11-09-2011 bhavanagar

(yusLMkeÍ) fuhku/suYMk÷u{, íkk. 10

RrsóLke hksÄkLke fuhku{ktËu¾kðfkhkuyu yksu RÍhkÞu÷LkkËqíkkðkMk Ãkh ®nMkf nw{÷ku fhíkktRÍhkÞu÷Lkk hksËqík MkrníkLkkMxkVu ËqíkkðkMk AkuzeLku ¼køkðwtÃkzâwt níkw t. nw{÷k¾kuhkuLkktxku¤ktLku rð¾uhðk{kt Ãkku÷eMkrLk»V¤ hnuíkkt ÃkrhÂMÚkrík Ãkhfkçkq {u¤ððk MkiLÞLkk çk¾íkrhÞkðknLkku fuhku{kt Vhe ðéÞkt níkkt.fuhku{kt RÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMk Ãkhnw{÷k çkkË y{urhfkyu RrsóLkuËqíkkðkMkLke Mk÷k{íke MkwrLkrùík

fhðk íkkfeË fhe níke.Ëu¾kðfkhkuLku ËqíkkðkMkLkkt

Mktfw÷{kt ½qMke sR íkkuzVkuz fhíkkhkufðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ síkktMkiLÞLkk çk¾íkrhÞk ðknLkku MkkÚkuMktÏÞkçktÄ Ë¤kuLkku fkV÷ku fuhku{kt¾zfe ËuðkÞku níkku. hkík¼h[k÷u÷k ®nMkf nw{÷k{kt ºkýËu¾kðfkhku {kÞko økÞk níkk yLku300 Ãkku÷eMkf{eoyku Mkrník1,000Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞktníkkt. nw{÷k¾kuhku nÚkkuzk yLku÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk ðzuRÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLkku fkux

íkkuzeLku ytËh ÄMke økÞk níkk yLkuíÞktÚke ËqíkkðkMkLkk zkuõÞw{uLxTMkçknkh VUfe ËeÄk níkk yLkuRÍhkÞu÷Lkku hk»xÙæðs ÃkýVkzeLku çknkh VUfe ËeÄku níkku.

nòhku Ëu¾kðfkhkuÚke

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk MkwË 14hrððkh 11 MkÃxuBçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 14+8Website:www.sandesh.com

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe fw÷ÃkríkLkerLk{ýqtf ½ku[{kt

yksLkk ytf MkkÚku 8 yksu ¼khík-#ø÷uLz ðå[u ðLk-zu

: nkh fu ð¤íkku «nkh ? 1h EÂLzÞLk {wòrnËeLkLkk Ãkkt[MkÇÞkuLkwt {kuzÞw÷ Akuxw{eÞk 14 {uÞh, zu.{uÞh LkøkhMkuðfku yLku yrÄfkheyku

Sð Ãkh ykðe Ëkuzðk ÷køÞk!2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

* * * *

9

nk, 103 çkk¤fku{ktÚke 33 çkk¤fkuHIV ÃkkuÍerxð: rMkrð÷ MksoLk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.10sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk rMkrð÷ MksoLk zku.ËøkkzwMkkÚku ‘MktËuþ’Lke «&™ku¥khe yk «{kýu Au.MktËuþ : nkuÂMÃkx÷{kt ÷kune [zkððk ykðíkk ½ýk çkÄkçkk¤fku yu[ykEðe økúMík çkLÞkLke ðkíkku Mkk[e ?zkuõxh : nk, 103 çkk¤fku{ktÚke 33 çkk¤fku HIVÃkkuÍerxð Au. Ãký, yu çkk¤fku {kxu nkuÂMÃkx÷Lkwt íktºksðkçkËkh nkuÞ íku fnuðwt ¾qçk s ðÄw Ãkzíkwt Au.MktËuþ : yu çkk¤fkuLku yu[ykEðe Au, íku{kt ÷kuneLkwtÃkrhûký Lk ÚkÞwt nkuÞ íku fnuðwt Ãkzu Lku ?zkuõxh : yuðe ðkík LkÚke. y{khu íÞkt A {rnLkkÚke yuçkk¤fkuLku yÃkkíkk ÷kune{kt yu[ykEðe Ãkrhûký Ãkh¾qçk ¼kh {qfðk{kt ykðu Au. òu çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkk fkhýu yÚkðk íkku sqLkkøkZLkk çkË÷u y{hu÷e,ò{Lkøkh fu, yLÞ søÞkyuÚke ÷kune [zkðkÞwt nkuÞíkuLkk fkhýu Ãký ykðwt çkLÞwt nkuE þfu Au.MktËuþ : yk{ Aíkkt nkuÂMÃkx÷ yk çkkçkíku Ãkqhíke økt¼ehLkÚke yuðwt fne þfkÞ ?

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.10

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚkur÷rMkr{Þk({ush)økúMík 1 Úke1h ð»koLkk çkk¤fkuLku yÃkkíkk÷kuneLkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkkÃkrhûký Ëhr{ÞkLk yknkuÂMÃkx÷{kt ykðíkk ykðk 103çkk¤fku{ktÚke Ëh ºký çkk¤fu yufçkk¤f yu[ykEðe ÃkkurÍrxðnkuðkLkwt çknkh ykðíkk MkkuhXLkk sLknª çkÕfu Mk{økú Mkkihk»xÙLkktykhkuøÞ íktºk{kt n÷[÷ {[e Au.nkuÂMÃkx÷Lkkt íktºkyu ‘MktËuþ’Mk{ûkLke ðkík[eík{kt ykðk 103Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík çkk¤fku{ktÚke 33çkk¤fku yu[ykEðe ÃkkurÍrxðnkuðkLkwt Mðefkhu Au. nkuÂMÃkx÷Lkktyuf zkuõxhu yk nkuÂMÃkx÷{ktÚku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku yÃkkíkk÷kune{kt yu[ykEðe ytøkuLkw tÃkrhûký AuÕ÷k A-ykX {rnLkkÚkes Úkíkw t nkuðkLkw t r{rzÞk Mk{ûkÂMðfkhíkk nkuÂMÃkx÷Lkwt íktºk nktV¤w-

VktV¤w çkLke økÞwt Au. ykÚke, s½xLkk{kt Wå[fûkkyuÚke íkÃkkMkfhðk Ãký [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au.

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt[ku¬Mk Mk{Þktíkhu ÷kune [zkððkykðíkk 103 Úku÷uMkur{ÞkøkúMíkçkk¤fku Ãkife 33 çkk¤fkuyu[.ykE.ðe. ÃkkurÍrxð nkuðkLkkurhÃkkuxo ykðíkk ¾¤¼¤kx {[esðk ÃkkBÞku Au. sqLkkøkZ rMkrð÷MksoLk zku.S.xe. ËÞkzwyu ykçkkçkík MkíÞ nkuðkLkwt Mðefkhe ykÃkºkfkh MkkÚkuLke ðkíkr[ík{ktsýkÔÞwt fu, yk çkkçkík çku-[kh{rnLkkLkk ÃkrhûkýLke LkÚke. Ãký,ð»kku oÚke [k÷e ykðíke ÷kune

[zkððkLke ÂMÚkrík yLku yu{ktLkkfkuE çkk¤f fu, çkk¤fku {q¤¼qíkheíku s yu[ykEðe nkuðkLkeþõÞíkk nkuE þfu Au.

òufu, r{rzÞk Mk{ûknkuÂMÃkx÷Lkk s yuf zkuõxhu yuðwtsýkÔÞwt fu, Ãkkuíku yne ykÔÞk ÃkAes rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk(çkk¤fkuLkkðkuzo) Úku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLkuyÃkkíkk ÷kune{kt yu[ykEðeÃkrhûkýLku VhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au.yuLkku yÚko yuðku ÚkE þfu fu ykçkk¤fkuLku yÃkkíkk ÷kuneLkwt yuEzTÍÃkrhûký fhðk{kt ûkrík hne síkenþu. ?

òufu, sqLkkøkZLkk Mkk{krsffkÞofh {Äwh MkkurþÞ÷ økúqÃkLkk«{w¾ Mk÷e{ økwshkíkeyu ‘MktËuþ’MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu,íku{Lkk yuf r{ºkLkeÚku÷uMkur{ÞkøkúMík Ëefheyu[ykEðe nkuðkLkku rhÃkkuxoykÔÞkLkwt sýkðíkk íkuyku [kUfe

QXâk níkk. nkuÂMÃkx÷{kt ykçkkçkíkLke íkÃkkMk fhkðíkk ykðk½ýk çkÄk çkk¤fku nkuðkLke òýÚkE níke. nkuÂMÃkx÷Lkk çkk¤rð¼køkLkk zku.çkkhiÞkLkku MktÃkfofhíkk íkuyku rLkÞr{ík heíkuÚku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku yÃkkíkk÷kuneLkw t yu[ykEðe Ãkrhûkýfhkðíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu,Mk÷e{¼kE fnu Au fu, ykðkçkk¤fkuLku yk hkuøk AuÕ÷k ykXÚkeçkkh {rnLkk Ãknu÷kt ykÔÞku nkuðkLkeþõÞíkk Ëþkoðu Au. su ðkík ¾qçk søkt¼eh økýðe Ãkzu.

ykðe ÂMÚkrík ðå[u sqLkkøkZLkkÃkuÚkku÷kursMx zku.S.fu.øksuhkyusýkÔÞwt Au fu, 103 çkk¤fku{ktÚke33 çkk¤fku yu[kyEðe ÃkkurÍrxðnkuðkLke ½xLkk{kt zkuLkh, zkuõxh,MktMÚkkyku yLku çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkk çkÄkyu ¾qçk s fk¤S ÷uðeòuEyu. òufu, Úku÷uMkur{ÞkøkúMík

ËkÍTÞk Ãkh zk{ !! : yuf íkku sL{Úke s Úku÷uMkur{ÞkLkwt ËËo yLku íku{kt yu[ykEðeLke Ãkezk.. fuðe ËËoLkkfÂMÚkrík nþu, yu çkk¤fkuLke ? sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt 103 Úku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku rLkÞr{ík ÷kuneyÃkkÞ Au. íku{kt 33 çkk¤fku yuEzTÍøkúMík rLkf¤íkk íktºk [kUfe QXâwt Au. ðkík yne çkuËhfkheLke Au íkufhíkk MktMÚkkyku, zkuõxhku yLku zkuLkhkuLku yk çkk¤fku ÃkkuíkkLke {kiLk ¼k»kk{kt «&™ fhu Au, y{khku ðktf þwtAu ? (Vkuxku : Äehw Ãkwhkurník)

yk «r¢Þk ð»kkuoÚke [k÷uAu, fkuE yuf ÔÞÂõíkfu, MktMÚkkLku sðkçkËkh

Lk økýe þfkÞ: rMkrð÷ MksoLk

Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík 33 çkk¤fku HIV ÃkkurÍrxð

yuLkzeyu þkrMkíkhkßÞku yLku ík]ý{q÷fkUøkúuMku rçk÷Lku¾íkhLkkf økýkÔÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10Mkqr[ík Mkkt«ËkrÞf ®nMkk rçk÷ Mkk{u

rðhkuÄLkku ðtxku¤ òøÞku Au. yuLkzeyuþkrMkík hkßÞku yLku MkhfkhLkkt yufMkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk îkhk íkuLkkuWøkú rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.yuLkzeyu yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMku íkuLku¾íkhLkkf økýkÔÞwt Au yLku yuðe Ë÷e÷fhe Au fu yk rçk÷Lku fkhýu Mkkt«ËkrÞf®nMkkLkku ËkðkLk¤ þktík ÃkzðkLkku çkË÷uðÄkhu ¼zfe WXþu. yk rçk÷Lku fkÞËkLkwtMðYÃk ykÃkðk{kt ykðþu íkku íkuLku fkhýuËuþ{kt fku{ðkË ðfhþu yLku rnLËw yLku{wÂM÷{ku ðå[u ðÄkhu ¼køk÷k Ãkzþu.{kÞkðíke yLku sÞ÷r÷íkk Ãký yk

rçk÷Lkkt rðhkuÄ{kt òuzkÞk níkk.yksu {¤u÷e hk»xÙeÞ yufíkk

Ãkrh»kËLke çkuXf{kt Mkkt«ËkrÞf ®nMkkrçk÷ ÃkhLke [[ko yusLzk{kt níke su{ktyuLkzeyu þkrMkík hkßÞku {æÞ «Ëuþ,A¥keMkøkZ, fýkoxf, rn{k[÷«Ëuþ,W¥khk¾tz, rçknkh yLku ÃktòçkLkk{wÏÞ«ÄkLkku nksh hÌkk níkk, íku{ýunk÷Lkkt MðYÃk{kt yk rçk÷Lkku ¼khurðhkuÄ fÞkuo níkku. ðzk«ÄkLku ðfhíkkºkkMkðkË yLku zkçkuheyku «urhíkWøkúðkËLku ¾íkhksLkf økýkÔÞku níkkuyLku fku{e yu¾÷kMk «MÚkkrÃkík fhðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. çkuXf{kt ÞwÃke, økw-shkík, íkr{¤Lkkzw, Ãkrù{ çktøkk¤,rçknkh yLku fuh¤Lkkt {wÏÞ «ÄkLkkunksh hÌkk Lknkuíkk.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkeykøkuðkLke nuX¤Lke yk çkuXf{kt÷kufMk¼kLkkt rðÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k

Mðhksu yk rçk÷Lku ¾íkhLkkf økýkÔÞwtníkwt yLku íkuLkkt fkhýu fku{ðkËLke ykøkþktík ÃkzðkLku çkË÷u ðÄw ¼zfþu íkuðe¼erík ÔÞõík fhe níke. yk rçk÷Úkeçknw{íke yLku ÷½w{íke ðøkoLkkt ÷kufkuðå[uLke ¾kE ðÄkhu Ãknku¤e Úkþu íku{íku{ýu fÌkwt níkwt.ÞwÃkeyuLkkt MkkÚke Ãkûkík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt rËLkuþ rºkðuËeyuÃký rçk÷Lkku ðíko{kLk MðYÃk{kt rðhkuÄfÞkuo níkku. çkesuze þkrMkík ykurhMMkkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkðeLk ÃkxLkkÞfu rçk÷LkkurðhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu íkuLke fux÷efðktÄksLkf òuøkðkEyku hkßÞkuLkeMðkÞ¥kíkk Ãkh MkeÄe íkhkÃk {khu Au.W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeyuÃknu÷kt rçk÷Lkku {wMkËku hkßÞkuLku {kuf÷eykÃkðkLke {køkýe fhe níke, íku{ýufÌkwt níkwt fu rçk÷Lkk yÇÞkMk rðLkk íkuLkkytøku «rík¼kðku ykÃkðkLkku yk ÞkuøÞMk{Þ LkÚke.rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk

Lkeíkeþfw{khu Ãký r«ðuLþLk ykuVfkuBÞwLk÷ yuLz xkøkuoxuz ðkÞku÷LMk rçk÷2011Lkku ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku,íku{ýu fÌkw t níkw t fu yk rçk÷LkeòuøkðkEyku ÷kufku{kt yuðe Mkk{kLÞAkÃk Q¼e fhu Au fu fku{ðkËe ®nMkk{kxu nt{uþkt çknw{íke Mk{wËkÞ ssðkçkËkh nkuÞ Au. {æÞ«ËuþLkk{wÏÞ«ÄkLk rþðhks®Mkn [kinkýurçk÷Lku fux÷ktf ytøkík rníkku ÄhkðLkkYtyLku ËuþLke Mk{ðkÞ ÔÞðMÚkkLkku ¼tøkfhLkkYt økýkÔÞwt níkwt. A¥keMkøkZLkk{wÏÞ«ÄkLk h{ý®Mknu íkuLku hkßÞkuLkeMk¥kk Ãkh fkÃk {qfðk Mk{kLk økýkÔÞwtníkwt. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððkLkkyrÄfkhku hkßÞku ÃkkMku s nkuðk òuEyuíkuðe hsqykík íku{ýu fhe níke.W¥khk¾tz yLku ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLkkuyuÃký rçk÷Lke òuøkðkEykuLku hk»xÙeÞ

{kuËe Mkrník A{wÏÞ«ÄkLkku

NIC{kt økuhnksh Lkðe rËÕne: LkuþLk÷ RrLxøkúuþLkfkWÂLMk÷Lke r{rxtøk{kt økwshkíkLkk{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLkurçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLk Lkeíkeþfw{khWÃkÂMÚkík Lk hnuíkkt yxf¤kuLkku ËkuhþY ÚkÞku níkku. r{rxtøk{kt A {wÏÞ«ÄkLk WÃkÂMÚkík hÌkk Lknkuíkk.{kuËe WÃkhktík yLÞ Ãkk t[{wÏÞ«ÄkLk -çktøkk¤Lkkt {{íkkçkuLkhS, fuh¤Lkk yku{Lk [tze,íkr{¤LkkzwLkk sÞ÷r÷íkk yLkuW¥kh «ËuþLkkt {kÞkðíke yLkuÃktòçkLkk çkkË÷ WÃkÂMÚkík hÌkkt Lk

fku{e ®nMkk rçk÷ Mkk{u rðhkuÄ

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk/LÞqÞkufo, íkk. 10

y{urhfk{kt 9/11Lke ðhMkeyu ðku®þøxLk fuLÞqÞkufo{kt ykíktfðkËe nw{÷k fhðkLke ÞkusLkkçkLkkðe hnu÷k ºký þÏMkkuLku sççku fhðk {kxuMkwhûkk yusLMkeyku yLku økwó[h yusLMkeykuyuÔÞkÃkf þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. y{urhfe

rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku sýkÔÞwt Au fuLÞqÞkufoÚke ÷RLku {wtçkR MkwÄeLkkt þnuhku nsw ÃkýykíktfðkËe nw{÷kLkk ¾íkhk nuX¤ Au.

y{urhfe Lkkøkrhfku fu y{urhfLk xÙkðu÷zkuõÞw{uLxTMk Ähkðíkk ºký þÏMkku LÞqÞkufo fuðku®þøxLk{kt fkhçkkUçk fu yLÞ fkuErÔkrnf÷çkkUçk îkhk þõÞ íkux÷e ðÄw íkçkkneMksoðkLkkt r{þLk Ãkh LkeféÞk nkuðkLkerðïMkLkeÞ yLku [ku¬Mk çkkík{eLkkt Ãkøk÷u íku{LkeMk½Lk þkuÄ¾ku¤ nkÚk ÄhkR Au.

y{urhfLk yusLMkeyku ®[ríkík yu çkkçkíkÚkeAu fu y÷-fkÞËkLkk {Lkkíkk yk Ã÷kux{ktMktzkuðkÞu÷k ºký þÏMkku{ktÚke çku y{urhfLkLkkøkrhf nkuðkLke çkkík{e {¤e Au. MkwhûkkyusLMkeykuLku ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh-Ãkrù{e «ktíkðrÍrhMíkkLk ¾kíkuLkk MkeykRyuLkk çkkík{eËkhuÚkkuzk rËðMkku Ãkqðuo çkkík{e ykÃke níke fu y÷-

y{urhfk{kt ºký þf{tËykíktfeLke ÔÞkÃkf þkuÄ¾ku¤

fuhku{kt RÍhkÞu÷ ËqíkkðkMk Ãkhnw{÷ku : hksËqíku ¼køkðwt Ãkzâwtnw{÷k¾kuhku Ãkh ytfwþ {kxu ÷~fh çkku÷kððwt Ãkzâwt: fuhku{kt fxkufxe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



Lkðe rËÕne : W¥khk¾tz{kt MkhfkhMkk{u ÚkÞu÷kt yLkuf frÚkík fki¼ktzkuLkuÃkøk÷u ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu{wÏÞ«ÄkLk h{uþ Ãkku¾rhÞk÷ rLkþktfLkunkuÆku Akuze ËuðkLkwt Vh{kLk fÞwO Au yLkuíku{Lke søÞkyu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkçke. Mke. ¾tzqheLku nkuÆku MkkUÃkkÞ íkuðeþõÞíkk Au. W¥khk¾tz{kt ÃkkxeoLkk¼krð ytøku ¼ksÃkLkkt Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzuoykX{e MkÃxuBçkhu yuf çkuXf ÞkuS níkeyLku íku{kt Lkuíkkøkehe çkË÷ðkLkesYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞkuníkku. hkßÞ{kt ykðLkkherðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãknu÷ktÃkkxeoLke Açke Lk çkøkzu íku {kxu rLkþktfLkuMkL{kLkÃkqðof nkuÆku AkuzðkLke íkfykÃkðk{kt ykðþu. rçkLkMk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu rMkrLkÞhLkuíkkykuyu Ãkku¾rhÞk÷Lku íku{LkkrLkýoÞLke òý fhe níke yLku íku{ýu

W¥khk¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLkLkunkuÆku AkuzðkLkwt

¼ksÃkLkwt Vh{kLk

yrLkðkÞo MktòuøkkuLku fkhýuyksLkk ytf{kt x[wfzeò.¾. Mk{kðe þõÞk LkÚke su{tøk¤ðkhLkk ytf{kt «rMkæÄÚkþu.

- ò.¾. {uLkush

ND-20110910-P01-BVN.qxd 10/09/2011 23:52

þkherhf çke{kheÚkeftxk¤e yuf MktíkkLkLke{kíkkyu {kuík {eXwt fÞwO

¼kðLkøkh, íkk.10½ku½k íkk÷wfkLkk ¼kt¾÷ økk{u hnuíke

Ãkrhýeíkkyu þkherhf çke{kheÚkeftxk¤e sE yksu ðnu÷e Mkðkhu ÍuhLkkÃkkh¾kt fhíkkt íkuLku økt¼eh nk÷íkuík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðe níke. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkuíkÃkkMke íkuýeLku {]ík ònuh fhe níke.yk ytøku ík¤kò Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤kuíkiÞkh fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu½ku½k Ãkku÷eMk MxuþLkLku {kuf÷e ykÃÞk

níkk.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

½ku½k íkk÷wfkLkk ¼kt¾÷ økk{Lkk hneþnhÃkk÷®Mkn Íeýfw¼k økkurn÷Lkk ÃkíLkeMktøkeíkkçkk (W.ð.hÃk) Lku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke †ehkuøkLke þkherhf çke{khenkuðkÚke íkuýe ºkkMke økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt yksu þrLkðkhu ðnu÷eMkðkhu A ðkøku íkuýeyu Íuhe Ëðk øk¤k

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 SEPTEMBER 201122 LÞqÍ

hkßÞÃkk÷u Mkw[ðu÷wLkk{ Ãkhk{þo {kxurþûký rð¼køkLku{kuf÷kÔÞk çkkËrþûký rð¼køku{wÏÞ{tºke MkkÚkuÃkhk{þo fheLku rLkýoÞ÷uðk ytøkuLke LkkUÄ{wfeLku rhVhçkuf fÞwo

¼kðLkøkhíkk.10

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷ÃkríkLke rLk{ýqtf ytøkuLke «r¢ÞkÃkwLk: yxðkE Ãkze Au.Mk[o fr{rxyuçktÄ fhðk{kt Mkw[ðu÷k ºký Lkk{ ÃkifeLkw

yuf Lkk{ hkßÞÃkk÷u ÃkMktË fheLku ykLkk{ Ãkhk{þo {kxu hkßÞLkk rþûkýrð¼køkLku {kuf÷kÔÞk çkkË rþûkýrð¼køku fw÷ÃkríkLkk Lkk{ ytøku{wÏÞ{tºke MkkÚku Ãkhk{þo fheLku rLkýoÞ÷uðk ytøkuLke LkkUÄ {wfeLku rhVhçkuf fÞwonkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkkMkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh,¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLku þkuÄðk {kxuh[kÞu÷e Mk[o fr{rxyu ºký Lkk{LkwrMk÷ufþLk fheLku yk Lkk{ çktÄfhðk{kt hkßÞLkk økðLkohLku {kuf÷eykÃÞk níkk.nkuËkLke Yyu hkßÞÃkk÷ÞwrLkðŠMkxeykuLkk fw÷krÄÃkrík nkuðkLkuLkkíku íkuykuLku çktÄ fhðk{kt MkktÃkzu÷k

ºký Lkk{ku ÃkifeLkwt yuf Lkk{ rMk÷ufxfheLku hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkuÃkhk{þo {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞwníkwt. hkßÞLkk økðLkohu rMk÷ufxhfhu÷ yuf Lkk{ Ãkh hkßÞLkk rþûkýrð¼køku {wÏÞ{tºke MkkÚku Ãkhk{þofheLku rLkýoÞ ÷uðk ytøkuLke LkkUÄ{wfeLku yk Lkk{ ÃkwLk: hkßÞÃkk÷Lku

rhVhçkuf fÞwo nkuðkLkwt Mkw{krníkøkkhMkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.suLku Ãkøk÷u¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLkerLk{ýqtf ytøkuLke «r¢Þk ½ku[{kt ÃkzenkuðkLkwt ÷køke hÌkw Au.yÚkkoík nðu¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLkerLk{ýqtf ytøkuLke «r¢Þk yxðkEÃkze Au.

rs.Ãkt[kÞíkLkk «{w¾,SÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe þnuhyk[kÞo Mkt.Lkk«{w¾u÷e÷e Ítze ykÃke

¼kðLkøkh íkk.10¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkÄefkhe

f[uhe îkhk 8 MkÃxuBçkh rðïMkkûkhíkk rËLkLkk rËðMku {nkhu÷eLkwtykÞkusLk fhu÷ su{kt ¼kðLkøkhrsÕ÷k ¼khík MfkWx økkEz Mkt½MkkÚku Mktf¤kÞu÷ þk¤kLkk h86MfkWx-økkEz íkÚkk MfkWx {kMxhøkkEz fuÃxLk òuzkÞk níkk.

{kuíkeçkkøk xkWLknku÷ ¾kíkuMkðkhu 8 f÷kfu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ ðe{¤kçkuLk, SÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe htSÚkfw{kh, þnuhyk[kÞo Mkt½Lkk «{w¾ Ãkhuþ¼kE,ze.yku.f[uheLkk ykh.yu÷.WÃkkæÞkÞîkhk hu÷eLku ÷e÷e Ítze çkíkkðe«MÚkkLk fhkððk{kt ykðu÷.

hu÷e{kt røksw¼kE {rn÷k {trËh,íkusMðe «k.þk¤k, xe.çke.siLk fLÞkþk¤k, yu{.fu.s{kuz, sÞkurík{rn÷k rðãk÷Þ, Lk.[.økktÄefw.rðãk{tËeh, Ërûkýk{qŠík fw{kh{trËhLkkt MfkWx økkEz hu÷e{ktòuzkÞk níkk yLku Mkkûkhíkk rËLkLkeWsðýe fhe níke. yk hu÷eyuþnuh{kt ykf»koý s{kÔÞw níkwt òu fu,½ýk¾hk yrÄfkheykuyu nksheykÃkðkLkwt Ãký xkéÞw níkwt.

¼kðLkøkh þnuh{ktÍh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk

¼kðLkøkh íkk.10

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktAuÕ÷k çku rËðMkÚke Íh{h ÍkÃkxkt ðå[u{u½rðhk{ suðku {knku÷ òuðk {¤ehÌkku Au. su{k yksu rsÕ÷k{ktðkË¤AkÞkt {knku÷ ðå[u çkÃkkuh çkkËLke{u½MkðkheÚke Ãkk÷eíkkýk yLku suMkhÃktÚkf{kt yufÚke ËkuZ #[ ðhMkkË¾kçkfe økÞku níkku. yk WÃkhktíkrsÕ÷k{kt ¼kðLkøkh þnuh íkÚkk yLÞrðMíkkhku{kt Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞkníkk.

¼kðLkøkh þnuh{kt çkÃkkuh çkkËò{u÷k ðhMkkËe {knku÷Úke Íh{h

ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. þnuh{kt çkÃkkuhÚkeMkkts MkwÄe{kt Íh{h ÍkÃkxktÚke {køkkuoyu¼eLke [kËh ykuZe níke íÞkhu ðhMkkËe{knku÷Úke ðkíkkðhý{kt 80 xfk¼usÚke Mkktsu ðkíkkðhý xkZwçkku¤ ÚkEníkwt. òu fu yksu ÃkðLkLke økíke ½xeLku{kºk 3 rf.{e.Lke s ÚkE økE níke.

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt çkÃkkuhu 4-00Úke 6-00 ðkøÞkLkk yhMkk{ktW¼he ykðu÷e {u½MkðkhÚke Ãkk÷eíkkýkþnuh yLku

ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktn¤ðk-¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke yufÚkeËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞkuníkku. yksLkku yk ðhMkkË Ãkk÷eíkkýkWÃkhktík MkkuLkÃkhe,zu{ MkrníkLkk

Lkð÷¾e çktËh{kt xÙfxÙkLMkÃkkuxohkuyu Af÷kf [¬kò{ fÞwo

¼kðLkøkh íkk.10¼kðLkøkh çktËhLkk su íku Mk{ÞLkk

yuf Wå[krÄfkheLke f{o[khe rðhkuÄeLkerík-heíkeÚke ¾wËLkk f{o[kheyku{kty¤¾k{ýk ÚkðkLke MkkÚku VkxeLkef¤u÷k hku»kLkk fkhýu f{o[kheykuyuyÒkkøkehe fhe yktËku÷Lk Auzâwt níkwt.òu fu çkkË{kt ¼kðLkøkh çktËhLkk ykWå[krÄfkheLke Lkð÷¾e çktËh{ktçkË÷e ÚkE síkk Wå[krÄfkhe yLkuf{o[khe ðå[uLkku rððkË {ktz-{ktz

þBÞku níkku íÞkhu íkksuíkh{kt Lkð÷¾eçktËh{kt Ãký fku÷MkkLkk xÙf ÃkkMkuÚkefhkíkk ¾kuxk W½hkýk yLku yMkwrðÄk{k{÷u xÙf xÙkLMkÃkkuxohkuyu [¬kò{fÞwo níkwt.

¼kðLkøkh çktËh{kt ykWå[krÄfkheLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkyLkufðkh Wå[fûkkyu hswykík ÚkE[wfe Au. òu fu økwshkík {uhexkE{çkkuzo ðze f[uheLkk fux÷kfWå[krÄfkheLke {e÷e¼økíkÚke nkuíkkni [÷íkk niLke {kVf ykt¾ {e[k{ýkfhðk{kt ykðíkk níkk. AuÕ÷u¼kðLkøkh çktËhLkk yk Wå[krÄfkhe¾wËLke f[uheLkk f{o[kheyku{kt Ãký

yux÷k y¤¾k{ýk ÚkÞk fu ¾wËLkef[uheLkk f{o[kheykuyu s ¼kðLkøkhçktËhu yLku ½ku½k økuEx ¾kíku hk{ÄwLkyLku nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fherðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

¼kðLkøkh çktËh{ktÚke çkË÷eÃkk{e AuÕ÷k yufkË ð»koÚke {kuhçkeLkkLkð÷¾e çktËh{kt Wå[krÄfkhe íkhefunkuÆku Mkt¼kéÞk çkkË íkksuíkh{kt ykWå[krÄfkhe Vhe rððkË{kt MkÃkzkÞkAu. {kuhçke Lkð÷¾e çktËh{kt fku÷Mkku¼he ykðíke xÙfku ÃkkMkuÚkeøkuhfkÞËuMkh heíku Úkíkk W½hkýk yLku÷ðýÃkwhÚke Lkð÷¾e MkwÄeLkk rçkM{kh

VufxheLkk {k÷efu òýfhíkk Ãkku÷eMk fkV÷kuMÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

¼kðLkøkh íkk. 10

ðhíkus íkkçkuLkk Lkðkøkk{{ktykðu÷e yuf VufxheLke Aík ÃkhÚke yufMku÷(xkuxku) {¤e ykÔÞku níkku. ykçkkçkíkLke òý VufxheLkk {k÷efuÃkku÷eMkLku fhíkk ðhíkus Ãkku÷eMk fkV÷kuMÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞku níkku yLku Mku÷fçksu ÷eÄku níkku. yk ytøku ðÄw íkÃkkMkyuVyuMky÷Lke xe{ fhþu.

çkLkkð MktË¼uo ðhíkus Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,ðhíkus íkkçkuLkk Lkðkøkk{{kt ykðu÷erþð rMkLÚkuxef VufxheLke Aík ÃkhÚkeøkEfk÷ þw¢ðkhu {kuzehkºkeLkk 3.4Ãk

f÷kfLkk Mk{Þu yuf Mku÷ (xkuxku) {¤eykÔÞku níkku. yk çkkçkíkLke òýVufxheLkk {k÷ef LkøkeLk¼kEËuðS¼kE {fðkýk (W.3h)yu yksuþLkeðkhu Mkðkhu ðhíkus Ãkku÷eMkLku fhíkkÃkeyuMkykE su.ykh.Ík÷k MkrníkLkkuMxkV MÚk¤u Ãknkut[e økÞku níkku yLku Mku÷fçksu ÷eÄku níkku.

yk çkkçkíku ÃkeyuMkykE Ík÷kLkuÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, VufxheLkeAík ÃkhÚke ¼tøkkh nk÷ík{kt yuf Mku÷{¤e ykÔÞku Au. yk çkkçkíkuyuVyuMkyu÷Lke xe{Lku òý fhðk{ktykðu÷ Au. yuVyuMkyu÷Lke xe{ Mku÷çkkçkík{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähþu. íku{ýuðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu, Mku÷ ¼tøkkhnk÷ík{kt nkuÞ fkuE økt¼eh çkkçkík nk÷sýkíke LkÚke.

ykhkuøÞ hÚk yLkuhk{hÚk íkuðk rðrþ»xLkk{ yÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk.10

Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt su ÷kufkuLkkÃkrhðkhsLkku {]íÞw Ãkk{u íÞkhçkkËíku{Lku ½h MkwÄe ÃknkU[kzðkLkkþçkðkneLkeLkk ðknLkLkk y¼kðLku÷eÄu ÷kufkuLku «kEðux ðknLk fhðwtÃkzíkwt yLku ¾[o ¼kuøkððku Ãkzíkku níkkuíkÚkk ËËeoLku Vuhððk yuBçÞw÷LMk ÃkýWÃk÷çÄ Lkne çkLkíkk ËËeoyku,Mkøkkðnk÷kykuLku Ãkkhðkh {w~fu÷eÃkzíke níke. çknkhÚke ðknLk ÷EËËeoykuLku ¾Mkuzðk Ãkzíkk níkk. yk{w~fu÷e nðu ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke

þçkðkneLke íkÚkk yuBçÞw÷LMk {¤íkkËwh Úkþu.

yk þçkðkneLke hk{hÚk yLkuyuBçÞw÷LMk ðkLk ykhkuøÞ hÚk ykçkÒku ðkLkLke ÷kufkÃkýo ðerÄøkwshkíkLkk MkktMkË yLku ¼khíkeÞsLkíkk ÃkûkLkk {nk{tºke Mkkihk»xÙLkk«¼khe rðsÞ¼kE YÃkkýeLkk nMíkuíkk.1h-9-11 Lkk hkus Mkðkhu 10f÷kfu Mkh xe.nkuÂMÃkx÷Lkk Ãkxktøký{kh¾kÞu÷ Au. yk ÷kufkÃkýo fkÞo¢{{kt¼kðLkøkhLkk MkktMkË hksw¼kE hkýk,{uÞh©e Mkwhuþ¼kE ÄktÄ÷eÞk,¼ksÃk «{w¾©e xe.yu{.Ãkxu÷,çkkzkLkk [uh{uLk y{kun¼kE þknrðøkuhuLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{ktÞkuòLkkh Au.

rsÕ÷k LÞkÞ¾kíkkLkkrLkð]¥k f{o[kheykuLkku

yksu rðËkÞ{kLk¼kðLkøkh, íkk.10

¼kðLkøkh rsÕ÷k LÞkÞ¾kíkkLkkºkeò ðøkoLkk f{o[khe {tz¤ îkhkykðíkefk÷ íkk.11 Lku hrððkhLkkhkus Mkðkhu 10/00 f÷kfu, {kuZ[kíkwðuoËeÞ hksøkkuh çkúkñý ¿kkríkLkeðkze, n÷wrhÞk [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku¼kðLkøkh rsÕ÷k LÞkÞ¾kíkkLkk ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu Vhs{ktÚke rLkð]¥kÚkÞu÷k f{o[kheykuLkk MkL{kLkMk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk Mk{kht¼Lkk yæÞûk MÚkkLku¼kðLkøkhLkk r«LMkeÃkk÷ rzMxÙeõxss ðkÞ.yu{.þwf÷ WÃkÂMÚkík hnuþuíkku yLÞ {nu{kLkku Ãký «kuíMkknfnkshe ykÃkþu. rsÕ÷k LÞkÞ ¾kíkkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k f{o[kheykuLku yk«Mktøku nkshe ykÃkðk ònuhyk{tºký yÃkkÞwt Au.

rLk[kýðk¤krðMíkkhkuLke nk÷íkytøku BÞw.fr{&™hLkurðøkíku r[íkkh yÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk.10¼kðLkøkh þnuhLkk rLk[kýðk¤k

íkÚkk xÙkLMkÃkkuxo ÔÞðMkkÞLkk rðMíkkhkuLkkhMíkk, zÙuLkus, MðåAíkk, ÷kEx ðøkuhuLkk«&™kuLku ÷ELku yuf «ríkrLkrÄ {tz¤yksu ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkfr{&™h yu.yuMk.Ãkxu÷ íkÚkk {uÞhMkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkLku {éÞw níkw yLkuhsquykík fhe níke.

yk rðMíkkh{kt ð»kkuoÚke ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxuLke MkwrðÄk Lk nkuÞ ÚkkuzkðhMkkËu Ãký ík¤kð ¼hkÞk suðt çkLku AusuLkk Ãkrhýk{u hMíkk çkøkzu Au, øktËfe

ÚkðkLkk ÷eÄu hkuøk Vu÷kÞ Au, hMíkkLkeyux÷e ¾hkçk nk÷ík Au fu LkkLkk-{kuxkðknLkku Ãkkýe{kt zku÷íkk ðnký suðk÷køku Au. ðknLkku{kt ¼ktøkíkwx ÚkkÞ,yfM{kík ÚkkÞ, ÷khe-hufzk-xuBÃkk fuxÙf{kt {k÷ ¼Þkuo nkuÞ íku Zku¤kE çkøkzeòÞ-íkwxe òÞ [k÷eLku sðw nkuÞ íkkuÃký Lk sE þfkÞ íkuðe nk÷ík ykhMíkkLke Au.

ðÄw ðhMkkËÚke ðuÃkkheykuLkeËwfkLk{kt Ãkkýe ½wMke síkk {k÷çkøkkzÞkLkk rfMMkk çkLku Au su rð{kftÃkLke fðh LkÚke fhíke, hi÷ðu MxuþLksðk ykððk {wMkkVhkuLku Ãkkhkðkh{w~fu÷e Ãkzu Au. fÞkhuf íkku MxuþLkuÃknkU[ðk y{wf ytíkh nkÚk ÷khe{ktçkuMke fkÃkðw Ãkzu Au yLku íku ð¾íku

{kuxkÃkkÞu çkË÷eLkkuøktSÃkku r[Ãkkþu,fkhfqLkLku LkkÞçk{k{÷íkËkh(Ëçkký)íkhefuLkwt «{kuþLkykÃkðkLke Äkhýk

¼kðLkøkhíkk.10

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkeMkhfkhe s{eLkku Ãkh Ëçkkýfíkok îkhkÔÞkÃkf Ëçkký ÚkÞw Au.Mkhfkhe s{eLkkuÃkh ÚkÞu÷k ËçkkýLku Ëwh fheLku s{eLkLku¾wÕ÷e fhðk {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷k

ðneðxe íktºk îkhk yuf y÷økÚke Ëçkkýnxkððk {kxuLkku Ëçkký rð¼køk W¼kufhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt f÷ufxhíktºkLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwníkwt.MkqºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,Mkhfkhe s{eLk ÃkhLkwt nxkððk {kxuW¼ku fhðk{k ykðLkkh Ëçkkýrð¼køk {kxu y÷øk søÞkyku W¼efhðk{kt ykðþu.Ëçkký nxkððk {kxuy÷økÚke W¼e fhkÞu÷e ÃkkuMx LkkÞçk{ k { ÷ í k Ë k h ( Ë ç k k ý ) í k h e f u L k eyku¤¾kþu.¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{kt 24 LkkÞçk{k{÷íkËkh(Ëçkký) Lke søÞk W¼e

fhðk{kt ykðþu.yk ytøku f÷ufxh íktºkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuhyLku rsÕ÷kLke Mkhfkhe( økik[h)MkrníkLke s{eLkku Ãkh Ëçkkýfíkkoykuîkhk Ëçkký fheLku fhkuzku YrÃkÞkLkes{eLk Ãkh ytrzøkku s{kÔÞkuAu.MkhfkhLke s{eLkku ÃkhLkwt Ëçkký Ëwhfhðk {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk Ëçkký nxkððk {kxu yufy÷kÞËku rð¼køk økXLk fhðkLkern÷[k÷ [k÷e hne Au.rsÕ÷kðneðxe íktºkLke Ëçkký Ëwh fhðk {kxuøkXLk fhðk{kt ykðLkkh Ëçkký nxkð

rð¼køk {kxu ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{kt {¤eLku fw÷ 24 søÞkykuW¼e fhkþu.su LkkÞçk{k{÷íkËkh(Ëçkký)Lke çkLkehnuþu.MkqºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk Ëçkkýrð¼køk {kxu W¼e fhðk{kt ykðLkkh24 LkkÞçk {k{÷íkËkhLke søÞk¼hðk {kxu f÷kfoLku «{kuþLkykÃkðk{kt ykÃkðk ytøkuLke yxf¤kuðnuíke ÚkE Au.fkhý fu ðneðxe íktºkÃkkMku Ãkwhíkku MxkV Lk nkuðkLku ÷eÄuf÷kfoLku «{kuþLk ykÃkðk{k ykðu íkuðe

MÃkez çkúufh {wfðk{ktøkýe : yLkufðkhhswykík ÃkhtíkwÃkheýk{ þwLÞ

¼kðLkøkh, íkk. 10ÃkkLkðkze [kuf{kt yuMkxe íkhVÚke

ík¤kð, {kShks økuMx nkWMk,xu÷eVkuLk ykuVeMk yLku MkLkMkkELknkux÷ íkhVÚke ðknLkku ykðu Au. çkeòhMíku ík¤kðÚke ykðíkk ðknLkku yuMkxeíkhV çkshtøkËkMk nkuÂMÃkx÷, xu÷eVkuLkykuVeMk, {kShks økuMx nkWMk,ðzðk{kt síkk nkuÞ Au. ºkeò hMíku{nwðkÚke ¾kLkøke {eLke çkMkku {kShksøkuMxnkWMk íkhVÚke yuMkxe íkhV,

çkkEfy økkze çkshtøkËkMk nkuÂMÃkx÷,ÃkezçkÕÞwze ykuVeMk ðøkuhu çkksw òÞAu. ßÞkhu [kuÚkku hMíkku ðzðk íkÚkkMkLkMkkELk nkux÷ íkhVÚke ykðíkk síkkðknLkku, çkkEf þk¤kLke heûkk íkÚkk{kýMkkuLke yðh-sðh nkuÞ Au.Ãkkt[{ku hMíkku xu÷eVkuLk ykuVeMkLkku hMíkkuyux÷u fu yu zeðeÍLkLkk Mkk{uÚke ykðíkkðknLkku sSMk fðkxoMko ç÷kufLkk ðknLkkuçkshtøkËkMk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuÚke sðkLkkykððkLkk nkuÞ Au. Aêku hMíkkuÃkkLkðkze Ëhðksu ßÞktÚke MkhfkhefðkxoMk, çkk¤fkuLke þk¤kLkk çkk¤fkuLkeyðh sðh nkuÞ Au.

