷ðkze çkúkñý

(íkhMkhk íkk.ík¤kò)

rðswçkuLk sÞtrík¼kE òuþe

(W.ð.6Ãk) íkk.4-11-h01hLku

hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

fk¤eËkMk¼kE, Lkxw¼kE yLku

fkLíke¼kELkk LkkLkk¼k÷Lkk ÃkíLke,

fkufe÷kçkuLk Lkxw¼kE ËðuLkk {kík]©e,

nhøkku®ðË¼kE ¼kEþtfh¼kE yLku

nMk{w¾hkÞ çkk÷þtfh¼kELkk fkfe,

rËLkuþ¼kE çk[w¼kE yLku rfhý¼kE

SðLk¼kELkk {k ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke

MkkËze íkk.8-11-h01hLku økwYðkhu

íkhMkhk {wfk{u hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.1h-11-h01hLku Mkku{ðkhu yLku

Ëþk íkk.10-11-h01hLku þrLkðkhu

hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ


¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh þnuhLkk Vw÷Mkh

rðMíkkh{kt ykðu÷ hkÄkf]»ý

MkkuMkkÞxe{kt yksu hrððkhu

çkÃkkuhLkk Mk{Þu ònuh{kt íkeLk

Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk ySíkrMktn

hkMkw¼k òzuò, MktsÞ LkkÚkk¼kE

{fðkýk, yþkuf fhþLk¼kE

Mkku÷tfe ðøkuhu þ¾MkkuLku fw÷ Y.

h390Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ze rzrðÍLk

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku

Ëhkuzku Ãkkzíkk íku òuðk {kxu ÷kufkuLkk

xku¤kyku W{xe Ãkzâk níkk.

¼kðLkøkh íkk.4

h1{e MkËeLkk ykÄwrLkÞ Þwøk{kt

Ãký ‘{VíkeÞw {¤u íÞkt MkwÄe ÃkiMkk

Lkrnt ¾[oðk’Lke ÷k÷Mkk çknwÄk

÷kufku{kt òýu fu ½h fhe økE Au.

su{k ¼khík suðk rðfkMkþe÷

Ëuþku{kt Ãký ðÄíke síke

xufLkku÷kuSLkk MkkÚku ‘fkuÃke hkEx’Lkk

fkÞËkykuLkk y{÷{kt Ze÷eLkeríkLkk

fkhýu ‘fkuÃke hkEx’ òýu fu ’hkEx xw

fkuÃke çkLkíkw òÞ Au ! AuÕ÷k yuf

ËkÞfk{kt fkuBÃÞwxh xufLkku÷kuSûkuºku

ykðu÷k yk{q÷ ÃkrhðíkoLkÚke yksu

xuçk÷ux fBÃÞwxh fu ÃkAe x[wfzk

{kuçkkE÷{kt Ãký Mkkhe Mkð÷íkku

{¤ðk ÷køke Au. òu fu yk{ Aíkkt

Mkku^xðuh ÃkkÞhMkeLkk Ëq»kýLkk fkhýu

fBÃÞwxh yLku ÷uÃkxkuÃkLkk ðu[ký

Mkk{u ykuÃkhuxªøk MkeMx{ fu

Mkku^xðuhLkk ðu[kýLkk ½xkzkÚke

Mkku^xðuh ÃkkÞhMke çktÄ fhðk

MkkuVõxðuh ftÃkLkeykuyu íkiÞkhe

ykËhe ËeÄe Au.

fBÃÞwxh xufLkku÷kuSLkk fqËfuLku

¼qMkfu ÚkE hnu÷k rðfkMk{kt yuf÷k

økwshkík hkßÞ{kt ð»kkoLíku fBÃÞwxh

yLku ÷uÃkxkuÃkLkwt ðkŠ»kf 1.Ãk ÷k¾

Lktøk fhíkk Ãký ðÄkhu ðu[ký ÚkkÞ Au.

òu fu íkuLke Mkk{u fBÃkwxhLke

ykuÃkhuxªøk MkeMx{ fu Mkku^xðuhLkk

ðu[ký{kt ¾kMkku íkVkðík Lk òuðk

{¤íkk økwshkík{kt ÃkkÞhMke

Mkku^xðuh WÃkÞkuøkfíkkoLkku yktfzku

rËLk-«ríkrËLk Äkhýk fhíkk {kuxku

Úkíkku òÞ Au. su {k{÷u ykuÃkhuxªøk

MkeMx{ yLku MkkuVõxðuh çkLkkðíke

ftÃkLkeykuyu íkksuíkh{kt ÃkkÞhMke

Mkku^xðuhLkk WÃkÞkuøk fhLkkhk Mkk{u

fzf Ãkøk÷k ÷uðkLkk ¼køkYÃku fux÷ef

ftÃkLkeyku{kt huz fhe fkÞËuMkhLkk

Ãkøk÷k ÷uðkLkwt þY fhíkk VVzkx

ÔÞkÃke Au.

økwshkík{kt Mkku^xðuh ÃkkÞhMke

çktÄ fhðkLkk ykuÃkhuxªøk MkeMx{ fu

Mkku^xðuh çkLkkðíke ftÃkLkeykuLkk

yr¼ÞkLk{kt nk÷ íkku {kuxe

ftÃkLkeykuLku rLkþkLk çkLkkðe ËeÄk

Ãkøk÷u fkÞoðkne þY fhe Au. ðÄw{kt

ykuÃkhuxªøk MkeMx{ fu Mkku^xðuh

ftÃkLkeykuyu íkksuíkh{kt hkßÞ{kt

fBÃÞwxh Mkt÷øLk ðuÃkkhe MktøkXLkkuLku

Ãký ytíke{ [uíkðýe ykÃke fBÃÞwxh

yLku ÷uÃkxkuÃkLkk ðu[ký MkkÚku

ÃkkÞhMke Mkku^xðuh ELMxku÷ Lk fhe

ykÃkðkLke Ãký íkkfeË fhe Au. suLkku

WÕ÷t½Lk fhLkkhk su íku ðuÃkkhe Mkrník

fBÞwxh WÃkÞkuøkfíkko Mkk{u Ãký

fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k ¼hðkLke [uíkðýe

ykÃkíkk ÃkkÞhMke Mkku^xðuhLkwt ðu[ký

fhíkk ðuÃkkheyku yLku {kuxe

ftÃkLkeyku{kt VVzkx Vu÷kÞku A íÞkhu

òuðwt hÌkwt fu Mkku^xðuh ÃkkÞhMke

yxfkððkLkwt Mkku^xðuh ftÃkLkeykuLkwt

yr¼ÞkLk fux÷wt MkV¤ ÚkkÞ Au ? íku

íkku ykðLkkhku Mk{Þ çkíkkðþu ¾YLku ?

íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh Mknfkhe çkUf

þuh nkuÕzh yuMkkurMkyuþLku Mkhfkh MkkÚku

÷ktçke ÷zkE ÷zeLku ðLkxkE{ Mkux÷{uLx

ÞkusLkk y{÷{kt {wfkðe Au. Ãkhtíkw

çkUfLkk çkkuzo ykuV zehuõxh îkhk yøkBÞ

fkhýkuMkh yk ÞkusLkkLkku MktÃkqýo ÷k¼

Mk¼kMkËkuLku Lk {¤u íkuðe ÃkrØrík

y¾íÞh fheLku zkÞhuõxhkuyu ÃkkuíkkLke

çkkfe hnuíke ÷kuLk [wfðýk {kxu Võík

çkkuzo{kt YçkY sELku ÷uýe hf{{kt Mkhfkh

îkhk yÃkkÞu÷e AwxAkx {wsçkLke

økýíkhe økýkðeLku hf{ ¼hðkLke nkuÞ

Au. Ãkhtíkw çkUf îkhk yk ÞkusLkk ytøku

Mk¼kMkËkuLku fkuEÃký òíkLke Ãk]åAk fÞko

ðøkh çkUfLkk çkkuzo ykuV zehuõxh îkhk

Lk¬e fhu÷e hf{ ¼hðk {tswheÃkºk{kt

yøkkWÚke Mkneyku ÷uðk{kt ykðu Au.

íku{s çkkfe ÷kuLkÄkhfku {kxu Vkuxku

yku¤¾fkzo hsq fÞko çkkË s yk

ÞkusLkk{kt Mk{kðuþ fhðkLke çkUf îkhk

ònuhkík fhkíkkt Mk¼kMkËku{kt hku»k V÷kÞku

Au. yk ytøku ¼kðLkøkh þuh nkuÕzh

yuMkkurMkyuþLku çkUfLkk zkÞhuõxhkuLku

[uíkðýeYÃk {Lk½zík rLkÞ{ Ëqh fhðk

hsqykík fhe níke. WÃkhkuõík hsqykík

Mk{Þu yuMkkurMkyuþLk Lkk nkuÆuËkhku

þi÷u»k¼kE {nuíkk hMkq÷¾kLk ÃkXký,

nhÃkk÷®Mkn økkurn÷, WMk{kLk¼kE

¾ku÷eÞk, MkeftËh¼kE, Síkw¼kE

økktÄe, WrÃkMÚkík hÌkkt níkkt.

