06-02-2012 bhavanagar

(yusLMkeÍ) hkÞçkhu÷e,íkk.5

{ k º kðzk«ÄkLkçkLkðkLkwt sh k n w ÷ø k k t Ä e L k w th k s -f k h ý { k t« ð u þ ð k{ k x u L k w t{wÏÞ ÷ûÞ

LkÚke íku{ yksu íku{Lke çknuLk r«Þtfk ðkZuhkyu sýkÔÞwt níkwt.r«Þtfkyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke Ãký «þtMkk fhe níkeyLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt íku{Lku çkË÷ðkLkku fkuE «&™ s LknªnkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt. W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼k[qtxýeLkk «[kh Ëhr{ÞkLk r«Þtfkyu øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{TLku Ãký xufku ykÃÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu íku{LkkÃkh ¾qçk s ¼khu sðkçkËkheyku Au íÞkhu xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{ktíku{Lkk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k f{LkMkeçk çkkçkík Au.

r«Þtfkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hknw÷ økktÄeLke hksfeÞ

fkhrfËeo{kt Ãkûk «{w¾ yÚkðk ðzk«ÄkLkÃkË íkuLkk {kxu{n¥ðLkk LkÚke. íku ËuþLkk rðfkMkLku ðÄw {n¥ð ykÃku Au.hknw÷Lke fk{økeheLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku ykÃkLkusýkþu fu Ãkûk«{w¾ yÚkðk ðzk«ÄkLkÃkË íkuLkk {kxu {n¥ðLkwt

Ãktòçk MkhfkhLke yÃke÷LkuVøkkðíkk Mkwr«{LkkufkuxoLkku [qfkËku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5Mkw«e{ fkuxuo {n¥ðÃkqýo [qfkËku ykÃkíkkt fÌkwt

níkwt fu, fkuRÃký yÃkhkÄe {kxu ykBMko yuõxnuX¤ VhrsÞkík {kuíkLke Mkò økuhçktÄkhýeÞAu. su LkkøkrhfLkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkku ¼tøkfhu Au. sÂMxMk yþkuf fw{kh økktøkw÷e yLkusÂMxMk suyuMk ¾unhLke çkU[u fÌkwt níkwt fu,ykBMko yuõxLke f÷{ 27(3), su{ktVhrsÞkík {]íÞwËtzLke òuøkðkR yÞkuøÞ yLkuøkuhðksçke Au.

fkuxuo fÌkwt níkwt fu yk òuøkðkE fkuRÃkýykhkuÃkeLku Mkò Vxfkhðk{kt fkuxoLkkyrÄfkhkuLku íku {ÞkorËík fhu Au.

Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u fÌkwt níkwt fu, su fkÞËkurLk»ÃkûkíkkLkk {ík {wsçk LkÚke yLku {]íÞwËtzsuðe VuhVkh Lk ÚkR þfu íkuðe Mkò {qfu Au íkuyrÄfkh yLku LÞkÞ MkkÚku MkwMktøkík LkÚke.Ãktòçk MkhfkhLke yuf yÃke÷Lku Vøkkðíke ðu¤kMkw«e{ fkuxuo yk [wfkËku ykÃÞku níkku. ÃktòçkMkhfkhu MkeykhÃkeyuVLkk fkuLMxuçk÷Ë÷ðeh®MknLku Akuze {qfðkLkk [wfkËkLku ÃkzfkhVUõÞku níkku.

Ë÷ðeh WÃkh ð»ko 1993Lkk MkuðkrððkËLkk {k{÷u hkRV÷Úke ÃkkuíkkLkk ðrhcyrÄfkhe Ãkh økku¤eçkkh fhðkLkku ykhkuÃkníkku. yk fuMk{kt Ë÷ðeh Ãkh ykRÃkeMkeLkef÷{ 302 nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. ykBMko yuõxLke f÷{27(3){kt VhrsÞkík {kuíkLke Mkò ÷kËðk{ktykðe níke.

* * * *

yksLkeÃkqŠík

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíkLkku 65 hLkuÃkhksÞ : çkuxTMk{uLkku ðLk-zu{kt Ãký ^÷kuÃk8 rçkúxLk{kt ¼khu çkhVð»kkoLku Ãkøk÷u

1200 ^÷kEx hË10 økwshkíkLkk çktËhku ÃkhÚke ¼khíkeÞ [÷ýLke rLkfkMk12

xkuÃk ÃkVkuo{ohçkLkðwt y½hwtLkÚke...

yurhÚk{urxf«kuøkuþLkLkk «&™kuyux÷u þwt?

yuÂLsrLkÞ®høkçkkË rðËuþ sðwtnkuÞ íkku?

RB«urMkð þuf nuLz

Website:www.sandesh.com 2 ¼ksÃkLkk [kh MkMÃkuLzuz ðkuzo «{w¾MkrníkLkk yMktíkw»xkuLke økwó çkuXf {¤e

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 14 Mkku{ðkh, 6 Vuçkúwykhe, 201h MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :1h+4

yLÞ MkŠðMkeMk Ãkh10 xfk xuõMk ÷kËðkrð[khýk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5

Mkhfkh îkhk ykøkk{e çksux{ktðÄwLku ðÄw MkuðkykuLku xuõMkLke ò¤ nuX¤ykðhe ÷uðk Mkr¢Þ rn÷[k÷ nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. Mkhfkh {kºk 22MkuðkykuLku s MkŠðMk xuõMk{ktÚke çkkfkíkhk¾ðk {køku Au yLku çkkfeLke yLÞMkuðkyku Ãkh 10 xfk xuõMk ÷kËðkLkeíkuLke rð[khýk Au. yk{kt økqzTMkMkŠðMkeMk, {Lke MkŠðMkeMk yLku MÚkkðhr{÷fíkku rMkðkÞLkk ík{k{ ykŠÚkfÔÞðnkhkuLku MkŠðMk xuõMkLke ò¤{ktykðhe ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Mkhfkh îkhk nk÷ 119 MkuðkykuÃkh MkŠðMk xuõMk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk fuLÿMkŠðMk xuõMk {khVíku Y. 82,000fhkuzLke ykðf {u¤ðu íkuðe Mkt¼kðLkkAu. rzMkuBçkh{kt MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVfMxBMk yuLz yuõMkkEÍ îkhk yk ytøku{wMkÆku ònuh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAeSyuMkxe ytøku hkßÞkuLkk Lkkýkt«ÄkLkkuLke Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkyuMkuðkykuLke Lkfkhkí{f ÞkËeLkk ykÄkhuçkkfeLke Mkuðkyku Ãkh MkŠðMk xuõMk÷kËðk {tsqhe ykÃke níke. ykøkk{e

LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt ðÄwykðf Q¼e fhe þfkÞ íku {kxuLkuøkurxð r÷Mx íkiÞkh fhðk Lkkýkt{tºkk÷Þ ¼khu snu{ík WXkðe hÌkwt Au.

yk ð»kuo Ãkkt[ hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku fkhýu çksux{k[oLke {æÞ{kt hsq ÚkðkLke þõÞíkk Au.

Lkkýkt «ÄkLk MkkÚkuLke çksux ÃkqðuoLkeçkuXf{kt Wãkuøk søkík îkhk MkŠðMkxuõMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk Lkuøkurxð r÷Mx

VhrsÞkík {]íÞwËtzLke MkòøkuhçktÄkhýeÞ : Mkw«e{fkuxo

ÞwðhksLku VVuVMkktLkwt ffìLMkh‘Þwðe’Lkwt ffìLMkh ffÞk

«fkhLkwt AAu?¼khíkeÞ r¢fux[knfkuLkk rË÷{ktyËfuhwt MÚkkLk Ähkðíkk Þwðhks®MknLkuVuVMkkt{kt fìLMkhLke økktX Au, su yufhìh xâw{h Au. yk xâw{h ÞwðhksLkkÓËÞLke yuf hõíkðkrnLkeLke WÃkh snkuðkÚke íku VkxðkLkwt òu¾{ níkwt ÃkhtíkwzkìõxMkoLkku Ëkðku Au fu xâw{h 100 xfkõÞkuhuçk÷ Au. {k[oLkk ytík MkwÄe{kt íkuMkexe MfuLk fhkðþu yLku íÞkt MkwÄe{ktrhfðh ÚkR sþu. íku ÃkAe yur«÷{ktÚkkuzk Mk{ÞLkk rhnurçkr÷xuþLk çkkË {u{rnLkk MkwÄe{kt ÃkkAku r¢fux h{íkÚkR sþu.

¼khíkeÞ zzkìõxMkuo¾kuxwt rrLkËkLk ffÞwO

¼khíkLke yuf nkìÂMÃkx÷u ¾kuxwt rLkËkLkfhíkk ÞwðhksLkwt fìLMkh rzxuõx Úkðk{ktÚkkuzku rð÷tçk ÚkÞku nkuðkLkwt íkuLkk rVrÍÞkuzkì. síkeLk [kiÄheyu sýkÔÞwt Au. zkì.[kiÄheLkk fnuðk {wsçk, “íkuLkku Ãknu÷kuçkkÞkuÃMke rhÃkkuxo íkuLke fkh{ktÚke yLkuçkeòu rhÃkkuxo nkìÂMÃkx÷{ktÚke [kuhkÞku níkku.nwt yk nkìÂMÃkx÷Lkwt Lkk{ ykÃkðk {køkíkkuLkÚke, Ãkhtíkw yk nkìÂMÃkx÷{kt ¾kuxwt rLkËkLkÚkÞwt níkwt. íÞkh çkkË yuf hrþÞLkzkìõxhu ÞwðhksLkwt fìLMkh rzxuõx fÞwOníkwt. íku ÃkAe y{urhfLk zkìõxMko MkkÚkuMk÷kn{Mk÷ík çkkË yuðwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt fuÞwðhksLke rf{kuÚkuhkÃke þY fhðe.”

hknw÷ PM çkLkðk hksfkhý{kt LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5¼khíkLku økík ð»kuo ðLk-zu ðÕzofÃk Síkkzðk{kt {wÏÞ

¼qr{fk ¼sðLkkhk Mxkh yku÷hkWLzh Þwðhks®MknLkuVuVMkktLkwt fìLMkh nkuðkLke íkuLkk rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMxu ½ku»kýkfhíkkt Þwðhks®MknLkk «þtMkfku yLku r¢fux«u{eyku{ktyk½kíkLkw t {kuswt Vhe ðéÞwt Au. Þwðhks nk÷{kty{urhfk{kt rf{kuÚkuhkÃke ÷R hÌkku Au.

30 ð»keoÞ Þwðhks AuÕ÷k yuf {rnLkkÚkey{urhfk{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyuyøkkW yu{ fÌkwt níkwt fu ÞwðhksLku zkçkk VuVMkkt{kt økktXÚkR Au. yk økktX fìLMkhLke nkuðkLkwt nðu {k÷q{ Ãkzâwt AuyLku Þwðhks nk÷{kt çkkuMxLkLkk fìLMkh rhMk[oRÂLMxxâqx{kt rf{kuÚkuhkÃke ÷R hÌkku Au.

Þwðhksu økík {rnLku {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, íku xuÂMxõÞw÷h(ð]»kýLkk) fìLMkh Mkk{uLkku støk Síke yufÚke ðÄw ð¾ík xwh Ë £kLMk xkRx÷ Síke [qfu÷kMkkRfr÷Mx ÷kLMk yk{oMxÙkUøk ÃkkMkuÚke «uhýk ÷R hÌkku Au. Þwðhksu ‘ÂxTðèh’ Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu,“nk÷{kt nwt ÷kLMk yk{oMxÙkUøkLke çkqf ðkt[e hÌkku Awt. {Lku ¾kíkhe Au fu yk çkqf {Lku «kuíMkkrníkfhþu yLku yk fÃkhk Mk{Þ{ktÚke nu{¾u{ çknkh ÷kðþu. r÷ðMxÙkUøk ÞwðMxÙkUøk.”

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h



r«Þtfk økktÄeyu ðzk«ÄkLk yLkuøk]n«ÄkLkLku Ãký xufku ykÃÞku

hksfkuxLkk MkkuLke çkòh{kt çku fhkuzLkk MkkuLkkLke ÷qtxrrððMMííkk]]ííkk yynnuuððkk÷÷ ÃÃkkuuss 12

{kRf÷ õ÷kfoykuMxÙur÷ÞLk xuMx r¢fux fuÃxLk{kRf÷ õ÷kfoLku [nuhk WÃkhºký ÂMfLk fìLMkh níkkt, suLkeíku MkV¤ Mksohe fhkðe [qõÞkuAu. õ÷kfoLkk rÃkíkk Ãký fìLMkh

Mkk{uLkku støk SíÞk níkk.

ßÞkuV çkkuÞfkux$ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh,fku{uLxuxh ßÞkuV çkkuÞfkuxLku

øk¤kLkwt fìLMkh nkuðkLkwt 2002{ktrLkËkLk ÚkÞwt níkwt. íku{ýu MkV¤hurzÞuþLk xÙex{uLxÚke fìLMkhLku

Bknkík fÞwO níkwt.

ykr{h çkþehÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxh ykr{hçkþehLkwt 2010{kt 38 ð»koLkeÞwðk ðÞu fìLMkhÚke {kuík ÚkÞwt

níkwt. íkuýu «Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt201 {u[{kt 30.84Lke yuðhusÚke

9,006 hLk çkLkkÔÞk níkk.

fìLMkh Mkk{u støk : fkiLk Síkk, fkiLk nkhk

fìLMkhLkuÃkhkMíkfhðk

{¬{ Awt

hksfkux íkk.5hksfkuxLkk MkkuLke çkòh{kt ykðu÷e Mktøk{ MkkuLkkßðu÷Mko{kt hrððkhu çkÃkkuhu rhðkuÕðh yLku Ahe MkkÚku ½wMke

ykðu÷k [kh ÷wtxkÁykuyu fkheøkhkuLku {kh {khe çktÄfçkLkkðe YrÃkÞk çku fhkuzLke ®f{íkLkk Mkkzk Mkkík rf÷kuMkkLkkLke ÷qtx [÷kðe LkkMke Aqxâk níkk.

ðÄw Mkuðkyku Ãkh xuõMk ÷uðkþuçkòhLku økríkþe÷ çkLkkððk yuMkxexe{kt ½xkzkLke Mkt¼kðLkk{qze çkòhLku økríkþe÷ çkLkkððk yLku EÂõðxe {kfuox{kt hkufkýfkhkuLkktMkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku fhðk {kxu Mkhfkh ykøkk{e çksux{kt þuhçkòh{ktEÂõðxeLke ÷u-ðu[ Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷ku rMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk-yuMkxexe{kt ½xkzku fhu íkuðe þõÞíkk Au. òufu 2009{kt hË fhðk{kt ykðu÷kfku{kurzxeÍ xÙkLÍuõþLk xuõMk-MkexexeLku Vhe Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Lkfkhe fkZðk{kt ykðe Au.


r¢fux «u{eyku{ktyk½kíkLkwt {kuswty{urhfk{ktçkkuMxLkLkk fìLMkhEÂLMxxâqx{ktfu{kuÚkuhkÃke þYfhkEfìLMkh VMxo Mxus{ktnkuðkLkwt rLkËkLk :100 xfk õÞkuhuçk÷{u MkwÄe{kt MðMÚk ÚkE Vhe {uËkLk{ktQíkhe þfþu :rVrÍÞkuLkku Ëkðku

hhkkssffkkhhýý{{kktt LLkknnªª ««ððuuþþððkk rr««ÞÞttffkk {{¬¬{{ r«Þtfkyu fÌkwt níkwt fu íku 15 ð»koLke níke íÞkhÚke shksfkhý{kt Lknª «ðuþðk {kxu íku{ýu surLkýoÞ ÷eÄku níkku íku rLkýoÞ yksu ÃkýçkË÷kÞku LkÚke. nk÷{kt hksfkhý{kt«ðuþðkLke íku{Lke fkuE ÞkusLkk LkÚke. íku ykMktË¼o{kt rLkýoÞ fhþu íÞkhu íkwhík s íkuLkeònuhkík fhkþu. íkuLku yLku hknw÷Lku {kºk[qtxýeLkk Mk{Þ{kt Ëu¾kíkk ‘{kuMk{e Ëuzfk’ økýkððkLkk¼ksÃkLkk nw{÷kLkk MktË¼o{kt r«Þtfkyu fçkq÷kík fhe níkefu íku{Lke yk xefk íkuLkk {kxu ÞkuøÞ Au. íku {kºk [qtxýeLkkMk{Þ{kt ÃkûkLkk «[kh {kxu s ynª ykðu Au, Ãkhtíkwhknw÷ {kxu yk xefk ÞkuøÞ LkÚke. hknw÷ rLkÞr{ík Mk{ÞuíkuLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh{kt ykðu Au. rðÃkûkLkk íkuLkk Ãkhnw{÷kLkk MktË¼o{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu íku hksfkhý{ktLkÚke. íkuyku {khk Ãkh nw{÷ku fhðk {køkíkk nkuÞ íkku fheþfu Au.

yÛýk{kt rMkMx{{ktÚke¼úük[kh Ëqh fhðkËqhËŠþíkkLkku y¼kð :yku{Ãkwhe

(yusLMkeÍ) ÃkxLkk, íkk.5økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk

nÍkhu Ãkh ykhyuMkyuMk îkhk yksu ykfhk«nkhku fhðk{kt ykÔÞk níkk. økÞk ð»kuoyÛýkyu ¼úük[kh nxkððk fhu÷kËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk{kt yLku íkuLkeMkV¤íkk{kt ykhyuMkyuMk ¼÷u MkeÄe heíkuMktzkuðkÞu÷wt Lknkuíkwt Ãký íkuLkk fkÞofhkuyu{n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. yÛýkyuyk MkíÞLkku Mðefkh fhðku òuEyu íkuðku

Ãkzfkh yÛýkLku VUõÞku níkku.ykhyuMkyuMkyu fÌkwt níkwt fu yÛýk yk fzðwtMkíÞ Mðefkhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au.

Ãkkt[ {rnLkk yøkkW yÛýk nÍkhuLke¼úük[kh rðhkuÄe [¤ð¤Lkk xufuËkhyr¼Lkuíkk yku{Ãkqheyu yksu yÛýknÍkhuLke xefk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykuyÄo rþrûkík Au yLku íku{Lkk{kt rMkMx{{ktÚke¼úük[kh Ëqh fhðk {kxuLke ËqhËŠþíkkLkkuy¼kð Au.

nÍkhuLkk ðzÃký nuX¤Lkk rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk{ktÔÞÂõíkøkík ûk{íkkLkk ykÄkhu Mkt½LkkfkÞofhkuyu {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke.yk nfefíkLkku yÛýk þk {kxu Mðefkh fhíkk

LkÚke íku çkkçkík {Lku yf¤kðe hne Au íku{ykhyuMkyuMkLkk ðzk {kunLk ¼køkðíkuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt. rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLke ¼úük[kh Mkk{uLkeÍwtçkuþ{kt òuzkðk ykhyuMkyuMk îkhk íkuLkkfkÞofhkuLku fkuE Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðeLknkuíke íku{ Aíkkt Ëuþ¼h{kt nòhku fkÞofhkuMðuåAkyu yk yktËku÷Lk{kt íku{Lke ÃkkuíkkLkeíkkfkíkLke Yyu òuzkÞk níkk. ¼úük[khLkk{wÆu ykhyuMkyuMkLkk xufk ytøku fkUøkúuMk ßÞkhunÍkhu Ãkh «nkhku fhu Au íÞkhu yÛýkyuíkuLkku ¾wÕ÷uyk{ Mðefkh fhðku òuEyu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, økÞk {k[o{ktykhyuMkyuMk îkhk ¼úük[khLku Ëqh fhðk{kxu Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yÛýkLkk yktËku÷Lk{kt Mkt½Lke{n¥ðLke ¼qr{fk : RSSNICLLkk ¼qíkÃkqðo

Mke.yu{.ze. Mkk{u¼úük[khLkk ykhkuÃk


MkeçkeykEyu Y. 273 fhkuzLkkyuLkykEMkeyu÷ fki¼ktzLkk MktË¼o{ktyksu {wtçkELke yuf yËk÷ík{ktrh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ yLku LkuþLk÷ELMÞkuhLMk ftÃkLke r÷r{xuz(yuLkykEMkeyu÷)Lkk [kh rLkð]¥kf{o[kheyku Mkk{u ykhkuÃkLkk{wtËk¾÷ fÞwO níkwt. yuLkykEMkeyu÷Lkk¼qíkÃkqðo Mkeyu{ze Mkrník [kh¼qíkÃkqðo f{o[kheyku Mkk{u økwLkkRík

fkðíkhwt yLku yLÞ ykhkuÃkku {kxu¼úük[kh yxfkÞík ÄkhkLke rðrðÄòuøkðkEyku nuX¤ ykhkuÃk ½zðk{ktykÔÞk Au. ðÄw{kt MkeçkeykEyuyuLkykEMkeyu÷Lkk Ãkkt[ ðíko{kLkf{o[kheyku Mkk{u Ãký fuMk [÷kððkMkhfkhLke {tsqhe {køke Au.

MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk(MkeðeMke)Lkk ynuðk÷Lkk ykÄkhuMkeçkeykEyu yk ykhkuÃkLkk{wt ½zâwtAu. MkeðeMkeLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u{k[o 2005{kt MkeçkeykEyuyuLkykEMkeyu÷ fki¼ktzLke íkÃkkMkfhe níke yLku 9{e rzMkuBçkh2011Lkk hkus yËk÷ík{ktykhkuÃkLkk{wt ½zâwt níkwt.

CBILkwt 2273 ffhkuzLkk ffktz{ktrh÷kÞLMk MMkk{u yykhkuÃkLkk{wt

ND-20120205-P01-BVN.qxd 06/02/2012 00:41

rþÃkçkúufhLku Ä{feykÃkLkkh ¢kE{çkúkt[Lkk fkuLMxuçk÷ynu{Ë ÃkXký Mkrníkçku þ¾Mk nsw Vhkh

¼kðLkøkh íkk. Ãk

¼kðLkøkhLkk rþÃkçkúufh ÃkkMkuÚke÷ku¾tzLke Ã÷uxLkku {k÷ ¾heËe hf{ Lkne[wfðe ykþhu Y. 80 ÷k¾Lke XøkkEfhLkkh 3 þ¾MkLku ykshkus Ãkku÷eMkufkuxo{kt hsw fhe hª{kLzLke {ktøkýe fhíkkssu yuf ykhkuÃkeLkk Ãkkt[ rËðMkLkk yLku

çku ykhkuÃkeLkk çku rËðMkLkk hª{kLz {tswhfÞko Au. Ãkhtíkw nsw ¢kE{ çkúkt[LkkfkuLxuçk÷ Mkrník çku þ¾Mkku Vhkh nkuÞÃkku÷eMku íku{Lku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkíke{kLkfÞko Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkfk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt ykðu÷ fkríkofuÞfkuBÃk÷ufMk{kt ykuVeMk Ähkðíkk yLkufk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt hnuíkk hk{rfþLkntMkhks siLk(W.Ãk7) yLku yLke÷fw{khMkkuLkÃkk÷(W.Ãk1)yu økEfk÷u yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãk þ¾Mkku Mkk{u÷ku¾tzLke Ã÷uxLkku {k÷ ¾heËe hf{ Lkne

çkwÄk¼kE Ãkxu÷îkhk rîrËðMkeÞÃ÷kMxef MksohefuBÃk ÞkuòÞku

ykVíkøkúMík ÃkrhðkhLkeMk{ksLkk yøkúýeykuyu{w÷kfkík ÷eÄe

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.ÃkrMknkuh íkk÷wfkLkk fkxkuzeÞk økk{u

Ër÷ík ÞwðríkLkwt yÃknhý fhe íkuLkeLkkLke çknuLkLku A ûkrºkÞ þÏMkkuyuÄ{fe ykÃkíkk Mkøkehkyu ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku. MkøkehkLkk ykÃk½kík«fhý{kt MktzkuðkÞu÷ 6 þ¾MkkuLkuÃkku÷eMku ÍzÃke ÷E su÷ nðk÷u fÞko Au.

{¤íke rðøkíkku {wsçk, rMknkuhíkk÷wfkLkk fkxkuzeÞk økk{u yuf Ër÷íkÞwðríkLku yks økk{Lkku ûkrºkÞ ÞwðkLkyÃknhý fhe Vhkh ÚkR økÞk çkkË AûkrºkÞ ÞwðkLkkuyu íkuLke LkkLke çknuLkLkuÄ{fe ykÃkíkk suÚke Ë÷eík MkøkehkyuÍuhe Ëðk Ãke ÷R ykÃk½kík fhe ÷eÄkuníkku. yk çkkçkíku rMknkuh Ãkku÷eMkuVheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Äheníke. yk VheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuykhkuÃke yþkuf®Mkn ¼kðw¼k økkurn÷,rË÷w¼k, ¼kðw¼k økkurn÷,

MknËuð®Mkn ¼kðw¼k økkurn÷,çk¤ðtík®Mkn ¼kðw¼k økkurn÷,sLkf®Mkn ¼kðw¼k økkurn÷ yLkuysÞ®Mkn [tËw¼k økkurn÷Lku ÍzÃke÷eÄk níkk.

WÃkhkufík A þ¾MkkuLku yksu fkuxo{kthsw fhkíkk ssu yk þ¾MkkuLku su÷nðk÷u fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku íkuÚkeyk þ¾MkkuLku su÷{kt Äfu÷e Ëuðk{ktykðu÷ Au íku{ rMknkuh Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt. yk çkLkkðLke òý Úkíkk s

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 6 FEBRUARY 201222 LÞqÍ

Íw÷wMk{kt {wrM÷{Mk{ks ykMÚkk¼uhW{xe Ãkzâku

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

þnuh{kt yksu EM÷k{ Ä{oLkk{nkLk ÃkÞøktBçkh MkknuçkLkk sL{ rËðMkrLkr{¥ku Mkðkhu 8-00 f÷kfu Ãkeh{nt{Ëþk çkkÃkwLke ðkzeyuÚke Íw÷wMkLkku«kht¼ fhðk{kt ykðu÷. yk Íw÷wMkLkuf÷uõxh Ík÷kðkzeÞk íku{sze.yuMk.Ãke. [tÿþu¾hyu ÷e÷eÍtzeËu¾kze Íw÷wMkLku hðkLkk fhu÷. ykÍw÷wMk þnuhLkk hks{køkkuo [kðzeøkux,y÷fk rMkLku{k, þu÷khþk [kuf,yktçkk[kuf, ðkuhk çkòh, çkkxoLk÷kÞçkúuhe, n÷wheÞk [kuf, øktøkks¤eÞkík¤kð ÚkE Ãkhík þu÷khþk [kuf{kt

rðMksoLk ÚkÞu÷.yk Íw÷wMk þu÷khþk [kuf ¾kíku

ykðe ÃknkU[íkk rðÄkLkMk¼k rðÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®MknS økkurn÷ íku{s{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk rðÃkûkLkk LkuíkksÞrËÃk®Mkn økkurn÷, fkuÃkku ohuxhkuEfçkk÷ ykhçk, fÕÃkuþ Ãkxu÷,¼kuÃkk¼kE ¼zeÞkÿk, E{hkLk¼kEfku{huz, suíkwLkçkuLk hkXkuz rðøkuhuykøkuðkLkkuyu Íw÷wMkLkwt Mðkøkík fhu÷ Au.

yk Íw÷w]Mk{kt r{÷kË ÃkkxeoykuçkuLzðkò, LÞksLkk ðnU[ýe íku{s{wM÷e{ Mk{ksLkk çkk¤fku ÃkhtÃkhkøkíkð†ku Äkhý fheLku Mkk{u÷ níkkt.

yk Íw÷wMkLkw {wÏÞ ykf»koý{ktÔnkuhk Mk{ksLkwt {nt{Ëe çkuLz, íku{sðíko{kLk Mk{ÞLke Mk{MÞkyku suðe fuø÷kuçk÷ ðku‹{øk, çkuxe çk[kyku,

ð]ûkkhkuÃký, rðøkuhuLkk V÷kux ykf»koýLkwtfuLÿ çkLÞk níkkt.

yk Íw÷wMk{kt xÙfku, heûkkyku, ½kuzkçkøkeyku, xÙuõxh, {kuxhfkh íku{s

Íw÷wMkLkk Yx WÃkh Mkhçkík, ËwÄfkuÕzÙªfLkk Mxku÷ku W¼k fhkÞu÷ níkk.yk Íw÷wMkLkwt ¼kðLkøkhLkk LkøkhsLkkuyu

s&™u EËu r{÷kËwÒkçkeLkwt þkLkËkh Íw÷wMk LkeféÞwt

fkxkuzeÞk økk{Lke Ër÷ík MkøkehkLkeykí{níÞk «fhýu A su÷ nðk÷u

¼kðLkøkh, íkk.5ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe EBÃkufex

VkWLzuþLk Þw.fu., sÞtík¼kEðLkkýe (çkwÄk¼kE Ãkxu÷) yLkuíku{Lkk r{ºk ðíkwo¤ îkhk 37{ktrLk:þwÕf Ã÷kMxef Mksohe fuBÃkíkk.h1, hh òLÞw.yu ÞkuòÞku níkku.

yk fuBÃkLkwt WËT½kxLk r[L{Þr{þLkLkk Mðk{e MkwçkkuÄkLktËSLkknMíku ËeÃk «køkxÞ fhe fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk fuBÃk ËhBÞkLkíkk¤ðk{kt fkýw, fÃkkÞu÷k nkuX,{wºkLk÷efkLke sL{òík ¾k{eðk¤k7h ÷k¼kÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.íku Ãkife h1 çkk¤fkuLkk MkV¤ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðu÷. ykÃ÷kMxef Mksohe fuBÃk ËhBÞkLk{wtçkELkk rLk»ýktík MksoLk zku.LkhuþðkÄðk yLku Ãke.yuLk.ykh.nkuÂMÃkx÷ íkÚkk «eðuLkþLk MxkVLkexe{u ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃke níke. Ëh{rnLku Þkuòíkk £e fuBÃk{kt ð]»kËhBÞkLk 140 ykuÃkhuþLk ÚkÞk Au.

yk «Mktøku çkwÄk¼kE Ãkxu÷,Ãkheðkh, r{ºk {tz¤ íkÚkkÃke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxeLkkxÙMxe{tz¤ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkwt níkwt.

hk»xÙLkkt suíkÃkwh íkk÷wfkLkk¾ehMkhk økk{ ÃkkMku

Mkwhðku yLku ¼kËh LkËe {¤u Au.yuf rËðMk fkuEyu ¼kËh LkËe{ktfkuE {]íkËun òuÞku. yuýu Ãkku÷eMkLkuòý fhe. Ãkku÷eMku fkunðkE økÞu÷e{kLkð ÷kþLkku fçkòu ÷E {]íkËunLkuÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃÞku.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ÷køÞwt fu, fkuEyufkuE ÞwðkLkLkeÄkrhÞkLkk ½k fhe÷kþ LkËe{kt VUfeËeÄe níke. suÃkkýe{kt ¾U[kELkusuíkÃkwh MkwÄe ÃknkU[eníke. ÷kþ rðf]íkÚkE økE nkuðkÚke{ h L k k h L k eyku¤¾rðrÄ þõÞLknkuíke. Aíkkt Ãkku÷eMkuyk ÷kþ fkuLke Au íku{kxu þkuÄ¾ku¤ þYfhe ËeÄe.

yk ½xLkkLkk [kh{rnLkk çkkË¾ehMkhk økk{LkeLkSf Mkwhðku Lkk{Lkeyuf LkËe ÃkkMkufqíkhktykuyu {kxe{ktZtfkE økÞu÷e çkeSyuf {kLkð ÷kþ¾kuËe fkZe. fkuEyuyk á~Þ òuíkktÃkku÷eMkLku òý fhe. Ãkku÷eMkufux÷kÞu rËðMkkuÚke fkunðkE økÞu÷e÷kþ fçksu fhe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu{kuf÷e ykÃke. yk ½xLkkÚke [kutfeQXu÷e Ãkku÷eMku yk ÷kþ fkuLke Au íku{kxu [khu íkhV íkÃkkMk [÷kðe. {¤eykðu÷k {]íkËun Ãkh yuf þxo sníkwt. EòLkkt rLkþkLk òuíkkt Ãkku÷eMkyuðk íkkhý Ãkh ykðe fu fkuEÞwðkLkLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðeAu. Ãkku÷eMk [kh {kMk{kt {¤eykðu÷e çku {kLkð ÷kþkuLkwt hnMÞþkuÄðk{kt ÔÞMík ÚkE økE.

hksfkux rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ðzk«u{ðeh®Mk½ Ãký yk çku hnMÞ{Þ÷kþku {¤e ykðíkkt [kUfe QXâkníkk. íku{ýu yu÷Mkeçke Ãke.ykE.rð¢{®Mkn hkXkuzLku íkÃkkMk MkkUÃke.Ãkku÷eMku suíkÃkwh ykMkÃkkMkLkktøkk{ku{ktÚke økw{ ÚkÞu÷e ÔÞÂõíkykuLkeÞkËe {tøkkðe. íkÃkkMkLkk ykÄkhuòýðk {éÞwt fu, suíkÃkwh íkk÷wfkLkk¾ehMkhk økk{Lkku rðsÞ zkuçkrhÞkLkk{Lkku yuf ÞwðkLk fux÷kÞurËðMkkuÚke Ëu¾kíkku LkÚke. y÷çk¥k,rðsÞ zkuçkrhÞkLkk økw{ ÚkÞk ytøkufkuE s Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe Lknkuíke.çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk ¾ehMkhkøkk{u økw{ ÚkLkkh sÞtíke zkuçkrhÞkLkk½uh økE. ½h{kt økw{ ÚkÞu÷ rðsÞzkuçkrhÞkLke 40 ð»koLke ðÞLke {kíkkfwtËLk yuf÷e ½uh níke. Ãkku÷eMkufwtËLkLku ÃkqAâwt: ‘‘ík{khku ËefhkurðsÞ zkuçkrhÞk õÞkt Au ?’’

íkku fwtËLku sðkçk ykÃÞku: ‘‘íkufk{Mkh Mkwhík økÞku Au.’’

Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhuÃkqAâwt: ‘‘ík{khu fux÷kt MktíkkLkku Au?’’

fwtËLku fÌkwt: ‘‘çku, LkkLkku rðsÞ18 ð»koLkku Au yLku {kuxku yþkuf20 ð»koLkku Au.’’

Ãkku÷eMku ÃkqAâwt: ‘‘íkku yþkuf õÞktAu ?’’

fwtËLku fÌkwt : ‘‘yþkuf Ãkýçknkhøkk{ økÞu÷ku Au.’’

Ãkku÷eMkLku çktLku ÃkwºkkuLke {kíkk fwtËLkzkuçkrhÞkLke çkkuze ÷Uøðus{kt þtfkøkE. íku{ýu fzfkEÚke ÃkqAÞwt:‘‘ík{khk Ãkrík õÞkt Au ?’’

fwtËLku fÌkwt : {khk ÃkríkLkwt ºký ð»koÃknu÷kt s yðMkkLk ÚkÞwt Au ?’’

Ãkku÷eMk ÃkkMku fux÷ef [ku¬Mkçkkík{e níke. Ãkrík rðnkuýe fwtËLkzkuçkrhÞkLku çku Ãkwºkku ½h{kt Ëu¾kíkkLkk nkuðk Aíkkt [nuhk Ãkh fkuE ®[íkkLknkuíke. Ãkku÷eMku yufÄkhe ÃkqAÃkhAfhíkkt Mkwhík økÞu÷k ÃkwºkLkku{kuçkkE÷ Lktçkh {ktøÞku. {kuçkkE÷Mðe[ ykìV ykðíkku níkku. Ãkku÷eMkLku÷køÞwt fu fwtËLk zkuçkrhÞk swêwt çkku÷ehne Au. Ãkku÷eMku fwtËLkLku ¼ªMk{kt÷eÄe yLku íku ¼ktøke Ãkze. íku ÃkAefwtËLk zkuçkrhÞkyu su fçkq÷kík fhe íkuðÄw [kUfkðLkkhe níke.