ÃkkLkðkze [kufLkk Lkkøkhef íkÚkkyLÞ Lkkøkhefku {khVík ÄkhkMkÇÞ

þÂõík®Mkn økkurn÷Lku ÃkºkÚke íkÚkk YçkYhswykík fhíkk íku{Lku økktÄeLkøkhLkkfkÞko÷Þ{ktÚke Ãkku÷eMk yrÄûkf¼kðLkøkhLku ÃkºkÚke hswykík fhu÷ yLkuMkíðhu xÙkVef Ãkku÷eMk, MÃkez çkúkufh {wfexÙkVef ftxÙku÷ fhðk ÷¾u÷ xÙkVefÃkku÷eMk íkhVÚke ÃkkLkðkze [kufLkwtLkeheûký fhe y{wf LkkøkhefkuLku¼ez¼tsLk çkku÷kðe {tswhe {kxu ÃkuÃkh{kufÕÞk. Ãkhtíkw fkuE rLkýoÞ fu y{÷ÚkÞu÷ LkÚke.

¼kðLkøkh{kt çknkhøkk{Úke ykðíkk{w÷kfkíkeykuLke økkze, «ðkMke çkMk,nkux÷{kt y÷tøkLke þeÃkLkk VkuhuLkhkuyðkh Lkðkh Lkef¤íkk nkuðkÚke xÙkVef

SÕ÷kLkk {kS MkirLkfku îkhkMkeyuMkze fuLxeLk çkkçkíkuhkßÞÃkk÷Lku hswykík

¼kðLkøkh, íkk. 10

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {kSMkirLkfku {kxuLke MkeyuMkze fuLxeLk 6ÚkøkwLk.çkxk÷eÞLk yuLkMkeMke¼ðkLkøkh ¾kíku fkÞohík níke íkuAuÕ÷k çku ð»koÚke çktÄ ÚkE økÞu÷ Au.fuLxeLk ÃkwLk: [k÷w fhðk {kxu fuLÿeÞhûkk{tíkZheLku hswykík fhðk{ktykðu÷ níke íÞkhçkkË hûkk{tºkeyu¼kðLkøkhLkk fuLxeLkLkk ÷k¼kÚkeoyku{kxu {rnLkk{kt çku rËðMk {kuçkkE÷fuLxeLkLke MktrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk ytøkuVh{kLk fhu÷ Ãkhtíkw suLkku y{÷ ÃkýyksrËLk MkwÄe fhðk{kt ykðu÷ LkÚke.

fuLxeLk [k÷w fhðk ytøku yðkhLkðkh økwshkík hkßÞLkk {nk{ne{hkßÃkk÷ Mk{ûk Ãký hswykík

yk Þkºkk{kt þk¤k-fku÷usLke 60Þwðíkeyku òuzkþu

¼kðLkøkh, íkk. 10

Mkkt«ík Mk{ks{kt ½xíke síkeËefheykuLke MktÏÞk yk Mkk{kSf yLkufkixwtçkef «&™ Au. nk÷ Mk{økúøkwshkík{kt Ãk ÷k¾ ËefheykuLke MktÏÞk½xu Au. Mk{økú ¼kðLkøkh þnuh íkÚkkrsÕ÷kLkk 0 Úke 6 ð»koLke AkufheykuLkksL{ËhLkk yktfzkyku{kt AuÕ÷k ËMkð»koÚke Mkíkík ½xkzku òuðk {¤u Au.WÃkhkuõík çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuMktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMx ¼kðLkøkhyLku rðrðÄ MktMÚkkykuLkk MktÃkqýoMknÞkuøk yLku {køkoËþoLk Lke[u Ëefhe

ðÄkyku yr¼ÞkLkLkk «kusufx ytíkøkoíkð»ko h011{kt yk ytøkuLkku MktËuþkursÕ÷kLkk ¼kðLkøkh yLku ½ku½kíkk÷wfkLkk fw÷ 4h økk{Lkk 10,000÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku þw¼kht¼ yLkuíkuLke MktøkeLk þYykík çku rËðMkLke çkMkÞkºkk îkhk fhðkLkk Au. yk hu÷e{ktMfq÷/fku÷usLke Ãk0 Þwðíkeyku òuzkþu.

su{kt nkÞh MkufLzhe Mfq÷, fku÷us,zeÃkkxo{uLxLke rðãkŠÚkLke çknuLkkuLku ÷Esðk{kt ykðþu. yk Mkçk Þkºkk{ktòuzkLkkh rðãkÚkeoLke çknuLkkuLku rðLkk{qÕÞu òuzkðkLkwt Au. MktMÚkk íkhVÚke ¼køk÷uLkkh ík{k{ çknuLkkuLke hnuðk,s{ðkLke ÔÞðMÚkk fhu÷ Au. ¼køk÷uLkkh ík{k{ çknuLkkuLku MkxeoVefux, fuÃk

¼kðLkøkh, íkk.10

¼ksÃkLkk fkÞofíkko Mkt{u÷LkçkuXf íkk. 1h Lkkt þnuh yæÞûkíkw÷Mke¼kE Ãkxu÷LkkyæÞûkMÚkkLku íkÚkk «Ëuþ {nk{tºkeyLku Mkkihk»xÙ ÍkuLk EL[ksorðsÞ¼kE YÃkkýeLke rðþu»kWÃkÂMÚkrík{kt Þkuòþu. su{k÷kufkÞwõík MkrníkLkk {wÆkykuLke yus hufzo Vhe ðøkkzðk{kt ykðþu.

1h-9 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 6f÷kfu ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo¼kðLkøkh îkhk fkÞofíkko Mkt{u÷Lkþnuh yæÞûk xe.yu{.Ãkxu÷LkkyæÞûkíkk {kt íkÚkk «Ëuþ{nk{tºke yLku Mkkihk»xÙ ÍkuLkEL[kso rðsÞ¼kE YÃkkýeLkerðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt Þkuòþu.fkUøkú uMk îkhk hks¼ðLkLkufkUøkúuMk¼ðLk çkLkkðe Ëuðk çkkçkík,yÞkuøÞ yLku økuhçktÄkhýeÞ heíku÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf çkkçkíkíkÚkk fkUøkúuMkLkk ¾kuxk yÃk«[khLkkrðhkuÄ{kt yk fkÞofíkko Mkt{u÷Lk{kt{krníke ykÃkðk{kt ykðþu.

yk Mkt{u÷Lk{kt «ËuþWÃkkæÞûkk Lke{wçkuLk çkkt¼ýeÞk,«Ëuþ{tºke Síkw¼kE ðk½kýe,MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýk,ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu,çkkzkLkk [uh{uLk y{kun¼kEþkn, {uÞh Mkwhuþ¼kEÄktÄ÷eÞk, Mxu.[uh{uLk yLku{nk{tºke y¼Þ®Mkn [kinký,{nuþ¼kE hkð÷ íkÚkk ¼ksÃkfkÞofhku çknku¤e MktÏÞk{ktòuzkþu.

ÞwrLkðŠMkxe fw÷ÃkríkLke rLk{ýqtf «r¢Þk ½ku[{kt

hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk hkßÞÃkk÷Lku Lkk{ rhVhçkuf ÚkÞkçkkË yLku ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík íkhefuLkwt Lkk{ ònuh Lk ÚkÞw nkuðkÚkenðu Mk[o fr{rxyu ÃkwLk: rðrðÄ çkuXfku ÞkuSLku VheÚke ºký Lkk{ VkELk÷fÞko çkkË yk Lkk{ku çktÄ fhðk{kt ÃkwLk: økðLkohLku ykÃkðkLkwt hnuþu.íkuðwÞwrLkðŠMkxeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.yÚkkoík Mk[o fr{rxyu nðu VheÚkeºký Lkk{ þkuÄðkLke «r¢Þk fhðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au.

ÃkkuMx{kuxo{Lku ÷ELku íkçkeçkku çkk¾zâk{]íkf MktøkeíkkçkuLk økkurn÷Lkku ÷øLk Mk{Þ Mk{Þøkk¤ku xwtfku nkuE ík¤kò

Ãkku÷eMku ÃkuLk÷ Ãke.yu{.Lke {ktøk fhíkk íkýMkk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Lke[u ¼ktøk÷økk{ ykðíkw nkuE íÞktLkk íkçkeçk ÃkuLk÷ Ãke.yu{. {kxu ykÔÞk níkk. su{ktßÞwzefþLkLkk {k{÷u çktLku íkçkeçkku ðå[u þkçËef xÃkkxÃke ÚkE níke. yuf íkhVf÷kfkuÚke ÷kþ Ãkze níke. çkeS íkhV íkçkeçke Ä{o yLku Vhs {wfeLku çktLku íkçkeçkkuÃkku÷eMk, {k{÷íkËkh yLku ykVíkøkúMík ÃkheðkhLkk MkÇÞku ðå[u çkk¾zíkkík¤kò{kt fÚk¤.÷e íkçkeçke Mkuðk yLku LkÃkw:Mktf hksfkhýLku ÷ELku hku»k òuðk{éÞku níkku.

ËkýkÃkeX, MxuþLk hkuz MkrníkLkkrðMíkkhkuLkk rðrðÄ «&™u hsqykík

Lkðkøkk{Lke VufxheLke Aík ÃkhÚkerðMVkuxf Mku÷ {¤íkk [f[kh

Ãkk÷eíkkýk-suMkh ÃktÚkf{ktyufÚke ËkuZ #[ ðhMkkË

1h{eyu rðs¼kEYÃkkýeLke nkshe{kt

¼ksÃk fkÞofíkko Mkt{u÷Lk

÷÷kkuuffkkÞÞwwõõííkk ííkkÚÚkkkk ffkkUUøøkkúúuuMMkkîîkkhhkk ÚÚkkííkkkk yyÃÃkk««[[kkhhLLkkee

hhuuffzzoo VVhhee- VVhhee ððøøkkkkzzkkþþuu

ÃkkLkðkze [kuf{kt Mkíkík xÙkVefLkkfkhýu hnuíkku yfM{kíkLkku ¼Þ

fku÷MkkLke xxÙfku ÃÃkkMku ¾¾kuxk WW½hkýk yyLku yyMkwrðÄk {{k{÷u

¼kðLkøkh çktËhLkk Ãkqðo Wå[krÄfkheLkð÷¾e ¾kíku Ãký rððkË{kt MkÃkzkÞk

rðï Mkkûkhíkk hu÷e{kt h86 MfkWxøkkEz çkk¤fku WíMkkn¼uh òuzkÞk

Ëçkký nxkððk {kxu y÷øk rð¼køk: 24LkkÞçk {k{÷íkËkhLke søÞk W¼e fhkþu

íkgrMktnS nkuÂMÃkx÷Lku þçk ðkrnLkeíkÚkk yuBçÞw÷LMk ðkLk yÃkoý fhkþu

Ëefhe ðÄkðku yr¼ÞkLk ytíkøkoíkrð»kuþ Þwðrík çkMk Þkºkk Þkuòþu

Ã÷kuxLkk {k{÷uMkwhíkLkk Ãkkt[ þÏMkkuyuÄkheÞk, fwnkze yLkuÃkkEÃk ðzu {kh{kÞkoLke VrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk. 10rMknkuh íkk÷wfkLkk xkýk økk{u hnuíkk

yuf ÞwðkLk Mkrník ºký ÔÞrfíkyku ÃkhøkEfk÷u MkwhíkLkk Ãk þÏMkkuyu ÄkheÞk,fwnkze yLku ÃkkEÃk ðzu Sð÷uý nw{÷kufhe {kh{kÞkou níkku. EòøkúMíkkuLkuMkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkkt. Ã÷kuxLkk {k{÷u MkwhíkLkkþÏMkkuyu xkýk ºký ÔÞrfíkykuLku

{kh{kÞko nkuðkLke VheÞkË LkkutÄkÞníke.

çkLkkð MktË¼uo rMknkuh Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,rMknkuh íkk÷wfkLkk xkýk økk{u hnuíkkçk¤ðtík¼kE Wfk¼kE hkXkuz(W.30)yu yuðk {ík÷çkLke VheÞkËLkkutÄkðe Au fu, íkuýu 6 {kMk Ãknu÷køkkuðªË¼kE ¼kÞk¼kE ÃkkMkuÚke yufÃ÷kux ¾heËÞku níkku. íku çkkçkík Mkwhíkhnuíkk Lkkhý {k÷k hkXkuz, fehex{k÷k hkXkuz, h{uþ {k÷k, LkkÚkk {k÷kyLku zkÞk {k÷k ðøkuhu þÏMkkuuLku ÃkMktËLk Ãkzíkk íkuLke ËkÍ hk¾e íkuykuøkEfk÷u þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk h.30

f÷kfu MkwhíkÚke økkze ÷ELku ykÔÞkníkk yLku Ã÷kuxLkk «ðuþ ÿkhLkw çkkhýwnwt ¾ku÷íkku níkku íÞkhu {khk Ãkh, {khkrÃkíkk yLku {khk ¼kE Ãkh WÃkhkufíkþÏMkkuyu ÄkheÞk, fwnkze yLku ÃkkEÃkðzu nw{÷ku fhe Eòyku Ãknkut[kze níkeíku{s {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke.

EòøkúMík ºkýuÞ ÔÞrfíkykuLkuMkkhðkh {kxu íkífk÷ Äkuhýu nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yk çkkçkíkurMknkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkËLkkutÄkíkk økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE yuLk.yu÷.ËuMkkEyu nkÚkÄhe Au.

xkýk økk{Lkk ÞwðkLk Mkrník ºkýÔÞrfíkyku Ãkh Sð÷uý nw{÷ku

½ku½k íkk÷wfkLkk ¼kt¾÷ økk{LkeÃkrhýeíkkyu ÍuhLkk Ãkkh¾kt fÞko

hfíkËkLk ffuBÃk :: økku¤çkòh ðuÃkkhe {nk{tz¤ yLku ç÷zçkUfLkk MktÞwfík WÃk¢{u yksu hfíkËkLk fuBÃkLkw MkwtËhykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt çknku¤e MktÏÞk{kt Lkkøkhefkuyu hfíkËkLk fÞwo níkwt. (íkMkðeh :: yysÞ WÃkkæÞkÞ)

rLkÞ{ {wsçk nðu þw ÚkE þfu..?

¼kðLkøkh,íkk.10

þnuhLke þk{¤ËkMk fku÷us{ktfu¤ðýefkh íkusq{÷ fh{[tËþnkýeLke «rík{k {qfðk{kt ykðeAu.{nkhks f]»ýfw{krMknS su{Lkkrþ»Þ níkk íkuðk r«LMkeÃkk÷ íkusq{÷fh{[tË þnkýeyu þk{¤ËkMkfku÷us{kt 1923 Úke 1948 MkwÄeyu{ 25 ð»ko MkwÄe Vhs çkòðeníke.íkuyku ®MkÄe Mk{ksLkkfu¤ðýefkh níkk. økwshkíkLkkhksÞLkk Ãkqðo Lkkýk{tºke MkLkík¼kE{nuíkkLkk nMíku þnkýeLke «rík{k¼kðLkøkhLke þk{¤ËkMk ykxoMkfku÷usLkk VkxfLke Mkk{u ðk½kðkzehkuz ÃkhLkk Mkfo÷Lku ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk r«. xe.fu.þnkýe Lkk{ ykÃkðk{k ykÔÞw Au.

þk{¤ËkMk fku÷us{ktfu¤ðýefkh þnkýeLke

«rík{kt {wfkE

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20110910-P02-BVN.qxd 10/09/2011 22:13 Page 1

y{ËkðkË, íkk.10

þnuh{kt rhûkk{kt {wMkkVhkuLku çkuMkkze [k÷fLker{÷e¼økíkÚke ÷qtxLkk rfMMkk yðkh- Lkðkh çkLkíkkhÌkk Au íkuLke ðå[u ÃkrhðkhLkk ykX MkÇÞkuLkwt økwshkLk[÷kðíkk yËLkk rhûkk[k÷fLke WËknhýYÃk«k{krýfíkkLkku rfMMkku «fkþ{k ykÔÞku Au. ykrhûkk[k÷fu ðuÃkkheLkk Y. 20 ÷k¾Lkk nehk ¼hu÷erçkúVfuMk MkrnMk÷k{ík heíku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt sRÃkkAe ykÃke níke. yk çkË÷ ðuÃkkhe y™u Ãkku÷eMkRLMÃkuõxhu íkuLku Y. 500- 500Lkwt RLkk{ ykÃÞwtníkwt.

yk ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu sÞÃkwh{kt hnuíkkYÃkuþ hksuþ siLk (ô.36) íku{Lkk ÄtÄkÚkuo yksuÃkhkuZurÞ 5.45 ðkøÞu fk÷wÃkwh huÕkðu MxuþLku WíkÞkoníkk. çkkË{kt íÞkt rhûkk[k÷f {nt{Ë Mkkfeh þu¾(hnu. økku{íkeÃkwh) MkkÚku Mx÷eOøk nkuÂMÃkx÷ MkwÄe sðkhfÍf çkkË ¼kzk Ãkuxu Y.120 Lk¬e fÞko níkk.íku{Lkk nkÚk{ktÚke rçkúVfuMk ÷E {nt{Ë íku{Lku rhûkkMkwÄe Ëkuhe økÞku níkku. ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh rçkúVfuMk{qfe ðuÃkkheyu ÃkkuíkkLkku nuLz çkuøkus Ãký {qfÞku níkku.sÞkt rhûkk Ãkkfo ÚkR níke íÞkt ðhMkkËe Ãkkýe¼hkÞu÷wt níkwt. íku òuíkk YÃkuþu [k÷fLku rhûkk Úkkuze

E{kLkËkh rhûkk[k÷fu 20÷k¾Lkk nehk Ãkhík fÞko

y{ËkðkË, íkk. 10y{ËkðkË{kt yktíkfðkËe

nw{÷kLke ¼erík ðå[u ykðíkefk÷uøkýuþ rðMksoLk rLkr{¥ku 8,000

Ãkku÷eMk sðkLkkuLkku ÷ku¾tze çktËkuçkMík¾zfe ËuðkÞku Au. ykuðkhk Ãkh ykXMÚk¤kuyu fkuÃkku ohuþLkLke {ËËÚkeMkeMkexeðe fu{uhk økkuXÔÞk nkuðkLkwtÃkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®MknkyusýkÔÞwt Au. þtfkMÃkË «ð]r¥kykuLkern÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾ðk «kÞkurøkfÄkuhýu ftxÙku÷Y{Lkk MkeÄk MkwÃkhrðÍLk

nuX¤ 10 ø÷kuçk÷ ÃkkurÍþ®LkøkrMkMx{ Ãký økkuXððk{kt ykðe Au.

þnuh{kt MkkðosrLkf økýuþ{nkuíMkðLke MktÏÞk ytËksu yuf nòhsux÷e Au. MkkÚkkuMkkÚk {kLkíkkLkkøkýÃkríkLke MktÏÞk Ãký 10Úke 15nòh sux÷e Au. hrððkhu 15,000

yksu økýuþ rðMksoLk: MkeMkexeðe fu{uhkÚke ðku[

y{ËkðkË, íkk. 10

MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhsçkòðíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷yh®ðË®Mkn WVuo r[íkkuLkkyuMkhËkhLkøkh rðMíkkhLkk økwLkk{kt rðßswçkkuzeLke ÄhÃkfz fhkE íku Mk{Þu íkuLku÷kufyÃkLke çknkh çkuMkðkLke MkwrðÄkykÃke níke, yk ðkík ÃkeykELkkt æÞkLkÃkh ykðíkkt íku{Lku MkMÃkuLz fhðk rhÃkkuxofhkÞku níkku, íku yLkwMktÄkLku yk¾hu ykÃkku÷eMk f{eo MkMÃkuLz ÚkÞku Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 SEPTEMBER 2011 3LÞqÍ

rðßsw çkkuzeLku ðeykEÃkeMkwrðÄk ykÃkLkkh

Ãkku÷eMkf{eo MkMÃkuLz


þnuh{kt Íuhe{u÷urhÞkLkku fnuh òhe Au.yksu çkkÃkwLkøkhLkk yufð]ØLkwt Ãký Íuhe{u÷urhÞkÚke {]íÞw ÚkíkktykhkuøÞ rð¼køk{ktËkuzÄk{ {[e økR Au.BÞwrLk. ykhkuøÞrð¼køkLkk hkuøk[k¤kMkk{u yMkhfkh Ãkøk÷kt¼hkÞkLkk ËkðkykuLkkÄòøkhk Qzâk Au yLkuÍuhe {u÷urhÞkLkk fkhýu÷kufku xÃkkuxÃk {he hÌkkt AuAíkkt BÞwrLk. þkMkfkuLkkÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký Lk nk÷íkktþnuhesLkku{kt ¼khu hku»kVu÷kÞu÷ku Au, çkeS íkhV{u÷urhÞk yLku zuLøÞwLkkfuMkku Ãký r[tíkksLkf heíkuðÄe hÌkk Au.

BÞwrLk. ykhkuøÞrð¼køku ík{k{ ðkuzo{kt{kMk Vku®økøk yLku ËðkLkkuAtxfkð þY fÞkuo nkuðkAíkkt nsw {u÷urhÞk Ãkhfkçkq {u¤ðe þfkÞku LkÚke.{u÷urhÞkLkk s Lkrn,zuLøÞwLkk fuMkku ÃkýrËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkkAu. þrLkðkhu MkðkhuþkhËkçknuLk nkuÂMÃkx÷{ktÍuhe {u÷urhÞkLke MkkhðkhËhr{ÞkLk çkkÃkwLkøkhLkk80 ð»keoÞ {q¤S¼kRËhçkkhLkwt {kuík ÚkÞwtnkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwtníkwt. yk{ {u÷urhÞkLkku{]íÞwyktf 43 ÚkÞku Au.AuÕ÷k çku rËðMk{ktzuLøÞwLkk Ãký 10Úke ðÄwfuMkku LkkUÄkÞk Au. yksu{u÷urhÞkLkk 21 yLku Íuhe{u÷urhÞkLkk 11 fuMkkuLkkUÄkÞk níkk.

9{eyu çkeyuMkMkeLkŠMktøkLke Lkunk Ãkh{khLkk{Lke rðãkŠÚkLkeLkwt ÃkýzuLøÞwLkk fkhýu {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ykhkuøÞíktºk {u÷urhÞk Ãkh fkçkw{u¤ððk Ëkuzíkwt ÚkÞw Au.

y{ËkðkË{ktÍuhe {u÷urhÞkLkkufnuh òhe : ðÄwyuf ð]ØLkwt {kuík



ND-20110910-P03-BVN.qxd 10/09/2011 23:03 Page 1

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 63300/63800[ktËe YÃkw 63000/63500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 850/925[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28350/28450MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28200/28300

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1440/1510y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1540/1610rËðu÷ 1530/1610MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 860/960fÃkk. [k÷w 1045/1095fÃkk. Lkðk 1110/1160fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 970/1020fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1045/1095fkuÃkhu÷ 1520/1600Ãkk{ku÷eLk 890/930Ãkk{íku÷ 850/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 1020/1070MkkuÞkçkeLk Lkðk 1090/1140MkLk^÷kðh 1080/1160

{fkE íku÷ 990/1070hkÞzk íku÷ 1010/1090

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825økws.¾ktz-yu 2750/2800økws.¾ktz-yuMk 2670/2720

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2800fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2800çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/170zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/200zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/240

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/10zwtøk¤e 10/14

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/500hðiÞk 200/700fkuçkes 100/160Vw÷kðh 180/260

xk{uxk 80/120ËqÄe 200/280fkfze 140/240xetzku¤k 200/800{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 60/180 ykËwt 200/340çkex 100/180økksh 100/180økku÷h {h[kt 400/600fkuÚk{eh 200/300ðxkýk 1000/1200fkhu÷k 160/300¼ªzk 500/600øk÷fk 160/260økðkh 500/800íkwrhÞk 200/300Ãkhðh 400/500

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 12/25xøkh 130/150ÃkkhMk 200/220z{hk 10/12÷e÷e (1 sqze) 7.00/8.00rÍýeÞk 160nòhe øk÷ 200/400

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 64700MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28140þwØ MkkuLkwt (99.9) 28275

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 1010fhze 730fÃkkrMkÞk 654MkLk^÷kðh rhVkELz 710fkuÃkhk 900y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 675

yuhtzk 4875rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1005Ãkk{ku÷eLk 555MkkuÞkçkeLk 643

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45600ðkÞhçkkh 49300ÞwxuÂLMk÷ 41800yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30200çkúkMk f®xøk 31300Íªf 12500

÷ez 11800xeLk 1340rLkf÷ 1190

({he ffkuÃkhk ççkòh){he nksh 318/340MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9600fkuÃkhu÷ {wtçkE 1035

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2761/2851

{wt.[ktËe nksh 64700{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28140{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

28275y{. [ktËe 63800y{.íkuòçke (99.5)

28300

y{. MxkLzzo (99.9) 28450

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27310y{. nku÷{kfo 27880y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1440/1510y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1540/1610

AuÕ÷k ¼kð

(09 MkÃxuBçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.39

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 10.07EÂõðxe Vtz (S) 10.07þkuxo x{o Vtz (S) 11.02xuûk Mkuðh (ze) 11.28

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.16huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.04

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 24.76ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.81

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 52.33E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.14{ÕxefuÃk(ze) 14.01rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.82rLkVxe ELzuõMk (S) 26.85

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.88rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.41Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.63Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.42

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.99økeÕx Vtz(ze) 20.37økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 10.01

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 19.59økeÕx Vtz(ze) 10.25xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.13

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.54yuVyu{MkeS (ze) 45.88ç÷w[eÃk(ze) 35.99xuõMk Vtz 38.96«e{k Vtz(ze) 34.51çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 47.74

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.62çku÷uLMk Vtz(ze) 19.57rçkÕzh Vtz(ze) 22.24[eÕzÙLk øke^x Vtz 43.69EÂõðxe Vtz (ze) 42.49

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.35EÂõðxe Vtz(ze) 23.47

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..

çku÷uLMk Vtz(ze) 15.57rzMfðhe Vtz(ze) 17.86zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.01ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.72

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkee

fuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 18.06

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 15.94fkuLxÙk Vtz(ze) 12.46

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 17.23ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.26{ezfuÃk Vtz (ze) 15.82{ezfuÃk Vtz (S) 19.92xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.72

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

çku÷uLMk Vtz(ze) 15.14çkuÍef Vtz(ze) 8.12EÂõðxe Vtz(ze) 12.77

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.36þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.14

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..

çku÷uLMk Vtz(ze) 11.12[eÕzÙLk Vtz 9.55EÂõðxe Vtz(ze) 9.36V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 89.85çku®føk (ze) 33.59Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 59.54EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.22yuLkykhykE (çkkuLkMk) 35.25Vk{ko (çkkuLkMk) 54.74xuõMk Mkuðh(ze) 13.81rðÍLk (hexu÷) ze 35.89

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 14.10økeÕx(ze) 14.80økúkuÚk (ze) 21.65ELf{ (ze) 16.13{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 29.54

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 10.28

EL£k Vtz(ze) 8.44çku÷uLMk (ze) 22.56fku{k (ze) 15.33fkuLxÙk(ze) 19.93EÂõðxe (ze) 27.35yuVyu{MkeS 32.94

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 50.80fkuLxÙk Vtz(ze) 14.94zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.41zeðezLz ÞeÕz(S) 31.96{uLkus{uLx (ze) 11.80EÂõðxe Ãke/E(S) 43.14

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

çku÷uLMk (ze) 21.47çkìt®føk Mkuõxh (ze) 17.25çkkuLz Vtz (ze) 11.93fkuLxÙk (ze) 10.73zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.57yuLkSo(ze) 11.30EÂõðxe(ze) 45.54xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.75{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 45.93{kMxh ELzuõMk (ze) 52.62{kMxh þìh (ze) 27.23{ezfuÃk (ze) 20.87yu{yuLkMke Vtz (ze) 39.62rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.06

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 38.92røkÕx Vtz (ze) 14.64EL£k Vtz (ze) 11.04Mxkh þìh (ze) 37.95xuõMk rþÕz (ze) 15.32

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

4 SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 11 SEPTEMBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku- 200.0063800.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 350.0028450.00

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

990/995íku÷eÞk xe™

1525/1526ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

990/995f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

640/643hksfkux [ktËe 63500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 810/815{„V¤e Sýe {e.ze.

810/815¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2870yuhtzk MkÃxuBçkh

4806/4808yuhtzk rzMkuBçkh

4639/4640

rËðu÷ 1000/1005ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷980/985

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1535/1540Awxf 1 rf÷ku 112-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1550/1560ðLkMÃkíke ½e 870/960fÃkkMkeÞk íku÷

1095/1105Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1680/1685®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1700/1705fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1010/1015

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1720

økehehks ftubNeogj 1690

mtdh ftåþk 1640

yuhkzt 1200

EL’w Ftuvhuj 1650

feM;e Ftuvhuj 1600

þtfh Ftuvhuj 1600

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 990

hKS; 940

;k’whM; 880

íkw÷Mke sLkh÷ 810sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 990

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1780

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1630

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1200

htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1120

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1200

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1120

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1150

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1110

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1100{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1040sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1230nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1150nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) 1250

rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1120yðÄ(1Ãk ÷e.) 1000Ëhðuhk ík÷íku÷ (1Ãk ÷e.) 1500ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk ÷e.) 900

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1150

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1250

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 2500/3200

aKt’t¤ (lJe) 3800/4000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2860/000

cuml bæþh 3120/000

cuml htsftux 2800/3200

mJtuo•tb cuml 3350/0000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2840/2850

Ftkz (yum-30 bnt.) 2800/2810

Ftkz (yub-30 øþs.) 2780/2790

Ftkz (yum-30 øþs.) 2730/2740

atk’e vtxjtu 64,400/00

atk’e ftae 64,000/00

ntujbtfo 27,850/00

DhuKt 22 fuhux 27,700/00

DhuKt vh; 26,700/00

~þæ" mtuLþk-99v 28,425/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,550/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2200/00

fvtmegt 2000/00

fvtmegt Jhtze 2200/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 340/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00

N´dFtu¤ vtvze 720/00

fvtmegt Ftu¤ 700/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 350/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2100økxwh {h[k 1500/1650¼ÿk [÷{ 1650/1800ðLzh 1650/1800fktËk ÷k÷ 210/325çkxuxk 110/150Lkðwt Mk÷ý 550/750hsfk (çke) 4100/4600

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 200/280

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 1000/1300

c’tb bds 380/400

ík÷MkVuË 1080/1111½ô 200/210çkkshe 172/236{øk 630/842[ýk 602/642SY 2630/0000

þªøk {økze 680/750çkkshe 175/218½ô xwfzk 187/220ík÷MkVuË 1025/1080{uÚke 458/000

þªøk {økze 691/742þªøkËkýk 900/950þªøk S-20 641/737çkkshe 186/227Dô xwkfzt 189/258

yzË 394/394

{øk 915/915ík÷ MkVuË 1038/1062SY 2506/2506zwtøk¤e÷k÷ 58/222fÃkkMkþtfh 725/832Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 350/950

½ô 196/hhh

ík÷ MkVuË 930/1160ík÷ fk¤k 1200/1586SY 2000/2993[ýk Ãk88/6Ãk3{uÚke 40h/460{øk 8ÃkÃk/8ÃkÃkíkwðuh 401/Ãk36yuhtzk 796/880hkÞ 49h/49h

økku¤ 535/635½ô 175/225çkkshe 145/185swðkh 245/425{økV¤e ({økze) 625/725{økV¤e ({kuxe) 600/675ík÷ 955/1055{fkR 215/315[ýk 425/525yzË 250/350{øk 400/700SY 1550/2350÷ªçkw 85/185

ys{k 1025hsfkLkwtçke 4100/4681Œ÷ ‚VuË 710/1137ík÷fk¤k 800/1600çkkshku 229swðkh 200/293½ô ÷kufðLk 199/234{fkE 217/260½ôxwfzk 22/222yuhtzk 780/865SY 1710/2900Mkªøk{kuxe 525/761fÃkkMkþtfh 670/951[ýk 500/640MkªøkËkýk 925/1070Mkª{økXze 700/800{øk 645/800íkwðuh 465/570

çkkshku 140/213½W ÷kufðLk 180/200{fkE 198/231{øk 437/811ðk÷ 441/516yuhtzk 800/856½ô xwfzk 185/200ík÷ MkVuË 900/1075SY 1251/2844[ýk 500/615yzË 250/750íkwðuh 585f¤Úke 275fÃkkMkþtfh 550/920÷Mký 900{økV¤eSh0 900/746hkÞ 468swðkh 235/276MkªøkËkýk 1000/1039MkªøkVkzk 825hsfkLkwtçke 4100/4575

[ku¤k 476/551SY 1856/2736{økV¤e 591/757½tW 195/227[ýk 476/591ðk÷ 446/521yuhtzk 857/905swðkh 276/366{økV¤esðe 606/801çkkshku 183/202ík÷ 941/1056MkªøkËkýk 886/1051

{fkE 200/259{øk 300/750[ýk 500/644yzË 450/805íkwðuh 450/630

{økV¤eòze 500/745MkªøkVkzk 560/710yuhtzk 846/900ík÷MkVuË 840/1100SY 1680/2670Äkýk 800/872½ô÷kufðLk 180/230½ôxwfzk 185/235çkkshku 175/203{uÚke 300/489MkªøkËkýkSýk 725/960swðkh 200/292hksøkhku 509

½ô ÷kufðLk 190/241½ô xwfzk 193/271çkkshku 185/211swðkh 200/321{fkE 210/220{øk 550/891ðk÷ 250/641[ku¤e 300/821íkwðuh 271//641yzË 241/801{økV¤eSýe 600/886{økV¤eòze 570/806MkªøkVkzk 431/900yuhtzk 821/1131ík÷MkVËu 991/1331ík÷fk¤k 911/1391{uÚke 461/501hkÞzku 406/466SY 1501/2901÷Mký 300/1022zwtøk¤e 20/221[ýk 501/661{X 441/500fÃkkMkþtfh 551/911Äkýk 500/932MkwðkËkýk 641/946MkªøkËkýk 800/1066MkkuÞkçkeLk 416/426ík÷÷k÷ 721/1021

ðk÷ÃkkÃkze 1100

½ô÷kufðLk 208/210½ô xwfzk 208/210½ô yuðhus 203/205çkkshku 200/210swðkh 150/300yuhtzk 880/900[ýk 610/620íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 190/192yzË 500/800Mkªøk¾ku¤ 162300ík÷ 1000/1050÷Mký 400/800zwtøk¤e 70/175{økV¤e Ãke÷ký 13500/14000{økV¤e Ëkýkçkkh 15800/16300fk{fks ½ô{kt 600{økV¤e{kt 500[ýk{kt 150

Mkªøk {kuxe 671/751ík÷MkVuË 930/1126ík÷fk¤k 950/1300SY 2200½ô 200/220çkkshku 200/214{fkE 200/220fÃkkMkþtfh 575/925½ôxwfzk 190/210[ýk 575/627MkªøkËkýk 875/890swðkh 250/350íkwðuh 550

YøkktMkze 35000/4000f5kMkeÞkþtfh 385/390{økV¤eSýe 13000{økV¤eSh0 16000{økV¤eSxw 17000½ô 195/197

{kýkðËh gtzo

mtJhfwkzjt gtzo

fuþkuË {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

swltdZ gtzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

sMkËý {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuoxgtzo - ík¤kò

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

yksu økýuþ rðMksoLksux÷e økýuþ {qŠíkykuLkw t

Mkkçkh{íke LkËeLkk fktXu rðMksoLkfhðk{kt ykðþu íÞkhu {kuxe MktÏÞk{ktMkh½Mkku MkkÚku ÷kufku ËþoLkkÚkuo Q{xeÃkzþu.

ftxÙku÷ Y{Lkk zeMkeÃke rËLkuþÃkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu 'økýuþrðMksoLkLku æÞkLk{kt hk¾e fk÷u çkÃkkuhu12Úke s Ãkku÷eMkLku MxuLz- xwLkk ykËuþyÃkkÞk Au. yuMkykhÃke íkÚkkykhyuyuVLke çku ftÃkLke WÃkhktíkMÚkkrLkf ykX nòh Ãkku÷eMkyrÄfkhe- f{o[kheyku çktËkuçkMík{ktíkiLkkík fhkÞk Au. rhÍðo VkuMko,fÞwykhxe, ÃkeMkeykh ðkLk ðøkuhuLkuÃký ÔÞqnkí{f MÚk¤kuyu økkuXððk{ktykðe Au. rðMksoLk Ãkqýo Lknª ÚkkÞ íÞktMkwÄe Ãkku÷eMk MxuLz xw s hnuþu.MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt ÃkýfÞwykhxe yLku ÃkeMkeykhðkLk

{qfkþu. ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhku{ktÚkerðMksoLk {kxu ykðíkk økýuþ{tz¤kuLkeMkkÚku Ãkku÷eMkLku Ãký hk¾ðk ÍkuLk«{kýu yrÄfkheykuLku Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au.`E{kLkËkh rhûkk[k÷fu

ykøk¤ ÷uðk fÌkwt níkw. {nt{Ëurhûkk ykøk¤ ÷R ðuÃkkhe çkuMke økÞk Auíku{ {kLke rhûkk ntfkhe {qfe níke.

rËÕne Ëhðkò MkwÄe økÞk ÃkAe{nt{ËLke Lksh rhÞh r{hh Ãkh ÃkzíkkÃkkA¤ íkku fkuR Lk nkuðkLkwt y™u MkexÃkh {kºk rçkúVfuMk yLku nuLz çkuøkusòuðk {éÞku níkku.

íkuÚke íkkífkr÷f {nt{Ë rhûkk ÷EÃkkAku huÕkðu MxuþLk ykÔÞku níkku. íÞktðuÃkkheLke þkuÄ¾ku¤ fhe Ãký Lk {¤íkkíkuýu huÕkð uíktºkLku òý fhe. íktºkyuðuÃkkheLku MktçkkuÄeLku yuLkkWMk{uLx ÃkýfÞowt. - Ãký fkuE ykÔÞwt Lknª. ytíkuhuÕkðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkæÞku. huÕkðuÃkku÷eMku MxuþLkLke çknkh çkLkkð çkLÞkunkuðkÚke fk÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku òý fhðk

{nt{ËLku íkkfeË fhe níke. yk½xLkk¢{{kt çku f÷kf rðíke økÞk níkk.{nt{Ë Mkkík ðkøÞu fk÷ÃkwhÃkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞku íÞkhu YÃkuþ¼kEíÞkt 20 ÷k¾Lkk nehk rhûkkðk¤ku[kuhe økÞku nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkníkk. yk òuE {nt{Ë MíkçÄ çkLkeøkÞku. íkuýu rËðMk¼hLkku ½xLkk¢{ðýoÔÞku níkku fu,' Mkknuçk {U [kuhe fheLkÚke. ¼q÷{kt rhûkk WÃkkze níke,ík{khe çkuøk nu{¾u{ yk hne.`YÃkuþ¼kEyu çkuøk [fkMke òuíkk 20÷k¾Lkk nehk MkrníkLke [esðMíkwykuÞÚkkðík ÂMÚkrík{kt s níke. yk òuEYÃkuþ¼kE yLku ELMÃkufxh ykh.Mke.[kiÄheyu íkuLku rçkhËkðe Lk{qLkkYÃk«k{krýfíkk Ëk¾ððk çkË÷ hkufzELkk{ ykÃÞwtn í k w t .

Mkw«e{ fkuxoLke yk{ Aíkkt yíÞkh MkwÄe fkuE

sðkçk MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yk ytøku Mkw«e{ fkuxo{kt hkßÞMkhfkhLkk yuzTðkufuxu yuðku çk[kðfÞkuo níkku fu, íkksuíkh{kt s y{uMkw«e{ fkuxo{kt sðkçk ykÃkðk ðÄwMk{ÞLke rðLktíke fhe níke yLku fkuxuo10{e ykuõxkuçkhLke {wËík ykÃke AuÃkhtíkw «ËeÃk þ{koLkk yuzTðkufuxu fÌkwtníkwt fu, økE fk÷u yk s ¾tzÃkeXu«ËeÃk þ{koLke ík{k{ rÃkrxþLkku yufMkkÚku xuøk fhðkLkku yLku íkuLkk Ãkh nðuçku s Mkókn{kt MkwLkkðýe ÞkusðkLkkunwf{ fÞkuo Au yux÷u 10{eykuõxkuçkh Lknª Ãkhtíkw nðu ykøkk{eçku s MkÃíkkn{kt {kuËeyu sðkçk ykÃkeËuðku Ãkzþu Lknªíkh íkuyku ðÄw{wMkeçkík{kt {wfkþu.

nku{ ÷kuLkLkku ÔÞÂõíkykuLke ÷kuLkLkk {krMkf

nók{kt ÷øk¼øk 10Úke 11 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. 2010Lkk ð»ko{ktrhÍðo çkuLfu Ãkkur÷Mke hux ðÄkhðkLkeþYykík fhe yuðk{kt økúknfkuLkk÷kuLkLkk nókLke hf{{kt fkuE VuhVkh

fhðk{kt ykðíkku Lk níkku Ãkhtíkw íkuLke÷kuLkLkku økk¤ku ËkuZ-çku ð»ko ðÄkheËuðk{kt ykÔÞku níkku, ykLkk fkhýuøkúknfkuLkkt r¾MMkkt Ãkh nk÷ Ãkqhíke fkuEyMkh Ëu¾kíke Lk níke. hMkkuzkLkktçksux{kt ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚku MkkÚkunku{ ÷kuLkLkk nókLke hf{{kt ðÄkhkuÚkðkÚke ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkR økÞkt Au.