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh Lkkøkhef Mknfkhe çkutf rðíku÷k ð»kkuo{kt MkæÄh çkLke níke. Ãkhtíkw

Mk{kÞíkthu ¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf{kt [wtxkÞu÷k Mk¼kMkËkuyu ykÃk¾wËþkne

y¾íÞkh fheLku çkUfLke økrh{kLku Íkt¾Ãk ÷økkze. çkUfLkk Mk¼kMkËku îkhk çkUfLke

LkeríkheríkLke yk÷ku[Lkk fhkÞu÷e. ðíko{kLk{kt ¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkk

zkÞhuõxhku½hLke ÄkuhkS [÷kðíkk nkuÞ Mk¼kMkËku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.

hkßÞ{kt Mkku^xðuh ÃkkÞhMkeLkk Äefíkk fkhkuçkkhLku ÷køkþu çkúuf

ÃkkÞhMke çktÄ fhðk Mkku^xðuh çkLkkðíke ftÃkLkeykuLke ytíke{ [uíkðýe

ÃkkÞhuxuz Mkku^xðuhLkk WÃkÞkuøkfíkko

Mkk{u nðu fkÞËuMkh Ãkøk÷k ÷uðkþu

fkuÃke hkExLkk fkÞËkyku{kt økýkíke Mkku^xðuh ÃkkÞhMkeLkk økwLnk{kt

økwLnuøkkhLku Yk.10 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz yLku su÷Lke ykfhe MkòLke òuøkðkE Au.

yk ÂMÚkrík{kt nk÷ Mkku^xðuh çkLkkðíke ftÃkLkeykuyu Mkku^xðuh ÃkkÞhMke çkkçkíku

÷k÷ ykt¾ fhíkk fBÃÞwxhLkk ÄtÄkÚkeoyku{kt VVzkx MkkÚku MkkðÄkLke ðíkoðk

÷køÞk Au. ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt Yk.hÃk0Úke Ãk00{kt ykuÃkhuxªøk

MkeMx{ fu Mkku^xðuh ftÃkLkeLkk ÃkkÞhMke Mkku^xðuh ELMxku÷ fhe Ëuíkk nkuÞ Au.

íÞkhu nk÷ Mkku^xðuh ftÃkLkeykuLke ½kU[ ðÄíkk ½hLkk Mkku^xðuh {kLke {LkVkðu

íku{ ELxku÷Lkku ÄtÄku fhíkk ðuÃkkheLkk íkr¤ÞuÚke s{eLk ¾Mkfe økE Au.

fBÃÞwxh Mkku^xðuh ÃkkÞhMkeLkk økwLnk{kt fuðe Mkò ÚkE þfu ?

fBÃÞwxh{kt ykuÃkhuxªøk MkeMx{ fu Mkku^xðuh {níðLkku ¼køk ¼sðíkk nkuÞ

Au. fBÃÞwxh WÃkÞkuøkfíkko ftÃkLke fu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke sYheÞkík yLkwMkkh

Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt

ykðu÷e {kuxk Wãkuøk swÚkku, LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheykuLke ykurVMk{kt, þk¤k-

fkuu÷us{kt yLku çkUfku Mkrník ÔÞÂõíkøkík fBÃÞwxh ðkÃkhLkkhk Ãký Mkku^xðuh

ÃkkÞhMkeLke huz{kt ÍÃkxu ykðe þfu Au. íÞkhu AuÕ÷k ËkuZÚke çku ËkÞfkÚke

Mkku^xðuh ÃkkÞhMke çktÄ fhðk fnuðk Ãkwhíkk ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷k{kt ‘nkuíkk ni,

[÷íkk ni’Lke {kVf fkuE ¾kMk yMkh ÚkE LkÚke. òu fu yíÞkhu Mkku^xðuh

ftÃkLkeykuLke ÃkkÞhMkeLku ÷ELku yk¢{íkkLku òuuíkk þwt Úkþu ? íku fnuðwt yÄY Au.

fBÃÞwxh Mkku^xðuh ÃkkÞhMkeLke huz{kt fkuý ÍÃkxu [ze þfu ?

Mkku^xðuh ÃkkÞhMkeLkk Ëq»kýÚke fBÃÞwxhLke ykuÃkhuxªøk yLku Mkku^xðuhLke

®f{íkkuLkku çknwÄk WÃkÞkuøkfíkkoLku ÷uþ{kºk ÏÞk÷ nkuíkku LkÚke. ½hLke r{Õfík

økýe WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíke ÷kÞMkLMk çkuEÍ ykuÃkhuxªøk MkeMx{ yLku

Mkku^xðuhLke {w¤ ®f{ík çkòh{kt ÃkqAðk sEyu íkku ÃkhMkuðku Awxe òÞ íku{ Au.

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ÃkkuMkkE íkuðk {kºk ÷kÞMkLMk çkuEÍ ykuÃkhuxªøk MkeMx{Lke

ðkík fheyu çkòh{kt ®f{ík nk÷ Yk.4,Ãk00Úke Yk.1h,Ãk00/-Lke Au. íkku

Mkku^xðuhLke ðkík fheyu íkku ykurVMkLku ÷økíkk Mkku^xðuhLke ®f{ík

Yk.10,Ãk00Úke h0,000/- VkuxkuLku ÷økíkk Mkku^xðuhLke ®f{ík

Yk.3Ãk,000Úke ðÄw íkku ykfeoxufLkk, rðrzÞku r{õMkªøkLkk yLku fBÃÞwxh

MkðohLku ÷økíkk yuf Mkku^xðuhLke ®f{ík Yk.Ãk0,000Úke ÷ELku Yk.1.Ãk0

÷k¾Úke ðÄw Úkíke nkuÞ Au. rðËuþkuLke çkòhkuLke Mkh¾k{ýeyu ÷kÞMkLMk çkuEÍ

ykuÃkhuxªøk MkeMx{ yLku Mkku^xðuhLke ®f{ík ðÄkhu Ãkzíke Úkíke nkuðkÚke {æÞ{

yLku LkeBLk ðøkoLkk ÷kufkuLku {kU½k½kx Mkku^xðuh ÷uðk Ãkhðzu íku{ LkÚke. suÚke

÷kÞMkLMk çkuEÍ ykuÃkhuxªøk MkeMx{ yLku Mkku^xðuh çkLkkðíke ftÃkLkeykuyu Ãký

¼khíkeÞ çkòhLku æÞkLk{kt ÷E ®f{ík Lk¬e fhðe òuEyu.

÷kÞMkLMk çkuEÍ ykuÃkhuxªøk MkeMx{ yLku Mkku^xðuh {kU½k½kx

¼kð. Lkkøkrhf çkUfLkk Mkt[k÷fku

Mkk{u ykÃk¾wË þkneLkku ykûkuÃk

{tsqheÃkºk{kt çkkfeËkhkuLke Mkrn ÷E ÷uíkkt çkUf zehuõxhku Mkk{u yk¢kuþ

nkÚkMkýe økk{u fku¤e Mk{ksLke çkuXf{kt

«ð[Lk ÃkwY fhíkkLke MkkÚku ïkMk YtÄkR økÞku

Vw÷Mkh{kt swøkkh h{íkk ºký ÍzÃkkÞk

(MktËuþ çÞqhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.4

‘Lk òÛÞw òLkfeLkkÚku fk÷u Mkðkhu

þ]t ÚkðkLkwt Au ?’ yk WÂõíkLku ÞÚkkÚko

Xhkðíkk rfMMkk{kt Ãkk÷eíkkýk

íkk÷wfkLkk nkÚkMkýe økk{u yksu fku¤e

Mk{ksLke {¤u÷e çkuXf{kt «Úk{

«ð[Lk fhLkkh Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ yLku fku¤e

Mk{ksLkk yøkúýe økkufw¤¼kE

þt¼w¼kE çkkhiÞkLku yksu ðõíkÔÞ

çkkË y[kLkf ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku

ykðíkkt íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞww

LkeÃkßÞwt níkw. ½xLkkLkk Ãkøk÷u fku¤e

Mk{ksLke çkuXf ykxkuÃke ÷uðk{kt

ykðe nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk

{éÞwt níkw.

fku¤e Mk{ks{kt þkufLkwt {kuswt

«Mkhkðíkk çkLkkðLke WÃk÷çÄ {krníke

yLkwMkkh yksu hrððkhu MkktsLkk

Mkw{khu Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk nkÚkMkýe

økk{u fku¤e Mk{ksLke çkuXf {¤e níke.

su{kt Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

Ãkqðo «{w¾ yLku fku¤e Mk{ksLkk

yøkúýe íku{s {kuxe ÃkkrýÞk¤e

økk{Lkk {kS «{w¾ økkufw¤¼kE

çkkhiÞkyu «Úk{ «ð[Lk fÞwO níkw.