ðkík fktEf yk{ níke.¾ehMkhk økk{{kt hnuíke 40

ð»koLke ðÞLke fwtËLk zkuçkrhÞkLkku ÃkríksÞtíke zkuçkrhÞk yuf çkwx÷uøkhníkku. sÞtíke zkuçkrhÞkÚke íkuLku çkuÃkwºkku ÚkÞk níkk. Aqxf fk{ yLku

{sqhe fhíkk sÞtíke zkuçkrhÞkLku ËkYÃkeðkLke xuð níke. íku ËkY Ãký ðu[íkkuníkku. ËkY ÃkeðkLke xuðLkk fkhýu ºkýð»ko Ãknu÷kt s íkuLkk ÃkríkLkwt yðMkkLkÚkE økÞwt. ÃkríkLkk {]íÞw çkkË rðÄðkçkLku÷e fwtËLk zkuçkrhÞkyu Ãký ½uhçkuXkt ËkY ðu[ðkLkwt fk{ þY fheËeÄwt. fwtËLk ÃkkMku ykSrðfkLkwt çkeswtfkuE s MkkÄLk Lknkuíkwt. fux÷ktf ÷kufku

fwtËLkLkk ½uh s ËkY Ãkeðk ykðíkk.íku{kt hkðík ¾q{ký Lkk{Lkku yufÞwðkLk Ãký níkku. íku ¾ehMkhkøkk{Lkku s ðíkLke níkku. fwtËLkLkk ½uhËkY Ãkeðk ykðíkk hkðík ¾q{kýyLku rðÄðk fwtËLkLke ykt¾ {¤eøkE. hkðík ¾q{ký yÃkrhýeík níkkußÞkhu fwtËLk rðÄðk níke. hkðík¾q{ký fwtËLkÚke 10 ð»ko LkkLkku níkku.çkuWLke ðå[u yLkiríkf MktçktÄkuçktÄkÞk. fwtËLk yLku hkðík ¾q{kýðå[uLkk ykzk MktçktÄku nðu økwÃík hÌkkLk nkuíkk. yk¾k økk{{kt íku{Lkeðkíkku Úkíke. yk íkhV fwtËLkLkk çktLkuÃkwºkku nðu {kuxk ÚkE økÞk níkk. ÷kufkufwtËLkLkk ÃkwºkkuLku fnuðk ÷køÞk:‘‘yÕÞk, íkkhe {kLku hkðík ¾q{kýMkkÚku MktçktÄ Au.’’

{kuxk Ãkwºk yþkufÚke yk MknLk LkkÚkíkkt yuýu íkuLke {kíkk fwtËLkLkuMk{òððk «ÞkMk fÞkuo. fwtËLk suhMíku níke íÞktÚke íku ÃkkAe ð¤ðk{ktøkíke Lknkuíke. yþkufu Mk¾íkÍ½zku fÞkuo, Aíkkt fwtËLk íkuLkk «u{eLkuAkuzðk {ktøkíke Lknkuíke. yuf rËðMk{kuxk Ãkwºk yþkufu fwtËLkLku {kh Ãký{kÞkuo, yuýu fÌkwt: ‘‘íkkhk ¾kuxkÄtÄkLkk fkhýu y{khu ÷kufku ykøk¤Lke[k òuýwt ÚkkÞ Au.’’ Ãkhtíkw fwtËLkhkðík ¾q{kýLku Akuzðk íkiÞkhLknkuíke.

su rËðMk fwtËLku íkuLkk ykzk

MktçktÄkuLkk fkhýu {kh ¾kðku Ãkzâku íkurËðMku yuýu íkuLkk «u{eLku ðkík fhe:‘‘nðu {khkÚke yk MknLk Úkíkwt LkÚke.yþkufLkku fkuE hMíkku fh. nwt íkkheMkkÚku fkuxo{kt ÷øLk fhe ÷uðk íkiÞkhAwt. Ãký {kuxku Akufhku yu{ LknªÚkðk Ëu.’’

«u{eLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ çkLku÷efwtËLk ftE Ãký fhðk íkiÞkh níke.fwtËLk yLku íkuLkk «u{e hkðík ¾q{kýufwtËLkLkk Ãkwºk yþkufLkwt fkMk¤ fkZeLkkt¾ðkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku. Ã÷kLk{wsçk hkðík ¾q{kýu yþkufLkeníÞk {kxu yuf {kýMkLke ÃkMktËøkefhe. rËLkuþ Xkfkuh Lkk{Lkk yuf¾uík{sqhLku MkkUÃkkhe ykÃke. rËLkuþXkfkuh Ãký íkuLke MkkÚku yðkhLkðkhfwtËLkLkk ½uh ËkY Ãkeðk ykðíkku níkku.MkkuÃkkhe Ãkkt[ nòh YrÃkÞk{ktykÃkðk{kt ykðe. rËLkuþ XkfkuhÃkkt[ nòh YrÃkÞk{kt fwtËLkLkkÃkwºkLke níÞk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞku.Ã÷kLk {wsçk MkkuÃkkhe ÷uLkkh rËLkuþXkfkuhu fwtËLkLkk Ãkwºk yþkufLku çknkhËkY Ãkeðk {kxu çkku÷kÔÞku: ‘‘Þkh,íkkhk ½uh Ëuþe ËkY ÃkeðkLke {òykðíke LkÚke. yksu #Âø÷þLkeçkkx÷e {tøkkðe Au. íkwt LkËe rfLkkhuykðe ssu.’’

fwtËLkLkku Ãkwºk yþkuf #Âø÷þ

þhkçk ÃkeðkLke ÷k÷[{kt ¼kËhyLku Mkwhðku LkËe {¤u Au íkuLkk Ãkx{kt¼uøkk ÚkÞk. hkíkLkk Mk{Þu yþkufLkËeLkk Ãkx{kt ÃknkUåÞku. yþkufLkuòuíkkt s rËLkuþ Xkfkuhu çkksw{kt{qfu÷wt ÄkrhÞwt íkuLkk {kÚkk{kt ðªÍeËeÄwt. yþkuf íÞkt s Z¤e Ãkzâku. yurËðMku LkkøkÃkt[{e níke. ðhMkkËLkwtÃkkýe LkËe{kt ðne hÌkwt níkwt. rËLkuþ

Xkfkuhu yþkufLke níÞkfhe íkuLke ÷kþ LkËeLkkðnuíkk Ãkkýe{kt VUfeËeÄe. su Ëqh ¾U[kELkusuíkÃkwh ÃkkMkuÚkefnkuðkE økÞu÷enk÷ík{kt {¤e, Ãkhtíkw÷kþ fkuLke Au íku Ãkku÷eMkLk¬e fhe þfe Lknet.

yþkufLke níÞk ÚkEøkE Au yu ðkíkLke øktÄíkuLkk LkkLkk ¼kE rðsÞ(ô.ð.18)Lku Lkkykðe. yuf rËðMk íkuhkºku ½uh ykÔÞku íÞkhu íkuÃkkuíkkLke {kíkk fwtËLkLkuíkuLkk «u{e hkðík ¾q{kýMkkÚku yþku¼LkeÞnk÷ík{kt òuE økÞku.rðsÞ ¾wË ÃkhýðkLkeô{hLkku níkku. yuýu{kLku yk nk÷ík{kt òuE¾qçk Í½zku fÞkuo. {kuxk¼kE yþkufLkk økw{Úkðk rð»ku yuýu yuLke

{kLku ÃkqAâwt íkku fwtËLku økku¤ økku¤sðkçk ykÃÞk. ¾eòÞu÷k rðsÞuíkuLke {kLku {kh {kÞkuo. fwtËLk yLkuhkðík ¾q{ký nðu Ãkrík-ÃkíLkeLkesu{ s hnuðk ÷køÞkt níkkt. nðuíkuyku fkuxo{kt sE ÷øLk fheLkkt¾ðkLke ðuíkhý{kt s níkk.rðsÞÚke yk MknLk Lkk Úkíkkt Vheyuýu Mk¾ík Í½zku fÞkuo. {kh ÃkzíkktfwtËLku Vhe íkuLkk «u{e hkðíkLku Ãkwºkyu{kh {kÞkoLke ðkík fnet. çkuWyu Vheyuf ðkh çkeò Ãkwºk rðsÞLku ÃkýÃkíkkðe ËuðkLkku fkhMkku håÞku. ykfk{ Ãký yøkkWLkk níÞkhk rËLkuþXkfkuhLku s MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt.

Ã÷kLk yuðku Lk¬e ÚkÞku fu fwtËLkLkk½uh ¼rsÞk ¾kðkLkku fkÞo¢{økkuXðkÞku. íku{kt fwtËLkLkku «u{e hkðíkyLku rËLkuþ Xkfkuh Ãký nkshhÌkku. Ëu¾kð yuðku fÞkuo fu ‘‘íkkheÞwðkLk rðÄðk {k yuf÷e fuðe heíkuhne þfu ?’’yu{ fne rðsÞLkuMk{òððku. {kuze hkík MkwÄe [[ko[k÷e. {kuzwt ÚkE síkkt fkðíkhk{wsçk fwtËLkuu Ãkwºk rðsÞLku s fÌkwt:‘‘çknw {kuzwt ÚkE økÞwt Au íkuÚke íkwtrËLkuþ XkfkuhLku ðkzeyu {qfe ykð.’’

rðsÞ íkuLke {kuxhçkkEf ÃkhrËLkuþ Xkfkuh yLku hkðíkLku çkuMkkzeðkze íkhV sðk LkeféÞku. ¾ehMkðkøkk{Lke Mkwhðk LkËe ÃkkMku {kuxhçkkEf Q¼wt h¾kðe hkðíku fÌkwt :‘‘rËLkuþ, íkw t síkku hnu nðu.’’{kuxhçkkEf Q¼wt hnuíkkt s hkðíkurðsÞLkk nkÚk Ãkfze ÷eÄk yLkuÃkkA¤Úke rËLkuþ Xkfkuhu rðsÞ ÃkhÄkrhÞkLkku ½k fhe ¢qhíkkÃkqðof íkuLkuhnUMke LkktÏÞku. rðsÞLke ÷kþ íÞkts Ëkxe ËeÄe. níÞkLke ykMkkuÃkkhe Ãký Ãkkt[ nòh YrÃkÞk{kts yÃkkE níke. níÞk ÚkE økE Auíkuðe Mkkrçkíke {kxu fwtËLkLku íkuLkkÃkwºkLkkt ÷kuneðk¤kt fÃkzkt çkíkkððk

yuðwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. hkºku çkÄktÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½uh sE MkqE økÞkt.çkeò rËðMku rËLkuþ Xkfkuhu rðsÞLkeníÞk çkkË ÷kuneðk¤kt ÚkÞu÷k ð†kuíkuLke {k fwtËLkLku çkíkkÔÞk. fwtËLkuÃkwºkLke níÞk {kxu Lk¬e ÚkÞu÷e hf{[qfðe ËeÄe. Ãkhtíkw çkLkkðLkk ËMkufrËðMk çkkË fqíkhktykuyu rðsÞLke÷kþLku {kxe{ktÚke ¾U[e fkZe. ykðhðwt á~Þ òuE fkuEyu Ãkku÷eMkLkuòý fhe. Ãkku÷eMku yuf xe{ çkLkkðe¾ehMkhk økk{ ÃknkU[e økw{ ÚkÞu÷kyþkuf yLku rðsÞLke {kíkk fwtËLkLkeÃkqAÃkhA fhe. «&™kuLkeþ]t¾÷kykuÚke øk¼hkE økÞu÷e fwtËLkufçkq÷e ÷eÄwt : ‘‘nk, {U s {khk çktLkuÃkwºkkuLke níÞk {kxu MkkuÃkkhe ykÃke.’’

Ãkku÷eMku fwtËLk, íkuLkk «u{e hkðík¾q{ký yLku níÞkLke MkkuÃkkhe ÷uLkkhrËLkuþ XkfkuhLke ÄhÃkfz fhe. yuºkýuÞ nðu su÷{kt Au. «u{ yLkuðkMkLkk{kt [f[qh yuf {kíkk ÃkkuíkkLkks swðkLkòuÄ ÃkwºkkuLke níÞk Ãkýfhkðe þfu Au íku ðkík {kLkðk{kt ykðuíkuðe Lkk nkuðk Aíkkt yuf nfefík Au.

yuf {k ykx÷e nËu Ãký sE þfu Au ? ÷køku Au fu f¤Þwøk yuLke Ãkhkfk»xkyu Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

Mkki

íkkhe ÞwðkLk- rðÄðk {kyuf÷e fuðe heíku hnu ?

¾ehMkhk økk{Lke rðÄðk {kíkkLkk çkuswðkLk ÃkwºkkuLke ðkhkVhíke níÞk fu{ ÚkE?

EM÷k{Lkk {nkLk ÃkÞøktBçkhnÍhík {kunB{Ë {wMíkwVk(MkÕ÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{)Lkerð÷kËík (sL{rËLk) EËu r{÷kËrLkr{¥ku ykshkus ¼kðLkøkhrsÕ÷k su÷{kt ÄkŠ{f ðkyuÍ(«ð[Lk) yLku LÞkÍ rðíkhýLkkufkÞoõ{ ÞkuòÞku níkku. ykfkÞo¢{{kt swB{k {MSËLkk ÃkuþE{k{ nshíkfkhe yçËw÷fkËheMkknuçk íkÚkk ½kt[eðkz {MSËLkkÃkuþ E{k{ nÍhík EMnkfMkknuçkuEM÷kne íkfheh Vh{kðe níke.íÞkhçkkË ík{k{ fuËe¼kEykuLku

rsÕ÷k su÷{kt ðkyuÍLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞku

MkMÃkuLþLkLku h4 f÷kfÚkÞk Aíkkt þnuhMktøkXLku Mk¥kkðkhònuhkík fhðkLkeíkMËe ÷eÄe LkÚkeçkuXf{kt MktøkXLkLkkðíkoLkÚke ºkMík yLÞÃkËkrÄfkheykuLke Ãkýnkshe nkuðkLke [[ko

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

¼kðLkøkh þnuh ¼ksÃkLkk [khðkuzo «{w¾kuLku økEfk÷u þrLkðkhu MkktsuMkMÃkuLz fhe ËuðkÞk çkkË {kuze hkºkuyk [kh ðkuzo «{w¾ Mkrník þnuh¼ksÃk MktøkXLkLkk ðíkoLkÚke ºkMíkyMktíkwükuLke økwó çkuXf {¤e nkuðkLkwtMkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e hÌkwt Au.yøkkW {wÏÞ{tºkeyu MkËT¼kðLkkytíkøkoík çkku÷kðu÷e çkuXf{kt økuhnkshhnu÷k MkMÃkuLzuz 4 ðkuzo «{w¾MkrníkLkk 13 ðkuzo «{w¾, 1h

{nk{tºkeyku, þnuh MktøkXLkLkk fux÷kfMkÇÞku, þnuh {ku[koLkk fux÷kf MkÇÞkuÃkifeLkk ½ýk ½ýk Wõík økwó çkuXf{ktøkÃkMkÃk fhe økÞk nkuðkLkwt Ãký ytíkøkoíkðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au.

[kh ðkuzo «{w¾kuLku MkMÃkuLz fÞkoçkkË MktøkXLk Mkk{uLkw t yuf swÚkyMktíkwükuLku çk¤ ÃkwY Ãkkzíkwt nkuðkLkwt Ãký[[koE hÌkwt Au. {nkÃkkr÷fkLkk yufÃkËkrÄfkheLke økwó çkuXf{kt nksheyuÃký hksfeÞ {knku÷ økh{ fhe ËeÄkuAu. Mkwºkku ÃkkMkuÚke yuðwt Ãký òýðk {¤ehÌkwt Au fu fux÷kf ðkuzo «{w¾ku yLku{nk{tºkeyku yMktíkku»kLkk fkhýu økwóçkuXf{kt nksh hÌkk níkk, íkku fux÷kfLkwtnksh hnuðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yuðwt níkwtfu MkMÃkuLz fhkÞu÷k 4 ðkuzo «{w¾MkËT¼kðLkkLke çkuXf{kt økuhnkshhnu÷kLke ÞkËe hsw fhe íkuLke Mkk{uÃkøk÷k ¼hðkLke {køkýe Lk fhu íku {kxuçkuXf{kt ÃknkU[e økÞk níkkt. økwóçkuXf{kt nksh hnu÷k ík{k{Lkku MkwhçkuXf Ãkwhíkku yuf nkuðkLkw t ÃkhtíkwytËh¾kLku VkxVwx nkuðkLkwt òýðk {¤e

hÌkwt Au. yk VkxVwxLkk fkhýu s økwóçkuXfLke rðøkíkku ðnuíke ÚkE økE Au.Mkwºkkuyu yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fufux÷kf ðkuzo «{w¾ku Mkk{u ykfhkÃkøk÷k íkku¤kE hÌkk Au íkuyku nfk÷ÃkèeÃkqðuo MðiåAkyu hkSLkk{k Ähe Ëu íkuðeøkíkerðÄe Ãký ytËh¾kLku [k÷e hneAu. yk Mk{økú hksfeÞ zÏ¾k{kt þnuh¼ksÃk MktøkXLk MktíkwükuLku yLku Mkk{uLkwtyuf swÚk yMktíkwükuLku çk¤ ÃkwY Ãkkze hÌkwtnkuðkLkw t Ãký ¼ksÃkLkk ðíkwo¤ku{kt[[koE hÌkt Au. yk {k{÷u ykøkk{erËðMkku{kt ¼ksÃk{kt ¼tøkký Ãkzu íkuðerMÚkíke rLk{koý Ãkk{e Au. 4 ðkuzo«{w¾kuLku økEfk÷u þrLkðkhu MkktsuMkMÃkuLz fhkÞk çkkË yksu hrððkhuMkktsu h4 f÷kf Úkðk Aíkkt þnuh ¼ksÃkMktøkXLku 4 ðkuzo «{w¾Lku MkMÃkuLz fÞkoytøkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe LkÚke.Lkðe rLk{ýqtfkuLke ÞkËe VxkVxy¾çkkhe f[uheyku{kt {kuf÷e Ëuíkwtþnuh ¼ksÃk MktøkXLk MkMÃkuLþLk çkkçkíkuçkÄw ònuh ÚkE økÞk Aíkkt nsw MkMÃkuLMkhk¾íkwt nkuÞ íkuðwt sýkE hÌkwt Au.

¼ksÃkLkk [kh MkMÃkuLzuz ðkuzo «{w¾MkrníkLkk yMktíkwükuLke økwó çkuXf {¤e

rþÃkçkúufh MkkÚku XøkkE fhLkkhºký þ¾MkLkk hª{kLz {tswh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


ND-20120205-P02-BVN.qxd 05/02/2012 23:47 Page 1

y{ËkðkË, íkk.5

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh þw¢ðkhu{kuze hkíku ºký ðkøÞu ÷tzLkÚke ykðu÷eçku {rn÷kykuyu Rr{økúuþLk ÷kRLk{ktðå[u ½qMk {khðk çkkçkíkLku ÷R yuhÃkkuxo{kÚku ÷eÄtw níktw. Rr{økúuþLk ykurVMkhuçktLku {rn÷kykuLkku ÃkkMkÃkkuxo s{k fheËkuZ f÷kf çkkË sðk ËeÄe níke.

yuhÃkkuxo Ãkh þw¢ðkhu ÷tzLk-{wtçkR-y{ËkðkËLke þw¢ðkhu hkíku ºký ðkøÞu^÷kRx ÷uLz ÚkR níke. íÞkhu yk sMk{Þu ËwçkRÚke yur{hkíMk yLku ËkunkÚkefíkkhLke ^÷kRx Ãký ykðe síkkt{wMkkVhkuLke ¼khu ¼ez níke. Rr{økúuþLkÂõ÷ÞhLMk fhkððk yuf {rn÷k íkuLkkÃkwºk MkkÚku Q¼e níke íÞkhu yLÞ yuf{rn÷k Ãký íkuLke ºký Ëefheyku MkkÚku

÷kRLk{kt Q¼e níke. Rr{økúuþLk{kt¼khu ¼ez nkuðkLku fkhýu yk ÃkifeLkeyuf {rn÷kyu ½qMk {khðkLkku «ÞkMkfhíkk çktLku {rn÷kLkkt MktíkkLkku ðå[u Wøkúçkku÷k[k÷e ÚkR níke.

{k{÷ku yu nËu ÃknkU[e økÞku fu çktLku{rn÷kykuLkkt MktíkkLkku ðå[u ÍÃkkÍÃkeÃký ÚkR níke. su{kt {rn÷k MkkÚku íkuLkkÃkwºkLku Lk¾kurhÞk ¼he ÷eÄk níkk. çktLku{rn÷kykuyu {kuze hkíku yuhÃkkuxo {kÚku÷uíkkt yLÞ ÃkuMkuLshku Ãký ¼uøkk ÚkRøkÞk níkk. ËhBÞkLk{kt Rr{økúuþLkykurVMkhu ík{k{Lkk ÃkkMkÃkkuxo s{k fhe÷eÄk níkk. ºkýuÞ ^÷kRxLkk ík{k{ÃkuMkuLshkuLkwt Rr{økúuþLk Ãkqýo ÚkR økÞkçkkË ËkuZ f÷kf ÃkAe çktLku {rn÷kykuðå[u Mk{kÄkLk fhkðe hðkLkk fÞko níkk.

÷÷ttzzLLkkÚÚkkee yykkððuu÷÷ee ççkkuu {{rrnn÷÷kkyyuu{{kkuuzzee hhkkííkkuu yyuuhhÃÃkkkkuuxxoo {{kkÚÚkkuu ÷÷eeÄÄwwtt

yku¤¾ {kxuLke Mkne LknkuE Vku{o hË Lk ÚkkÞ íkkuyktËku÷Lk AuzðkABVPLke [e{feyk[kÞoLke Mkrn LknkuðkLkk {k{÷urçk[fu÷ku {k{÷ku WøkúçkLke økÞku

y{ËkðkË, íkk. 5økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rðãkÚkeo

MkuLkuxLke [qtxýe{kt Vku{o [fkMkýeLke«r¢Þk{kt yksu yuLkyuMkÞwykELkkW{uËðkhLkk Vku{o{kt yku¤¾ {kxuLkeMkne Lk nkuðkLkku {wÆku WXkðe Vku{o hËfhðkLke yuçkeðeÃkeyu {ktøkýe fheníke. yk {k{÷u yuf íkçk¬u{khk{kheLke ÂMÚkrík Mkòoíkk Ãkku÷eMkËkuze ykðe níke.

rðãkÚkeo MkuuLkuxLke 10 çkuXfku {kxu¼hkÞu÷k 38 Vku{oLke [fkMkýe yksuçkÃkkuhu çku f÷kfu ÞwrLkðŠMkxe {wÏÞfkÞko÷Þ{kt nkÚk ÄhkR níke. fkÞoðkneËhr{ÞkLk Ãkwðo MLkkíkfLkk fku{MkoLkk

yu™yuMkÞwykRLkk W{uËðkh W{tøkMkku{kýeLkk Vku{o{kt W{uËðkhLkeyku¤¾ «MÚkkrÃkík fhðk {kxuyk[kÞoLkku rMk¬ku níkku, Ãkhtíkw Mknªníke Lknª. rLkÞ{ «{kýu Mknª y™urMk¬ku çkLku òuRyu íkuðwt Mkr{ríkLkkMkÇÞkuLkwt fnuðwt Au. suLkufkhýu rððkËÚkÞku níkku. yuçkeðeÃkeyu Vku{o hË fhðwtòuRyu íkuðe hsqykík fhíkk {k{÷kuurçk[õÞku níkku.

yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhkuyuMkr{ríkLkk MkÇÞkuLku ½uhe ÷RLku Vku{o hËLk fhðkLkwt Ëçkký fÞwo tníkwt. rðãkÚkeoykuyLku fkÞofhkuLkwt xku¤wt Mkr{rík [fkMkýefhíke níke íku fkÞko÷Þ{kt ykðe ÃknkUåÞwtníkwt y™u íÞkt Mkwºkkuå[kh yLku ËufkhkuþY fhe Ëuíkk çktLku Ãkûkku Mkk{Mkk{u ykðeøkÞk níkk.òu fu Ãkku÷eMk ÃknkU[e síkkðkíkkðhý ytfwþ{kt hÌkwt níkwt.Mkr{ríkyu «kÚkr{fheíku Vku{o hË ÚkkÞíkuðe ¼÷k{ý fheLku fw÷ÃkríkLkuynuðk÷ {kuf÷e ykÃÞku níkku. fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËeyu fÌkwt fu yk{wÆku fkÞËkfeÞ yr¼«kÞ {kxu{kuf÷e ykÃÞku Au.

xqtf{kt Mk¥kkðkh ònuhkík

fhkþu. òu fu yuçkeðeÃkeyu ¼qíkfk¤{ktyk çkkçkíkLku ÷RLkus íku{LkkW{uËðkhkuLkk Vku{o hË ÚkÞk Au íÞkhuyu™yuMkÞwykRLkk W{uËðkhLkwt Vku{o hËfhðwt òuRyu íkuðe {ktøkýe MkkÚku s÷ËyktËku÷LkLke r[{fe Wå[khe níke.ÞwrLkðrMkoxe fuBÃkMk{kt yk {k{÷urËðMk¼h økh{køkh{ [[koykuMkkt¼¤ðk {¤e níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, Ãkwðo MLkkíkffku{MkoLke yuf çkuXf Au yLku íku{ktyuçkeðeÃke y™u yuLkyuMkÞwykR yu{çktLkuLkk W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk.yuLkyuMkÞwykRyu z{e Vku{o ¼hkÔÞkLkÚke. sÞkhu yuçkeðeÃkeyu çku z{eW{uËðkhLkk Vku{o ¼hkÔÞk Au.suLkufkhýu yu™yuMkÞwykRLkwt yufVku{o hË ÚkkÞ íkku çkuXfyu™yuMkÞwykRLkk nkÚk{ktÚke òÞíkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoR þfu Au.MkuLkuxLke [qtxýe Wõík rððkËLku ÷E[[ko{kt ykðe økE Au.

ÞwrLk. rðãkÚkeo MkuLkux{kt NSUILkkW{uËðkhLkk Vku{oLku ÷RLku rððkË

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 6 FEBRUARY 2012 3LÞqÍ

Mkwhík,íkk.5{sqhkøkux ÂMÚkík rzøkúe yuÂLsrLkÞrhtøk

fku÷us{kt fku÷usLke «ríkckLku f÷tf ÷økkzu yuðwtAuzíke «fhý çknkh ykÔÞwt Au. Mk{økú «fhý{ktfku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk yLku ðtXu÷krðãkÚkeoykuyu yuf rðãkŠÚkLkeLke Auzíke fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. fku÷usLkk [kh rðãkÚkeoykufku÷us Mk{Þ ÃkAe íkfLkku ÷k¼ WXkðe ÷uðk {kxuAkufheLku ½uhe ÷eÄk ÃkAe íkuLke Auzíke fhðkLkku«ÞíLk fÞkuo níkku. yux÷wt s Lknª, [kh Ãkife yufrðãkÚkeoyu Akufhe Mkk{u Ãkuþkçk fhðkLke yíÞtíkþh{sLkf nhfík fhe níke. Mk{økú çkLkkð ÃkAerðãkŠÚkLkeLkk ðk÷eyu SxeÞw (økwshkík xufTrLkf÷ÞwrLkðŠMkxe){kt {k{÷k ytøku VrhÞkË fhíkk{k{÷ku çknkh ykÔÞku níkku.

þnuhLke økðLko{uLx rzøkúe yuÂLsrLkÞrhtøk

fku÷us{kt n{ýkt ‘ytÄuheLkøkhe yLku økw tzk hks’suðku ðneðx [k÷e hÌkkunkuÞ yuðwt ÷køku Au. çkeSçkkswyu fux÷kf ðtXu÷krðãkÚkeoykuLkk fwf{ku oLkufkhýu n{ýkt økðLko{uLxrzøkúe yuÂLsrLkÞrhtøkfku÷usLke «ríkckòu¾{kR hne Au. n{ýktfku÷us{ktÚke çknkhykðu÷k Auzíke «fhýufku÷us «þkLk{kt økh{kxku÷kðe ËeÄku Au, su{ktfku÷usLkk [kh çkË{kþ, ðtXu÷k rðãkÚkeoykuyuyuf rðãkŠÚkLkeLke Auzíke fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. çkLkkð{kt fku÷us{kty u L ð k Þ h { u L x ÷yuÂLsrLkÞrhtøk{kt ºkeòð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk[kh rðãkÚkeoykuyuç k e . R . R . M k e . { k tyÇÞkMk fhíke yufrðãkŠÚkLkeLku xkøku oxçkLkkðe níke.

yk [khuÞ rðãkÚkeoykufku÷us LkSf ykðu÷eËÞk¤S nkuMxu÷{kt hnuíkknkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk{éÞwt níkt w. [khuÞ

rðãkÚkeoykuyu fku÷us Mk{Þ ÃkAe ßÞkhu fuBÃkMkMkq{Mkk{ níktw íÞkhu yuf÷e síke R.Mke. MkufLz

ÞhLke rðãkŠÚkLkeLku ½uhe ÷R íkuLke {~fhe fhehÌkku níkk íÞkhu rðãkŠÚkLkeyu ð¤íkku sðkçkykÃkíkk [khuÞ økwMMkkÚke ÷k÷[ku¤ ÚkR økÞkníkk. rðãkÚkeoyku Ãkife yuf rðãkÚkeoyu íkuýeLkuøktËe øktËe økk¤ku ykÃkðk MkkÚku íkuLke {òfWzkzðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt.

WÃkhktík, rðãkŠÚkLkeyu íÞktÚke ÍzÃkÚke ÃkMkkhÚkðkLkku «ÞkMk fhíkk [kh ÃkifeLkk yuf rðãkÚkeoyuykøk¤ ykðeLku rðãkŠÚkLke Mkk{u s Ãkuþkçk fÞkuoníkku. rðãkÚkeoykuLke ykðe nhfíkÚke íku z½kEsðk MkkÚku zhe sR hzðk ÷køke níke.rðãkŠÚkLkeyu ½hu sR Mk{økú rfMMkkuÃkrhðkhsLkkuLku sýkÔÞku níkku. su{kt ytíkurðãkŠÚkLkeLkk ðk÷eyu {k{÷kLke VrhÞkËSxeÞw{kt fhíkk fku÷us «þkMkLkLkk æÞkLku yk {wÆkuykÔÞku níkku.

rzøkúe yuÂLsrLkÞrhtøkfku÷us{kt Auzíke «fhýÚkeMkt[k÷fku{kt MkkUÃkkurðãkŠÚkLkeLkk ðk÷eyuSxeÞw{kt VrhÞkË fhíkkt{k{÷ku çknkh ykÔÞku[kh rðãkÚkeoykuyuAuzíkeLkk «ÞkMk çkkËrðãkŠÚkLke Mkk{u ÃkuþkçkfÞkuo

rðãkŠÚkLke Mkk{u çke¼íMk [uLk[k¤k

fku÷us «þkMkLku Auzíke «fhýLke íkÃkkMk þY fhefku÷usLke rðãkŠÚkLke MkkÚku ÚkÞu÷k Auzíke «fhýLke økt¼eh LkkUÄ SxeÞwLkk Mkt[k÷fkuyu ÷eÄe Au.[kh rðãkÚkeoykuLkk ykðk þh{sLkf f]íÞLke òý fku÷us Mkt[k÷fkuLku MkwæÄkt ÚkR Lk níke, ÃkhtíkwçkLkkð{kt ¼kuøk çkLku÷e rðãkŠÚkLkeLkk ðk÷eyu SxeÞw{kt VrhÞkË fhíkk fku÷us Mkt[k÷fku Lke[u hu÷kuykðe økÞku Au. SxeÞwyu fhu÷k ykËuþ ÃkAe fku÷us «þkMkLku Mk{økú «fhý{kt íkÃkkMk þY fheËeÄe Au. íku{s íkÃkkMkLkk ytíku fMkqhðkh rðãkÚkeoyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu yuðwtfku÷usLkk yk[kÞoyu W{uÞwO Au. nk÷Lke ½zeyu fku÷usLkk Mkt[k÷fku yuLðkÞh{uLx÷yuÂLsrLkÞrhtøkLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLke ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au yLku íkÃkkMkLkk ytíkufMkqhðkh [khuÞLku Úkkuzk rËðMk{kt s Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðþu.

rzøkúe fku÷usLkk «fhýLke VrhÞkË ÚkR Au : hrsMxÙkh{sqhkøkux ÂMÚkík økðLko{uLx rzøkúe yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt Auzíke «fhýÚke fku÷usLkk Mkt[k÷fku[kUfe økÞk Au. «fhý ytøku SxeÞwLkk hrsMxÙkh S.Ãke.ðzkuËrhÞkyu sýkÔÞwt níktw fu, fkuu÷us{ktyÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeLkk ðk÷e íkhVÚke ykðe VrhÞkË {¤e Au. VrhÞkË çkkË fku÷usLkkMkt[k÷fkuLku fzf íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ ykÃke ËuðkÞku Au. ßÞkhu fku÷usLkk yk[kÞoçke.yu{.ðkZu¤u sýkÔÞwt níktw fu, fku÷usLke rðãkŠÚkLkeLkk ðk÷eyu SxeÞw{kt fhu÷e VrhÞkËLkuykÄkhu y{u íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. íkÃkkMk ytíkøkoík fku÷us{kt yuLðkÞh{uLx yuÂLsrLkÞrhtøkfku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke ÃkqAíkkA [k÷e hne Au yLku rðãkŠÚkLke íkhVÚke Ãký y{Lku Ãkqhíkku MkÃkkuxo{¤u yu sYhe Au.

{{kkííkkttøøkkee {{kkííkkkkLLkkee LLkkøøkkhhÞÞkkººkkkk :: ¼kðLkøkh þnuhLkk MkhËkhLkøkh{kt ykðu÷ «rMkæÄ {kíktøke {kíkkLkk {trËhLkk 10{ktÃkkxkuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke su{kt økshks Ãkh Mkðkh ÚkELku {kíktøke {kíkk LkøkhÞkºkkyu rLkféÞkníkk. yk ¼ÔÞ Ãkk÷¾e Þkºkk{kt yLkuf ¼krðfku òuzkÞk níkk. (íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

ffkkuu¤¤ee MMkk{{kkssLLkkkkuu MMkk{{qqnn ÷÷øøLLkkkkuuííMMkkðð :: ¼kðLkøkh þnuh{kt Mk{Mík fku¤e Mk{ksLkku ¼ÔÞ Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku níkkusu{kt 118 Þwøk÷ku SðLk¼hLke MkVhLkk n{MkVh çkLÞk níkk. Mk{ksLkk ðrz÷ku yLku MkkÄwMktíkkuLkk ykrþðo[Lk MkkÚkuLkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzâk níkk. (íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

½hu økkh fhðkLke nkuÞMkøkehk Mkeíkk zwtøkh{ktÄq¤ ÷uðk økE yLkuy[kLkf fk¤Lkw íkuzw

¼kðLkøkh íkk. Ãk

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk [{khze økk{uhnuíke yuf 1Ãk ð»koLke ËuðeÃkqsfMkøkehk Ãkh zwtøkhLke ¼u¾z ÄMke ÃkzíkkMkøkehkLku økt¼eh Eò ÚkE níke íkuÚkeíkuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykðe níke, sÞkt íkuLkwykshkus Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ð÷¼eÃkwhíkk÷wfkLkk [{khze økk{u hnuíkkËuðeÃkqsf ¼kuÃkk¼kE fk¤w¼kE

ðk½u÷kLke Ãkwºke fks÷ (W.1Ãk) ½huøkkh fhðkLke nkuÞ íkuÚke økEfk÷uMkktsLkk Mk{Þu [{khze økk{u ykðu÷Mkeíkk zwtøkhLke Äq¤ ÷uðk økE níke.Mkøkehk Äq¤ ÷uíke níke íÞkhu y[kLkfzwtøkh ÃkhÚke ¼u¾z ÄMke Ãkzíkk MkøkehkLkuøkt¼eh Eò ÚkE níke íkuÚke íkuLkuíkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu þnuhLke MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðe níke. sÞkt yksu hrððkhuMkkhðkh ËhBÞkLk MkøkehkLkw {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. Wõík ½xLkkÚke [{khzeøkk{{kt yk½kík MkkÚku þkufLkwt {kusw VheðéÞwt níkwt. ykVíkøkúMík ÃkrhðkhrËfheLkk {]íÞwÚke þkuf{kt økhfkð ÚkEøkÞku níkku. yk çkkçkíku ð÷¼eÃkwhÃkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nuzfkuLMxuçk÷ yu[.Mke.økkurn÷yu nkÚkÄhe Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u [{khzeøkk{{kt þkufLke ÷køkýe Vhe ð¤e Au.

[{khze{kt ¼u¾z Ãkzíkk MkøkehkLkwt {kuík

76 rf÷ku{exhLkehu÷e{kt 99 MÃkÄofkuyuWíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku

y{ËkðkË, íkk.5

÷økLk nkuÞ íkku fkuR fk{ {w~fu÷hnuíkwt LkÚke yu ðkík Vhe yuf ðkh«¿kk[ûkwykuyu Mkkrçkík fhe Au.y{ËkðkË{kt hrððkhu Mkðkhu ytÄsLk{tz¤ yLku hkWLz xuçk÷ y{ËkðkË[uÃxh îkhk Mkíkík 15{k ð»kuo«¿kk[ûkwykuLkk {køkoËþoLk yLku hknçkhenuX¤ ‘fkh hu÷e 2012’Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ð»kuo ytÄsLk{tz¤Úke, fku{Mko A hMíkk, MkeS hkuz,yk©{ hkuz, fuþðLkøkh Mfq÷, sqLkkðkzs, økkuíkk [kufze, ¼kzs, hkt[hzk,LkktËsLkk {køkuo ÚkRLku ytÄsLk {tz¤ ÃkhíkVhíke ytËksu 76 rf÷ku{exhLke hu÷e{kt99 «ríkMÃkÄeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

«¿kk[ûkwyku{kt økkÞLkLke AwÃke ykðzík çknkh ÷kððk {kxu Mkíkík Mkkík{kð»kuo y{ËkðkË ÷uzeÍ Mkfo÷ 64 îkhk ‘çkeÃkeyu ykRzku÷’ yux÷u fuyLkku¾e økkÞLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt ssíkhefu òýeíke økwshkíke Mktøkeíkfkh çku÷ze ~Þk{÷-Mkkir{÷ {wLkþe nkshhÌkk níkk. yk ð»kou økkÞLk MÃkÄkoLkk rðsuíkkLku ~Þk{÷-Mkkir{÷ MkkÚku yufBÞwrÍf ykÕçk{ ÷kuL[ fhðkLke íkf {¤þu. yk {kxu {ÿkMkÚke ÷uzeÍMkfo÷Lkk yrËrík hkð yLku hkWLz xuçk÷Lkk RÂLzÞk «urMkzuLx yrïLkefw{kh nu{Ëuð Ãký ¾kMk nksh hÌkk níkk.