çkuLf ykuV çkhkuzkLkk Wå[yrÄfkheyu yk ytøku sýkÔÞwt fu,AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt rÄhký ÃkhLkkÔÞksLkk Ëhku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkðkLkkfkhýu çkuLfkuLku nðu [wfðýeLkkuMk{Þøkk¤ku ðÄkhe ykÃkðkLkwt ÃkkuMkkÞyu{ LkÚke. ¾kMk fheLku su{ýu 40ð»koLke ykMkÃkkMkLke ô{hu ÷kuLk ÷eÄenkuÞ íkuðk LkkufrhÞkík ðøkoLku íkuyku nðu÷kuLkLkku Mk{Þøkk¤ku ðÄkhe þfu yu{LkÚke. yk ytøkuLkku íkfo Mk{òðíkktíku{ýu sýkÔÞwt fu, Mkhfkhe fu ¾kLkøkeftÃkLkeykuLkk f{o[kheyku Mkk{kLÞheíku 20 ð»koLke ÷kuLk ÷uíkk nkuÞ Au,ykÚke fkuE Ãký ÔÞÂõík ðÄkhu{kt ðÄkhu60Úke 65 ð»ko MkwÄe fk{ fhe

þfðkLke ûk{íkk Ähkðu yLku ÷kuLk ¼heþfu yuðe økýíkheÚke nókLke økýíkheÚkkÞ Au, yk Mktòuøkku{kt çkuLfku nðu÷kuLkLkku økk¤ku ðÄkhe þfu yuðeÂMÚkrík{kt LkÚke. 40 ð»koLke ô{hu ÷kuLk÷uLkkhk ÷kufku {kxu íkku {kuxku nóku ¼ÞkorðLkk Aqxfku s LkÚke.

ykÚke òu ík{u 40 ð»koLke ô{hu20 ð»koLkk økk¤kLke 10 xfkÔÞksËh Ähkðíke Y. 1 ÷k¾Lke÷kuLk ÷eÄe nkuÞ íkku {krMkf nóku Y.965 ykðu, ÷kuLk ÷uLkkhLku Ëh ð»kuoY. 11,580 [qfððk Ãkzþu, yk{kt9,926 YrÃkÞk ÔÞksLkk nkuÞ AuyLku Y. 1,655 {wÆ÷Lke [wfðýenkuÞ Au. çkuLfLkk yrÄfkheykuLkwtfnuðwt Au fu nku{ ÷kuLk{kt Lk¬efhkÞu÷k ÔÞksËh fhíkkt ºkýufxfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ íÞkt MkwÄe s÷kuLkLkku Mk{Þøkk¤ku ðÄkhðku þõÞAu, ykÚke nðu ÔÞksËh{kt ðÄkhkuykðu íkku çkuLfku fu LkkýkMktMÚkkykuLku{krMkf nóku ðÄkÞko rMkðkÞ Aqxfku sLkÚke.

sqLkkøkZ Þkzo{kt Lkðe{økV¤eLke ykðfLkk©e økýuþ, Mkk. fwtz÷kÞkzo{kt Lkðk fÃkkMkLke50 {ýLke ykðf, Yçkòh{kt økktMkzeyu ðÄwnòh ðÄeLku ô[k{kt41 nòh

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk. 10

Mkókn Ëhr{ÞkLk ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{ktMkíkík Äe{ku ½xkzku hnuíkk yksu nòhLkeMkÃkkxe íkkuze níke. yíÞkh MkwÄe r{÷kuyuzççkkLkk ¼kð{kt Mkk{kLÞ ½xkzku õÞkuoníkku. Ãkhtíkw yksu ÍzÃke 15 Lkku ½xkzkufhíkk Aqxf rf÷kuLkk ¼kð{kt YrÃkÞku½xeLku 112Lkku hnu÷ku YrÃkÞk Mkk{uzku÷h {sçkqík hnuíkk MkkEz íku÷ku{ktÄe{ku MkwÄkhku níkku.

Mkhfkhu yku.S.yu÷. nuX¤ LkðefÃkkMkLke rMkÍLkÚke økktMkzeLke {wõíkrLkfkMkLke ònuhkík fhíkk yksu Y çkòh¾kíku økktMkze{kt ðÄw yuf nòh ðÄeLkuô[k{kt 41 nòh{kt fk{fks ÚkÞkníkk. ßÞkhu fÃkkMk{kt {ýu 15 Úke30Lke íkuS òuðk {¤íkk ô[k{kt 900Úke 1000 Lkk ¼kð hnu÷k.

[ýkLkk ðkÞËk{kt Mkíkík MkwÄkhkuhnuíkku nkuðkÚke yksu MkkuhX MkkEzrfðLx÷u ÍzÃke Y. 100 ðÄeLku 3400{kt ðuÃkkh Úkíkkt níkk. ðuÃkkhe MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh {nkhk»xÙ yLkuyu{Ãke{kt WíÃkkËLk ykuAwt ykðíkk íkuSòuðk {¤e hne Au. Mkókn{kt rfðLx÷uY. 250Lke íkuS òuðk {¤e Au.

íkwðuh{kt n{ýkt Úkkuzef íkuSLkku fhtxykðíkk Äe{ku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.Ãkhtíkw fk[k{k÷Lkk ¼kð ðÄíkk AuÕ÷k çkurËðMkÚke ykðfku ðÄíke òuðk {¤íkk syksu MkkuhX MkkEz rfðLx÷u Y. 100½xeLku 2800 Úke 3100 Lkku ¼kðhnu÷ ßÞkhu Þkzkuo{kt {ýu 25 Úke 30Lkku½xkzku níkku.

sqLkkøkZ Þkzo ¾kíku Lkðe {økV¤eLke15 økwýeLke ykðfLkk ©e økýuþ ÚkíkktnhkS{kt {ýLkk 528 WÃksÞk níkk.ßÞkhu Mkk. fwtz÷k Þkzo ¾kíku LkðkfÃkkMkLke 50 {ýLke ykðf hnuíkk

350 Úke 650 WÃksÞk níkk.¾kãíku÷ku

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{kE [k÷w hnuíkkðÄw 10 ½xeLku 990 Úke 995{kt [kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku Mkkík ½xeLku 1525 Úke 1526Lkku ¼kð níkku 15 rf÷ku Lkðk zççkkLkku¼kð 15 ½xeLku 1700 Úke 1705 Lkkuhnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt þYykík{kt 642Úke 645 Lkk ¼kðu fk{fks ÚkÞk çkkËMkktsu ½xeLku 640 Úke 643Lkku hnu÷kufk{fks 15 xuLfhkuLkk níkk. Ãkk{ ÷wÍ541 Úke 545 ßÞkhu MkkuÞk ÷wÍ 647 Úke650 Lkk ¼kðu fk{fks níkk. r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤eMkkihk»TxÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷

ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt Mkkík nòhøkwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS, sqLkkøkZMkkEz ¾ktzeLkku 13 nòhLkku xfu÷ ¼kðhnu÷ku. hksfkux r{÷çkh{kt {ýu 5½xeLku 810 Úke 815 Lkku hnu÷ku.

Y çkòhçkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkk 34 Úke

41 nòh íku{s fÕÞkýLkku 25000Úke 25500 níkku. {kýkðËh ¾kíkuøkktMkzeLkku 39500 Úke 40500 LkkuhÌkku níkku.

yuhtzk çkòhyuhtzkLkk WíÃkkËLk ðÄkhu hnuðkLke

Mkt¼kðLkkyu Mkxkçkòh ¾kíku MkóknLkeþYykíkLkk rËðMkku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkkýhnuíkk Lkðku ðkÞËku Lke[k{kt 4518yLku swLkkLkku 4670 Lkku ¼kð òuðk{éÞku níkku. Ãkhtíkw yk {Úkk¤uÚke ðu[kýfÃkkíkk yLku íkuSðk¤kykuLke Äe{e¾heËe hnuíkk yksu ytík{kt Lkðku 4639yLku swLkkLkku çktÄ ¼kð 4806 Lkku hÌkkuníkku. yksu çkòh{kt yzÄk rËðMkfk{fks nkuðkÚke Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku.

økwshkík Mkkihk»xÙ fåA{kt nðuyuhtzkLke ykðfku ½xu÷e òuðk {¤e hneAu. n{ýkt çku ºký rËðMkÚke ½xu÷eykðfku ðå[u sYrhÞkíkðk¤kykuLke¾heËeLkku Ëkuh rLkféÞku nkuðkÚke yksurfðLx÷u Y. 35 yLku Þkzkuo{kt {ýu ðÄwÃk Lkku MkwÄkhku níkku. ykLke ÃkkA¤ rËðu÷÷wÍ Ãký ðæÞwt níkwt.


Ëuþ{kt fÃkkMkLkkt ðkðuíkh{kt ÚkÞu÷kðÄkhkLku Ãkøk÷u [k÷w ð»kuo fÃkkMkLkwtWíÃkkËLk 363.75 ÷k¾ økktMkzehnuðkLke þõÞíkk fkuxLk yuMkkurMkþuÞLkykuV RÂLzÞkyu íkuLkk yk ð»koLkkMkki«Úk{ ytËks{kt hsq fhe Au. 2011-12{kt fÃkkMkLkkt ðkðuíkhrðMíkkh{kt 10xfkLkk Ëhu rðfkMk hnuíkkt fw÷ 120 ÷k¾nuõxh{kt fÃkkMkLkwt hìfkuzo ðkðuíkh ÚkðkLkeðfe Au. MkeyuykRLkk ytËks {wsçk 57÷k¾ økktMkzeLkku ykuÃk®Lkøk Mxkuf íku{sÃkkt[ ÷k¾Lke ykÞkík {¤eLku fw÷ ykðf425.50 ÷k¾ økktMkze ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au suLke Mkk{u MÚkkrLkf {køk268 ÷k¾ økktMkze hne þfu Au.

fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhíkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt Mkk{kLÞ [ku{kMkwt hÌkwtnkuðkÚke yk ð»kuo rMkÍLk{kt fÃkkMkLkeykðf {çk÷f hnuðkLke þõÞíkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe Au. fÃkkMkWíÃkkËLk fhíkktyLÞ hkßÞkuLke íkw÷Lkkyu økwshkík{kt

yk ð»kuo 113 ÷k¾ økktMkzeLkwt çkBÃkhWíÃkkËLk hnuíkkt {ku¾hkLkwt MÚkkLk ò¤ðehk¾þu. økík ð»kuo økwshkík{kt 105 ÷k¾økktMkze fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk hÌkwt níkwt.ËuþLkk rðrðÄ ÍkuLk{ktÚke fÃkkMkLkeykðf íku{s ÷qÍLke ykðf {¤eLku ykð»kuo 364 ÷k¾ økktMkze WíÃkkËLkLkku«Úk{ ytËks MkeyuykRyu {qõÞku Au.{æÞ ÍkuLk{kt økwshkík ÃkAe çkeò ¢{u{nkhk»xÙ{kt 85 ÷k¾ økktMkzLkwt WíÃkkËLkhnuðkLke Äkhýk Au. økík ð»koLkeMkh¾k{ýeyu r{÷kuLke {køk{kt 6.48xfkLkku Mkt¼rðík ðÄkhku ÚkðkÚker{÷kuLke fw÷ {køk 230 ÷k¾ økktMkzehne þfu Au. M{ku÷ Mfu÷ ÞwrLkxTMk yLkur{÷ rMkðkÞLkk WãkuøkkuLke MktÞwõík {køk38 ÷k¾ økktMkze ykMkÃkkMk hnuðkLkeþõÞíkk Au. [k÷w ð»kuo MÚkkrLkf {køkMkk{u çkBÃkh WíÃkkËLkLkku ytËks hnuíkkt157.50 ÷k¾Úke ðÄw økktMkzeLkerMk÷f hnuðkLke Äkhýk MkeyuykRyuynuðk÷{kt ÔÞõík fhe Au.

Mkókn Ëhr{ÞkLk : [ýk{kt rfðLx÷u 250 Lke íkuS

rMktøkíku÷ ÷wÍu nòhLke MkÃkkxeíkkuze, zççku Y.15 Lkku ½xkzku

[k÷w ð»kuo fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk 364÷k¾ økktMkze ÚkðkLke þõÞíkk

ND-20110910-P04-BVN.qxd 10/09/2011 23:35 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.10

økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkMkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kE{kuZðkzeÞkLke Mkw[LkkyLkwMkkh yLku rsÕ÷k fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ {unwh¼kE÷ðíkwfkLkk ykËuþ ÚkeøkwshkíkLkk ÷kufkÞwfík ÿkhk{wÏÞ{tºke Lkk ¼úük[khLkeíkÃkkMk fhðk {wÏÞ{tºke ÿkhksu ytíkhkÞku W¼k fhðk{ktykðu Au íkuLkk rðhkuÄ{kt yLkunhuLk¼kE ÃktzÞkLkk Mkk[kníÞkhkLku íkkfeËu Íççku fhðkíku{s nk÷{kt su ðesËhLkkuf{híkkuz ðÄkhku fhðk{ktykðu÷ íkuLkk rðhkuÄ{kt rMknkuhíkk÷wfk yLku rMknkuh þnuhMkr{ríkLkk WÃk¢{u ÄhýkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.yk fkÞo¢{ MkðkhLkk 8 Úke 1MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷.

yk ÄhýkLkku fkÞo¢{Ãkwhku ÚkÞk çkkË {wÏÞ{tºkeLkkÃkwík¤kLkwt ËnLk fhðk{ktykðu÷.

rMknkuh íkk÷wfk «{w¾Sðhks¼kE økkuÄkýe,rMknkuh þnuh «{w¾Lkð÷®Mkn ½u÷zk,¼kðLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk{nk{tºke EM{kE÷¼kE{nuíkh, ¼kðLkøkh MktMkËeÞ{íkrðMíkkhLkk Þwðffkutøkú uMkLkk «{w¾rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷,¼kðLkøkh Yh÷ «{w¾r{÷Lk¼kE fwðkzeÞk,çkÄk¼kE {khðkze,{wfuþ¼kE òLke,LkkiþkË¼kE fwhuþe,rðsÞ¼kE yk÷,rfþLk¼kE Mkku÷tfeMkrníkLkk nksh hnu÷.

økwshkík{kt ÷kufkÞwfík rLk{ýwtfLkkMk{ÚkoLk{kt rMknkuh fkUøkúuMkLkk Ähýk

ík¤kò- økkuÃkLkkÚkYxLkk rðãkÚkeoykuîkhk yzÄku f÷kf[¬kò{yuMkxe zuÃkku{kt sçkMkku÷ Úkku¼kðe Ëuíkk{wMkkVhku yxðkÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.10

SÕ÷kLkk ík¤kò þnuh ¾kíkuykðu÷ yuMkxe zuÃkkuLkk Lk½hku¤ðneðxLkk fkhýu yuf syXðkzeÞk{kt rðãkÚkeoyku îkhk çku-çku ð¾ík yktËku÷Lk fhe zuÃkku ¾kíku sçkMkkuLkk Ãkizk Úkt¼kðe Ëuíkk {wMkkVhkuLkunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. zuÃkku¾kíku yuf Ãký Mkûk{ yrÄfkhe nkshLk nkuÞ hkçkuíkk {wsçk Ãkku÷eMkLku fnuý{kuf÷e ¾k¾eLkk hkuV nuX¤rðãkÚkeoykuLkku yðks Ëçkkðe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. Ãkhtíkw {ktøkýe LknªWfu÷kE íkku {tøk¤ðkhu VheÚke[¬kò{ fhe Ëuðk{kt ykðþuLkwtrðãkÚkeoykuyu r[{fe Wå[khe níke.

{kuËe Mkhfkh îkhk þk¤k «ðuþ

WíMkð ÞkuS rþûký «íÞu Mkhfkhfux÷e økt¼eh Au íkuðku Ëu¾kzkufhðk{kt ykðu Au. yuMkxe íktºkLkeçkMkkuLke yrLkÞr{íkíkkLku ÷ELku¼ýíkh çkøkzu Au íku òuðk{kt LkÚkeykðíkwt íkuðk yýeÞk¤k ðkõÞku yksuík¤kò yuMkxe zuÃkku ¾kíku yuf rþûkfîkhk Wå[khðk{kt ykÔÞk níkk.

ºký rËðMk Ãknu÷k s ¼kðLkøkhíkhV síkk- ykðíkk rðãkÚkeoykuyuçkMkkuLke yrLkÞr{íkíkk MkrníkLkk«&™u Wøkúíkk Ëk¾ðe çkMkkuLkk ÃkizkÚkt¼kðe ËeÄk níkk íÞkhu ¾k¾eðËeoÄkheykuyu fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fherðãkÚkeoykuLkku yðks Ëçkkðe ËeÄkuníkku íÞkt yksu Vhe økkuÃkLkkÚk YxLkeçkMkku yrLkÞr{ík nkuE ðkhtðkhhswykík fhðk Aíkk ÞkuøÞ LkÚkíkkrðãkÚkeo ¼kEyku- çknuLkku hku»ku¼hkELku zuÃkku ¾kíku hswykík fhðkykÔÞk íÞkhu yuf Ãký Mkûk{yrÄfkhe nksh Lk nkuÞ Mktíkku»kfkhf«íÞwíkh Lk {¤íkk n{khe {ktøku Ãkwýofhku Lkk Lkkhk MkkÚku çkMkkuLkk ÃkizkÚkt¼kðe ËeÄk níkk.

suLkk fkhýu Ëðk¾kLku síkk


ík¤kò yuMkxe Lktºk Mkk{u Vhe rðãkÚkeoykuLkku hku»k ¼¼qfÞku

çkkuh÷kLkk 3þÏMkkuLku {kh{kÞkou

í k ¤ k òí k k ÷ w f k L k kçkkuh÷k økk{uhnuíkk MktÄk¼kEÃ k Ú k w ¼ k E[ k i n k ý( W . Ã k 7 ) y uyuðk {ík÷çkLkeV h e Þ k ËLkkutÄkðe Au fu,íku yLku íkuLkk{eºkku sLkf{fk íkÚkk

MÃku~Þ÷ çkMkLkku «&™ rð[khýk nuX¤ : zuÃkku {uLkushík¤kò yuMkxe zuÃkkuLkk EL[kso {uLkush Lkxw¼k hkXkuzyu sýkÔÞw níkw fu

rðãkÚkeoyku {kxu ¾kMk çkMk Ëkuzkððk {kxu rLkøk{{kt rð[khýk [k÷e hne AuÃkhtíkw fkuE rLkýoÞ ykÔÞku LkÚke. íku{ýu W{uÞwo níkw fu ík¤kò{kt rðËkÚkeoykuLkusu nk÷kfe Ãkzu Au íku çkkçkíku SÕ÷k yrÄfkhe MkkÚku Ãkhk{þo fhðk{ktykðu÷ Au. su{kt rðãkÚkeoykuLkku Mfq÷, fku÷us sðk ykððkLkku Mk{Þ ÃkkMk{kt÷¾ðk{kt ykðþu. íkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðþu yLku íku «{kýu Yx{ktykð~Þf VuhVkh fhkþu. þk¤k fku÷usLkk Mk{Þ AwxÞk ÃkAe Ãký y{wfMk{Þ yktxk- xÕ÷k {kheLku çkMk MxuþLku ykðe y{kuLku çkMkku Vk¤ðku íkuðerðãkÚkeoykuLke {Lk{kLke Ãký Lkne [÷kððk{kt ykðu.

yLkw. ÃkkLkk Lkt.13


(íkMkðeh : ykLktË hksËuð - ík¤kò)

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk -rMknkuh)

ND-20110910-P05-BVN.qxd 10/09/2011 22:14 Page 1

ºkktMke ykt¾Lkku 17{ku £eykuÃkhuþLk fuBÃk

Ãke.yuLk.ykh.MkkuMkkÞxe, EBÃkufxVkWLzuþLk Þw.fu. íkÚkk Ëkíkk çkkçkw÷LkkÚk{trËh [uhexuÍ, {wtçkELkk ykŠÚkfMknÞkuøkÚke íkk. h3,h4 MkÃxuBçkhh011 þw¢ðkh yLku þrLkðkhLkk hkus1Ãk ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku {kxu ºkktMkeykt¾Lkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk17 {kt £e fuBÃk{kt çkk¤fkuLke ºkktMkeykt¾, Vw÷w, ÃkkÃký Lke[e Ãkze sðeíku{s yLÞ sL{òík ykt¾Lke¾kuz¾kÃkýLkwt rLkËkLk fhe Mkkhðkh yLkuykuÃkhuþLk rðLkk{qÕÞu fhe ykÃkþu.sYhík{tË ÷kufkuyu Ãke.yuLk.ykh.nkuÂMÃkx÷, ytÄWãkuøk þk¤kfuBÃkMk, rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíkuíkk. h0-9-11 çkwÄðkhu Mkðkhu 9 ÚkeMkktsu 6 MkwÄe{kt Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

rËÔÞ SðLk MkíMktøk{tøk¤ðkhu íkk. 13-9-11Lkk hkus

Mkktsu 6 Úke 7.1Ãk þtfhk[kÞo [rhíkWÃkËuþ Mkkh Lkku MðkÄÞkÞ ðøko ÃkýrþðkLktË yk©{u Þkuòþu.

Mðkr{ MknòLktË fku÷usMðk{e MknòLktË fku÷us ykuV

fku{Mko yuLz {uLkus{uLxLkkt çke.fku{.,çkeçkeyu, íku{s yu{.yu[.ykh.ze.Mku{uMxh- 1 yLku 3 LkkrðãkÚkeoykuLke ELxLko÷ hexuMx íkk.1h-9-11, Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke÷uðkþu. MktçktrÄík rðãkÚkoykuyu y[wfnksh hnuðwt.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk

økw÷kçk¼khÚke çkkÃkwLke Mkkík{e ÃkwÛÞríkÚke rLkr{íku íkk. 13-9-11Lku{tøk¤ðkhu ykLktËLkøkhLke Mkhfkhe íkÚkk«kEðux Mfw÷Lkk çkk¤fkuLkuykLktËLkøkhLke fkuÃkkuohuþLkLke Mfq÷{ktçkÃkkuhu 11 Úke 1{kt «MkkË rðíkhýfhðk{kt ykðþu.

Mkðo ¿kkrík ÃkMktËøke {u¤kuMkðo ¿kkríkLkk zeðkuMkeo, rðÄðk,

rðÄwh {kxuLkku ÃkMktËøke {u¤ku íkk. 11-9-11 hrððkh çkÃkkuhu 1 f÷kfu xkøkkuhnku÷, Ãkk÷ze, y{ËkðkË ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su {kxu¼kðLkøkh rsÕ÷k {kxu «ËeÃk¼kEþuXLkku MktÃkfo fhðku.

MknòLktË rðãk÷Þ©e MknòLktË rðãk÷Þ rþðLkøkh

¾kíku Äku.1h {k[o-11{kt Ãkheûkk{kt80 xfk {u¤ðu÷ íkuLku çkkuzo íkhVÚkerþ»Þð]rík {¤ðk Ãkkºk rðãkÚkeoyu Vku{o{u¤ðe ÷uðk íku{s Äku. 1h {k[o 1hLkeÃkheûkk ykðuËLkÃkºkku rËðMk 10 {kt¼he sðk.ÿrü [fkMkýe [~{k rðíkhý fuBÃk

rþþwrðnkh ykÞkuSík 130 {kuÿüe [fkMkýe yLku [~{k rðíkhý fuBÃk¼wÃkík¼kE xe þkn (ÞwyuMkyu) yLkuMkwÄkçkuLk fLkw¼kE þknLkk MkkisLÞÚkeíkk. hÃk-9-11Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke1h ¼kðLkøkh huz¢kuMk MkkuMkkÞxerËðkLkÃkhk çkkxoLk ÷kEçkúuhe Mkk{u¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu. yk fuBÃkLkku3Ãk Úke ÃkÃk ð»koLkk ¼kE-çknuLkku ÷k¼÷uðk EåAíkkyu «ðuþ {u¤ððk¼kðLkøkh huz¢kuMk MkkuMkkÞxe Mkðkhu 10Úke 1h yLku Mkktsu 4 Úke 6 {kt sðwt.rþþwrðnkh fkÞko÷Þ ¾kíku Mkktsu Ãk Úke7 ykððwt.

¼kðuýkLkwt 680{wt ËunËkLkE L Ë w { r í k ç k u L k

{nkþtfh¼kE ¼èLkwtyðMkkLk ÚkíkkMkËøkíkLke EåAkyLkwMkkh ËunËkLkLkwt

ÃkwÛÞfkÞo fÞo níkw. suLkku ELzeÞLkhuz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk ËunËkLkLkkuMðefkh fÞkuo níkku.

ykExeykE- ¼kðLkøkhíkk. 1h-9-11Lkk hkus

ykExeykE {nwðk ¾kíku 10 f÷kfuyu«uLxeMk ¼híke {u¤ku Þkusðk{ktykðu÷ Au. ykExeykEÃkkMk/LkkÃkkMk W{uËðkhkuyu fu suykuyu«uLxeMk íkhefu yuf{{kt òuzkððk{ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu ÃkkuíkkLkkþiûkrýf Mkxeo.Lke Íuhkuûk fkuÃke MkkÚkunksh hnuðwt.

«uhf íkk÷e{ ðøko ytøku¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt íkk÷wfk fûkkLkk

yLku økúkBÞ fûkkLkk f{oÞkuøke «uhfkuLkuíku{Lkk fkÞoûkuºk{kt Mkßs fhðkLkk«ÞkMkYÃku yuf íkk÷e{ ðøko rsÕ÷kðrnðxe íktºkLkk {køkoËþoLkÚke íkk.11{e Lku hrððkhu Mðk{eLkkhkÞýøkwYfw÷Lkk Mk¼køk]n{kt Mkðkhu 10-30f÷kfu Þkuòþu.

Ãkkxýk fLÞkþk¤kð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLke Ãkkxýk

fLÞkþk¤k{kt íkksuíkh{kt rþûkfrËLkrLkr{íku MktMÚkkLke rðãkÚkeoLkeyku srþûkf çkLke ðøko{kt rþûký fkÞo fÞwo níkwt.

¿kkLk ßÞkuík nkEMfq÷ {kuxkykMkhkýk

Ëk{S¼kE sçkw÷¼kE Mkt½ðe xÙMxMkt[kr÷ík ¿kkLk ßÞkuík nkEMfq÷ {kuxkykMkhkýk (íkk.{nwðk) ¾kíkuíkksuíkh{kt rþûkfrËLkLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. MðÞt rþûkf rËLkrLkr{íku þk¤kLkk hh çknuLkku yLku 11¼kEykuyu rþûkf íkhefu MkV¤íkkÃkqðoffk{økehe çkòðe rþûkf rËLkeLkWsðýe fhu÷.fMíkwhçkk {k.þk¤k Lke[k fkuxzk

{nwðk íkk÷wfkLkk Mk{Mík ík¤ÃkËkfku¤e ¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLkMk{kht¼ yLku ELkk{ rðíkhý íkÚkkf{o[kheLkku MkL{kLk Mk{kht¼{kt rLkÞíkxfkðkhe ðk¤k rðãkÚkeoykuyuÃkheýk{Lke Íuhku»k fMíkwhçkk {k.þk¤kLke[kfkuxzk, íkk.{nwðk,S.¼kðLkøkhLku ÃknkU[íke fhðe.W¥kh çkwrLkÞkË rðãk÷Þ f¤Mkkh

rºkðuýe íkeÚko W¥khçkwrLkÞkËerðËk÷Þ yuLkyuMkyuMk ÞwrLkx îkhk ðLkzu fuBÃk yLku ð]ûkkhkuÃký {kxuLkku fkÞo¢{íkksuíkh{kt {Míkhk{Äkhk ÍktÍ{uh ¾kíkuÞkusðk{kt ykðu÷. yk WÃkhktíkð]ûkkhkuÃk íku{s ËrhÞkE fkuíkhkuLkw trLkrhûký yuLkyuMkyuMkLkk MðÞt Mkuðfkuîkhk fhðk{kt ykðu÷.

Xkz[ «k.þk¤kXkz[ «k.þk¤k{kt íkksuíkh{kt

MkeykMke LkkLke hksMÚk¤e fûkkLkwtsðknh økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk-h011{kt MkeykhMke LkkLkehksMÚk¤eLke ykX þk¤kyu ¼køk ÷eÄkuníkku. su{ktÚke Xkz[, MkksýkMkh,LkkLke hksMÚk¤e, hksÃkhk (Xk)÷kÃkk¤eÞkLke f]ríkyku økrýík- rð¿kkLk«ËþoLk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷.

fxkh ÷u¾f yYý ÞkËeohrððkhu Ãkkr÷íkkýk{kt

1893{kt rþfkøkku{kt ÞkuòÞu÷rðïÄ{o Ãkrh»kË{kt rððufkLktËSyuykÃku÷ søk«rMkØ ðõíkÔÞLke M{]rík{ktÞkuòíkk ‘rðïçktÄwíð rËLk’ rLkr{íku

Ãkk÷eíkkýk îkhk ònuh ÔÞkÏÞkLkÞkusLkkh Au. íkk. 11 MkÃkxu. 11hrððkhu Mkktsu 4 f÷kfu fLÞkrðãk÷Þ¾kíku òýeíkk fxkh ÷u¾f yYý ÞkËeo‘Mðk{e rððufkLktË : yuf ðíko{kLkMktËþo’ rð»kÞ Ãkh WËçkkuÄLk fhþu. MkhÄhkðíkk Mkki fkuELku WÃkÂMÚkík hbk ònuhrLk{tºký Au.Ãkkr÷íkkýk{kt çkuz{ªxLk MÃkÄko

íkk. 18-9-11, hrððkhLkkÞþkurðsÞS siLk økwYfw¤ rðãk÷Þ,Ãkk÷eíkkýk ¾kíku Mkðkhu 8 f÷kfu íkk÷wfkfûkkLke çkuz{ªxLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhu÷ nkuE su{kt MÃkÄko çku yuEs økúwÃk{ktÞkuòþu. su{kt 19 Lke[uLkk íkÚkk 19ð»koLke WÃkhLkk ¼kEyku ¼ýíkk fu Lk¼ýíkk MÃkÄofkuLku ¼køk ÷uðk {kxu «ðuþVku{o ¼køÞ÷ûk{e ÃkkLk, çkkÃkk[kufMkknuçkS xuE÷h, ¼ihðÃkhk, WíMkðVuþLk þuºkwtsÞ økuEx, Ãkk÷eíkkýk¾kíkuÚke {u¤ðe MktÃkqýo rðøkíkku ¼heLkuíkk. 16-9-11 MkwÄe{kt WÃkhkuõík MÚk¤uÃknkU[íkk fhðkLkk hnuþu.

ðu¤kðËh fu.ð.þk¤k¼kðLkøkh íkk÷wfkLke ðu¤kðËh

fu.ð.þk¤k ¾kíku økrýík- rð¿kkLk«ËþoLk {eXkÃkwh «k.þk¤k{ktÞkuòÞu÷. yk fkÞo¢{{kt {eXkÃkwhLkkMkhÃkt[ {Äw¼kE fu.rLk.ze.fu.WÃkkæÞkÞ MkrníkLkk nksh hnu÷.rMknkuh Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤¾kíku rþûkfrËLk Lke Wsðýe

Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ rMknkuh{ktÃk{e MkÃxuBçkhu zku.MkðoÃkÕ÷ehkÄkf]»ýLkLke ÞkË{kt rþûkfrËLkLkeWsðýe fhðk{kt ykðu÷. Äkuhý 1 Úke10 Lkk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke ûk{íkkyLkwMkkh rð»kÞku ÃkMktË fhe rþûkýfkÞofhu÷. Äkuhý 7 {kt rðãkÚkeo Aktxçkkh{eíku yk[kÞoLke íkÚkk Mkku÷tfe nLkeyuÃkèkðk¤kLkeLke Vhs çkòðu÷. fkÞo¢{yLðÞu rðãkÚkeoykuyu íkÚkk rþûkfçkLku÷k rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkkyLkw¼ðku hsw fÞko níkk. Mðk{eSyurþûkf çkLku÷k rðãkÚkeoykuLku ykðfkheíku{Lkk fkÞoLku «kuíMkknLk ykÃku÷. Mk{økúrþûkføkýu çkk¤fkuLku rþûkfrËLkLkku{rn{k Mk{òðu÷.

rMknkuh yLku Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkkçke.yu÷.yku. íkÚkk MkwÃkhðkEÍhku òuøk

rMknkuh íkk÷wfk{kt Mk{krðü 10hÃkk÷eíkkýk rðÄkLkMk¼k {íkËkhrð¼køkLkk ík{k{ çke.yu÷.yku. íkÚkkMkwÃkhðkEÍhkuLke yuf íkk÷e{ ðøkoíkk.18/9/11 Lkk hkus yusÞwfuþLkxÙMx Mkt[kr÷ík Lkðfkh çkk÷ {trËh

ík¤uxe hkuz Ãkk÷eíkkýk ¾kíku Mkðkhu 9f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkku ík{k{çke.yu÷.yku. íkÚkk MkwÃkhðkEÍhkuyuWÃkhkufík Ëþkoðu÷ íkkhe¾, MÚk¤,Mk{Þu MkðkhLkk 8:30 f÷kfu y[wfÃknkU[e sðk òý fhðk{kt ykðu Au.yk íkk÷e{ {kt økuhnksh hnuLkkh Mkk{u÷kuf «ríkrLkrÄíð æðkhk Lke[u rþûkkí{ffkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.rMknkuh ¼wíkk fku÷usLkwt økkihð

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe çkkuzo ykuVMÃkkuxoMk æðkhk Þw.S.Mke. Lkk ykŠÚkfMknÞkuøkÚke nkEyuxexÞwx rn{k÷ÞxÙufªøk fkÞo¢{Lkwt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkefku÷uòu Lkwwt ÃkMktËøke ykÞkusLk fhðk{kykðu÷ níkw. su{k ¼wíkk fku÷usLkkrðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷su{k. [kinký {eLkkçkuLk (yuV.ðkÞ.çke.yu.) - rn{k÷Þ xÙufetøk, Ëku{zeÞkfku{÷çkuLk (xe.ðkÞ.çke.yu.) swLkkøkZxÙufªøk, çkk÷kMk fks÷çkuLk(yuV.ðkÞ.çke.yu.) - swLkkøkZ xÙufªøk íkÚkkÄktÄ÷k rþÕÃkkçkuLk (yuMk.ðkÞ.çke.yu.) - swLkkøkZ xÙufªøk {kt ÃkMktËøkeÃkk{e rMknkuh íkÚkk fku÷usLkwt økkihððÄkhu÷ Au. yk rMkæÄeçkË÷ fku÷usLkkxÙMxeyku, yk[kÞo íkÚkk MxkVøkýuykðfkhu÷ Au.ykirËåÞ Ík÷kðkze Mkkzk[khMkku

çkúkñý Mk{ksLkk AkºkkuLkwt MkL{kLkykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze

Mkkzk[khMkku çkúkñý Mk{ks rMknkuhæðkhk ykøkk{e íkk.11/9/11 Lkuhrððkhu Lkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu¿kkíkeLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkkuMkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ ¿kkríkLke ðkzeyu

hk¾ð{kkt ykðu÷ Au. íkku ík{k{rðãkÚkeo r{ºkku íkÚkk ¿kkríkçktÄwyku yLkuðze÷kuyu ÃkÄkhðk «{w¾ Ãkhuþ¼kEze.ÃktzÞkLke ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.rMknkuh Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤

¾kíku økýuþkuíMkð WsðkÞkurMknkuh ¾kíku ykðu÷

Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ rMknkuh ÿkhkøkýuþkuíMkðLke Wsðýe fhðk{ktykðu÷. rðãkÚkeoyku, ðk÷eøký íku{srþûkføkýu Mðk{eSLke «uhýk íkÚkk{køkoËþoLk ík¤u yk Wsðýe fhu÷.su{k Mk{wn ykhíke, Míkwrík, ¼sLkðøkuhu ÿkhk økýuþSLke ðtËLkk fhðk{ktykðu÷. íkk.3/9/11 Lku þrLkðkh Lkkhkus rðMksoLk Þkºkk MktøkeíkLkk MkÚkðkhuøkki¥k{uïh ík¤kðu ÃknkU[u÷.økZzk(Mðk{eLkk) çkúñMk{ksLkk

rðãkÚkeo òuøkøkZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfk çkúñ

Mk{ks Ãkrhðkh Wíf»ko xÙMxLkk «{w¾©eMktsÞ¼kR Mke. Xkfhu yuf ÞkËe{ktsýkðu÷ Au fu xÙMx íkhVÚke ÞkuòíkkRLkk{ rðíkhý Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk{ktøkíkk çkúñ Mk{ksLkk Äku.4 ÚkeÄku.12 ð»ko 2011 {kt Wr¥kýo ÚkÞknkuÞ íkuðk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke{kfoþexLke ¾he Lkf÷ íkÚkk yhS çkúñMk{ksLkk fkÞofhku©e økýÃkík¼kR{tzeh {ku.9925265060,{ÄwMkwËLk ¼kR rºkðuËe {ku.9426454727, rÃkLkkfeLk¼kR òu»ke{ku.942692 0204, søkËeþ¼kRhkð÷ (ZMkk st.) {ku.9979207365 íkÚkk íkk.30-9-11 MkwÄe{ktÃknkU[íke fhðk.

ytøkqXk sux÷wt fË Ähkðíkk LÞqxÙkuLkMxkhLkwt ðsLk Mkku r{r÷ÞLk xLksux÷wt nkuÞ Au.økúux çkurhÞh rhV çku nòh rf{eLkkurðMíkkh ykðhu Au.

ykze [kðe(1) fkh¼kh (4)(4) íkus, «fkþ (2)(6) ¾çkh, Ãk¥kku (2)(7) òuz, s{kLkku (2)(8) WËkMk, r¾LLk (4)(10) ÃkkMkuLkku ðkMk fu ½h (3)(11) {køký (3)(13) YLke Ãkqýe fktíkðkLkwt MkkÄLk (3)(14) ðkLkh, {fox (2)(17) íkhz, Ãkûk (2)(19) y½rxík ðuý (3)(22) íkku÷kLkku çkkh{ku ¼køk (2)(23) Mðk{e, Ãkrík (2)(24) ¼Þtfh (4)(25) ¢ezk, ¾u÷ (3)(27) [kuhe, íkMfhe (2)(28) rfÕ÷ku, Ëwøko (2)(29) yuf òíkLkku MkkÕ÷ku(3)(31) «kMkkË (3)(34) yuf rËðMkLke {sqhe (2)(35) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (2)(36) {kÚkkVkuz (5)Q¼e [kðe(1) {kðk yLku fksw{ktÚke çkLkíkeyuf {eXkE (5)(2) rðfkh, ÔÞkrÄ (2)(3) Í½zku, Ãkt[kík (3)(4) íkÃkMðe (2)(5) Ãkwºke, Ëefhe (3)

(6) hMk¿k, rð[khþe÷ (3)(9) {åAh (3)(10) ¼qík«uík (3)(12) y{÷, Mk¥kk (3)(15) Úkqtf (2)(16) rLkhkÄkh (3)(18) hkuV, ¼¼fku (3)(20) òLkðhLke «Mkqrík (3)(21) ©{, {nuLkík (3)(23) ¿kkrík ¼kusLk (4)(24) {nk{w~fu÷ (4)(26) yuf fXku¤ (2)(28) [ku¾kLke yuf òík (3)(30) frðíkk (3)(32) çkkuòu, ¼kh (2)(33) VUxku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-30 7-18 18-51rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 820

1 4 3 96 1

3 5 25 4 7 8 6 2

42 8 4 1

2 7 47 8

9 2 3

yLktík [íkwËoþe- økýuþ rðMksoLk, Ãkt[f, ðúíkLke ÃkqLk{rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk MkwË [kiËþ, hrððkh,íkk. 11-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus: 24-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 12.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 13-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 28-30MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 4-30 MkwÄe) ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : ðrýs/ rðrü.Þkuøk : Mkwf{ko f. 07-31 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : yLktík [íkwËoþe. ðúíkLkeÃkqLk{. (yksu Ãkt[ktøk økrýík {wsçk rËðMku f. 13-09 MkwÄe [kiËþ Au, ÃkAe ÃkqLk{þY Úkþu.) Mkktsu [tÿ WËÞ ÃkqLk{ ríkrÚk nkuðkÚke ðúíkLke ÃkqLk{ yksu Au. WrËÞkík-¼kËhðe ÃkqLk{ Mkku{ðkhu (ykðíke fk÷u) Au. ÃkkicÃkËe ÃkqŠý{k. Ãkt[f. rðrü(¼ÿk) f. 13-09Úke 26-01. * ELÿ økku®ðË Ãkqò (ykurhMMkk). LkkhkÞýøkwhwsÞtíke (fuhk÷k). * f]r»k ßÞkurík»k : ¼kËhðe ÃkqLk{u [tÿ ÂMÚkh ík¥ðLke fwt¼hkrþ{kt nkuÞ Au, íku f]r»kçkòhku{kt ¾kMk fheLku Y-fÃkkMk- íku÷erçkÞkt íkÚkk ÷Mký{kxu nfkhkí{f ð÷ý-MkwÄkhku Mkq[ðu Au. çkk¤fLkwt íkÚkk ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMkMkk[ððwt. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1421

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -819Lkku Wfu÷

1 6 8 4 5 7 3 2 97 9 2 1 6 3 8 4 53 4 5 2 9 8 6 7 18 3 6 7 1 9 2 5 42 7 9 8 4 5 1 3 65 1 4 6 3 2 9 8 76 8 3 9 7 4 5 1 24 2 1 5 8 6 7 9 39 5 7 3 2 1 4 6 8

þçË-MktËuþ : 1420Lkku Wfu÷y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkeÔÞðMkkrÞfMk{MÞkLkku n÷{u¤ðe þfþku.xuLþLk n¤ðwt çkLku.«økríkLke íkf {¤u.

®Mkn

{kLkrMkf ®[íkkËqh ÚkkÞ.ykhkuøÞMk[ðkÞ. ykŠÚkffk{økehe ÚkEþfu.

íkw÷k Ä™

®[íkk-yþktríkLkktðkË¤ rð¾uhkÞ.ÃkrhÂMÚkríkMkwÄhíke sýkÞ.íkrçkÞíkMkk[ðòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLke {LkLke{qtÍðý Ëqh ÚkíkesýkÞ.ykþkMÃkËMktòuøkku.{w÷kfkík V¤u.

økqt[ðý Wfu÷kÞ.LkðeLk fkÞoh[Lkk{kxu MkkLkwfq¤íkkhnu. Mkk{krsf«MktøkÚke ykLktË{¤u.

Äe{u Äe{u«økríkLkkuynuMkkMk,{nuLkíkLkwt V¤{¤u. MLkuneLkkuMknfkh MkktÃkzu.

ykhkuøÞLkefk¤S ÷uòu.rLkhkþk ËqhÚkkÞ. MLkuneÚkeMknfkh {¤u.

Mk{MÞk nþu íkkuËqh ÚkkÞ.ykŠÚkf «&™n÷ ÚkkÞ.«ðkMk V¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkksýkÞ. ÷k¼Lkeíkf. fkixwtrçkfçkkçkíkÚke ykLktË{¤u.

{w~fu÷eLku Ãkkhfhe þfþku.¾[o-ÔÞÞLkku«Mktøk. Mkk{krsffkÞo ÚkE þfu.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.øk]nrððkË-økuhMk{s Ëqhfhòu.

STAR GOLD12.30 fwA fwA nkuíkk ni16.20 fk÷ku21.00 ðkuLxuz

SONY MAX14.00 Vk÷íkw17.10 òuhw fk økw÷k{21.00 ®føk Lkt-1

HBO10.05 nuhe Ãkkuxoh14.55 nkW xw xÙuLk Þkuh zÙuøkLk18.25 økuBMk ykuV ÚkúuLMk23.00 Äe ÷kuMx ^Þw[h

STAR MOVIES12.30 Ãkku÷eMk Mxkuhe16.20 nu÷çkkuÞ21.00 Äe nÕf23.30 MÃkkEzh {uLk-Úkúe

ZEE CINEMA13.45 ½h nku íkku yiMkk17.20 rðïkí{k21.00 n{ ykÃk fi ni fkuLk

FILMY12.30 n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{16.00 n{ íkwBnkhu nu MkLk{20.00 sçk rð {ux

rMkLkuuu{

k

Good Relationshipsare like trees. Theydemand attention &

care in the beginning but oncethey blossom, they

provide you theshade in all

situations of life.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

fk hku çkk h

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ãk ÷ f Ë rh Þk ð Ä zku

Mk ¾k { Þk zwt øk hk ¤

÷e hku çkk s he Lke h

sq s Mk Lk { økkt

¼w st øk s s ík h zwt

÷ Ãk xwt çkk ð hk s

¼w [kt Ë h ýwt f rð

÷k øk ÷wt Ëe rÃk ík

{ [ ¢ { y Lkk Ë h

ýe Lk { Lk íkk f h ý

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 36 37 38

39 40

Mkk{kLÞ fk{fksÚkE þfu.hwfkðxLkku «Mktøk.«ðkMk ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík{ktrð÷tçk.