íÞkhçkkË yufkyuf íku{Lku Akíke{kt

Ëw¾kðku WÃkzíkkt íkuyku íÞkt s Z¤e

Ãkzâk níkk yLku íku{Lkwt «kýÃkt¾uÁ

Qze økÞwt níkw. su{Lkk {]íkËunLku

Ãke.yu{.{kxu Ãkk÷eíkkýk Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.

suLke òý Úkíkkt fku¤e Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku, Ãkk÷eíkkýkLkk ÄkhkMkÇÞ

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞk, LkøkhÃkrík

«ðeý¼kE økZðe, Ãkqðo fkWLMke÷h

rfhex¼kE økkunu÷, rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk nÞkík¾kLk çk÷ku[, ¼hðkz

Mk{ksLkk ykøkuðkLk yLku fkWLMke÷h

sMkk¼kE hkXkuz ðøkuhu yøkúýeyku

nkuÂMÃkx÷ Ëkuze økÞk níkk.

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk Ãkt.Lkk Ãkqðo

«{w¾Lkwt nkxoyuxufÚke rLkÄLk

økík {rnLkk{kt hknw {tøk¤Lke

ÞwríkLkk fkhýu {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku

Úkíke {w~fu÷e- Mktfx yLku füLkku Mkk{Lkku

fhðku ÃkzÞku níkku. nðu 9{e LkðuBçkhÚke

{tøk¤ hknwÚke Aqxku Ãkze síkkt hkník

{¤þu yLku ÃkwLk: {tøk¤Lke þw¼ þÂõík

«kó Úkþu!

ÄLkhkrþ{kt {tøk¤ 9 LkðuBçkhÚke

19 rzMkuBçkh MkwÄe hnuþu. yk

Mk{Þøkk¤k{kt {tøk¤ økwYLke hkrþ{kt

hnuíkk MkkuLkw - [ktËe, ®f{íke Äkíkw-

Ãke¤e ðMíkw, íkktçkw sMkíkLkk ¼kðku ðÄw

hnu. nwtrzÞk{ý {kU½w ÚkkÞ, ÄkLÞ

s{eLkLke WÃks íku{s ÃkuxÙku÷ økuMk {kU½k

Úkðk ðfe Au. «kuÃkxeo- s{eLk- ¾ký-

¾Lkes ûkuºk{kt ½hkfe ðÄu. Mkkhk

fk{fkòu ÚkkÞ.

økwYLke hkrþ{kt {tøk¤ hnuíkk þw¼

{køkr÷f fkÞkuo ÚkkÞ. hksfeÞ

[{ífkhku MkòoÞ, yýÄkÞko çkLkkðku

yýÄkÞko «òfeÞ ð÷ýku òuðk {¤u.

[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku nkuÞ fu Mkhfkhe

fk{fkòuLke Lkerík fkÞo¢{ku yLku

[¤ð¤ku ytøku «ò {kLkMk Lkuíkkyku

hksfeÞ Ãkûkku yLku fnuðkíkk XufuËkhkuLku

ÃkkuíkkLke þÂõíkLkku Ãkh[ku ykÃkeLku

ÃkËkÚkoÃkkX þe¾ðkzþu. «ò MkkiLku

ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Ëu¾kze ykÃkþu. {tøk¤

¢ktríkfkhe økún Au yLku økwY þw¼

fÕÞkýLkku økún Au íkuÚke ¼úük[kh Mkk{u

yLkerík Mkk{u yLÞkÞ Mkk{u «ò

ÃkkuíkkLkku {ík ykÃkíke sýkÞ. «ò

rðfkMk yLku ykŠÚkf WÒkrík íkhV

sýkÞ. «ò ÃkkuíkkLke òøk]rík yLku

fkuXkMkwÍÚke ¼÷¼÷k ¾uh¾kt LkuíkkykuLku

¾ku ykÃke Ëuþu.

hkrþV¤ (9 Lkðu. Úke 19 rzMku.)

{u»k: þw¼ fkÞo ÚkkÞ, Lkðku «kht¼,

rðfkMkLke íkfku {¤u.

ð]»k¼: ykhkuøÞ, yfM{kíkÚke

MkkðÄ hnuðwt. «ríkfq¤íkk çkkË MkV¤íkk

{¤u, ÄLk ÔÞÞ ðÄþu.

r{ÚkwLk: øk]n SðLk{kt {ík¼uË

sýkÞ, rðhkuÄe Vkðu Lkne, ®[íkk Ëqh

ÚkkÞ.

ffo: þºkw ¼Þ, hkuøk- ®[íkk Ëqh

ÚkkÞ, MkkLkwfq¤ íkf, ¾[o sýkÞ.

®Mkn: Þkºkk- «ðkMk, r{÷Lk

{w÷kfkík MkV¤ çkLku, íkýkð Ëqh ÚkkÞ.

fLÞk: {fkLk- r{÷fíkLkk fk{

ÚkkÞ, øk]n rððkË, ÔÞðMkkrÞf

MkkLkwfq¤íkk.

íkw÷k: {LkLke {whkË çkh ykðu,

MkV¤íkk- «ðkMk V¤u, r{÷Lk.

ð]rùf: LkkýktfeÞ fkÞo{kt «økrík-

÷k¼ - Mkk{u ¾[o ðÄu, rððkË xk¤ðku.

ÄLk: íkýkð ðÄu, þkherhf Mk{MÞk

øk]n SðLk{kt MktðkrËíkk ðÄu.

{fh: ¾[o íkýkð hkuøk - yfM{kík

¼Þ, þºkw ¼Þ, «ðkMk{kt rðÎLk.

fwt¼: MkV¤íkkLke ÷k¼Lke íkf {¤u,

MkkLkwfq¤ «Mktøk rððkË xk¤ðku.

{eLk: fkÞo MkV¤íkk «økríkfkhf

Þkºkk Mkw¾Ë MLkuneÚke r{÷Lk.

{tºk «¼kð

{tøk¤Lkwt þw¼ V¤ ðÄkhðk yLku

ÄLkð]ÂæÄ- Éý{wÂõík, s{eLk

òøkehLkk fkÞo {kxu {tøk¤ðkhu yufxkýwt

yLku {tºkòÃk V¤u Au.

H nÙe{T ¼ki{kÞ Lk{: (1008

{tºk òÃk) yk {tºkòÃk ©æÄkÃkqðof

fhðk.

yksu Ãkw»Þ Lkûkºk

yksu Mkku{ðkhu Ãkw»Þ Lkûkºk hkºku 8

f÷kfÚke ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu hkºku

9-10 f÷kf MkwÄe hnuíkk þw¼ yLku

©uc Lkûkºk Au. Mkku{ðkhu hkºku 8 Úke 8-

30 Mk{Þ çkkË hkºku 10 Úke 11-30

þw¼ Au. {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9-30 Úke

1-30 çkÃkkuhu 3-15 Úke 4-30 Mk{Þ

yLku hkºku 8-30 Úke 10 Mk{Þ þw¼

økýkÞ. yk Mk{Þ{kt fkÞo «kht¼- þw¼

ðMíkw ¾heËe- Mkwðýo hkiÃÞ þwfLk ¾heËe

yLku yøkíÞLke ½h WÃkÞkuøke [esðMíkw

«kró {kxu þw¼ Au.

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh yuMk.xe.zuÃkkuLke

¼kðLkøkh-{kíkkLkku {Z (¼ws-fåA)

çkMk yLku Q¼k xÙf ðå[u yksu ðnu÷e

Mkðkhu fåALkk «ðuþîkh Mkk{r¾Þk¤e

LkSf yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt

çkMk{kt çkuXu÷k ykÄuz {wMkkVhLku Eò

Úkíkkt Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk. òu fu,

yuMkxe zÙkEðhLke Mk{ÞMkq[fíkkÚke

økkuÍkhku yfM{kík x¤e økÞku níkku.

yfM{kík ytøku [k÷f rðÁæÄ Ãkku÷eMk

{Úkfu økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ytøku

rð¼køkeÞ rLkÞk{f Mkku÷tfe yLku

¼kðLkøkh zuÃkku {uLkush hkXkuzLkku VkuLk

Ãkh MktÃkfo fhíkkt íkuyku yk yfM{kíkÚke

yòý nkuðkLkwt ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

yuMk.xe.ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík {krníke

yLkwMkkh ¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk

¼kðLkøkh zuÃkkuLke {kíkkLkk{Z síke

M÷eÃkh fku[-çkMk Lkt.S.su.18

ðkÞ.ÃkÃk13 yksu hrððkhu ðnu÷e

Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt

Mkk{r¾Þk¤e nkRðu Ãkh sR hne níke,

íÞkhu y{eÍhk nkux÷ ÃkkMku hkçkuíkk

{wsçk ½ýk çkÄk ðknLkku Ãkkfo ÚkÞu÷k

níkk. íku Mk{Þu yuMk.xe.M÷eÃkh fku[-

çkMk Lkt. Ssu 18ðkÞ.ÃkÃk13 Lku

ÃkkA¤Úke ykðíke yuf xÙf ykuðhxuf

fhe hne níke. íkuðu Mk{Þu Mkk{uÚke çku xÙf

ÃkwhÍzÃku {kíku÷k MkktZLke su{ ÄMke

ykðíke níke. su Mktòuøkku{kt çkMkLkk

[k÷fLke ÃkrhMrÚkrík frXLk ÚkR níke, òu

çkMkLku s{ýe MkkRz{kt ÷uðk òÞ íkku

ykuðhxÙuf fhíke xÙf MkkÚku yÚkzkÞ yLku

òu zkçke MkkRz ÷uðk òÞ íkku íÞkt Ãkkfo

fhu÷k yLÞ ðknLkku MkkÚku çkMk yÚkzkR

Ãkzu íkuðe rðfx ÂMÚkrík W¼e ÚkR níke.

suÚke {kuxku yfM{kík ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk skuíkk çkMk [k÷f

yLkeYæÄ®Mkn òzuòyu Mk{ÞMkw[fíkk

Ëk¾ðe íÞkt ykøk¤ W¼u÷k xÙf

Lkt.S.su.10.Íuz.8Ãk4Ãk MkkÚku Äe{uÚke

x¬h {khe çkMk Úkku¼kðe ËeÄe níke.

suLkk fkhýu çkMk{kt {wMkkVhe fhíkk

WíkkÁ {kun{Ëy÷e fÃkkMke (W.55)

hnu.¼kðLkøkh) Lku Rò Úkíkk íkuýu [k÷f

rðÁæÄ Mkk{r¾Þk¤e Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yuMkxe zÙkEðh

yrLkÁæÄ®Mkn òzuò (hnu.¼kðLkøkh)

rðÁæÄ økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ðÄw íkÃkkMk

yuyuMkykR ðe.ykh.{uýktík [÷kðe

hÌkk Au.