«¿kk[ûkwyku {kxu çkeÃkeyu ykRzku÷ ÞkuòR

rrhhÞÞ÷÷ yyuuMMxxuuxx{{kktt hhkkuuffkkýý {{kkxxuuËËuuþþ¼¼hh{{kktt yy{{ËËkkððkkËË nnkkuuxx MMÃÃkkkkuuxx

y{ËkðkË Vhíku Mkíkík ykðehnu÷kt ykiãkurøkf hkufkýkuLkk Ãkøk÷urhÞ÷ yuMxux {kfuox Ãkh ík{k{LkuþLk÷ zuð÷ÃkMkoLke LkshMkkýtË, rðh{økk{, Ënuøkk{,fXðkzk, çkkð¤k, çkøkkuËhk, {nwzeMkrníkLkk rðMíkkhku{kt n÷[÷

y{ËkðkË, íkk.5y{ËkðkË LkSfLkk MkkýtË{kt LkuLkku Ã÷kLxLkk ykøk{Lk

çkkË AuÕ÷kt ºký ð»koÚke þnuh Vhíku yLÞ rðMíkkhku{kt ÃkýMkíkík RLðuMx{uLx ykðe hÌkkt Au. MkkÚkkuMkkÚk þnuhykMkÃkkMk xkWLkrþÃkLkk «kusuõxTMk ykfkh ÷R hÌkk Au.íkuLkk fkhýu rhÞ÷ yuMxux RLðuMx{uLx {kxu Ëuþ¼h{kty{ËkðkË Lkðwt nkux MÃkkux çkLÞwt Au. MkkýtË yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Úkíkkt ÍzÃke ykiãkurøkf rðfkMkLkkÃkøk÷u rhÞ÷ yuMxux {kfuox{kt hkufkýLke íkfku ykf»kof çkLkeAu. Mkuxu÷kRx rMkxe{kt MkkýtËLkku Mk{kðuþ yLku MkkýtË-Lk¤ Mkhkuðh hkuzLku '«ðkMke ÃkÚk` íkhefu rðfMkkððkLkkrLkýoÞLkk Ãkøk÷u yk ûkuºkLke «økrík Mkíkík ðÄþu yu MÃküAu. ykðkt y™uf Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ík{k{ LkuþLk÷ fûkkLkkrhÞÕxe zuð÷ÃkMkoLke Lksh y{ËkðkË Ãkh Au.

yuf rhÞ÷ yuMxux fLMkÕxLMke yusLMkeLkk rhÃkkuxo {wsçky{ËkðkË Vhíku íkkíkk {kuxMko, Vkuzo, ÃÞwòuLkk ytËksu Y.4000 fhkuzLkkt hkufkýku ykÔÞkt ÃkAe ynª rhÞ÷yuMxuxLke íkuS çkhfhkh hneLku Mkíkík ykøk¤ ðÄe hne Au.yk rðMíkkhku{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð AuÕ÷k ËkuZuf ð»ko{kt ËkuZÚkeçku økýk ðæÞk Au.

rhÞÕxe {kfuoxLkkt Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke «{kýuçkkuþ, rnxk[e, nkR rh÷ R÷uõxÙkurLkõMk, fku÷økuxÃkk{kur÷ð, ÌkwLzkR xÙkLMkVku{oh yLku yuykRyuyurLsrLkÞ®høk suðe ftÃkLkeyku rçkÍLkuMk {kxu s{eLkku¾heËe hne Au. yíÞkh MkwÄe økwshkík çknkhLkk rhÞÕxezuð÷ÃkMko y{ËkðkË{kt hkufký fhðk {kxu ¾[fkíkk níkk,Ãkhtíkw xkWLkrþÃk «kusuõxTMkLku {¤íke MkV¤íkkLku Ãkøk÷uík{k{ LkuþLk÷ zuð÷ÃkMkoLke Lksh ynªLkk rhÞÕxe {kfuoxÃkh {tzkR Au.

rhÞ÷ yuMxux fLMkÕxLMke ftÃkLke òì ÷u ÷MkktøkLkkrhrsÞkuLk÷ rzhuõxh Lkehð fkuXkheLkk {íku AuÕ÷kt çku ð»ko{kt«kuÃkxeoLkk ¼kð{kt çkuÚke yZeøkýku ðÄkhku òuðk {éÞku Au.«kR{ ÷kufuþLk{kt su ÷õÍwrhÞMk ^÷ux 63 ÷k¾ MkwÄe{kt{¤íkku níkku íkuLke ®f{ík ËkuZ fhkuzu ÃknkU[e økR Au.

y{ËkðkË{kt ‘yuÃk÷ðqzTMk’, ‘þktríkøkúk{’,‘økkuËhus’Lke ºký {kuxe xkWLkrþÃk{ktykþhu 16,000 yuÃkkxo{uLx,çktøk÷kuÍ ykfkh ÷R hÌkkt Au.fku{ŠþÞ÷ «kuÃkxeoLku ÷køku ð¤øku AuíÞkt MkwÄe ÷øk¼øk 75 ÷k¾ [ku.VexLke søkk{kt çkktÄfk{ [k÷w Au.ykiãkurøkf hkufkýku yLku Mkkhe{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk fkhýu rhÞÕxeMkuõxhLke ð]rØLke íkfku yLkuføkýe ðÄeøkR Au. rðïLkk Lkfþk{kt ÍzÃke rðfMkíkkt þnuhLkeyku¤¾ «MÚkkrÃkík fÞko çkkË ykøkk{e ð»kkuo{kt Ãký «kuÃkxeo{kfuox{kt ¼kð ðÄðkLkku rMk÷rMk÷ku s¤ðkR hnuþu yu{yk ûkuºkLkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au.

ykŠÚkf {kuh[u 2004- 05Úke 2009- 10Lkkøkk¤k{kt økwshkíkLke fw÷ ð]rØ 211 xfk ÚkR Au, suíkkr{÷Lkkzw, yktÄú yLku {nkhk»xÙLke nhku¤{kt Au. ykLkwtMkeÄwt «rík®çkçk rhÞ÷ yuMxux {kfuox Ãkh Ãkzu Au. òuLMk ÷Uøk÷kMk÷uLkk zuxk «{kýu y{ËkðkË{kt Ãkhkt rðMíkkhLkk ¼kð

nðu çkUøk÷whw, niËhkçkkË, [uÒkkR,ÃkqýuLkk Ãkhkt rðMíkkhLke ÷økku÷økykðe økÞk Au. nk÷ MkhËkh Ãkxu÷®høk hkuz Ãkh Y. 3500Lkk [ku. VqxLkku¼kð [k÷u Au, su yk {nkLkøkhkuLkkÃkhkt rðMíkkh sux÷ku s Au. økkuËhusu{k[o- 2010{kt [ku. Vqxu 2450Lkk¼kðu su ^÷ux çkwf fÞko níkk íkuLkku¼kð Y. 3300 ÚkR økÞku Au.

ykøkk{e ð»kkuo{kt {khwrík, ÃÞwòu y™u VkuzoLkk«kusuõxTMkLkwt y{÷efhýÚke MktÏÞkçktÄ f{o[kheykuMÚk¤ktíkh fhe ynª Lkkufhe {kxu ykðþu yLku «kuÃkxeoLkk¼kð Ãkh íkuLke Mkkhe yMkh Ãkzþu.

{kuxkt þnuhkuLkk Ãkhkt rðMíkkhku{kt íkuSþnuh Mkçk-yçkoLk hnuýkf ¼kðku

{kR¢ku {kfuoxTMk (Y.«rík [ku.Vqx)

çkUøk÷kuh {iMkqh hkuz 2450ÔnkRxrVÕz 3250çkuÕ÷khe hkuz 3350

[uÒkkR MkçkyçMko LkkuÚko 3300MkçkyçMko MkkWÚk 3375MkçkyçMko ðuMx 3400

niËhkçkkË MkçkyçMko ðuMx 3000MkçkyçMko LkkuÚko (yuÃkkxo{uLxTMk) 2000MkçkyçMko LkkuÚko (rð÷k) 4500MkçkyçMko RMx 2000

ÃkwLkk LkkuÚko 2800LkkuÚko RMx 3600

y{ËkðkË ðuMxLko MkçkyçMko 5000LkkuÄoLk MkçkyçMko 3500

Mkúkuík : òpt ÷u ÷Mkktøk

y{ËkðkËLke Vhíku ykfkh ÷uLkkhkMktÏÞkçktÄ zuð÷Ãk{uLx «kusuõxMkkýtËÚke Úkkuzu ykøk¤ rðh{økk{ {kxu Y. 127fhkuzLkkt fk{fks {tsqh ÚkÞkt. MkkýtË - Lk¤Mkhkuðh hkuz, [kýfku÷, fXðkzk, ®Mkøkhðk,{r¾Þkð, Lkhkuzk Ënuøkk{, rðh{økk{, çknw[hkShkuz ÃkhLkk hMíkkykuLkwt Mk{khfk{ ÚkðkÚkefLkuÂõxrðxe Mkh¤ Ãkzíkkt «kuÃkxeoLkk ¼kð Ÿ[fkþu.LÞw Mke.S. hkuz- [ktË¾uzk MkwÄe çkeykhxeyuMk xÙuf÷tçkkððkÚke «kuÃkxeo {kfuoxLku VkÞËku Úkþu.MkkýtËLkku ‘Mkuxu÷kRx rMkxe’ íkhefu Mk{kðuþfhðkÚke Lk¤ Mkhkuðh, çkkð¤k- çkøkkuËhk hkuzMkwÄe «kuÃkxeo {kfuox{kt n÷[÷ ðÄe.çkeykhxeyuMkLkku Ãkèku Lkkhku÷ ðxðk MkwÄe ¾ut[ðkLkkunkuR rhÞ÷ yuMxux zuð÷ÃkMkoLkku hMk ðæÞku.{nwze, ÃkuÚkkÃkwh, økktÄeLkøkh nkRðu rMkõMk ÷uLkçkLkþu íkuÚke yk rðMíkkh{kt Ãký ¼kð Ÿ[fkÞk.

çkkuþ, rnxk[e, nkR rh÷R÷uõxÙkurLkõMk, fku÷økux

Ãkk{kur÷ð, ÌkwLzkRxÙkLMkVku{oh, yuykRyuyurLsrLkÞ®høk suðe

ftÃkLkeyku s{eLkku ¾heËu Au

y{ËkðkË{kt «¿kk[ûkwykuLkehku{kt[f fkh hu÷e ÞkuòR

ND-20120205-P03-BVN.qxd 06/02/2012 00:33 Page 1

kk kkMkw¾ ¼kuøkððkLku {kxu Mðøko Au, Ëw:¾ ¼kuøkððkLku {kxu Lkhf Au yLku Mkw¾-Ëw:¾ çktLkuÚkeŸ[k QXeLku ÃkkuíkkLkwt fÕÞký fhðkLku {kxu {Lkw»Þ þheh Au.

6êe Vuçkúwykhe, 1918Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{ktníkk.

y©wÚke ykÏ¾kuÞ nwt íkhçkku¤ Awtøkk÷ Ãkh ÷kðe íkwt ÃktÃkk¤e þfu.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 6 FEBRUARY 2012

rðï{kt Lkðkt yýw rðãwík {ÚkfkuLkeMÚkkÃkLkk {kxuLkku yøkkWLkku WíMkkn íkksuíkh{kt{k[o-2011{kt òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k yýwrðãwík {ÚkfLke ÚkÞu÷e nkuLkkhík ÃkAe, ÍzÃkÚkeykuMkhe hÌkku Au. yk ð»koLkk «Úk{ 10{kMk{kt rðï{kt ykþhu 13 yýw rðãwík {ÚkfkuçktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au yLku yk «r¢Þkykøk¤ ðÄe hne Au.s{oLkeLke ònuhkík : òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k¾kíkuLkk yýw rðãwík {ÚkfLku çktÄ fhe Ëuðk{ktykÔÞwt Au. y{wf Mk{Þ ÃkAe íkuLku s{eLkËkuMíkfhðk{kt ykðþu. yk nkuLkkhík ÃkAe òÃkkLkyýw rðãwík {ÚkfkuLke MÚkkÃkLkkLkk fkuE LkðkfkÞo¢{ku rð[khu íku þõÞ LkÚke. su s{oLkeÃkkuíkkLke ºkeò ¼køkLke rðãwíkLke sYrhÞkíkWÃkh yíÞkhu yýw rðãwík {Úkfku WÃkh ykÄkhhk¾u Au íkuýu yuðe ¢ktríkfkhf Mk¥kkðkhònuhkík fhe Au fu, 10 ð»ko{kt íku ÃkkuíkkLkknk÷Lkkt Mk½¤kt yýw rðãwík {Úkfku çktÄ fheËuþu. yíÞkhLke ðes¤eLke sYrhÞkíkLku íkÚkkíku{kt ÚkLkkhk ðÄkhkLku yýw rðãwík rMkðkÞLkkMkúkuíkku{ktÚke ðes¤e {u¤ðeLku Mktíkku»ke þfkÞíku{ Au íkuðe áZ {kLÞíkk íkuLke yk ònuhkíkÔÞõík fhu Au.Lkðkt çkktÄfk{ MÚkrøkík : rðïrðÏÞkíkðÕzo-ðkì[ RÂLMxxâqxLkku íkksuíkhLkku ynuðk÷fnu Au fu, rðïLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt Lkðktyýw rðãwík {Úkfku çkktÄðkLkwt fk{fks MÚkrøkíkÚkE økÞwt Au. yk{kt {kºk çku Ëuþku yÃkðkËYÃkAu. íku Au ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk.½xe hnu÷wt ykf»koý : Lkðkt yýw rðãwík{ÚkfkuLke MÚkkÃkLkk {kxuLkk ½xe hnu÷kWíMkknLkku ÏÞk÷ ykÃkíkkt ðÕzo-ðkì[RÂLMxxâqx fnu Au fu, 2010{kt rðrðÄ

Ëuþku{kt {¤eLku fw÷ 16 Lkðkt yýw rðãwík{ÚkfkuLkwt çkktÄfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt,ßÞkhu 2011{kt {kºk çku Ëuþku- ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk{kt Lkðkt yýw rðãwík {ÚkfkuMÚkkÃkðkLke fk{økehe [k÷e hne níke yÚkðkðÄkhðk{kt ykðe hne níke.[eLk : ðÕzo-ðkì[ RÂLMxxâqxLkku ynuðk÷ðÄw{kt fnu Au fu, yýw rðãwík ûkuºkLke WíÃkkËLkþÂõík ðÄkhðkLkk fkÞo¢{Lku [eLk yíÞkh MkwÄeð¤øke hnu÷, Ãkhtíkw íÞkh ÃkAeLkk ynuðk÷kufnu Au fu, ykðe Lkðe ÞkusLkkyku {kxuLke{tsqheyku ykÃkðk WÃkh íÞkt ‘çkúuf’ ÷økkðeËuðk{kt ykðe Au.y{urhfk : çkeS íkhV yLÞ ËuþkuLku yýwrðãwík {ÚkfkuLke MÚkkÃkLkk {kxu ¼÷k{ýfhLkkh y{urhfk{kt fkuE Lkðkt yýw rðãwík{ÚkfLke MÚkkÃkLkkLke fk{økehe ð»kkuoÚke nkÚkÄhðk{kt ykðe LkÚke !WíÃkkËLk þÂõík{kt ½xkzku : yuftËhu yýwrðãwík {kxuLke MÚkkrÃkík WíÃkkËLk þÂõík{ktíkksuíkh{kt ½xkzku ÚkÞku Au íkuLkku ÏÞk÷ ykÃkíkktðÕzo-ðkì[ RÂLMxxâqx fnu Au fu, yk ûkuºkLkefw÷ MÚkkrÃkík WíÃkkËLk þÂõík 2010{kt375.5 økeøkk-ðkìxLke MkÃkkxeyu níke, su íkuÃkAeLkk 2011Lkk ð»ko{kt ½xeLku 366.5

økeøkk-ðkìxLke MkÃkkxeyu ykðe økE níke.2011{kt rðï{kt yýw rðãwíkLkwt WíÃkkËLk½xâwt níkwt íku {kxu ðÕzo-ðkì[ RÂLMxxâqx su ºkýfkhýkuLku sðkçkËkh økýkðu Au íku Au (1) ðÄehnu÷ WíÃkkËLk ¾[o (2) ðes¤eLke ½xe hnu÷e{køk yLku (3) òÃkkLkLkk yfM{kíkLke ÞkË.Lkðkt yýw rðãwík {ÚkfkuLke MÚkkÃkLkk {kxuLkkuWíMkkn ½xíkkt yk ûkuºkLke fw÷ WíÃkkËLkþÂõík{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au.£kLMk-hrþÞk : y÷çk¥k, £kLMk yLkuhrþÞk{kt yýw rðãwíkLku ðes¤eLkk yuf{n¥ðLkk Mkúkuík íkhefu Mðefkhðk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw íÞkt Ãký yk ûkuºkLku yíÞkh MkwÄe su {n¥ðyÃkkíkwt hÌkwt Au, íku{kt ½xkzku ÚkðkLke íkksuíkhLke½xLkkyku ÃkAe Äkhýk hk¾ðk{kt ykðu Au.MktÏÞk{kt ½xkzku : íkksuíkh{kt 13 yýwrðãwík {Úkfku çktÄ Úkíkkt rðï{kt yýw rðãwík{ÚkfkuLke MktÏÞk ½xeLku 433Lke MkÃkkxeyuykðe økE Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt íku{kt ykuh½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au. y{wf ð»kkuoLku ytíkusqLkkt yýw-rhyuõxhkuLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðuAu, fu{ fu ðÄw Ãkzíkkt sqLkkt rhyuõxhkuLku [k÷whk¾ðkLkwt òu¾{e {LkkÞ Au.ykøkk{e MktÞkuøkku : yk ûkuºkLkk rLk»ýkíkkuLkeyuðe økýíkhe Au fu, yýw rðãwíkLkwt WíÃkkËLk

yíÞkhLke MkÃkkxeyu ò¤ðe hk¾ðwt nkuÞ íkkuÃký íku {kxuLke WíÃkkËLk þÂõík{kt 2015MkwÄe{kt 18 økeøkk-ðkìxLkku yLku 2025MkwÄe{kt íku WÃkhktík 175 økeøkk-ðkìxLkku ðÄkhkufhðkLke ykð~Þfíkk økýkÞ. Vwfwrþ{kLke½xLkk yLku rðïLkkt yÚkoíktºkLke nk÷Lke ÂMÚkríkòuíkkt yk ûkuºkLke WíÃkkËLk þÂõík{kt íkux÷kuðÄkhku þõÞ sýkíkku LkÚke. íku òuíkkt ykøkk{eð»kkuo{kt yýw rðãwíkLkk WíÃkkËLk{kt ykuh ½xkzkuÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.WíÃkkËLk þÂõík{kt ½xkzku : ykLkku ÏÞk÷ykÃkíkkt yk MktMÚkk fnu Au fu, 2010Lkk «kht¼uA Ëuþku- [eLk, ¼khík, EhkLk, ÃkkrfMíkkLk,hrþÞk yLku Ërûký fkurhÞkyu {¤eLku ykûkuºkLke WíÃkkËLk þÂõík{kt Ãkkt[ økeøkk-ðkìxLkkuðÄkhku fÞkuo. ßÞkhu çkeS íkhV £kLMk, s{oLke,òÃkkLk yLku rçkúxLk{kt {¤eLku yýw rðãwíkLkeWíÃkkËLk þÂõík{kt 11.5 økeøkk-ðkìxLkku ½xkzkuÚkÞku Au. yÚkkoíkT WíÃkkËLk þÂõík{kt sux÷kuðÄkhku ÚkÞku íkuLke íkw÷Lkkyu ½xkzku ðÄw ÚkÞku Au.ykÃkýu íÞkt ÂMÚkrík : yk{ßÞkhu rðï{ktyýw rðãwík ytøkuLkku WíMkkn ykuMkhe hÌkku AuíÞkhu ykÃkýu íÞkt yLkku¾e ÂMÚkrík òuðk {¤uAu. ykÃkýu íÞkt yýw rðãwíkLku ykøk¤ÄÃkkððkLkk fkÞo¢{Lku fuLÿ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke«ríkckLkku «&™ çkLkkÔÞku Au. fwnkLkfw÷{{ktyýw rðãwík {Úkf íkiÞkh ÚkE hnu÷ Au, ÃkhtíkwíÞkt íku{ s {nkhk»xÙ{kt suíkkÃkwh ¾kíku yýwrðãwík {ÚkfLke MÚkkÃkLkk {kxuLke ÞkusLkk fuLÿMkhfkh ykøk¤ ÄÃkkððk {køku Au, íÞkt MÚkkrLkf÷kufkuLkku rðhkuÄ [k÷e hÌkku Au, Ãkhtíkw fuLÿMkhfkh yk yýw rðãwíkLkk fkÞo¢{kuLku ykøk¤ÄÃkkððk f{h fMke hnu÷ Au. çkeS íkhV yýwrðãwík {ÚkfkuLkk òu¾{kuLkku sLkíkkLkuíkksuíkh{kt su ÏÞk÷ ykÔÞku Au, íkuLku ÷ELku÷kufku nðu ykðe ÞkusLkkykuLkku rðhkuÄ fhðk÷køÞk Au.

ykŠÚkf rðfkMkËh {u¤ððk 12{eÞkusLkk{kt rËþkMkq[Lk sYhe

íktºkeLke f÷{u

ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnuíkk. 6-2-12Úke 11-2-12 MkwÄe

þìh-çkòh: þìh-çkòh{kt Vhe íkuS òuðk {¤e hne Au.ftÃkLkeLkk Mkkhk Ãkrhýk{ íkÚkk yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkkíkuSðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt çkòh MkwÄkhk íkhVe ykøk¤ðÄe hÌkwt Au. nðu òuEyu íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfþu fu Lknª. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½xòuðk {¤u, ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnu. MkÃíkknLkk ykht¼u«íÞk½kíke Lkh{kE ykðu. Þw.yuMk. {kfuox fu yurþÞLk{kfuoxLke Lkh{kE ÃkkA¤ Úkkuzku ½ýku ½xkzku òuðk {¤u. Ãkýyk ½xkzku ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. Lke[k {Úkk¤uyuV.ykE.ðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. su{kt ykuxkuMkuõxh suðe fu {khwrík, çkòs ykuxku, xkxk {kuxh, íkÚkk çkUfþìhku{kt yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE çkUf, yuÂõMkMkçkUf ðøkuhu{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 7 çkòh {tËeíkhVe hnu. yk ½xkzk{kt ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. íkk. 9, 10çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. yk{ yk MkÃíkkn{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x hnu. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xuíkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞk: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼uçkòh{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ.MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e ½xíkkt ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku {tËe òuðk{¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷, ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷ktsýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. ½xkzu ÷uLkkhLke SíksýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð íkus hnu. ðk÷, ðxkýk,{øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kðíkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk sýkÞ. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkkn{kt MkkuLkk{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. ËuþkðhLke {sçkqíkkE fuyLÞ fkhýkuMkh MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt ¼kð íkusòuðk {¤u. [ktËe{kt Ãký MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð íkus òuðk{¤u. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk MkwÄhíke sýkÞ.ËuþkðhLke íkÚkk ðirïf çkòhkuLke {sçkqíkkELkk Ãkøk÷uMkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.Y- fkÃkz: MkÃíkknLkk ykht¼Úke YLkk ¼kð íkus òuðk {¤u.r{÷MkoLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. YLke fux÷ef Ÿ[eòíkku{kt ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{ktíkuS òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

ËuþLkku {tË Ãkze økÞu÷ku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëhyksu Mkki fkuE {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.2009-10Lkk 8 xfkLkk yLku 2010-11Lkk8.5 xfkLkk rðfkMkLke Mkk{u 2011-12{kt {ktz6.9 xfkLkk rðfkMkËhLke yÃkuûkk hk¾ðk{ktykðe hne Au. ykLku fkhýu fux÷kf ÷kufkuLkk{Lk{kt yu Ãký ®[íkk Úkðk ÷køke Au fu, ¼khík Ãkýðirïf {tËeLke yMkh Lke[u ykðe økÞwt íkku LkÚke Lku? yk ®[íkkLke «Míkwrík-y«Míkwrík ½ze¼h çkkswyuhk¾eyu íkku Ãký ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku ËhLkkUÄÃkkºk heíku ½xe økÞku Au íku íkku rLkŠððkËðkMíkrðfíkk Au, ÃkAe íkuLkwt fkhý øk{u íku nkuÞyLku íkuÚke yk rðfkMkËh{kt øk{u íku ¼kuøku VheÚkeðÄkhku ÷kððkLkk WÃkkÞkuLku økt¼ehíkkÃkqðof rð[khfhðku s hÌkku. 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt 9Úke9.5 xfkLkku rLkÄkorhík rðfkMkËh rMkØ fhðk {kxufux÷kf yMkhfkhf WÃkkÞku «Þkusðk s Ãkzþu.

yíÞkhLkk ½xe økÞu÷k rðfkMkËhLkwt Mkqû{ heíkurLkËkLk fheyu íkku sýkþu fu, ykiãkurøkfWíÃkkËLk{kt [k÷w ð»kuo ÚkÞu÷ku ½xkzku ykLkk {kxu{nËTtþu fkhý¼qík Au. 2010-11Lkk 8 xfkLkkykiãkurøkf rðfkMkËhLke Mkk{u 2011-12LkkuyíÞkh MkwÄeLkku rðfkMkËh 6 xfkLke MkÃkkxeyuykðeLku yxfe økÞku Au. íku{kt Ãký rzMkuBçkh,11{kt íku Lkfkhkí{f «ËuþLkku MÃkþo fhe ykÔÞkuníkku. Wãkuøk ûkuºkLke yk Lkçk¤e fk{økeheLkeMkeÄe yMkh ËuþLkk MkðkOøke ykŠÚkf rðfkMkLkk Ëh

WÃkh Ãkze Au. yux÷u òu yÚkoíktºkLke Qæðo økríkLkeøkkze Ãkkxu [zkððe nþu íkku Wãkuøk ûkuºkLke{ktËøkeLkku WÃk[kh fhðku s hÌkku. nðu WãkuøkûkuºkLkk ½xe økÞu÷k rðfkMkËhLkwt Mkk[wt fkhýÞwhkuÃkLke ykŠÚkf fxkufxe{kt LkÚke, Ãkhtíkw ËuþLkeytËh s hnu÷wt Au. Mkíkík ðÄe hnu÷k VwøkkðkLkkÃkrhçk¤kuLku LkkÚkðk {kxu rhÍðo çkUfu 13-13ð¾ík fhu÷k çkUf ËhLkk ðÄkhkLke çknw s {kXeyMkh ykiãkurøkf {qzehkufký WÃkh Ãkze Au íkuÚkeykiãkurøkf ûkuºkLku VheÚke WíMkkrník fhðk {kxurhÍðo çkUfu íkuLke fzf LkkýkfeÞ LkeríkLke rËþkçkË÷eLku çkUf ËhLkk ½xkzk îkhk ykiãkurøkf ûkuºkLkuLkðuMkhÚke «kuíMkknLkkuLkkt RLsuõþLk ykÃkðksYhe Au, Ãkhtíkw rhÍðo çkUf nsw Ãký çkUf Ëh{kt½xkzku fhðkLkwt òu¾{ ÷uðk íkiÞkh LkÚke. AuÕ÷kyufkË {rnLkkÚke ¾kãkÒk Vwøkkðk{kt yLkusÚÚkkçktÄ ¼kð ykÄkrhík Mkk{kLÞ Vwøkkðk{kt½xkzku sYh LkkUÄkÞku Au, Ãkhtíkw yk ½xkzku nsw Ãký

rhÍðo çkUfLku çkUf Ëh{kt ½xkzku fhðkLke AqxykÃkðk suðku ÚkÞku nkuÞ íkuðwt çkUf {kLkíke LkÚke.

yux÷u, Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMkËh ÃkwLk: MÚkkrÃkíkfhðk {kxu Wãkuøk ûkuºk WÃkhktíkLkk yLÞ ûkuºkkuíkhV Lksh ËkuzkððkLke hne. yk yLÞ ûkuºk{kt¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke fhkuzhßsw Mk{wt {n¥ðLkwtyLku Aíkkt MkkiÚke ðÄw WÃkurûkík yLku Lkçk¤wt yuðwtf]r»kûkuºk Mkki «Úk{ Lksh Mk{ûk ykðu Au.¼khíkeÞ yÚkoíktºk {q¤¼qík heíku f]r»k ykÄkrhíkAu. ¼khíkeÞ MktMf]rík s Ér»k-f]r»k MktMf]rík Au.Wãkuøk, Mkuðk yLku f]r»k ûkuºk{ktÚke MkkiÚke ðÄwhkusøkkheLkwt MksoLk fhíkwt ûkuºk f]r»kûkuºk Au yLkuËuþLkk 60 xfk fhíkkt ðÄw ÷kufkuLkku SðLk ykÄkhyk ûkuºk Au yLku íku{ Aíkkt yk ºkýuÞ ûkuºkku{ktMkkiÚke Äe{ku rðfkMk yk ûkuºkLkku hÌkku Au. WãkuøkûkuºkLkk Mkhuhkþ 8 xfk yLku Mkuðk ûkuºkLkk 9Úke 10xfkLkk rðfkMkËhLke Mkk{u f]r»k ûkuºkLkku rðfkMkËh{kºk Mkhuhkþ 2.5 xfkLkku hÌkku Au. ykLkwt fkhý

yu LkÚke fu, yk ûkuºkLke rðfkMkLke økwtòEþ sykuAe Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke {q¤¼qík íkkMkehs ¾uíke Au yux÷u òu íkuLkk rðfkMk íkhV Ãkqhíkwt ÷ûÞykÃkðk{kt ykðu yLku íku {kxuLkk MktrLkc «ÞíLkkufhðk{kt ykðu íkku yk ûkuºk MkkiÚke Ÿ[ku rðfkMkËh«kó fhe þfu íkuðe íkuLke ûk{íkk Au. çkeSÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkkÚke yrøkÞkh{e ÞkusLkk MkwÄeLkkykÞkusLkfk¤ Ëhr{ÞkLk Wãkuøk ûkuºkLkk rðfkMk{kxu Mkhfkh íkhVÚke su MkwrðÄk yLku «kuíMkknLkkuÃkqhkt Ãkkzðk{kt ykÔÞkt Au íkuðk òu f]r»k ûkuºkLku{éÞk nkuík íkku ¼khík yksu rðïLkku Lktçkh yufËuþ ½ýku ðnu÷ku ÚkE økÞku nkuík. ÃkqhuÃkqhe hksfeÞRåAk yLku áZ rLkýoÞkí{fíkk ðzu òu økwshkíkhkßÞ 9.6 xfkLkku rðfkMkËh nktMk÷ fhe þfu íkkuÃktòçk, nrhÞkýk, {nkhk»xÙ íku{ s W¥kh«Ëuþsuðkt hkßÞku ykðe rMkrØ fu{ «kó Lk fhe þfu ?«&™ ËuþLkk f]r»k ûkuºkLke rðfkMk ûk{íkkLkku LkÚke,«&™ yk ûkuºk íkhVLkk fuLÿ MkhfkhLkk ykuh{kÞkðíkoLkLkku Au. òu f]r»k ûkuºkLkku rðfkMk 2.5 xfkWÃkhÚke ðÄkheLku 6 xfk MkwÄe ÃknkU[kze þfkÞ íkku¼khíkLkku yuftËh ykŠÚkf rðfkMkËh Mknu÷kEÚke9 xfkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e þfu íku{ Au yLku 6xfkLkku f]r»k rðfkMkËh MðÃLkðík yðkMíkrðf fuyþõÞ LkÚke. òu økwshkík hkßÞ suðk «kËurþfMíkhu 9 xfk WÃkhLkku rðfkMkËh rMkØ ÚkE [qfu÷eðkMíkrðfíkk nkuÞ íkku fuLÿeÞ Míkhu 6 xfkLkkurðfkMkËh yðkMíkrðf LkÚke. íkuLku {kxu sYh AufuLÿ MkhfkhLke áZ rLkùÞþÂõík yLku «çk¤hksfeÞ EåAkLke. fuLÿ MkhfkhLkk yks MkwÄerðfkMk yr¼øk{{kt Wãkuøkku îkhk ÍzÃke

rðfkMkLkk ÔÞqnLku s fuLÿ{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.yk yr¼øk{ {q¤¼qík heíku s ¼q÷¼hu÷ku níkku.ykiãkurøkf Ëuþku rðfrMkík yLku ¾uík ykÄkrhíkËuþku yÕÃkrðfrMkík økýkÞ Au íku{ s ÍzÃkeykŠÚkf rðfkMk þõÞ çkLku Au yuðk ykŠÚkfrðfkMkLkku ÃkhtÃkhkøkík rMkØktík yLÞ Ëuþku {kxu«Míkwík nþu, Ãkhtíkw ¼khík suðk ¾uíkeLkeíkkMkehðk¤k Ëuþ {kxu çknw «Míkwík çkLkíkku LkÚke.Wãkuøk ûkuºk {kxu su{ Lkðkt Lkðkt MktþkuÄLkku yLkuykíÞkÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au íkuðe heíku òu ¾uíke ¾uíke ûkuºk {kxu Ãkýfhðk{kt ykðu íkku ykÃkýwt f]r»k ûkuºk yíÞtíkykÄwrLkf ûkuºk çkLke þfu íku{ Au. ¾uíke yux÷uÃkhtÃkhkøkík ÃkØríkÚke ¾uíkh{kt fhkíke «r¢Þkyuðk sqLkk ÏÞk÷{ktÚke Mkhfkhu {wõík ÚkðkLkwt AuyLku ¾uzqíkkuLku {wõík fhðkLkk Au. ËuþLkk 60 xfk¾uíkhku nsw MkwÄe ®Mk[kELke MkwrðÄk ÃknkU[kzeþfkíke Lk nkuÞ yLku 70 xfk ¾uíkhku{kt LkðexufTLkku÷kuSLkku ÏÞk÷ xÙuõxhLkk WÃkÞkuøkÚke ykøk¤ðæÞku Lk nkuÞ yu ÂMÚkrík ¾hu¾h ËÞLkeÞ økýkðeòuEyu. ËuþLke ¾uíkeLku, ¾uíkhkuLku yLku ¾uzqíkkuLkuMk{]Ø çkLkkððkLke rËþk{kt áZ rLkùÞ MkkÚkuLkkLk¬h Ãkøk÷kt ¼hðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au.yk {kxu yuf yk¾e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk {kºk f]r»kûkuºkLku s Mk{ŠÃkík fhðkLke ykð~Þfíkk Au yLkuykuAk{kt ykuAwt çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt f]r»krðfkMkLku xku[Lke yøkúíkk ykÃkðkLkwt yrLkðkÞoçkLke økÞwt Au. yuf MkíÞ MkkiLku Mk{òE sðwtòuEyu fu, f]r»k rðfkMk rðLkk ËuþLkk ykŠÚkf«&™kuLkwt rLkhkfhý yMkt¼ð Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

‘¼qr{ÃkqsLk’Lke rðrÄ Mkkt«ËkrÞf÷u¾e þfkÞ Lknet

ònuh sLkíkkLkk WÃkÞkuøk {kxu Mkhfkh íkhVÚke çkktÄðk{kt ykðLkkhLkðk {fkLkLke þYykík Ãkqðuo ‘¼qr{ÃkqsLk’ ð¾íku çkúkñýku îkhk {tºkWå[kh fhðk{kt ykÔÞk íkuðe nfefíkLku Mkkt«ËkrÞf íkhefu ÷u¾eþfkÞ Lknª. Lkk{Ëkh nkEfkuxoLkk {fkLkLke þYykík Ãknu÷kt {wÏÞLÞkÞkÄeþ yLku yLÞ {nkLkw¼kðkuLke nkshe{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷¼qr{ÃkqsLk MktçktÄ{kt fhðk{kt ykðu÷ ÃkÂç÷f ELxhuMx r÷rxøkuþLk¾[o Mkrník hË fhðk{kt ykðe.