økýuþkuíMkð

©e økýuþMíkðLk‘økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{:’ yuðe MkwtËh ÄúwðÃktÂõík Ähkðíkk ¼økðkLk ©e

økýuþSLkk MíkkuºkLkku økýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk ¼Âõík¼kðÃkqðof rLkÞr{ík ÃkkXfhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. yk ©e økýuþ MíkðLkLkk çkkfeLkk &÷kufku ynª «Míkwík Au.

MkwrMkrØËt ¼õíksLkMÞ Ëuðt, Mkfkr{fkLkkr{n MkkiÏÞËt ík{T >yfkr{fkLkkt ¼ðçkLÄnkht, økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 10 >>

MkwhuLÿMkuÔÞt ÌkMkwhi: MkwMkuÔÞt, Mk{kLk¼kðuLk rðhksÞLík{T >yLkLíkçkknwt, {q»kfæðst íkt, økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 11 >>

MkËkMkw¾kLkLË{Þt s÷u [, Mk{wÿsu RûkwhMku rLkðkMk{T >îLÿMÞ ÞkLkuLk [ LkkþYÃkt, økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 12 >>

[íkw:ÃkËkÚkko rðrðÄ«fkþk, Míkyuð nMíkk: Mk[íkw¼wost ík{T >yLkkÚkLkkÚkt [ {nkuËht ði, økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 13 >>

{nk¾w{kYZ{fk÷fk÷t, rðËunÞkuøkuLk [ ÷ÇÞ{kLk{T >y{r[íkt {krÞf{kunËt íkt, økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 14 >>

hrðMðYÃkt hrð¼kMkneLkt, nrhMðYÃkt nrhçkkuÄneLk{T >rþðMðYÃkt rþð¼kMkLkkþt, økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 15 >>

{nuïheMÚkt [ Mkw¼ÂõíkneLkt, «¼wt Ãkhuþt ÃkhkðLã{uð{T >y[k÷ft [k÷fçkesYÃkt, økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 16 >>

rþðkrËËuðiï ¾økiù çkLÄt, Lkhi÷oíkkð]ûkÃkþw«{wÏÞi: >[hk[hi÷kuofrðneLk{uft, økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 17 >>

{Lkkuð[kuneLkíkÞk MkwMktMÚkt, rLkð]r¥k{kºkt Ìks{ÔÞÞt ík{T >íkÚkkrÃk Ëuðt ÃkwhMktÂMÚkík íkt, økòLkLkt ¼ÂõíkÞwíkt ¼ò{: >> 18 >>

- nheþ rîðuËe

rËÔÞ SðLk MkíMktøkrËÔÞ SðLkLkku MkíMktøk yksu

Mkktsu 6 Úke 7 he rð»ýw Mkn†LkkuÃkkX nLkw{kLk [k÷eMkk, ¼sLkfeíkoLk, rþðkLktË yk©{, rþðkSMkfo÷ ¾kíku Þkuòþu.

r[L{Þ r{þLk- ¼kðLkøkhr[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk

ykrË þtfhk[kÞo rð[rhík ¼søkku®ðË{TLkwt yæÞÞLk yksu Mkðkhu8:30 Úke 9:30 Ëhr{ÞkLk

fk¤eÞkçkez{kt yÞkuæÞkLkøkhe çkMkMxkuÃkLke Mkk{uLkk ¾kt[k{kt r[L{Þ¼kðk©{Lke søÞk ¾kíku Þkuòþu.

«¿kk ßÞkurík»k {tz¤«¿kk ßÞkurík»k {tz¤,

¼kðLkøkhLke {krMkf {exªøk yksuçkeyu{fku{Mko nkEMfq÷(½ku½kMkfo÷) ¾kíku Mkktsu Ãk:30f÷kfu {¤su. yk {exªøk{ktnkuhk-ðkh, [ku½zeÞkLkwt ¾økku¤’rð»kÞ WÃkh Mkw¼k»k¼kE {nuíkk«ð[Lk ykÃkþu.

ykÞoMk{ks - ¼kðLkøkhykÞo Mk{ks- ¼kðLkøkh¼qíkÃkqðo «{w¾ MkËTøkík Ãkkhu¾

[tÃkf÷k÷ Ëw÷o¼SLke sLk{ríkÚkerLkr{íku Þ¿k yksu Mkktsu Ãk:30 Úke 6

íkÚkk ËþoLk Þkuøk {nkrðãk÷ÞLkkrLkËuoþf Mðk{e rððufkLktËÃkkrhðúksfLkk økkÞºke {tºk «fkþrð»kÞ ÃkhLkk «ð[LkLkku rðzeÞku þkuykÞo Mk{ks MkhËkhLkøkh ¾kíkuÞkuòþu.

Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk çkúkñý{rn÷k {tz¤

ykøkk{e Lkðhkºke ÃkðoLkeWsðýe {kxuLke ¿kkríkLkk ík{k{çknuLkkuLke {exªøk yksu Mkktsu Ãk:30f÷kfu zku.Lk.÷.ËuMkkE rðãkÚkeoøk]n½ku½kMkfo÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

h½wðeh hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh xÙMxh½wrðh h{ Ëhçkkh Ãkrhðkh xÙMx

yLku {tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhkyksu Mkktsu 4 Úke 7 ðrz÷ku {kxu [k÷ku

sEyu MkíMktøkLkku fkÞo¢{ ykÃkeÃkrhðkh fÕÞký fuLÿLkk Mk¼k¾tzyktçkkðkze ¾kíku Þkuòþu.

[kuÞkoMke {uðkzk çkúkñý ¿kkrík¿kkríkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku,

yk{tºkeíkMkÇÞku, Mk÷knfkhMkr{ríkLke yuf {exªøk yksu Mkðkhu10 f÷kfu ¿kkríkLke çkkuzeOøk®MkÄwLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

þktrík- «kÚkoLkkrËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

«kÚkoLkk yksu Mkktsu 6:30 f÷kfuMð.SíkuLÿ¼kE çke. ytÄkheÞkLkkykí{ ©uÞkÚkuo , Ã÷kux Lkt.38 çkef]»ýLkøkh íku÷½kýeðk¤ku ¾kt[ku,{u½kýe Mkfo÷ ¼kðLkøkh¾kíkuhk¾u÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:11

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

31.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk25.0ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk8% 3 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

økúkBÞMktrûkó

yksuõÞkt.. þwt ?

MktMÚkkMk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

66 SUNDAY, 11 SEPTEMBER 2011SANDESH : BHAVNAGAR [khufkuh

øku÷uõMke çkkuzeøkkzo 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30xkuÃk Úkúe çkkuzeøkkzo 1-00,4-00,7-00,10-00

,, {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk 1-00,4-00,7-00,10-00,, ®Mk½{ 4-00,, çkku÷ 7-00

yÃMkhk {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk 1-00,7-00, 4-00,10-00,, íkkhku {khku Mktøk Lk®n Awxu 1h-30, 3-30,, r¢»Lkk Ä Ãkkðh 7-00,10-00

ðiþk÷e rËfheLku Lkk fkuE Ëuþku ÃkhËuþ 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk{u½hks Ë÷zw ËeÄw {U fkhíkfLkk {u¤k{kt 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

{u½Ëwík ykhûký 1, 4, 7, 10

çkkuxkË- {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30- çkkuzeøkkzo 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

Lkk{ : sÞhks Ãkh{khô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Ãkh{kh AktÞkçkuLk rfhex¼kEøkk{ : økkuhMk íkk.{nwðk

Lkk{ : Yÿ [kinkýô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : [kinký yLkeíkkçkuLk rfhex¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20110910-P06-BVN.qxd 10/09/2011 22:19 Page 1

RLkk{ Lkt.14 : fw÷ (1660)10063, 10074, 10085,

10096, 10107, 10118, 10130,10140, 10151, 10162, 10173,10184, 10196, 10206, 10217,10228, 10239, 10250, 10262,10272, 10283, 10294, 10305,10316, 10328, 10338, 10349,10360, 10371, 10382, 10395,10404, 10415, 10426, 10437,10448, 10460, 10470, 10481,10493, 10503, 10514, 10526,10536, 10547, 10558, 10569,10580, 10592, 10602, 10613,10624, 10635, 10646, 10658,10668, 10679, 10690, 10701,10712, 10724, 10734, 10745,10756, 10767, 10779, 10791,10800, 10811, 10822, 10833,10845, 10856, 10866, 10877,10888, 10899, 10911, 10922,10932, 10943, 10954, 10965,10976, 10988, 10998, 11009,11020, 11031, 11042, 11054,11064, 11075, 11086, 11097,11108, 11120, 11130, 11141,11153, 11163, 11174, 11186,11196, 11207, 11218, 11229,11240, 11252, 11262, 11273,11284, 11295, 11306, 11319,11328, 11339, 11350, 11361,11372, 11385, 11394, 11405,11416, 11427, 11438, 11450,11460, 11471, 11482, 11493,11504, 11516, 11526, 11537,11548, 11559, 11570, 11582,11592, 11603, 11614, 11625,11636, 11648, 11658, 11669,11680, 11691, 11702, 11714,11724, 11735, 11746, 11757,11768, 11780, 11790, 11801,11813, 11823, 11835, 11846,11856, 11867, 11878, 11889,11900, 11912, 11922, 11933,11944, 11955, 11966, 11978,11988, 11999, 12010, 12021,12032, 12044, 12054, 12065,12077, 12087, 12098, 12111,12120, 12131, 12142, 12153,12164, 12176, 12186, 12197,12208, 12219, 12231, 12242,12252, 12263, 12274, 12285,12296, 12308, 12318, 12329,12340, 12351, 12362, 12375,12384, 12395, 12406, 12417,12428, 12440, 12452, 12461,12473, 12483, 12494, 12506,12516, 12527, 12538, 12549,12560, 12571, 12583, 12593,12604, 12615, 12626, 12637,12649, 12659, 12670, 12681,12692, 12703, 12715, 12725,12736, 12747, 12758, 12769,12781, 12791, 12802, 12813,12825, 12835, 12847, 12857,12868, 12879, 12890, 12901,12913, 12923, 12934, 12945,12956, 12967, 12979, 12989,13000, 13011, 13022, 13033,13045, 13055, 13066, 13077,13088, 13099, 13111, 13121,13133, 13143, 13154, 13165,13177, 13187, 13198, 13209,13220, 13231, 13243, 13253,13264, 13275, 13286, 13298,13309, 13319, 13330, 13341,13352, 13363, 13375, 13385,13396, 13407, 13418, 13429,13442, 13451, 13462, 13473,13484, 13495, 13507, 13517,13528, 13539, 13551, 13561,13573, 13583, 13594, 13605,13616, 13627, 13639, 13649,13660, 13671, 13682, 13693,13705, 13715, 13726, 13737,

13748, 13759, 13771, 13781,13793, 13803, 13815, 13825,13838, 13847, 13858, 13869,13880, 13891, 13903, 13913,13924, 13935, 13946, 13957,13969, 13979, 13990, 14001,14012, 14023, 14035, 14045,14056, 14067, 14078, 14089,14101, 14111, 14122, 14133,14144, 14155, 14167, 14177,14188, 14199, 14210, 14221,14234, 14243, 14254, 14265,14276, 14287, 14299, 14309,14320, 14331, 14342, 14353,14365, 14375, 14386, 14397,14408, 14419, 14431, 14441,14453, 14463, 14474, 14485,14497, 14507, 14518, 14529,14540, 14551, 14563, 14573,14584, 14595, 14606, 14617,14629, 14639, 14650, 14661,14672, 14683, 14695, 14705,14717, 14727, 14738, 14751,14761, 14771, 14782, 14793,14804, 14815, 14827, 14837,14848, 14859, 14871, 14881,14893, 14903, 14914, 14925,14936, 14947, 14959, 14969,14980, 14991, 15002, 15013,15025, 15035, 15046, 15057,15068, 15079, 15091, 15101,15113, 15123, 15134, 15145,15157, 15167, 15178, 15189,15200, 15212, 15223, 15233,15244, 15255, 15266, 15277,15290, 15299, 15310, 15321,15332, 15343, 15355, 15365,15376, 15387, 15398, 15409,15421, 15431, 15442, 15453,15464, 15475, 15487, 15497,15508, 15519, 15530, 15541,15553, 15563, 15574, 15585,15596, 15607, 15619, 15629,15640, 15651, 15662, 15674,15685, 15695, 15706, 15717,15728, 15740, 15751, 15761,15773, 15783, 15794, 15805,15817, 15827, 15838, 15849,15860, 15871, 15883, 15893,15904, 15915, 15926, 15937,15949, 15959, 15970, 15981,15992, 16003, 16015, 16025,16036, 16047, 16058, 16069,16081, 16091, 16102, 16113,16124, 16135, 16147, 16157,16168, 16179, 16190, 16201,16214, 16223, 16234, 16245,16256, 16267, 16280, 16289,16300, 16311, 16322, 16333,16346, 16355, 16366, 16377,16388, 16399, 16411, 16421,16433, 16443, 16454, 16466,16477, 16487, 16498, 16509,16520, 16531, 16543, 16553,16564, 16575, 16586, 16597,16609, 16619, 16630, 16641,16652, 16663, 16675, 16685,16696, 16707, 16718, 16730,16741, 16751, 16762, 16773,16784, 16795, 16807, 16817,16828, 16839, 16850, 16861,16873, 16883, 16894, 16905,16916, 16927, 16939, 16949,16960, 16971, 16982, 16993,17005, 17015, 17026, 17037,17048, 17059, 17071, 17081,17093, 17103, 17114, 17125,17137, 17147, 17158, 17169,17180, 17191, 17203, 17213,17224, 17235, 17246, 17257,17270, 17279, 17290, 17301,17312, 17323, 17335, 17345,17357, 17367, 17378, 17389,17401, 17411, 17422, 17433,17444, 17455, 17467, 17477,

17488, 17499, 17510, 17521,17533, 17543, 17554, 17565,17576, 17587, 17599, 17609,17620, 17631, 17642, 17654,17666, 17675, 17686, 17697,17708, 17720, 17731, 17741,17753, 17763, 17774, 17786,17797, 17807, 17818, 17829,17840, 17851, 17863, 17873,17884, 17895, 17906, 17917,17929, 17939, 17950, 17961,17972, 17983, 17995, 18005,18016, 18027, 3, 14, 26, 36, 47,58, 69, 80, 92, 102, 113, 124,135, 146, 159, 168, 179, 190,201, 212, 225, 234, 245, 256,267, 278, 290, 300, 311, 322,333, 344, 356, 366, 378, 388,399, 410, 422, 432, 443, 454,465, 476, 488, 498, 509, 520,531, 542, 554, 564, 575, 586,597, 608, 620, 630, 641, 652,663, 675, 686, 696, 707, 718,729, 740, 752, 762, 773, 784,795, 806, 818, 828, 839, 850,861, 872, 884, 894, 905, 916,927, 938, 951, 960, 971, 982,993, 1004, 1016, 1026, 1038,1048 , 1059, 1071, 1082, 1092,1103, 1114, 1125, 1136, 1148,1158, 1169, 1180, 1191, 1202,1215, 1224, 1235, 1246, 1257,1268, 1280, 1290, 1301, 1312,1323, 1334, 1346, 1356, 1367,1378, 1389, 1400, 1412, 1422,1433, 1444, 1455, 1466, 1478,1488, 1499, 1510, 1521, 1532,1544, 1554, 1565, 1576, 1587,1599, 1610, 1620, 1631, 1642,1653, 1665, 1676, 1686, 1698,1708, 1719, 1730, 1742, 1752,1763, 1774, 1785, 1796, 1808,1818, 1829, 1840, 1851, 1862,1874, 1884, 1895, 1906, 1917,1928, 1940, 1950, 1962, 1972,1983, 1994, 2006, 2016, 2027,2038, 2049, 2060, 2072, 2082,2093, 2104, 2115, 2126, 2139,2148, 2159, 2170, 2181, 2192,2205, 2214, 2225, 2236, 2247,2258, 2271, 2280, 2291, 2302,2313, 2324, 2336, 2346, 2358,2368, 2379, 2391, 2402, 2412,2423, 2434, 2445, 2456, 2468,2478, 2489, 2500, 2511, 2522,2534, 2544, 2555, 2566, 2577,2588, 2600, 2610, 2621, 2632,2643, 2655, 2666, 2676, 2687,2698, 2709, 2720, 2732, 2742,2753, 2764, 2775, 2786, 2798,2808, 2819, 2830, 2841, 2852,2864, 2874, 2885, 2896, 2907,2918, 2930, 2940, 2951, 2962,2973, 2984, 2996, 3006, 3018,3028, 3039, 3050, 3062, 3072,3083, 3094, 3105, 3116, 3128,3138, 3149, 3160, 3171, 3182,3195, 3206, 3215, 3226, 3237,3248, 3260, 3270, 3281, 3292,3303, 3314, 3326, 3336, 3347,3358, 3369, 3380, 3392, 3402,3413, 3424, 3435, 3446, 3458,3468, 3479, 3490, 3501, 3512,3524, 3534, 3545, 3556, 3567,3579, 3591, 3600, 3611, 3622,3633, 3645, 3656, 3666, 3678,3688, 3699, 3711, 3722, 3732,3743, 3754, 3765, 3776, 3788,3798, 3809, 3820, 3831, 3842,3854, 3864, 3875, 3886, 3897,3908, 3920, 3930, 3941, 3952,3963, 3974, 3986, 3996, 4007,4018, 4029, 4040, 4052, 4062,4073, 4084, 4095, 4106, 4119,4128, 4139, 4150, 4161, 4172,

4185, 4194, 4205, 4216, 4227,4238, 4250, 4260, 4271, 4282,4293, 4304, 4316, 4326, 4337,4348, 4359, 4370, 4382, 4392,4403, 4414, 4425, 4436, 4448,4458, 4469, 4480, 4491, 4502,4514, 4524, 4535, 4546, 4557,4568, 4580, 4590, 4602, 4613,4623, 4635, 4646, 4656, 4667,4678, 4689, 4700, 4712, 4722,4733, 4744, 4755, 4766, 4778,4788, 4799, 4810, 4821, 4832,4844, 4854, 4865, 4876, 4887,4898, 4911, 4920, 4931, 4942,4953, 4964, 4976, 4986, 4997,5008, 5019, 5031, 5042, 5052,5063, 5074, 5085, 5096, 5108,5118, 5129, 5140, 5151, 5162,5175, 5184, 5195, 5206, 5217,5228, 5240, 5250, 5261, 5273,5283, 5294, 5306, 5316, , 5327,5338, 5349, 5360, 5372, 5382,5393, 5404, 5415, 5426, 5438,5448, 5459, 5470, 5481, 5492,5504, 5514, 5525, 5536, 5547,5559, 5570, 5580, 5591, 5602,5613, 5625, 5636, 5646, 5657,5668, 5679, 5690, 5702, 5712,5723, 5734, 5745, 5756, 5768,5778, 5789, 5800, 5811, 5822,5834, 5844, 5855, 5866, 5877,5888, 5900, 5910, 5921, 5933,5943, 5954, 5966, 5976, 5987,5998, 6009, 6020, 6032, 6042,6053, 6064, 6075, 6087, 6099,6108, 6119, 6130, 6141, 6152,6165, 6174, 6185, 6197, 6207,6218, 6231, 6240, 6251, 6262,6273, 6284, 6296, 6306, 6317,6328, 6339, 6351, 6362, 6372,6383, 6394, 6405, 6416, 6428,6438, 6449, 6460, 6471, 6482,6494, 6504, 6515, 6526, 6537,6548, 6560, 6570, 6581, 6593,6603, 6615, 6626, 6636, 6647,6658, 6669, 6680, 6692, 6702,6713, 6724, 6735, 6746, 6758,6768, 6779, 6790, 6801, 6812,6824, 6834, 6845, 6856, 6867,6878, 6890, 6900, 6911, 6922,6933, 6944, 6956, 6966, 6977,6988, 6999, 7010, 7022, 7032,7043, 7054, 7065, 7076, 7088,7098, 7109, 7120, 7131, 7142,7155, 7164, 7175, 7186, 7197,7208, 7220, 7230, 7242, 7253,7263, 7274, 7286, 7296, 7307,

7318, 7329, 7340, 7352, 7362,7373, 7384, 7395, 7406, 7418,7428, 7439, 7450, 7461, 7472,7484, 7494, 7505, 7516, 7527,7539, 7551, 7560, 7571, 7582,7593, 7605, 7616, 7626, 7638,7648, 7659, 7671, 7682, 7692,7703, 7714, 7725, 7736, 7748,7758, 7769, 7780, 7791, 7802,7814, 7824, 7835, 7846, 7857,7868, 7880, 7890, 7901, 7913,7923, 7934, 7946, 7956, 7967,7978, 7989, 8001, 8012, 8022,8033, 8044, 8055, 8066, 8079,8088, 8099, 8110, 8121, 8132,8145, 8154, 8165, 8176, 8187,8198, 8210, 8220, 8231, 8242,8253, 8264, 8276, 8286, 8297,8308, 8319, 8330, 8342, 8352,8363, 8374, 8385, 8396, 8408,8418, 8429, 8440, 8451, 8462,8474, 8484, 8495, 8506, 8517,8528, 8540, 8550, 8561, 8573,8583, 8595, 8606, 8616, 8627,8638, 8649, 8660, 8672, 8682,8693, 8704, 8715, 8726, 8738,8748, 8759, 8770, 8781, 8792,8804, 8814, 8825, 8836, 8847,8858, 8871, 8880, 8891, 8902,8913, 8924, 8936, 8946, 8957,8968, 8979, 8991, 9002, 9012,9023, 9034, 9045, 9056, 9068,9078, 9089, 9100, 9111, 9122,9135, 9144, 9155, 9166, 9177,9188, 9200,, 9210, 9221, 9233,9243, 9254, 9266, 9276, 9287,9298, 9309, 9320, 9332, 9342,9353, 9364, 9375, 9386, 9398,9408, 9419, 9430, 9441, 9452,9464, 9474, 9485, 9496, 9507,9519, 9530, 9540, 9551, 9562,9573, 9585, 9596, 9606, 9617,9628, 9639, 9650, 9662, 9672,9683, 9694, 9705, 9716, 9728,9738, 9749, 9760, 9771,9782, 9794, 9804, 9815,9826, 9837, 9848, 9860,9870, 9881, 9893, 9903,9914, 9926, 9936, 9947,9958, 9969, 9980, 9992,10002, 10013, 10024, 10035,10047, 10059. 10068. 10079.10090. 10101. 10112. 10125.10134. 10145. 10157. 10167.10178, 10191, 10200, 10211,10222, 10233, 10244, 10256,10266, 10277.

ûkºkeÞ - fLkkzfLkkz rLkðkMk {kLkfwtðhçkk

¼wY¼k økkurn÷ W.ð.8Ãkíkk.9/9/11 Lku þw¢ðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku S÷w¼k,þeðw¼k, hðw¼k Lkk ¼k¼e íkÚkk{nkðeh®Mkn, su.çke.økkurn÷, h½w¼kLkk {kík]©e íkÚkk Lkxw¼k,çke.çke.økkurn÷ Lkk fkfe ÚkkÞ.íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.17/9/11 LkuþrLkðkhLkk hkus fLkkz {wfk{uhk¾u÷ Au

÷uWyk Ãkxu÷ ({kuxehksMÚk¤e íkk.Ãkkr÷íkkýk)ysðk¤eçkuLk rðhS¼kR

MkwíkheÞk (W.ð.78) íkk.9-9-11Lkuþw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku÷Õ÷w¼kR rðhS¼kR y™u fk¤w¼kRrðhS¼kRLkk {kíkw©e íkÚkkfkLkS¼kR hkò¼kR y™unhS¼kR hkò¼kRLkk ¼k¼e íkíkk¼hík¼kR y™u økýuþ¼kRLkk{kuxkçkk íkÚkk «rðý¼kR,¼kðuþ¼kR, ¼kiríkf¼kR yLkuhrð¼kRLkk ËkËe{kt íkÚkk n÷ku÷ðk¤kÃkkuÃkx¼kR fuþw¼kR {ktzðeÞkLkk çkuLkÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.12-9-11 LkuMkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kuxehksMÚk¤e {wfk{u Ã÷kux{kt hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ - xkýkxkýk rLkðkMke {kunLk¼kE

¾kuzk¼kE rffkýe W.ð.6Ãkíkk.10/9/11 Lku þrLkðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au íku {økLk¼kE,h{uþ¼kE Lkk rÃkíkk©e íkÚkkíkw¤þe¼kE ¾kuzk¼kE,Sðhks¼kE ¾kuzk¼kE Lkk ¼kEÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1h/9/11 LkuMkku{ðkhu yuf rËðMkLkwt xkýk {wfk{uhk¾u÷ Au.hksÃkqík (fwfz íkk.½ku½k)

fwfz rLkðkMke (nk÷ ¼tzkrhÞk)nkzk ¼wÃkík¼kR ¼e¾k¼kRLkk {kuxkrËfhk rËÃkf¼kRLkk ÃkíLke {eLkkçkuLk(W.ð.26) Lkwt íkk.10-9-11 LkuþrLkðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku{kLkMktøk¼kR yLku h½w¼kRLkk¼ºkeò ðnw íkÚkk Ík÷k suMktøk¼kR÷¾{ý¼kRLkk rËfhe ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.12-9-11 Mkkuðkhu çkÃkkuhu 3 Úke6 ¼tzkrhÞk hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.16-9-11 þw¢ðkhu íkÚkk Mkwðk¤kíkk.12-9-11 Mkku{ðkhu Mkðkhu¼tzkrhÞk hk¾u÷ Au. ðkx÷eÞk «òÃkrík - xkýk

xkýk rLkðkMke {w¤S¼kEÃkhþkuík¼kE MkhðiÞk W.ð.Ãk7íkk.9/9/11 Lkk hkus hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku MktsÞ¼kE,«fkþ¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkkfk¤w¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk{Lkw¼kE, ÷k÷S¼kE,{Lknh¼kELkk fkfk íkÚkk rnt{ík¼kE¼e¾k¼kE(Ãkkt[ÃkeÃk¤k) Lkk çkLkuðeÚkkÞ. íku{Lkwt W¥khfkhs(ÃkkýeZku¤)íkk.h0/9/11 Lku {tøk¤ðkh Lkk hkusxkýk {wfk{u hk¾u÷ Au÷wnkh-MkwÚkkh (¼kðLkøkh)øk¼w¼kR ÄLkS¼kR {fðkýk

(W.ð.62) (ykfYðk¤k nk÷¼kðLkøkh) íku hksuþ¼kR y™uLkhuþ¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk çkkçkw¼kRy™u {LkMkw¾¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkkçkxwf¼kR, «u{S¼kR, hMkef¼kRy™u çktMke¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkkhksuþfw{kh hkXkuzLkk MkMkhk íkÚkkyh®ðË¼kR ÃkeXðkLkk {k{k íkk.8-9-11Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. çkuMkýwt íkk.12-9-11 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{uïh{nkËuð {trËh, ¼ku¤kLkkÚkMkkuMkkÞxe, Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.hçkkhe - fwt¼ý(¾k¾heÞk)

fwt¼ý(¾k¾heÞk) rLkðkMkeh¾wçkuLk f{k¼kE ¾kt¼ÕÞk

W.ð.73 íkk.10/9/11 Lku þrLkðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku¾kt¼ÕÞk ¼økðkLk¼kE, ÷½hk¼kEf{k¼kE Lkk çkk íkÚkkMkw¾k¼kE(sMkÃkhk), ÷½hk¼kE,¼kuò¼kE MkkUzk¼kE çkÕÞk Lkk VwEÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þkíkk.18/9/11 Lku hrððkh Lkk hkusfwt¼ý íkk.Ãkk÷eíkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au

{ku[e (çkwÄu÷)÷Õ÷w¼kE ¼ðkLk¼kE

{fðkýkLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk(W.ð.8h) þrLkðkh íkk. 10-9-11Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku[wLke¼kE, LkkLkw¼kE, sÞtrík¼kE,íkw÷Mke¼kE yLku MkrðíkkçkuLkLkk{kíkw©e íkÚkk Lkxðh÷k÷ ¼wËh¼kEðLkhkLkk MkkMkw íkÚkk ¼kðLkøkhðk¤k[kðzk ¾kuzeËkMk þk{S¼kE yLkuøkehÄh¼kE þk{S¼kELkk çkuLk íkÚkk[e{Lk÷k÷ ¾kuzeËkMkLkk VE ÚkkÞ.çktLkuÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 1h-9-11LkuMkku{ðkhu çkwÄu÷ {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e(¼kðLkøkh)

{kuh[tË rLkðkMke nk÷ -¼kðLkøkh økku®ðË¼kR sMk{ík¼kRzk¼e (W.ð.75) íkk.10-9-11 LkuþrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Ãkk{u÷ Au.íku Mð.AøkLk¼kR, Mð.ÄeY¼kR,Mð.fk¤w¼kR, nfk¼kR,¼wÃkík¼kR, «rðý¼kR,«íkkÃk¼kR, çkkçkw¼kR hksÃkhk,ËwÄeçkuLk y™u {tøkwçkuLkLkk ¼kR íkÚkkSíkw¼kR, ®n{ík¼kR yLkuMktsÞ¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk yïeLk¼kRyLku þk{S¼kRLkk MkMkhk íkÚkkMð.ÄeY¼kR çkk÷w¼kR [kinkýLkkçkLkuðe íkÚkk rðsÞ¼kR, rðÃkw÷,f{÷uþ y™u «fkþLkk {kuxkçkkÃkwÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.12-9-11 LkuMkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 10 ËhBÞkLkyLku çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk{ktW¥khr¢Þk íkk.19-9-11 LkuMkku{ðkhu fwt¼khðkzk {krZÞkhkuz þuheLkt.6 fi÷kMkðkzeLke Mkk{u ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk hkurnËkMkðtþefkuçkze rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh)

MkkuLkkçkuLk Wøkk¼kR Mkku÷tfe(W.ð.95) íkk.9-9-11 Lku þw¢ðkhuËuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku Mð.Wøkk¼kRðMíkk¼kR Mkku÷tfeLkk ÃkíLke íkÚkkfuþw¼kR Sðk¼kR Mkku÷tfe(hexk.xÙushe ykuVeMkh), ËuðS¼kRSðk¼kR Mkku÷tfe(hexk.yu.yuMk.ykR.) yLkuíkLkMkw¾¼kR Sðk¼kR Mkku÷tfe(S.R.çke. ðhíkus)Lkk fkfe íkÚkkhrík÷k÷ Ãkk÷S¼kR Mkku÷tfe (LÞkÞfkuxo ¼kðLkøkh), {kunLk¼kRþk{S¼kR Mkku÷tfe(yu.yuMk.ykR.Mke.zeðe.),Ë÷Ãkík¼kR þk{S¼kR Mkku÷tfe(LÞkÞ fkuxo ¼kðLkøkh), suhk{¼kRðk÷S¼kR Mkku÷tfe, MkðS¼kRðe.Mkku÷tfe (økktÄeLkøkh), «fkþ¼kR{u½S¼kR Mkku÷tfe, ¼hík¼kRfuþw¼kR Mkku÷tfe, ÄeY¼kRze.Mkku÷tfe y™u rfhý¼kRxe.Mkku÷tfeLkk ËkËe ÚkkÞ. íkÚkkLkkLkS¼kR hk½ð¼kR fkMkkuxeÞk(økk{ MkUs¤eÞk), fk¤eËkMk{k÷S¼kR øk÷[h (çkkhzku÷e) yLku÷½h¼kR {k÷k¼kR MkkøkrXÞk(ðÕ÷¼eÃkwh)Lkk MkkMkw ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.13-9-11 Lku{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð.økkuhÄLk¼kR ¼kfk¼kRðuøkzLkk Ãkwºk rð¢{¼kR (W.ð.25)íkk.9-9-11 Lku þw¢ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kRLkkLkkLkk¼kR íkÚkk h{uþ¼kR,ÃkkuÃkx¼kR y™u hksw¼kRÃkkuÃkx¼kRLkk fkfkLkk Ëefhk íkÚkkhksw¼kR økku®ðË¼kRLkk{kuxk¼kRLkk rËfhk íkÚkk þk{S¼kRøkku®ðË¼kR fkBçkz, Mð.ÃkkuÃkx¼kRøkku®ðË¼kR y™u {Lkw¼kRøkku®ðË¼kRLkk ¼kýus íkÚkkËeLkuþ¼kR ¼e{S¼kR Mkku÷tfeLkk

s{kR ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.12-9-11Lku Mkku{ðkhu y™u çkuMkýwt

Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ðzðk ík¤ÃkËkfku¤e ¿kkríkLke ðkze MktMfkh nku÷rð¼køk Lktçkh -2{kt hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.15-9-11 Lku økwYðkhuhk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({ku¾zfk,íkk. Ãkk÷eíkkýk)

çkkhiÞk rðLkw¼kE hk{S¼kE(W.ð.40) íkk. 8-9-11Lku økwYðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkkhiÞkþt¼w¼kE hk{S¼kELkk LkkLkk¼kEíkÚkk ÷ðS¼kE ÷¾{ý¼kE,çkes÷¼kE ÷¾{ý¼kE, ÄeY¼kE{LkS¼kE, yLku Ãkhþkuík{¼kEðÕ÷¼¼kELkk ¼kE íkÚkkyþkuf¼kE, nehk¼kE yLkuLkhuþ¼kE ÷k÷S¼kELkk fkfk íkÚkkrðþk÷¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

ðMktíkçkuLk ®n{ík¼kE {kuhe(W.ð.49) íkk. 9-9-11 þw¢ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Lkxw¼kE yLkuhMkef¼kELkk LkkLkk¼kELkk ðnw íkÚkkrfþkuh¼kELkk ¼k¼e íkÚkknMk{w¾¼kE, r«íkeçkuLk, ÃkqðeoçkuLkyLku ÃkwLk{çkuLkLkk {kíkw©e íkÚkkrníkuLk, rËÔÞuþ yLku M{eíkk (MkkuLke)Lkk fkfe íkÚkk rLkhð, ©Ø yLkuÃkkÞ÷Lkk ¼k¼w ÚkkÞ Mkwtðk¤k íkk.1h-9-11 Mkku{ðkhu Mkðkhu íkÚkkW¥khr¢Þk íkk. 17-9-11 þrLkðkhuMkðkhu 9 f÷kfu ¼khíkeÞ MkkuMkkÞxe,ç÷kuf Lkt.1Ãk ¼Y[k f÷çk ÃkkA¤,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk - fkòðËhfkòðËh rLkðkMke Ãkhþkuík¼kE

rçks÷¼kE zk¼e W.ð.8Ãkíkk.9/9/11 Lku þw¢ðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au íku AøkLk¼kE,rnhk¼kE, ½u÷k¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkk çkkuÄk¼kE, ÃkkuÃkx¼kE,nhS¼kE, ÷k¾wçkuLk, þktíkwçkuLk LkkrÃkíkk©e íkÚkk {kÄk¼kE LkkLkw¼kE,{u½k¼kE LkkLkw¼kE, þuVk¼kELkkLkw¼kE, yktçkk¼kE LkkLkw¼kE,Ãkkt[k¼kE LkkLkw¼kE zk¼eLkk{kuxkçkkÃkw Lkk rËfhk íkÚkk ¼e¾k¼kE¼kýk¼kE fxkheÞk(¼z÷e),Íðuh¼kE ¼kýk¼kE, Wfk¼kE¼e{k¼kE Lkk ¼kýus íkÚkk çkkhiÞkÍðuh¼kE zkÞk¼kE (¾ku¾hk -LkkLkk) Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{LkeW¥khr¢Þk íkk.19/9/11 Lku Mkku{ðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkufkòðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e(MkhíkkLkÃkh (çktËh)

MkhíkkLkÃkh rLkðkMke [wzkMk{ks{fwçkuLk çkkçkw¼kR íku fhþLk¼kR¼ku¤k¼kRLkk ¼k¼e íkÚkk«rðý¼kR çkwÄk¼kR,Mkku{kík¼kR,{LkMkw¾¼kRLkk {kíkk íkÚkk çkkhiÞkMktøkúk{¼kR þk{S¼kR(MkhíkkLkÃkh)Lkk rËfhe íkk.10-9-11 þLkeðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.Mkwðk¤k íkk.12-9-11 Mkku{ðkhuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.20-9-11{tøk¤ðkhu«kt[e Mkku{LkkÚk hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (økkuh¾e)zkuzeÞk Mk{sqçkuLk {kÄk¼kR

(W.ð.90) íku {uÃkk¼kR,økýuþ¼kR, yku½z¼kR, xezk¼kR,Ãkku÷S¼kRLkk {kíkk íkÚkkrð¢{¼kR, {wLkk¼kRLkk ËkËe{kíkÚkk r[Úkh¼kRLkk fkfe íkÚkkfhþLk¼kR, {Þk¼kRLkk ¼k¼w íkÚkk{tøkk¼kR, nhe¼kRLkk ¼k¼eíkk.9-9-11 þw¢ðkhLkk hk{[hýÃkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.19-9-11Lkk hkus MkwíkkheÞkðk¤e ðkzeyuhk¾u÷ Au.ËkWËe Ônkuhk (¼kðLkøkh)fefk¼kE EMkwVy÷e

(Sýk¼kE) fk{Ëkh íkk. 10-9-11 Lku þrLkðkhu ðVkík ÚkÞu÷ Au. íkuEçkúkne{¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkkíkMLke{çkuLk, snuhkçkuLk íkÚkkþççkeh¼kELkk çkkðkS íkÚkkVfYËeLk¼kE MkVeLkkçkuLk,hnuLkkçkuLk, LkVeMkkçku yLkuWB{unkLkeçkuLkLkk fkfkS ÚkkÞ.sÞkhík íkÚkk [un÷{Lkk VkíkunkLkkMkeÃkkhk íkk. 1h.9-11 Mkku{ðkhuÍuLke {kunÕ÷k {MSË ¼kðLkøkh{ktçkÃkkuhu 1h ðkøku hk¾u÷ Auu.


{]íÞw™tUÄ økuMk yusLMkeLkkMkt[k÷fLke {Lk{kLkeÚkeøkúknfku ÃkwhðXk yrÄfkheÃkkMku Ëkuze økÞk

¼tzkrhÞk íkk.10

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ¼tzkrhÞkÃktÚkfLkk økúknfkuLku hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kAuÕ÷k çku {neLkkÚke rðíkheík ÚkÞk LknkuÞ økúknfkuyu ¼kðLkøkh Ëkuze sEÃkwhðXk yrÄfkheLku YçkY {¤e hku»k

ÔÞfík fÞkuo níkku.¼tzkrhÞk ÃktÚkfLkk LkÚkwøkZ, MkkýkuËh,

ðkðze, {kuh[tË MkrníkLkk ELzuLk økuMkÄkhfkuLku çku {rnLkkÚke økuMkLkk çkkx÷kLkwtrðíkhý s Lkrn fhkÞkLke hkð EL[ksorsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe Ãkh{kh Mk{ûkøkúknfku îkhk fhkE níke. økúknfkuLkehsqykík Mkkt¼¤e ÞkuøÞ fhðk ¾kíkheyÃkkE níke. økúknfkuyu VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níkt fu AuÕ÷k çku {rnLkkÚke økuMkLkkçkkx÷k rðíkhý fhðk{kt yusLMke îkhky¾kzk fhðk{kt ykðu Au.

MktËuþ ðkŠ»kf økúknf ¼ux ÞkusLkk Lkt.12 rðsuíkk økúknfkuLke Mkqr[ Lkt.6

suMkh íkk.10

{nwwðk íkk÷wfk{kt suMkh MkrníkLkkfux÷kf økk{ku{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkeykøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkhe [wtxýeykuLkk ÃkzÄ{ ðkøke hÌkk Au. suLkk Ãkøk÷uMkhfkhe íktºkðknfku îkhk sYhe MkwÄkhkykunkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhusuMkh{kt ð»kkuo swLke ðkuzo h[Lkk{kt VuhVkhfhðk{kt ykðíkk MÚkkLkef ÷kufku{kt hku»kLke÷køkýe «ðíkeo Au.

suMkh{kt ykøkk{e rËðMkku{ktÞkuòLkkhe [wwtxýeLku æÞkLk{kt ÷E {nwðk{k{ík÷Ëkh f[uheLkk íktºkðknfku îkhk

íkksuíkh{kt LkðuMkhÚke ðkuzo h[Lkkfhðk{kt ykðe Au. su{k Mkhfkheíktºkðknfku îkhk ykzuÄz ðkuzo h[Lkkfhðk{kt ykðíkk yuf s ðkuzoLkk{íkËkhkuLku [kh y÷øk-y÷øk ðnU[eLkk¾ðk suðe MÚkeíkeLku Ãkøk÷u MÚkkLkef÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

Mkhfkhe íktºkðknfkuyu suMkh økk{{kthh ðkuzoLke fhu÷e h[Lkk{kt yLkuf ûkríkykuhnu÷e Au íÞkhu su çkkçkíku Ãký ÷kufku{ktyMktíkku»k «ðíkeo hÌkku Au. yk çkkçkíkuÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku{økúk{sLkku yLku ykøkuðkLkku EåAe Au.

ðhíkus, íkk.10

ðhíkus ÃktÚkfLkk økk{zkyku{ktnk÷ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLke ©æÄk-¼õíke yLku ykMÚkkLkk rºkðuýeMktøk{ Mk{kLk økýÃkíke Ëuð íku{shk{ËuðÃkeh çkkÃkkLkk {nkuíMkð{kt¼kusÃkhk, VheÞkËfk, þuZkðËh,MkkuzðËhk, fhËus, f{¤us, ôzðe,Lkkhe, MkeËMkh, þk{Ãkhk rð.økk{ku{kt ¼khu Äk{Äq{ ÃkqðofWsððk{kt ykðu÷ Au.

ðhíkus [ºk¼ws ¼økðkLkSLkk{trËhu {ntík Mktíkhk{S {nkhksLkðk Ã÷kux, fýçkeðkz {wfk{uLkkhý¼kE Ãkh{kh, ík¤þe¼kEÃkxu÷ rð. ÞwðkLkkuyu íku{s s÷khk{

[kuf, hk{ËuðÃkehLkk {trËhu rºkrËðMkWsðýe fhðk{kt ykðu÷. Mkðo÷¾rÄh®Mkn økkune÷, çkxwf¼kE Ãkh{kh, ðsuMktøk {kuhe, ÄeY¼kEW¤kðk, rð. ËkíkkykuLkk MknfkhÚke[çkwíkhkLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykðu÷íku{s {nk«MkkË hk¾ðk{kt ykðu÷.