¼kðLkøkh zuÃkkuLke çkMkLku Mkk{r¾Þk¤e

LkSf yfM{kík Lkzâku : yufLku Eò

ÄLkhkrþ{kt {tøk¤Lkwt hkrþV¤ yLku {tºk «¼kð

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

-{nuþ hkð¤

ND-20121104-P13-BVN.qxd 05/11/2012 00:09 Page 1

¢kR{çkúkt[ ÃkkMkuÚke y¼Þ økktÄeLke

xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fÞko

çkkË Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku Mk{økú fuMk ytøku

íkÃkkMk þY fhe Au. su{kt y¼Þ

økktÄeLkk ÃkkMkÃkkuxo ytøku íkÃkkMk fhíkk

Ãkku÷eMkLku [kUfkðLkkhe rðøkíkku {¤e Au fu

íku ßÞkhu økík ð»kuo yur«÷ 2011{kt

¼khík AkuzeLku økÞku íku Ãknu÷k Ãkkt[

rËðMk {kxu y{ËkðkËÚke Ãkkt[ rËðMk

{kxu ÚkkR÷uLz økÞku níkku. íÞktÚke Ãkhík

ykÔÞk çkkË íku LkkMke økÞku níkku. suÚke íku

ÚkkR÷uLz õÞkt yk©ÞÚke økÞku níkku? íku

ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

ðkMkýkLkk {rýhíLk{ yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk y¼Þ ©uýef¼kR økktÄeyu

LknuYLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku ð»ko

2 0 1 0 { k t

y u y k R y u M k R

{uLkus{uLx Lkk{Lke

ftÃkLke þY fhe níke.

su{kt hkufkýfkhkuLku

10 Úke 25 xfk ÔÞksLke ÷k÷[ ykÃkeLku

MktÏÞkçktÄ hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke Yk. 500

fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ W½hkðe níke.

yk ytøku Mkuxu÷kRx yLku ¢kR{çkúkt[{kt

fw÷ [kh VrhÞkË LkkutÄðk{kt ykðe níke.

òu fu Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkkÞ íku

Ãknu÷k s y¼Þ økktÄe 27

yur«÷,2011Lkk hkus Vhkh ÚkR økÞku

níkku. òu fu økRfk÷u hkíku íku çkUffkuf

ÚkkR÷uLzÚke {wtçkR ÚkR™u y{ËkðkË

ykðe hÌkku níkku. íÞkhu ¢kR{çkúkt[Lkk

yrÄfkheykuyu íkuLku yuhÃkkuxo ÃkhÚke s

ÍzÃke ÷eÄku níkku.íkuLkk rðYæÄ

Mkuxu÷kRx{kt ºký yLku ¢kR{çkúkt[{kt yuf

VrhÞkË ÚkR nkuðkÚke Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMkLku MkkutÃkðk{kt ykðe

níke. suÚke y¼Þ økktÄeLku økRfk÷u

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku

níkku.

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykR

çke yuLk [kðzkyu íkuLke ÃkwAÃkhA fheLku

íkuLkk ÃkkMkÃkkuxoLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

níke. su{kt íkuLkk ÃkkMkÃkkuxoLke ík{k{

yuLxÙeLke íkÃkkMk fhíkk Ãkku÷eMk [kutfe WXe

níke. fkhý fu íku 27 yur«÷,11Lkk hkus

íku [uÒkkR ÚkRLku ©e÷tfk økÞku íku Ãknu÷k

çkeMkeykRLke yku÷ RÂLzÞk

÷uð÷Lke Ãkheûkk yk{ íkku Ëh A

{rnLkkLke ykMkÃkkMk ÷uðkLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt Ãkhtíkw yk ykÞkusLk MkV¤

Ãkwhðkh ÚkR þõÞwt LkÚke. çkeMkeykRLke

yk Ãkheûkk AuÕ÷u íkk. 8-1-2012{kt

÷uðkR níke íÞkhçkkË A {rnLkk ÃkAe

ÞkuòLkkhe yk Ãkheûkk rð÷trçkík ÚkR

níke. yk¾hu Ãkheûkk íkk. 30{e

MkÃxuBçkhu ÞkusðkLkwt ònuh fhkÞwt níkwt

Ãkhtíkw Ãkheûkk÷ûke fk{økehe Lkðe

ykxeRyuMk ftÃkLkeLku MkkUÃkkíkk Vhe

yufðkh ÃkheûkkLkwt Mk{økú ykÞkusLk

¾kuht¼u Ãkzâwt níkwt. suLkkt Ãkrhýk{u íkk.

30{e MkÃxuBçkhLke Ãkheûkk {kufqV

hk¾ðkLke çkeMkeykRLku ònuhkík

fhðe Ãkze níke yLku Lkðe íkkhe¾ íkk.

25 LkðuBçkh Lk¬e fhkR níke.

Lkðe ònuhkík {wsçk, íkk. 25{e

LkðuBçkh MkwÄe{kt Ãký yku÷ RÂLzÞk

÷uð÷Lke yk ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk MkwÃkuhu

Ãkkh Ãkze þfu íku{ Lkne nkuðkÚke Vhe

yufðkh yk Ãkheûkk {kufqV hk¾ðkLke

çkeMkeykRLku Vhs Ãkze Au. økwshkík

çkkh fkWrLMk÷Lkk VkÞLkkLMk fr{xeLkk

[uh{uLk yrLk÷ Mke. fuÕ÷kLku yk ytøku

ÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,

Ãkheûkk÷ûke {xerhÞÕMk y™u {kuzu÷

ÃkuÃkh nsw MkwÄe çkkh fkWrLMk÷ fu

MktçktrÄík ðfe÷ W{uËðkhkuLku {¤e Lkne

þfðkLku fkhýu íkk. 25{e LkðuBçkhLke

Ãkheûkk {kufqV h¾kR Au. yk Ãkheûkk

nðu íkk. 9{e rzMkuBçkhu ÞkusðkLkwt

ykÞkusLk Au. yk ð¾íkLke Ãkheûkk{kt

økwshkík{kt ykþhu Mkkzk [kh nòh

ðfe÷ W{uËðkhku çkuMkþu. su{kt sqLke

Ãkheûkk ÃkkMk Lkne fhe þfLkkh

1100Úke ðÄw rhÃkexh rðãkÚkeoykuLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ËhBÞkLk Ãkheûkk

Mkíkík çkeSðkh {kufqV hnuðkLku fkhýu

ðfe÷ W{uËðkhku{kt Wøkú yk¢kuþLke

÷køkýe Vu÷kR Au. fkhý fu, sqLk-

sw÷kRLkk yhMkk{kt yu÷yu÷çkeLkwt

y{ËkðkË, íkk. 4

hkßÞ{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt ík{k{ hksfeÞÃkûkkuyu

ykuAk{kt ykuAk 15 çkúkñýkuLku rxrfx

ykÃkðe òuRyu íkuðe {køk çkúñMkuLkk

îkhk fhkðk{kt ykðe Au. hkßÞLke

182 Ãkife 132 çkuXfku Ãkh çkúkñý

{íkËkhku nkhSíkLkku VUMk÷ku fhe þfu

íku{ Au íÞkhu ÞkuøÞ çkuXfku Vk¤ððk

{køk fhðk{kt ykðe Au.

çkúñMkuLkk îkhk yksu yuf Xhkð fhe

yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu

hkßÞ{kt 50 çkuXfku Ãkh çkúkñýkuLkk

20 nòh fhíkkt ðÄkhu {íkËkhku Au.

ßÞkhu çkeS 50 çkuXfku Ãkh 10 nòh

fhíkkt ðÄkhu {íkËkhku Au. íkuLku æÞkLku

÷R yksu çkúñ Mk{ksLke ÞkuòÞu÷e

çkuXf{kt økwshkík{kt ÞkuøÞ «ríkrLkrÄíð

ykÃkðk {kxu {køk fhðk{kt ykðe Au.