(Ref.: hksuþ ®n{ík÷k÷ Mkku÷tfe rð. ÞwrLkÞLk ykìV EÂLzÞk-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

yyur÷ÍkçkuÚk rçkúxLkLkkt

{nkhkýe çkLÞktE.Mk. 1952{kt 6 VuçkúwykheLkk hkus yur÷ÍkçkuÚk-çkeò

r«LMkuMk{ktÚke rçkúxLkLkkt {nkhkýe ònuh ÚkÞkt níkkt.yur÷ÍkçkuÚkLkk rÃkíkk ®føk ßÞkuso AêkLkwt ÷ktçke çke{khe çkkËrLkÄLk Úkíkkt íku{Lku {nkhkýe çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt.rÃkíkkLkk rLkÄLk ð¾íku yur÷ÍkçkuÚk fuLÞk{kt níkkt. {kºk 27ð»koLke ðÞu íku{Lkku íkksÃkkuþeLkku ¼ÔÞ Mk{khkun çkeS sqLk,1953Lkk hkus ÞkuòÞku níkku.

õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkku sL{21 yur«÷, 1926Lkk hkusÚkÞku níkku. ½h{kt íku{Lkwt nw÷k{ýwtLkk{ r÷÷eçkux níkwt. ®føkLku çkuËefheyku níke yux÷u {kuxe Ëefheyur÷ÍkçkuÚk-çkeòLku Ãknu÷uÚke søkkËeLkk ðkhMk íkhefu WAuhðk{ktykÔÞkt níkkt. íku{Lkkt ÷øLk ËqhLkkMktçktÄeLkk Ëefhk rV÷eÃk{kWLxçkuxLk MkkÚku 20 LkðuBçkh, 1947Lkk hkus ÚkÞkt níkkt.

yur÷ÍkçkuÚk Ãknu÷uÚke s ÷kufMktÃkfoLkwt {n¥ð Mk{síkkt níkktyux÷u íku{ýu ÃkkuíkkLke íkksÃkkuþeLkk Mk{kht¼Lkwt «Mkkhý xeðeÃkh fhðkLke Aqx ykÃke níke. õðeLk yur÷ÍkçkuÚk rçkúrxMkþkMkLkLkkt 40 þkMkf Au yLku íku{ýu ÃkkuíkkLke hkuÞ÷ zâqxeÍçk¾qçke rLk¼kðe òýe Au. ð»ko 2003{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkkþkMkLkLkkt 50 ð»koLke Wsðýe fhe níke. 50 ð»ko MkwÄe þkMkLkxfkðe hk¾Lkkhkt íkuyku Ãkkt[{kt rçkúrxþ þkMkf Au.

yur÷ÍkçkuÚk yk{ íkku rððkËkuÚke Ëqh hnu Au, Aíkkt íku{LkkËefhk r«LMk [kÕMkou 1996{kt r«LMkuMk zkÞLkkLku AqxkAuzkykÃÞk íÞkhu yLku 1997{kt zkÞLkkLkwt fkh yfM{kík{kt {kuíkÚkÞwt íÞkhu íkuyku [[ko{kt ykÔÞkt níkkt. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktrçkúrxþ fhËkíkkyku îkhk hkuÞ÷ Vur{÷eLkk ¾[koyku yLkuði¼ðe SðLkþi÷e ytøku QnkÃkkun fÞkuo níkku.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fnu Au fu Ãkûke økýíkhe fhðkðk¤kLku Auíkhðk {kxu íkuýu yk{ fÞwO Au !

6-Vuçkúwykhe-212

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17605) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ17234 Mkk{u 17138Lkk {Úkk¤u ¾w÷e Lke[k{kt16828Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷e Lkef¤íkkt WÃkh{kt17630Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17605Lkk {Úkk¤u çktÄhnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17234LkeMkh¾k{ýe{kt 371 ÃkkuELxLkku ðÄw MktøkeLk MkwÄkhku Ëþkoðu Au.Mkókn Ëhr{ÞkLk RLxÙkzu yVzkíkVzeLkwt «{ký ½ýwt Ÿ[wt hÌkwtníkwt. òu fu yuftËhu yku÷hkWLz MkwÄkhku òhe hÌkku níkku.nk÷Lkk íkçk¬u yktíkh«ðknku ÂMÚkhÚke ykþkMÃkË sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 5 LkðuBçkh, 2010Lkk hkus 21108LkeŸ[e MkÃkkxeÚke þY ÚkÞu÷ {ush «íÞk½kíke ½xkzku 20rzMkuBçkh, 2011 yu 15135Lkk {Úkk¤u nk÷Ãkqhíkku Mk{kóÚkE íku çkkË MktøkeLk MkwÄkhkLke [k÷ Úkfe nk÷ 9 {rnLkkLkkMk{Þøkk¤k çkkË RLzuõMk Vhe yufðkh 200 rËðMkLke{w®ðøk yuðhus WÃkh Mkkókrnf Äkuhýu çktÄ ykððk{kt MkV¤ÚkÞku Au su Úkfe ð[økk¤kLkk {ush WAk¤kLke þõÞíkk ËþkoðuAu. su {kxu nk÷ 17909 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. su WÃkhçktÄ ykðíkkt 19230Lkk ÍzÃke WAk¤kLke þõÞíkk LkfkheþfkÞ íku{ LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 200 rËðMkLke{w®ðøk yuðhus WÃkh çktÄ ykÔÞwt nkuðk Aíkkt 17909Lkeð[økk¤kLke «ríkfkh MkÃkkxe Ãkkh ÚkE LkÚke, Aíkkt WÃkh íkhVe{ku{uLx{ {sçkqík Au. ykÚke nk÷ Ãkqhíke ykuðhyku÷ [k÷{kxu 15135 íkÚkk 19230Lke xÙu®zøk huLs Mk{S ðuÃkkhfhðku.

ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...17507 íkÚkk 17442Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17382LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 17726,17835 íkÚkk 17904-17947Lkku ðÄw MkwÄkhku ykht¼{ktykðþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 17904-17947Lke «ríkfkhMkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 17947 WÃkh çktÄ ykðíkktMkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 18134,

18181-18221 íkÚkk íku çkkË 18597-18674Lkk yktfykðþu.rLk^xe Vuçkúwykhe ^Þw[h (5345) : 5311 íkÚkk5300-5288Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5264Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5375 íkÚkk 5391-5410Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh huLs æÞkLk{kthk¾ðe. 5410 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfeykøk¤ ðÄþu yLku 5449, 5499 íkÚkk 5533Lkk yktfykðþu. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5533 WÃkh çktÄykðíkkt 5622Lkku yktf ykðþu.

çkUf rLk^xe Vuçkúwykhe ^Þw[h (10155) : 10090LkSfLkku íkÚkk 9981Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 9900LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10235 íkÚkk 10303-10350Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 10350 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË MkwÄkhkuWÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 10438-10498,10653 íkÚkk 11000Lkk yktf ykðþu.{khwrík (1235) : 1226Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1205LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1247, 1286 íkÚkk 1318Lkk¼kð ykðþu.¼khík Vkuso (304) : 300-298Lkk ½xkzu 291LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 321-327 íkÚkk 333Lkk ¼kðykðþu.rþ®Ãkøk fkuÃko. (69/40) : 68/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke66/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 74/75 íkÚkk78/25Lkk ¼kð ykðþu.{fuoxh ÷kELk (28) : 27/25Lkk ½xkzu 25/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 31 íkÚkk 33/50Lkk ¼kðykðþu.

sux yìhðuÍ (280) : 270Lkk xufkLku yLkw÷ûke 258LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 297 íkÚkk 321Lkk ¼kðykðþu.Mxux çkUf (2103) : 2077-2069Lkk ½xkzu 2037LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2163Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. 2163 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2226 íkÚkk 2249LkkuðÄw MkwÄkhku òuðkþu.fuLkuhk çkUf (483) : 496 Ãkkh Úkíkkt 527 íkÚkk íku çkkË582Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 471 íkÚkk 464 {sçkqíkxufk Au. ÷uýÃkuxu 464Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.ËuLkk çkUf (72/50) : 72/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 71LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 75/25-76/50 íkÚkk 84Lkk¼kð ykðþu.yu[zeyuVMke çkUf (506) : 500Lkk xufkLku yLkw÷ûke495Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 518/50 íkÚkk 530Lkk¼kð ykðþu.yuzâwfkuBÃk (243) : 235Lkk xufkLku yLkw÷ûke 230LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 245 Ãkkh Úkíkkt 256íkÚkk 276Lkk ¼kð ykðþu.zu¬Lk ¢kurLkf÷ (47/75) : 46/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke45Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 52/50 íkÚkk56/50Lkk ¼kð ykðþu.nuõMkk ðuh (99) : 95/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 94LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 106Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. 106 WÃkh çktÄ ykðíkkt 111 íkÚkk 120/50Lkk¼kð Lk¬h MkwÄkhk Úkfe ykðþu.yu[Mkeyu÷ xufTLkku (453) : 449 íkÚkk 444Lkk ½xkzu438Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 460 íkÚkk 465Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 465 Ãkkh Úkíkkt 474 íkÚkk480Lkk ¼kð ykðþu.rð«ku (426) : 419/50Lkk ½xkzu 410Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 433Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 433 WÃkhçktÄ ykðíkkt 450Lkku ¼kð Lk¬h MkwÄkhk Úkfe ykðþu.«kts RLz (87/15) : 86Lkk xufkLku yLkw÷ûke 79/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 99 íkÚkk 106Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

yýw rðãwík {kxu rðï{kt ykuMkhíkku WíMkkn!

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Ÿ[k ËhLkku f]r»k rðfkMk yÚkoíktºkLke yrLkðkÞoíkk Au

þìhçkòhku yLku LkkýkfeÞ ûkuºku Vhe yufðkh íkuS ykðe Au.rðï{kt {tËeLkku {knku÷ Au. íku{ktÚke çknkh ykððk Mkr¢Þ «ÞkMknkÚk ÄhkÞk Au. ¼khík{kt xw-S fktz{kt Mkw«e{Lkk [wfkËkyu ÃkýÃkkuíkkLke yMkh fhe Au. ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMkËh yk ðhMku 8.4xfk níkku íku yk ðhMku Mkkík-Mkkzk Mkkík xfk hnu íkuðe ykþk Au.ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yuf fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økúrðï{kt ykŠÚkf yrLkrùíkíkk «ðíkuo Au. Þwhku ÍkuLk{kt fxkufxeLkeÂMÚkrík «ðíkuo Au. yk{ Mk{økú çkkçkíkkuLke yMkh ¼khíkLkk yÚkoíktºkÃkh Ãkze Au. ¼kðkuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk ¾uíke WíÃkkËLk{kt ð]rØyLku WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄkhðe Ãkzþu. íku{Lkk fnuðk {wsçk hkßÞMkhfkhku Mkkhe ¼qr{fk ¼sðe þfu íku{ Au. ËuþLkk Wãkuøk søkíkuÃký ÔÞksËhkuLku Mk{kLk Míkhu hk¾ðk yLku {wÂõík{ÞkoËk ðÄkhðkLke{køkýe fhe Au. «ýð {w¾hSyu çksux Ãkqðuo rðrðÄ ðøkkuo MkkÚkuçkuXfku ÞkusðkLke þYykík fhe Au. íku{kt yk çkkçkík sýkððk{ktykðu÷e. ykhkuøÞ Mkuðk ûkuºku MkŠðMkxuûk Lknª nkuðku òuEyu íkuðwt ÃkýsýkðkÞwt níkwt. yk WÃkhktík Lkkøkrhf WœÞLk, xur÷fku{, nuÕÚkfuh,rþûkýûkuºkLku yktíkh{k¤¾kfeÞ Ëhßòu ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.SyuMkxe{kt Ãký ÔÞksËh{kt {ËËLke Mfe{ ÷tçkkððk {køkýefhðk{kt ykðe níke. ykðfðuhkLke çkkçkík{kt yuðwt Mkq[Lk ÚkÞwt níkwtfu, ðkŠ»kf 10 ÷k¾Úke ðÄw ykðf ÄhkðLkkh Ãkh 30 xfk fhLkkuM÷uçk ÷køkw Ãkkzðku òuEyu. 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk {k¤¾k ÃkhÃký nk÷ rð[kh-rð{þo [k÷e hÌkku Au. íku{kt ðesûk{íkkLku MÚkrøkíkfhðkLke þõÞíkk rð[khkE hne Au. fku÷MkkLkwt WíÃkkËLk ½xíkwtnkuðkÚke ykðe {køkýe fhðk{kt ykðe Au. ¾uíkeûkuºku ðÄw çksuxLke{køkýe fhðk{kt ykðe Au. xur÷fku{ûkuºku ¼qíkÃkqðo «ÄkLk hkòyu su÷kEMkLMk Vk¤ðu÷k íku{kt yuf ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw hf{Lkwt LkwfMkkLkÚkðkLkku ytËks Au. çkUfkuyu Ãký yk {kxu 10 nòh fhkuzLkwt rÄhkýxur÷fku{ ftÃkLkeykuLku ykÃÞwt Au. yk{ çkUfkuLku 10 xfk MkwÄeLkwfMkkLk Úkþu yLku Mkw«e{Lkk sýkÔÞk «{kýu su hf{ Mkhfkhuøkw{kðe Au íku Ãkhík {u¤ððkLke Ãký ðkík Au. yktíkh{k¤¾kfeÞMkwrðÄkLke ðkík fheyu íkku Ëuþ{kt RL£k ftÃkLkeykuyu Mkkhe yuðe«økrík yLku rðfkMkLkkt fkÞkuo fÞkO Au, Ãký fhsLku fkhýu ykðeftÃkLkeyku çku ÃkktËzu ÚkE þfe LkÚke. VwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾ðkykhçkeykEyu 13 ð¾ík ÔÞksËh ðÄkÞko íkuLke Ãký yMkh Ãkze Au.çkkh{e ÞkusLkkLke ðkík fheyu íkku ËkuZMkku ÃkkLkktLkku zÙk^x íkiÞkhfhkÞku Au. yk zÙk^x Ãkh Ëuþ¼h{kt yLkuf MÚk¤u [[koyku ÚkE Au.Mkq[Lkku Ãký {tøkkðkÞu÷k. Mkðoøkúkne rðfkMk {u¤ððkLkku nuíkw ònuhfhkÞku Au. ík{k{ çkkçkíkku ykðhe ÷uðkE Au. Ãký MÃküíkkLkkuy¼kð Au. ¼khík fhíkkt [eLkLke ÞkusLkk Mkðoøkúkne WÃkhktík ðÄwMÃküíkk Ähkðu Au. rËþkMkq[Lk íku{kt nkuÞ Au. ¼khík{kt rðrðÄ ûkuºkurLkýoÞku ÷uðkLke ðkík ykðu íÞkhu Lk nkuÞ íÞktÚke yz[ýku Q¼efhkÞ Au. hksfkhýeyku íkwhík s Ëhr{ÞkLkøkehe fhu Au. ËhufÃkkuíkkLke Mke{ ¼ýe íkkýu Au. rLk»ýkíkku yLku íku{Lkk Mk÷kn-Mkq[LknktrMkÞk{kt hne òÞ Au. ¼khík{kt ÷kufþkne heíku s çkÄwt ÚkkÞ Au.[eLk{kt Mkh{w¾íÞkhe heíku çkÄwt ÚkkÞ Au íku{ Aíkkt yLkuf çkkçkíkku{kt[eLkLkku ÍzÃke Mkkhku rðfkMk ÚkÞku Au, ÚkkÞ Au. yk{ MkhfkhuykŠÚkf rðfkMkËh nktMk÷ fhðk ðÄw MÃkü çkLkðwt Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

‘MkíÞ{T yr«Þ {k ðËT’©e {kíkkSyu yk ðkík SðLk{kt Wíkkhe níke yLku nt{uþkt yu r«Þ yuðwt

çkku÷íkkt níkkt. yk Mkw¼kr»kíkLkku çkeòu {n¥ðLkku ¼køk {kíkkS ÃkkuíkkLkkSðLkLkku Ëk¾÷ku ykÃke rðMíkkhÚke Mk{òðíkkt níkkt. yufðkh ©e {kíkkS

¼õíkkuLku ËþoLk ykÃke hÌkkt níkkt. ¼õíkkuLke÷kELk{ktÚke íku ÃkMkkh Úkíkkt níkkt, íÞkhu íku{Lke Mkk{uòuELku yuf ¼õík Wíkkð¤u çkkuÕÞku fu, “{kíkkS,ykÃkýu yuf s õ÷kMk{kt MkkÚku ¼ýíkkt níkkt.{kíkkSLku fktE ÞkË ykÔÞwt Lknª, Aíkkt íku{ýu ÃkqAâwt,“ík{u fE Mfq÷{kt ¼ÛÞk níkk ?” Ãku÷k ¼õíku su Mfq÷fne íku {kíkkSLkk ½hÚke AÚke Mkkík rf÷ku{exh Ëqh

níke. {kíkkS íkku ÃkkuíkkLkk ½hLke íkÆLk LkSfLke rLkþk¤{kt s ¼ÛÞkt níkkt,Ãkhtíkw íkuyku fktE çkkuÕÞkt Lknª. VheÚke ÃkkAwt {kíkkSyu ÃkqAâwt, “ík{u fÞkÄkuhý{kt.” {kíkkS íkku {kºk Ãkkt[ s Äkuhý MkwÄe ¼ÛÞkt níkkt. yk çktLkuðkíkÚke ¾kíkhe ÚkE økE fu, {kíkkS yLku íku ¼õík yuf rLkþk¤{kt fu yufMkkÚkuyuf õ÷kMk{kt ¼ÛÞkt Lk níkkt. Aíkkt {kíkkS [qÃk hÌkkt yLku fktE çkkuÕÞkt LknªyLku yu {kýMkLku ykþeðkoË ykÃke ykøk¤ [kÕÞkt. yk ðkík Mkkt¼¤e níkeíkuðk ¼õíkkuyu çkkË{kt {kíkkSLku ÃkqAâwt, “{kíkkS ík{u Ãku÷k ¼õíkLku þk {kxufÌkwt Lknª? ík{khe MkkÚku ¼ÛÞku níkku íkuðwt íku {kLku Au íku íkuLke ¼q÷ níke. ykÃkíkku òýíkkt níkkt fu rLkþk¤Lke íku ðkík fhíkku níkku íku{kt íkku ík{u ¼ÛÞkt Lk níkkt.íkuýu økÃÃkwt s {kÞwO níkwt.” {kíkkSyu sðkçk ykÃÞku fu, òu íkuyku yuðwt çkku÷íkíkku íkuLkk ÓËÞLku XuMk ÃknkU[kzík yLku yk¾e ®sËøke íku ðkík íkuLku Ëw:¾ÃknkU[kzík. íkuLke MkkÚku níkk íku r{ºkku íkuLke {~fhe fheLku nMkík.

-Ãkt. r{rnh Ëuð

4

17904-17947 íkÚkk 5391-5410Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe

þìhku{kt MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

ND-20120205-P04-BVN.qxd 05/02/2012 20:05 Page 1

¢kR{ zkÞheçkwÄu÷-½ku½k hkuz ÃkhÚke

ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞkuðhíkus íkkçkuLkk çkwÄu÷-½ku½k hkuz ÃkhÚke

yksu MkðkhLkk Mk{Þu yuf yòÛÞkÃkwY»kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. {]íkfÞwðkLkLke ô{h ykþhu 4Ãk ð»koLke yLku íku{wrM÷{ òíkeLkku nkuðkLkw Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt. yk çkkçkíku ðhíkus Ãkku÷eMku VheÞkËLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk yuLk.çke.[wzkMk{kyunkÚk Ähe Au.

fwt¼khðkzkLke Þwðíke Ãkh÷kfze ðzu nw{÷ku

þnuhLkk fwt¼khðkzk Lkkhe hkuz Ãkhhnuíkk heLkkçkuLk {Úkwh¼kE zk¼e(W.h0)Lkk {fkLk{kt çkksw{kt hnuíkk hkýk¼hðkz yLku nLkw ¼hðkzLke ¼UMk ykðesíkk íkuýeyu ¼UMk Awxe Lk {wfíkk nkuÞ íku{fnuíkk WÃkhkufík çktLku ¼hðkz W~fuhkRøkÞk níkk íku{s ÷kfze ðzu nw{÷ku fheÞwðíkeLku {kh{kÞkou níkku. yk çkkçkíku zezeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE VLkkoLzeÍyu nkÚk Ähe Au.

ík¤kòLke fku¤e Þwðíke÷kÃkíkk çkLke

ík¤kò Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu þnuhLkk rËLkËÞk¤ LkøkhrðMíkkh{kt hnuíkk [wtðk¤eÞk fku¤e Þwðíkeþku¼kçkuLk ¼økðkLk¼kR Ítzk¤eÞk(W.ð.18) su Mkðkhu fwËhíke nksíku sðkrLkféÞk çkkË Ãkhík Vhe Lk níke.

íkk÷wfk «{w¾, rðfkMkyrÄfkhe, {k{÷íkËkhLku¾çkh LkÚke yLku «¼khefktrík¼kR íkku ðkík fheþfíkk LkÚke !

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.Ãk

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke økkurn÷ðkzLkk{nu{kLk çkLke 63{k MðkíktºkTÞ ÃkðoLkeþkLkËkh ÃkqðoMktæÞkLku økkurn÷ðkzLkkrðfkMk {kxu ykuøkýeMkku fhkuz ÁrÃkÞkLkkÃkufusLke ònuhkík fhe Ãkhtíkw íku{kt ík¤kòíkk÷wfkLku fux÷k ? þwt VkËÞku ? suðkMkðk÷ku ík¤kòíkk÷wfkLkk fku{Lk {uLkMkðk÷ fhe hÌkk Au suLkku sðkçk Wå[yrÄfkhe fu yrÄfkhe fnu Au hk{ òýu !!

¼kðLkøkh ¾kíku hkßÞLkku 63{k

«òMk¥kkf Ãkðo {wÏÞ{tºke y™u íku{Lkexe{Lkk {tºkeyku ykððkLkk nkuR Mkhfkheíktºk {kxu ¼khu ËkuzÄk{ ÃkqðofLkku hÌkku.WíMkkn¼uh WsðkÞu÷k fkÞo¢{{ktøkkurn÷ðkzLkk rðfkMk {kxu su ykþkníke íkuLkk fhíkk Úkkuzk ykuAk fne þfkÞíkuðk fne þfkÞ íkuðk ykuøkýeMkku fhkuzVk¤ÔÞkLke ònuhkík fhe suLku ÷RLku«ò{kt WíMkknLkku {knku÷ AðkÞku níkku.

òu fu Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt fux÷kÁrÃkÞk Vk¤ðkÞk, õÞkt y™u fuðk«fkhLkk rðfkMkLkk fk{ku õÞkhu nkÚkÄhðk{kt ykðþu ? íkuðk Mkðk÷ku yk{sLkíkk òýðk WíMkwf Au.ík¤kòíkk÷wfkLke sLkíkk{kt WËT¼ðu÷k Mkðk÷kuLku÷RLku íkk.Ãkt.Lkk «{w¾ LkÚkw¼kR ¼t{hLkuxu÷eVkuLkef heíku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwtíkuLkk sðkçk{kt íku{Lke ÃkkMku fkuR {krníke

Lk níke.ykÚke íkk÷wfkLkku rðfkMk fhðkLke

su{Lke sðkçkËkhe Au íkuðk xe.ze.yku.ðk½u÷kLku ÃkwAíkk íku{Lke ÃkkMku ÃkýMk¥kkðkh fkuR {krníke LkÚke. íkk÷wfkLkkhkò fnuðk{kt ykðu Au íkuðk {k{÷íkËkh¼uxkheÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkk÷wfk{ktsu fk{kuLkk ¾kík{wnwíko, ÷kufkÃkoýLkkfk{ku ÚkÞk nþu íku hf{ økýðk{kt ykðMkuòu fu Mk¥kkðkh heíku õÞkt fux÷kf, fuðkyLku õÞkhu fk{ku Úkþu ? íkuLkku sðkçkíku{Lke ÃkkMku Ãký níkku Lknª.

íku{s þnuh-íkk÷wfkLkk «¼kheLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk ¼ksÃkLkkfktrík¼kR ÃkwhkurníkLku ÃkwAíkk íku{ýuðkíkLke þÁykík{kt s Ãkkuíku Ëðk¾kLkkLkkfk{u ykÔÞk Au íku{ fneLku ðkík s xk¤eËeÄe níke.

Mkkihk»xÙ-fåA{kt 97økUøk {tsqh fhkE :¼kðLkøkh-çkkuxkË{ktyuf zÍLk xe{ ÷kELk{uELxuLkLMk yLku VkuÕxyuxuLzLkwt fk{ fhþu

¼kðLkøkh, íkk.5

¼kðLkøkh Mkfo÷ Mkrník Mkkihk»xÙ-fåA ÃkeSðeMkeyu÷Lkk økúknfkuLkk÷kELk {uELxuLkLMk íkÚkk VkuÕxLkeMk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu fw÷ 97 sux÷e{eLke {uELxuLkLMk økuLøkLku {tsqheLke{nkuh {khðk{kt ykðe Au. su{kt¼kðLkøkh Mkfo÷{kt Mkkík yLku çkkuxkË

Mkfo÷{kt Ãkkt[ xe{Lke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ ðíkwo¤ku{ktÚkeòýðk {éÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼kðLkøkh Mkfo÷{kt ykþhu 4,6h ÷k¾ðesøkúknfku LkkUÄkÞu÷k Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AkMkðkhuðes¤e økq÷ ÚkE sðkLke Mk{MÞk økúknfku{kxu hkuStËe ÚkE Au. ðesftÃkLke yLkusuxfku îkhk yðkhLkðkh ÷kELk{ktMk{khfk{ yLku {uELxuLkLMkLkk YÃkfzktçknkLkk nuX¤ f÷kfkuLkku ðesfkÃk ÷kËeLku÷kufkuLku çkkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. íkkuð¤e, ðes yrÄfkheyku îkhk fhkíke r«-{kuLMkqLk fk{økehe Ãký {kuxk¼køku çkkuËeÃkwhðkh ÚkkÞ Au.

Ëhr{ÞkLk{kt fkÞ{e ðesÄktrÄÞkLkk«&™Lkku Lkeðuzku ÷kððk {kxu

ÃkeSðeMkeyu÷ Mkkihk»xÙ-fåA îkhk fw÷97 sux÷e {eLke {uELxuLkLMk økuLøkLku{tsqh fhðk{kt ykðe Au. su{kt¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷ Mkfo÷{kt 7økUøkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.su{kt yk xqfzeyku Mkfo÷ íkkçkkLkkðhíkus, {k{Mkk, rMknkuh økúkBÞ,ík¤kò, ºkkÃks yLku {nwðk-1 íkÚkk hMkçk rzrðÍLk nuX¤Lkk økk{ku{ktòuzkýÄkhfkuLke VrhÞkË-VkuÕx rLkðkhý{kxu ÷kELk {uELxuLkLMk yLku VkuÕxyuxuLz fhðkLke ÍzÃke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðþu.

yk {eLke {uELxuLMk økuLøk{kt yufykMke.÷kELk{uLk íkÚkk [kh nuÕÃkh {¤eÃkkt[ yrÄfkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykðe Ëhuf xqfzeyku ¼kðLkøkh Mkfo÷{kt

Mk{krðü Mkkík Mkçk rzrðÍLk nuX¤Lkkøkk{ku{kt VkuÕx yuxuLzLke fk{økehe fhþu.

íkuðe s heíku, ÃkeSðeMkeyu÷ çkkuxkË

Mkfo÷{kt Ãký Ãkkt[ xe{Lke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ytíkhtøkðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.


¼kðLkøkh íkk.5

S.yuMk.yuLk.Ãke. su økwshkík hkßÞLkwtyu[.ykR.ðe. ÃkkuÍexeð ÷kufkuLkwt MktøkXLkAu. suLke MkkÚku hkßÞLkk 24 rsÕ÷kykuLkkyu[.ykR.ðe.ÃkkuÍexeð ÷kufku òuzkÞu÷kAu. yk MktøkXLk 9 ð»ko Ãkqýo fhe 10{ktð»ko{kt «ðuþ fhe hÌkwt Au.

yk yLðÞu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt MktøkXLkíkuLkku sL{ rËðMk yu[.ykR.ðe.ÃkkuÍexeð

çkk¤fku fuf fkÃkeLku Wsðýe fhðk{ktykðþu. íku{s MktøkXLk îkhk yÃkkíkeMkuðkykuLkk çkuLkhLkwt rð{ku[Lk fhðk{ktykðþu.

yk «Mktøku MktMÚkkykuLkk «ríkrLkÄeykuÃkife, Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄfkhe yLkuyLÞ f{o[kheøký Mkrník MÚkkrLkf ËkíkkykuyLku rsÕ÷kLkk yu[ykRðe ÃkkuÍexeð ÷kufkunkshe ykÃkþu.

sþkuLkkÚk{nkËuð {trËh{ktÃkkxkuíMkð MktÃkÒk: sþkuLkkÚk{nkËuð {trËhLkku147{kuÃkkxkuíMkðÄk{Äw{ÚkesþkuLkkÚk{nkËuð {trËhMkuðf Mk{wËkÞíkÚkk ¼kððtËkLkk[uhexuçk÷ xÙMxîkhk íkksuíkh{ktWsðkE økÞku.

¼kð.-çkkuxkË PGVCL Mkfo÷{kt {eLke {uELxuLkLMk økUøk y{÷e¼kðLkøkh Mkfo÷Lkk hÃk Mkçk rzrðÍLk{kt h1,400 xÙkLMkVku{oh

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷ Mkfo÷{kt fw÷ 4,6h ÷k¾ økúknfku LkkUÄkÞu÷k økúknfkuAu. suLkkÚke ðesftÃkLkeLku {krMkf ykðf-rçk®÷øk Yk.70 fhkuz ÚkkÞ Au. su{kt ¼khuWãkuøk òuzkýÄkhfkuLkk Yk.30 fhkuz yLku n¤ðk ËçkkýLkk yuf{kuLkk Yk.40fhkuzLkk rçk®÷økLke ykðfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkfo÷Lkk {krMkf ðes ðÃkhkþ fw÷h0 fhkuz ÞwrLkx{kt yu[.xe.÷kELkLkk Wãkuøk òuzkýÄkhfkuLkku 6 fhkuz ÞwrLkx íkÚkkyu÷.xe.÷kELkLkk WãkuøkLkk økúknfkuLkk 14 fhkuz ÞwrLkx ðes ðÃkhkþ Úkðk òÞ Au.su ÃkifeLkk nkE xuLþLk ÷kELkLkk ykþhu 400 sux÷k ELzMxÙeÞ÷ fLkuõþLk yLkun¤ðk ËçkkýLkk-÷ku-xuLþLk ÷kELkLkk 10,800 Wãkuøk òuzký LkkUÄkÞu÷k Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh Mkfo÷{kt fw÷ hÃk Mkçk rzrðÍLk fkÞohík Au. su{kth1,400 xÙkLMkVku{oh {khVíku ðes¤eLkwt Ëçkký ò¤ðe h¾kÞ Au. ðesftÃkLke îkhkfw÷ 10,300 rf.{e.nkE-xuLþLk yLku 1h,400 rf.{e.÷ku-xuLþLk ÷kELk {khVíkuøkúknfkuLku ðes ÃkqhðXku Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykðu Au.

økkurn÷ðkz {kxuLkk 1900 fhkuz{ktík¤kò íkk÷wfkLku fux÷k ? hk{ òýu !

SyuMkyuLkÃkeÃ÷MkLkku yksu MÚkkÃkLkk rËLk Wsðkþu

ND-20120205-P05-BVN.qxd 05/02/2012 20:07 Page 1

ðzðk Mðkr{LkkhkÞý {trËhËh {kMkLke ÃkqLk{u ¼qs (fåA) çkMk

Mkku{ðkhu Mkktsu 6 ðkøku ÃkkLkðkze, 6-10 MkhËkhLkøkh, 6-15 ¼híkLkøkh,6-20 fk{eLkeÞk y™u 6-30 økZu[eðz÷kÚke WÃkzþu.

r[L{Þ r{þLkr[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk

rð»ýwMkn†Lkk{ Míkkuºk yLku rþð{rnBLk MíkkuºkLkk ÃkkX Mkðkhu 8-4Ãk Úke9-4Ãk Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.106h-yu-h, ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke ÃkkA¤,yktçkkðkze ¾kíku ÷r÷ík¼kEhk®ýøkkLkk rLkðkMk MÚkkLku Þkuòþu.

þktrík «kÚkoLkkrËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

þktrík «kÚkoLkk {wõíkkçkuLkykh.økkunu÷Lkk ykí{©uÞkÚkuo Mkktsu 6-1Ãk f÷kfu h½w¼kE økkunu÷ Ã÷kuxLkt.34Ãk-4Ãk0, Mkkøkðkze,nw{kLkSLkk {trËh ÃkkMku, fk¤eÞkçkez,¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.LÞw rhÂæÄ-rMkÂæÄ siLk MkkuMkkÞxe

su MkÇÞkuyu÷ðks{-h068Lkwt¼hu÷ Au íkuykuyu çkÃkkuhu 4 Úke 6ËhBÞkLk ykh.Ãke.ðkuhk siLk ÃkkXþk¤k¼híkLkøkh ¾kíkuÚke þu»k rðíkhý fhkþu.þu»k ÷uðk ykðíke ð¾íku MkkuMkkÞxeLkwtfkzo MkkÚku ÷kððwt sYhe Au.

ykLktËLkøkh nðu÷e{kt yr¼»kufykLktËLkøkh økkuðÄoLkLkkÚkSLke

nðu÷e{kt 7-2-12 {tøk¤ðkh ÃkqLk{LkkrËðMku Mkðkhu 8 Úke 9-30 ËhBÞkLkËhuf ði»ýðku røkhehksSLku ËwÄLkkuyr¼»kuf fhe þfþu. ËwÄLke ÔÞðMÚkknðu÷e{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

[k÷ku sRyu MkíMktøk{kt{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk h½wðeh

hk{Ëhçkkh MktrfíkoLk {tz¤f{o[kheLkøkh, Vw÷Mkh íkÚkk {tøk÷[uhexuçk÷ xÙMx, ykLktËLkøkh ykÞkuSík[k÷ku sRyu MkíMktøk{kt fkÞo¢{íkk.12-2Lku hrððkhu Mkktsu 4 Úke 7fkuÃkku ohuþLk Mfq÷, ÞþðtíkhkÞLkkxâøk]nLke çkksw{kt {rn÷k fku÷usLkeMkk{u ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.¼kð. ÞwrLk. f{o[khe rÄhký {tz¤e

{tz¤eLkk [k÷w íkÚkk rLkð]¥kMk¼kMkËkuLku þnuhLke «ríkrcík Mx‹÷øknkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷kðu {køkíkkMk¼kMkËku fu íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLku÷uçkkuhuxhe íkÚkk yLÞ xuMx {kxu ¾kMkfLMkuþLk huRx nkuÂMÃkx÷ îkhk

ykÃkðk{kt ykðþu. yk {kxu {tz¤eLkk{tºke ÃkkMkuÚke huVh÷ Vku{o {u¤ðenkuÂMÃkx÷{kt hsq fhðkLkwt hnuþu.

ÞwÚk nkuMxu÷ ¼kðLkøkhykøkk{e 15-{uLkk hkus ¼kðLkøkh

ÞwrLkx{ktÚke LkuþLk÷ Lku[h Mxze xÙufªøk«kuøkúk{ {Lkk÷e ¾kíku yuf økúwÃk{kuf÷ðk{kt ykðþu. yk økúwÃk{kt 10 Úke15 ð»koLkk çkk¤fku ¼køk ÷R þfþu. íkkuhMk Ähkðíkk ðk÷eykuyu MktMÚkkLkeykurVMku Mkku{ðkhÚke þw¢ðkhu Mkktsu 6-30 Úke 8 ËhBÞkLk MktÃkfo fhðku.

ðk¤tË ¿kkrík òuøk¼kðLkøkh{kt hnuíkk ¿kkríksLkkuLke

xu÷eVkuLk-{kuçkkR÷ rzhufxhe MkuLkMkku~Þ÷ øk]Ãk ¼kðLkøkh îkhk «rMkæÄÚkLkkh nkuÞ ¿kkríksLkku rðLkk{qÕÞu Vku{o{u¤ððk rðÃkw÷¼kR rnhkýe sÞ rnLËfkÞko÷Þ 3, Ëuððkze ze.yuMk.Ãke.f[uhe ¾kíku LkðkÃkhk hks ykuÚkkuofuhLkeçkksw{kt MktÃkfo fhðku.