íku{s ðhíkus ELËehkLkøkhnhesLkðkMk {wfk{uf{÷LkkÚkçkkÃkwLkk íku{s ¼hðkzþuhe {wfk{u hkýk¼kE ¼hðkz,ÄeY¼kE ¼økík rð. h{ËuðÃkehMkíMktøkMk¼k, «MkkË rðíkhýfhðk{kt ykðu÷, su{kt {kuxeMktÏÞk{kt ¼kðefkuyu WíMkkn¼uhW{tøkÚke ¼køk ÷eÄku níkku.

yuxeyu{{kt ÃkiMkk ÷uðksíkk Yk.h0 heûkkLkk¾h[ðk Ãkzu íkuðku ½kx

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk. 10ík¤kò þnuhLke {æÞ{kt Mxux çkuLf

ykuV ELzeÞk ykðu÷e Au. yk çkuLfWÃkh {kuxk ¼køk xÙkLsufþLkku Úkíkk nkuÞAu yLku ÷kufkuLkwt LkkýkfeÞ ÔÞðnkhLkwt{kÄÞ{ s yuMkçkeykE Au. ík¤kòLkeyuMkçkeykE çkuLf yk ðhMku rððkËkMÃkËhne Au íÞkhu ÷kufkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku

fhíkku ðÄw yuf rLkýoÞ ík¤kòkyuMkçkeykE þk¾kLkwt yuxeyu{ík¤kòLke çknkh {nwðk nkEðu ÃkhVhíkk ÷kufkuLke {w~fu÷e{t ðÄkhku ÚkÞku Au.

ík¤kò yuMkçkeykE Mxux çkkuLzykuV Mkkihk»xÙ{ktÚke {soh ÚkíkkyuMkçkeykE Lkk fkÞo{kt ½ýku ðÄkhkuÚkÞku íkuLku yLkw÷ûkeLku çkUfLke ytËhVuMku÷exe {kxu Ãkwhíke Lkk níke suÚkeyuMkçkeykELkwt Lkð rLk{koý [k÷íkwnkuÞ yíÞkhu yuxeyu{ Mkk{uLkeMkkEz{kt yuf «kEðux {k÷efeLke

çkeÕzªøk{kt ¼kzeÚke rþVx ÚkE. òu fuyuMkçkeykELkk yuxeyu{Lku ík¤kòþnuhÚke Ëwh {nwðk nkEðu Ãkh Äfu÷íkkyLksu yuxeyu{{kt ÃkiMkk fkZðk {kxuVhSÞkík heûkk fhkðeLku sðw Ãkzu íkuðku½kx MkòoÞku Au.

yk ytøku {uLkush r«Þðúík r{©kyu÷kufkuLku y®nÞk LkSf{kt yuxeyu{LkesøÞk Lkk {¤u íÞkt MkwÄe yk Lkðkyuxeyu{ {þeLkÚke [÷kððwt Ãkzþu íku{sýkðu÷. suÚke yuMkçkeykE {uLkushLkksðkçk øk¤u Wíkhu íkuðk Lk níkk.

¼tzkrhÞk ÃktÚkfLkk økúknfkuLkuhktÄýøkuMk {u¤ððk{kt nkz{khe

hkÄk-fkLk ¼kðu yufËtíkLke ¼Âõík : ík¤kò økýuþ WíMkðLke ¼Âõík{kt ÷eLk ÚkÞwt Au. Ëhuf økýuþ {tz¤ku îkhkÄkŠ{f yLku ÷kuf ykf»koýLkk ykÞkusLkku ÚkE hÌkk Au. íÞkhu {rn÷k {tz¤ îkhk fkLk yLku hkÄk çkLkehkMk÷e÷k h{íkk nkuE íkuðk ¼kð MkkÚku økýÃkríkËkËkLke «rík{k Mk{ûk ¼Âõík¼kð ÔÞõík fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

ík¤kò{kt ATM þnuhLke çknkh÷R sðkíkk økúknfkuLku nkz{khe

suMkh{kt LkðuMkhÚke ðkuzo h[Lkkfhkíkk økúk{sLkku{kt Lkkhksøke

ðhíkus ÃktÚkf{kt ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLke Wsðýe

LkkUÄ :- hMkeË Lktçkh{kt ¼w÷Lkk rfMMkk{kt hSMxh{kt LkkUÄkÞu÷ Lktçkhku {kLÞ hnuþu.

ND-20110910-P17-BVN.qxd 10/09/2011 22:19 Page 1

LÞqÞkufo, íkk. 10hVu÷ LkkËk÷u 11{wt økúkLzM÷u{ xkRx÷

Síkðk íkhV ðÄw yuf fË{ ¼híkkt ÞwyuMkykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.VkRLk÷{kt «ðuþðk hVu÷ LkkËk÷Lke x¬hrçkúxLkLkk yuLze {hu Mkk{u Úkþu, yk{ yk ð¾íkuÞwyuMk ykuÃkLkLke Mkur{ VkRLk÷ {kt yuxeÃkehu®Lføk{kt xku[Lkwt [kh MÚkkLk Ähkðíkk Ã÷uÞMkoðå[u {wfkçk÷ku òuðk {¤þu. yLÞ yuf Mkur{VkRLk÷ {kt xku[Lkk ¢{ktrfík LkkuðkfÞkufkurð[Lke x¬h ºkeò ¢{ktrfík hkush VuzhhMkk{u ÚkðkLke Au.

hVu÷ LkkËk÷Lku õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþðk¾kMk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Lknkuíkku yLku íkuýuy{urhfkLkk yuLze hkurœf Mkk{u 6-2, 6-1, 6-3Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe níke. hVu÷ LkkËk÷u«Úk{ Mkux 39, çkeòu Mkux 29 yLku ºkeòu Mkux45 r{rLkx{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷R Mkíkík [kuÚkeðkh ÞwyuMk ykuÃkLkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþfÞkuo níkku. çkeS íkhV yuLze {huyu y{urhfkLkkßnkuLk RMLkuhLku 7-5, 6-4, 3-6, 7-6(7-2)Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. LkkËk÷ yLku yuLze{hu fw÷ 16 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au,su{ktÚke LkkËk÷Lkku 12{k yLku {huLkku 4{krðsÞ ÚkÞku Au. LkkËk÷ Mkk{u økúkLzM÷u{{kt{huLkku 7{ktÚke çku ðkh rðsÞ ÚkÞku Au. 2008ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{ktLkkËk÷Lkku {hu Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

©erLkðkMkLkLkLkuçkkuzo «{w¾çkLkðk økúeLk

rMkøLk÷Lkðe rËÕne : yuLk.©erLkðkMkLkLku Mkw«e{ fkuxuohkník ykÃkíkkt íku{Lkk çkkuzoLkk«{w¾ çkLkðkLkku hMíkku MkkV ÚkEøkÞku Au. LÞkÞ{qŠík ykVíkkçkyk÷{ yLku ykhyu{ ÷kuZkLkeçkuL[u çkeMkeMkeykELkk Ãkqðo«{w¾ yu. Mke. {wÚÚkiÞkyhSLkku sðkçk ykÃkíkkt MkkVsýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷Lkexe{Lkk {kr÷f nkuÞ íkku çkkuzoLkkyæÞûk çkLkðk{kt fkuE ¾kuxeðkík LkÚke. yk {kxu fkuE çktÄLkLkÚke. fkxoLkk yk rLkýoÞÚke nðuyuLk. ©erLkðkMkLk ykøkk{e19 MkÃxuBçkhLkk hkusçkeMkeMkeykE «{w¾ þþktf{LkkunhLkwt MÚkkLk ÷uþu.©erLkðkMkLk nk÷çkeMkeMkeykELkk Mku¢xhe íkhefufk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au.çkkuzoLkk Ãkqðo «{w¾ {wÚÚkkEyuyhS fhe níke fu yuLk©erLkðkMkLk ykEÃkeyu÷{kt[uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk {kr÷fnkuðkLku fkhýu çkeMkeMkeykELkk«{w¾ çkLke þfu Lknet, fkhý fuçkÒku ÃkË Ãkh rçkhks{kLk nkuðkLkufkhýu yuf ÃkûkeÞ rLkýoÞ ÷Eþfkíkku LkÚke.

CMYK

8

hÍkf [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt23 MkÃxuBçkhÚke þY Úkíke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkxTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt r÷MkuMxhþkÞhLkexe{{kt ÃkkrfMíkkLkLkk yku÷hkWLz yçËw÷hÍkfLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.hÍkfu ¼khíkeÞ «uûkfku Mkk{uh{ðkLke ykíkwhíkk Ëþkoðe Au.

287fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt s MkkiÚke ðÄw hLk fhðkLkkuhufkuzo $ø÷uLzLkk rxÃk VkuMxhLku Lkk{u Au. 1903{kt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rMkzLke xuMx{kt h{íke ð¾íku VkuMxhu287 hLk VxfkÞko níkk. fw÷ Ãkkt[ çkuxTMk{uLk fkhrfËeoLke

«Úk{ xuMx{kt çkuðze MkËe Vxfkhe [qõÞk Au.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 11 SEPTEMBER 2011r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz ([kuÚke ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:45 f÷kfu Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. rÍBçkkçðu (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkËhr{ÞkLk «Þkuøk

{wtçkE, íkk. 10

r¢fuxLke h{ík{kt nðu xufTLkku÷kuSËhuf çkkWLzÙeLku ðxkðe hne Au. 1992ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷Þk ¾kíku MxBÃkfu{uhk, ykRÃkeyu÷ ð¾íku ^÷kÞ fu{uhkíkuLkk WËknhý Au yLku yk ÞkËe{kt nðuðÄw yuf Lkk{ W{uhkððk sR hÌkwt Au.23 MkÃxuBçkhÚke þY Úkíke [uÂBÃkÞLMk÷eøk xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt Ã÷uÞMkoLkeykt¾ ðzu {u[ òuðkLke yLkku¾exufTLkku÷kuSLkku y{÷ fhkþu. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh xe{ {uLkus{uLx Lk¬efhu yu yLkwMkkh 3 ykuðh {kxu fkuRyuf Ã÷uÞhLku yuðk MkLkø÷kMkÃknuhkððk{kt ykðþu su{kt nkE

zurVLkuþLk rÃkLknku÷ fu{uhk nþu. ykfu{uhk ðzu Ã÷uÞhLkk árüfkuýÚke {u[òuR þfkþu, su{kt ¾kMk fheLku xe{nzÕMk, Wsðýe yLku þkLkËkh rV®Õzøkyk fu{uhk ðzu fuË fhe ÷uðkþu. r¢fux{ktyk «fkhLkk fu{uhkLkku WÃkÞkuøk yøkkWfËe fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk fu{uhk720 {uøkkrÃkõMk÷Lkk Au yLku íku{kt 30£uBMk «rík MkufLzLkku yðks fuÃ[h fheþfkþu. r¢fuxh su MkLkø÷kMk ÃknuhþuíkuLkwt ðsLk 56 økúk{ Au, yk WÃkhktíkÃ÷uÞhLku xe{ çkMk{kt Ãký yk MkLkø÷kMkÃknuhðk fnuðk{kt ykðþu suÚke xe{Lken¤ðe ûký Ãký fu{uhk{kt fuË fheþfkÞ. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkkõðkur÷Vk$øk hkWLzLkku 19MkÃxuBçkhÚke ßÞkhu 23 MkÃxuBçkhÚke{wÏÞ xqLkko{uLx þY Úkþu.

nðu r¢fuxhLke ykt¾ðzu {u[ òuE þfkþu!ykðe rMÚkrík{kt yksu

¼khíkLke Ãkkf. Mkk{uVkRLk÷

ykuzkouMk ([eLk), íkk. 10yurþÞLk [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke

VkRLk÷{kt ykðíke fk÷u ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u {nk {wfkçk÷kLke½zeyku økýkE hne Au. Ãkhtíkw ¼khíkLkk¾u÷kzeykuLku VkRLk÷{kt Ãknuhðk {kxusqíkk Ãký WÃkÕkçÄ LkÚke. ¼khíkLkk{kuxk¼køkLkk ¾u÷kzeyku ÃkkMku Võík yufòuze sqíkk Au suÚke «uÂõxMk {u[{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku {u[ {kxusqíkk Mkkhe ÂMÚkrík{kt hnuíkk LkÚke. ÷u^xnkV çkuf Ã÷uÞh {Lkrsík ÃkkMku«uÂõxMk{kt yLku {u[{kt h{ðk {kxu yufs òuze çkqx nkuðkLku fkhýu [uÂBÃkÞLMkxÙkuVe Ëhr{ÞkLk yuf òuze MkkÚku hBÞkuAu. [eLk{kt nkufeLkk xVo {uËkLkku nkuðkLku

fkhýu yk çkqxÚke h{ðk{kt ykðu íkkuEò ÚkðkLkku Mkt¼ð hnuþu, òufu{Lkrsík nsw MkwÄe LkMkeçkðk¤ku Au fuíkuLku fkuE Eò ÚkE LkÚke. yk WÃkhktíknh«eíkrMktn ÃkkMku Ãký yuf s òuzesqíkk nkuðkLku fkhýu xqLkko{uLx{kt yk yufs òuzeÚke h{ðwt Ãkzâwt níkwt. nh«eíkyLku {LkrsíkLkku nk÷{kt s ¼khíkLkehk»xÙeÞ nkufe xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku As suÚke íku{Lke ÃkkMku Mkkhksqíkk ¾heËðk {kxu Ãkkt[Úke Mkkík nòhYrÃkÞkLke Mkøkðz LkÚke. MÃkkuxToMkykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk íkhVÚke sqíkkykÃkðk{kt ykÔÞk Au Ãký íku Mkkheõðkur÷xeLkk LkÚke íkuÚke sÕkËe íkqxe òÞAu. ykðíkefk÷Lke VkR™÷{kt ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke fkuLkku rðsÞ Úkþuíku Lk¬e fhðwt {w~fu÷ Au. ¼khíku nswMkwÄe xwLkko{uLx{kt yufuÞ ðkh ÃkhksÞLkkuMðkË [kÏÞku LkÚke.

¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk{u[ ¼khík Sík Ãkkf.Sík zÙku148 48 75 25

nkufe ¾u÷kzeyku sqíkk rðLkkLkk!

yksu $ø÷uLz Mkk{u ÷kuzoTÍ¾kíku [kuÚke ðLk-zu

÷tzLk, íkk. 10¼khíkeÞ r¢fux xe{u 13 sw÷kRLkk $ø÷uLzLke Ähíke

WÃkh Ãkøk {qõÞku níkku, yk rËðMkÚke s ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lke yuðe {kXe Ëþk çkuXe Au fu xuMx{kt Lktçkh-ðLkyLku ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkLkku Ëhßòu nkuðk Aíkkt nswMkwÄe yufuÞðkh $ø÷uLz Mkk{u rðsÞLkku MðkË [k¾e þfeLkÚke. ðíko{kLk «ðkMk{kt ¼khíkLkku $ø÷uLz Mkk{u 4xuMx, 3 ðLk-zu yu{ fw÷ 7 {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.ykðíkefk÷u yiríknkrMkf økúkWLz ÷kuzoTÍ ¾kíku $ø÷uLzMkk{u [kuÚke ðLk-zu h{kþu íÞkhu íku{kt rðsÞ {u¤ðe ©uýeMkh¼h fhðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk ¼khík ÃkkMkuAuÕ÷e íkf hnuþu. ¼khík ©uýe Mkh¼h Ãký Lknª fheþfu íkku ðÕzo [uÂBÃkÞLk íkhefuLke «ríkckLku Ãký {kuxkuVxfku Ãkzþu. AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt òuðk{kt ykðu íkku1991-92, 1999-2000{kt ykuMxÙur÷Þk,1996-97{kt Ërûký ykr£fk, 1989{kt rðLzeÍ yuyuðk «ðkMk Au su{kt ¼khík xuMx yLku ðLk-zu çktLku{ktÚkeyufuÞ{kt Þs{kLk xe{ Mkk{u rðsÞ {u¤ðÔÞk rðLkkðe÷k {kuZu s ½h¼uøkwt ÚkÞwt Au.

ÄkuLkeLku nsw ð¤íkku «nkh fhðk rðïkMkºkeS ðLk-zu çkkË ÄkuLkeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt

níkwt fu y{u «Úk{ 10 ykuðh{kt ðÄw Ãkzíkk hLk ykÃkeËeÄk su rLkýkoÞf Ãkwhðkh ÚkÞwt. y{u «Úk{ 10 ykuðh[wMík çkku®÷øk fhe nkuík íkku ÂMÃkLkhkuLku {u[ WÃkh Ãkfzs{kððk Ãkqhíke íkf hnuík. ÃkhksÞ Aíkkt y{khkuykí{rðïkMk Ãkze ¼ktøÞku LkÚke yLku y{u ð¤íkku «nkhfhe ©uýe 2-2Úke Mkh¼h fhðk Mkßs Aeyu. hufkuzoçkwf

$ø÷uLzLkk ðíko{kLk «ðkMkLke 7 yktíkhhk»xÙeÞ {u[(4 xuMx, 3 ðLk-zu){kt ¼khíku fw÷ 4 ðkh MkËeLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe Au suLke Mkk{u $ø÷uLzu «Úk{xuMx{kt s 4ðkh MkËeLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.

÷kuzoTÍ ¾kíku $ø÷uLzLkku AuÕ÷e 10{ktÚke 7 ðLk-zu{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. yk økúkWLz{kt $ø÷uLzu AuÕ÷u2008{kt Ãkkt[ ðLk-zu yøkkW rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

÷kuzoTÍ{kt ¼khíkLkku 6{ktÚke 4 ðLk-zu{kt rðsÞ ÚkÞkuAu. ÷kuzoTÍ{kt h{kÞu÷e 51 ðLk-zu{ktÚke 28{k çkeSçku®xøk yLku 21{k «Úk{ çku®xøk fhLkkhe xe{LkkrðsÞ ÚkÞk Au. 1 {u[ xkR yLku 1 hË Ãkrhý{e Au.

ºkeS ðLk-zuLkku Mfkuh çkkuzo¼khík hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð çkku. yuLzhMkLk 3 19 0 0hnkýu fku. xÙkux çkku. yuLzhMkLk 0 3 0 0ÿrðz hLkykWx 2 11 0 0fkun÷e fku. rfMkðuxh çkku. yuLzhMkLk 7 18 0 0hiLkk fku. rfMkðuxh çkku. çkúkuz 21 36 1 1ÄkuLke fku. fqf çkku. çkúuMLkkLk 69 103 5 0òzuò fku. çku÷ çkku.zuLkoçkkf 78 89 10 0yrïLk yý™{ 36 19 5 0«ðeý yýLk{ 1 2 0 0yuõMxÙk : 17, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 234.rðfux : 1-1 (hnkýu, 0.4), 2-9 (ÿrðz, 5.2), 3-13 (ÃkkŠÚkð,6.4), 4-25 (fkun÷e, 10.2), 5-58 (hiLkk, 18.6), 6-170(ÄkuLke, 44.1), 7-229 (òzuò, 49.2). çkku®÷øk : yuLzhMkLk: 9-1-48-3, çkúuMLkkLk :10-2-32-1, zuLkoçkkf : 10-1-53-1,çkúkuz : 9-1-47-1, MðkLk : 10-0-31-0, çkkuÃkkhk : 2-0-16-0.$ø÷uLz (xkøkuox : 43 ykuðh{kt 218) hLk çkku÷ 4 6fqf yu÷çke. çkku. {wLkkV 23 34 3 0rfMkðuxh çkku. òzuò 51 46 3 3xÙkux çkku. yrïLk 11 25 0 0çku÷ hLkykWx 23 25 2 0MxkuõMk çkku. yrïLk 20 31 0çkkuÃkkhk çkku. yrïLk 40 41 4 0çkúuMLkkLk çkku. òzuò 28 38 1 0çkúkuz yý™{ 5 6 0 0MðkLk yýLk{ 9 5 1 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (41.5 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 218. rðfux : 1-63 (fqf, 9.6), 2-87 (rfMkðuxh, 16.6), 3-89 (xÙkux, 17.5),4-131 (çku÷, 26.2), 5-133 (MxkufTMk, 27.4), 6-193(çkúuMLkkLk, 38.5), 7-208 (çkkuÃkkhk, 40.5). çkku®÷øk: «ðeý : 4-0-20-0, ykhÃke ®Mkn : 6-0-32-0, {wLkkV : 8.5-0-63-1,òzuò : 9-0-42-2,yrïLk : 9-0-40-3, hiLkk : 5-0-16-0.

ÞwyuMk ykuÃkLk :LkkËk÷ Mkur{.{kt

nkh fu ð¤íkku «nkh?

237 hLkLke ÷ez, nMMke-{kþoLke MkËe

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 10þkuLk {kþo, {kRf÷ nMMkeLke þkLkËkh MkËeLke

{ËËÚke ykuMxÙur÷Þkyu çkeS xuMx{kt {sçkqík ÂMÚkríkçkLkkðe ÷eÄe Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ©e÷tfkLkk 174

hLkLkk sðkçk{kt ºkeò rËðMku ðhMkkËLkk fkhýu {u[yxfkðkE íÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu 132 ykuðh{kt 7rðfuxu 411 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.

yk{ ºkeò rËðMkLkk ytíku ykuMxÙur÷Þkyu 237hLkLke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au yLku íkuLke 3 rðfuxku s{kAu. xuMx{kt nsw çku rËðMk çkkfe nkuÞ ©e÷tfk {kxu {u[çk[kððe {w~fu÷ çkLke hnuþu.

þkuLk {kþo xuMx fuÃk{kt MkËeVxfkhLkkhku rðïLkku 93{kuyLku ykuMxÙur÷ÞkLkku 19{kuçkuxTMk{uLk çkLÞku níkku. nMMkeyLku {kþuo [kuÚke rðfux {kxu258 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkðe níke. ykuMxÙur÷Þkyuºkeò rËðMkLke h{íkLkku«kht¼ 91.3 ykuðh{kt 3rðfuxu 264 hLkÚke fÞkuo níkku.

ykuð÷ ¾kíku #ø÷uLz Mkk{u þw¢ðkhu h{kÞu÷e ºkeS ðLk-zu{kt Mkwhuþ hiLkkyu [wMík rV®Õzøk Ëk¾ðe níke.

©e÷tfk Mkk{u ykuMxÙu÷eÞkLke Ãkfz {sçkqíkMfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 174ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk çkku.÷f{÷ 36 57 6 0ÌkwSMk fku.ÃkýkorðíkkLkk çkku.hÂLËð 36 116 5 0{kþo fku.Mktøkkfkhk çkku.÷f{÷ 141 315 18 0õ÷kfo fku.sÞðËoLku çkku.ðu÷uøkuËhk 13 20 1 0nMMke fku.Mktøkkfkhk çkku.Mk{hðehk 142 244 16 0Ïðkò h{ík{kt 13 32 0 1nuzeLk fku.Mktøkkfkhk çkku.hÂLËð 1 5 0 0òuLMkLk çkku.hÂLËð 0 1 0 0nuheMk h{ík{kt 9 12 2 0yuõMkxÙk : 20, fw÷ : (132 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 411,

ND-20110910-P08-BVN.qxd 10/09/2011 22:16 Page 1

Lkðk WTC xkðhLkku WËÞykŠfxuõx zurðz [eÕzTMku íkuLke ykurVMkLke çkkhe{ktÚke

çknkh òuÞwt. “çkÄwt s Mk¤øke hÌkwt níkwt yLkuR{khík{ktÚke Äw{kzk çknkh Lkef¤e hÌkk níkk.”

íkuLke çkksw{kt W¼u÷ku yuf ÞwðkLk ykt¾{kt yktMkw MkkÚku çkku÷eQXâku þwt íku nt{uþ {kxu íkqxe Ãkzâwt? yLku íkhík s íku{ýu sðkçkykÃÞku ‘Lkk’. fkhý fu Mxe÷ çkktÄfk{Lkk RríknkMk{kt fkuRÃkýR{khík {kºk yk s fkhýÚke nt{uþ {kxu íkqxe Ãkze þfu Lknª.

9/11Lkk nw{÷k{kt ðÕzo xÙuz MkuLxh íkqxe Ãkzâwt íÞkhÚke síkuLke MkkÚku ÷køkýeþe÷ þkÂçËf ÞwØ þY ÚkR økÞwt níkwt. fux÷kf÷kufku yk søÞkLku ÞÚkkðíkT hnuðk Ëuðk {køkíkk níkk íkkuzuð÷ÃkMko íÞkt ðÄw Ÿ[e yLku ðÄw Mk÷k{ík R{khík çkLkkððk{køkíkk níkk. {q¤ ðÕzo xÙuz MkuLxhLkwt çkktÄfk{ ð»ko 1970{ktÃkqÁt ÚkÞwt íÞkhu íku yuf rðþk¤ yLku ¾[ko¤ R{khíkÚke rðþu»kfþwt s Lknkuíke.

ytíku ð»ko 2003{kt ykŠfxuõx zurLkÞ÷ r÷çkuÂMfLMkLke

zçkÕÞwxeMkeLkk MÚkkLku yuf {u{kurhÞ÷ yLku ykurVMk fkuBÃ÷uõMkçkLkkððkLke ÞkusLkkLku {tsqhe {éÞk çkkË Lkðk zçkÕÞwxeMkeLkeÃkwLk:h[Lkk {kxu 5,000Úke ðÄw rzÍkRLkku hsq ÚkR níke.r÷çkuÂMfLkLke MkuLxhÃkeMk R{khíkLku fk{[÷kW heíku r£z{xkðh íkhefu yku¤¾kðkÞ Au, su 1,776 Vqx Ÿ[wt Au. ykR{khíkLke h[LkkLkwt fk{ rðïLkk fux÷kf MkkiÚke Ÿ[k xkðhkuLkeh[Lkk fhLkkh ykŠfxuõx ftÃkLke ÂMfz{kuh, yku$øMk yuLz{urh÷ (yuMkykuyu{)Lku MkkUÃkkÞwt. yuMkykuyu{Lkk zurðz[eÕzTMku Lkðe R{khíkLke Ÿ[kR ò¤ðe hk¾e, Ãkhtíkw xkðhLkkuykfkh çkË÷e LkktÏÞku. ð»ko 2006{kt zçÕÞwxeMkeLke ÃkwLk:h[LkkLkwt fk{fks þY ÚkÞwt. yuMkykuyu{Lkk fuLkuÚk ÕÞwRMk yLkuxe. su. økkuèuMkrzLkh yk «kusuõxLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. ÕÞwRMkLkwtfnuðwt Au fu íkuyku yuf MkÃíkkn{kt yuf ^÷kuh íkiÞkh fhe ÷u Au.Lkðe R{khík y{urhfk{kt fËk[ MkkiÚke {kuxe, MkkiÚke Mk÷k{íkyLku sxe÷ ykurVMk R{khík nþu. ðÕzo xÙuz MkuLxh

ºkkMkðkËeykuLkwt «Úk{ xkøkuox nþu íku çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuíkuLkk 186 VqxLkk çkuÍ{kt fkuR ¾k÷e søÞk hk¾ðk{kt ykðeLkÚke yLku íku yuf xÙf çkkuBçkLkk ykt[fkLku MknLk fhe þfu Au.íkuLke «íÞuf 60 VqxLke fku÷{Lkwt ðsLk 70 xLk Au. LkðeR{khík sqLkk xkðh sux÷e s Ÿ[kR Ähkðíke nþu, Ãkhtíkw íkuLkwtðkMíkrðf çkktÄfk{ {q¤ xkðh fhíkkt yufË{ y÷øk Au.

xTðeLk xkðh {q¤¼qík heíku Mxe÷ xâwçkLkk Ãkku÷k Úkkt¼÷kníkk ßÞkhu Lkðe R{khík støke fkUr¢x Ãkh h[kR hne Au. íkuLkeMkezeyku 20 xfk Ãknku¤e Au. þxh-«qV ø÷kMk{kt ðªx¤kÞu÷Lkðwt xkðh 3.2 yçks zku÷hLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkR hÌkwt Au. íkuLkk«íÞuf ¼køkLku yk nw{÷kykuLkk sðkçkYÃku íkiÞkh fhðk{ktykðþu. yk R{khík çknkhÚke Ëu¾kð{kt MkwtËhþu, Ãkhtíkw íkuLkwt{k¤¾w ºkkMkðkËeykuLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkíkwt nþu. LkðwtðLk ðÕzo xÙuz MkuLxh ð»ko 2013Lkk «kht¼{kt íkiÞkh ÚkE sþuíku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkRyuy{urhfkLku {níðLkku çkkuÄÃkkXykÃÞku Au fu yuf÷wt xufTLkku÷kuS

ykÄkrhík økwÃík[híktºk ykíktfðkËe nw{÷k¾k¤e þfu Lknª, fu{ fu ½ýk ykíktfðkËeykuÌkw{Lk fwrhÞMko ({kLkð ¾urÃkÞk) y™u VuMk-xw-VuMk ðkík fhðk Ãkh ðÄw ykÄkh hk¾ehÌkk Au.

AuÕ÷k yuf ËkÞfkLke çku MkkiÚke rn[fkhe½xLkkyku- 9/11 yLku 26/11Úke rðïLkeçku MkkiÚke {kuxe ÷kufþkneykuLku yMkh ÃknkU[eAu yLku fËk[ yk çku ÞþMðe hk»xÙku fu suhku®sËe ®sËøke{kt {kýðk{kt ykðíkeMðíktºkíkk {kxu òýeíkk Au íku{Lke Lkðk

s{kLkkLkk ‘xuhh’ MktçktÄ{kt ‘økwÃík[h’ ÃkkMkkytøkuLke ÃkØrík çkË÷kR økR Au.

y{urhfkyu 9/11Lkk nw{÷kÚke çkkuÄÃkkX÷RLku xufTrLkf÷ Mkðuo÷LMk fuÃkurçkr÷xe MkkÚkuMk{kÄkLk fÞko rðLkk ÍzÃk¼uh íkuLkwt ‘Ìkw{LkRLxur÷sLMk fkuþLx’ ðÄkÞwO ßÞkhu ¼khíku26/11 çkkË MkeMkexeðe fu{uhk yLkuykuLk÷kRLk Mkðuo÷LMk MkrníkLkk xufTrLkf÷RÂõðÃk{uLxLkk WÃkÞkuøk ÃkkA¤ ðÄw æÞkLkykÃÞwt. ykíktfðkËeyku yLku íku{Lke«ð]r¥kykuLkk MktË¼o{kt ðÄw Mkkhe yLku ðÄw[kufMkkRÃkqýo RLxur÷sLMk {u¤ððkLkeûk{íkkLke ðkík fheyu íkku çkÒku Ëuþku ðå[u ykyuf {wÏÞ íkVkðík Au. íkuLkk Ãkrhýk{ku

ËwrLkÞk Mk{ûk {kusqË Au. 9/11 çkkËy{urhfkLke Ähíke Ãkh yuf Ãký ykíktfenw{÷ku ÚkÞku LkÚke, su fkuR Ãký heíkuy¼qíkÃkqðo çkkçkík Au. çkeS íkhV ykÃkýuíÞkt 26/11 çkkË Ãký ½ýk ykíktfðkËenw{÷k ÚkR [qõÞk Au, su{kt økík {rnLku{wtçkR{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMxTMkÃký Mkk{u÷ Au.

y{urhfk ykíktfðkËe nw{÷kLkkðkhtðkhLkk «ÞkMkkuLku Lkkfkr{ÞkçkçkLkkððk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au íkuLkwt {wÏÞ fkhýíkuLkwt Mkíkfo økwÃík[híktºk yLku íkuLkwt çkkík{eLkwtLkuxðfo Au, su{kt yktíkrhf çkkík{eLkwt Lkuxðfo¾qçk s {níðÃkqýo ¼køk ¼sðu Au. yk

yktíkrhf çkkík{eLkwt Lkuxðfo s {wtçkR{kt ½ýeð¾ík ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMk suðk nw{÷khkufðk{kt WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

ykÃkýu Ãký íku{ fÞwO nkuík íkkuy{urhfkLke {kVf ½hyktøkýu ÃkýMktÏÞkçktÄ rLkËkuo»k ÷kufkuLkku òLk çk[kðeþfkÞku nkuík. y{urhfk yLku ¼khík ðå[u{wÏÞ íkVkðík s yktíkrhf çkkík{eLkkLkuxðfoLkku Au.

hMk«Ë çkkçkík yu Au fu y{urhfk nt{uþÚkerðrðÄ çkkçkíkku{kt xufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk{kxu økkihð ÷uíkku Ëuþ hÌkku Au, su{kt ËuþLkeMkhnËLke MkwhûkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkR òÞ AuÃkhtíkw 9/11Lkk nw{÷k yLku íÞkh çkkË

y{urhfkyu Auzu÷k ykíktfðkË Mkk{uLkk støkuíkuLku yuf {níðÃkqýo ÃkkX ¼ýkÔÞku Au fu {kºkxufTLkku÷kuS-çkuÍTz RLxur÷sLMkÚke s ykíkt-fðkËe nw{÷k yxfkðe þfkÞ Lknª, fu{ fuykíktfðkËeyku {kuçkkR÷ VkuLk fu RLxhLkuxÚkeMktÃkfo{kt hnuðkLke Lkçk¤e çkksw nðu òýeøkÞk Au yLku íkuyku Ãký MktËuþkÔÞðnkh {kxuÌkw{Lk fwrhÞMko y™u VuMk-xw-VuMk ðkík fhðkÃkh s {Ëkh hk¾u Au.

y{urhfk{kt ykíktfðkËe nw{÷kLkkíkksuíkh{kt rLk»V¤ çkLkkððk{kt ykðu÷k«ÞkMkku yu çkkçkíkLkku Mktfuík ykÃku Au fu ykrfMMkkyku{kt Ìkw{Lk RLxur÷sLMk xufTLkku÷kuSfhíkkt ðÄw {ËËYÃk ÚkÞwt níkwt.

1 ykuMkk{kLkwt{kuík ËkÞfkLkk ÞwØyLku yLkuf{kuík íku{þrnËe çkkË9/11Lkkt {wÏÞMkhËkhykuMkk{k÷kËuLk2011{ktÃkkrfMíkkLk{kt{kÞkuo økÞkuíÞkhu ÃkwhkrðïLku ykùÞoÚkÞw níkwt.

LÞqÞkufo xkEBMk, LÞqÞkufo

Ä zuE÷e xur÷økúkV, ÷tzLk

Ä Âõ÷Lkh, s{ifk

íkwÁLk MkkLkku{kx,rVLk÷uLz

zusLMk LÞknuxh, ÂMðzLk

zkE ðuÕx, s{oLke

yku ø÷kuçkku, çkúkrÍ÷

÷k LkuMkLkysuoÂLxLkk

Ä zkuLøkk ÷eçkku, MkkWÚk fkurhÞk

yLk-Lknkh, çkiÁík

xkuÃk xuLk £Lx Ãkus

yÞ{kLky÷Íðknehe

Vhkh` 115 fhkuz

MkiV y÷ yËu÷ Vhkh

` 23 fhkuz

ykË{ økÆknLk Vhkh

` 4.6 fhkuz

yLkðh y÷yð÷fe Vhkh

(hf{ WÃk÷çÄ LkÚke)

ykuMkk{krçkLk÷kËuLk

2011

{kuntBkË yíkiV2001

yçkw {kiMkkçk y÷Íhfkðe 2006

¾kr÷Ë þu¾{kunt{Ë2003

yçkw ÍwçkkÞËk 2002

rh[kzo huEz 2001

ykík

tfLkk

[[eoík

[nuh

k

2 Ehkf ÞwØyV½krLkMíkkLk{kt nw{÷k ÃkAeçku ð»ko{kt sßÞkuso çkwþuxur÷rðÍLkWÃkh EhkfÃkh [ZkELke½kuMkýk fheníke yLku 9yur«÷2003{ktMkÆk{ nwMkiLkLkku¾kík{kuçkku÷kÔÞku.

3yV½kLk ÞwØ 9/11 ÃkAeßÞkuso çkwþunw{÷k ¾kuhkuLkuMkçkfrþ¾ðkzðkíkkr÷çkkLkrLkÞtrºkíkyV½kLkÃkh yk¢{ýfÞwot níkwt suyksu 10 ð»koÃkAe Ãký [k÷w s Au.

4yçkw ½heçk Lke[uLkwt r[ºkyçkw ½heçksu÷{kt çktÄEhkfe fuËeyku ÃkhÚkÞu÷ky{kLkw»keswÕ{LkeMkkrçkíke Au.yuðwt søkkiíkuLkk{ku çku,õÞwçkk{kt ÃkýÚkÞwt níkwt.

5 ÷tzLkçkku®Bçkøk9/11 ÃkAeLkk[kh ð»ko{kt s3 {wÂM÷{ykíktfeykuyu¾¼urðMVkuxfku¼hu÷e çkuøkMkkÚku ÷tzLkLkeçkMk yLku xÙuLkÃkh ykí{½kíkenw{÷ku fÞkuoníkku. su{kt 52÷kufku {kÞkoøkÞk níkk.

6 {wtçkE nw{÷kuÃkkrfMíkkLkºkkMkðkËLkkusLkf Au yuðk¼khíkLkk ð»kkuoswLkkykhkuÃkLkeMkkrçkíke2008{kt íÞkhu{¤e ßÞkhu10ÃkkrfMíkkLkeykuyu {wtçkE Ãkhnw{÷ku fÞkuoníkku.

7 {urzÙzçkku®Bçkøk {k[o 11,2004Lkk{urzÙzLkk xÙuLkMxuþLk Ãkh 10çkkuBçk ®ÍfkÞkníkk. su{kt191 ÷kufku{kÞko økÞkyLku 2000½kÞ÷ ÚkÞkníkk. yknw{÷kuy÷fkÞËkLkkuníkku.

8 çkk÷eçkku®Bçkøk2002{ktçkk÷eLke çkuLkkEx õ÷çk{ktykí{½kíkeíkÚkk fkhçkku®Bçkøk{kt200Lkk {kuíkÚkÞk su{kt 88ykuMxÙur÷ÞLkníkk.y÷fkÞËkMkt½rXík sqÚkus yk nw{÷kufÞkuo níkku.

9 nku{÷uLzrMkõÞkurhxe÷øk¼økyzÄe MkËeÃkAe MkkiÚkeÄh¾{ fneþfkÞ íkuðkVuhVkhku MkkÚkuy{urhfkLke½hyktøkýkLkeMk÷k{íkeÔÞðMÚkkçkË÷ðk{ktykðe su ¾wçk s [wMíkníke.

10 Lkkfk{ nw{÷k2001{ktÃkurhMkÚker{Þkr{Lke^÷kEx{kt,2009{ktyu{Mxzo{ÚkezuxÙkuExLke^÷kEx{kt yLku2010{ktLÞqÞkufo xkE{Mõðuh{kt½kíkfe nw{÷kÚkíkkt Mknus{kthne økÞk.

ËkÞfkLke xkuÃk 10 ½xLkkyku

çkk¤fkuyu yk ½xLkk{kt {kíkk-rÃkíkk økw{kÔÞkníkk. Ãkrík økw{kðLkkhe 17 †eykuyu ½xLkkÃkAe çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku níkku.

3,051

{kt zçÕÞwxeMke ÃkhLkk «Úk{ nw{÷kLkeíkÃkkMk fhLkkh yuVçkeykELkk MÃkurþÞ÷yusLx ßnkuLk yku rLk÷u rLkríkrð»kÞf{ík¼uË Úkíkkt Lkkufhe Akuze ËeÄe níke. íkuýuðÕzoxÙuz MkuLzh{kt s çkeS Lkkufhe þYfhe níke yLku rð{kLk ç÷kMx{kt yu Ãký{kÞkuo økÞku níkku.

1993

sux÷kt s {]íkËunku ‘yk¾uyk¾kt’ {¤eykÃÞk níkk. r÷Ík £kuMxLku yuLke ËefheLke[esðMíkwyku fkx{k¤{ktÚke {u¤ððk yufð»koLke hkn òuðe Ãkze níke.

291

sux÷kt rËðMk MkwÄe VkÞh rçkúøkuzLkkf{o[kheyku LÞwÞkufo{kt ykøk çkwÍkððk{ktÔÞMík hÌkk níkk.

100

fhkuz YrÃkÞk{kt ÷uhe rMkÕðhMxuELk Lkk{Lkk«kuÃkxeo zuð÷kuÃkhu A {rnLkk Ãknu÷kt s ðÕzoxÙuz MkuLxhLku 99 ð»koLke ÷eÍ WÃkh ¾heãwtníkwt. yksu yu yk MÚk¤u s fku{ŠMkÞ÷ykurVMk, þku®Ãkøk fkuBÃk÷uûk, {u{kurhÞhyLku BÞwrÍÞ{ çkLkkðe hÌkku Au.

15

{kt {k¤ ÃkhÚke Ãke¤k htøkLkku yuf ÷uçkúkzkuhfwíkhku yuLkk ytÄ {kr÷f {kEf÷®nøMkLkLku ËkuheLku Lke[u ÷E ykÔÞku níkku.

78

÷k¾ xLk sux÷ku fkx{k¤ yLku yLÞ[esðMíkwyku fk{Ëkhkuyu ¾Mkuze níke.

10

xfk sux÷wt þhkçkÃkkLk ½xLkk ÃkAe ðÄe økÞwtníkwt. ík{kfwt MkuðLk{kt 10 xfk ðÄkhku ÚkÞkuníkku. [[o{kt sLkkhkyku{kt 20 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku.

25

rð{kLk yÃknhýfkhku nw{÷k Ãknu÷kty{urhfLk òMkwMke MktMÚkk LkuþLk÷rMkõÞwrhxe yusLMkeLkk økuxLke Mkk{u s{kuxu÷{kt hkufkÞk níkk.

5

rËðMk MkwÄe ^÷kExku çktÄ hnuíkktði¿kkrLkfkuyu ¾k÷e ykfkþLkku MktMkkuÄLkfhðk {kxu WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

3

rðr[ºk íkÚÞku10 y{urhfk þwt þeÏÞwt, ¼khík þwt Lk þeÏÞwt ?