çkúñMkuLkkLkk «{w¾ ¼kðuþ hksøkwhwyu

sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ{kt ykuAk{kt

ykuAe 15 çkuXfku Ãkh çkúkñý

LkuíkkykuLku «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt

ykððwt òuRyu. ykðk Mkûk{ çkúkñý

W{uËðkhkuLke ÞkËe Ãký çkúñMkuLkk îkhk

rËÕneLkk swËk-swËk hksfeÞ ÃkûkkuLkkt

{kuðze{tz¤Lku {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykðþu. íku{ýu hksfeÞ ÃkûkkuLku yuðe

[e{fe Ãký ykÃke níke òu çkúkñý

W{uËðkhkuLke WÃkuûkk fhðk{kt ykðþu

íkku çkúñMk{ks íku ÃkûkLke Mkk{u fk{

fhþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 4

ðzkuËhkLkk [f[kh¼Þko çkuMx çkufhe

fktz{kt {wtçkE nkEfkuxuo Ëkur»kík ònuh

fhu÷k [kh fuËeykuLku íkksuíkh{kt s

fkuÕnkÃkwhLke su÷{ktÚke yºkuLke

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt xÙkLMkVh

fhkÞk Au. yk [khu Ëkur»kíkkuLku {wtçkE

nkEfkuxuo çkuMx çkufhe fktz{kt

íkfMkehðkLk Xuhðe ykSðLk fuËLke

Mkò Vxfkhe níke.

2002 {kt økkuÄhk fktz çkkË

hkßÞ{kt fku{e íkkuVkLke Vkxe LkeféÞk

níkk. su{kt z¼kuE hkuz Ãkh nLkw{kLk

yrÄf Ãkku÷eMk fr{þLkh yuMk S

¼kxeLkk MõðkuzLkk MxkVLku çkkík{e {¤e

níke fu Lkkhku÷ [kh hMíkk ÃkkMku økkufw÷uþ

ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt y{hLkkÚk

yuMxux{kt fhý fu{ef÷ Lkk{Lkk þuz{kt

ÞwrhÞkLkk þtfkMÃkË fkhkuçkkh fhðk{kt

ykðe hÌkku Au. økRhkíkLkk Ãkkuýk ºký

ðkøku ðxðk Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eLku Ëhkuzku

Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLku

þtfkMÃkË ÞwrhÞkLke 1738 Úku÷eyku

{¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku fhý

fu{ef÷Lkk {kr÷f hksuþ [tÿfktík

{w÷[tËkýe (W.ð.46) (hnu. Ãkw»Ãkf

ne÷ çktøk÷kuÍ, «n÷kËLkøkh økkzoLk

ÃkkMku, Mkuxu÷kRx) yLku íku{Lkk ¼kR

rËÃkf {w÷[tËkýe (hnu. Mkhý{

fkWLxªøk, økk÷k S{¾kLkk hkuz,

çkkuÃk÷)Lke íkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞwt

níkwt fu hksuþ yLku rËÃkf xufLkef÷ økúuz

ÞwrhÞkLkku ðuÃkkh AuÕ÷kt [kh ð»koÚke fhíkk

níkk. su{kt yk xufLkef÷ økúuz ÞwrhÞk

¾kMk rðËuþ{ktÚke {tøkkððk {kxu

÷kÞMkLMk ÷uðwt sYhe Au. yk {kxu íku{ýu

zkÞuõxh sLkh÷ Vxeo÷kRÍh xÙuz{ktÚke

÷kÞMkLMkLke {éÞk çkkË rðËuþ{ktÚke

[ku¬Mk sÚÚkk{kt {k÷ {tøkkððkLke

ÃkhðkLkøke {¤e níke. òu fu çktLku

¼kRykuyu çknkhÚke {k÷ {tøkkððkLkk

çkË÷u økwshkík{kt çkLkíkk Wßsð÷

ÞwrhÞk, MkhËkh ÞwrhÞk, yu{ykuÃke

hkMkkÞrýf ¾kíkh, R^fku yLku

LkkøkkoswLk ¾kíkhLkku MÚkkrLkf sÚÚkku

økuhfkÞËu heíku {tøkkðeLku xufLkef÷ økúuz

ÞwrhÞkLkk fkuÚk¤e{kt Ãkuf fheLku fu{ef÷

yLku xuûkxkR÷ RLzTMxTeÍ{kt ykÃkíkk

níkk.

Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au fu MÚkkrLkf

ÞwrhÞk 300 Úke 400Lkk ¼kðÚke {¤u

Au.Ãký, çktLku sýk xufLkef÷ økúuz

ÞwrhÞkLke çkuøk{kt yuøkúefÕ[h÷ ÞwrhÞk

1600 Úke 2000Lkk ¼kðu ðU[ký

fhíkk níkk. Ãkku÷eMku fhý fu{ef÷{ktÚke

fw÷ 10 ÷k¾Lke ®f{íkLkk {wÆk{k÷ só

fÞkuo níkku. çktLku sýkLke ÃkwAÃkhA{kt

ðÄw [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au

fu íkuyku økwshkík{kt ykðu÷e rðrðÄ

Mknfkhe {tz¤eyku{ktÚke ¾uzwíkkuLkk nfLkwt

ÞwrhÞk çkkhkuçkkh ¾heËe fhíkk níkk.

íÞkhu íkÃkkMk{kt fux÷ef Mknfkhe

{tz¤eykuLke Mktzkuðýe çknkh ykððkLke

þõÞíkk Au.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 5 NOVEMBER 20121144 LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk. 4

økwshkík {kæÞr{fLke Äku.11,

Äku u. 12 MkkÞLMkLke ºkeò

Mku{uMxhLke Ãkheûkk Ãk qýo Úkíkk t

ykðíke fk÷Úke Äku. 11

MkkÞLMkLke «Úk{ Mku{uMxhLke

ÃkheûkkLkku «kht¼ ÚkLkkh Au. òufu,

Ãkheûkk rËðk¤e Ãknu÷kt Ãkqýo ÚkR

sþu suÚke rðãkÚkeoyku ðufuþLkLke

{ò {kýe þfþu.

Äku. 11 MkkÞLMkLke «Úk{

Mku{uMxhLke Ãkheûkk{kt hkßÞ{kt

109 MkuLxhku, 495 rçkrÕztøk,

5,963 ç÷kuf{ktÚke fw÷

1,17,217 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk

ykÃkþu. Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk

rðãkÚkeoyku [kuhe Lk fhu íku{s økuh-

heríkyku yxfkððk {kxu 103

rðrs÷LMk Mfðkuzo íkiLkkík fhðk{kt

ykðe Au.

yuf ç÷kuf{kt Võík 20

rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu. ykðíke

fk÷Úke Mkk u{ðkhu «Úk{ ÃkuÃkh

økrýíkLkwt 11Úke 1:30 ðkøÞk MkwÄe

÷uðkþu. Ãkkt[ ÃkuÃkh Mk¤tøk hnuþu

yLku yufÃký hò ykÃkðk{kt ykðe

LkÚke. Äku. 11Lkk yk Ãk uÃkh

ykuyu{ykh ÃkØríkÚke ÷uðkþu.

fÞk rËðMku fÞwt ÃkuÃkh

íkkhe¾ rð»kÞ Mk{Þ

5-11 økrýík 11Úke 1:30

6-11 ytøkúuS «Úk{, rÿíkeÞ ¼k»kk 11Úke 1

7-11 hMkkÞýrð¿kkLk 11Úke 1:30

8-11 ¼kiríkfrð¿kkLk 11Úke 1:30

9-11 økwshkíke «Úk{, rÿíkeÞ, MktMf]ík,fkuBÃÞwxh 11Úke 1

10-11 Sðrð¿kkLk 11Úke 1:30

BCILke Ãkheûkk Mkíkík çkeSðkh

{kufqV hnuíkkt W{uËðkhku{kt hku»k

y{ËkðkË, íkk. 4

ðfe÷kíkLke «uÂõxMk {kxu VhrsÞkík yuðe çkkh fkWrLMk÷

ykuV RÂLzÞkLke yku÷ RÂLzÞk ÷uð÷Lke Ãkheûkk Mkíkík çkeS

ðkh {kufqV hk¾ðk{kt ykðíkkt økwshkík¼hLkk ðfe÷

W{uËðkhku{kt Wøkú hku»kLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au. ËuþLkk yLÞ

hkßÞku{kt Ãký ðfe÷ W{uËðkhku{kt ykðk s «íÞk½kík MkòoÞk

nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. 2012Lkwt ð»ko Ãkqýo Úkðk ykÔÞwt

Aíkkt nsw çkeMkeykRLke yk ÃkheûkkLku ÷økíkk {xerhÞÕMk y™u

{kuzu÷ ÃkuÃkhLkk Xufkýkt MkwæÄk LkÚke. çkeMkeykRLke yk Ãkheûkk

nðu íkk.9{e rzMkuBçkhu ÞkuòðkLke þõÞíkk Au.