ðk¤tË Mk{ks Þwðf Mkr{ríkðk¤tË Mk{ks Þwðf Mkr{rík

ykÞkursík ykøkk{e íkk.17-h-h01hLkkt Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhu÷Au. íkuLke yk¾he ÔÞðMÚkkLke økkuXðýfhðk ytøkuLke Mkr{ríkLkk MkÇÞku íkÚkk¿kkríkLkk yøkúýeykuLke r{xªøk íkk.7-hLku {tøk¤ðkhu hkºku 9 f÷kfu økkurn÷ðkzðk¤tË ¿kkríkLke ðkze, fk¤kLkk¤k,¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu.

ykxo ykuV r÷ðªøk{Lkkuþkrhhef çke{kheÚke {wÂõík

ykÃkLkkh çkuÍef fkuMkoLkwt ykÞkusLkíkk.7-hÚke MkðkhLkk 6-30 Úke 8-30íku{s Mkkt Ãk Úke 7 ykLktËðkxefk,¼økeLke {tz¤, Ãkrh{÷ ¾kíku fhðk{ktykðu÷ Au.

EøLkku ¼kðLkøkhðr¤Þk ¾kíkuLkk EøLkku Mxze

MkuLxh{kt yu{.çke.yu. {kxwuLkeykuÃkLk{ux Ãkheûkk Vuçkúwykhe-h01h{kxuLke nku÷rxfex EøLkkuLke ðuçkMkkExWÃkh {wfðk{kt MktçktrÄík rðãkÚkeoykuyu{u¤ðe ÷uðe.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk íkk.Ãk-

hLku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfuyu÷.ykE.S. h4 Mkku{LkkÚk {trËhÃkkMku, ykLktËLkøkh, ¼kðLkøkhMktMÚkkLkk økw÷kçke fkzo ÄkhfkuLku ykŠÚkfsYheÞkík{tË fwxwtçkkuLku yLkks, ½ô,çkkshku Ãk rf÷ku, ¾e[ze Ãk00 økúk{Lkwtrðíkhý fhðk{kt ykðþu.

Mktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMxçkk¤ {swhe fhíkk çkk¤fkuLku y÷øk

y÷øk rðMíkkhku{ktÚke þkuÄe íkuLku [kEÕz÷uçkh Mfw÷{kt Ëk¾÷ fhkðe ELkVku{o÷yußÞwfuþLk ykÃke LkSfLke þk¤k{ktyuz{eþLk ykÃkðkLkwt fk{ þY Au.

Mfw÷{kt Ãk0 çkk¤{swh rðãkÚkeoyku Au.suLkk {kxu íkk.1h-hLku hrððkhu çkÃkkuhu1 Úke Ãk{kt LknuY Þwðk fuLÿ ¼kðLkøkhyLkwËkLkeík yuf þiûkrýf fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhu÷ Au.fÕÞký «k. ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ

¼kðLkøkh fuLÿ îkhk Mk{økúrsÕ÷k{kt rð¿kkLkLkk «Mkkh- «[khLke«ð]rík ytíkøkoík íkksuíkh{kt fkuçkze«k.þk¤k, LkkøkÄýeçkk «k.þk¤kíkk.¼kðLkøkh yk©{þk¤k økwtËhýk,íkk.{nwðk, ¼tzkheÞk fuLÿðíkeoþk¤k¾kíku ytÄ©Øk rLk{wo÷Lk fkÞo¢{fhðk{kt ykðu÷ Au.LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ

LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞkrðãk÷Þ{kt Äku.1 Úke 4 Lke «Úkr{frð¼køkLke rðãkÚkeoLkeyku îkhk yufMkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsw fhðk{kt ykðu÷.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeEÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku fkLk,Lkkf, øk¤kLkk hkuøkLkk zku.rËÃkf¼kEçkÄufk, ykt¾Lkk hkuøkLkk zku.{k÷íkeçkuLk{nuíkk, zku.«rðý¼kE {wtsÃkhk,nkzfkLkk hkuøkLkk zku.rfþkuh¼kEMkku÷tfe yLku çkk¤fkuLkk hkuøkLkkzku.rn{ktþw¼kE X¬hLke hkník ËhLke{kLkË Mkuðkyku WÃk÷çÄ Au.

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usyuLkyuMkyuMk ÞwrLkxLke ¾kMk ðkŠ»kfrþrçkhLkwt ykÞkusLk íkksuíkh{kt MkkíkrËðMk Úkkuhze {wfk{u hk¾ðk{t ykðu÷.su{kt rðãkÚkeoLkeykuyu rðrðÄ «ð]ríkykufhe níke.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷usþk{¤ËkMk ykxoMk fku÷usLkk MktMf]ík

rð¼køk íkhVÚke íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷Mð.Ãke.yu{.{kuËe M{]rík ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík {.Mk. ÞwrLkðŠMkxe,ðzkuËhkLkk «k.su.fu.¼è, îkhk rLkøk{fÕÃkíkY yLku «k.hðuíkk suswhfh îkhkfzkuÃkrLk»kË rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mðk{e. çke.yuz, fku÷us-r[ºkk

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuVyußÞwfuþLk{kt h{íkkuíMkð{kt rºkÃkøkeËkuz, fkuÚk¤k Ëkuz, 100 r{xh Ëkuz, ÃkeAuËkuz, Mktøkeík ¾whþe, økku¤kVUf, fçkœe,ðku÷eçkku÷, [uMk, fuh{ suðe ELzkuh-ykWxzkuh MÃkÄkoyku ÞkuòE níke.

ÄLkuþ {nuíkk nkEMfw÷ÄLkuþfw{kh sMkðtík÷k÷ {nuíkk{kt

íkksíkh{kt ELxhþeÃk fkÞo¢{íkk÷e{kÚkeoykuyu ÃkØrík, ykøk{Lk,rLkøk{Lk ÃkØrík íku{s [kxo, r[ºkku,suðk rðrðÄ þiûkrýf MkkÄLkkuLkkuWÃkÞkuøk fhe rðãkÚkeoykuLku WíMkknÃkqðof

rþûkýfkÞo rÃkhMÞw níkwt.þkMðík fku÷us ¼kðLkøkhfku÷us ¾kíku íkksuíkh{kt {uLkus{uLx

rðãkþk¾kLkk rðãkÚkeoyku {kxu rðÍLkELVkuxuf ftÃkLke îkhk Ã÷uMk{uLxELxhÔÞwLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. su{ktík]ríkÞ çkeçkeyuLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyuykf»kof Ëu¾kð fhu÷.yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mkohksfkux økúknf Mkwhûkk{tz¤ íkÚkk

yu{.su.fku÷us ykuV fku{MkoLkk MktÞwõíkWÃk¢{u {kuçkkR÷ ÄkhfkuLkk «&™kuLkkWfu÷ ytøku yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko¾kíku íkksuíkh{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞkuníkku. su{kt çknku¤e MktÏÞk{kt {kuçkkR÷Äkhf rðãkÚkeoyku, MÚkkrLkfWãkuøkÃkríkyku nksh hnu÷.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤kMkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke sL{ sÞtrík

rLkr{íku íkusMðe «kÚkr{f þk¤k{ktðfík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ økkurn÷ ÷û{ef{÷uþ¼kE, rîríkÞ ðuøkz sÕÃkkrnB{ík¼kE yLku ík]ríkÞ ÷kXeÞk yrLk÷yþkuf¼kE rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.

¼kðuýkLkwt 694{wt ËunËkLky u f ÷ Ô Þ

MkkuMkkÞxe Ã÷kuxLkt.15 økkiþk¤kÃkkA¤ ½ku½khkuz¼kðLkøkh ¾kíku

hnuíkk Ãkhþkuík{¼kR ¼kÞk¼kRÃkh{kh (W.ð.66) Lkwt yðMkkLk ÚkíkktMkËøkíkLke RåAk yLkwMkkh ËunËkLk fÞwOAu íku{ RLzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkeÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

¼kð. rsÕ÷k «kÚk. rþûkf Mkt½¼kð.rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½

îkhk íkk.hÃk-h-1hLkkt hkus ÷uðkLkkh«kÚkr{f þk¤kLkkt {wÏÞ rþrûkfk {kxuLkeyr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxeLkk ík÷MÃkþeo{køkoËþoLk {kxu íkk.7-h, rsÕ÷k Mkt½fkÞko÷Þ, çkeÍLkuMk MkuLxh, ¼kðLkøkh{wfk{u Mkktsu Ãk-30 Úke 7-30 f÷kfursÕ÷k «k.rþ.Mkt½ îkhk {køkoËþoLkMku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

økúk.Ë. ÷kufþk¤k yktçk÷køkúk{ Ërûkýk{qŠík ÷kufþk¤k

yktçk÷kLkk yuLk.yuMk.yuMk. rð¼køkLkku¾kMk ðkŠ»kf rþrçkh Ãkk÷eíkkýkíkk÷wfkLkk ÃkeÃkh÷k økk{u íkk.9-hÚkeíkk.13-h ËhBÞkLk Þkuòþu. fuBÃkLkwtWÆ½kxLk MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxezku.yYý¼kE Ëðu yLku Mk{kÃkLk

MktMÚkkLkk rLkÞk{f MkwhMktøk¼kE [kinkýîkhk Úkþu.rMknkuh çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoyku òuøk

íkk÷wfkLkk 0 Úke 16 Lkku MfkuhÄhkðíkk økúkBÞ rðMíkkh{kt ðMkíkkçke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoyku {kxuyuMk.çke.ykE. íkk÷e{ MktMÚkkþeþwrðnkh ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.6-h Úkeíkk.18-h MkwÄe rËLk - 13 fkuBÃÞwxhzuxkyuLxÙeLkk íkk÷e{ ðøkkuo Vfík ¼kEyku{kxu þY ÚkLkkh Au. íkku yk íkk÷e{ ÷uðk{ktøkíkk ÷k¼kÚkeoykuyu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uhe, rMknkuh ¾kíku ykE.ykh.ze.þk¾kLkku yÚkðk ykE.ykh.ze.þk¾kLkk økk{MkuðfLkku MktÃkfo fhðkuçkshtøkËkMkçkkÃkk nkR. MkýkuMkhk

nkRMfq÷{kt 26{e òLÞwykheLkeWsðýe{kt ðtËu{kíkh{, æðsðtËLk,Ítzkøkeík íkÚkk hk»xÙøkeíkLkwt økkLk çkkËhtøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{, hk»xÙeÞðfíkÔÞku íkÚkk yr¼LkÞ økeíkku hsq ÚkÞu÷.

ðhíkus{kt ykux÷k ÷kRçkúuhe¿kkLk Ãkwhçk ykux÷k ÷kRçkúuheðk¤k

Sýk¼kR çke.{kuhe íkhVÚke ðhíkusíku{s ykMkÃkkMkLkk økk{zkykuLkk ðkt[Lk{kxu Mðk{e rððufkLktËSLke 150{esL{ sÞtrík rLkr{¥ku hk{f]»ýrððufkLktË fuLÿ ¼kðLkøkh íkhVÚkeÃkwMíkfkuLkku hMkÚkk¤ ¼ux {¤u÷.

rMknkuh ®MkÄe Mk{kshksfkux ¾kíku økwYLkkLkfMkknuçkLkk

{trËhLke ËkLkÃkuxe íku{s yLÞ ðMíkwykuLke[kuhe íkÚkk økwYøkútÚk MkknuçkLku ykøk

÷økkzkE níke. yk çkLkkðLku MkenkuhrMktÄe Mk{ks íkÚkk þe¾ Mkt«ËkÞ íku{søkwYîkhk «çktÄf fr{xeyu ð¾kuze fkZerMknkuh {k{÷íkËkh Lku ykðuËLkÃkºkÃkkXðu÷.rðãk{tshe ¿kkLkÃkeX MktMf]rík Mfw÷

rMknkuhLke þiûkýef MktMÚkk rðãk{tshe¿kkLkÃkeX, MktMf]rík Mfw÷{kt ðMktíkÃkt[{eLkkrËðMku Äkuhý 1 Úke 11 Lkk rðãkÚkeoykuLkknMíku rðãkÚkeoyku {kt MkhMðíkeLke AçkeMk{ûk Ãkw»Ãkkst÷e fw{fw{ rík÷f MkkÚkuðtËLk fhe Mkkhk yÇÞkMk {kxu «kÚkoLkkfhðk{kt ykðe níke.

¾khe «kÚkr{f þk¤krMknkuh íkk÷wfkLke ¾khe

«k.þk¤k{kt íkksuíkh{kt Äku-8Lkk Y{Lkwt÷kufkÃkýo fkÞo¢{ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷([uh{uLk Mkn¼køke ®Mk[kE ÞkusLkk økw-shkík hksÞ) Lkk yæÞûk MÚkkLkuÞkuòÞu÷. su{k {kMkk¼kE,Lkkhý¼kE, {uýMkwh¼kE, {uhk¼kE,økúk{sLkku, ®Mk[kE Ãkkýe ÃkwhðXk LkkyrÄfkheøký íkÚkk rþûkfku,rðãkÚkeoykuyu nkshe ykÃku÷.

LkuMkzk Mkhfkhe nkEMfw÷rMknkuh íkk÷wfkLkk LkuMkzk Mkhfkhe

nkEMfw÷Lkku þiûkýef «ðkMk Äkuhý 8Úke 10Lkk rðãkÚkeo ¼kEyku-çknuLkkuyuçknw[hkS, {kuZuhk, MkwÞo{tËeh,{nuMkkýk ËqÄ Mkkøkh zuhe, ôÍk,ytçkkS-fwt¼kheÞk siLk {trËh, økççkh,{kWLx ykçkw - Ëu÷ðkzkLkk siLk {trËhku,økwYrþ¾h, økktÄeLkøkh, yûkhÄk{,{nwze ðøkuhu ÄkŠ{f yLku yiríknkMkefMÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄu÷.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-19 8-07 18-34

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík,2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5.Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwË[kiËþ, Mkku{ðkh, íkk. 6-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1)WËkh, çknkËwh (4)(4) «ríkfq¤ ÃkðLk (3)(7) økktòuÃkkýe, htøkÃkkýe(5)(9) rsnTðk (2)(10) fMk{, þÃkÚk (3)(12) ÃkíkLk, Ãkzðwt íku (2)(13) fk¤S (3)(14) ¾kux, ½x (3)(15) støk÷ (2)(16) nhuf ûkýu (4)

(17) Ãkrík, W¥k{ (2)(19) çk¤ðkLk (2)(21) zh, çkef (2)(22) {kuxk fËðk¤wt, ÷X (4)(25) Ãksðýe (4)(26) ¾qçk òzwt (3)(27).....ðk fwtshku ðk (2)(29) þf, ðnu{ (2)(31) Ãk]Úðe (3)(32) yk¢{ý, ÄMkkhku (3)(33) ¾wÕ÷wt, MÃkü (2)

Q¼e [kðe(1) ykïkMkLk, Äehs (3)(2) çkkus, ¼kh (3)(3) LkMk, ð÷ý (2)(4) yLkrÄfkhe, Lkk÷kÞf(4)(5) çkku÷e, ðk[k (2)(6) çknkËwh ÷zðiÞku (3)(8) íkÃkkMkðwt íku (3)(9) ®sËøke, «ký (3)(11) hkU[wt, {q¾o (3)(13) fÃkzwt, ftÚkk (3)

(14) f{íkkfkík (4)(16) yz[ý, Lkzíkh (4)(17) ¼rð»ÞfÚkLk (4)(18) yÃkhkÄ, Ëku»k (2)(20) ð† (3)(21) þufðkÚke Vqxu÷kyLkksLkk Ëkýk (2)(23) f÷tf, zk½ (2)(24) {kuxwt, {wÏÞ (2)(28) MkkiÚke LkkLkwt (3)(30) frðíkk, Ãkã (2)(31) ¼ú{h, ¼{hku (2)

yk©{hkuz íkhVLkk Mkkçkh{íke LkËeLkk rfLkkhufhtsLkk ½ýk ð]ûkku Au. “ft s÷t htsrík Eríkfhts” s¤Lku þku¼kðu Au íku fhts. fhtsLku fýSÃký fnu Au. fhtsLkk ð]ûkku LkËe ík¤kðLkk rfLkkhuðÄkhu ÚkkÞ Au. yk fhtsLkk ð]ûkku 20Úke 60 VqxŸ[k ÚkkÞ Au. Úkz yLku zk¤eyku hk¾kuze htøkLkknkuÞ Au. zk¤eyku [khu íkhV Lke[u Lk{u÷e nkuÞAu. ÃkkLk fku{¤ ½uhk ÷e÷k htøkLkk yLku MðkË{kt[xÃkxk nkuÞ Au. [ku{kMkwt çkuMkíkkt økw÷kçke,ykMk{kLke ÍktÞ ÷uíkk MkVuË Vq÷ku ykðu Au. suXyLku y»kkZ{kt íku MkwtËh ÷køku Au. íkuLkk ¾hu÷ktÃkw»Ãkku {kuíke suðk nkuÞ Au. rþÞk¤ku çkuMkíkkt íkuLku[Ãkxe ®þøkkuLkk Íq{¾k ykðu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke yu»kýkykuLku Mkkfkh fhðkLke íkf MkòoÞ. ¾[o ðÄu.ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðe.Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. MLkune-MðsLkÚke {Lk{u¤ hk¾e ÷uòu.«ðkMk MkV¤ hnu.ÔÞðMkkrÞf fk{økehe ytøku fux÷ef «ríkfq¤íkk sýkþu. ÄehsÚke«&™ Wfu÷e þfkÞ. øk]nrððkË Lk MkòoÞ íku òuòu.{LkkuðuËLkk{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. r{ºkkuÚke ykLktË hnu.LkkýkfeÞ ÂMÚkrík MkwÄkhðk Lkðku {køko MkòoÞ.EÂåAík Ãkrhýk{ Lk ykðíkk rLkhkþk sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkkuøkqt[ðkíke sýkÞ. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.ykÃkLkk fÞko fkhÔÞk Ãkh Ãkkýe Vhe Lk ð¤u íku òuòu.Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku. yfM{kíkÚke MkkðÄ.rðïkMku [k÷þku Lknª. økýíkheyku ŸÄe Lk ð¤e òÞ íku òuòu.ytøkík Mk{MÞkÚke ®[íkk yLkw¼ðkÞ.Mk{MÞk nþu íkku rLkhkfhýLkku {køko {¤u. ykŠÚkf çkkçkíkku Ãkh÷ûk ykÃkòu. íkrçkÞík çkøkzíke sýkÞ.{n¥ðLke íkf Q¼e Úkíke sýkÞ. {LkLke þktrík nýkÞ Lknª íkuòuòu íku {kxu ðkýe Ãkh MktÞ{ sYhe.Mkk{krsf fk{fks ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. ÔÞðMkkÞLkk«&™ku ÞÚkkðíkT sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu.MktÞ{ yLku MðMÚkíkkÚke Äkhu÷wt ÷ûk «kó fhe þfþku.øk]nSðLkLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. Þkºkk-«ðkMkLke íkf.Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. ®n{ík xfkðe hk¾þku íkku yð~Þ Víkun.fkixwtrçkf ®[íkk. ¾[oLkku «Mktøk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) rË÷kðh (4) fðkÞw (7) søkík «kýe(9) S¼ (10) MkkuøkLk (12) Ãkkík (13)[eðx (14) fMkh (15) ðLk (16) nhË{(17) ðh (19) òuhkðh (21) Äkf (22)fËkðh (25) Mkíkk{ýe (26) íkøkzwt (27)Lkhku (29) þtfk (31) yðrLk (32) nw{÷ku(33) ÔÞõík.* Q¼e [kðe : (1) rË÷kMkku (2) ðsLk(3) høk (4) fÃkkíkh (5) ðkýe (6) Mkw¼x(8) íkÃkkMk (9) SðLk (11) øk{kh (13)[eðx (14) f{òuh (16) nhõík (17)ðhíkkhku (18) ðkf (20) ðMkLk (21) Äkýe(23) Ëkøk (24) ðzwt (28) frLkü (30)fkÔÞ (31) y÷e.

3 2 76 8 37 9 5 8

5 6 1 81 9

8 12

8 9 5 2 4 65 1 7

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 964

Mkwzkufw 963Lkku WWfu÷

12.30 hkuçkx16.30 SMk Ëuþ {Uøktøkk hnuíkk ni20.00 MkwÞoðtþ{

14.55 yr¾ÞkuMku økku÷e {khu17.40 MkhVhkuþ21.00 fwYûkuºk

13.00 Ãkhðrhþ17.25 ytÄk fkLkwLk21.00 swËkR

18.00 Ä zeÃkkxuoz21.00 Ä ÷kMx yuhçkÕLzh23.15 Ä {{e

18.25 LkuþLk÷ xÙuÍh21.00 Ä[kLkeof÷ykuV LkkŠLkÞk23.45 yÃkku÷ku 13

Smallscreen rMkLkuu{k

LLkkuu.. 1111þþww.. nn..1122

MMkkqq.. ççkkww.. 1100

88hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

44 66

55 {{tt..22 ffuu..

[[tt.. 33

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ hksLkeríkLkk Wßsð÷ íkkhf Mk{k {kuíke÷k÷ LknuhwLkkusL{ E.Mk. 1861{kt ÚkÞku níkku. yÕnkçkkË{kt ðfe÷ íkhefuLkeíku{Lke fkhrfËeoLkku «kht¼ ÚkÞku. sr÷Þkðk÷k níÞkfktzÚke yu{LkwtÓËÞ ÿðe QXâwt yLku økktÄeSLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞk yLku íku{LkkMktøku ÃkrhðkhLkwt Mk{økú SðLk hk»xÙMkuðkLkk htøku htøkkE økÞwt. yu{Lkerðh÷ çkwrØ«rík¼k, çkkËþkne XkX{kX yLku W¥khkÄo SðLk{ktykðu÷wt ÃkrhðíkoLk íku{s hk»xÙMkuðk fksu fhu÷ MkðoMðLkku íÞkøkfnuðíkYÃk çkLke økÞkt. {nkMk¼kLke fkhkuçkkheLkk «{w¾ íkhefu{kuíke÷k÷Lke ÄhÃkfz ÚkE yLku Mkò Ãkqhe fhe Aqxâk íÞkhu ykhk{fhðk {Mkqhe økÞk Ãký MðkMÚÞ Mkkhwt Lk ÚkÞwt. íkk. 6-2-1931Lkkhkus ÷¾Lkki{kt økktÄeS, sðknh÷k÷ LknuhwLke nkshe{kt sLkïhËunLkku íÞkøk fÞkuo.

{{kkuuííkkee÷÷kk÷÷ LLkknnuuhhww

MkqÞo ÄÄrLkck LLkûkºk{kt, þþw¢ WW¥khk ¼¼kÿÃkË LLkûkºk{kt

ffhhttss- ffýýSS

¼q÷Úke zzhku LLknª, ííku{ktÚke þþe¾ku

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33

{{kkuuííkkee÷÷kk÷÷ LLkknnuuhhww

ELMxku÷ ffhu÷k ««kuøkúkBMkLkk {{uMkusLku rrzMkuçk÷ ffhku

12.00 hkò ykih htf16.00 çk[ÃkLk19.30 MxBÃz

18.15 Ä øku{21.00 xuLøkku yuLz fuþ23.15 xTðeMxh

17.51 Ä çkwf ykuV yu÷e20.45 yuLkkfkuLzk Úkúe22.27 þwx ne{ yÃk

18.35 y{urhfLk çÞwxqe21.00 Ä MxuÃk Vkuhðzo ðkR^Mk22.50 Ä Ä ÃkeMk{ufh o

13.00 {kt ¼wðLkuïhe17.00 Ëþ21.00 {zoh

1 6 8 5 7 3 2 9 44 2 3 8 9 6 1 5 75 9 7 2 4 1 8 3 63 5 6 9 2 4 7 8 12 8 9 3 1 7 6 4 57 1 4 6 8 5 9 2 36 7 2 4 3 9 5 1 88 3 5 1 6 2 4 7 99 4 1 7 5 8 3 6 2

Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLkuMkV¤íkkÃkqðof ðes¤eLkku Ëeðku - çkÕçkËwrLkÞk Mk{ûk {qõÞku íÞkhu íku{Lku íku{Lkeyk þkuÄLke MkV¤íkkLkk hnMÞ ytøkuÃkqAðk{kt ykÔÞwt. íku{Lkku sðkçk yu níkkufu 1000 ð¾ík swËk swËk «Þkuøkku fÞkoçkkË Mk{òÞwt fu yk heíku çkÕçk çkLkíkkuLkÚke. yk «Þkuøk ytøku Ãký {Lku þtfk sníke fu íkuLkkÚke MkV¤íkkÃkqðof ðes¤eLkkuøkku¤ku çkLkþu fu Lknª, çkkfe nwt yLÞ yuf«Þkuøk {kxu íkiÞkh s níkku. xqtf{kt nwt¼q÷ku fheLku s þeÏÞku Awt fu fEÃkØríkÚke çkÕçk çkLke þfíkku LkÚke yLkufE ÃkØríkÚke çkÕçk çkLkkðe þfkÞ Au.yurzMkLkLkk yk WËknhý ÃkhÚke þe¾

÷uðk suðe Au fu ðkhtðkh ¼q÷ku Ãkzu furLk»V¤íkk {¤u, íkuLkkÚke zhe sðwt LkòuEyu, «ÞkMk [k÷wt hk¾ðk òuEyu.nk, {uLkush íkhefu ík{khe ¼q÷Úke ftÃkLkeyLku f{o[kheykuLku fkuE LkwfMkkLk LkòÞ, íkuLke rðþu»k fk¤S hk¾ðeòuEyu. ¼q÷ nkuÞ fu rLk»V¤íkk íkuLkunfkhkí{fíkkÚke ÷ELku íku{ktÚke su ftELkðwt þe¾ðk {¤u, íku þe¾eLku¼rð»Þ{kt yu ¼q÷kuLkwt ÃkwLkhkðíkoLkyxfkðeLku MkV¤íkkLkku {køko ftzkheþfkÞ Au. fkuE Ãký «kuVuþLk÷«kusuõx Ãkh fkÞo þY fhku íÞkhuykÞkusLkçkØ fk{ fhðkÚke ¼q÷kuLkuxk¤e þfkÞ Au.

rË ÷k ð h

¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 22-økwykË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 13.ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 28-47 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 14-10MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 08-09 MkwÄeÃkAe ffo.sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.),ffo (z.n.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : «erík f. 14-51 MkwÄe ÃkAeykÞw»Þ{kLk.

rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 14-10MkwÄe. * MkqÞo ÄrLkck Lkûkºk{kt f.23-49Úke. * rðrü (¼ÿk) f.28-47Úke ({tøk¤ðkhu ÃkhkuZÚke). *þw¢ W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt «ðuþ.* ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh-ðkMkýk-y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfk{fks ÚkE þfu. yøkíÞLkk Mkne-rMk¬k- ÃkºkÔÞðnkh fu {kuxe LkkýkfeÞ÷uðzËuðz- ÃkþwykuLke ÷uðzËuðzLkeMk÷kn LkÚke. øktsçkòh íkÚkknðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðku.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke09-00

367 rËðMk, 1,34,689 xÃkk÷ku sðkçk :

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1565

yuf xxÃkk÷e hhkus xxÃkk÷ðnut[íkku nníkku. ÃÃknu÷k rrËðMkuíkuýu 11 xxÃkk÷ ððnU[e, ççkeòrËðMku ííkuýu 33 xxÃkk÷ ððnut[e,ºkeò rrËðMku ííkuýu 55 xxÃkk÷ðnU[e, ßßÞkhu ííkuýu yykLkkufhe{ktÚke rrLkð]íke ÷÷eÄe ííÞktMkwÄe{kt ííkuýu 11 ÕÕkk¾ ffhíkk ÃÃkýðÄkhu xxÃkk÷ku ððnU[e nníke.MkkiÚke hhMk«Ë ððkíkíkku yyu AAu ffuíkuýu ððnU[u÷e ffw÷ xxÃkk÷ku yyLku

íkuýu ffk{ ffhu÷k rrËðMkku ççktLku yyufe MMktÏÞk AAu.íkku yyk xxÃkk÷eyu ffw÷ ffux÷k rrËðMk ffk{ ffheLku ffw÷ ffux÷exÃkk÷ku ððnU[e nnþu?

òu ík{khk fBÃÞqxh{kt ykuÃkhu®xøkrMkMx{ rðLzkuÍ 7 ELMxku÷ fhe nþuíkku yuõMÃke ðÍoLk fhíkkt y÷øk ftEfík{u yu òÛÞwt nþu fu Lkðk «kuøkúkBMkELMxku÷ fÞko nþu íkuLkku yuf {uMkusík{Lku ÃkkuÃk-yÃk Úkíkku hnuíkku nþu.¾kMk fheLku rðLzkuÍLke yÃkøkú uzuzykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt yk {uMkusLkeMkuðk fkuE Lkðk «kuøkúk{ ELMxku÷fhu÷k nkuÞ íkku íkuLke ÞkË yÃkkððkíku{ s íkwhtík íkuLku íÞktÚke ykuÃkLk fheþfkÞ íkuðe Mkh¤íkk {kxu WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw òu ík{Lkuyk {uMkuSMk LkzíkhYÃk fu ÃkhuþkLk

fhíkkt nkuÞ íkku ík{u íkuLku rzMkuçk÷ fheþfku Aku suLke {kxu ík{khu Võík Úkkuzk-tf Mkh¤ MxuÃMk Vku÷ku fhðkLkk hnuþu suLke[u {wsçk Au.1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk ÃkhLkk Lke[uxkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh hkExÂõ÷f fhe Properties rMk÷uõx fhku.2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktMkkiÚke Lke[u Customize Lkk{LkkçkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.3. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Lke[uzÙuøk fhku yLku Highlight newlyinstalled programs Lkk [ufçkkuõMk{kt rxf {kfoLku Ëqh fhe Ëku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:155

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 6 FEBRUARY 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke yÂøLkÃkÚk 1h-1Ãk,3-1Ãk,6-30,9-4ÃkxkuÃk Úkúe øk÷e-øk÷e [kuh ni 1-00,4-00,7-00, 10-00

,, yÂøLkÃkÚk 1h-15,3-30,6-45, 10-00,, òLkçkks fe støk 1-00,4-00

ðiþk÷e çkuðVk ÃkhËuþe 1-00,4-00yÃMkhk øk÷e-øk÷e [kuh ni 1-00,4-00,7-00,10-00

,, íkkhk Lkk{ nkhu òuze ËuLku {kYt Lkk{1h-30,3-30,,, nMkeLkk fk EíLkfk{ 6-30,8-30,10-30

{nwðk{u½hks øk÷e-øk÷e [kuh ni 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík yÂøLkÃkÚk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo yÂøLkÃkÚk 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, øk÷e-øk÷e [kuh ni 1h-30,3-30,6-30,9-30,, MkkÞçkku {khku Mkkík sL{Lkku 1h-30,3-30

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

27.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

17.5ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk40% 11 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Lkk{ : {kunt{ËViÍ íkiçkkýeô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : íkiçkkýe LkMke{çkkLkw hVef¼kEøkk{ : ÍktÍ{uh íkk.ík¤kò

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120205-P06-BVN.qxd 05/02/2012 21:00 Page 1

çkúñ¼è çkkhkux (Ãkk÷eíkkýk)Mð.sÞtíke÷k÷ rðê÷ËkMk

Ëuð÷wfLkk ÃkíLke rð{¤kçkuLk(ô.ð.78) íkk.4-h-1hLku þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðús÷k÷rðê÷ËkMk Ëuð÷wf (ðzkuËhk) yLkuË÷ÃkíkhkÞ ¼økðkLkËkMk Ëuð÷wfLkk{kuxk ¼k¼e íkÚkk økkuÃkk÷¼kE,nhuþ¼kE yLku xe÷k¼kELkk {kík]©eíkÚkk økwýðtíkhkÞ hkÞ{÷¼kE yLku{LkMkw¾÷k÷ «¼wËkMk {÷wfk(þenkuh)Lkk {kuxkçkuLk,f (¼kðLkøkh)íkÚkk Mkwhuþ¼kE rðhMktøk¼kEËuð÷wf, þhË¼kE ({nwðk),økkihktøk¼kE Ëuð÷wf (LkøkhÃkk÷efk)yLku yþkuf¼kE «çkíkkýeLkk {kMkeíkÚkk rËÃkf¼kE Ëuð÷wfLkk ¼k¼wÚkkÞ. MkkËze íkk.6-h-1hLku Mkku{ðkhuçkúñ¼è {nkfk¤e xÙMxLke ðkze{ktMkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.14-h-1hLku {tøk¤ðkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku LkkLkkçkkhkuxLkk [kuhkÃkkMku Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

Lkðøkk{ ¼kðMkkh[tÃkf÷k÷ {kunLk÷k÷

¾kxMkwheÞkLkk ÃkíLke sMkw{íkeçkuLk(ô.ð.70) íkk.4-h-h01hLkuþrLkðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.fuþð÷k÷ {kðS¼kExe{kýeÞkLkk Ëefhe íkÚkkMð.y{w÷¾¼kE,Mð.½Lk~Þk{¼kE, Mð.Äehs÷k÷yLku su.yu{.¾kxMkwheÞk(yuMkçkeykE)Lkk ¼k¼e íkÚkk{nuþ¼kE, fuíkLk¼kE, ¼kðLkkçkuLk,òøk]ríkçkuLk yLku ¾{kçkuLkLkk {kíkw©eíkÚkk rn{ktþw¼kE økkUzr÷Þk,rðÃkw÷¼kE økwtËeøkhk, nhuþ¼kEMkku÷tfe, MkkÄLkkçkuLk yLkuMkus÷çkuLkLkk MkkMkw ÚkkÞ. MkkËze yLku«kÚkoLkk Mk¼k íkk.6-h-h01hLkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, Lkðøkk{¼kðMkkh ¿kkríkLke ðkze, ðzðkÃkkr¤ÞkÄkh hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)ðzkuË (íkk.ðZðký) rLkðkMke

(nk÷-¼kðLkøkh) {økLk¼kEË÷k¼kE ðMkkuÞk (ô.ð.8h) íkk.4-h-1hLku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku fhþLk¼kE (økwY),hk{S¼kE yLku Lkhkuík{¼kELkkrÃkíkk íkÚkk hkfuþ¼kE, y{eík¼kE,{nuLÿ¼kE yLku Äk{eof¼kELkk ËkËkÚkkÞ. çkuMkýw íkk.6-h-1hLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 ðzðk ÷uWðk Ãkxu÷Lkeðkze, rðsÞ xkufeÍ Mkk{u-¼kðLkøkhhk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.13LkkðzkuË {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (÷tøkk¤k)ík¤þe¼kE fhþLk¼kE

LkkðzeÞk íkk.4-h-h01hLku þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ íku Mkwhuþ¼kEík¤þe¼kE LkkðzeÞk yLku Lkhuþ¼kEík¤þe¼kE LkkðzeÞkLkk rÃkíkk íkÚkkËuðhks¼kE yLku fwhS¼kELkk÷½wçktÄw (¼kE) íkÚkk h{uþ¼kE yLkuçkwÄuþ¼kELkk {kuxkçkkÃkwS íkÚkkykþe»k r{íkw÷ yLku r[tíkLkLkk ËkËkÚkkÞ. ÷kifef ÔÞðnkh íkk.6-h-h01hLku Mkku{ðkhu ÷tøkk¤k {wfk{uhk¾u÷ Au. çkuMkýw 10LkkMkwhík, 49økúeLkÃkkfo hkunkWMk, Mkuxu÷kEx hkuz,{kuxk ðhkAk-Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.13LkkMkðkhu 9 f÷kfu÷tøkk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)ðkðze (íkýMkk) rLkðkMke nk÷

¼kðLkøkh fwMkw{çkk (W.ð.45)íkk.5-2-2 hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku økkurn÷ ¼hík®Mkn «u{w¼kLkkÃkÂíLk íkÚkk RLÿrðsÞ®Mkn y™unhrðsÞ®MknLkk {kíkw©e íkÚkkhkÞ®MknS {nkuçkík®Mkn yLku÷½w¼k, {nkuçkík®MknLkk ¼ºkeò ðnwíkÚkk ÷¾w¼k, fkfw¼k, ðLkhks®MknfMk¤®Mkn, fkLkw¼k ¼e{®Mkn,

økkuðw¼k ALkw¼k hðw¼k, rfrhx®Mkn,{tøk¤®Mkn, fLkf®Mkn, sÞw¼køkøkw¼k, ÃkËw¼k, Mkw¾Ëuð®MknhkÞ®Mkn, «rðý®Mkn, «íkkÃk®Mkny™u ÷½w¼kLkk ¼kRLkk ÃkÂíLk íkÚkkËuðuLÿ®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn,MkíÞÃkk÷®Mkn hýSík®Mkn y™uyþkuf®Mkn {rnÃkík®MknLkk ¼k¼w{ktíkÚkk ÄúkVk rLkðkMke rfhÃkk÷®Mknn{ehS òzuòLkk çknuLk ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.6Lkk 4 Úke 6 fk¤kLkk¤k{kÄðßÞkuík ÃkkA¤ ¼kðLkøkh hk¾u÷Au. W¥khr¢Þk íkk.13Lkk hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (çkkuxkË){k÷ýeÞkË (nk÷ çkkuxkË rLkðkMke

yh®ðË®Mkn {øk¤®Mkn hkýk,(hkýkçkkÃkw) (W.ð.53) íkk.3-2-2012Lku þw¢ðkhu çkkuxkË {wfk{u©eS [hý Ãkk{u÷Au. íkuyrLkYØ®Mkn {tøk¤®Mkn hkýk, yLkuMð.nrh[tÿ®Mkn {tøk¤®Mkn Ík÷kLkkLkkLkk¼kR íkíkk Mð.«æÞw{Lk®Mkn{tøk¤®Mkn Ík÷kLkk {kuxk¼kR íkíkkøkw{kLk®Mkn yh®ðË®Mkn hkýk(þeûkf ðMkws nkRMfw÷, Ãkkr¤ÞkË)yLku {Lknh®Mkn yh®ðË®MknhkýkLkk rÃkíkk íkÚkk rË÷kðh®MknyrLkYæÄ®Mkn hkýk, rËøðesÞ®MknyrLkYæÄ®Mkn hkýk yLku¼økehÚk®Mkn nrh[tÿ®Mkn Ík÷kLkkfkf kíkíkk Yÿrðh®Mkn «æÞw{Lk®MknÍk÷kLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk f]»ýËuðhksrËÃk yLku {ÞwhæðsLkk ËkËkÚkkÞ. MðøkoMÚkLkwt çkuMkýwt íkk. 6LkkMkktsu 4 Úke 6 f÷k MkwÄe íku{LkkrLkðkMk MÚkkLk rþðkSLkøkh, Ãkkt[Ãkzk, çkkuxkË {wfku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.15Lkk çkkuxkË hk¾u÷ Au.