ÃkkrfMíkkLk{kt nsw Ãký ÷k¾ku ÷kufku yuðk Au fusuyku {kLku Au fu 9/11Lkk nw{÷k ÃkkA¤ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku nkÚk Lk níkku.

fèhÃktÚkeyku MkkÚku íku{Lkk MktrËøÄ MktçktÄku yLku ykíkt-fðkËeyku MkkÚkuLkk íku{Lkk yr¼øk{Lku òuíkkt íkuyku yu{{kLku íkku LkðkR LkÚke. ßÞkhu y{urhfk íkku ÃkkrfMíkkLkLkuy÷ fkÞËkLkwt ðzwt{Úkf s økýkðu Au. ¼khík,RÍhkÞ÷ yLku y{urhfkLku Ëkuu»ke økýkððkLku çkË÷uÃkkrfMíkkLku Mk{sðwt òuRyu fu fèhÃktÚkeykuLku MÃkkuLMkhfhðkLke íku{Lke Lkerík s íku{Lkk rðLkkþLkwt fkhý Au.

y{urhfkLke yu ½xLkk ÃkAe Ërûký yurþÞkLkk ykÃkh{kýwþ† Ähkðíkkt Ëuþ{kt 10 ð»ko{kt ¾kLkk¾hkçkeMkòoR Au. ynª ykíktfðkËeyku Mkk{uLke ÷zkR yLkuyLÞ MktçktrÄík ®nMkkLku fkhýu 10 ð»ko{kt 35,000÷kufku {kÞko økÞk nkuðkLkku Ëkðku ¾wË ÃkkrfMíkkLk fhu Au.yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfkyu þY fhu÷e ÷~fhe

fkÞoðkneLku fkhýu íkkr÷çkkLke ÷zkfwyku yLku y÷fkÞËkLkk ½ýkt ykíktfðkËeyku ÃkkrfMíkkLk{kt ¼køkeykÔÞk níkk. ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkR{kt íkuLke

«ríkçkæÄíkk Mkk{u þtfk Q¼e fhðk{kt ykðíkktÃkkrfMíkkLke MkuLkk Lkkhks Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu ykøkk¤k{kt y{khk 10,000Úke ðÄw MkirLkfku Ãký {kuíkLku¼uxâkt Au.

y{urhfk MkkÚkuLkk økXçktÄLkLkku rðhkuÄ fhíkkt

rsnkËe sqÚkku nðu MÚkkrLkf íkkr÷çkkLkku{kt VuhðkR økÞktAu yLku AuÕ÷kt [kh ð»koÚke Ëuþ{kt Mkíkík çkkuBçk{khkufheLku Mkhfkh {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLÞk Au.ÃkkrfMíkkLk yøkkW ¼khík Mkk{u yLku yV½krLkMíkkLk{kt÷zðk {kxu yk sqÚkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkwt níkwt.

y{urhfkLkk yrðïkMkw, ¼khíkÚke zhíkkt yLkuyV½krLkMíkkLk ÃkhLkk íkuLkk ÃkhtÃkhkøkík ð[oMðLkuçk[kððkLke {Úkk{ý fhíkkt ykðk yMk÷k{ík Ëuþ{ktfkðíkhkLke rÚkÞhe ½zLkkhkyku 9/11 nw{÷k{ktykuMkk{kLkku nkÚk Lkrn nkuðkLke ðkík fhu Au. y{urhfkrðhkuÄe yLku {kuxk¼køkLkk Ãkrù{e ËuþkuLkk rðhkuÄeyuðk ÃkkrfMíkkLk{kt AkÃkkyku{kt yuðk ykÄkh ðøkhLkkËkðkyku fhðk{kt ykÔÞk fu yu rËðMku LÞq Þkufo{kt4,000Úke ðÄw ÞnqËeyku fk{ Ãkh ykÔÞk Lk níkk yLkuíkuÚke yk rÍyrLkMxLkwt yuf fkðíkÁt nkuðkLkwt fneþfkÞ.

yuÃkeMkuLxh nsw Þ ÃkkrfMíkkLk

10

1966Úke 1973 MkwÄe 6.8 ð»koLkku Mk{Þ÷køÞku ðÕzo xÙuz MkuLxh çktÄkíkkçkesw rð{kLk yÚkzkÞk çkkË 1.42õ÷kfLkku Mk{Þ íkwxe Ãkzíkkt ÷køÞku 180 {kR÷Lke ÍzÃku çkku$øk 707xkðMkoLku yÚkzkÞ íkku Ãký íku íkqxe þfuíku{ Lknkuíkk íkuðku Ëkðku fhkÞku níkku.470 yLku 590 {kR÷Lke ÍzÃku çkuçkku$øk 767 sux rð{kLku xkðhLkus{eLkËkuMík fhe ËeÄwt.1800 rzøkúe VuhLknex ytËkrsíkíkkÃk{kLk sux $ÄýLke ykøkÚke MkòoÞwt.1022 rzøkúe VuhLknex íkkÃk{kLk ÃkhMxe÷ íkuLke yzÄe þÂõík økw{kðu Au.2500 rzøkúe VuhLknex íkkÃk{kLk ÃkhMxe÷ Ãkeøk¤ðk ÷køku Au.2.3Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku 21 {kR÷ ËqhyLkw¼ðkÞku níkku.19,858 þhehLkk ytøkku MÚk¤ ÃkhÚke{¤e ykÔÞk.4,598 ÷kufkuLke yku¤¾ ÚkR þfe.3,79,036 ykitMk MkkuLkw çkuLf ykuVLkkuðk MfkurxykLkk ðkuÕx{ktÚke {éÞwt. 144 ðªxe, 65,000 ÔÞÂõíkøkíkðMíkwyku økúkWLz Íehku ÃkhÚke {¤eykðe. 437 ½rzÞk¤, 77 Lkuf÷uMk,119 fkLkLke çkqèe yLku 80 çkúuMk÷uxTMkMkrník yLÞ ðMíkwyku {¤e ykðe.16 ÷kufku MkkWÚk xkðh{kt rð{kLkyÚkzkÞwt níkwt íkuLkkÚke WÃkhLkk {k¤uÚkeçk[e økÞk.18 ÷kufku fkx{k¤{ktÚke {¤e ykÔÞk,su{kt 12 yøLkeþk{f Ë¤Lkk sðkLkku,ºký Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, ºkýLkkøkrhfkuLkku Mk{kðuþ. çkÄk s 12{eMkÃxuBçkhu {¤e ykÔÞk.4 yçks zku÷hÚke 6 yçks zku÷hLkeytËkrsík fw÷ [qfðýe Mkhfkhu ¼kuøkçkLku÷k ÃkrhðkhkuLku ð¤íkh MðYÃku fhe.ðku÷{kxuo 11{e MkÃxuBçkh 2000Lkk hkus6,400 yLku 11{e MkÃxuBçkh 2001Lkkhkus 1,16,000 y{urhfLk hk»xÙ æðsðuåÞk.

MÃkurþÞ÷

íÞkhu yLku 10 ð»ko ÃkAe...y{urhfk Ãkh 9/11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷kLku

yksu yuf ËkÞfku Ãkqhku Úkþu. y÷-fkÞËkLkk ºkkMkðkËeyku îkhk ð»ko

2001Lke 11{e MkÃxuBçkhu nkRsuf fhkÞu÷k [khrð{kLk {khVík ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe nw{÷k{kt3,000Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yknw{÷k{kt rðËuþe nw{÷k îkhk y{urhfLk ¼qr{ Ãkhyuf s rËðMk{kt MkkiÚke ðÄw LkkøkrhfkuLkku ¼kuøk÷uðkÞku níkku. yk nw{÷k{kt rðïLkk ÷øk¼øk yzÄk

ËuþkuLkk Lkkøkrhfku {kÞko økÞk níkk. çkkuMxLkÚke MkðkhuWÃkzu÷k çku rð{kLk y{urhfLk yuh÷kRLMkLke^÷kRx 11 yLku ÞwLkkRxuz yuh÷kRLMkLke ^÷kRx175 LÞq Þkufo rMkxe{kt ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh xfhkRníke. yk nw{÷kLku Ãkøk÷u 343 VkÞhVkRxMko, 92«ðkMkeyku yLku ^÷kRxLkk ¢w Mkrník 2,823÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. ðku®þøxLk, z÷kMknðkR {ÚkfuÚke WÃkzu÷e y{urhfLk yuh÷kRLMkLke^÷kRx-77 y{urhfkLkk ÷~fhe {wÏÞk÷Þ

ÃkuLxkøkkuLk Ãkh íkqxe Ãkze níke, ßÞkt 64 «ðkMkeykuyLku ¢w Mkrník 189 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.[kuÚkk rð{kLku ÞwLkkRxuz yuh÷kRLMk ^÷kRx 93îkhk ÔnkRx nkWMkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw«ðkMkeykuyu ®n{ík Ëk¾ðe rð{kLk Ãkh fçkòu{u¤ððk «ÞkMk fhíkkt íku ÃkuLMke÷{urLkÞkLkkþkLõMkrð÷u LkSf yuf ¾uíkh{kt íkqxe Ãkzíkkt çkÄk s45 «ðkMkeyku yLku ¢wLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.......

MktËuþ ynª yu ËkÞfkLku ÞkË fhu Au.

WTCLke yòýe ðkíkku

ELkk{

ELkk{

ELkk{

ELkk{

{kuík

{kuík

{kuík

ÄhÃkf

z

ÄhÃkf

z

ÄhÃkf

z

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 SEPTEMBER 2011

9/11Lke ÞkËøkkh íkMkðeh

9

10_09_2011_City-14.qxd 10/09/2011 21:49 Page 1


ND-20110910-P10-BVN.qxd 10/09/2011 22:21 Page 1

çkkuøkMk ÃkuZe çkLkkðeyLkuf ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke÷k¾kuLkku {k÷WÄkhe{kt ÷E çkq[{kÞkoLke [[ko


¼kðLkøkh þnuh{kt [kuhe [Ãkkxe,ËkY, swøkkh, {khk{khe, [e÷ÍzÃkMkrníkLkk yLkuf økwLkk Ãkku÷eMk Ë^íkhuLkkUÄkíkk hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk{kt yºkuLkkðk½kðkze hkuz, yürðLkkÞffkuB÷uõMk{kt çkkuøkMk Lkk{Lke ÃkuZe þYfhe ºký þ¾Mkku yrnLkk swËk swËkðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke WÄkhe{kt ÷k¾kuYrÃkÞkLkku {k÷ ¾heËe Ãku{uLxLke[wfðýe Lkrn fhe økEhkrºkLkk ÃkuZeLkuy÷eøkZe íkk¤k {khe ytÄkhk{khVw[¬h ÚkE økÞkLke ½xLkkyu

þnuh{kt nzftÃk {[kðe ËeÄku Au.Ëhr{ÞkLk{kt Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøkçkLku÷k yufkË zÍLk ðuÃkkheyku hkºkeLkkMkw{khu VrhÞkË LkkUÄkððk MÚkkrLkf yurzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLku Ëkuze økÞkníkk. çkkË{kt {kuzehkrºkLkk xeðe,yu÷MkezeLkk ðuÃkkhe MkrníkLkkyuMkk{qrnf VrhÞkË ºký yòÛÞkþ¾Mkku rðYæÄ yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkðe níke. yk ytøkuÃke.ykE.«ËeÃk®Mkn òzuò, ze MxkVyLku ¢kE{ çkúkL[Lkk ÃkeykE ðkZuhMkrníkLkkyu [exh rºkÃkwxeLku ÍzÃke÷uðkLkk [¢ku økrík{kLk fhe ËeÄk Au.MkkÄLkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh MkVuË XøkrºkÃkwxeyu þnuh{ktÚke ykþhu Yk.hÃk÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lkwt WX{ýwt fÞkoLkwtfnuðkÞ Au.

¼kðLkøkhLkk ðuÃkkheykuLku÷k÷çk¥ke Mk{kLk yLku íkøkzku LkVku

h¤ðkLke ÷k÷Mkk{kt WÄkhu {k÷ÃkÄhkðe Ëuíkk ðuÃkkheykuLke Ÿ½ nhk{fhe Ëuíkk rfMMkkLke «kÃík {krníke

yLkwMkkh AuÕ÷k ÃktËhuf rËðMkÚkeMkwLke÷ íkÚkk ¼kðuþ¼kE yLku rLk÷uþLkk{Lkk ºký þ¾Mkkuyu þnuhLkk

ðk½kðkze hkuz ÃkhLkk yürðLkkÞffkuBÃ÷ufMk{kt {kÄð yuLxh«kEÍLkk


ÃkeÃkh÷kLkk ËuhkMkh{kt [kuheLkk«ÞkMkÚke [f[kh

MkkuLkøkZ íkkçkuLkk ÃkeÃkh÷k økk{{kt hnuíkkneíkuLÿ¼kE ÃkwY»kkuík{¼kE Mkt½ðeyu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, ÃkeÃkh÷køkk{Lkk ËuhkMkh{kt økík íkk. h6 ykuøk»xuhkºkeLkk h f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk çkuyòÛÞk þÏMkkuyu ËuhkMkhLkk íkk¤k íkkuze yLkuytçkkS {kíkkLkk ¼tzkhLkk íkk¤k íkkuze [kuheLkku«ÞkMk fÞkou níkku. økwLkk MktË¼uo MkkuLkøkZ Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äku¤kLke ÞwðíkeLkw hMkkuEçkLkkðíkk ËkÍe síkk {kuík

W{hk¤k íkk÷wfkLkk Äku¤k økk{Lkk{VíkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk ySík¼kEsuhk{¼kE hkXkuz (W.h0)Lke Ãkwºke neh÷çkuLk(W.h0) økík íkk. 6 MkÃxuBçkhu MkktsLkk 7f÷kfLkk Mk{Þu íkuLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíke níkeíÞkhu y[kLkf «kÞ{Mk{kt ¼zfku Úkíkk íkuykuøkt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk íkuÚke íku{Lku íkífk÷Äkuhýu Mkkhðkh {kxu þnuhLkeMkh.xe.nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkksÞkt íku{Lkw Mkkhðkh ËhBÞkLk yksu þLkeðkhuMkðkhu 8.1Ãk f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.

ík¤kò{kt {æÞknLk¼kusLk{kt¼ú»xk[kh{kt ÃkýçkktÄAkuz fhðkfux÷kf Mkhfkheçkkçkwyku hkS LkÚke

(MktËuþ çÞwhku) íkk.10

rsÕ÷kLkk ík¤kò rðMíkkh{k¼ú»xk[khLku rþ»xk[kh{kt Vuhððk{kxu fux÷ktf ¾kEçkËu÷k Mkhfkheçkkçkwyku fzf çkLÞk Au íkuðe [[koMÃkËyLku íkÃkkMk {ktøke÷u íkuðe ðkík{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt¼ú»xk[khLku ÷ELku [[koE hne Au.íÞkhu rsÕ÷k Mk{kníkko suðk Mkûk{

yrÄfkheyu [kufMkkE ÃkqðofLke íkÃkkMkfhðe hne.

y{khu ÄtÄku fhðku Au yux÷u¼ú»xk[kh Mkhfkhe çkkçkwykuLku y{kheheíku hkS hk¾íkk s nkuEyu Aeyu

Ãkhtíkw nðu íkku nË ÚkE Au ! yíÞkh MkwÄeykÃkýk ík¤kò þnuh-íkk÷wfk{kt{æÞknLk ¼kusLk [÷kðíkk Mkt[k÷fkuøkheçk nkuÞ, rðÄðk {rn÷k nkuÞyÚkðk íkku «{kýef Ãkýu [÷kðíkk

nkuE íkku íku{Lke ÃkkMkuÚke yrÄfkheykuYrÃkÞkLke yÃkuûkk hk¾íkk Lk níkk.

òu fu nðu íkku økB{u íku nkuÞ Lkçk¤wnkuÞ íkku ËMk xfk yLku MkkY nkuÞ íkkuÃktËh xfk yuzðkLMk{kt ðMkq÷ fhðkyLku ÃkAe s {k÷ ykÃkðku yk«fkhLkk ykËuþku huþLkªøk Mkt[k÷fkuLku{¤íkk Úkkuzk ytþu Ãký ËÞk yLku rLk»Xkhk¾íkk huþLkªøk Mkt[k÷fku{kt [f[khòøke Au.

ðÄw{k òýðk {éÞk {wsçkík¤kò{kt ¾wÕ÷uyk{, fkÞËkLkkfkuEÃký òíkLkk zh ðøkh yk «fkhu¼ú»xk[kh ðfÞkuo Au yLku íku{ktÚke¼køÞus fkuE yrÄfkhe çkkçkík Au.

yk çkkçkíku fux÷ktf ÷kufkuLkwt íkku íÞkt

16 {eÚke xwLkko{uLxLkkuÚkþu «kht¼hksÞ¼hLkk 700sux÷k ¾u÷kzeyku¼køk ÷uðk ykðþu

¼kðLkøkh íkk. 10 h{ík øk{ík f[uhe ¼kðLkøkh yLku

h{ík øk{ík rð¼køk økktÄeLkøkhLkkWÃk¢{u ykøkk{e rËðMk{kt ¼kðLkøkh¾kíku hksÞfûkkLke xuçk÷ xurLkMkxwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷Au. su{kt ¼kðLkøkh MkrníkhksÞ¼hLkk ¾u÷kzeyku ¼køk {kxuykðþu. yk xwLkko{uLx{ktÚke LkuþLk÷xwLkko{uLxLke xe{ {kxu ¾u÷kzeykuLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkkrðMíkkh{kt ykðu÷ ¢kEMx Mfq÷ ¾kíku

ykøkk{e íkk. 16 Úke íkk. 19 MkÃxuBçkhËhBÞkLk hksÞfûkkLke xuçk÷ xurLkMkxwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷Au. þk¤kfeÞ xwLkko{uLx{kt ÃkMktËøkeÃkk{u÷ ¾u÷kzeyku xuçk÷ xurLkMkxwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu. yk xwLkko{uLx{kt¼kðLkøkh, y{ËkðkË, hksfkux,ðzkuËhk, Mkwhík, ò{Lkøkh MkrníkLkkrsÕ÷kykuLkk ykþhu 700 sux÷k¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk {kxu ykðþu.

hksÞfûkkLke xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx¾u÷kzeyku {kxu yøkíÞLke çkLke hnuíkenkuÞ Au fkhý fu, yk xwLkko{uLx{ktÚkeLkuþLk÷ xwLkko{uLx xe{ {kxu¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðíkenkuÞ Au. hksÞfûkkLke xwLkko{uLx{kt su¾u÷kzeyku þkLkËkh Ëu¾kð fhþu íku¾u÷kzeyku ykøkk{e rËðMk{ktøkwshkíkLke xe{Lkw «ríkrLkrÄíð fhþu.

WÃkhðkMk{kt ÄkuÄ{khðhMkkËLkk Ãkøk÷u ík¤kSLkËe çku fktXu

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.10

ík¤kò þnuh yLku ÃktÚkf{kt yuf rËðMkLkkrðhk{ yLku ðhkÃk çkkË yksu Vhe hkçkuíkk{wsçk Mk{ÞMkh çkÃkkuhçkkË y»kkZ {kMk{kt{u½hkòLkk ykøk{Lk Ãknu÷k {knku÷ ò{u íku{òBÞku níkku. ½xkxkuÃk ðkË¤ku{ktÚke ík¤kò þnuhyLku ÃktÚkf{kt Ãkkuýk Úke çku #[ ðhMkkË ðhMkesíkk ík¤kS LkS{kt Ãkqh ykÔÞwt níkwt.

{u½hkò nðu ¾{iÞk fhku’ yu{ ðíko{kLkMk{Þu ík¤kò íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku fne hÌkk Au.Mkíkík ðhMkkË yLku ¼usLkk fkhýu ðkze{kt{níðLkwt fk{ Úkíkwt LkÚke. fkËð- fe[z yLkuðhkÃk Lk rLkf¤íkk hkuøk[k¤ku ðfhe hÌkku Au.íÞkhu økEfk÷u yuf rËðMk {u½hkòyu rðhk{÷eÄku níkku yLku ÷kufku{kt nktþfkhku ÚkÞku íÞkt sAuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkLke {kVf çkÃkkuh çkkËÃkÄhk{ýe fhíkk {u½hkò yksu ík¤kòÃktÚkfLkk WÃkhðkMkLkk økk{zkyku{kt {Lk{wfeLkuykþhu çku #[ sux÷k ðhMke síkk Mkktsu ík¤kSLkËe{kt Ãkwh ykÔÞwt níkwt.

ík¤kò{kt ¼kËhðu y»kkZe {knku÷ : çku #[ ðhMkkË

íkçkeçkLke [uBçkh{kt sËðk ftÃkLkeLke Ë÷k÷eònuh fhíkkt Mxefhkufr{þLkhu Ëqh fhkÔÞk

¼kðLkøkh, íkk.10¼kðLkøkh ¾kíku yksu þrLkðkhu

hkuøke fÕÞký Mkr{ríkLke ðkŠ»kf çkuXf{ktnkshe ykÃkðk ykðu÷k hkßÞLkkykhkuøÞ fr{þLkh yLku ykhkuøÞfÕÞký rð¼køkLkk yøkúMkr[ðÃke.fu.íkLkuòyu MÚkkrLkf Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷{kt yktxku {khíkkt nkuÂMÃkx÷Lke÷fðkøkúMík nk÷ík òuELku íkuLkkMk¥kkÄeþkuLku íkíkzkðe LkkÏÞk níkk.

suLkk Ãkøk÷u nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkeMxkV{kt n÷[÷ {[e sE níke.

nkuÂMÃkx÷ Mkqºkku{ktÚke «kÃík {krníke{wsçk þnuhLke {æÞ{kt Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷{kt yÃkqhíke Ëðkyku, ÞkuøÞMkkhðkhLkk y¼kðLkk ÷eÄu ËËeoykuLkuðuXðe Ãkzíke nk÷kfeLke yLku íkçkeçkeMxkVLkk økuhðíkoLkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuyðkhLkðkh QXíke hne Au.Ëhr{ÞkLk{kt yksu þrLkðkhu hkuøkefÕÞký Mkr{ríkLke ðkŠ»kf çkuXf{ktnkshe ykÃkðk hkßÞ MkhfkhLkkykhkuøÞ fr{þLkh yLku ykhkuøÞfÕÞký rð¼køkLkk yøkúMkr[ðÃke.fu.íkLkuòyu çkuXf Ãkwhe ÚkÞk çkkË

yku®[íkk s Mkh xe.nkuÂMÃkx÷Lke{w÷kfkík ÷uíkkt nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLku

yÃkkíke Mkkhðkh, Ëðkyku MkrníkLke

rÃkík]ykuLke ík]Ãíke {kxufkøkzkykuLku fkøkðkMkLk¾kþu : 1Ãk rËðMkMkwÄe þw¼fkÞkouLku çkúuf

¼kðLkøkh íkk. 10Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk ©kæÄ

Ãkðo{kt rÃkík]ykuLku ÞkË fhðk{kt ykðíkknkuÞ Au yLku yk rËðMkku{kt rÃkík]ykuLkeík]Ãíke {kxu fkøkzkykuLku fkøkðkMkLkk¾ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.ykøkk{e Mkku{ðkhÚke©kæÄ ÃkðoLkkuÃkkht¼ ÚkE hÌkku Au. ©kæÄÃkðo{kt þw¼fkÞkou fhðk{ktykðíkk LkÚke íkuÚke yk rËðMkku ËhBÞkLkþw¼fkÞkouLku çkúuf ÷køke sþuu.

¼kËhðk {kMkLkk AuÕ÷k 1ÃkrËðMkLku ©kæÄ Ãkðo fnuðk{kt ykÔÞk Au.ykøkk{e Mkku{ðkhÚke ©kæÄ ÃkðoLkkuÃkkht¼ Úkþu. ©kæÄ Ãkðo{kt rÃkík]ykuLkuÞkË fhe íku{Lke {]ík íkeÚkeLkk rËðMku

fkøkzkykuLku fkøkðkMk yÃkoý fheykþeoðkË {u¤ððk{kt ykðu Au. ykrËðMkku{kt ËwÄÃkkf, ¾eh ðøkuhu suðeËwÄLke ðkLkøke çkLkkððk{kt ykðu AuyLku rÃkík]ykuLku yÃkoý fhðk{kt ykðuAu. nk÷ þnuhe rðMíkkh{kt fkøkzkyku¼køÞu s òuðk {¤íkk nkuÞ Au íkuÚke©kæÄ Ãkðo{kt ÷kufkuyu fkøkzkLku þkuÄðk

rLkf¤ðk Ãkzu íkkuLkðkE Lkne íkuðw nk÷

sýkÞ hÌkwt Au.©kæÄ ÃkðoLkk 1Ãk rËðMk

Lkkøkhefku þw¼fkÞkou fhðkLkwxk¤íkk nkuÞ Au íkuÚke ykrËðMkku{kt ÷øLk,

ËwfkLkLkk WËT½kxLk, {fkLkLkk¾kík{qnoík MkrníkLkk þw¼fkÞkouLku çkúuf÷køke sþu. yk rËðMkku{kt ÷kufku økkze,£eÍ ðøkuhu suðe {kuxe ðMíkwykuLke¾heËe fhðkLkw Ãký xk¤íkk nkuÞ Auu.©kæÄ Ãkðo Ãkqýo Úkíkk ykMkku {kMkLkk«kht¼ MkkÚku Lkðhkºke Ãkðo þY Úkþu.

rºkÃkwxeLke fhk{íkLkku ¼kuøk çkLku÷k ðuÃkkheyku yu-zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze økÞk níkk.

fk÷Úke ©kæÄ ÃkðoLkku «kht¼

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk íkk.10

Ãkrðºk siLk íkeÚkoÄk{ Ãkk÷eíkkýkþnuh{kt økuhfkÞËuMkh [k÷íkkfík÷¾kLkkLkku «&™ ð»kkuo swLkku Au. suçkkçkíku yíÞkh MkwÄe{kt yLkufðkhhswykíkku ÚkE [wfe Au. Ãkhtíkw tíktºkðknfku îkhk fkuEÃký òíkLkefkÞoðkne Lk fhkíkk økuhfkÞËuMkh[k÷íkk fík÷¾kLkkLkku «&™ XuhLkku Xuhs hÌkku Au íÞkhu yksu Ãkk÷eíkkýk{ktøkuhfkÞËuMkh [k÷íkk fík÷¾kLkk{k{÷u çkuXf {¤e níke.

Ãkk÷eíkkýk ¼ez¼tsLk{nkËuðSLkk {trËh ¾kíkuLke ykçkuXf{kt rðï rnLËw Ãkrh»kË,çkshtøkË¤ yLku økkihûkk Mkr{rík«[tzLkk «ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkrík{ktrðyu[Ãke yøkúýe rfhex¼kE{e†eLkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke.su{k Ãkk÷eíkkýk{kt [k÷íkkøkuhfkÞËuMkh fík÷¾kLkk{kt ÷Esðkíkk yçkku÷ Ãkþwyku Akuzððk yLku¾wÕ÷k yk{ ðu[kíkk {ktMk {xLkLkknkxzk çktÄ fhkððk [[ko rð[khýkfhðk{kt ykðu÷.

ðÄw{kt yk çkuXf{kt økki{kíkkLkk{¤{wºk{ktÚke SðLk sYheÞkíkLkefkuM{uxef ykEx{Lke çkLkkðxku rðþuòýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ykçkuXf{kt rðyuMkÃke, çkshtøkË¤ yLkuøkkihûkk Mkr{rík «¾tzLkk ykøkuðkLkkuíkÚkk rnB{íkçkkÃkw, «rðý¼kE íkÚkkMÚkkLkef siLk Mk{ksLkk yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, hkßÞ Mkhfkhu Ãkkr÷íkkýkLku ÃkrðºkÞkºkkÄk{ WÃkhktík rðþu»k ËhßòuykÃÞku Au. yk{ Aíkkt yne¾wÕ÷uyk{ {kMk-{åAeLkku ðuÃkkh ÚkEhÌkku Au.ððeeyyuu[[ÃÃkkee yyLLkkuu ççkksshhttøøkk

ËË¤¤LLkkkk ffkkÞÞooffííkkkkooyykkuuWWÃÃkkÂÂMMÚÚkkííkk hhÌÌkkkk

s{eLk ¾k÷e fheLkk¾ðkLkw fne ¾uzwíkLku{kh{khe òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fehkÞkuxªøk yLkuyuxÙkuMkexeLke VheÞkË


½ku½k íkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{uhnuíkk yuf rÃkíkk-ÃkwºkLku yks økk{Lkk8 þÏMkkuyu yksu nw{÷ku fhe {kh{kÞkouníkku yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu. ¾uzwíkLku s{eLk ¾k÷e fhe síkku hnuíku{ fne ¿kkíkÚke nzÄqík fÞkoLke VheÞkË½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkÞ Au.

½ku½k íkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{uhnuíkk y{hk¼kE {u½k¼kE çkkuhe[k

(W.Ãk0)yu yuðk {ík÷çkLke VheÞkËLkkutÄkðe Au fu, yksu þLkeðkhu h.30f÷kfLkk Mk{Þu çkúeshksrMktnfehexrMktn, yþkuf ðk÷S fku¤e, søkk{Úkwh, íkÃkw ÷ðS, Síkw ÷ðS,½Lk~Þk{rMktn sËw¼k yLku çku yòÛÞkuþÏMkku ðøkuhu íkuLke MkkýkuËhLke Mke{{ktykðu÷e ðkzeyu ykÔÞk níkk yLkus{eLk ¾k÷e fhe síkku hnu íku{ fne¿kkíkeÚke nzÄqík fhe {Lku yLku {khkÃkwºkLku ÷kfze ðzu {kh{kÞkou níkku íku{sAhe Ëu¾kze òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke. yk WÃkhktíkWÃkhkufík þÏMkkuyu {khe ¼UMkLku {kheníke yLku swðkhLkk ÃkkfLku LkwfþkLkÃknkut[kzÞw níkwt. yk çkkçkíku ½ku½kÃkku÷eMku hkÞkuxªøk yLku yuxÙkuMkexeLkef÷{ {wsçk VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

{ËË fhLkkh ykhkuÃkeíkÚkk íkuLkk rÃkíkk yLkur{ºkLku Ãkku÷eMk Ãkfzeþfe LkÚke

økZzk, íkk.10

økZzk (Mðkr{Lkk) þnuh{kt hnuíkeÞwðíkeLku økZzk, y{ËkðkË MkrníkLkkMÚk¤kuyu ÷E sE ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ykÃke MkkuLke ðuÃkkheyu íkuLke ÃkhyðkhLkðkh çk¤kífkh økwòÞkoLkeVrhÞkË økZzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MkkuLkeðuÃkkhe rðYæÄ LkkUÄkE Au. òu fu,VrhÞkËLkk ºkeò rËðMku Ãký ykhkuÃkeLkuÃkfze Lkrn þfíkkt Ãkku÷eMkLke ¼qr{fkLke

[ku{uhÚke xefk Úkíke níke.økZzk (Mðkr{Lkk) þnuh{kt

{nkËuðS {trËh LkSf hnuíkk MkkuLkeðuÃkkhe hkfuþ ÄeY¼kE ôzðeÞk(W.ð.30) yu økZzk{kt s hnuíke yufÞwðíkeLku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkLke÷k÷[ ykÃke økZzk yLku y{ËkðkËLkkswËk swËk MÚk¤ku, økuMxnkWMkku{kt ÷EsE yðkhLkðkh çk¤kífkh økwòÞkuoníkku. yk neLkf]íÞ{kt ykhkuÃke ðuÃkkhehkfuþ ôzðeÞkLku íkuLkk rÃkíkk ÄeY ÃkkuÃkxôzðeÞk (W.ð.ÃkÃk) íkÚkk íkuLkku r{ºkh{uþ fÕÞký {fðkýk (W.ð.34) yu{ËË fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ºký ð»ko MkwÄe

ÞwðíkeLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke y÷øky÷øk MÚk¤kuyu ÷E sE íkuLke Ãkhçk¤kífkh økwòhíkku nkuE Þwðíkeyu íkuLkeMkkÚku ÷øLk fhðkLkwt sýkðíkkt ykhkuÃkeðuÃkkheyu íkuLke ðkíkLku fkLku Lkrn ÄhíkkyLku ðuÃkkhe íkÚkk íkuLkk rÃkíkk íkhVÚkefkuE «rík¼kð Lkrn {¤íkkt yk¾huÞwðíkeyu MkkuLke ðuÃkkhe rÃkíkk-Ãkwºk yLkur{ºk Mkrník ºký þ¾Mk rðYæÄ økZzkÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. yk ytøku Ãkku÷eMku Wõík þ¾MkkurðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. òu fu, Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞkLkkºkeò rËðMku Ãký økZzk Ãkku÷eMkykhkuÃkeykuLku Ãkfze þfe LkÚke.

økZzk{kt ðuÃkkheyu Þwðíke Ãkhçk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË

¼kðLkøkh{kt hksÞfûkkLkexuçk÷ xurLkMk xwLkko.Lkw ykÞkusLk

MkkýkuËh økk{u rÃkíkk-Ãkwºk Ãkh ykXþ¾Mkkuyu fhu÷ku Sð÷uý nw{÷ku

Ãkkr÷íkkýk{ktøkuhfkÞËuMkh

[k÷íkk fík÷¾kLkk{k{÷u çkuXf {¤e

Mkh xe.nkuÂMÃkx÷Lkk ðneðxfíkkoykuLkuykhkuøÞ fr{þLkhu ¾¾zkðe LkkÏÞk

¢kE{ zkÞhe

økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk {wÏÞ{tºke nwt ¾kíkku LkÚke, ¾kðk Ëuíkku LkÚke, yufÃkkuMxfkzo {Lku ÷¾òu Ëq:¾ Ëqh ÚkE sþu Lkk ¼k»kýku fhu Au íÞkhu ík¤kòLkesYheÞkkík{tË çknuLkku {æÞknLk ¼kusLk, yktøkýðkze [÷kðeLku ½hLkwtøkwshkLk ÷kðe hne Au yLku nðu íku ÷kufku ÃkkMkuÚke Ãký Mkhfkhe çkkçkwykuyu¼ú»xk[khLkk ¼køkYÃku VhSÞkík ËMk xfk ÷uðkLkk s íku ðkíkLku ÷ELku [f[kh{[e økE Au íkku fux÷ktfLke yktíkhze ff¤e WXe Au.íÞkhu MÚkkrLkf ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku {kxu {kuËe su ðkõÞku çkku÷u Au íku Mkk[kAu ¾kuxk íku Mkkçkeík fhe «ò Mk{ûk MkíÞ Wòøkh fhðk {kxu {kufku Au. yksu«ò çkÄw s þkLk{kt Mk{su Au yLku fkuý Ãkkt¾ze yLku fkuý «{krýf íku ðkíkMk{síkk ðkh Lknª ÷køku.

¼ksÃk {kxu Ãký {kuËeLkk ðkõÞku Mkk[k Mkkrçkík fhðkLkku {kufku

¼÷u rðÄðk fu økheçk nkuÞ íkku ÃkýËMk xfk rLkðuË íkku ËuðkLkwt s...!?

¼kðLkøkhLkk ðuÃkkheykuLku Lkðzkðe rºkÃkwxe hVw[¬h


¼kðLkøkh þnuhLkk fýçkeðkz, ËuðeËkMkLkeþuhe{kt hnuíkk sMkðtík¼kE WVuo LkkLkw¼kEnhøkku®ðË¼kE X¬h (W.ð.Ãk9) Lku {kLkrMkfçke{khe nkuE íkuLke Mkkhðkh [k÷íke níke.Ëhr{ÞkLk{kt yksu çkÃkkuhLkk yuf ðkøÞusMkðtík¼kE X¬h íku{Lkk {fkLkLkk ºkeò {k¤u

çkkhe ÃkkMku Q¼k níkk. íÞkhu yufkyuf íku{ýu[¬h ykðíkkt íkuyku çkkhe{ktÚke Lke[u ÃkxfkÞkníkk. suLkkÚke íku{Lku økt¼eh Eò Úkíkkt MkkhðkhyÚkuo íku{Lku MÚkkrLkf Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktVhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku íkÃkkMkeLku {]íÞw Ãkk{u÷kònuh fÞko níkk.

ºkeò {k¤uÚke Ãkze síkkt ykÄuzLkwt {]íÞw

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)




ND-20110910-P11-BVN.qxd 11/09/2011 00:00 Page 1


åALke Ähíkeyu su yËT¼wík híLkku ykÃÞktíku{kt hk{®Mkn {k÷{ Ãký fåALkwt LkkUÄLkeÞÃkkºk Au.

hk{®Mkn {k÷{Lkku sL{ 18{e MkËeLkk ykht¼{ktyku¾k{tz¤{kt ÚkÞku níkku. íku òíkLkku ðk½uh níkku.LkkLkÃkýÚke s íkuLku ËrhÞku ¾uzðkLkku þku¾ níkku. íku¾÷kMke çkLke økÞku níkku. íkuýu LkkLke ðÞ{kt s ykr£fkLkeMkVh ¾uze níke. yuLkk çk[Ãký{kt s íku snks{ktËrhÞkLke MkVh ¾uzíkku níkku íku snks ËrhÞk{kt ¼ktøkeÃkzâwt, Ãkhtíkw LkuÄh÷uLzÚke ÃkkAk síkk yuf ð÷tËkðnkýLkk ¾÷kMkeykuyu íkuLku çk[kðe ÷eÄku níkku. ÃkkAkVhe hnu÷k yu ðnký Ãkh[ktr[Þkykuyu nw{÷kufÞkuo, Ãký ¾÷kMkeykuyuçknkËwheÃkqðof yunw{÷kLku ¾k¤e ËeÄku.fux÷kÞu rËðMkku çkkËLkuÄh÷uLzLkwt yu ðnkýÞwhkuÃkLkk çktËhu ÷ktøkÞwO.íku{kt ÞwðkLk hk{®Mkn{k÷{ Ãký níkku.hk{®Mkn {k÷{nwÒkhçkks níkku. íkunMíkf÷k òýíkku níkku.{eLkkfkhe òýíkku níkku.íkuýu ÞwhkuÃk{kt hne½rzÞk¤ çkLkkðíkkt yLkurþÕÃkf¤k Ãký þe¾e÷eÄwt. Äkíkw økk¤ðkLkwtyLku íkkuÃkku çkLkkððkLkwtÃký þe¾e økÞku. Ãkqhkt18 ð»ko MkwÄe ÞwhkuÃk{kthÌkk çkkË íkuýu MðËuþÃkkAk ykððkLkwt rð[kÞwO.íku ð¾íku íkuLke ðÞ {kºk30 ð»koLke níke.

rnLËwMíkkLk ykðeMkkiÚke Ãknu÷kt fkrXÞkðkz økÞku. íkuLke nwÒkhf¤k{ktfkrXÞkðkzLkk hkòykuyu hMk Ëk¾ÔÞku Lknª. rLkhkþÚkE íku fåA-{ktzðe økÞku. {ktzðe{kt íkuLkwt ¼ÔÞ MðkøkíkÚkÞwt. {ktzðe íku ð¾íku Mk{]Ø þnuh níkwt. {ktzðeLkkMktMfkhe ÷kufkuLku hk{®MknLke rþÕÃkf¤k ÃkMktË ykðeøkE. Úkkuzk s Mk{Þ{kt hk{®MknLke Lkk{Lkk fåALkkÞwðhks ÷k¾kS MkwÄe ÃknkU[e økE. yu ð¾íku÷k¾kSyu hkßÞLke ÷økk{ rÃkíkk ÃkkMkuÚke ÷E ÷eÄeníke. íku{ýu hk{®MknLku yk©Þ ykÃÞku. ÃkkuíkkLkk{nu÷Lkk Mktfw÷{kt íkuýu yuf fkh¾kLkwt çkLkkðe ykÃÞwt.ynª ¼qs{kt hk{®Mknu fåALkk yLkuf fkheøkhkuLku{eLkkLke fkheøkhe þe¾ðe. yu f¤kLkk ©uc Lk{qLkk yksuÃký {kusqË Au.

{nkhkyku çkLku÷k ÷k¾kSyuhk{®MknLku fk[Lke [esðMíkwykuçkLkkððk íkÚkk ÷kuZwt økk¤ðkLke f¤kÃkqhuÃkqhe þe¾ðk {kxu Vhe çku ðkhÞwhkuÃk {kufÕÞku. ÞwhkuÃk{kt íkuýuðurLkMk, ykìrMxÙÞk suðkt ËuþkuLke{w÷kfkík ÷eÄe. fåA ÃkkAk VÞkoçkkË {ktzðe LkSf fk[ çkLkkððkLkwtfkh¾kLkwt þY fÞwO. ÷kËeyku-xkEÕMk çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt ÃkýþY fÞwO. íku ÃkAe ÞwhkurÃkÞLk ZçkLke½rzÞk¤ku çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt ÃkýMÚkkÃÞwt.

hk{®Mknu {ktzðeLkk {nu÷Úke {ktzeLku ¼qsLke çknkhQ¼e fhu÷e {nkhkyku Ëuþ¤S yLku {nkhkyku©e÷k¾kSLke ‘Aíkhze’ MkwÄeLkkt {fkLkkuLke rzÍkELk íkiÞkhfhe ykÃke. nku÷uLz yÚkkoíkT LkuÄh÷uLzLkk ykLktËeAkufhkyku ÃkkMkuÚke su f¤k íku þeÏÞku níkku íkuLkku íkuýuynª ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk fÞkuo. Ëeðk÷ku Ãkh nkÚk{kt ËkYLkeçkkx÷eyku yLku ÃÞk÷k MkrníkLke fkuíkhýeLke ¾kMk «Úkkíkuýu Ëk¾÷ fhe.

hk{®MknLke ©uc fk{økehe{kt Mkðo©u»X ‘ykÞLkk{nu÷’ Au. sqLkk {nu÷{kt íkuýu çkktÄu÷ku ‘ykÞLkk {nu÷’íkuLke çkur{Mkk÷ nwÒkhf¤kLkku Lk{qLkku Au. íkuLke Ëeðk÷kuMktøku{h{hLke Au. íku{kt yheMkkyku sze Ëuðk{kt ykÔÞktAu. ðå[u MkkuLkuhe Mkwþku¼Lkku ykf»kof heíku {qfðk{ktykÔÞk Au. yk ¾tzLku «fkrþík fhðk {kxu ÍwB{hku{qfðk{kt ykÔÞkt Au. íkuLke ykswçkksw ðurLkMkLkk fk[LkkykåAkËLkku þku¼e hÌkkt Au. yk ‘ykÞLkk {nu÷’Lkerðrþüíkk yu Au fu, ¾tzLke Ëeðk÷Lke çkksw{kt [k÷ðk{kxu yuf Mkktfzku Ãkèe suðku {køko çkLkkððk{kt ykÔÞkuAu. íku rMkðkÞLkk çkeò rðMíkkh{kt s¤¢ezk {kxuÃkkýeLkku nkus çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. íku{kt hk{®MknuÃkkuíku s çkLkkðu÷e r[LkkE {kxeLke ÷kËeyku

çkuMkkzðk{kt ykðe Au.sqLkk hks{nu÷Lkk çkeò {k¤Lke WÃkh s yk

ykÞLkk {nu÷ çkktÄðk{kt ykÔÞku Au. nkus{kt Ãkkýe¼hðk {kxu íkÚkk ykt¾Lku {kunf ÷køku íku heíku swËk swËkVwðkhkyku{ktÚke ÃkkýeLke þuhku Aqxu íku heíku hk{®MknuyLkuf ÃktÃkku íkÚkk MkkÞVLkLke rzÍkELk ÞwÂõíkÃkqðof fheAu. fåALkk fk¤Ík¤ WLkk¤k{kt Ãký ykÞLkk {nu÷þeík¤ hnu íkuðe ÞkusLkk íkuýu íkiÞkh fhe níke. çknkhÚkeðÄw Ãkzíkku «fkþ, Qzíke hs fu Äe¾íkku íkkÃk ytËh«ðuþe Lkk þfu íku {kxu ykÞLkk {nu÷Lkk «ðuþîkh ÃkkMkuytÄkhwt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk¾k ¾tzLku «fkrþík

fhðk {kxu MktÏÞkçktÄ{ e ý ç k ¥ k e y k u L k k uWÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkku níkku. yk¾kuÞurðMíkkh fwËhíke heíku sðkíkkLkwfqr÷ík hnu íku heíkurzÍkELk fhðk{ktykÔÞku níkku.hk{®MknLke yk ©ucf÷kfkheøkeheLkwt ðýoLkfhíkkt ytøkú us ÷u¾fyu÷. yuV. hþçkúqf÷¾u Au fu, yk ykÞLkk{nu÷{kt çkuMkeLku s{nkhkyku ©e÷¾ÃkíkSyu frðíkkykuh[e níke. íkuyku ynªçkuMkeLku shksLkíkofeykuLkk Lk]íÞrLknk¤íkk. ¼kx yLku[khýkuLke frðíkkykuLkkuykMðkË Ãký íkuykuynª çkuMkeLku s{kýíkk.

ykÞLkk {nu÷ yuhk{®Mkn {k÷{Lke

yËT¼wík f¤k yLku {nkhkyku©e «íÞuLke íkuLkeMðk{e¼ÂõíkLkku ©uc Lk{qLkku Au. yu rMkðkÞ {nu÷LkkLkkLkk Ëhçkkh¾tz{kt Wå[ fkurxLkk fåAe huþ{e¼híkðk¤k økk÷e[k yLku Ëeðk÷ku Ãký huþ{ÚkeMkwþkur¼ík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk s ykuhzk{kt÷k¾kSLkku Zkur÷Þku yLku Ëeðk÷ Ãkh ík÷ðkh yLku Zk÷þku¼íkkt. yk {nu÷{kt z[, £uL[ yLku $ø÷uLzLkeçkLkkðxLkkt {Äwh yðks fhíkkt ½rzÞk¤ku, ËqhçkeLk,MkwtËh r[ºkku, fk[ fu [eLke {kxeLkkt çkLku÷k Þktrºkfh{fzkt Ãký WÃk÷çÄ níkkt. hk{®MknLke f÷kfkheøkeheÃkh ÞwhkurÃkÞLk þi÷eLke sçkhËMík yMkh níke.$ø÷uLz{kt 18{e MkËe{kt ÚkE økÞu÷k hkuøkkÚkoLkk fxkûkr[ºkku íkÚkk {nkhkýe fuÚkuhkELk Äe økúux suðe {þnqh

«rík¼kykuLke Açkeyku Ãký ynªþku¼íke hne Au. yk r[ºkkuLke ¾qçkeyu Au fu, ynª r[íkhkÞu÷eAçkeyku{kt yu®høMk fu øk¤kLke{k¤k{kt ½ýe søkkyu Mkk[kt {kýufszðk{kt ykÔÞkt níkkt. ¾hu¾h íkkuhk{®Mkn {k÷{u ÞwhkurÃkÞLk yLku¼khíkeÞ f¤kLkku Mkw¼øk Mk{LðÞynª MkkæÞku níkku.

fnuðkÞ Au fu, yk ykÞLkk{nu÷Lke yðLkðe h[Lkk{kt 8÷k¾ fkuhe (yu ð¾íkLkwt fåALkwt[÷ý) ¾[o ÚkÞwt níkw t.