økktÄeLkøkh, íkk.4

økwshkíkLkk hksfkhý{kt Þwðk

{íkËkhku yLku Þwðk W{uËðkhkuLke MkkÚku

nðu Þwðk çÞqhku¢uMkeLkku s{kLkku ykÔÞku

Au. hkßÞ MkhfkhLkk ðneðxeíktºk{kt

Ãknu÷e nhku¤Lkk fne þfkÞ íkuðk

rMkrLkÞh {kuMx MkLkËe yrÄfkheyku ðÞ

rLkð]r¥k WÃkh ykðe økÞk Au.

2013{kt yuf MkkÚku 18 ykEyuyuMk

yrÄfkheyku rLkð]¥k Úkþu, su{kt

ðíko{kLk [eV Mku¢uxhe y[÷fw{kh

òuríkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økw-

shkík{kt 260Lke ykuÚkkuhkEÍTz MxÙuLÚk

Ähkðíke MkLkËe yrÄfkheykuLke fuzh{kt

ð»kkuo MkwÄe rðrðÄ rð¼køkku yLku ònuh

MkknMkku{kt fk{ fhe [qfu÷k

yrÄfkheyku ô{hLkk fkhýu rðËkÞ ÷E

hÌkkt Au. hkßÞ{kt nt{uþkt 20Úke 30

yrÄfkheykuLke fkÞ{e ½x hne Au,

Ãkhtíkw nðu rËðMkku yuðkt ykÔÞk Au fu

ÞwðkLk yLku íkhðrhÞk ykìrVMkhkuyu

f{kLk Mkt¼k¤ðe Ãkze Au.

òýeLku ykLktË ÚkkÞ Au fu,

økwshkíkLkk rsÕ÷k ðneðxeíktºk{kt su{

økwshkíke Þwðk ykìrVMkhkuLke Vkus Au

íku{ nðu ¼khíkeÞ ðneðxe Mkuðk{kt Ãký

ÞwðkLkku AðkE økÞk Au. økwshkíkLkwt

ðneðxe íktºk ÞwðkLk çkLÞwt Au.

2012{kt [qtxýe ÚkðkLke Au íÞkhu íku{kt

ðÄw Lku ðÄw ÞwðkLk W{uËðkhku Q¼k

hk¾ðkLke ÞkusLkk çktLku Ãkkxeoykuyu

çkLkkðe Au íku{ Lkðe MkhfkhLke h[Lkk

ÃkAe ðneðxe íktºk{kt fe ÃkkuMx WÃkh

ÞwðkLk ykìrVMkhku {qfðkLke Lkkuçkík

ykðe Au.

økwshkíkLkk ðneðxe ðzk

y[÷fw{kh òurík òLÞwykhe

{rnLkk{kt ðÞ rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au,

íÞkhu íku{Lke økkuXðý õÞkt fhðe íkuLke

rð[khýk fhðe Ãkzþu, fkhý fu

nk÷Lkk ðneðx{kt økwshkíkLkk Ãkqðo ÚkE

[qfu÷k yuf Lknª, ºký [eV Mku¢uxhe

Vhs WÃkh nksh Au. økwshkík{kt 24

[eV Mku¢uxhe ykðe økÞk Au. {kuËe

Mkhfkhu Mkki«Úk{ 2005{kt rLkð]¥k

ÚkÞu÷k [eV Mku¢uxhe «ðeý ÷nuheLku

Lk{oËk ÞkusLkkLkk [ìh{ìLk íkhefu

rLkÞwÂõík ykÃke níke. íku{Lkk ÃkAe yk

Mkðkuoå[ ÃkË ÃkhÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷k MkwÄeh

{ktfzLku røk^x rMkxe{kt [ìh{ìLkÃkËu

{qfðk{kt ykðu÷k Au.

zkì. {tsw÷k Mkwçkú{ÛÞ{TLku økwshkík

rðrs÷LMk fr{þLk{kt fr{þLkh

çkLkkðu÷k Au. ze. hksøkkuÃkk÷Lk [eV

Mku¢uxhe ÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe Ãknu÷kt

Lk{oËk rLkøk{Lkk [ìh{ìLk çkLÞkt níkkt

yLku 2011{kt {wÏÞ RLV{uoþLk

fr{þLkh Au.

økwshkíkLkk ðneðxeíktºk{kt

rMkrLkÞhkuLke ¼khu ¾kux ðíkkoE hne Au

yLku 2013{kt íkeðúíkk ðÄþu, fkhý fu

økwshkíkLke rMkrLkÞh fuzh rLkð]r¥kLkk

ykhu Au. Lkðe MkhfkhLku yuf {rnLkk{kt

s Lkðk [eV Mku¢uxheLke ¾kus fhðe

Ãkzþu.¼khíkeÞ ðneðxe MkuðkLkk 18

ykìrVMkhku fu suyku ðÞ rLkð]¥k ÚkkÞ Au

íku{kt ykh. fu. rºkÃkkXe, hrð MkõMkuLkk,

Ãke. ÃkLkehðu÷, ykE. Ãke. økkiík{, ðe.

yuMk. økZðe, fu. fi÷kMkLkkÚkLk yLku

yuMk. søkËeþLk suðk ÄwhtÄh

ykìrVMkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðÞ rLkð]¥k Úkíkkt 18 ykìrVMkhku

1. y[÷fw{kh òurík- òLÞwykhe

2. yuMk. søkËeþLk- òLÞwykhe

3. ðe. yuMk. økZðe- òLÞwykhe

4. yu{. ðe. òu»ke- Vuçkúwykhe

5. ykh. yuMk. Ãkxu÷- Vuçkúwykhe

6. hrð MkõMkuLkk- {k[o

7. ze. S. Ík÷kðkrzÞk- {k[o

8. ykE. Ãke. økkiík{- yur«÷

9. fu. fi÷kMkLkkÚkLk- {u

10. ykh. fu. rºkÃkkXe- {u

11. yu{. ðe. Ãkkhøke- {u

12. yu. yuMk. MkwíkrhÞk- sqLk

13. su. yu{. Mkuðf- sqLk

14. ze. fu. rMk¢e- sw÷kE

15. su. yu{. ÷wýe- sw÷kE

16. Ãke. ÃkLkehðu÷- MkÃxuBçkh

17. ykh. su. Ãkxu÷- ykìõxkuçkh

18. yu. ¼èk[kÞo- rzMkuBçkh

økwshkík{kt nðu Þwðk

çÞqhku¢MkeLkku s{kLkku!

y{ËkðkË, íkk. 4

hkßÞ{kt Äkuhý-10 yLku 12Lke

{kfoþex{kt ykŠÚkf ÔÞðnkh fhe økwý

MkwÄkhðkLkk fki¼ktz{kt 8 ykhkuÃke Mkk{u

MkeykRze ¢kR{u [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk

fkuxo{kt [ksoþex hsq fhe Au. [ksoþex{kt

Ãkku÷eMku rLkÕÃkk yusLMkeLkk {kr÷f «ðeý

þkn Mkrník 20 ykhkuÃkeykuLku LkkMkíkk

Vhíkk ËþkoÔÞk Au. rLkÕÃkkLkk {kr÷f

«ðeý þknLke nðu Ãkku÷eMk øk{u íÞkhu

ÄhÃkfz fhþu.MkeykRze ¢kR{u Úkkuzk

Mk{Þ Ãknu÷kt s [kh ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fhe níke.

hkßÞ{kt Äkuhý 10 yLku 12Lke

Ãkheûkk çkkË íkuLke {kfoþex çkLkkððk {kxu

su yusLMkeLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe

níke íku rLkÕÃkk yusLMke íku{s íkuLkk

f{o[kheyku îkhk yuf »kzÞtºk h[e

LkkýkfeÞ VkÞËku {u¤ðe 220 sux÷k

rðãkÚkeoykuLke {kfoþex{kt ¾kuxe heíku

{kfo MkwÄkhe ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk

fuMk{kt MkeykRze ¢kR{u MktßÞ

¼híkfw{kh þkn, Mk{eh ¼híkfw{kh

þkn, rðLkkuË ¼kR[tË¼kR Ãkxu÷,

r{úsuþ Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷, Ãktfs

nrhðËLk Ãkxu÷, rðÃkw÷ y{]ík÷k÷ þkn,

«ýÞ sÞtíke÷k÷ þkn yLku rË÷eÃk

y{]ík÷k÷ þkn Mkk{u {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo

Mk{ûk [ksoþex VkR÷ fhe Au. Ãkku÷eMku

yk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe 40 sux÷k

MkkûkeykuLkkt rLkðuËLkku ÷eÄkt Au.

çkkuzo îkhk 2012{kt ÷uðkÞu÷e Äkuhý

12Lke ÃkheûkkLke W¥khðne [fkMkýe

çkkË {kfoþex çkLkkððkLkku fkuLxÙkõx

rLkÕÃkk {uLkus{uLx yuLz fkuBÃÞwxh MkŠðMk

«k. r÷.Lku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

ykhkuÃkeykuyu MkkÞLMkLkk 139

rðãkÚkeoyku íkÚkk Mkk{kLÞ «ðknLkk 81

rðãkÚkeoykuLke {kfoþex{kt MkwÄkhku fÞkuo

níkku.

økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{kt 8

ykhkuÃkeyku Mkk{u [ksoþex

fkuLke þwt ¼qr{fk níke

MktsÞ þkn: 151 rðãkÚkeoyku

ÃkkMkuÚke Y. 76.20 ÷k¾ ÷R

íku{Lkk økwý MkwÄkhe ykÃÞk

Mk{eh þkn : 29 rðãkÚkeoyku

ÃkkMkuÚke Y. 12.20 ÷k¾ ÷R økwý

MkwÄkhe ykÃÞk

rðLkkuË Ãkxu÷ : 18 rðãkÚkeoyku

ÃkkMkuÚke Y. 12.40 ÷k¾ ÷R

yusLx íkhefu fk{ fÞwO

r{úsuþ Ãkxu÷ : 5 rðãkÚkeoLkk økwý

MkwÄkhðkLkwt fk{ MktsÞLku MkkutÃke

økwý MkwÄkÞko

Ãktfs Ãkxu÷ : 4 rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke

3.50 ÷k¾ ÷R MktsÞLku ykÃÞk

rðÃkw÷ þkn : 11 rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke

8.50 ÷k¾ ÷R MktsÞLku Y.7

÷k¾ ykÃÞk

«ýð þkn : r{ºkLkk økwý

MkwÄkhðk Lkk{ MktsÞLku ykÃÞwt

rË÷eÃk þkn : 3 rðãkÚkeo MkkÚku

Y. 1 ÷k¾ Lk¬e fhe økwý

MkwÄkÞko

«ðeý þknLku çk[kððk ¼hÃkqh «ÞkMkku

[ksoþex{kt Ãký rLkÕÃkk yusLMkeLkk {kr÷f «ðeý þknLku çk[kððkLkku ¼hÃkqh

«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. yuf íkhV Ãkku÷eMku íku{Lku ðkuLxuz ykhkuÃkeyku{kt ËþkoÔÞk

Au. íÞkhu íku{Lke Mkk{u {kºk çkuËhfkheLkku s ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞku Au.

Lkkhku÷{kt ºký økýku LkVku

÷E ÞwrhÞk ðu[ðkLkwt fki¼ktz

y{ËkðkË,íkk. 4

fu{ef÷ yLku xuûkxkR÷ RLzMxÙeÍ{kt xufLkef÷ økúuz ÞwrhÞkLkk

Lkk{u yuøkúefÕ[÷ ÞwrhÞk rðrðÄ Vuõxheyku{kt ÃkÄhkðeLku ºký

økýku LkVku fhðkLkku fkhkuçkkh fhíkk çku ðuÃkkheykuLke yuzeþLk÷

Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkuõxh-2Lkk Mõðkuz îkhk ÄhÃkfz fheLku

ÞwrhÞk hufuxLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk fki¼ktzLke

íkÃkkMk{kt MkçkMkeze Ähkðíkk ÞwrhÞkLkwt çkkhkuçkkh ðu[ký fhLkkh

Mknfkhe {tz¤eykuLke Ãký Mktzkuðýe çknkh ykððk þõÞíkk Au.

{nkXøkLkwtt ÚkkR÷uLz{kt fhkuzkuLkwt hkufký

y{ËkðkË,íkk. 4

LknuYLkøkh{kt yuykRyuuMkR {uLkus{uLx Lkk{Lke ftÃkLke

þY fheLku hkufkýfkhkuLku W[k ÔÞksLke ÷k÷[ ykÃkeLku Yk.

500 fhkuzLkwt Vw÷ufw VuhðLkkh y¼Þ økktÄeLke ÄhÃkfz Úkíkk

yuf fk íkeLk fki¼ktz{kt y™uf [kUfkðLkkhk ¾w÷kMkk ÚkðkLke

þõÞíkk Au.

1,17,217 rðãkÚkeoyku 109 MkuLxh ÃkhÚke Ãkheûkk ykÃkþu

rLkÕÃkkLkk {kr÷f «ðeý þknLku ¼køkuzw ËþkoðkÞk : 20 ykhkuÃke ¼køkuzwLke ÞkËe{kt

y¼Þ økktÄe ÚkkE÷uLzÚke ÃkkAku ykÔÞku íku ÃkAe Ëuþ Akuze Vhkh ÚkÞku níkku

Lkkhku÷Lkkt y{hLkkÚk yuMxux{kt Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk : Mknfkhe {tz¤eykuLke MkktXøkktX ¾q÷u íkuðe ðfe

yku÷ RÂLzÞk ÷uð÷Lke yk Ãkheûkk nðu 9{e rzMkuBçkhu ÞkuòðkLke þõÞíkk

[kh {kMkLkk Ãkwºk ÃkkïoLke nkxoLke rçk{kheLku fkhýu Wò÷eçkuLk rz«uþLk{kt hnuíkk níkk

rçkÕzh sqÚkLkwt Y. 37 fhkuzLkwt yLku ßðu÷hkuLkwt Y. 5 fhkuz WÃkhktíkLkwt fk¤wt Lkkýwt

yksÚke Äku.11 MkkÞLMk

VMxo Mku{uMxhLke Ãkheûkk

RLf{xuõMkLkk hUs-2 Lkk

yrÄfkheykuyu økRfk÷u yx÷kËhk,

{fhÃkwhk, f÷k÷e yLku MkÞkSÃkwhk{kt

zÙe{ y™u ykí{eÞ økúqÃkLkk «kusuõx WÃkh

MkðuoLke fk{økehe fhe níke. ykí{eÞ

økúqÃkLkwt Y. 14 fhkuz yLku zÙe{ økúqÃkLkwt

Y.23 fhkuzLkwt fk¤wtLkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt.

yk Mkðuo{kt rçkÕzhkuyu fhu÷k hkufký

yLku ¾[oLke {krníke Ãký {u¤ððk{kt

ykðe níke. støke «{ký{kt Úkíke

ykðfLku Ëþkoððk{kt ykðíke Lk nkuðkLkwt

Ãký íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt Au.

ßÞkhu hUs- 5 Lkk yrÄfkheykuyu

fkhu÷eçkkøkLkk LktË÷k÷ ßðu÷MkoLku

íÞktÚke Y. 80 ÷k¾Lkwt, çkkçkw¼kR

y{Úkk÷k÷ ßðu÷MkoLkw t Y. 1.50

fhkuzLkwt, f{÷uþfw{kh ßðu÷MkoLkwt Y.

98 ÷k¾, ©e {wõík ßðu÷MkoLkwt Y.

1.25 fhkuz y™u LÞw ÷kz÷k ßðu÷MkoLkwt

Y. 60 ÷k¾Lkwt fk¤wtLkkýwt ÍzÃke Ãkkzâwt

níkwt. ykðfðuhk rð¼køk îkhk 30 xfk

xuõMk y™u 3 xfk Mkh[kso {¤eLku 33

xfkLkku xuõMk ykøkk{e {k[o Ãknu÷kt

ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

ðzkuËhkLkk rçkÕzMko, ßðu÷MkoLkwt `42 fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

ðzkuËhk, íkk. 4

þnuh{kt rËðk¤e Ãkqðuo s ykðfðuhk rð¼køk îkhk Mkðuo îkhk fk¤kLkkýkt Mkk{uLkk

þY fhkÞu÷k yr¼ÞkLk{kt çku rçkÕzh sqÚkLkwt Y. 37 fhkuzLkwt yLku Ãkkt[ sðu÷hkuLkwt

Y. 5 fhkuz WÃkhktíkLkwt fk¤wtLkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. yk{ Y. 42 fhkuzLkwt fk¤twLkkýwt yk

Mkðuo{kt ÍzÃkkR sðk ÃkkBÞwt Au.

{kuzkMkk nkEðu Ãkh WsurzÞk

ÃkkMku ` A ÷k¾Lke fuþ sÃík

ík{k{ Ãkûkku çkúkñýkuLku ykuAk{kt

ykuAe 15 çkuXfku ykÃku: çkúñMkuLkk

çkuMx çkufhe fktz : [kh Ëkur»kíkkuLku

ðzkuËhk su÷{kt xÙkLMkVh fhkÞk

nhMkku÷, ¾uhku÷: y{ËkðkË- {kuzkMkk

nkRðu Ãkh yksu çkÃkkuhu WsuzeÞk [kufze

ÃkkMku Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ Vhs Ãkh

níke íÞkhu y{ËkðkË íkhVÚke ykðu÷e

RÂLzfk fkh Lkt. S.su. 1 yu[.fu.

3893Lku yxfkðkR níke. fkh{kt

zÙkEðh MkkÚku Ãkkt[ ÔÞÂõík níke, íku{Lke

ÃkkMkuLkk Úku÷k{ktÚke yuf- yuf nòhLkk

A çktz÷ku {éÞk níkk. yk YÃkeÞk

õÞktÚke ÷kÔÞk yLku õÞkt ÷E òÞ Au

íkuLke fkÞËuMkhLke rðøkík íkuyku ykÃke Lk

þfíkkt xe{u hkufz só fhe fkhLku ík÷kuË

{k{÷íkËkh ykurVMkLku MkkUÃke níke.

yksu hòLkk rËðMku Ãký MxkV

çkku÷kðeLku xÙushe{kt Y. A ÷k¾ s{k

÷eÄk níkk y™u su{Lke ÃkkMkuÚke hkufz

{¤e íku Ëuðe÷k÷ LkkhkÞý÷k÷ MkkÕðe

y™u MkkÚkeËkhkuLku s{k ÷eÄu÷e fkh

MkkÚku sðk ËuðkÞk níkk.