ði&™ð MkkÄw (ÃkeÃkhk¤e)rºkðuýeçkuLk EïhËkMkS

ËwÄhuSÞk (ô.ð.90) íkk.4-h-h01hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð. nhøkku®ðËËkMkS,hrðËkMkS yLku rð&™wËkMkSLkk{kíkw©e íkÚkk h½whk{S,Mð.y{hËkMkS «¼wËkMkS,Mð.LkkhýËkMkS yLku ÃkwhýËkMkS{Âõíkhk{SLkk fkfe íkÚkkhk{híkLkËkMkS, «n÷kË, {nuþ,¼hík, søkrËþ, Ãkhuþ, {rLk»k,MktsÞ, rÃkLxw, rfþkuh, Ä{uoþ, ÷k÷kuyLku rfhýLkk {kuxkçkk íkÚkkþktríkËkMkS, fktrík÷k÷S,rË÷eÃkËkMkS yLku «¼wËkMkSËuþkýe (¼kðLkøkh ðzðk)Lkk VEçkkíkÚkk òLkfeËkMkS fk¤eËkMkS(ÃkeÃkh÷k), «¼wËkMkS ËÞkhk{S(rðf¤eÞk) yLku {wfuþhk{SLkkLkwhk{S Lkk MkkMkw ÚkkÞ. Mk{krÄÃkqsLk íkk.7-Lkk Mkktsu hk¾u÷ Au.

{ku[e ({kuxk Mkwhfk){kuxk Mkwhfk, íkk.rMknkuh rLkðkMke

¼kðuþ¼kE h{uþ¼kE MkhðiÞk(ô.hÃk) íkk.Ãk-h-h01hLkuhrððkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku h{uþ¼kE «u{S¼kE MkhðiÞkLkkÃkwºk, nfuþ¼kE, ÄLkS¼kE,ÄeY¼kE, [tËw¼kE íkÚkk«fkþ¼kELkk ¼ºkeò,neíkuþ¼kELkk LkkLkk¼kE,nhuþ¼kELkk {kuxk¼kE, {fðkýk{kunLk¼kE ¼ðkLk¼kE íkÚkk{Þwh¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{LkwtçkuMkýw íkk.6 Lkkthkus Mkktsu 4 Úke 6{kuxkMkwhfk hk¾u÷ Au.

rMkÃkkE (økZzk Mðk.)WM{kLk¼kE nMkLk¼kE ¾ku¾h

(ô.ð.78) (MkeÃkkE s{kíkLkk {kS«{w¾) íkk.Ãk-h-1hLku hrððkhu¾wËkÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷Au. íku {.yçËw÷¼kE nMkLk¼kE¾ku¾h yLku ELkwMk¼kE nMkLk¼kE¾ku¾hLkk {kuxk¼kE íkÚkk hu{kLk¼kEyçËw÷¼kE ¾ku¾h yLku Vehkus¼kEyçËw÷¼kE ¾ku¾hLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkkhVef¼kE (¾ku¾h MkkÞf÷),Mk÷e{¼kE (¾ku¾h xkÞh),hksw¼kE (ykuxku E÷ufxÙef) yLkuVkYf¼kE (hksw çkuxhe MkðeoMk)Lkkðk÷uËk íkÚkk nçkeçk¼kE hkXkuz(hksfkux) yLku Mkw÷íkkLk¼kE fwhuþe({nwðk)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. sÞkhíkíkk.7Lkk Mkðkhu 9-30 Úke 11 ÃkwY»kku{kxu swB{k {MSËu íkÚkk ykuhíkku {kxuøkZzk hk¾u÷ Au.


rMknkuh íkk÷wfkLke økZw÷k «kÚkr{f þk¤k{kt «òMk¥kkf rËLku økZw÷kLkk ykrnhMk{ks yøkúýe îkhk Äku.1 Úke 8Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ËVíkhLkwt rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

fuMkheLktËLk økú]Ãk îkhk yrLkzk(fwt¼ý) «k.þk¤k økk{u «òMk¥kkf rËLkLkeWsðýe{kt æðsðtËLk çkkË çkk¤fkuLku ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw.yk «MktøkufuMkheLktËLk økú]ÃkLkk ytfeík {nuíkk,ËþoLk Ãkxu÷,sÞ ÷k¾kýe íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo{Lknh¼kE W÷ðk yLku rþûkføký WÃkrMÚkík hnu÷.

økwshkík ðýfh Mkuðk Mk{ksLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh{kt íkusMðerðãkÚkeoykuLkku ELkk{ rðíkhý Mk{khkun, MLkun r{÷Lk yLku Mk{ksLkk rðrþüÔÞÂõíkLku MkL{kLk fhðkLkku rºkrðÄ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

økßsh MkwÚkkh Mk{ksLke hksÞfûkkLke çkuXf íkksuíkh{kt {¤e níke. su{k økwshkíkMkwÚkkh Mk{ksLkk «{w¾ Mkrník MkwÚkkh Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ík¤kò þnuhLkk íkk÷æðs zwtøkh Ãkh ykðu÷k ËkíkkhÃkehLkwt ÄkŠ{f MÚkkLk ¾kíkuíkksuíkh{kt ËkíkkhÃkehLkk W»koLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík MfkWx økkEz Mkt½ îkhk íkksuíkh{kt xÙkVef MkóknËhr{ÞkLk Ãkrºkfk rðíkhý, ðf]íð MÃkÄko, rLkçktÄ MÃkÄko, hu÷e MkrníkLkk ÷kuf òøk]ríkrð»kÞf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

økZw÷k «kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤fkuLku ËVíkhLkwt rðíkhý

økwshkík ðýfh Mkuðk Mk{ks îkhk rºkrðÄ fkÞo¢{ ÞkuòÞku

økßsh MkwÚkkh Mk{ksLke hksÞ fûkkLke çkuXf {¤e

rsÕ÷k ¼khík MfkWx økkEz Mkt½ îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

ík¤kò{kt Ëkíkkh ÃkehLkku W»koLke Äw{Äk{Úke Wsðýe fhkE

økwshkík «kÚkr{f rþûký Ãkrh»kË îkhk íkksuíkh{kt rþþwrðnkh ¾kíku çkk¤ ÃkwMíkf{u¤ku ÞkòuÞ økÞku. {u¤k{kt Äkuhý 1 Úke 3 yLku 5 Úke 8Lkk rðãkÚkeoyku {kxu RríknkMk,¼wøkku¤, økrýík, MðkMÚÞ ðøkuhu 15 rð»kÞku{kt [wtxe fkZu÷ 800 MktË¼o ÃkwMíkfku{ktÚkeçkk¤fkuyu {Lkøk{íkk ÃkwMíkfku ÃkMktË fhu÷.

rþþwrðnkh{kt îkhk çkk¤ÃkwMíkf {u¤ku ÞkuòÞku

{]íÞw™tUÄ

¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktnrÚkÞkh çktÄeLkku y{÷ òhe¼kðLkøkh íkk.5

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rðrðÄíknuðkhkuLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk ònuhþktrík yLku Mk÷k{íke ò¤ððkLkknuíkwMkh ¼kðLkøkh yrÄf rsÕ÷k{uSMxÙux su.yu[. rºkðuËeyu íku{Lku{¤u÷e Mk¥kkLke Yyu yuf ònuhLkk{kîkhk íkk.4Úke Vuçkúwykhe, 2012Úkeíkk.4Úke {k[o-2012 MkwÄe ÷køkw fhkÞwtAu. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Mk{økúrðMíkkh{kt ònuh{kt MkwY[e fu LkeríkLkku¼tøk ÚkkÞ íkuðk fkuR Ãký f]íÞku WÃkh«ríkçktÄ Vh{kðe nrÚkÞkhçktÄeLkkuy{÷ òhe fhu÷ Au. ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt yk «ríkçktÄf nwf{Lkku ¼tøkfhLkkh ÔÞÂõík Ëtz yLku MkòLku ÃkkºkÚkþu suLke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{Lkkøkrhfkuyu LkkUÄ ÷uðk Mkhfkhe íktºkîkhk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

{k÷ýfk ¾kuzeÞkh{kíkkLkk {trËhu

Þkuòþu ÃkkxkuíMkð¼kðLkøkh íkk.5

Ëðu ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe ©e{ k ÷ ý f k¾kuzeÞkh {kíkkLkk{trËhu, {k÷ýfkøkk{u ÃkqLk{LkkuÃkkxkuíMkð Lkð[tze

Þ¿k, {nkMkwË-15Lkk rËðMku íkk.7-2-12Lku {tøk¤ðkhu Úkþu. «ýkr÷fk«{kýu ÞswðuoËe Mktrníkk ÃkkXe¼hík¼kR ÃkkXfLkk yk[kÞoÃkËunku{kí{f Lkð[tze Þ¿k MkðkhÚke þYÚkþu. ©eV¤ nku{ðkLkku Mk{Þ çkÃkkuhLkk12 f÷kfLkku hnuþu. yk «Mktøku MkkiMkuðfkuLku ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk xÙMxe RLÿðËLk¼kR Ëðu rLk{tºkýÃkkXðkÞwt Au.

økZzk íkk.Ãk

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk{ktzðÄkh økk{u økwshkík MkhfkhLkkþk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ ytíkøkoík 0 Úke18 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLke MktÃkqýoíkÃkkMk fhðk{kt ykðu÷. yk Ëhr{ÞkLk¾k{e Þwõík çkk¤fkuLku {uzef÷ ykuVeMkhzkp.rnhuLk ÔÞkMk îkhk íkÃkkMkðk{ktykðu÷. yLku ðÄkhu ¾k{e Þwõíkçkk¤fkuLkk MktË¼uo Mkuðk {kxuMke.yu[.Mke. økZzk ¾kíku heVhfhðk{kt ykðu÷.

þk¤kLkk çkk¤fkuLku þk¤k ykhkuøÞrþûký çkk¤økeík, þk¤k MkVkR, ík{k{

çkk¤fkuLkk ðsLk íkÚkk ô[kR yLkuçke.yu{. 1 Ãký fhðk{kt ykðu÷. ykfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk þk¤kLkkyk[kÞo©eyku, ík{k{ rþûkfku íku{s

{uzef÷ ykuVeMkh, rV.nu.ð. Mkw¾zeÞkçkuLk, MkwÃkhðkRÍh Mkku÷tfe¼kR, {. Þ.ð. {uºkk íku{s ykhkuøÞ MknkÞfçku yLkuykþk ðfoh çknuLkkuyu Mknfkh ykÃku÷.

rðsíktºkyu ykrnhMk{ksLkk ¾uzqíkLku sfu{ xkøkuox çkLkkðkÞku ?zku.f¤MkheÞkrLkckðkLk nkuÞçknw{ík ykrnhMk{ks íku{Lke MkkÚkunkuðkLkwt sýkðíkkuykneh Mk{ks

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.5

ík¤kò íkk÷wfkLkk økkÄuMkh økk{kykrnh ÃkrhðkhLkk sYheÞkík{tË

¾uzqíkLku ðesíktºkyu {exh Vk¤ÔÞkLkkA ð»ko çkkË ¾kuxe heíku ðesòuzký÷eÄwt Au íku{ fne AuÕ÷k ºký-ºkýð»koÚke fkÞËkLkk økk¤eÞk ¼hkðeLku suheíku ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.su ½xLkkLkk ykrnh Mk{ks{kt ½uhkÃkz½k Ãkzâk Au y™u yk {wÆkuËk¾÷kYÃk nkuÞ ykøkk{e Mk{Þ{kthksfeÞ {wÆku çkLku íkuðe þõÞíkkhksfeÞ Ãktrzíkku òuR hÌkk Au. íkuLkkfkhý{kt AuÕ÷k yufkË ð»ko{kt¾u÷kÞu÷k hksfeÞ ËkðÃku[ nkuðkLkwtÃký fnuðkÞ Au.

ík¤kò-{nwðk ÃktÚkf Mkrník

Mkkihk»xÙ¼hLkk Ãkt[ku¤e ykrnhMk{ksLkk ÷kufku zku.fLkw¼kRf¤MkheÞkLku f{o, ykËþo y™uÃkÚkËþof {kLku Au. zku.f¤MkheÞk¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ nkuðk AíkktÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkhLkk ¾uzqíkku {kxuøkwshkík Mkhfkh Mkk{u çkkÞku [Zkðey™u LkhuLÿ¼kR {kuËeLke Mkhfkh Ãkhy™uf Mk¼k{kt ¾uzqík rðhkuÄe Mkhfkhfne [kçk¾k {kÞko Au. íÞkhu ðesíktºkîkhk økkÄuMkh økk{Lkk ¾uzqík yknehçkkçkw¼kR WLkz¼kR Íhk¤eÞkLku suheíku fkÞËkLkk ËkÞhk{kt ÷kðe yLkuÃkhuþkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

íku{s ykrnh çkkçkw¼kRøkhk¤eÞkLku õÞkt fkhýkuMkh ÃkhuþkLkfhðk{kt ykðe hÌkk Au ?ðesfLkufþLk {u¤ððk {kxu ÷ktçke÷zík{kt MkV¤íkk {u¤ÔÞk AíkktfLkufþLk Lk {¤íkk {hðk MkwÄeLkeíkiÞkhe Ëu¾kze íkku Ãký ðesíktºk fkuLkkRþkhu ðÄw fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k ¼hðk{sçkqh çkLÞwt íkuðku Ãký «&™ ÷kufkuLkk{Lk{kt Mk¤ð¤kx fhe hÌkku Au.ykneh Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLkk Ëkðk{wsçk çkkçkw¼kRLku ðes¤eLkwt fLkuufþLk{¤u íku {kxu MÚkkrLkf ¼ksÃkLkk

Mktík hkurnËkMk yk©{MkhMkELkk {ntíkyuðkuzoÚke MkL{kLkeíkfhðk{kt ykðþu

fwtZu÷e íkk.5

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk MkUs¤ økk{¾kíku Ãkh{ rËðMku íkk.7{eLku {tøk¤ðkhu{kuhkheçkkÃkw îkhk Ãkq.æÞkLk Mðk{e çkkÃkkyuðkuzo yÃkoý fhðk{kt ykðþu. Mkíkíkçkeò ð»kuo Mkkih»xÙLke Ëunký søÞk MktíkhkuneËkMk yk©{, MkhMkR (fwtz)íkk.rðMkkðËh,rs.swLkkøkZLke søÞkLkuyk yuðkuzo yuLkkÞík Úkþu. {ntíkku,rðæðkLkku yLku Ä{o«u{e ÷kufkuLke çknku¤eWÃkÂMÚkrík ðå[u yk søÞkLkk ðíko{kLk

{ntík ¼kýS ¼økík økwYrLkhtsLkËkMkLku Yk. Mkðk ÷k¾Lke hkþeMkkÚku rík÷f, þk÷ yLku M{]rík r[nLkMkkÚku yk yuðkuzo yÃkkþu. økík ð»koLkku«Úk{ yuðkuzo ÃkeÃkkÃkkðLke søÞkLkuVk¤ðeLku ðtËLkk fhðk{kt ykðe níke.

yk rËðMku ynª Mkíkík ËMk{kt ð»kuoÃkq.{kuhkheçkkÃkw îkhk ði»ýð MkkÄwMk{ksLkk Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ÃkýykÞkusLk ÚkÞwt Au. ði»ýð MkkÄw Mk{ksíku{s MkUs¤ økk{Lke ËuðeÃkqsf MkrníkMkðo¿kkríkLke Mkkík fLÞkyku Mkrník [k÷wMkk÷u 89 ÷øLkku Þkuòþu. «rík ð»ko ykríkrÚkLkk hkus Ãkq.çkkÃkw îkhk ynªði»ýð MkkÄw Mk{ksLkk Mk{qn ÷øLkLkwtMkwtËh ykÞkusLk MkUs¤ Äk{ ¾kíku ÚkkÞ

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík-Mkkihk»xÙLke Ëunký søÞkyku Ä{oLke,Mk{ksLke yLÞ Mkuðk MkkÚku ßÞkt xwfzkuíÞkt nrh ZwtfzkuLkk MkwºkLku ¼uË¼kð rðLkk[rhíkkÚko fÞwO Au. yLku rð¾hkíkkMk{ksLku hkux÷kÚke òuzâku Au. ykðesøÞkykuLku yk yuðkuzo yÃkoý fheLkuíku{Lke ðtËLkk fhðkLkku WÃk¢{{kuhkrhçkkÃkwLke «uhýkÚke h[kÞku Au. rLkBçkkfko[kÞo nrhÔÞkMkS {nkhksLkkrþ»Þ Ãkq.æÞkLk Mðk{eyu ðús{ktÚkerð[hý fheLku ð»kkuo Ãknu÷k MkUs¤økk{Lku ÃkkuíkkLke MkkÄLkk ¼qr{çkLkkðu÷e. yksu Ãký íÞkt yu{Lke[uíkLk Mk{kÄe Au. íkuyku {kuhkrhçkkÃkwLke¼Âõík ÃkhtÃkhkLkk {q¤ ÃkwY»k Au.

MkkíkÃkzk økk{u økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLkku

yr¼ðkËLk Mk{khkun ÞkuòÞku¼kðLkøkh, íkk.h7

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk MkkíkÃkzkøkk{u Mk{Mík økúk{sLkku, ykMkÃkkMkLkkøkk{Lkk ykøkuðkLkku, hksfeÞÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheyku yLkuçknkhÚke ÃkÄkhu÷k {nu{kLkkuLke rðþk¤WÃkÂMÚkrík{kt ðsw¼kE Ãkxu÷Lkk 31ð»koLkk MkhÃkt[ íkhefuLkk Mk{Þøkk¤kLkeW{Ëk fk{økeheLku rçkhËkððk yLkuLkrðÞwõík Mk{hMk MkhÃkt[ {økLk¼kEfÚkeheÞk íku{s MkÇÞkuLku ykðfkhðkLkkuf]ík¿kíkk yLku yr¼ðkËLk Mk{khkuníkksuíkh{kt ©eS rðãk÷Þ,MkkíkÃkzk{kt ÞkuòÞu÷. fk]Þ¢{LkkyæÞûk MkktMkË Lkkhý¼kE fkAzeÞkLkwtMðkøkík økk{Lkk {nuLÿ®Mkn Ãke.MkhðiÞkyu fhu÷ íku{s rðrðÄÃkËkrÄfkheyku, {nukLkku, ËkíkkykuLkwtMðkøkík økúk{ ykøkuðkLkkuyu fhu÷.

¼kðLkøkh MkrníkhkßÞ¼h{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt ¼wËuðkuW{xe Ãkzâk

¼kðLkøkh íkk.ÃkçkúñMkuLkk îkhk ykøkk{e

íkk.h6{eLkk hkus Úk÷íkus y{ËkðkË¾kíku 11 ÷k¾ çkúkñýkuLke ¼ÔÞçkúñ[kuÞkoMkeLkwt yËfuY ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su fkÞo¢{Lkk¼køkYÃku çkúñMkuLkk îkhk yksu hrððkhuy{ËkðkË Qr{Þk fuBÃkMk Mkku÷k ¾kíku¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt W{xe Ãkzu÷k ¼wËuðkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt Mknfkh Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwtníkwt.

yk Mkt{u÷Lk{kt çkúñ[kuÞkoMke{ktÞ¿kkuÃkrðík fhLkkh 1h7Ãk çkxwfkuLke

ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe níke.íku{s çkxwfkuLku íku{Lkk {tzÃk Lktçkh íkÚkkøkkih {nkhks yLku {tzÃkLke ÔÞðMÚkk,ðuðkE ÃkMktËøke{u¤kLke {krníke MkkÚkuhkßÞ íkÚkk íkk÷wfk «ríkrLkrÄ íkÚkkMk{ksLkk ykøkuðkLkku, zkuõxhkuMkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkúñ[kuÞkoMke rðþu {krníke ykíkÃkkykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÚkeofheíku Lkçk¤k Ãk1 çkxwfkuLku çkúñMkuLkk îkhkþiûkrýf Ë¥kf ÷E 10 ð»koLkeMfku÷hrþÃk ykÃkðk{kt ykðþu.Þ¿kkuÃkrðík{kt ¼køk ÷uLkkhLku ÃkwòÃkkuyLku Äkuíke ykÃkðk{kt ykðþu.çkúñ[kuÞkoMke{kt 1111 ðYýeçkúkñýku, h1 WÃkk[kÞkuo, 11 yk[kÞkuoyLku 7 MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt çkxwfÞ¿kkuÃkrðík MktMfkh Äkhý fhþu.

ÞwrLk. ðkEMk [kLMk÷uhMkrníkLkk {nkLkw¼kðkuWÃkÂMÚkík hÌkk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.Ãk

rMknkuh Mke.ykuu.òLke fkuBÃÞwxhfku÷us yuLz Ãke.S.ze.Mke.yu.MkuLxhLkk 11 ð»koLkk ÃkqýoíkkLkk ykhuðk»keof Mk{kht¼ ©e Mðkr{LkkhkÞýøkwYfw¤ rMknkuh fuBÃkMk{kt ðu÷f{ xeÃkkxeo íkÚkk BÞwSf÷ ykuh¢uMxk MkkÚkuMktíkku, {nkLkw¼kðkuLke nkshe{kt íkÚkk¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk[kLMk÷h zku.ze.ykh.fkuhkx Lkkt yæÞûkMÚkkLku WsðkÞku níkku.

su{kt Mðk{e ¼økðíkMðYÃkËkMkS,rMknkuh zuÃÞwxe f÷ufxh íkÚkkyuMk.ze.yu{. {Akh, ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe hSMxkh ÞwMkwVÍE, rMknkuhLkøkhÃkk÷efkLkk «{w¾ W{uþ¼kE{fðkýk, WÃk«{w¾ zku.E÷kçkuLkòLke, MÚkkrLkf f{exeLkk xÙMxeLkðeLk[tÿ {nuíkk, rð»ýw¼kE ÃktzÞk,fkuÃkkuohuxh WÃkuLÿ¼kE zkuzeÞk rðøkuhunksh hnu÷. ðkŠ»kf rËðMkLkeWsðýeLkk fkÞo¢{k{kt rËÃk «køkxÞçkkË ykþeoð[Lk ÃkkXðíkk Mðk{e¼økðík MðYÃkËkMkSyu MktMÚkkLkk¼wíkfk¤Lke {w~fu÷eLkku EríknkMk hswfhe huLfh rðãkÚkeoykuuLku ¾wçk ykøk¤

ðÄðk íkÚkk rðãkÚkeoykuLku SðLk{kt Wå[rþ¾hku Mkh fhe rLkÔÞMkLke SðLkSððk þe¾ ykÃku÷. fku÷usLke«økíkeLke «þtMkk fhu÷ ÃkkuíkkLke MktMÚkk{kLke yíÞkh MkwÄe síkLk fhu÷ íku{sýkðu÷. yk «Mktøku Ëhuf {nu{kLkkuLkuÃkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷.r«LMkeÃkk÷ òLke îkhk {nu{kLkkuLkw tþkçËef Mðkøkík fhe, Ãkrh[Þ ykÃkefku÷usLke fkÞoðkneLke «økrík xÙMx íkÚkkfku÷us îkhk rðãkÚkeoykuLke «økrík {kxuÚkE hnu÷ fk{økeheLkk ynuðk÷ykÃku÷.«ríkrLkrÄ íkhefu Ãkhþwhk{¼kEÃktzÞk îkhk xÙMx íkÚkk fku÷usLke «økríkLkkuËMk ð»koLkku ynuðk÷ sýkðu÷.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.Ãk

ík¤kò íkk÷wfkLkk ÃkkËhøkZ økk{uhnuíkk fkhzeÞk hsÃkqík ¿kkíkeLkk [khMktíkkLkLkk rÃkíkkLkurðs¤eLkku ðkÞh{kÚku Ãkzíkkfk¤çkh¾e økÞkuníkku.

ík¤kò huVh÷nkuÂMÃk÷ ÃkhÚke{¤íke «kÚkr{frðøkík yLkwMkkh,ík¤kò íkk÷wfkLkkÃkkËhøkZ økk{uhnuíkk ¾uzqíkÃkÚkw¼kR Ëunk¼kR Mkku÷tfe su MkktsLkktMk{Þu ÃkkuíkkLke ðkze{kt fk{ fhe hÌkk

níkk íÞkhu fwðk LkSf ÃkMkkh Úkíkku íkuðu¤k rðs¤eLkku ðkÞh íku{Lkk WÃkh fk¤çkLkeLku ºkkxõÞku níkku. íku òuhËkh

r ð s « ð k nþheh{kt «ðuþesíkk íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u sf{f{kxe ¼Þwo{kuík rLkÃkßÞwthníkwt. {]íkfLkuºký rËfhe yLkuyuf rËfhku nkuRM k t í k k L k k u y ur Ã k í k k L k eA º k A k Þ k

økw{kðíkk yLku Ãkheðkhu ftÄkuíkhøkw{kðíkk yhuhkxe Vu÷kR økR níke.

ík¤kòLkk økkÄuMkh økk{Lkk ¾uzqíkLkku{wÆku hksfeÞ çkLkðkLke Mkt¼kðLkk

rMknkuh Mke.yku.òLke çke.Mke.yu.fku÷usLkku ðkŠ»kf rËðMk WsðkÞku

{nwðk íkk÷wfkLkk suMkh-{kuxk¾wxðzk ðå[u ykðu÷k ¾¾zÄßs òu¾{eÃkw÷Lke çktLkuLke çkksw{ktLke Ãkk¤eyku íkwxe økE Au. suLkk fkhýu Ãkw÷ WÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkk ðknLkkuLku yfM{kík MkòoðkLke ¼eíke hnuíke nkuÞ Au. íÞkhu {kuxkuyfM{kík MkòoÞ íku Ãkqðuo MktçktrÄík íktºkðknfku Ãkw÷Lke fk{økehe nkÚk Ähu íku{÷kufku EåAe hÌkk Au. ((ííkkMMkkððeehh :: rr[[hhkkøøkk [[kkððzzkk øøkkkkrrhhÞÞkkÄÄkkhh))

Mkkðhfwtz÷kLkk MkUs¤Äk{ ¾kíku 8{eyuæÞkLk Mðk{eçkkÃkk yuðkuzo yuLkkÞík fhkþu

ík¤kòLkk ÃkkËhøkZ økk{LkkÞwðkLkLkwt R÷uõxÙef þkufÚke {kuík

yrLkzk(fwt¼ý) «k.þk¤k{kt «òMk¥kkfrËLk WsðkÞku

økZzkLkk {ktzðÄkh økk{u þk¤kykhkuøÞ íkÃkkMk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

çkúñMkuLkkLkk WÃk¢{u Mknfkh Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw


ND-20120205-P07-BVN.qxd 05/02/2012 20:03 Page 1

Mknkhk MkkÚkuMk{kÄkLk ÚkðkLkkuBCCILku rðïkMkLkðe rËÕne :çkeMkeMkeykRLkk ð÷ýÚkeLkkhks ÚkRMknkhkyu¼khíkeÞxe{LkeMÃkkuLMkhrþÃkyLkuykRÃkeyu÷{ktÃkkuíkkLke xe{Ãkqýu ðkurhÞMkoLkuÃkkAe¾U[ðkLkkrLkýoÞLkk yufrËðMk çkkËçkeMkeMkeykEMknkhkLkuçkLkkðe hÌkwtAu.çkeMkeMkeykELkurðïkMk Au fuyk {wÆu MknkhkMkkÚku Mk{kÄkLkÚkE sþu.

Ãkqýo ðkurhÞMkoLkk¾u÷kzeyku ®[ríkíkçkLÞk : økðkMfhÃkqýu ykRÃkeyu÷{kt÷k¼ Lknª ÷u íkkuðÄw yuf nhkSLkeLkkuçkík ykðe þfu

Lkðe rËÕne, íkk.5¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk MkwLke÷

økkðMfhLkk {íku Mknkhk EÂLzÞkLkkMÃkkuLMkhrþÃk AkuzðkLkk rLkýoÞ çkkËykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLkLkenhkS çktÄ fhkðe þfe nkuík. òufuçkeMkeMkeykE nhkS çktÄ fhðkLkwtxkéÞwt níkwt. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu,{Lku ¾çkh Au fu fhkh íkkuzðkLkef÷{ nkuÞ Au Ãký Mknkhkyu ykfhkh íkkuzíkk Ãknu÷k fkLkqLke Mk÷kn÷eÄe nþu. çkeMkeMkeykEyuMknkhkLkk rLkýÞoLke ¾çkh ÃkzâkçkkË Mk{kÄkLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄenhkS yxfkðe Ëuðe òuEíke níke.fkhý fu Ãkqýo ðkurhÞMko ykEÃkeyu÷-5{kt ¼køk ÷E hÌkwt Lk nkuÞ íkku íkuLkk

¾u÷kzeyku Ãký nhkS{kt ¼køk ÷EþõÞk nkuík.

økkðMfhu sýkÔÞwt níkwtfu, yuf yXðkrzÞwt yÚkðk10 rËðMk{kt yk {k{÷kuMÃkü çkLke sþu. òuykEÃkeyu÷-5{kt ÃkqýoðkurhÞMko ¼køk Lknet ÷u íkkuðÄw nhkS fhðkLke Lkkuçkíkykðe þfu Au.çkeMkeMkeykE yLku Mknkhkðå[uLkk MktçktÄkuLku ÷ELku ÃkqýoðkurhÞMkoLkk ¾u÷kzeyku {kxu®[íkkLkku rð»kÞ Au.

¾u÷kzeykuLku r[tíkk ÚkðeÔkksçke Au fkhý fu ík{u çkuð»koLkku fhkh fÞkou nkuÞ yLkuyufkyuf ík{Lku ¾çkh Ãkzu fuík{u su xe{ MkkÚku fhkh fÞkouAu íku ykEÃkeyu÷{kt ¼køk÷E hne LkÚke.çkeMkeMkeykEyu ykMk{MÞkLkku hMíkku fkZðkuÃkzþu. su{ fkuå[e xMfMkoLkk¾u÷kzeykuLkku çkeS xe{{ktMk{kðuþ fÞkou íku{ ÃkqýuLkk

¾u÷kzeyku {kxu ðÄw yuuf nhkSfhðe òuEyu.

#ø÷uLzLkuÔnkExðkìþÚkeçk[ðk 288hLk sYhe

ËwçkE, íkk.5{kuLxe ÃkkLkMkhu 5

rðfux MkkÚku íkh¾kx{[kðíkk #ø÷uLz yLkuÃkkf. ðå[uLke ºkeS yLkuytrík{ xuMx hMk«Ëíkçk¬k{kt Ãknkut[e økEAu. ÞwLkwMk¾kLkLkk 127 yLku yÍnhy÷eLkk 157 hLkLke {ËËÚke Ãkkf.

çkeò Ëkð{kt 365 hLk çkLkkðeyku÷ykWx Úkíkkt#ø÷uLzLku Síkðk {kxu324 hLkLkku Ãkzfkh{éÞku Au. sðkçk{ktºkeò rËðMkLkk ytíku#ø÷uLzu rðLkk rðfuxu 36hLk çkLkkðe ÷eÄk Au.yk{ #ø÷uLzLkuÔnkExðkìþÚke çk[ðk288 hLk sYhe Au,íkuLke 10 rðfuxku yfçk-

tÄ Au. rËðMkLkk ytíku MxÙkWMk 19 yLkufqf 15 hLku h{ík{kt Au.

rºkfkuýeÞ ©uýe{kt¼khíkLkku 65 hLkuÃkhksÞ, Mkr[LkxuMx çkkË ðLk-zu{ktÃký rLk»V¤

{u÷çkkuLko, íkk.5

ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt ðÄw yufð¾ík ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuyu¼kuÃkk¤wt fkZíkk xuMx çkkË xÙkE©uýeLke «Úk{ ðLk-zu{kt Ãký¼khíkLkku þh{sLkf ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. ykEÃkeyu÷{kt þrLkðkhur¢fuxhkuLke nhkS ÚkE níke yLkuçkeò rËðMku r¢fuxhkuLke ykçkYLkenhkS ÚkE níke. {uÚÞw ðuzLkk 67yLku zurðz nMMkeLkk yk¢{f 61 hLkçkkË çkku÷hkuLkk íkh¾kx Mkk{u¼khíkLkku zfðÚko ÷wEMk rLkÞ{ «{kýu65 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzíkk {u[ 32-32ykuðhLke fhðk{kt ykðe níke. «Úk{çku®xøk fhíkk ykuMxÙur÷Þkyu 32ykuðh{kt 5 rðfuxu 216 hLk çkLkkÔÞkníkk.

sðkçk{kt ¼khík 29.4ykuðh{kt 151 hLk{kt yku÷ykWxÚkE økÞwt níkwt. fkhrfËeoLke «Úk{ ðLk-zu{kt 67 hLk VxfkhLkkh {uÚÞw ðuzLku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLku 5 ÃkkuELx{éÞk níkk ßÞkhu ¼khíkLku yufÃkýÃkkuELx {éÞku Lk níkku. ¼khík nðu 8VuçkúwykheLkk hkus ©e÷tfk Mkk{u h{þu.ykuMxÙur÷ÞkLke ¾hkçk

þYykík{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke

rV®Õzøk ÃkMktË fhe níke.ykuMxÙur÷Þkyu {uÚÞw ðuz yLkuzurLkÞ÷ r¢ÂMxÞLkLku ðLk-zu fuÃkykðe níke. rðLkÞ fw{khLkkíkh¾kx Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLkuðkuLkoh 6, Ãkku®Lxøk 2 yLku õ÷kfo10 hLku ykWx Úkíkkt 49 hLk{kt 3

rðfux økw{kðeËeÄe níke.

ðuz, nMMkeçkúÄMkuo çkkS

Mkt¼k¤efkhrfËeoLke «Úk{{u[ h{e hnu÷k

{uÚÞw ðuzu 55 çkku÷{kt 50 hLkVxfkhe hfkMk ¾kéÞku níkku. ytrík{ykuðhku{kt nMMke çkúÄMkoLkk yk¢{ýMkk{u ¼khíkeÞ çkku÷hku ÷k[kh çkLkeøkÞk níkk. zurðz nMMkeLkk yk¢{f61 hLkLke {ËËÚke ykuMxÙur÷Þkyuytrík{ 10 ykuðh{kt 99 hLkVxfkÞko níkk.

MkunðkøkLku Ãkzíkku{wfkÞku?

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u xÙkE ©uýeLke «Úk{{u[{kt ðehuLÿ MkunðkøkLkwt xe{{ktLkk{ Lk òuELku r¢fux«u{eyku{ktykùÞo MkòoÞwt níkwt. yk {wÆu xe{{uLkus{uLxu ykhk{Lkwt çknkLkwt fkZâwtníkwt. òufu MkunðkøkLku ykhk{LkkçknkLku Ãkzíkku {wfkÞku nkuðkLkeMkt¼kðLkk Au. Mkunðkøk yLku ÄkuLkeðå[u øksøkúknLku fkhýu MkunðkøkLkuçknkh çkuMkðkLkku ðkhku ykÔÞku nkuÞíkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au.

¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLkku^÷kuÃk þkì

¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuyu ykuMxÙur÷Þk

«ðkMk{kt ^÷kuÃk þkì òhe hkÏÞkuníkku. ðÕzofÃk çkkË «Úk{ ðLk-zu h{ehnu÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhu rLkhkþfhíkk 2 hLku ykWx ÚkÞku níkku.økt¼eh 5, hkurník þ{ko 21, hiLkk4, òzuò 19 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. fkun÷eyu MkkiÚke ðÄw 31 hLkçkLkkÔÞk níkk.