{nkhkyku©e yLku hk{®Mkn {k÷{u ½ýkt Lkðe árüLkktfk{ku fÞkO níkkt. çkeò Ãký fux÷k {fkLkku çktÄkðzkÔÞktníkkt. hk{®MknLku yLku çkeò fåAe fkheøkhkuLku ðkhtðkhÞwhkuÃk {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ½ýe fe{íke [eòuÃkhËuþÚke {tøkkððk{kt ykðe níke. fåALkk yus{kLkkLkk LkkLkk hkßÞLku yk øktòðh ¾[o ÃkkuMkkÞ íku{Lknkuíkwt, fkhý fu íkuLke Mkk{u ykðf {ÞkorËík níke.Ãkrhýk{u {nkhkyku©e Ëuþ¤Syu su ¾òLkku yufºkfÞkuo níkku íku ¾[koE økÞku. íku ÃkAe fåALkwt hkßÞ ykŠÚkfMktfzkþ yLkw¼ððk ÷køÞwt. íku ÃkAe fux÷kf y½rxíkçkLkkðku Ãký çkLÞk, íkuLkwt fkhý hkßÞLke ¾k÷e ÚkEøkÞu÷e ríkòuhe níke Ãký íku yuf y÷øk ðkík Au.

fåALku yuf ykøkðe f¤k çkûkLkkh hk{®Mkn {k÷{yu yMkkÄkhý çkwrØþk¤e ÔÞÂõík níkku. íku{nkhkyku©eLkku f]ÃkkÃkkºk nkuðk Aíkkt yòíkþºkw níkku.íkuLke ÃkkA÷e ðÞ Ëhr{ÞkLk fåA{kt ½ýk hksfeÞÍ½zk ÚkÞk, Ãkhtíkw hk{®MknLku íku MÃk~Þko Lknª. hk{®MknuÃkqhe ðÞ ¼kuøkðe Ãkkfx ðÞu íkuLku çkrûkMk ykÃkðk{ktykðu÷e {wtÿk LkSfLke òøkeh{kt íku {]íÞw ÃkkBÞku.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

økúe»{{kt Ãký þeík¤ hnu íkuðku ¼ÔÞ‘ykÞLkk {nu÷’ hk{®Mknu íkiÞkh fÞkuo

f

18{e MkËe{kt hk{®Mkn18 ð»ko ÞwhkuÃk{kt hÌkku

hk{®Mkn {k÷{u íkiÞkh fhu÷ku ykELkk{nu÷

hk{®Mkn {k÷{

LÞqÍ

hýkMký xku÷ xuûk ÃkkMkunÃíkkLke {køkýe fhezÙkRðh- rõ÷LkhLku {kÞkuo

y{ËkðkË, íkk. 10¼UMkku ÷RLku ðzkuËhk síkk xÙf[k÷f

yLku rõ÷LkhLku økRfk÷u ÃkhkuZu hýkMkýxku÷ xuûk ÃkkMku yxfkðe nÃíkkLke {køkýefhe çktLkuLku {kh {khLkkhe çkkuøkMkøkkihûkf rºkÃkwxe Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkutÄkR Au. ºký Ãkife yuf ykhkuÃkeLkkMkøkk rLkð]¥k Ãkku÷eMk yrÄfkhe nkuðkÚkeyk¾wtÞ «fhý Ëçkkðe Ëuðk ¼hÃkqhfkurþþkuu ÚkR níke.

çkLkkMkfktXkLkk ÃkkËh økk{Lkkrþðk¼kR hksÃkqík yLku ÚkhkËLkk[qz{uh økk{Lkk h½w¼kR nrhsLk

økRfk÷u ÃkkuíkkLke xÙf{kt ¼UMkku ¼heðzkuËhk ykÃkðk síkk níkk. íkuykuÃkhkurZÞu 3 ðkøÞu ®høk hkuz Ãkh hýkMkýxku÷ xuûk ÃkkMku ÃknkUåÞk níkk. íÞkhuíku{Lku ºký þ¾Mkkuyu yxfkÔÞk níkk.yk ÷kufkuyu íku{Lku sýkÔÞwt níkwtw fu,‘y{u økkihûkfku Aeyu, fu{ ynªÞkÚkeøkkÞku ÷R òð Aku. nÃíkkLkk ÃkiMkk ykÃkeËku.’ òu fu, rõ÷Lkh h½w¼kRyu sýkÔÞwtníkwtw fu, y{u fkuR økuhfkÞËu ÄtÄku LkÚkefhíkk. y{u ¼UMkku ÷RLku ðzkuËhkykÃkðk sRyu Aeyu. y{u nÃíkku þwtfhðk ykÃkeyu. suÚke íkuyku W~fuhkÞkníkk yLku çktLku Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk yLkurþðk¼kR ÃkkMkuÚke Y.7300Lke ÷qtxfhe ¼køke økÞk níkk. çkLkkðLke òýÚkíkkt Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke.

xÙf[k÷fLku ÷qtxe ÷uLkkhe çkkuøkMkøkkihûkfkuLke xku¤fe Mkk{u VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.10

RÂLzÞLk {wòrnÆeLku 13{eMkÃxuçkh- {tøk¤ðkh MkwÄe{kty{ËkðkË{kt ËkÞfkyku MkwÄe Lk¼q÷e þfkÞ íkuðk ¾íkhLkkf çkkuBçkç÷kMx fhðkLke ¾íkhLkkf Ä{feykÃkíkku R-{uR÷ y÷ MkRË y÷nwheLkk Lkk{Úke fuLÿeÞ MkwhûkkyusLMkeykuLku {kufÕÞku Au. yufÃkAe yuf ykðk [kh {uR÷ ykðíkky{ËkðkË{kt yríkÔÞMík hnuíkkhu÷ðu MxuþLk yLku yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxoLku Ãký nkR yu÷xo òhefhðk{kt ykÔÞwtw Au. nk÷{kt yðh-sðh fhíkk nòhku {wMkkVhkuLkw tMk½Lk [u®ftøk ÚkE hÌkwtw Au.

hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh Vhs çkòðíkk

SykhÃke yLku ykhÃkeyuVLkksðkLkkuLku yu÷xo hnuðkLkk rLkËuoþkuuòhe fhkÞk Au. sðkLkkuLke MktÏÞkðÄkhe ËR [wMík çktÄkuçkMík økkuXðeËuðkÞku Au. ík{k{ {wMkkVhkuLkw t

VhrsÞkík {ux÷ rzxuõxhÚke [u®føkfhðk{kt ykðe hÌkwt w Au. hu÷ðuMktfw÷{kt Vhíkk þtfkMÃkË ÔÞrfíkykuÃkh ðkì[ hk¾ðk{kt ykðe hne AusYh Ãkzu íkku ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðe hne Au. {wMkkVhkuLku {wfðk{kxu ykðíkk ík{k{ ÷kufku ÃkkMkuÚkeVhrsÞkík Ã÷uxVku{o rxrfx íkÃkkMk{ktykðe hne Au. hu÷ðu{kt Vhíkk¼e¾kheyku yLku VurhÞkyku {kxuyuLxÙe çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.yk WÃkhktík zkuøk Mfkuðkuzo îkhkík{k{ ÷ktçkk YxLke xÙuLkku{kt Mk½Lk[u®føk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwtw Au.

çkeS íkhV rËðMkLke 120V÷kRxkuLke {wð{uLx ÄhkðíkktþnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh VhsÃkhLkk MkeykRyuMkyuVLkk sðkLkkuLkuÃký MxuLz xw fhe ËuðkÞk Au. ík{k{{wMkkVhkuLkk ÷økusLkwt {uLÞwy÷[u®føk Ãký fhðk{kt ykðe hÌkwtw Au.

yuhÃkkuxo-hu÷ðu MxuþLku nkE yu÷xoNID - IIMLke Mkwhûkk{kt ðÄkhkuy{ËkðkË : þnuhLke r«r{Þh RÂLMxxâwxTMkLkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk (yuLkykRze)yLku RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLx -y{ËkðkË (ykRykRyu{-yu){kt MkwhûkkÔÞðMÚkk ðÄkhu Mk½Lk fhðk{kt ykðe Au.yuLkykRzeLkk Mku¢uxhe yLku yuzr{rLkMxÙuþLk nuzrMkØkÚko Mðkr{LkkhkÞýu sýkÔÞwt fu ‘yuLkykRzeÃkh òu¾{ fkÞ{e Äkuhýu Au yk fkhýu AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke Mkwhûkk ðÄkhu Mk½Lk çkLkkððk{ktykðe Au. fuBÃkMk{kt 12 MkeMkexeðe fu{uhkÚke 24f÷kf {kurLkx®høk yLku hufku‹zøk [k÷w nkuÞ Au.þtfkMÃkË ðMíkwyku [uf fhðkLkk ík{k{ «fkhLkkMkkÄLkku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktíkyuLkykRzeLkk ¾[uo 6 Lkðk rMkõÞwrhxe ykurVMkMkoh¾kÞk Au.

{tsqhe ÷ELku fkuE ÃkýrhxLko{kt M¢wrxLkeykfkhýe ÚkE þfþu


LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11 {kxuMkeyuyuMkyuMk îkhk M¢wrxLke Lkef¤þu.yk ð»kuo {uLÞwy÷e M¢wrxLke {kxu{ÞkorËík fuMkku s ÷uðk{kt ykðþu, yk{kxu Mkeçkezexeyu Ëhuf fr{þLkhuxLkuy÷økÚke Mkq[Lkk {kuf÷e Au. Ëh {rnLkuM¢wrxLke {kxu ÃkMktË fhkÞu÷k fuMkLke{krníke su íku huLsLkk ðzkLku ÃkAeLkk{rnLkkLke 15 íkkhe¾ MkwÄe{kt ykÃkeËuðkLke hnuþu, yk WÃkhktík ykurVMk{ktíku{Lkkt LkkurxMkçkkuzo Ãkh Ãký M¢wrxLkefuMkLke ÞkËe {qfðkLke hnuþu.

yk økkRz÷kR™ {kºk RLf{xuõMkykurVMkMko {kxu s Au. íkuLku ykhxeykRnuX¤ ykÃkðkLke {LkkR Vh{kððk{ktykðe Au. ík{k{ fr{þLkhux {kxuM¢wrxLke {kxuLkk rhxLkoLkk {kÃkËtz Mk{kLkheíku s ÷køkw Ãkzþu, yk{kt Y. 15fhkuzÚke ðÄwLkk yktíkhhk»xÙeÞ xÙkLÍuõþLk92(çke) ytíkøkoík ykðíkk nkuÞ íkku íkuðkrhxLkoLke M¢wrxLke fhe þfkþu. yøkkWLkkykfkhýeð»ko Ëhr{ÞkLk fkuR rhxLko{kt10 ÷k¾Úke ðÄwLke 'yurzþLk` ÚkR nkuÞíkku yÚkðk xÙkLMkVh «kR®MkøkLkk {wÆu ËMk÷k¾Úke ðÄwLke yurzþLk ÚkR nkuÞ íkuðkfuMk{kt M¢wrxLke ÚkR þfþu. Mkðuo{ktykøk÷k ð»kuo su hf{ rzf÷uh fhe nkuÞíkuLkk fhíkkt ykuAe ykðf ËþkoðkR nkuÞíkku Ãký M¢wrxLkeLke LkkurxMk fkZe þfkþu.

IT M¢wrxLke fuMkku{kt Mk{kLk{kÃkËtz ÷køkw Ãkkzðk Mkq[Lkk

y{ËkðkË{kt ç÷kMxfhðk {kuzâw÷ Mkr¢ÞÚkÞkLke Ãkku÷eMkLkuykþtfk

y{ËkðkË,íkk.10

y{ËkðkË{k ç÷kMx fhðk {kxuEÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk Ãkkt[ Wå[rþrûkík MkÇÞkuLkw t {kuzâw÷ 'Akuxwtr{Þkt`Lkk Lkk{u Mkr¢Þ ÚkÞwt nkuðkLke þtfkÃkku÷eMku Ä{fe¼Þko E-{uE÷ yuzÙuMkLkkuyÇÞkMk fÞko çkkË ÔÞfík fhe Au.Ä{fe¼Þkuo E-{uE÷ ¾kuxku nkuE þfuÃký E-{uE÷ ykE.ze.Lkk yuzÙuMk{kt

WÕ÷u¾kÞu÷ku '5` LktçkhLkk yktfzkÃkhÚke økwshkík Ãkku÷eMk yLkw{kLk fhehne Au fu, ç÷kMx fhðk {kxu íkiÞkhÚkÞu÷k {kuzâw÷{kt Ãkkt[ MkÇÞkuLkku sMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku nkuE þfu Au.

y{ËkðkË ¢kE{çkúkt[ yLkuºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤ (yuxeyuMk)MkkÞçkh Mku÷Lke {ËËÚke yk E-{uE÷xÙuMk ykWx fhðkLkku «ÞíLk fhe hÌkkAu. [email protected] E-{uE÷ xÙuMk fhíkk íku {kuMfkuÚke {kuf÷kÞkunkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au.ßÞkhu chotoominani [email protected] ykE.ze. ÃkhÚke {kuf÷ðk{ktykðu÷ku E-{uE÷ «kuõMke MkðohLkku

WÃkÞkuøk fheLku {kuf÷kÞku nkuðkLke þtfkÃkku÷eMku ÔÞfík fhe Au. suLke íkÃkkMk[k÷e hne Au. y{ËkðkË{kt ç÷kMx{ktÄ{feLkku su Ãknu÷ku E-{uE÷ {éÞku íkuLkkVku÷kuyÃk YÃku þw¢ðkhu {kuze Mkktsu çkeòuE-{uE÷ {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkk{kLÞ heíku ÞqÍMko îkhk E-{uE÷yuzÙuMk{kt yuf s rzrÍxLkku WÃkÞkuøk fÞkuonkuÞ íkuðwt w sqs çkLkíkw t w nkuÞ [email protected] Lkkyk yuzÙuMk{kt Akuxwt r{Þkt ÃkAe '5`LktçkhLkku WÃkÞkuøk fhkÞku Au. su òuíkktÃkku÷eMk {kLke hne Au fu, Akuxwt r{ÞktLkk{kuzâww÷{kt Ãkkt[ MkÇÞkuLku y{ËkðkË{ktç÷kMx {kxu fk{ MkkUÃkkÞwt nkuE þfu Au.

EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk Ãkkt[MkÇÞkuLkwt {kuzâw÷ 'Akuxwt r{Þkt’

y{ËkðkË, íkk.10økwshkík nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk

yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLku Mkw«e{ fkuxoLkksÂMxMk íkhefuLke çkZíkeLkku rLkýoÞ ÚkÞkçkkË økEfk÷u hk»xÙÃkrík¼ðLk{ktÚkeíku{Lke rLkÞwÂõíkLkku Ãkºk(ðkuhtx) ÃkkXðeËuðk{kt ykÔÞku Au. hk»xÙÃkrík íkhVÚke [eVsÂMxMkLke Mkw«e{ fkuxo{kt çkZíkeLkwt ðkuhtxykðe økÞwt Au. suLkk Ãkøk÷u íkuykunkEfkuxoLkku [kso AkuzðkLkk nkuðkÚkeMkku{ðkhu nkEfkuxo íkhVÚke [eVsÂMxMkLke fkuxo{kt yuf Mk¥kkðkh Mk{kht¼Þkusðk{kt ykÔÞku Au su{kt Mk{økúðneðxeíktºk yLku yuzTðkufuxTMk íkhVÚkeíku{Lku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.

økwshkík nkEfkuxo{kt 9-12-09LkkrËðMku [eV sÂMxMkLkku [kso

Mkt¼k¤Lkkhk sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkLku Mkw«e{ fkuxoLkk sòuLkefku÷ursÞ{ íkhVÚke çkZíke ykÃkðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. suLkk Ãkh rLkýoÞ÷uðk Mkw«e{ fkuxo{ktÚke yuf ¼÷k{ýÃkºk fuLÿLkk fkÞËk {tºkkÞ÷LkuÃknkU[kzðk{kt ykÔÞku. fkÞËk {tºkk÷ÞuÃký íku{Lke çkZíkeLku çknk÷e ykÃkehk»xÙÃkríkLku ¼÷k{ý {kuf÷e níke.

økEfk÷u hk»xÙÃkrík ¼ðLk{ktÚkesÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLkwt ðkuhtxøkwshkík nkEfkuxoLku {kuf÷e ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. íkuyku ßÞkhu [eV sÂMxMkLkku[kso Akuzu íku ð¾íku økwshkík nkEfkuxoLkkyLÞ ík{k{ sòu{ktÚke MkkiÚke rMkrLkÞhssLku fkÞofkhe [eV sÂMxMkLkku nðk÷kuMkt¼k¤ðkLkwt sýkððk{kt ykðþu.

Mkku{ðkhu nkEfkuxo{kt [eVsÂMxMkLkku rðËkÞ Mk{kht¼

økwshkíkLkk [eVfMx{fr{þLkh íkhefuyu[.fu siLk yLkuMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ{kt÷eÃkefk hkuÞ[kiÄhe


MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ fMx{(MkeçkeRMke)yu {kuxe MktÏÞk{kt sqLkey™u Lkðe çku[Lkk ykurVMkMkoLkk [eVfr{þLkMkoLkk «{kuþLk yLku xÙkLMkVhLkkykuzoMko fkZâk Au. yk{kt nk÷ Mk{økúøkwshkíkLkk fMx{ y™u yuõMkkRÍLkk[eV fr{þLkh íkhefuLke çkuðzesðkçkËkhe Mkt¼k¤e hnu÷k ÷eÃkefk

hkuÞ[kiÄheLke økwshkíkLkk MkuLxÙ÷yuõMkkRÍLkk [eV fr{þLkh íkhefuxÙkLMkVh fhðk{kt ykðe Au. økwshkík{ktfMx{ rzÃkkxo{uLxLkk [eV fr{þLkhíkhefu yu[.fu. siLkLku {wfðk{kt ykÔÞkAu. nk÷ y{ËkðkË fMx{ fr{þLkhíkhefu Vhs çkòðe hnu÷kþþe¼q»ký®MknLku «{kuþLk ykÃkeLkuniËhkçkkË MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk [eVfr{þLkh íkhefu xÙkLMkVh fhðk{ktykðe Au. MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ-3Lkkðe.hk{w «{kuþLk ÷RLku {wtçkR MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ-2{kt xÙkLMkVh ÚkÞk Au.ðzkuËhk MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ™k [eVfr{þLkh íkhefu «{kuþLk MkkÚkuËeÃkffw{khLke xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe

Au. yøkkW zeSMkeRykR y{ËkðkË¾kíku Vhs çkòÔÞk çkkË MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ{kt økÞu÷k Ãke.fu. siLkLkeÃký [eV fr{þLkh rðÍkøk MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ{kt çkË÷e fhðk{kt ykðeAu. rMkMxux{ktÚke yuMkfuyuMk Mkku{ðtþeLku¼kuÃkk÷ MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ [eVfr{þLkh íkhefu «{kuþLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.

MkeçkeRMkeyu fw÷ 40yrÄfkheykuLkk «{kuþLk yLkuxÙkLMkVhLkk ykuzoh fÞkO Au. yk WÃkhktíkfux÷kf [eV fr{þLkhkuLku çkeòyrÄfkheLkwt Ãkku®Mxøk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeðÄkhkLkku nðk÷ku MkkUÃkðkLkk Ãký ykuzohfhðk{kt ykÔÞk Au.

fMx{ yuõMkkRÍ{kt [eV fr{þLkhkuLkk«{kuþLk yLku çkË÷eLkk ykuzoMko ÚkÞk

÷kufkuÞwfík {wÆuík¤kò{kt fkUøkúuMk îkhk

Ähýk ÞkuòÞk(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.10

økwshkík Mkhfkhu hkßÞÃkk÷ îkhk÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwf fhðk{kt ykðeíkuLkku rðhkuÄ fhe hÌkk nkuE íÞkhuhkßÞÃkk÷ Lkk rLkýoÞLkk Mk{ÚkoLk{ktík¤kò þnuh- íkk÷wfk fkUøkúuMk îkhkÄhýk ÞkusðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku.

ðkð[kuf rðMíkkh{kt yksu Vhe½ýk Mk{ÞçkkË fkUøkú uMk Ãkûk îkhk÷kufkÞwõík {wÆu hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLkkMk{ÚkoLk{kt fkUøkú uMk ÍªËkçkkËLkkMkwºkkuå[kh MkkÚku ÄhýkLkku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykðu÷. Ähýk{kt íkk÷wfkfkUøkú uMk «{w¾ Mkw¾k¼kE [kinký,S.Ãkt.MkËMÞ MktsÞ®Mkn MkhðiÞk,{kfuoxªøk Þkzo «{w¾ ÄLk~Þk{®MknMkhðiÞk rðøkuhu òuzkÞk níkk.

Äku¤kLke ÞwðíkeLkw ËkÍesíkk {kuík


W{hk¤k íkk÷wfkLkk Äku¤kLkk{VíkLkøkh{kt hnuíke yuf Þwðíke íkuLkk½hu hMkkuE çkLkkðíkk økt¼eh heíku ËkÍesíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. sÞktíku{Lkw yksu Mkðkhu {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

W{hk¤k íkk÷wfkLkk Äku¤k økk{Lkk{VíkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkkySík¼kE suhk{¼kE hkXkuz(W.h0)Lke Ãkwºke neh÷çkuLk (W.h0)økík íkk. 6 MkÃxuBçkhu MkktsLkk 7f÷kfLkk Mk{Þu íkuLkk ½hu hMkkuEçkLkkðíke níke íÞkhu y[kLkf«kÞ{Mk{kt ¼zfku Úkíkk íkuyku økt¼ehheíku ËkÍe økÞk níkk íkuÚke Mkkhðkh{kxu þnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íku{LkwMkkhðkh ËhBÞkLk yksu þLkeðkhuMkðkhu{kuík rLkÃksÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk. 10RLðuMx{uLx ftÃkLkeykuLkku ÃkhÃkkuxku

Vqxe síkkt Mkt[k÷fku yLku íku{LkkyusLxkuLkk økkuh¾ÄtÄkLke ðÄw[kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðe hneAu. fuÃkeyuMk RLðuMx{uLx ftÃkLkeLkkMkt[k÷f ðMke{ MkiÞËu íkuLkk Mkøkkt yLkur{ºkkuLku yusLx çkLkkðeLku Mk{økúøkwshkík{ktÚke fhkuzkuLkwt W½hkýwt fÞwO níkwt.ðzkuËhk{kt íkuLkk yusLxku yLku íÞktLkeyuf þk¤k{kt sqzku fhkxuLkk rþûkf íkhefuLkkufhe fhíkk hksw MkiÞË yLku {wÒkk MkiÞËfhkuzku W½hkðe ¼qøk¼o{kt Qíkhe økÞk

Au. yux÷wt s Lknª rþûkfLke Lkkufhe{ktÚkehkSLkk{tw ykÃkðk íkuyku çkeyu{zçkÕÞwtfkh{kt þk¤k{kt økÞk níkk íkuðwt çknkhykÔÞwt Au.

MkqºkkuLkk {íku, ðMke{ MkiÞËuðzkuËhk{kt íkuLkk Mkøkk hksw MkiÞË yLku{wÒkk MkiÞËLku yusLx çkLkkðe ËeÄkníkk. hksw MkiÞË ðzkuËhkLkkÞkfwíkÃkwhkÂMÚkík yu{RyuMk Mfq÷{ktsqzku fhkxuLkk rþûkf íkhefu Vhsçkòðíkku níkku íku{s hkuþLkeõ÷krMkMkLkk Lkk{u rðãkÚkeoykuLku ©e÷tfksuðk ËuþkuLke xqh fhkðe fçkqíkhçkkS

fhíkku níkku. yk s «{kýu {wÒkk MkiÞËÃký ðzkuËhkLke surLkÚk Mfq÷{kt sqzkufhkxuLkku rþûkf níkku. yusLx çkLÞkçkkË çkÒku hkíkkuhkík fhkuzkuÃkrík ÚkRøkÞk níkk. sÞkhu íkuyku þk¤k{kthkSLkk{wt ykÃkðk økÞk íÞkhuçkeyu{zçÕÞw fkh ÷RLku økÞk níkk.yksu íkuyku ðzkuËhkLkk íkktË÷ò yLkuy{ËkðkËLkk swnkÃkwhk{kt ði¼ðeçktøk÷k yLku {kU½eËkx økkzeyku ÄhkðuAu. çktÒku MkiÞËçktÄwyku ðzkuËhk{ktfhkuzkuLkw t Vw÷ufwt VuhðeLku ¼qøk¼o{ktQíkhe Ãkzâk Au.

RLðuMx{uLx fftÃkLkeykuLkku ÃÃkhÃkkuxku VVqxe øøkÞk ççkkË ¾¾q÷e hhnu÷e rrðøkíkku

ðMke{ MkiÞËLkk yusLxku rþûkf{ktÚkehkSLkk{wt ykÃkðk BMW fkh{kt økÞk !

yu{.Mke.yu.Lkkfu.yu÷. fLkkusuykÃku÷e {krníke


r÷r{xuz ÷kÞurçkr÷xeÍ ÃkkxoLkhrþÃk(yu÷yu÷Ãke)Lkkt hrsMxÙuþLkLkurzMkuLxÙ÷kRÍ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. yíÞkh MkwÄe yu÷yu÷ÃkeLkwthrsMxÙuþLk rËÕneÚke s ÚkkÞ Au.ykhykuMkLke yLÞ ykurVMk fuyu{MkeyuLke ykurVMk{ktÚke hrsMxÙuþLkÚkíkwt LkÚke. yu{MkeyuLkk rhrsÞkuLk÷zkÞhuõxh fu. yu÷. fLkkusu sýkÔÞwt níkwtfu, nðu yu÷yu÷ÃkeLke hrsMxÙuþLkLke

«kuMkuMk rzMkuLxÙ÷kRÍ Úkþu 2012MkwÄe{kt íkku yu÷yu÷ÃkeLkwt hrsMxÙuMkLkykuLk ÷kRLk ÚkR þfu íku {kxuLkk «ÞkMkkuþY fhkÞk Au. yíÞkhu fux÷efxufTrLkf÷ {w~fu÷eykuLkk fkhýuykuLk÷kRLk rMkMx{ þõÞ çkLke LkÚkeÃkhtíkw íku rËþk{kt «ÞkMkku [k÷w Au.

hrsMxÙkh ykuV ftÃkLke,ykRMkeyuykR, ykRMkeyuMkykRyLku ykRMkezçkÕÞwyuykR îkhkyu÷yu÷Ãke ytøku ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{ktøkwshkíkLkk ykhykuMke yuMk. yuLk.r{©kyu sýkÔÞwt fu ¼khíkLke ÍzÃkeykŠÚkf ð]rØ{kt fkuÃkkuohux Mkuõxh îkhkyu÷yu÷Ãke suðkt Vku{uoxLkku ÷k¼ ÷uðkÞ

yLku íkuLkku çknku¤ku «[kh ÚkkÞ íku {kxuyk Mkur{LkkhLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkusýkÔÞwt fu, 2050{kt ¼khík rðïLkexkuu[Lke ykŠÚkf Mk¥kkyku{kt nþu.«kuÃkhkÞxhe V{o fu ¼køkeËkhe ÃkuZe{kty{ÞkorËík sðkçkËkheyku nkuÞ Au Ãkhtíkwòu ík{u r÷r{xuz ÷kÞurçkr÷xeÃkkxoLkhrþÃk Ähkðíkk nþku íkku çkuLfkuLkuÃký rÄhký ykÃkðk{kt íkf÷eV LknªÃkzu. ¼khík ÃkrhÃkõð yÚkoíktºk íkhefuÍzÃk¼uh «økrík fhe hÌkwt Au yuMktòuøkku u{kt Lkðk ÃkrhðíkoLkku uLkuykðfkheLku íkuLkku Mkkhe heíku WÃkÞkuuøkfhðku òuRyu yu{ ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt.

yu÷yu÷ÃkeLkkt hrsMxÙuþLkLkw trzMkuLxÙ÷kRÍuþLk fhðk rLkýoÞ

ND-20110910-P12-BVN.qxd 11/09/2011 00:03 Page 1

Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík 33103 çkk¤fku{ktÚke 33 çkk¤fku

yu[ykEðe nkuðkLke çkkçkík ¾qçk s[kUfkðLkkhe çkLkíkk Wå[fûkkyuÚkeíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au.yk{ktÚke fux÷k çkk¤fku {q¤¼qíkheíku({kíkk fu rÃkíkk îkhk) yu[ykEðeAu fu, ÷kune [zkððkLkk fkhýu çkk¤fkuLkuyu[ykEðeLke ¼ux {¤e Au. ykçkk¤fkuyu fÞk Mk{Þu õÞkt ç÷z [zkÔÞwtAu. íkuLke íkÃkkMk ŸzkýÃkqðof ÚkE hneAu.

Úku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku yÃkkíkk÷kune{kt yu[ykEðe ytøkuLkwt ÃkrhûkýAuÕ÷k A-ykX {rnLkkÚke s Úkíkw tnkuðkLkw t r{rzÞk Mk{ûk ÂMðfkhíkknkuÂMÃkx÷Lkwt íktºk nktV¤w-VktV¤w çkLkeøkÞwt Au. ykÚke, s ½xLkk{ktWå[fûkkyuÚke íkÃkkMk fhðk Ãký [¢kuøkrík{kLk ÚkÞk Au.

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt[ku¬Mk Mk{Þktíkhu ÷kune [zkððkykðíkk 103 Úku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuÃkife 33 çkk¤fku yu[.ykE.ðe.ÃkkurÍrxð nkuðkLkku rhÃkkuxo ykðíkk¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.sqLkkøkZ rMkrð÷ MksoLk zku.S.xe.ËÞkzwyu yk çkkçkík MkíÞ nkuðkLkwtMðefkhe yk Ãkºkfkh MkkÚkuLke ðkíkr[ík{ktsýkÔÞwt fu, yk çkkçkík çku-[kh{rnLkkLkk ÃkrhûkýLke LkÚke. Ãký, ð»kkuoÚke[k÷e ykðíke ÷kune [zkððkLke ÂMÚkríkyLku yu{ktLkk fkuE çkk¤f fu, çkk¤fku{q¤¼qík heíku s yu[ykEðe nkuðkLkeþõÞíkk nkuE þfu Au.

òufu, r{rzÞk Mk{ûk nkuÂMÃkx÷Lkk syuf zkuõxhu yuðwt sýkÔÞwt fu, Ãkkuíku yneykÔÞk ÃkAe s rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkk(çkk¤fkuLkk ðkuzo)Úku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku yÃkkíkk÷kune{kt yu[ykEðe ÃkrhûkýLkuVhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au. yuLkku yÚko yuðkuÚkE þfu fu yk çkk¤fkuLku yÃkkíkk÷kuneLkwt yuEzTÍ Ãkrhûký fhðk{kt ûkríkhne síke nþu. ? òufu, sqLkkøkZLkkMkk{krsf fkÞofh {Äwh MkkurþÞ÷økúqÃkLkk «{w¾ Mk÷e{ økwshkíkeyu‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu,íku{Lkk yuf r{ºkLke Úku÷uMkur{ÞkøkúMíkËefhe yu[ykEðe nkuðkLkku rhÃkkuxoykÔÞkLkwt sýkðíkk íkuyku [kUfe QXâkníkk. nkuÂMÃkx÷{kt yk çkkçkíkLke íkÃkkMkfhkðíkk ykðk ½ýk çkÄk çkk¤fkunkuðkLke òý ÚkE níke. nkuÂMÃkx÷Lkkçkk¤ rð¼køkLkk zku.çkkhiÞkLkku MktÃkfofhíkk íkuyku rLkÞr{ík heíkuÚku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku yÃkkíkk÷kuneLkwt yu[ykEðe Ãkrhûký fhkðíkknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu, Mk÷e{¼kEfnu Au fu, ykðk çkk¤fkuLku yk hkuøkAuÕ÷k ykXÚke çkkh {rnLkk Ãknu÷ktykÔÞku nkuðkLke þõÞíkk Ëþkoðu Au. suðkík ¾qçk s økt¼eh økýðe Ãkzu.

ykðe ÂMÚkrík ðå[u sqLkkøkZLkkÃkuÚkku÷kursMx zku.S.fu.øksuhkyusýkÔÞwt Au fu, 103 çkk¤fku{ktÚke 33çkk¤fku yu[kyEðe ÃkkurÍrxð nkuðkLke½xLkk{kt zkuLkh, zkuõxh, MktMÚkkyku yLkuçkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkk çkÄkyu ¾qçk sfk¤S ÷uðe òuEyu. òufu,Úku÷uMkur{ÞkøkúMík 103 çkk¤fku{ktÚke33 çkk¤fku yu[ykEðe nkuðkLkeçkkçkík ¾qçk s [kUfkðLkkhe çkLkíkkWå[fûkkyuÚke íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLkÚkÞk Au. yk{ktÚke fux÷k çkk¤fku{q¤¼qík heíku({kíkk fu rÃkíkk îkhk)yu[ykEðe Au fu, ÷kune [zkððkLkkfkhýu çkk¤fkuLku yu[ykEðeLke ¼ux{¤e Au. yk çkk¤fkuyu fÞk Mk{Þu õÞktç÷z [zkÔÞwt Au. íkuLke íkÃkkMkŸzkýÃkqðof ÚkE hne Au.

fku{e ®nMkk rçk÷yufíkk Mkk{u {kuxku ¾íkhku MksoLkkh

økýkÔÞwt níkwt.{kuËe Mkrník A

níkkt. økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqfLkk {k{÷u fuLÿ MkkÚku rððkËLkkfkhýu {kuËe nk÷ ¼khu Lkkhks ÚkÞu÷kAu. {kuËe yLku ¼ksÃku yk rn÷[k÷Lku¾qçk s økuhçktÄkhýeÞ íkhefu økýkðeníke yLku fÌkwt níkwt fu, hkßÞÃkk÷Lku÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf {k{÷u [[kofhðkLke sYh níke. ¼ksÃku økwshkík÷kufkÞwõíkLkk {wÆu MktMkË{kt fk{økehe¾kuhðe Lkk¾e níke. íkr{¤LkkzwLkk Ãkýfux÷kf {wÆu fuLÿ Mkhfkh MkkÚku {ík¼uËkuAu su{kt ©e÷tfLk íkr{¤kuLkku {wÆkuMkk{u÷ Au. yLÞ {wÏÞ «ÄkLkku Ãký fuLÿMkkÚku {ík¼uËLkk fkhýu s WÃkÂMÚkíkhÌkk LkÚke.

W¥khk¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLkÃký hkSLkk{kLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.Ãkku¾rhÞk÷Lkwt ÃkVkuo{oLMk çkhkçkh LkÚkeyLku íku{Lke Mkk{u ÚkÞu÷k ÷kt[Lkk yLkuffuMkkuLku fkhýu hkßÞ{kt ¼ksÃkLke Açkeçkøkze hne Au. Ãkkxeo{kt yuðe Ënuþíkníke fu íkuLkkÚke ÃkkxeoLku Úkkuzkf {rnLkk{kthkßÞ{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt {w&fu÷e Ãkzþu. ¼ksÃkLkeyksLke çkuXf{kt «{w¾ LkeríkLk økzfheWÃkhktík rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyku Mkw»k{kMðhks yLku yhwý sux÷e nksh hÌkkníkk. ¼ksÃkLkk Lkuíkk hksLkkÚk®MknLkuW¥khk¾tzLke [qtxýeykuLkku ¾kMk [ksoMkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

y{urhfk{kt ºkýfkÞËk îkhk Lkðk nw{÷k {kxu

xe{ hðkLkk fhkR Au.yk xe{ y÷-fkÞËkLkk Lkðk ðzk

yÞ{kLk y÷-Íðkrnhe îkhk hðkLkkfhkR Au, su ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkkt{kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk 9/11Lke 10{eðhMkeyu y{urhfkLke Ähíke Ãkh¾kuVLkkf heíku ºkkxfðkLke RåAkÄhkðu Au. ºkýuÞ Mkt¼rðíknw{÷k¾kuhku ykhçk {q¤Lkk yLkuyhçke íkÚkk ytøkúuS ¼k»kk çkku÷íkknkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. ykíkt-fðkËrðhkuÄe Ë¤kuLkk yrÄfkheykuÃkkMku ºkýuÞLkkt Lkk{ Ãký Au, Ãkhtíkw íkuònuh fhðk{kt ykÔÞkt LkÚke.

LÞqÞkufo fu ðku®þøxLk{kt ykíkt-fðkËe nw{÷kLke ¼erík nkuðkLkeçkkík{e y{urhfe MkwhûkkyusLMkeykuLku çkwÄðkhu Mkktsu {¤eníke yLku íÞkh çkkË íku{ýu íðrhíkfkÞoðkne nkÚk Ähe rð{kLke{Úkfku,LÞwÂõ÷yh Ã÷kLxTMk yLku xÙ uLkMxuþLkkuLke Mkwhûkk ðÄkhe ËeÄe níke.

fuhku{kt RÍhkÞu÷ ½uhkÞu÷k ËqíkkðkMk{kt VMkkÞu÷k

RÍhkÞu÷Lkk 6 økkzoLku çk[kððk {kxuRrsóLkk MkiLÞu f{kLzku VkuMko {kuf÷eníke. f{kLzku VkuMku o ËqíkkðkMkLkkMxkVLkk fux÷kf MkÇÞkuLku çk[kðe÷eÄk níkk ßÞkhu RÍhkÞu÷LkkhksËqík rÞíÍkf ÷uðkLkkuLk íkÚkk yLÞ80 MkÇÞkuLku yuf rMk¢uxykuÃkhuþLk{kt RÍhkÞu÷e yuhVkuMkoLkkrðþu»k rð{kLk îkhk fuhkuLke çknkhfZkÞk níkk.

nw{÷kLku Ãkøk÷u RrsóLke ÷~fheLkuík]íð nuX¤Lke Mkhfkhu fuhku{ktfxkufxe ònuh fhe níke. MkiLÞLkksðkLkkuyu ÂMÚkrík Mkt¼k¤e íku Ãkqðuonw{÷k¾kuhkuyu Ãkku÷eMk xÙfkuLke íkkuzVkuzfhe níke yLku «kËurþf Ãkku÷eMk{wÏÞ{Úkf Ãkh Ãký nw{÷ku fÞkuo níkku.RÍhkÞu÷u 1979{kt Rrsó MkkÚkuþktríkfhkh çkkË fuhku{kt ËqíkkðkMkMÚkkÃÞwt íÞkh ÃkAeLkku yk MkkiÚke ®nMkfnw{÷ku Au. yuf RÍhkÞu÷eyrÄfkheyu suYMk÷u{{kt fÌkwt níkwt fu

Rrsó{kt RÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMk ÃkhLkkunw{÷ku hksîkhe ÄkuhýkuLkwt ½kuh WÕ÷t½LkAu, suLkkÚke çkÒku Ëuþku ðå[uLkk þktríkÃkqýoMktçktÄkuLku Vxfku Ãkzâku Au.

½ku½k íkk÷wfkLkkík¤u Wíkkhe ÷uíkkt íkuLku økt¼eh nk÷íku

ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkuíkÃkkMke íkuLku {]ík ònuh fÞko níkk. ykytøku ík¤kò Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤kuíkiÞkh fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu½ku½k Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃkíkkt Ãkku÷eMkuyfM{kíku {kuíkLke LkkUÄ Ähe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {]íkfMktøkeíkkçkkLku ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLkyuf Ãkwºk MktíkkLk{kt Au.

Ãkk÷eíkkýk-suMkhykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

ðhMÞku níkku.{nwðk íkk÷wfk{kt suMkh ÃktÚk{{kt

çkÃkkuhu 3-30Úke Ãk-00 ðkøÞkLkkyhMkk{kt n¤ðk-¼khu ðhMkkËeÍkÃkxktÚke MkðkÚke ËkuZ #[ sux÷kuðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. ík¤kòíkk÷wfk{kt ík¤kò þnuh yLku fwtZu÷eÃktÚkfLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký çkÃkkuhçkkË ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMkíkk yzÄku#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku íÞkhurMknkuh yLku ½ku½k{kt Ãký Íh{hÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.

ÃkkLkðkze [kuf{ktÃkkuELx {wfðku sYhe Au. Mkktsu

LkkMíkkLke hufzeLke ßÞk, heûkk MxuLzðøkuhuLke søÞkÚke xÙkVefLku yz[ýÚkkÞ Au.