ÃkqAÃkhA{kt Ëuðe÷k÷ LkkhkÞý

MkkÕðeyu furVÞík ðýoðe níke fu Ãkkuíku

ËkY¾kLkkLkku Awxf ðuÃkkh fhu Au.

y{ËkðkË{kt Úk÷íkus xufhk ÃkkMku hnu

Au. yk Y. A ÷k¾ yuMk.çke.ykE.

RMfkuLk, y{ËkðkË çkúkL[{ktÚke

økRfk÷u WÃkkzâk níkk y™u {kuzkMkk

ÂMÚkík {nuïhe ¢ufMko{kt ËkY¾kLkkLkku

{k÷ ÷uðk síkku níkku.

yzksýLkk þkn Ãkrhðkh{kt Mkk{qrnf ykÃk½kíkÚke [f[kh

{kíkkyu [kh {rnLkkLkk {kMkq{ Ãkwºk yLku

Mkkzk ºký ð»koÚke Ãkwºke MkkÚku VktMkku ¾kR ÷eÄku

Mkwhík íkk.4

yzksýLkk þkn ÃkrhðkhLke

Ãkrhýeíkkyu [kh {rnLkkLkk {kMkq{

Ãkwºk yLku Mkkzk ºký ð»koLke Ãkwºke MkkÚku

øk¤u VktMkku ¾kR ÷uíkk MkLkMkLkkxe

{[e økR níke. [kh {rnLkkLkk Ãkwºk

ÃkkïoLke nkxoLke rçk{kheLku fkhýu

{kíkk Wò÷eçkuLk Mkíkík {kLkrMkf

íkký{kt hnuíkk níkk, suÚke íku{ýu

ykðwt ykíÞktríkf Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLke

þõÞíkk Au. Mkk{qrnf ykÃk½kíkLke

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú þkn Ãkh

½uhk yk½kík{kt Mkhe Ãkzðk MkkÚku

MÚkkrLkf rðMíkkh{kt þkufLke fkr÷{kt

AðkR økR níke. çkLkkð ytøku òý

Úkíkk s yzksý Ãkku÷eMk MkrníkLkku

Wå[yrÄfkheykuLkku fkV÷ku MÚk¤

Ãkh Ëkuze økÞku níkku.

½xLkkMÚk¤Lkk Mkqºkku, Lkðe rMkrð÷

nkurMÃkx÷ íkÚkk yzksý Ãkku÷eMk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

yzksý{kt ¼q÷fk¼ðLk Mfq÷Lke

ÃkkA¤ yûkhßÞkuík yuÃkkxo{uLx{kt

Y{ Lkt.202{kt yrsík¼kR

Mkuðtíke÷k÷ þkn ykLktË {n÷ hkuz

Ãkh ©ehk{ ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku hurz{uRz

fÃkzktLke ËwfkLk Ähkðu Au. {w¤

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ÚkhkË íkk÷wfkLkk

ðkx{ økk{Lkk ðíkLke yrsík¼kRLkk

Ãkrhðkh{kt ÃkíLke Wò÷e (26) íkÚkk

MktíkkLk{kt Ãkwºke rsLktËk(3.5) yLku

[kh {kMkLkku Ãkwºk Ãkkïo Au.

yrsík¼kR {kíkk-rÃkíkk yLku

LkkLkk¼kR yLku íkuLke ÃkíLke MkkÚku

MktÞwõík fwxwtçk{kt hnu Au.

Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu çkkhuf

ðkøÞkLkk yhMkk{kt yrsík¼kRLkk

ÃkíLke Wò÷eçkuLku Ãkwºke rsLktËk yLku

Ãkwºk Ãkkïo MkkÚku Y{{kt øk¤u VktMkku ¾kR

÷eÄku níkku. ½h{kt MkkMkw sLkeçkuLk

yuf÷k níkk íÞkhu Wò÷eçkuLku Ãkt¾k

MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kR

÷eÄku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu «Úk{ çktLku çkk¤fkuLku øk¤u VktMkku

ykÃÞk çkkË íkuykuyu ¾wË VktMkku ¾kR

÷eÄku níkku. íkuýeyu Y{Lkku Ëhðkòu

çktÄ fheLku çkk¤fku MkkÚku Mkk{qrnf

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ½ýku Mk{Þ

Ëhðkòu çktÄ hnuíkk MkkMkw sLkeçkuLk

øk¼hkR økÞk níkk. íku{ýu Ëhðkòu

¾x¾xkÔÞku Aíkkt fkuRyu sðkçk

ykÃÞku Lk níkku. ytíku Ãkwºk yrsíkLku

{kuçkkR÷ fhe òý fhíkk íkuyku ½hu

Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkt Ëhðkòu íkkuze

òuíkk ºkýuÞLke ÷kþ òuR íkuyku MíkçÄ

ÚkR økÞk níkk.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s yzksý

Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

níkku yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe

ºkýuÞLke ÷kþLku rMkrð÷{kt

ÃkkuMx{kuxoT{ yÚkuo ¾Mkuze níke.

ykðíkefk÷u ºkýuÞ ÷kþkuLkwt VkuhuÂLMkf

Ãkeyu{ fhkþu. ðÄw{kt Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu Wò÷eçkuLkLkku [kh

{rnLkkLkku Ãkwºk nkxoLke rçk{kheÚke

rÃkzkíkku níkku. sL{ ÚkÞkLkk ÃktËhuf

rËðMk çkkË ÃkkïoLku nkxo{kt fkýwt

nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkw yLku íkuLke

xÙex{uLx Ãký [k÷íke níke. {kMkq{

ÃkwºkLke nkxoLke rçk{kheLku fkhýu

Wò÷eçkuLk Mkíkík {kLkrMkf íkký{kt

hnuíkk níkk, suÚke íku{ýu yk Ãkøk÷wt

¼ÞwO nkuðkLkwt Ãkku÷eMk «kÚkr{f íkçk¬u

{kLke hne Au. yzksý Ãkku÷eMku yk

ËwÃkèku íkqxe síkk Wò÷eçkuLk Lke[u ÃkxfkÞk

[f[khe Mkk{qrnf ykÃk½kíkLke yk ½xLkk{kt Wò÷eçkuLku çku {kMkq{

çkk¤fkuLku VktMkku ykÃÞk çkkË Ãkkuíku Ãký øk¤u VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku Ãký íkuýeLkk

ðsLkLku fkhýu ËwÃkèku ðå[uÚke íkqxe síkk íkuýe Lke[u ÃkxfkR níke. òufu, íÞkt

MkwÄe{kt Wò÷eçkuLku Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. Wò÷eçkuLku ½h{kt Ãkzu÷k zÙuMk

{rxrhÞ÷{ktÚke MkVuË htøkLkk ËwÃkèk ðzu s çkk¤fkuLku Ãkt¾k MkkÚku VktMkku ykÃÞk

çkkË Ãkkuíku Ãký íku fÃkzktLkk yuf xwfzk ðzu VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. íku{Lkk Ãkrík

yrsík¼kRyu ßÞkhu Ëhðkòu íkkuzâku íÞkhu ÃkíLke Wò÷eLku s{eLk Ãkh Ãkzu÷e

ßÞkhu çku çkk¤fkuLke ÷kþ ÷xfíke òuR íkuyku nuçkf ¾kR økÞk níkk.

«Úk{ ÃkwºkLkk {]íÞw çkkË çkeòu Ãkwºk Ãký rçk{khe MkkÚku sLBÞku

Wò÷eçkuLku [kh {rnLkkLkk ÃkwºkLke ÌËÞLke rçk{kheLku fkhýu Mkk{qrnf

ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼Þwot níkw íÞkhu yºku LkkUÄðwt sYhe Au fu íku{Lkk «Úk{ ÃkwºkLkwt

Ãký sL{ ÚkÞkLkk økýºkeLkk rËðMkku{kt {]íÞw ÚkÞwt níkw. ÷øLk ÚkÞk çkkË

Wò÷eçkuLku «Úk{ ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. òufu, íku Ãkwºk sL{ ÚkÞkLke

økýºkeLkk rËðMkku{kt s {]íÞw ÃkkBÞku níkku. íÞkhÚke Wò÷eçkuLk {kLkrMkf heíku

¼ktøke Ãkzâk níkk. íÞkhçkkË íku{ýu Ãkwºke rsLktËkLku sL{ ykÃÞku níkku. òufu,

íkuýeLku ÃkwºkLke ðÄw Ïðkrnþ níke. [kh {rnLkk Ãknu÷kt Ãký sL{u÷k ÃkwºkLku

nkxoLke rçk{khe nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkw. suÚke íkuyku Mkíkík rz«uþLk{kt hnuíkk

níkk. «Úk{ ÃkwºkLku fwËhíku AeLkðe ÷eÄk çkkË çkeòu Ãkwºk Ãký rçk{khe MkkÚku

sL{íkk Wò÷eçkuLku íkýkð{kt ykðe yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkw.





ND-20121104-P20-BVN.qxd 05/11/2012 00:10 Page 1

bhavanagar 5-11-2012

Documents