Vuõ[h Úkíkkt çkúux ÷e©uýe{ktÚke ykWx

ykuMxÙur÷ÞkLku rºkfkuýeÞ ©uýeÃknu÷kt Vxfku Ãkzâku Au fkhýfuVkMx çkku÷h çkúux ÷e Vuõ[hLkkfkhýu rºkfkuýeÞ ©uýe{ktÚke çknkhÚkE økÞku Au. EòLku fkhýu çkúux ÷e AyXðkrzÞkt MkwÄe r¢fuxÚke Ëqhhnuþu. suLkk fkhýu 16 {k[oÚke þYÚkíke ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýe{ktÃký ¼køk ÷E þfþu Lknet.ykuMxÙur÷Þk xe{Lkk zkuõxh xÙuVhsuBMku sýkÔÞwt fu, çkúux ÷eLkk zkçkkÃkøk{kt £uõ[h ÚkÞwt Au suLkk fkhýuykhk{ fhðkLke sYh Ãkzþu.

CMYK

CMYK

8

xuhe #ø÷uLzLke xe{ MkkÚkuAuzku Vkzðk WíMkwf

ðtþeÞ rxÃÃkýeLkk fkhýu òuLk xuheLku#ø÷uLzLkk Vqxçkku÷ xe{Lkk fuÃxLk ÃkËuÚke ËqhfÞko níkku. suLkk fkhýu xuheyu fuÃxLkWÃkhktík xe{ MkkÚku Auzku VkzðkLke

Ãký íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.

6/42xÙkE rMkheÍ{kt ©uc çkku®÷økLkku hufkuzo¼khíkLkk yrsík yøkhfhLkk Lkk{u Au.yøkhfhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 2004{kt 42hLk{kt 6 rðfuxku ÍzÃke níke. òufu yk{u[{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | MONDAY, 6 FEBRUARY 2012r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ rçkøk xuLk çkkMfuxçkku÷ : LkkuÚko ðuMxLk rð. r÷LkkuEMk (÷kEð) çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

çkuE÷e xe{{kt ÃkýMÚkkLk {u¤ððkLku ÷kÞfLkÚke : [uÃk÷

{u÷çkkuLko, íkk.5

ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo fuÃxLk EÞkLk[uÃk÷Lkk {íku xTðuLxe20{kt ykuMxÙur÷ÞkyußÞkuso çkuE÷eLku fuÃxLk çkLkkðe fuÃxLkLkwt

{ n ¥ ð½ x k z eËeÄwt Au.x T ð u L x e2 0r ¢ f u x¼ ÷ uy ÷ ø kV k u { u o xn k u ÞyLku íkuLkuhkuf yuLk

hku÷ r¢fux fnuðk{kt ykðíkwt nkuÞ ÃkýykuMxÙur÷ÞkLkk hk»xÙeÞ xe{Lkk fuÃxLkLkwt{n¥ð ½xkzðkLkwt fkhý çkLkðwt òuEíkwt Lkníkwt. yufÃký yktíkhhk»xÙeÞ {u[LkkuyLkw¼ð Lk ÄhkðLkkh çkuE÷eLku «Úk{xTðuLxe20 {u[ þY ÚkðkLke Úkkuzef ûkýÃknu÷k fuÃxLk çkLkkððku nkMÞkÃkË Au.xe{Lkk fuÃxLk íkhefu yuf sðkçkËkh¾u÷kzeLke rLkÞwÂõík fhðe òuEyu.

Lkðk rLkþkr¤ÞkLku fuÃxLkLke sðkçkËkheykÃkðe ÞkuøÞ LkÚke. çkuE÷e ykuMxÙur÷ÞkLke©uc xTðuLxe20 xe{{kt Mkkr{÷ LkÚke.MkÃxuBçkh{kt xTðuLxe20 ðÕzofÃk h{kðkLkku Auíkuðk Mk{Þu yuðk ¾u÷kzeLku fuÃxLk çkLkkððkuÞkuøÞ LkÚke su xe{{kt Ãký MÚkkLk {u¤ððkLkkunfËkh LkÚke. [uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, zuðøkúuøkheLku 1887{kt «Úk{ xuMx{kt sykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkku fuÃxLk çkLkkððk{ktykÔÞku níkku Ãký yk ÃkAe 135 ð»ko MkwÄeykðku çkLkkð çkLÞku Lk níkku.

çkuE÷eLku fuÃxLk çkLkkðefuÃxLkLkwt {n¥ð ½xkzâwt

B.C.C.I. IPL Lke nhkSçktÄ h¾kðe þõÞwt nkuík

¼khík Mõðkìþ ðÕzo-fÃkLke VkELk÷{kt

[uÒkkE : ËerÃkfk ÃkÂÕ÷fu÷ yLkuhr{ík xtzLkLkk þkLkËkh«ËþoLkLkk fkhýu ¼khíku £kLMkMkk{u Sík {u¤ðe MõðkìþðÕzofÃkLke VkELk÷{kt MÚkkLkçkLkkÔÞwt Au. Mkur{VkELk÷{kt¼khíku £kLMkLku 2-1Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku. nðu VkELk÷{kt¼khíkLkku ErsÃík Mkk{u {wfkçk÷kuÚkþu. ¼khíkLkk hrð ËerûkíkLkku«Úk{ {wfkçk÷k{kt ÃkhksÞ Úkíkkt£kLMku 1-0Úke ÷ez çkLkkðe níke.òufu ËerÃkfk ÃkÂÕ÷fu÷ {urMkf^÷kuLku 11-3, 11-4, 11-5Úkenhkðe 1-1Úke çkhkçkhe fheníke. ytrík{ rLkýkoÞf {u[{kthr{ík xtzLku ßÞku£e zu{kuxLku11-5, 6-11, 11-2, 14-12ÚkerðsÞ {u¤ðe ¼khíkLkuVkELk÷{kt Ãknkut[kzâwt níkwt.

MkkrLkÞkLkku VuzfÃk{kt MkÃkkxku

Lkðe rËÕne : MkkrLkÞk r{Íkoyuçkeò hkWLz{kt rMktøkÕMk yLkuzçkÕMk{kt þkLkËkh «ËþoLkfheLku Vuz fÃk{kt ¼khíkLku nkutøk-fkutøk Mkk{u Ã÷u ykuV {wfkçk÷k{kt2-1Úke Sík yÃkkðe níke. ykSík MkkÚku ¼khíkLku Vuz fÃkyurþÞk ykrþÞkLkk økúqÃk ðLk{ktMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. MkkrLkÞkyu®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt «Úk{ Mkuxøkw{kÔÞk çkkË þkLkËkh ðkÃkMkefhíkk ®÷øk Íktøk Mkk{u 5-7, 6-1, 6-1Úke Sík {u¤ðe níke.ßÞkhu zçkÕMk{kt MkkrLkÞk yLkuEþkLke òuzeyu [kLk yLkuÍktøkLke òuze Mkk{u 6-7, 6-1,7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mkwþe÷ fw{khu økkuÕz{uz÷ {u¤ÔÞku

Lkðe rËÕne : ðÕzo [uÂBÃkÞLkMkwþe÷ fw{kh yLku íkuLkk MkkÚkeyr{ík fw{khu y{urhfkLkk^÷kurhzk{kt ÞkuòE hnu÷eELxhLkuþLk÷ huþ®÷økxqLkko{uLx{kt þkLkËkh «ËþoLkfhíkk økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk níkk.çku økkuÕz MkkÚku ¼khíku fw÷ Ãkkt[{uz÷ {u¤ÔÞk níkk. Mkwþe÷fw{khu 66 rf.økúk. £e MxkE÷yLku yr{ík fw{khu 55 rf.økúk.£e MxkE÷{kt økkuÕz {uz÷{u¤ÔÞk níkk. ¼khíkLkk yLÞhuMk®÷øk ¾u÷kzeyku{kt hknw÷yðkhu 60 rf.økúk.{kt rMkÕðh,«ðeý hkýkyu 66 rf.økúk.{ktçkúkuLÍ yLku {rn÷k ðøko{ktçkrçkíkk fw{kheyu 51 rf.økúk.{ktçkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

çkkMkuo÷kuLkkLke Sík{kt {uMMke [{õÞku{urzÙz, íkk.5

r÷ykuLku÷ {uMMkeLkk økku÷Lke {ËËÚke çkkMkuo÷kuLkkyu rhÞk÷ MkkurMkzkz Mkk{u 2-1Úke Sík {u¤ðe ÷k ÷eøkk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke ykþk {sçkqík çkLkkðeAu. çkkMkuo÷kuLkkyu yk Sík MkkÚku 7 ÃkkuELx {u¤ÔÞk níkk. òufu íku «Úk{ ¢{ktfu hnu÷erhÞ÷ {urzÙz fhíkkt 7 ÃkkuELx ÃkkA¤ Au. rhÞ÷ {urzÙz 21 {u[{kt 55 ÃkkuELx MkkÚku«Úk{ ¢{ktfu Au. ßÞkhu çkkMkuo÷kuLkk 48 ÃkkuELx MkkÚku çkeò yLku ðk÷urLkfk 36ÃkkuELx MkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au. çkkMkuo÷kuLkk íkhVÚke xu÷ku çkkfuo÷kuLkk yLku r÷ykuLku÷{uMMkeyu 1-1 økku÷ fÞkou níkku. ßÞkhu rhÞk÷ MkkurMkzkz íkhVÚke fk÷kouMk ðu÷kyuyuf{kºk økku÷ VxfkÞkou níkku. {uMMkeyu yk {u[{kt yuf økku÷ VxfkhíkkLke MkkÚku sxqLkko{uLx{kt økku÷Lke MktÏÞk 23 Ãkh Ãknkut[kze Au. rhÞ÷ {urzÙzLkku Mxkh ¾u÷kzer¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku 24 økku÷ MkkÚku «Úk{ ¢{ktfu Au. yLÞ yuf {u[{kt xku[Lkeõ÷çk rhÞ÷ {urzÙzu økuxkVu Mkk{u 1-0Úke Sík {u¤ðe níke. {urzÙz íkhVÚke yuf{kºkøkku÷ fhðk{kt MkŠsÞku hk{kuMkLku MkV¤íkk {¤e níke. yk økku÷ {urzÙz {kxu rLkýkoÞfÃkwhðkh ÚkÞku níkku.

çkuxTMk{uLkkuLkwt ðLk-zu{kt Ãký ¼kuÃkk¤wt

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðuz çkku. hknw÷ þ{ko 67 69 4 2ðkuLkoh çkku. rðLkÞ 6 14 0 0Ãkku®Lxøk fku. hiLkk çkku. rðLkÞ 2 12 0 0õ÷kfo fku. hknw÷ çkku. hkurník 10 21 0 0yu{ nMMke fku. fkun÷e çkku. rðLkÞ 45 32 4 0ze nMMke yýLk{ 61 30 4 3r¢ÂMxÞLk yýLk{ 17 16 0 0yufMxÙk : 08, fw÷ : (32 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 216, rðfux :1-15 (ðkuLkoh, 5.1), 2-19 (Ãkku®Lxøk, 7.5), 3-49 (õ÷kfo,14.4), 4-122 (ðuz, 22.6), 5-154 (yu{ nMMke, 26.1).çkku®÷øk : «ðeý fw{kh : 7-0-35-0, rðLkÞ fw{kh : 7-0-21-3, fkun÷e : 1-0-4-0, hiLkk : 1-0-4-0, yrïLk : 5-0-48-0, hkurník þ{ko : 2-0-17-1, hknw÷ þ{ko : 6.2-0-44-1,òzuò : 2.4-0-41-0.¼khík hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. ðuz çkku. Mxkfo 5 8 0 0íkUzw÷fh fku. Ãkku®Lxøk çkku. Mxkfo 2 6 0 0

fkun÷e fku. Ãkku®Lxøk çkku. {ufkÞ 31 34 3 0hkuurník fku. ðuz çkku. {ufkÞ 21 21 2 0hiLkk fku. ze nMMke çkku. r¢ÂMxÞLk 4 9 0 0ÄkuLke fku. ðkuLkoh çkku. zkunuxÙe 29 38 1 0òzuò fku. yu{ nMMke çkku. {ufkÞ 19 25 0 0yrïLk hLkykWx 5 3 0 0hknw÷ çkku. zkunuxÙe 1 2 0 0«ðeý fku. nuheMk çkku. {ufkÞ 15 17 2 0rðLkÞ yýLk{ 12 15 1 0yufMxÙk : 07, fw÷ : (29.4 ykuðh{kt) 151, rðfux : 1-9(íkUzw÷fh, 1.5), 2-13 (økt¼eh, 3.3), 3-64 (fkun÷e,11.2), 4-65 (hkurník, 11.4), 5-77 (hiLkk, 14.2), 6-114(òzuò, 22.3), 7-120 (yrïLk, 23.1), 8-123 (hknw÷,23.5), 9-128 (ÄkuLke, 25.2), 10-151 («rðý, 29.4).çkku®÷øk : nuheMk : 5-0-28-0, Mxkfo : 6-0-33-2, r¢ÂMxÞLk: 5-0-21-1, {ufkÞ : 4.4-0-20-4, zkunuxÙe : 7-0-36-2,õ÷kfo : 2-0-11-0.

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 99#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 141ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nrVÍ yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 21 36 3 1íkkirVf fku. MxÙkWMk çkku.yuLzhMkLk 6 16 1 0yÍnh fku. fqf çkku.MðkLk 157 442 10 1ÞwLkwMk yu÷çke çkku. çkúkuz 127 221 12 1r{Mçkkn yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 31 115 1 0þrVf yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 5 17 0 0yËLkk{ çkku. ÃkkLkuMkh 0 7 0 0hnu{kLk fku. yuLzhMkLk çkku. MðkLk 1 5 0 0ys{÷ fku. yuLzhMkLk çkku. MðkLk 1 12 0 0økw÷ yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 4 38 0 0[e{k yýLk{ 0 8 0 0

yufMxÙk : 12, fw÷ : (152.4 ykuðh{kt) 365,rðfux : 1-16, 2-28, 3-244, 4-331, 5-339,6-345, 7-346, 8-350, 9-363, 10-363.çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 28-7-51-1, çkúkuz : 24-7-55-1, ÃkkLkuMkh : 56.4-13-124-5, MðkLk :39-6-101-3, xÙkux : 2-0-14-0, ÃkexhMkLk : 3-0-9-0.#ø÷uLz (çkeòu Ëkð, xkøkuox 324) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk h{ík{kt 19 59 1 0fqf h{ík{kt 15 62 1 0yufMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu)36. çkku®÷øk : økw÷ : 4-1-11-0, [e{k : 2-0-5-0, nrVÍ : 5-2-6-0, hnu{kLk : 7-0-12-0,ys{÷ : 2-1-2-0.

ÃkkrfMíkkLk - #ø÷uLz ðå[uLkeytrík{ xuMx hMk«Ë íkçk¬k{kt

ND-20120205-P16-BVN.qxd 05/02/2012 21:00 Page 1

9kk

¼køkeËkhe ËËMíkkðus{kt ÔÔÞks ííku{ ss{nuLkíkkýwt [[qfððk MMktçktÄe ffuðeòuøkðkEyku ffhkðe òòuEyu ??

¼køkeËkhe ÃkuZeLkk ËMíkkðus{kt sYhe ¼køkeËkhkuLku ÔÞksíku{ s {nuLkíkkýwt [qfððkLkk MktË¼o{kt Lke[u sýkðu÷k{wÆkykuLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu:(y) f÷{ 40 (çke)Lke òuøkðkE yLkwMkkh ÃkuZeyu

ÃkkuíkkLke fw÷ ykðfLke økýíkheLkk nuíkwMkh, ¼køkeËkhkuLku[qfðu÷ ÔÞks yLku {nuLkíkkýwt íkku s {shu {¤e þfþu,

òu ykðwt ÔÞks íku{ s {nuLkíkkýwtÃkuZeLkk ¼køkeËkhe ËMíkkðus nuX¤MÃkü heíku yrÄf]ík fhðk{ktykðu÷e òuøkðkE yLkwMkkhLkkt nkuÞ(authorised by and in accor-dance with the terms of thePartnership Deed.) yk MktË¼o{kt¾kMk ÏÞk÷ hk¾eLku ¼køkeËkheËMíkkðus{kt, ÃkuZe íkuLkk ¼køkeËkhkuLkuÔÞks íku{ s {nuLkíkkýwt [qfðe

þfþu íku çkkçkíkLke MÃkü yLku yMktrËøÄ òuøkðkEykufhðkLke hnuþu.(çk) f÷{ 40 (çke) nuX¤Lke {n¥ðLke þhík yLkwMkkh

¼køkeËkhe ËMíkkðus{kt ¼køkeËkhLku ÔÞks íku{ s{nuLkíkkýwt ykÃkðk MktçktÄe òuøkðkE ËMíkkðusLke íkkhe¾Úkes {shu {¤ðkÃkkºk økýkþu yLku yk nuíkwMkh ËMíkkðusLkeíkkhe¾Lkk yøkkWLkk fkuE Mk{ÞLku ykðhe ÷E þfkþuLknª.

‘¼køkeËkhku ðð»kkOíku LLk¬e ffhu ííku {{wsçkLkwt{nuLkíkkýwt’ [[qfððkLke òòuøkðkE ff÷{40 ((çke) yyLðÞu ÞÞkuøÞ øøkýkÞ ??

f÷{ 40 (çke)Lke òuøkðkEykuLkk íkkŠff yÚko½xLkLku÷ûk{kt hk¾íkkt, ykðfðuhk rLk»ýkíkkuLkk þYykíkLkk {tíkÔÞyLkwMkkh ¼køkeËkhe ËMíkkðus{kt ¼køkeËkhkuLke {qze WÃkhÔÞks íkÚkk su íku ¼køkeËkhLku [qfððkLke {nuLkíkkýkLke[ku¬Mk hf{ ËþkoððkLkwt yrLkðkÞo økýkíkwt Lk níkwt. yufðkh ¼køkeËkhe ËMíkkðus{kt ÔÞks íku{s {nuLkíkkýwt[qfððkLke MÃkü yrÄf]rík (clear authorisation)Mk{kðe ÷uðk{kt ykðe nkuÞ, yLku íkuLke MkkÚku f÷{ 40(çke) nuX¤ rLkŠËü {ÞkoËkLku ykÄeLk ÔÞks íku{s{nuLkíkkýwt [qfððk {kxuLke çknku¤e YÃkhu¾k (broadguidelines) Ãký Mk{kðe ÷uðk{kt ykðu, íkku ykðeòuøkðkEykuLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðu÷e [wfðýe¼køkeËkhe ËMíkkðusLke þhíkku yLkwMkkh (in accordancewith the terms of the Partnership Deed)Lke økýkÞíkuðe «[r÷ík {kLÞíkk níke. yk MktË¼o{kt ykðfðuhkrLk»ýkíkkuLkk {tíkÔÞ yLkwMkkh ¼køkeËkhe ËMíkkðus{kt ‘fk{fhíkk ¼køkeËkhku’ (Working Partners)Lkk Lkk{LkkuMÃkü WÕ÷u¾ fhe, íku{Lku f÷{ 40 (çke) nuX¤ rLkŠËü{ÞkoËkLku ykÄeLk, rnMkkçke ð»koLkk ytíku çkÄk ¼køkeËkhkuÃkhMÃkh Mk{sqíkeÚke Lk¬e fhu íkuðe hf{ {nuLkíkkýk íkhe-fu [qfðe þfkÞ íkuðe yrÄf]rík Mk{kðe ÷uðk{kt ykðenkuÞ, íkku íkuLku f÷{ 40 (çke) Lkk nuíkwMkh ÞkuøÞ yLkuÔÞðnkhw òuøkðkE {kLkðk{kt ykðíke níke.

çkkuzoLkk ÃÃkrhÃkºk LLktçkh 7739 nnuX¤¼køkeËkhe ËËMíkkðus{kt {{nuLkíkkýkLkeòuøkðkE MMktçktÄe {{n¥ðLke MMÃk»xíkk

¼køkeËkhe ËMíkkðus{kt ¼køkeËkhkuLku [qfððkLkk{nuLkíkkýk MktçktÄe fuðk «fkhLke òuøkðkE fhkðe òuEyuíku MktçktÄe {n¥ðLke MÃk»xíkk fhíkku íkkhe¾ 25-3-1996LkkuÃkrhÃkºk Lktçkh 739 MkeÄk fhðuhk {kxuLkk çkkuzo îkhkçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku. yk ÃkrhÃkºk nuX¤ çkkuzo îkhkyuðku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku fu ykfkhýe ð»ko 1993-94Úke ykfkhýe ð»ko 1996-97 {kxuLke ykðfðuhkykfkhýeykuLkk nuíkwMkh, WÃkh sýkÔÞk {wsçkLke‘¼køkeËkhku ÃkhMÃkh Mk{sqíkeÚke ð»kkoLíku Lk¬e fhu íku{wsçkLkwt {nuLkíkkýwt [qfððkLke òuøkðkE’ {kLÞ hk¾ðk{ktykðþu. Ãkhtíkw ykfkhýe ð»ko 1997-98Úke yk {wsçkLkeòuøkðkELku f÷{ 40 (çke) Lkk nuíkwMkh {kLÞ økýðk{ktykðþu Lknª. çkkuzoLkk {tíkÔÞ yLkwMkkh ¼køkeËkhe ËMíkkðusnuX¤ Ëhuf ‘ð‹føk ÃkkxoLkhLku [qfððkLke {nuLkíkkýkLke[ku¬Mk hf{ yÚkðk ykðk {nuLkíkkýkLke økýíkhe {kxuLke[ku¬Mk ÃkØrík ¼køkeËkhe ËMíkkðus{kt MÃkü heíkuËþkoððkLkwt yrLkðkÞo çkLke hnuþu.

†e-¼¼køkeËkheLku {{nuLkíkkýwt yykÃke þfkÞ ?? ‘‘ð‹føk ÃÃkkxoLkhu’ þþwt ffk{økehe

çkòððe òòuEyu ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk †e ¼køkeËkh (Lady Partner)

¼køkeËkhe ÃkuZeLkk ‘ð‹føk ÃkkxoLkh’ nkuÞ íkku íkuLku sYhÚke{nuLkíkkýwt ykÃke þfkÞ. f÷{ 40 (çke) Lke Mk{sqíke-4nuX¤ ‘ð‹føk ÃkkxoLkh’Lke ykÃkðk{kt ykðu÷e ÔÞkÏÞkyLkwMkkh, Ãkkuíku su ÃkuZe{kt ¼køkeËkh nkuÞ íkuLkk ÄtÄk fuÔÞðMkkÞLkk ÔÞðnkhku [÷kððk{kt Mkr¢Þ heíku fkÞohík(actively engaged in conducting the affairs) yuðeÔÞÂõíkLku ‘ð‹føk ÃkkxoLkh’ økýðk{kt ykðþu. yk MktË¼o{kt1962Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤ ‘yLzo ELf{ rh÷eV’{u¤ððkLkk nuíkwMkh ykðk s þçË«Þkuøk ‘activelyengaged in conduct of the bussiness’ Lkwt yÚko½xLkfhíkkt økwshkík nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuõMkrðhwØ Lkxðh÷k÷ rºk¼kuðLkËkMk’ [87 ITR 703 (Guj.)]

Lkk fuMk{kt ykÃku÷kt Lke[u {wsçkLkkt íkkhýku WÃkÞkuøke{køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzu Au : ‘ÄtÄku [÷kððk{kt Mkr¢Þ heíku fkÞohík’Lkku yÚko yuðku

LkÚke Úkíkku fu ¼køkeËkhu ÃkuZeLkk ÄtÄkfeÞ Mkt[k÷Lk{kt Mkíkík÷køku÷k s hnuðwt òuEyu fu íkuLkk rËLk-«ríkrËLkLkk ík{k{ÔÞðnkhku{kt Mkr¢Þ ¼køk ÷uðku òuEyu. yk þçË«ÞkuøkLkwtyÚko½xLk rðþk¤ MktË¼o{kt Úkðwt ½xu yLku íkuÚke ykÄwrLkfðuÃkkh søkíkLkk «ðknkuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, fkuE ¼køkeËkh suþkherhf heíku «íÞûk nksh hneLku ÄtÄku Lk Mkt¼k¤íkku nkuÞyÚkðk su ÄtÄkLkwt Mkt[k÷Lk Lk fhíkku nkuÞ, íkku Ãký òu íkuÄtÄkLkk yÂMíkíð yÚkðk rðfkMk {kxuLke fkuEf Ãký «ð]r¥kfu fk{økehe {kxu Mk{Þ, æÞkLk fu {nuLkík Vk¤ðu íkku íkuLkuÄtÄku [÷kððk{kt Mkr¢Þ heíku fkÞohík økýe þfkÞ.’’WÃkhkuõík MktË¼o{kt yu ðkík MÃkü ÚkkÞ Au fu ‘ð‹føkÃkkxoLkhu’ ÃkuZeLku Ãkqhku Mk{Þ (yux÷u fu y{wf rLkrùíkf÷kfku {kxu) Mkuðkyku ykÃkðe yrLkðkÞo LkÚke. økwshkíknkEfkuxou «MÚkkrÃkík fhu÷k WÃkhkuõík rMkØktíkkuLku ÷ûk{kthk¾íkkt, ÃkuZeLkk ð‹føk ÃkkxoLkh Lke[u sýkðu÷e fkuE Ãký«ð]r¥kyku fhu íkku íku{Lku ‘ð‹føk ÃkkxoLkh’ økýe þfkÞ:* ÃkuZeLkk ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞLkk ykÞkusLkLku ÷økíkk

Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðk íku{ s íkuLkk y{÷LkwtrLkheûký fhðwt.

* ÃkuZeLkk LkkýkfeÞ ÔÞnkhkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðwt.* ÃkuZeLkk hku®sËk ðneðxLke çkkçkíkku Mkt¼k¤ðe.* ÃkuZeLke þk¾ ðÄu íkuðe heíku ÄtÄkfeÞ MktÃkfo ò¤ððku.* ÃkuZeLkk ÄtÄkfeÞ rðfkMk {kxu yLÞ fkuE Ãký

{n¥ðLke «ð]r¥k fhðe.* ÔÞÂõík yufÚke ðÄw ÃkuZe{kt ¼køkeËkh nkuÞ, íkku íku

yuf s ÃkuZe{kt ‘ð‹føk ÃkkxoLkh’ íkhefu MkuðkykuykÃke þfu íkuðwt fkuE fkÞËkfeÞ rLkÞtºký Lk nkuEWÃkhkuõík rMkØktíkkuLku ÷ûk{kt hk¾eLku, ¼køkeËkhLkuyuf fhíkkt ðÄw ÃkuZe{ktÚke Ãký ‘ð‹føk ÃkkxoLkh’íkhefuLkwt {nuLkíkkýwt [qfðkíkwt nkuÞ íkku íku sYhÚke{shu {¤e þfu.

yºku yu ÏÞk÷{kt hk¾ðwt sYhe Au fu ÃkuZeLkku ‘ð‹føkÃkkxoLkh’ yu ‘ÔÞÂõík’ s nkuE þfu yLku yLÞ fkuE f]rºk{yuf{, su{ fu yu[.Þw.yuV., xÙMx fu ftÃkLkeLku ‘ð‹føkÃkkxoLkh’ økýe þfkÞ Lknª.

íkk.17-1-2012Lkk hkus {kLk. Mkw«e{ fkuxuo Mxux ykìV økw-shkík rð. yuMMkkh ykìE÷ r÷. rMkrð÷ yÃke÷ Lktçkh599 ykìV 2012Lkk fuMk{kt [wfkËku ykÃku÷ Au. yk[wfkËkLke Ëwhkuøkk{e yMkh Ãkze þfu íku{ Au yLku íkuÚke íku[[koMÃkË çkLku÷ Au. yk [wfkËkLkwt rð&÷u»ký yk ÷u¾{ktfhu÷ Au.

hkßÞ MMkhfkh îîkhk ççknkh ÃÃkzu÷ ððu[kýðuhk ««kuíMkknLk ÞÞkusLkk

økwshkík MkhfkhLkk Wãkuøk yLku ¾ký rð¼køk îkhk íkk.11-9-05Lkk hkus çknkh Ãkzu÷ ðu[kýðuhk «kuíMkknLkkuLkeÞkusLkk yLðÞu yuMMkkh îkhk rð÷trçkík ðuhk [wfðýeLkkurðfÕÃk Mðefkhðk{kt ykÔÞku yLku íkuÚke ÞkusLkk {wsçk íkuLkwtWíÃkkËLk þY ÚkkÞ íku íkkhe¾Úke 17 ð»ko çkkË íku hf{ íkuýuhkßÞ{kt s{k fhkððkLke níke. yk ÞkusLkk nuX¤ ÷k¼÷uðk {kxu WíÃkkËLk þY fhðkLke íkk. 15-8-2000Lke níkeíku Mk{Þ{ÞkoËk fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk su WãkuøkkuLke«kusuõxLke ®f{ík 100Úke 300 fhkuzLke nkuÞ íkuLke íkk.15-8-02 MkwÄe yLku su{Lke «kusuõx ®f{ík 300 fhkuzÚke ðÄwnkuÞ íkuykuLke WíÃkkËLk þY fhðkLke íkk.15-2-03 MkwÄe÷tçkkððk{kt ykðe. íÞkhçkkË íkk. 12-4-01Lkk hkus hkßÞMkhfkh îkhk WíÃkkËLk þY fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk íkk.15-8-03 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe níke.

yuMMkkhLku ÃÃkhðkLkøke ççkkË ffk{ ççktÄfhkðkÞwt

fk{ fhðk {kxu sYhe ÃkhðkLkøke {¤íkk yuMMkkh îkhk«kusuõxLkwt fk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt. hkßÞLkk støk÷¾kíkk îkhk yuMMkkhu støk÷ fkÞËkLke fux÷efòuøkðkEykuLkku ¼tøk ÚkÞu÷ Au íkuðk fkhýMkh «kusuõxLkwtçkktÄfk{ çktÄ fhkððk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË yufònuhrníkLke rhx Úkíkkt {kLk. økwshkík nkEfkuxo îkhk çkk-tÄfk{Lkwt fk{ çktÄ fhðk íkk. 20-4-99Lkk hkus ykËuþfhu÷. íÞkhçkkË fuLÿ Mkhfkh îkhk ÷ur¾ík ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðu÷. yk ÃkhðkLkøke Lk ykðe íÞkt MkwÄeyuMMkkh íkuLkk «kusuuõxLkwt fk{ fhe þõÞwt Lknª.

ÃkhðkLkøke ççkkË ççkeS ííkfhkhfuLÿLke ÃkhðkLkøkeLkk ykÄkhu yuMMkkhu íkuLkk «kusuõxLkwtfk{ þY fÞwO yuðk{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk ¼khík yku{LkrhVkELkhe r÷.Lku Ãký støk÷ yLku y¼ÞkhÛÞ{kt fk{fhðkLke ÃkhðkLkøke yÃkkíkk {kLk. økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk3 ònuh-rníkLke yhSyku fhðk{kt ykðe. yk fuMk{ktyuMMkkh Ãkûkfkh Lk nkuðk Aíkkt {kLk. økwshkík nkEfkuxuoyuMMkkh Mkrník fkuELku Ãký støk÷{kt «kusuõx ytøku fk{fhðkLke ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðk hkßÞ MkhfkhLku sýkðíkkyuMMkkhLku íkuLkk «kusuõx {kxu ykøk¤Lkwt çkktÄfk{ fhðkÃkhðkLkøke Lk {¤e. økwshkík nkEfkuxoLkk ykðk ykËuþLkeÃkwLk: rð[khýk fhðkLke yuMMkkhLke yhS Lkk{tsqh ÚkíkkyuMMkkh îkhk Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhðk{kt ykðu÷.

hkßÞ Mkhfkhu Ãký økwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo. yuMMkkhLke yÃke÷{kt Mkw«e{ fkuxuo økw-shkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLkku y{÷ {kufqV hk¾ðkLkku nwf{fÞkuo. økwshkík MkhfkhLke yÃke÷{kt Mkw«e{ fkuxuo MxuxMk fku.ò¤ððkLkku nwf{ fÞkuo. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk{LkkEnwf{Lkk ykÄkhu «kusuõxLkwt fk{ þY fhðk yuMMkkhîkhk ÃkhðkLkøke {ktøkðk{kt ykðe Ãkhtíkw fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhLke ík{k{ ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk ðøkh çkktÄfk{ þYLk fhðkLkwt yuMMkkhLku hkßÞ Mkhfkh îkhk sýkððk{ktykÔÞwt. ykÚke Mkhfkh îkhk ÃkhðkLkøke Lk {¤íkk Mkw«e{fkuxoLkku Mxu ykìzoh nkuðk Aíkkt yuMMkkh ÃkkuíkkLkk «kusuõxLkwtfk{ ykøk¤ ÄÃkkðe þõÞwt Lknª.

WíÃkkËLk þþY ffhðkLke MMk{Þ{ÞkoËk÷tçkkððkLke yyhS LLk MMðefkhkíkk rrhx

{kLk. Mkw«e{ fkuxo yuMMkkh yLku hkßÞ MkhfkhLke økwshkíknkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{uLke yÃke÷ku{kt yuMMkkhLku çkk-tÄfk{Lke ÃkhðkLkøke ykÃkðk nwf{ fhu÷. ykÚke íkk. 27-2-04Lkk hkus yuMMkkhLku çkktÄfk{Lke sYhe ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe. yk Mktòuøkku{kt ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðkyuMMkkhu WíÃkkËLk þY fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk ÷tçkkðkhsqykík fhe suLkk ytøku rLkýoÞ fhðk hkßÞ Mkhfkhîkhk íkk. 10-5-06Lkk hkus yuf fr{xeLke h[Lkkfhðk{kt ykðe. fr{xe îkhk fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku LknªyLku yuMMkkh îkhk íkk.26-11-06Lkk hkusÚke WíÃkkËLkþY fhðk{kt ykðu÷. ykÚke yuMMkkh îkhk økwshkíknkEfkuxo{kt ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku {u¤ððk rhx Ëk¾÷fhðk{kt ykðe.

økwshkík nnkEfkuxoLkku nnwf{fuMkLke Mk{økú nfefíkkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk {kLk. økwshkíknkEfkuxuo Mðefkh fÞkuo fu ÃkkuíkkLkk fkçkq çknkhLkk MktòuøkkuyLku ¾kMk fheLku Mk¥kkÄkheyku yLku fkuxoLkk ykËuþkuLkufkhýu yuMMkkh Mk{ÞMkh WíÃkkËLk þY fhe þfu÷ LknªyLku íkuÚke yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku fu ykðk fkhýMkhyuMMkkhLku ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku Lkk{tsqh Lk fheþfkÞ. ykÚke fkuxoLkk nwf{ MkwÄe yuMMkkhu ¼hu÷ Y. 300fhkuzLkwt rhVtz Lknª [wfððkLkwt yLku íkuLku ¾hu¾h {¤ðkÃkkºk÷k¼ku{ktÚke Y. 700 fhkuzLkku ½xkzku fhðkLke þhíkuyuMMkkhLku ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku ykÃkðkLkk {kLk. økw-shkík nkEfkuxuo nwf{ fhu÷. hkßÞ Mkhfkh îkhk økwshkíknkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðu÷.