{uÞhLkku rðMíkkh nkuðkÚke øktËfeíkÚkk f[hkLke Ãkuxe zeMxÙefx ssLkkçktøk÷k ÃkkMku {wfðkLke yMktÏÞ ðkhhswykík fhðk Aíkkt y{÷ Úkíkku LkÚke.

yk çkkçkík xÙkVef Ãkku÷eMk Mkíðhu{wfe ÃkkLkðkze ¾kíku Úkíkk yfM{kíkhkufðk LkkøkhefsLkku, ðk÷eyku,ËËeoyku ðøkuhuLke hswykík Au.

ËkýkÃkeX, MxuþLk hkuz ÷kheðk¤k {køku íku ÃkiMkk ykÃkðk

Ãkzu Au.yk çkÄe Mk{MÞkLke hsqykík fhðk

¼kðLkøkh {kuxh Mkt½ ¼kðLkøkh økwzÍxÙkLMkÃkkuxo yuMkku., ËkýkÃkeX ðuÃkkhe{tzÃk,¼kðLkøkh {kuxh {h[LxyuMkku.¼kðLkøkh xkÞh ze÷h yuMkku.íkkuÃkLkkfk swLkk çktËh ðuÃkkhe yuMkku.

ykuxku økuhus çkUf f{o[kheyku ðøkuhuòuzkÞk níkk.

¼kðLkøkh çktËhLkk{køkoLke ËwrðÄk çkkçkíku xÙf

xÙkLMkÃkkuxohkuyu yLkufðkh hswykík fheníke. íÞkhu yk çkkçkíku fkuEÃký òíkLkefkÞoðkne Lk Úkíkk íkksuíkh{kt Lkð÷¾eçktËhu xÙf xÙkLMkÃkkuxohkuyu A f÷kf[¬kò{ fhe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

Lkð÷¾e çktËh{kt ÃkkuxoLkk Mkhfkheøkux íkÚkk ¾kLkøke ftÃkLkeLkk økux ÃkkMkufku÷Mkk ¼hu÷k xÙf Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚkeøkuhfkÞËuMkh hf{ Ãkzkððk íkÚkkrçkM{kh {køko çkkçkíku xÙf xÙkLMkÃkkuxohkuyuA f÷kf [¬kò{ fhe ykWå[krÄfkheLku Ëkuzíkk fhe ËeÄk níkk.òu fu çkkË{kt yk Wå[krÄfkhe îkhk¾kºke yÃkkíkk xÙf xÙkLMkÃkkuxohkuyuyktËku÷Lk Mk{uxe ÷uíkk rððkË Wfu÷kÞkuníkku. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ¼kðLkøkh çktËhçkkË yk Wå[krÄfkheLkku Lkð÷¾eçktËh{kt Ãký rððkËu fuzku Lk {wfíkkSyu{çke ðíkwo¤ku{kt yLkuf «fkhLke[[koyku WXðk Ãkk{e Au.

Ëçkký nxkððk {kxuMkt¼kðLkk òuðkE hne Au.suLku

Ãkøk÷u f÷ufxh íktºk îkhk {kuxkÃkkÞuçkË÷eyku W¼e fhðk{ktykðþu.MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ëhuf íkk÷wfkyku{ktçku LkkÞçk {k{÷íkËkh(Ëçkký)LkesøÞk W¼e fhðk{kt ykðþu.yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Aufu, þnuh yLku rsÕ÷kLkeMkhfkhe s{eLkku Ãkh ÔÞkÃkf «{ký{kËçkkýLkku hkVzku Vkxâku Au.íÞkhu Ëçkkýrð¼køk îkhk òu fkÞoðkne fhðk{ktykðu íkku MkhfkhLke ÷k¾ku yufh s{eLkÃkhLkwt fhkuzku YrÃkÞkLkwt Ëçkký Ëqh Úkþu.

Ëefhe ðÄkðku íkÚkk xeþxo ykÃkðk{kt ykðþu. yk

çkMk Þkºkk íkkhe¾ h1 Úke íkk. hhMkÃxuBçkh çku rËðMk ¼kðLkøkh yLku½ku½k íkk÷wfkLkk økk{ku{kt Vhþu. su{ktyfðkzk, yðkýeÞk, ¼wt¼÷e, ½ku½k,swLkk híkLkÃkh, Lkðk híkLkÃkh, økwtËe,fwzk, fku¤eÞkf, rLk»f÷tf {nkËuð,nkÚkçk, ¼z¼zeÞk, ¾zMk÷eÞk,Úk¤Mkh, {eXeðehze, sMkÃkhk, {ktzðk,MkkuMkeÞk, çkkçkhðk MktMÚkk, MkkuMkeÞkheMkkÞf÷ªøkÞkzo, y÷tøk þeÃkÞkzo,{ýkh, fXðk, MkÚkhk, ºkkÃks,Ãkkt[ÃkeÃk¤k, [¤eÞkýk, hksÃkhk,íkýMkk, ¼ze, ¼tzkheÞk, fkuçkze,çkwÄu÷, yfðkzk ÚkE ¼kðLkøkhþnuh{kt Ãkqýkonwrík fhðk{kt ykðþu.

WÃkhkuõík çkMk Þkºkk{kt su

rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu, Þwðríkykuyuòuzkððwt nkuÞ íku{ýu ÃkkuíkkLkk Lkk{Mktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMx, ykuVeMkLkt.16 çke, çkuÍ{uLx, økeíkkts÷efkuBÃ÷uûk, øku÷uûke MkeLku{k Mkk{u LkkUÄkðesðk íku{ sýkððk{kt ykðu÷ Au.SÕ÷kLkk {kS MkirLkfku

fhðk{kt ykðu÷ Au. íkksuíkh{kt{kS MkirLkfku íku{s {kS MkirLkfkuLkkrðÄðkykuLku Ãkzíke {w~fu÷eyku ytøku{nk{ne{ hkßÞÃkk÷Lku VheÚku Ãkºkîkhk hswykík fhðk{kt ykðu÷ Au. ykWÃkhktík økwshkík yuõMk MkŠðMkeÍ ÷eøk,y{ËkðkËLku Ãký yk fkçkíku Wå[fûkkyu hswykík fhðk yÃke÷ fhðk{ktykðu÷ Au.

rðãkÚkeoykuLkku hku»k yÚkðk E{hsLMke fk{ {kxu

çknkhøkk{ síkk {wMkkVhkuLkuhÍ¤ðkLkku, {w~fu÷e ðuXðkLkku ð¾íkykÔÞku níkku.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ykðe síkk ¾k¾eðËeoLkku hkuV yLku Mk{òðx çktLkuðkíkkuyu rðãkÚkeoykuLku þktík Ãkkze ÷ELkuÚkku¼kðe ËeÄu÷e çkMkku hðkLkk fhkðeníke.

òufu VkuLk WÃkh Mkku{ðkh MkwÄe{ktrðãkÚkeoykuLke {ktøkýe Ãkqýo fhðk{ktykðþu íkuðwt EL[kso zuÃkku {uLkushusýkðíkk yktËku÷Lk {kufwV hk¾e{ktøkýe Lknª Mktíkku»kkE íkku {tøk¤ðkhuVheLku [¬kò{ fhðk{kt ykðþuLker[{fe rðãkÚkeoyku îkhk Wå[khðk{ktykðe níke.

çkkuh÷kLkk 3 LkkLkS ¾wþk÷ nkE-ðu Ãkh ykðu÷e

¼ðkLke nkux÷ Ãkh çkuXk níkk íÞkhuò{Mktøk Ãkh{kh Lkk{Lkk þÏMku÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu {kh{kÞkou níkku.økwLkk MktË¼uo ík¤kò Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkhLkk ðuÃkkheykuLku Lkk{u ¼kzuÚke hk¾e ykurVMk þY fhe

ELzMxÙeÞÕMk, E÷uõxÙeÞÕMk yuLzrçkÕzªøk {rxheÞÕMk MkÃ÷kÞMko íkhefu

fk{ fhíkk nkuðkLkwt sýkðe þnuhLkkyLkuf ðuÃkkheykuLku rðïkMk{kt ÷EyuhfLzeþLz, xur÷rðÍLk, yu÷Mkeze,÷uÃkxkuÃk, çkwx-[ÃÃk÷, fkuBÃÞwxMko,ykh.yku.Ã÷kLx, økuMk-økeÍh, Ãkt¾k,Ãkíkhk, xkEÕMk, E÷uõxÙefLkku{k÷Mkk{kLk, xkÞh MkrníkLkkÄtÄkÚkeoyku ÃkkMkuÚke WÄkhe{kt ÷k¾kuLke®f{íkLkk {k÷Lke ¾heËe fhe níke. su{k÷Lke ¾heËe ytøku Xøk xku¤feLkk ºkýþ¾Mkkuyu ðuÃkkheykuLku [ufÚke Ãku{uLx[wfððkLkwt sýkÔÞk çkkË íkuLkwt [wfðýwtLkrn fhe økEhkrºkLkk ykurVMkLku¾t¼kíke íkk¤k {khe ðuÃkkheykuLku÷k¾kuLke hf{Lkwt Vw÷ufwt Vuhðe Lkð ËkuøÞkhn ÚkE økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt WÄkhe{kt {k÷ykÃkLkkh ðuÃkkheykuLku Ãku{uLx fhðk{ktLkrn ykðíkkt yLkuf ðuÃkkheykuðk½kðkze hkuz ÃkhLkk yürðLkkÞffkuBÃ÷ufMkLkk {kÄð yuLxh«kEÍLkeÃkuZeLkk MkhLkk{u Ëkuze økÞk níkk. ßÞktÃkuZeLku y÷eøkZe íkk¤k ÷xfíkkt òuEðuÃkkheykuLku ÷k¾kuLkku ÄqBçkku ÷køÞkLkwtòý{kt ykðíkkt íku{Lkk niÞk çkuMke økÞkníkk. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze hkrºkLkkMkw{khu yufkË zÍLk ðuÃkkheyku ÷u¼køkwºkýu þ¾Mkku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkððkMÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkuÄMke økÞk níkk.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Wõík çkÒkuþ¾Mkku þnuhLkk ykíkk¼kE hkuz ÃkhLkkrðnkh fkuBÃ÷uõMk{kt {fkLk ¼kzuhk¾eLku hnuíkk níkk yLku økEhkrºkLkkVhkh ÚkE sðkLkk Ãkøk÷u {fkLk{kr÷fLku Ãký ¼kzkLke hf{ Lkrn [wfðe[qLkku [kuÃkzâku níkku.

{kuzehkºkeLkk {¤íkk ynuðk÷{wsçk þnuhLkk Mktík ftðhhk{ [kuf,÷e{zk xÙkðuÕMkLke LkSf ykðu÷exeðe, yuhfLzeþLz, yu÷MkezeLkeLkqíkLk MkuÕMk Lkk{Lke ËwfkLkLkk {kr÷fnwMkuLk¼kEyu Xøk rºkÃkwxe MkwLke÷,¼kðuþ yLku Lke÷uþ rðYæÄ MÚkkrLkf yurzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk{wsçk [exh rºkÃkwxeyu LkqíkLk MkuÕMk(Mktík ftðhhk{ [kuf, LkðkÃkhk) {ktÚkeYk.9.9Ãk ÷k¾Lkk xeðe, yu÷MkezeyLku yuhfLzeþLzLke ¾heËe fheníke. íku{s ykheV¼kE çkhfíky÷eÃkkMkuÚke Yk.1,34 ÷k¾Lkwt Mkkuzk {þeLk

¾heãwt níkw. íkuðe s heíku, þnuhLkksþkuLkkÚk Mkfo÷ ÃkkMkuLkk MkkøkhfkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷k ÷uÃkxkuÃkLkk ðuÃkkheÃkkMkuÚke Yk.h,Ãk9 ÷k¾Lkk fBÃÞwxhíkÚkk ÷uÃkxkuÃkLke ¾heËe fhe [wfðýwtfÞwO Lk níkw. nË íkku íÞkt ÚkkÞ Au fu,÷u¼køkw rºkÃkwxeyu Lkkhe [kufze ÃkkMkuxkEÕMk çkLkkðíke {rn÷k ðuÃkkheÃkkMkuÚke Yk.h,40 ÷k¾Lkk xkEÕMk¾heË fÞko çkkË Lkkýk Lkrn [wfðe çkq[{kÞkuo níkku. ykðe s heíku yLkufðuÃkkheykuLku ykþhu Yk.hÃk ÷k¾LkexkuÃke ÃknuhkðeLku Xøk xku¤fe Aw{tíkhÚkE økE níke.

Mkh xe.nkuÂMÃkx÷LkkyLkuf çkkçkíkku{kt ¾k{eyku

sýkÞkLkwt æÞkLku ykðíkkt ykhkuøÞfr{þLkh íkLkuòyu nkuÂMÃkx÷Lkk{urzf÷ Mkw«exuLzLx zku.®Mk½ yLkuíku{Lke [uBçkh{kt s y®zøkku s{kðeçkuMkíke çku {rn÷k yurz{eLkeMxÙuxhf{o[khe MkrníkLkkLku ònuh{kt s¾¾zkðe Lkk¾e íku{Lkku WÄzku ÷eÄkuníkku. íku{s yk çkkçkíku íkkífk÷efÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðkLke fzf Mkq[LkkykÃke níke.

ykhkuøÞ fr{þLkhLke Mkh«kEÍ{w÷kfkíkLkk Ãkøk÷u Mkh xe.nkuÂMÃkx÷Lkkíkçkeçke MxkV yLku f{o[kheðøko{ktn÷[÷ {[e sðk Ãkk{e níke. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuLke[uBçkh{kt ¾kLkøke Ëðk ftÃkLkeLkeË÷k÷eLke ònuhkík fhíkkt ÃkkuMxh,Mxefhku Ãký ykhkuøÞ fr{þLkhLkeLkshu [zâk níkk. suLkk Ãkøk÷u ¾Vk

fr{þLkhu íkkífk÷ef Wõík ËðkftÃkLkeLkk MxefhkuLku Ëqh fhkðzkÔÞkníkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhxe.nkuÂMÃkx÷Lkk yý½z ðneðxLkk{k{÷u íkuLkk Mk¥kkÄeþkuLke ònuh{kt Äq¤fkZe Lkk¾íkk ykhkuøÞ fr{þLkhíkLkuòyu {erzÞk Mk{ûk {kU ¾ku÷ðkLkwt{ktze ðkéÞwt níkw.

¼÷u rðÄðk fu økheçk MkwÄe {kLkðw Au fu økk{zkLkk

MkhÃkt[kuÚke ÷E yLkuf ÃkËkrÄfkheykuMkwÄe Mk[ðkíkk nkuE yÚkðk íkkufwt¼fýoLke yðMÚkk{kt ku÷f«ríkrLkrÄnkuÞ íkkus yk ðMíkw þõÞ Au. Ãkhtíkwfwt¼fýoLke yðMÚkk{kt ykuAk yLku¼ú»xk[khe ðÄw nkuE íkuðwt [qtxkÞu÷k÷kuf«ríkrLkrÄ rðþu ÷kufku {kLkíkk ÚkÞkAu.

¼ú»xk[kh rðYæÄ yk{sLkíkk{kt¢ktríkLkku ðtxku¤ VwtfLkkh yÒkk nòhuyunwt ¾kíkku LkÚke, ¾kðk Ëuíkku LkÚke Lkk¼k»kýku ykÃkíkk {kuËeLkk hks{kt Mkçk½kuxk÷kne ½kuxk÷k ni Lkwt fÌkwt Au íÞkhuík¤kò ÃktÚkf{k su nËu {æÞknLk¼kusLk{kt ¼ú»xk[kh Vu÷kÞkLke ðkíkLku÷ELku [f[kh òøke Au íÞkhu yÒkkLkeðkíkLku Mk{ÚkoLk MkktÃkzu Au.

ykÚke rsÕ÷k Mk{kníkko suðk Mkûk{yrÄfkheyu ík¤kò ÃkÚkf{kt {æÞknLk¼kusLk{kt ÔÞkÃku÷k ¼ú»xk[khLke ðkíkLku÷ELku íkkífkr÷f íkÃkkMk fhðe hne yLkuyÒkk Mkk[k Au fu {kuËe MkíÞ «ò Mk{ûk{wfðw òuEyu íkuðe ÷køkýe ÷kufku{ktrË÷{ktÚke WíÃkÒk ÚkE hne Au.


Lkðe rËÕne, íkk.10

ykuõxkuçkhÚke þÁ Úkíke LkðeMkeÍLk{kt fÃkkMkLke rLkfkMk WÃkhfkuR {ÞkoËk Lkrn {qfðk{kt ykðuík uðe ònuhkík ðkýeßÞ Mkr[ðhknw÷ ¾wÕ÷hu fhe níke. fÃkkMkLkerLkfkMkLku ykuÃkLk sLkh÷ ÷kÞMkLMknuX¤ ÷kððk{kt ykðþu suLku Ãkøk÷uLkðe ¾w÷íke MkeÍLk{kt fÃkkMkLkerLkfkMk WÃkh fkuRÃký «fkhLke{ÞkoËk hnuþu Lkrn.

fuLÿLkk Lkkýk, ðkýeßÞ yLkuf]r»k {tºkk÷Þu MktÞwõík rhíku çkurËðMkLke {tºkýk çkkË fÃkkMkLkerLkfkMkLk u ykuSyu÷ nuX¤÷kððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. [k÷wMkeÍLk{kt 350 ÷k¾Úke ðÄw

fÃkkMkLke økktMkzeLke ykðf ÚkðkLkkuytËks Mkk{u ykþhu 260 ÷k¾økktMkzLke MÚkkrLkf {ktøk hnuðkLkkuytËks hsq fhkÞku níkku. fÃkkMkLkeMkeÍLk ykuõxkuçkhÚke MkÃxuBçkhMkwÄeLke nkuÞ Au. Ëuþ{kt {çk÷¾WíÃkkËLk Mkk{u {ktøk ykuAehnuðkÚke rLkfkMk{kt Aqx {¤ðkLke«çk¤ þõÞíkk Au. yøkkW økíkMkeÍLk{kt ½hyktøkýu fÃkkMkLkk¼kð ¼zfu çk¤íkkt fuLÿu fÃkkMkLkerLkfkMk WÃkh «ríkçktÄ {qfðk{ktykÔÞku níkku. ßÞkhu yk ð»kuo LkðeMkeÍLk{kt fÃkkMkLke rLkfkMk {ÞkoËknxkðe ÷uðkLk w t {tºkk÷ÞkuLkeyktíkrhf çkuXf{kt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

ykøkk{e MkeÍLk{kt fÃkkMkrLkfkMk Ãkh fkuR {ÞkoËk Lkrn

Mkhfkhe ¾heËe{kt¼úük[kh hkufðk÷uðkLkkhwtt Ãkøk÷wtMkhfkhe ¾heËe {kxufkuR fuLÿeÞ fkÞËkuy{÷{kt LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

Mkhfkhe ¾heËe{kt {kuxkÃkkÞuyk[hðk{kt ykðíkk ¼úük[khLku LkkçkqËfhðk ykfhkt Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku fuLÿMkhfkh «ÄkLkku yLku Mkhfkhe çkkçkwykuLkuykÃkðk{kt ykðu÷k rðþu»kkrÄfkhku hËfhðk yÚkðk íkku íku{kt {kuxkÃkkÞu fkÃk{qfðk rð[khe hne Au.

Mkhfkhe ¾heËe ytøku hk»xÙeÞLkeríkLkku {wMkÆku ½zðk {kxu Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSLkk ðzÃký nuX¤ {¤u÷e«ÄkLkkuLkk sqÚkLke çkuXf{kt yuðwt íkkhýhsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu ¼ú»xk[khLkuðuøk ykÃkðk{kt «ÄkLkku yLku çkkçkwykuLkuyÃkkÞu÷k rðþu»kkrÄfkhku {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. [knu ÃkAe íku [ku¾kLke¾heËeLkku {k{÷ku nkuÞ fu rð{kLkkuLke

¾heËeLke ðkík nkuÞ íku{ktrðþu»kkrÄfkhkuÚke ÷kt[Lke çkËe Vq÷uVk÷uAu. Mkhfkh ykðk rðþu»kkrÄfkhkuLkkËwhwÃkÞkuøk Mkk{u nðu fzf nkÚku fk{ ÷uðk{køku Au.

fuLÿeÞ MíkhuÚke Ãkt[kÞíke Míkh MkwÄeMkhfkhe rð¼køkku îkhk Y.11,00,000 fhkuzLke støke ¾heËefhðk{kt ykðu Au su{kt õÞktfLku õÞktf¼úük[kh yk[hðk{kt ykðíkku nkuðkLkwtMkhfkhLku sýkÞwt Au. LkuþLk÷ Ãkkur÷Mke{ktMkhfkh ¾heËeLkk ykðk yufkrÄfkhLku hËfhðk {køku Au. «ÄkLkkuLke çkuXf{kt «ýðWÃkhktík yuLxLke, r[ËBçkh{T, rMkççk÷,

{kuE÷e, Mk÷{kLk ¾whþeË, rËLkuþ rºkðuËeyLku LkkhkÞýMkk{e nksh hÌkk níkk. çkuXf{kt Mkhfkhe ¾heËe ytøku ÍzÃkÚkehk»xÙeÞ Lkerík ½zðk yLku rðrðÄ¾kíkktykuLke sðkçkËkhe Lk¬e fhíkku fzffkÞËku ½zðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh{qfðk{kt ykÔÞku níkku. MktMkËLkkt rþÞk¤wMkºk{kt yk ytøku LkeríkLkku {wMkÆku yLkufkÞËkLke YÃkhu¾k hsq fhðk{kt ykðþu.

Mkhfkhe ¾heËe {kxu fkuE fuLÿeÞfkÞËku y{÷{kt LkÚke.VrhÞkËrLkðkhý íktºk LkÚke fu MxkLzzoxuLzh«r¢Þk LkÚke, ykÚke Mkhfkh yk¾k{eyku Ãkwhðk {køku Au.

«ÄkLkku-Mkhfkhe çkkçkwLkeMk¥kkyku Ãkh fkÃk {wfkþu

Mkhfkhe ¾heËe{kt økuhherík hkufðk ÷uðkLkkhkt Ãkøk÷ktík{k{ ¾heËe MkÃ÷kÞMko ðå[u MÃkÄko ÞkuSLku fhðeík{k{ hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþku{kt ¾heËeLkku ÃkkhËþof fkÞËkuy{÷e çkLkkððku¾heËeLke ÃkØrík Lk¬e fhðe yLku økuhheríkyku hkufðk Ãkøk÷kt nhkSLke «r¢Þk Ãknu÷kt rçkzTMkLkkt {qÕÞktfLkLkkt Äkuhýku rçkzTMkLkkt ÄkhkÄkuhýku{kt fkuE Ãký VuhVkh fhðku Lknªðksçke ¾heËe {kxu ¾heËe Ãknu÷kt {kfuox rhMk[o fhðwt¾heËeLke fk{økehe ÞkuøÞ yrÄfkheykuLku s MkkUÃkðeMkÃ÷kÞMkoLku ÃkiMkkLke fu rçk÷Lke íkífk¤ [wfðýe fhðe

sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷LkkrðhkuÄe MkktMkËkuLkku ½uhkðfhðk ÃkwLk: yLkwhkuÄ

(yusLMkeÍ) hk÷uøký rMkrØ, íkk.10

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofhyÛýk nÍkhuyu sLkíkkLkk [qtxkÞu÷k«ríkrLkrÄykuLkk hkRx xw rhfku÷ yLkuhkRx xw rhsuõx MkrníkLkk [qtxýe÷ûkeMkwÄkhk yLku MkktMkËkuLkk ÃkVkuo{oLMk ykurzx(fk{økeheLke Mk{eûkk) ytøku ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÷¾ðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. ¼úük[kh zk{ðk {kxu {sçkqík÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk {kxuLke Íwtçkuþ[÷kðe hnu÷k yÛýkyu yksu yºkuíku{Lkk fkuh økúqÃkLke çkuXf{kt sýkÔÞwt níkwt

fu íkuyku ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾e[qtxýe÷ûke MkwÄkhkyku yLku s{eLkMktÃkkËLk ¾hzk ytøku íku{Lkk rð[khkuòýþu. yÛýkyu ËuþðkMkeykuLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku rðhkuÄ fhe hnu÷kMkktMkËkuLkk rLkðkMkMÚkkLk çknkh ½uhkðfhðkLkku ÃkwLk: yLkwhkuÄ Ãký fÞkuo níkku.

yÛýkLkk ðíkLkLkk økk{ hk÷uøkýrMkrØ{kt Ãknu÷e ðkh {¤u÷e íku{Lkkfkuh økúqÃkLke çkuXf{kt yh®ðËfusheðk÷, «þktík ¼q»ký, Mktíkku»knuøkzu, rfhý çkuËe yLku {uÄk ÃkkxfhMkrníkLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fusheðk÷u fÌkwt níkw t fu fkuRrðfkMk÷ûke «kusuõx {kxus{eLkMktÃkkËLk fhíkkt Ãknu÷kt

økúk{Mk¼kLke {tsqhe ÷uðkLkwt MkwrLkrùíkfhíke òuøkðkRyku «Míkkrðík s{eLkMktÃkkËLk ¾hzk{kt nkuðe òuRyu fuLknª íku ytøku Ãký yÛýk ðzk«ÄkLkLkkyr¼«kÞ {u¤ðþu. hkRx xw rhfku÷yLku hkRx xw rhsuõx {wÆu xe{yÛýkLkk MkÇÞku {wÏÞ [qtxýefr{þLkh yuMk. ðkÞ. fwhuþeLku Ãkýxqtf Mk{Þ{kt {¤þu.

Ëhr{ÞkLk, xe{ yÛýk[[korð[khýk {kxu RåAwf LknªnkuðkLkk yLÞ Mkk{krsf fkÞofhyhwýk hkuÞLkk ykûkuÃkkuLkku sðkçkykÃkíkkt fusheðk÷u fÌkwt fu, íkuðwt ftRLkÚke. xe{ yÛýk yhwýk hkuÞ yLkuíku{Lke xe{ MkkÚku [[ko fhe [qfe Au.

yÛýk [qtxýe÷ûke MkwÄkhk{kxu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾þu

íkkLÍkrLkÞk{kt Vuhe çkkux zqçkíkkt 163Lkkt {kuíkÍktÍeçkkh : íkkLÍkrLkÞkLkkt ÷kufr«ÞyLku «ÏÞkík ÃkÞoxLkMÚk¤ ÍktÍeçkkhÃkkMku yuf Vuhe çkkux zqçke síkkt 163÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku 100Úke ðÄw÷kufkuu nsw ÷kÃkíkk Au. yk ytøkuLke{krníke ykÃkíkkt ÍktÍeçkkhLkk

R{soLMkeÍLkk Mxux r{rLkMxh{kunB{Ë yçkkWËu sýkÔÞwt níkwt fu“y{Lku 163 ÷kufkuLkkt {]íkËunku {éÞkAu, òufu yu Ëw½oxLkk{ktÚke 325 ÷kufkuLkuçk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞkt Au Ãkhtíkw nswÃký 100Úke ðÄw ÷kufku ÷kÃkíkk Au.

çk[kðe ÷uðk{kt ykðu÷kkt{ktÚke 40sux÷kt økt¼ehheíku ½kÞ÷ Au suÚke{]íÞktf ðÄu íku{ Au.” h{ÍkLkLkk Ãkrðºk{rnLkkLke Wsðýe fÞko çkkË ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku yk Vuhe çkkux{kt Mkðkh÷kufkuLke MktÏÞk ykþhu 600 sux÷e

níke. çk[e økÞu÷ktykuLku RLkMxkuLkxkWLk{kt ÷kððk{kt ykÔÞkt Au. çktËhÃkkMku ½ðkÞu÷ktykuLke Mkkhðkh {kxu yufR{hsLMke VMxoyuRz MkuLxhLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au.

yk ½xLkk{ktÚke çk[e økÞu÷e yuf

Mkkík ð»keoÞ çkk¤feyu sýkÔÞwt níkwt fu“yk yuf ¾íkhLkkf ½xLkk níke. LkkifkzqçkíkktLke MkkÚku s ÷kufku [eMkku Ãkkzðk{ktzâkt níkkt yLku {ËËLke {køk fhehÌkkt níkkt. yk{kt {khe {B{e zqçke økÞktnkuðkLkwt {Lku ÷køku Au.

ND-20110910-P13-BVN.qxd 11/09/2011 00:14 Page 1

y{ËkðkË xuhh

nku{ ÷kuLkLkku {krMkfnÃíkku ËMk xfk ðæÞkuu

y{ËkðkË, íkk.10

Mkíkík ÔÞksËhku ðÄðkLkkt fkhýuçkuLfku nðu nku{ ÷kuLkLkk {krMkf nókLkehf{ ðÄe hne Au. ¾kMk fheLku su{ýu40 ð»ko fu íkuÚke ðÄkhu ô{h ÃkAe nku{÷kuLk ÷eÄe nkuÞ íku{Lku yk Mk{MÞkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu. rhÍðo çkuLfLkkÃkkur÷Mke hux{kt {k[o-2010Úke yíÞkhMkwÄe{kt 11 ð¾ík ðÄkhku ÚkE [qõÞkuAu, ykLkk fkhýu ÃkeyuMkÞw yLku¾kLkøke çkuLfku îkhk Ãký nkW®Mkøk ÷kuLkÃkh yZeÚke ºký xfk ÔÞksËh ðÄkheËuðk{kt ykÔÞku Au Ãkrhýk{u çkuLfku nðu{krMkf nókLke hf{{kt ðÄkhku fhe hneAu. [kh ð»ko Ãknu÷kt ÷kuLk ÷uLkkh

xe[Mko, r«LMkeÃkk÷,Mkt[k÷fku, fw÷ÃkríkMkkÚku Ãkku÷eMkfr{þLkhu íkkfeËLkeçkuXf ÞkuS

y{ËkðkË, íkk.10

' ËMk ð»ko MkwÄe ÷kufku ÞkË hk¾uíkuðku ¼e»ký ç÷kMx fhðk{k ykðþu

`íkuðk Ä{fe¼Þko E-{uE÷{k÷¾kÞu÷k ðkfÞkuLkku Ãkku÷eMk yÇÞkMkfhe hne Au.Ä{fe òu Mkk[e Xhu yLkufËkr[ík ç÷kMx ÚkkÞ íkku íku þk¤k fufku÷us{k s ÚkkÞ íkuðe «çk¤ ykþtfkÃkku÷eMk òuE hne Au. suLku Ãkøk÷uxe[Mko, r«LMkeÃkk÷, Mkt[k÷fku,ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík MkkÚku MÚkkrLkfÃkku÷eMk íkÚkk Ãkku÷eMk fr{þLkhuþrLkðkhu {kuze Mkktsu íkkfeËLke çkuXf

ÞkuS MkwhûkkLku ÷økíke çkkçkíkku Mk{òðeíkfuËkhe hk¾ðkLkk Ãkøk÷k Mkq[ÔÞkníkk.

'ËMk ð»ko MkwÄe ÷kufku ÞkË hk¾þuíkuðku ¼e»ký ç÷kMx` yk ðkfÞLkuÃkku÷eMk ftEf yk «fkhu òuE hne Au.yíÞkhMkwÄe{k Ãkku÷eMku òuÞu÷k ËuþLkkç÷kMxLkk MÚk¤ku íkhefu {wÏÞíðunkuÂMÃkx÷ku, ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhku,fkuxo, ònuh MÚk¤ku, {trËhkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ykLkk fhíkkÞ Íxfku ykÃkeþfu íkuðku ¼e»ký ç÷kMx ÚkkÞ íkku íku{kþk¤k fu fku÷usLku xkøkuox çkLkkðu íkuðeþtfk Ãkku÷eMk fhe hne Au.

Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyuþk¤k Mkt[k÷fku òuøk íkkfeË fhe Au fu,þtfkMÃkË ÔÞrfík þk¤k{k ¼ýíkkçkk¤fkuLkk økkzeoÞLk íkhefu ykðe LkòÞ íku{s heþu»k xkE{{k fkuE ÃkýyòÛÞku ÔÞrfík ðk÷e çkLkeLku ykðefkuE Ãký çkk¤fLku ÷t[ çkkufMk ykÃke LkòÞ íkuLke ¾kMk MkkðÄkLke hk¾ðe.

{uÞh, yrÄfkheykuMkrník 11Lku Íuhe{Ä{k¾eyku fhze økR{kuzk ykÔÞk íku{Ä{k¾eykuLku Lk økBÞwt !

¼kðLkøkh íkk.10

Mkrn»ýw yLku þktríkr«Þ yuðe¼kðLkøkhLke «ò LkuíkkykuLku Ëkuzíkkfhe Ëu íkuðk ÿ~Þku òuðk {¤u íkuðeþõÞíkk Lkrnðík Au. Ãkhtíkw ¼kðLkøkh{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk {uÞh, zu.{uÞh,LkøkhMkuðfku, BÞw.fkuÃkku o.LkkyrÄfkheyku rðøkuhuLku þuºkwtS zu{Lke{Ä{k¾eykuyu Ëkuzíkk fhe ËeÄk níkk.yksu þuºkwtS zu{Lke {w÷kfkíku økÞu÷kÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheykuMkrníkLkkLke xe{ Ãkh Íuhe {Ä{k¾eLkkÍwtzyu nw{÷ku fhíkkt 11 ÔÞÂõíkykuLku

Mkkhðkh ykÃkðe Ãkze Au. ßÞkhuyufLke ÂMÚkrík økt¼eh sýkíkk¼kðLkøkh yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkk{kLÞ heíku ¼kðLkøkhLkeSðkËkuhe Mk{kLk þuºkwtS zu{ «Úk{ðkhA÷fkÞ íÞkhu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk{uÞh yLku yLÞ ÃkËkrÄfkheyku zu{Lke{w÷kfkík ÷u íkuðe ÃkhtÃkhk hne Au. Ãkhtíkwyk ð¾íku fkuR Mktòuøkku{ktÃkËkrÄfkheykuLku Mk{Þ Lk {¤íkkt ykÃkhtÃkhk íkwxe níke. [kuÚkeðkh zu{A÷fkÞk çkkË yksu {uÞh Mkwhuþ¼kRÄktÄÕÞk, zu.{uÞh «¼kçkuLk Ãkxu÷,LkøkhMkuðfku, yrÄfkheyku yLkuyk{trºkík r{rzÞk f{eoyku MkrníkLkexe{ þuºkwtS zu{Lke {w÷kfkíku økR níke.

þuºkwtS zu{ Ãkh ÃknkUåÞk çkkË çkuswÚk{kt yk ÷kufku Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkRhÌkk níkk íÞkhu yuf swÚk ykøk¤rLkf¤e økÞk çkkË {uÞh yLku íkuLke

MkkÚkuLkk ÷kufkuLkw t çkesw swÚk Ãkw÷Lke{æÞ{kt ÃknkUåÞwt íÞkhu Íuhe {Ä{k¾eLkwtyuf Íqtz íku{Lke ÃkkA¤ Ãkzâwt níkwt.{Ä{k¾eyku îkhk ÚkÞu÷k yk y[kLkfnw{÷kÚke Mkki fkuR ÃkkuíkkLkku çk[kð fhíkktÃkw÷ Ãkh Ëkuzðk ÷køÞk níkk. òu fu,{Ä{k¾eykuyu íku{Lkku Mkíkík ÃkeAku fhezt¾ {khe ºkMík fhe ËeÄk níkk. su ÃkýðMíkw nkÚk{kt ykðe íkuLkkÚke {kÚkk yLkuþhehLku Zktfe yk ÷kufkuyu çk[ðkLkku«ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw 11 ÔÞÂõíkykuLku{Ä{k¾eyku fhze økR níke.

Íuhe {Ä{k¾eykuLkku zt¾ økt¼ehÃkezkËkÞe yLku Sð÷uý Ãký MkkrçkíkÚkíkku nkuÞ RòøkúMíkkuLku íkwhtíkÃkkr÷íkkýk {kLk®MknS nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh{kt ÷R sðkÞk níkk. Mkk{kLÞRòøkúMíkkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkehò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke ßÞkhu[khuf ÔÞÂõíkLku ðÄw MkkhðkhLke sYhnkuÞ {khíke økkzeyu ¼kðLkøkh ÷ðkÞk

níkk. yk zt¾Lkk fkhýu {uÞhMkwhuþ¼kRLku Mkíkík W÷xeyku Úkðk÷køke níke íkku zuÃÞwxe {uÞh «¼kçkuLk,Mkexe yuLkSLkeÞh [tËkhkýk, ðkuxhðfoMk rð¼køkLkk EsLkuh hkýkMkrníkLkk yrÄfkheyku yLku yLÞLkøkhMkuðfkuLku zt¾Lkk fkhýu çk¤íkhkÚkðk ÷køke níke. RòøkúMík ÃkifeLkkÞkusLkk rð¼køkLkk zu. yuLSLkeÞh{iÞkýeLku ðÄw MkkhðkhLke sYh nkuÞ¼kðLkøkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk Ãkzâk níkk.

«Mktøk økt¼eh yLku ftRf ytþuh{ws WÃkòðu íkuðku nkuÞ yk ytøkurðøkíkku {¤íkkt fux÷kf LkkøkrhfkuuyuRòøkúMíkkuLkk ¾çkh ytíkh ÃkwAâk çkkËÄe{k Mðhu fÌkwt níkwt fu, ¼kðLkøkhLke«ò íkku Lkuíkkyku yLku yrÄfkheykuLkuËkuzíkk fhe þõíke LkÚke Ãkhtíkw þuºkwtSzu{Lke {Ä{k¾eykuyu yk fk{ fheçkíkkÔÞwt !

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 SEPTEMBER 20111144 LÞqÍ

Ãkqðo f÷uõxh «ËeÃkþ{koyu {kuËeLku«ríkðkËe çkLkkðeyhS fhe níke


hkßÞ{kt Mkkzk Mkkík ð»koÚke÷kufkÞwõík Lke{ðk{kt Mkhfkhu y¾kzkfÞko yux÷u hkßÞÃkk÷u MkeÄe s÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe ËeÄe íkuLkkÚkeÄqykÃkqtyk ÚkÞu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu økýíkheLkk s f÷kfku{kthkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku nkEfkuxo{ktÃkzfkhíke rÃkrxþLk fhe ËeÄe, Ãkhtíkw,yuf ykEyuyuMk yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkeMkk{u rfLLkk¾kuhe hk¾eLku Mkhfkhu©uýeçkØ fuMk Xkufe ËeÄk nkuðkLkerÃkrxþLk Ãkh Mkw«e{ fkuxuo ¾wË{wÏÞ{tºkeLkku s sðkçk {køkíke LkkurxMkVxfkÞkoLku [kh [kh {rnLkk Úkðk AíkktíkuLkku sðkçk ykÃkðkLke Ãký{wÏÞ{tºkeyu íkMkËe ÷eÄe LkÚke.

¼ws s{eLk fki¼ktz{kt MkÃkzkÞu÷kyLku Ãkqðo f÷uõxh «ËeÃk þ{koyu{wÏÞ{tºkeLku s «ríkðkËe çkLkkðeMkw«e{ fkuxo{kt yuf rÃkrxþLk fhe níke.ykLke {krníke ykÃkíkkt íku{LkkyuzTðkufux ykE. yu[. MkiÞËu fÌkwt níkwtfu, Ãknu÷kt s{eLk fki¼ktzLkk fuMk{ktÄhÃkfz yLku ÃkAe ©uýeçkØ fuMk íku{LkeMkk{u Q¼k s Úkíkk økÞk. yk ÃkkuíkkLkeMkk{uLkk hksfeÞ fkðíkhk yLkurfLLkk¾kuheLkwt Ãkrhýk{ nkuðkÚke ík{k{fuMkkuLke íkÃkkMk MkeçkeykE îkhk ÚkkÞyLku íkuLke xÙkÞ÷ økwshkíkLke çknkh[k÷u íkuðe Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk {køkfhkR níke.

yk rÃkrxþLk ÃkhLke «kÚkr{fMkwLkkðýe ð¾íku s sÂMxMk ykVíkkçkyk÷{ yLku sÂMxMk ykh. yu{.÷kuÄkLke ¾tzÃkeXu 12{e {u, 2011LkkrËðMku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku LkkurxMkVxfkhe níke yLku [kh Mkókn{ktsðkçk ykÃkðkLke íkkfeË fhe níke,

¼kðLkøkhLkk {uÞh, zu.{uÞh LkøkhMkuðfku yLkuyrÄfkheyku Sð Ãkh ykðe Ëkuzðk ÷køÞk !

y{ËkðkË xuhh : ¼e»ký ç÷kMxþk¤k{k ÚkkÞ íkuðe «çk¤ ykþtfk

Mkw«e{ fkuxoLke LkkurxMkLkk sðkçkLkeÃký {wÏÞ{tºkeyu íkMkËe ÷eÄe LkÚke

yûkhÄk{ MxkE÷Úke nw{÷ku ÚkðkLke þtfky{ËkðkË, íkk.10

y{ËkðkË{k yûkhÄk{ MxkE÷Úke nw{÷ku ÚkE þfu íkuðe þtfk Ãkku÷eMkÔÞfík fhe hne Au. suLku Ãkøk÷u þnuh{kt [ku¬Mk MÚk¤kuyu fkÞohík ÃkeMkeykhðkLkLkk Yxku çkË÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e ËMk rËðMk MkwÄe ÃkeMkeykhðkLk y÷øk y÷øk Yxku Ãkh hk¾ðk Ãkku÷eMk fr{þLkhuu ykËuþ fÞkuo Au.

Ãkkt[ MkÇÞkuLkwt s {kuzâww÷ Mkr¢Þ ÚkÞwt nkuðkLke ykþtfk ðå[u çku ÔÞrfíkykuykðeLku Ãký nw{÷ku fhe þfu íku Mkt¼rðík Au. fËkr[ík nw{÷ku ÚkkÞ íkkufhLkkhk ík¥ðkuuLku íðrhík Ãkfze þfkÞ íku {kxu 28 ÃkeMkeykh ðkLkLkk YxíkkfeËu çkË÷ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt MkwÄeh ®Mknkyu fÌkwt Au. MkkÚkkuMkkÚk ÂõðfrhMkÃkkuLMk xe{ (õÞwwykhxe)Lku Ãký ÃkuxÙku®÷{kt økkuXððk{kt ykðe Au. ßÞkhuðÄkhkLkk VkuMko íkhefu {¤u÷e [uíkf f{kLzkuLke Ã÷kxqLkLku ¢kE{çkúkt[LkkMknÞkuøk{kt {qfðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ík{k{ ÃkeMkeykhðkLk îkhk hkWLz Äe f÷kuf ÃkuxÙku®÷øk fhðk{kt ykðe hÌkwtw Au. yufðkLk{kt A nrÚkÞkhÄkhe Ãkku÷eMksðkLkku íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au.



yøk÷u çkhMk íkwsÕËe yk :økýLkkÞføkòLkLkLkuçkku÷kðeÞÚkkþÂõík Ãkqòy[oLk y™u¼Âõík fhe yksu[íkwhËþeLkkrËðMku {kLk¼uhrðËkÞ yÃkkþu.©eSLku rðËkÞykÃkðkLke MkkÚkuyøk÷u çkhMk íkwsÕËe yk Lkwtð[Lk Ãký ÷R¼krðfku rhæÄe-rMkæÄe y™uMk{]ÂæÄLkkykrþðkoË{u¤ðþu.

ND-20110910-P20-BVN.qxd 10/09/2011 23:34 Page 1

11-09-2011 bhavanagar

Documents