Mkw«e{ ffkuxoLkku rrLkýoÞMkw«e{ fkuxuo {kLk. økwshkík nkEfkuxoLkku [wfkËku hËçkkík÷fhe yuMMkkhLku rð÷trçkík [wfðýeLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚkeíkuðku [wfkËku ykÃku÷ Au. Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ òuíkkt íkuLkku{wÏÞ ðktÄku yu çkkçkíkLkku hÌkku Au fu {kLk. økwshkíknkEfkuxoLkk «kusuõx [k÷w Lk fhðk ËuðkLkk ykËuþ Mkk{uÃkkuíku yøkkW ykÃku÷ {LkkEnwf{ Aíkkt økwshkík Mkhfkhîkhk çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke Lk yÃkkíkk yuMMkkhu Mkw«e{fkuxo{kt fkuE fkÞoðkne fu{ fhu÷ Lk níke. ykÚke Mkw«e{fkuxoLkk {ík {wsçk yuMMkkh «kusuõx Ãkqhku fhðk Ãkqhíkefk¤S ÷eÄe Lk níke yLku íkuÚke íkuLku hurMxxâwþLkLkkrMkØktíkLkk ykÄkhu fkuE ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚke. ð¤eMkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk fkuxoLkk nwf{Lkk fkhýu hkßÞMkhfkhLku fkuE VkÞËku ÚkÞu÷ LkÚke. çkÕfu hkßÞLkkuykiãkurøkf rðfkMk ÚkE þfu÷ Lknª yLku íkuÚke Ãký hkßÞMkhfkh yuMMkkhLku fkuE ÷k¼ ykÃkðk çktÄkÞu÷ LkÚke.fkuxoLkk ykËuþLkufkhýu fkuELku ÃkûkÃkkíkÚkðku Lk òuEyu íkurMkØktík Ãký Mkw«e{fkuxoLkk {ík {wsçk ykfuMkLku ÷køkw Lk Ãkzu fkhý fu òu fkuxuo ¾kuxku [wfkËku ykÃku÷nkuÞ íkku íkuLkk fkhýMkh su ÃkûkfkhLku LkwfMkkLk ÚkÞu÷ nkuÞíkuLku íku ¼hÃkkE fhðkLke sYhík LkÚke.

rð[khýk ssYhe{kLk. Mkw«e{ fkuxoLkku nwf{ Mðefkhðku s Ãkzu fkhý fu íkuMkw«e{ Au. çkkfe fuMkLke Mk{økú nfefík yu çkkçkík ¾qçkMÃkü fhu Au íku swËe swËe yktxe½qtxeyku yLku ykËuþkuLkkfkhýu yuMMkkh íkuLkku «kusuõx Mk{ÞMkh Ãkqhku Lk fhe þõÞwt.yLkuf rðrðÄ ËkðÃku[ku [k÷íkk níkk yLku íkuÚke Mkw«e{fkuxoLkk {LkkEnwf{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkh îkhk «kusuõxLkwtfk{ fhðkLke yuMMkkhLku ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðk{kt ykðe.yk fkhýMkh yuMMkkh íkuLkku «kusuõx Mk{ÞMkh Ãkqhku Lk fheþõÞwt. fkuE Ãký ftÃkLke hkßÞ Mkhfkh Mkk{u fkuxo{kt síkk½ýku rð[kh fhíke nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt hkßÞMkhfkhLkk «kusuõxLkwt fk{ Lk fhðk ËuðkLkku ykËuþ Mkw«e{fkuxo{kt Lk Ãkzfkhðk {kxu yuMMkkhLku çkuËhfkh økýe ¾qçk{kuxe hf{Lkk ðu[kýðuhkLkk ÷k¼kuÚke ðtr[ík hk¾ðkLkkurLkýoÞ [ku¬Mk Ãkýu rð[khýk {ktøku Au. økwshkík nkEfkuxoyuMMkkhLku «kusuõxLkwt fk{ Lk fhðk ËuðkLkku ykÃku÷ [wfkËkuyk¾hu Mkw«e{ fkuxuo yÞkuøÞ XhkÔÞku yLku ykðk ¾kuxk[wfkËkLku fkhýu yuMMkkhLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLk ¼hÃkkEfhðkLke sYhík LkÚke íkuðkuu {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkku rLkýoÞÃký ÃkwLk:rð[khýk {ktøku Au. økwshkíkLkk ykiãkurøkf rðfkMkEåAíkk Mkkiyu hksfkhýLku çkkswyu hk¾eLku fkuEf {køkofkZðkLke sYhík Au. hksfeÞ yLku fkÞËkfeÞ ËkðÃku[{kthkßÞLkku {kuxku Wãkuøk {]ík:ÃkkÞ Lk ÚkkÞ íku òuðkLke MkkiLkeVhs Au.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 6 FEBRUARY 2012kk

yuõMkkEÍ zzâwxe,MkŠðMk xxuõMk yyLkuMkuLkðux ¢¢urzx

¾kíkuËkhLke s{eLkLkwt yzÄk yufhÚke ðÄw s{eLkLkwt LkËe, Lkk¤kLkk «ðknÚke Äkuðký ÚkE òÞ íkku íkuðeÄkuðký ÚkÞu÷ s{eLkLkk «{ký sux÷ku s{eLkLkku ykfkh f{e fhkððkLkku ¾kíkuËkhLku n¬, yrÄfkh Au.TaxExpert

¾uíkeLke s{eLkLkk ¾kíkuËkhLkkn¬ku, sðkçkËkheyku

yLku rLkÞtºkýkuykÃkýku Ëuþ ¾uíke«ÄkLk Ëuþ Au yLku fux÷kÞ ÷kufku ¾uíke WÃkh Lk¼u Au.íku{s ¾uíke fk{ fhe ÃkkuíkkLkk íkÚkk fwxwtçkLkwt økwshkLk [÷kðu Au. ¾uíkeLkes{eLkLkku {kr÷f yÚkðk íkuLkku fçksuËkh íku ¾uíkeLke s{eLkLkku ¾kíkuËkh(Occupant) ¾kíkuËkh fnuðkÞ Au. hkßÞ{kt ykðu÷e Mkhðu s{eLkLkk{kr÷f, «ku«kÞxh hkßÞ Mkhfkh økýkÞ yLku íkuðe çkÄe s{eLk WÃkh{nuMkq÷/ fh ÷uðkLkku hkßÞ MkhfkhLkku n¬ hnu÷ku Au. yLku hkßÞ{kt {kuxu¼køku çkÄe s s{eLkLkku hiÞíkðkhe-¾k÷Mkk s{eLkku ykðu÷ Au fu su{kts{eLkLkku ¾kíkuËkh ({kr÷f) íku s{eLk ytøkuLkwt {nuMkq÷ hkßÞ MkhfkhLku¼hðk sðkçkËkh Au. ¾uíkeLke s{eLkLkku fçkòu nkuðku yÚkðk fçkòuÄhkððkLkku ðrhc n¬ nkuðku fkuE ¾kíkuËkh {kxu sYhe Au. s{eLk ÄkhýfhLkkh ¾kíkuËkhLkkt ÃkkuíkkLkkt n¬ku íku{s sðkçkËkheyku ytøku økwshkíks{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{{kt òuøkðkEyku fhðk{kt ykðu÷ Au, su íkuykuyu

Ãkqýo fhðkLke nkuÞ Au. yk heíku hkurstËk ÔÞðnkhku{kt s{eLkÄkhý fhLkkh ¾kíkuËkhLkkt ÃkkuíkkLkk n¬ku yLkusðkçkËkheyku rðþuLke òýfkheLkkt y¼kðu íkfhkhkuWÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. ykÚke s{eLk Äkhý fhLkkh ¾kíkuËkhLkuÃkkuíkkLkk n¬ku yLku sðkçkËkheyku ðøkuhu Ãkhíðu òýfkhe,{krníke nkuðe yksLkkt Mk{Þ{kt ¾qçk s sYhe ÚkE Ãkzu÷ Au.

økwshkík s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{ ÞkLku økwshkík ÷uLz huðLÞw fkuz{kts{eLk Äkhý fhLkkh ¾kíkuËkhLkkt n¬ku yLku sðkçkËkheyku rðþu òuøkðkEfhðk{kt ykðu÷ Au. íkuLkk rðþu ¾qçk s xqtf{kt yLku {wÆkMkh {køkoËþoLk ynªhsq fhu÷ Au.

økwshkík ss{eLk {{nuMkq÷ yyrÄrLkÞ{ {{wsçk ss{eLkÄkhý ffhLkkh ¾¾kíkuËkhLkk nn¬ku:-

(1) s{eLk Äkhý fhLkkh ¾kíkuËkh íku s{eLk ytøku hkßÞ Mkhfkh{ktrLkÞr{ík {nuMkq÷ ¼heLku íku{s íku s{eLk ytøku çkeS fkuE Lk¬e fhu÷eþhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhe íkuðe s{eLkLkku fkÞ{e fçkòu ¼kuøkððku ¾kíkuËkhLkkun¬ Au. (f÷{-3 (16) íku{s 68 (2) {wsçk)(2) ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLke s{eLk{kt ¾uík MkwÄkhýk fhðk yLku ðÄw WíÃkkËLk

{¤u íku {kxu ÃkkuíkkLke s{eLk{kt MkwÄkhku ðÄkhku fhðk n¬, yrÄfkh ÄhkðuAu. yLku íku {kxu ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLke s{eLk{kt ík¤kð, fqðk, Vk{o nkWMkrðøkuhu suðe Mkøkðzku {kxuLkk fkÞkuo fhe þfu Au. (f÷{-65 (1) {wsçk)(3) ¾kíkuËkhLke ÃkkuíkkLke ¾kíkkLke s{eLk WÃkh yLÞ f÷{ku îkhk

rLkÞtºký fu «®íkçkÄ {wfkÞu÷ Lk nkuÞ íkku ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLke s{eLk ðu[kýøkehku, çkûkeMk ðøkuhu suðk {kr÷feLkk ÔÞðnkhku fhðk yLku s{eLkLkkurLkfk÷, ÔÞðMÚkk fhðk n¬, yrÄfkh Ähkðu Au. (f÷{-73 {wsçk)(4) økk{{kt ykðu÷ økki[hðk¤e søÞk{kt ÃkkuíkkLkk Zkuh {Vík [hkððkLkku

n¬, yrÄfkh Ähkðu Au. (f÷{-39 {wsçk)(5) s{eLkLkk ykfkhLkk rhrðÍLk ð¾íku s{eLkLkk ¾kíkuËkhu ÃkkuíkkLke

s{eLk{kt ÃkkuíkkLkk ¾[uo fhu÷ MkwÄkhýkLku fkhýu s{eLk{kt ðÄu÷ WíÃkLLkytøkuLke çkkçkíkku æÞkLku Lknª ÷uðkLke ¾kíkuËkhLku çkktnuÄhe Au. (f÷{-117yu[ {wsçk)(6) ¾kíkuËkhLkk ¾uíkhLke LkSf ykðu÷ LkËe, Lkk¤kLkk rfLkkhkLke

s{eLk ÃkkMku ykðu÷e nkuÞ íkuðe yuf yufhÚke ykuAe nkuÞ íkuðe ÚkÞu÷ Lkðe¼kXkLke s{eLkLkku {Vík{kt ntøkk{e WÃkÞkuøk fhðk n¬Ëkh Au. (f÷{-64{wsçk) Ãkhtíkw ykðe s{eLkLkku rðMíkkh yuf yufh fhíkk ðÄw nkuÞ íÞkhus{eLkLkk ykfkhLkk ºký Ãkx sux÷e hkník hf{Úke ¾kíkuËkh yu s{eLkÃkhíðu fçkò n¬ yøkúíkkÚke {u¤ððk n¬, yrÄfkh Ähkðu Au. (f÷{-63 {wsçk) (7) ¾kíkuËkhLke s{eLkLkwt yzÄk yufhÚke ðÄw s{eLkLkwt LkËe, Lkk¤kLkk

«ðknÚke Äkuðký ÚkE òÞ íkku íkuðe Äkuðký ÚkÞu÷ s{eLkLkk «{ký sux÷kus{eLkLkku ykfkh f{e fhkððkLkku ¾kíkuËkhLku n¬, yrÄfkh Au. (f÷{-47 {wsçk)(8) ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLke s{eLkLkwt hkSLkk{w ykÃkðkLkwt ¾kíkuËkhLku n¬,

yrÄfkh Au. (f÷{-74 {wsçk)(9) ¾uíkeLke s{eLkLkku ykfkh Mkux÷{uLx {wsçk Lk¬e ÚkÞku nkuÞ íÞkhu

Mkux÷{uLxLke økuhtxe Mk{Þu ÞkLku 30 ð»ko MkwÄe ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLkLkkykfkh{kt fkuEÃký «fkhLkku ðÄkhku Lknª Úkðk ËuðkLkku ¾kíkuËkhLku n¬,yrÄfkh Au. (f÷{-117 ze {wsçk)

økwshkík ss{eLk {{nuMkq÷ yyrÄrLkÞ{ {{wsçk ss{eLkÄkhý ffhLkkh ¾¾kíkuËkhLke ssðkçkËkheyku:-(1) s{eLk Äkhý fhLkkh ¾kíkuËkh íku s{eLk ytøku hkßÞ Mkhfkh{kt

rLkÞr{ík {nuMkq÷ ¼he ykÃkðk ¾kíkuËkh sðkçkËkh Au. (f÷{-68 {wsçk)(2) s{eLk Äkhý fhLkkh ¾kíkuËkhu ÃkkuíkkLke ¾kíkkLke s{eLkLke nË

rLkþkLkeLke ò¤ðýe fhðkLke sðkçkËkhe ¾kíkuËkhLke Au. (f÷{-123{wsçk).(3) s{eLk ¾kíkuËkhu ðkhMkkELke Yyu fu yLÞ heíku n¬ «kÃík fhðkLkk

Mktòuøkku{kt ºký {kMk{kt íkuLke òý ík÷kxeLku fhðkLke sðkçkËkhe ¾kíkuËkhLkeAu. (f÷{-135 Mke {wsçk)(4) n¬Ãkºkf MktçktÄe fkuE hrsMxh fu Lkfþk íkiÞkh fhðk YçkY nksh

hnuðk ¾kíkuËkhLku sýkððk{kt ykðu íÞkhu nksh hnuðkLke sðkçkËkhe¾kíkuËkhLke Au. (f÷{-135 S {wsçk)(5) n¬Ãkºkf ytøku sYhe fkøk¤ku, ËMíkkðuòuLke {ktøkýe íkÚkk íku Ãkqhk

ÃkkzðkLke sðkçkËkhe Ãký ¾kíkuËkhLke Au. (f÷{-135 yuV {wsçk)(6) s{eLkLke {kÃkýe fu {kusýeLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk s{eLk{kt ðkðxk

ÃkfzLkkh ÔÞÂõíkyku Ãkqhk ÃkkzðkLke sðkçkËkhe Ãký ¾kíkuËkhLke Au. (f÷{-97 {wsçk)(7) íku{s s{eLkLke {kÃkýe fu {kusýeLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Mkhðu

¾kíkkLkk yrÄfkhe ßÞkhu çkku÷kðu íÞkhu sYhe ykÄkh Ãkwhkðkyku, ËMíkkðuòuðøkuhu suðe rðøkíkku ykÃkðkLke sðkçkËkhe ¾kíkuËkhLke Au. (f÷{-96 {wsçk)yk{ WÃkh {wsçk s{eLk Äkhý fhLkkh ¾kíkuËkh s{eLk {nuMkq÷

fkÞËkLke òuøkðkEyku {wsçk fux÷kf n¬ku yLku sðkçkËkheyku Ähkðu Au.íkuLke MkkÚku s{eLk Äkhý fhLkkh ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLke s{eLk ytøkufux÷kf n¬ku Ähkðíkk LkÚke íkuðe Ãký fux÷ef çkkçkíkku Au, suLke [[ko fhðeÃký sYhe Au. su Lke[u {wsçk Au.

øøkkwwsshhkkííkk ss{{eeLLkk {{nnuuMMkkqq÷÷ yyrrÄÄrrLLkkÞÞ {{wwssççkk ss{{eeLLkk ÄÄkkhhýýffhhLLkkkkhh ¾¾kkííkkuuËËkkhh ffuuxx÷÷kkff nn¬¬kkuu ÄÄhhkkððííkkkk LLkkÚÚkkee::-(1) s{eLkLkku ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke fu rçkLk¾uíkeLke s{eLk Lkðe þhíku

yÚkðk «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkh nuX¤ Äkhý fhíkku nkuÞ íkku f÷ufxhLkeÃkhðkLkøke rðLkk íkuðe s{eLkLkwt ðu[ký, økehku, çkrûkMk ðøkuhu {wsçk rLkfk÷ÔÞðMÚkk ¾kíkuËkh fhe þfíkku LkÚke. (f÷{-68, 73 yLku 73yuyu {wsçk)(2) ¾kíkuËkhLku ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLke s{eLk su nuíkw {kxu {¤e nkuÞ íku s nuíkw

{kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. Ãkhtíkw ¾kíkuËkhLku su nuíkw {kxu s{eLk {¤enkuÞ íku nuíkw rMkðkÞLkk yLÞ nuíkw {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk Mkûk{ yrÄfkheLkeÃkhðkLkøke rðLkk fhe þfíkku LkÚke. (f÷{-48, 65, 65yu {wsçk)(3) s{eLkLkku ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLke ¾kíkkLke s{eLk{kt Úkíkk ¾ký fu ¾Lkes

WíÃkkËLk WÃkh n¬ {¤íkku LkÚke fu {u¤ðe þfíkku LkÚke. (f÷{-69 {wsçk)(4) ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLke ¾kíkkLke s{eLk{kt {eXwt Ãkfðe þfíkku LkÚke. (rLkÞ{-

76 {wsçk)(5) ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLke s{eLkLku ¾uíke WÃkÞkuøk {kxu Lkfk{e çkLke

òÞ íkuðe heíku íku{kt ¾kuËfk{ fhðkLkku ¾kíkuËkhLku n¬ LkÚke. (rLkÞ{-77{wsçk)(6) Ãkkuík¾hkçkk su ‘çke-ðøko’ nkuÞ íku ¾uze þfkÞ Lkne íku ¾uzðkLkku

¾kíkuËkhLku fkuE n¬ LkÚke. (rLkÞ{-75, f÷{-48 {wsçk)[email protected]

«kuÃkxeo÷kuÍ &ÔÞqÍ

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

10-9-2004Úke y{÷{kt ykðu÷k MkuLkðux ¢urzxLkkrLkÞ{kuu {wsçk fk[k{k÷ (RLÃkwx) Ãkh ¼hkÞu÷yuõMkkEÍ zâwxe, Þtºk Mkk{økúe (furÃkx÷ økwzTMk) Ãkh¼hkÞu÷ yuõMkkEÍ zâwxe yLku ELÃkwx MkŠðMk Ãkh¼hkÞu÷ MkŠðMk xuõMk, yk çkÄk «fkhLkkt fhLke ¢urzx{¤ðk Ãkkºk Au, yLku WíÃkkËf íkÚkk Mkuðk ykÃkLkkhÔÞÂõíkLku yk çkÄe ¢urzx {¤u Au suLkku WÃkÞkuøkWíÃkkrËík {k÷ ÃkhLke sfkík ¼hðk {kxu yÚkðk fhÃkkºkMkuðk (ykWxÃkwx MkŠðMk) Ãkh MkŠðMk xuõMk ¼hðk {kxuÚkE þfu Au. ßÞkhu WíÃkkËfu fu fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkhÔÞÂõíkyu ykðe ¢urzx ÷eÄe nkuÞ yLku íkuLkku WÃkÞkuøkÃký fÞkuo nkuÞ, Ãkhtíkw ykðk fk[k {k÷{ktÚke çkLku÷WíÃkkrËík {k÷ fkh¾kLkk{ktÚke fkZíkkt Mk{Þu ykðkt {k÷Ãkh fh{wÂõík ònuh ÚkkÞ, yÚkðk ykWxÃkwx MkŠðMk

ykÃkíkkt Mk{Þuykðe Mkuðkfh{wõík ònuhÚkkÞ, íkku su ¢urzx÷ELku ðkÃkhe Ãký

Lkkt¾ðk{kt ykðe nkuÞ íkuLkwt þwt ÚkkÞ yu «&™ WËT¼ðu Au.yk «&™Lkku sðkçk ðkhtðkh çkË÷kÞk fhu Au, fkhý fuyk «&™ ÃkhLkk [wfkËkyku ðkhtðkh çkË÷kÞk fhu Au.

¾¾kkLLkk¼¼kkEE EEMMMMkkwwVV¼¼kkEELLkkkk ffuuMMkkLLkkkkuu [[wwffkkËËkkuuyk fuMk rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[ îkhk ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. rxÙçÞwLk÷Lkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke çkLku÷e ÷ksohçkU[ yk [wfkËku 1999 (107) E.yu÷.xe. 557 Ãkhhsq ÚkÞu÷ku Au. yk fuMk{kt Lkk. Mkw«e{ fkuxo yLkurxÙçÞwLk÷Lke yLÞ çkU[ku îkhk yÃkkÞu÷k [wfkËkykuLke{w÷ðýe fhe ÷ksoh çkU[u XhkÔÞwt fu ßÞkhu WíÃkkrËík{k÷ fkh¾kLkk{ktÚke çknkh fkZíkkt Mk{Þu íkuLkk Ãkhfh{wÂõík nkuðkÚke fh ¼hðkLkku Lk ÚkkÞ íkku yk {k÷çkLkkððk{kt ðÃkhkÞu÷ fk[k {k÷ Ãkh ¼hkÞu÷esfkíkLke ¢urzx Ãký WíÃkkËfu Ãkhík ykÃke ËuðkLke hnuþu.yk «&™ WÃkÂMÚkík ÚkðkLkwt fkhý ykðk rfMMkkykuLkenfefíkku Au su {wsçk Lke[u «{kýuLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼eÚkíke níke : fkuE yuf WíÃkkËf su {k÷Lkwt WíÃkkËLk fhuAu íkuLkk Ãkh yuõMkkEÍ zâwxe ÷køku Au, íkuÚke ykWíÃkkËf {k÷Lkk WíÃkkËLk{kt ðÃkhkíkk fk[k {k÷ Ãkh¼hkÞu÷e zâwxeLke ¢urzx ÷u Au, ¢urzxLkkt rLkÞ{ku {wsçkzâwxe ¼hu÷ku fk[ku {k÷ fkh¾kLkk{kt ykðíkkt sWíÃkkËfLku yk zâwxeLke ¢urzx {¤ðk Ãkkºk Au, yk¢urzx ÷E WíÃkkËf ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk íkiÞkh {k÷Lkufkh¾kLkk{ktÚke çknkh fkZíkkt Mk{Þu yk ¢urzxLkkuWÃkÞkuøk fhe íku{ktÚke íkiÞkh {k÷ Ãkh zâwxe ¼hu Au,ykðkt fk[k {k÷{ktÚke çkeòu {k÷ íkiÞkh fhíkkt ÚkkuzkuMk{Þ ÷køku Au, yLku ßÞkhu ykðk fk[k {k÷{ktÚkeßÞkhu íkiÞkh {k÷ çkLkkðe íkuLku fkh¾kLkk{ktÚke çknkhfkZíkkt Mk{Þu òu MkhfkhLke Lkerík{kt VuhVkhLku fkhýuykðk íkiÞkh {k÷ Ãkh fh{wÂõík nkuÞ íkku ykðku {k÷WíÃkkËf fkuE Ãký «fkhLkku fh ¼Þko ðøkh ðu[þu. ykMktòuøkku{kt ykðk íkiÞkh {k÷{kt ðÃkhkÞu÷k fk[k {k÷Ãkh ¼hkÞu÷e zâwxeLke ¢urzxLkwt þwt ÚkkÞ ? ykðe ¢urzxíkku WíÃkkËfu fk[ku {k÷ fkh¾kLkk{kt ÷kðíkkt s ðkÃkheLkkt¾e nkuÞ, ßÞkhu yk fk[k {k÷{ktÚke çkLku÷ íkiÞkh{k÷ Ãkh ¾hu¾h fkuE zâwxe ¼hðk{kt ykðþu Lknªfkhý fu yk {k÷ Ãkh fh{wÂõík ònuh ÚkE Au. ykðkMktòuøkku{kt þwt fh{wõík íkiÞkh {k÷{kt ðÃkhkÞu÷k fk[k{k÷Lke WÃkh ¼hkÞu÷e zâwxeLke çkhkuçkh hf{Lke ¢urzxWíÃkkËf ÃkkMkuÚke ÃkkAe ðMkq÷ fhðe òuEyu, fu su¢urzxLkku WÃkÞkuøk ÚkE økÞku Au íku çkkçkíku ftE fhðkLkwthnuíkwt LkÚke ? yk çkkçkíku y÷øk y÷øk «fkhLkk[wfkËkyku nkuðkÚke yk fuMk ÷ksoh çkU[ Mk{ûk {qfðk{ktykðu÷ku.

÷ksoh çku[u yk [wfkËk{kt XhkÔÞwt fu ¢urzxLkeÞkusLkk íkiÞkh {k÷ Ãkh ÷køkíke yuõMkkEÍ zâwxeLkkuçkkus n¤ðku fhðkLkkt WÆuþÚke çkLkkðkE Au, yLku íkuÚkeòu íkiÞkh {k÷ Ãkh zâwxe ÷køkíke Lk nkuÞ íkku ykðk{k÷{kt ðÃkhkÞu÷ fk[k {k÷ Ãkh ¼hkÞu÷e zâwxeLke¢urzx Ãký yk ÞkusLkk nuX¤ {¤ðkÃkkºk LkÚke. Lkk.yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk MkwÃkh fuMkux ELzMxÙeÍ r÷.LkkfuMk{kt yÃkkÞu÷ [wfkËkLke LkkUÄ ÷E rxÙçÞwLk÷Lke÷ksoh çkU[u ¾kLk¼kE EMMkwV¼kELkk yk fuMk{kt XhkÔÞwtfu yÕnkçkkË nkEfkuxoLkku [wfkËku ykðkt s MktòuøkkuÄhkðíkkt rfMMkk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au, yLku ykyuf s [wfkËku fkuE Ãký nkEfkuxo îkhk ykðkMktòuøkku{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuðkÚke íku {wsçk XhkððwtsYhe níkwt. ykðk fkhýkuMkh yk fuMk{kt [wfkËkuykÃkðk{kt ykÔÞku fu ßÞkhu fk[ku {k÷ fkh¾kLkk{kt÷kðíke ð¾íku íkiÞkh {k÷ Ãkh fh{wÂõík Lknª nkuðkÚkefk[k{k÷ Ãkh ¼hkÞu÷e zâwxeLke ¢urzx ÷uðk{kt ykðenkuÞ íkku ßÞkhu íkiÞkh {k÷ Ãkh fh{wÂõík ykÃkðk{ktykðu íÞkhu sux÷ku fk[ku {k÷ Mxkuf{kt Ãkzâku nkuÞíkÚkk sux÷ku íkiÞkh {k÷ Ãký Mxkuf{kt nkuÞ íku{ktðÃkhkÞu÷ fk[k {k÷ Ãkh ÷uðk{kt ykðu÷e ¢urzxLkeçkhkçkh hf{ ykðk WíÃkkËfu Ãkhík fhðkLke hnuþu.

yk rMkØktík Võík yuõMkkEÍ zâwxeLkk fkÞËk{kt sLknª Ãkhtíkw MkŠðMkxuõMkLkk fkÞËk{kt Ãký ÷køkw Ãkzu fkhýfu MkuLkðux ¢urzxLkk rLkÞ{ku yk çktLku «fkhLkk fh {kxu÷køkw Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk rMkØktíkLku ¾kuxku Xhkðíkku [wfkËkuLkk. fuh¤ nkEfkuxuo «er{Þh xkÞMko r÷.Lkk fuMk{ktykÃkíkkt Vheðkh yk «&™ rxÙçÞwLk÷Lke çkeS ÷ksohçkU[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkíkkt rxÙçÞwLk÷Lkk çkeòt Ãkkt[MkÇÞkuLke çkLku÷e ÷ksoh çkU[u yþkuf ykÞLko yuLz Mxe÷VurçkúfuxhLkk fuMk{kt yk rMkØktíkLku hrËÞku ykÃke¾kLk¼kE EMMkwV¼kELkk [wfkËkLku ¾kuxku Xhkðe VøkkðeËeÄku Au. íkku Lkk. fuh¤ nkEfkuxoLkk 2001 (130)E.yu÷.xe. 417 yLku rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[Lkk 2002(140) E. yu÷.xe. 277 ÃkhLkk [wfkËkÚke Q¼híkefkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLke [[ko nðu ÃkAe fheþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

yuMMkkh{kt [[wfkËku MMkkiLku {{kxu rrð[khýk {{ktøku AAu

¼¼kkøøkkeeËËkkhhee ÃÃkkuuZZeeLLkkee yykkffkkhhýýee yyLLkkuu yykkððffððuuhhkkLLkkkkffkkÞÞËËkkLLkkee ff÷÷{{ 4400-((ççkkee)) LLkkee {{nn¥¥ððLLkkee òòuuøøkkððkkEEyykkuu

¼køkeËkhkuLku ÔÔÞks-{{nuLkíkkýkLke [[wfðýe

ND-20120205-P09-BVN.qxd 05/02/2012 20:05 Page 1

çkkur÷ðqz{kt nk÷ rMkõðÕMkLkku xÙuLz [k÷ehÌkku Au íÞkhu økÞk ð»koLke MkkiÚke MkV¤rVÕ{{ktLke yuf çkkìzeøkkzoLke rMkõð÷ xqtfMk{Þ{kt hsq Úkþu íkuðk ynuðk÷ku níkk. òufu,Mk÷{kLk ¾kLku MÃküíkk fhe níke fuçkkìzeøkkzoLke rMkõð÷ çkLkkððkLke íkuykuLkefkuE ÞkusLkk LkÚke. yk rVÕ{Lkku ytík ¾qçk sMkwtËh heíku Ãkqhku ÚkE økÞku níkku. nðu íku{ktykøk¤ ðÄðk suðwt fþwt LkÚke. çkkìzeøkkzoLkerMkõð÷ çkLkkððkLkku y{khku rð[kh níkku íkuðkík Mkk[e Au, Ãkhtíkw íkuLke LkkLke çknuLkyÂÕðhk yLku yíkw÷ yÂøLknkuºke ykrVÕ{Lke rMkõð÷ Lknª çkLkkððk ytøku Mkt{íkÚkE økÞk Au. nk÷{kt íkuLke çke{kheLkknuÕÚk [uf-yÃkLke íkÃkkMk {kxu y{urhfkøkÞu÷ku Mk÷{kLk

¾kLk {k[o{kt ÃkkAku Vhþu yLku íÞkh çkkË íkuËçktøkLke rMkõð÷Lke íkiÞkhe þY fhe Ëuþu.íkuLkk ¼kE yLku ËçktøkLkk rËøËþof yhçkkÍ¾kLkLkwt fnuðwt Au fu rMkõð÷{kt [w÷çkw÷ ÃkktzuðÄw ¼úü Ëþkoðkþu. òufu, yk rVÕ{{kt

[w÷çkw÷ yLkuhßòuLke ÷ðMxkuhe Ãkh rðþu»kæÞkLk yÃkkþu.

çkkìzeøkkzoLke rMkõð÷ Lknªykðu : Mk÷{kLk ¾kLk

2012{kt fkÞ{eðMkðkxfkhku{kt2.40 ÷k¾Úke2.65 ÷k¾LkkuW{uhku fhkþu


çkkìr÷ðqzLkku MkwÃkhMxkhyûkÞfw{kh ¼khíkeÞkuLku fuLkuzkLkk«ðkMku sðk «kuíMkkrník fhe hÌkku Auíkku çkeS íkhV fuLkuzkLkk «ðkMkLkrð¼køk {kxu Ãký ¼khíkeÞ«ðkMkeyku {n¥ðLkk Au. ð»ko2009{kt ¼khíkeÞ «ðkMkeykuyufuLkuzkLkk yÚkoíktºk{kt 8.20 fhkuzfuLkurzÞLk zkì÷hLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwtníkwt. òufu fuLkuzk ¼khíkeÞ «ðkMkeyku{kxu s Lknª Ãký ÂMfÕz ðfoMko {kxuÃký Ëhðkò ¾ku÷e hÌkwt Au.

2012{kt fuLkuzk fkÞ{eðMkðkxfkhku{kt 2.40 ÷k¾Úke2.65 ÷k¾Lkku W{uhku fhðk Äkhu Au.

rËÕne ¾kíkuLkk fuLkuzkLkk nkRfr{þLkLkk «ðõíkk rMk{kuLk r¢z÷uLzusýkÔÞwt níkwt fu, “ykŠÚkf {tËe AíkktÃký y{u Rr{økúuþLk ÷uðÕMk ò¤ðehkÏÞk Au, fu{ fu y{khk ÷uçkh{kfuoxLke rz{kLzTMkLku ÃknkU[e ð¤ðky{khu Lkðk ðMkkníkeykuLkk rLkÞr{ík«ðknLke sYh Au.”

2010{kt fuLkuzk ykðu÷kðMkkníkeyku{kt ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk{n¥k{ níke. íku ð»kuo fw÷ 30,252¼khíkeÞkuyu fuLkuzkLkwt Ãkeykh MxuxMk(fkÞ{e ðMkðkxLkku Ëhßòu) {u¤ÔÞwtníkwt, su yktfzku 2009{kt fuLkuzkLkwtÃkeykh MxuxMk {u¤ðLkkhk¼khíkeÞkuLke MktÏÞk{kt 4,000LkkuðÄkhku Ëþkoðu Au. ðMkkníkeykuLkkMkkuMko fLxÙe (†kuík Ëuþ)Lke árüyu¼khík rVr÷ÃkkRLMk çkkË çkeò ¢{uhÌkwt níkwt.

fuLkuzkLkk ykÕçkxkoLkk fuÕøkkheLkk¼khíkeÞ-fuLkurzÞLk MkktMkË ËeÃkfyku¼hkRyu fÌkwt níkwt fu, “fuLkuzk{kt

ÂMfÕz RÂLzÞLk «kuVuþLkÕMk (fwþ¤¼khíkeÞ ÔÞðMkkÞeyku) {kxu RfkuLkkur{f fuxuøkheÍ ½ýeykf»kof Au.

yk Ëuþ{kt WãkuøkMkknrMkfku,yuÂõÍõÞwrxÔMk, rþûkýþk†e íku{ shksfkhýe íkhefu ½ýk ¼khíkeÞkuyuMkkhe fk{økehe çkòðe Au.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, fuLkuzk{ktðkLkfwðh yLku xkuhLxku suðkxÙurzþLk÷ nçMk WÃkhktík fuÕøkkhesuðkt Lkðkt þnuhku{kt Ãký ¼khíkeÞðMkkníkeykuLke MktÏÞk ðÄe Au.fuÕøkkhe{kt ytËksu yuf ÷k¾¼khíkeÞku ðMku Au.

nkR÷e ÂMfÕz «kuVuþLkÕMkWÃkhktík MxwzLxTMk {kxu Ãký fuLkuzk{kt½ýe íkfku Au. 2011{kt ytËksu13,000 ¼khíkeÞkuyu fuLkuzkLkkMxwzLx rðÍk {u¤ÔÞk níkk. AuÕ÷ktçku ð»ko{kt fuLkuzkLkk MxwzLx rðÍk{u¤ðLkkhk ¼khíkeÞkuLke MktÏÞkçk{ýe ÚkR Au.

fuLkuzk nðu ¼khíkeÞ ÂMfÕzðfoMko {kxu Ëhðkò ¾ku÷u Au

nkRðu Ãkh ykþhu96 ðknLkku yxðkÞktyksu íkeðú Xtze ðå[u[eLk{kt ÷k÷xuLkrËðMk Qsðkþu

(yusLMkeÍ) çku®søk, íkk.5

[eLkLkk W¥kh Ãkrù{ rþLkßÞktøk«ktík{kt çk[kð xwfzeyu 13 f÷kfMkwÄe [k÷u÷k çk[kð ykuÃkhuþLk nkÚkÄheLku ykþhu çkhVLkk íkkuVkLk{ktVMkkR økÞu÷kt ykþhu 600 ÷kufkuLkuMkwhrûkík heíku çk[kðe ÷eÄk Au.

íku[ktøk {køko ÃkrhðnLkLke yur{LkfkWLxe þk¾kLkk yrÄfkhe ÍUøkwyÞkLku rþLknwyk{kt fÌkwt níkwt fu,«ktíkeÞ nkRðu 201 Ãkh ykþhu 96ðknLkku{kt VMkkÞu÷k 600ÞkºkeykuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞkAu. yk ík{k{ Þkºke þrLkðkhu ykrðMíkkh{kt ykðu÷k çkhVLkkíkkuVkLk{kt VMkkR økÞk níkk. yk

íkkuVkLkLku fkhýu íku rðMíkkhLke ÂMÚkrík¾qçk s ðýMke økR Au.

íkkuVkLk yux÷wt rðfx níkwt fuðknLk{kt çkuMku÷k ÷kufkuLku Mkk{uLkktðknLkku Ëu¾kR hÌkkt Lk níkkt. çk[kðyLku hkník fk{økehe{kt ÔÞMíksðkLkkuyu ¼khu snu{ík çkkË ík{k{Þkºkeyku yLku ðknLkkuLku yksu MkðkhuMkwhrûkík heíku yMkhøkúMík rðMíkkh{ktÚkefkZe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.çkeS çkksw hk»xÙeÞ nðk{kLk rð¼køku[uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, MkktsÚkeykøkk{e {tøk¤ðkh MkwÄe Mk{økú Ëuþ{ktfkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ð¤u íkuðeþõÞíkk Au. suLkk fkhýu rn{ð»kko ÚkRþfu Au. íkkÃk{kLk{kt Ãký ½xkzku ÚkRþfu Au. íkeðú Xtze ðå[u s ykðíkefk÷uMkku{ðkhu ÷k÷xuLk fkÞo¢{Lke Wsðýefhðk{kt ykðþu. [eLk{kt ÷k÷xuLkrËðMkLku ¾qçk s ÃkhtÃkhkøkík heíkuQsððk{kt ykðu Au. yk rËðMku[eLkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hku{ktÚke çknkhLkef¤eLku ÷k÷xuLk{kt ßÞkuík fhu Au.

[eLk{kt ççkhVLkk ííkkuVkLk{ktVMkkÞu÷k 6600Lku ççk[kðkÞkt

nkE ç÷z«uþhLkwtòu¾{ çku økýwt ðÄu

÷tzLk, íkk.5

fkuEÃký ÔÞÂõík Ëhhkus çku {kuxkø÷kMk ¼heLku ËkY Ãkeðu yÚkðk íkku çkuø÷kMk çkeÞh Ãkeðu íkku íkuLku {kuZkLkwtfìLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄu Au. íkuðwtíkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuo ÃkhÚkeòýðk {¤u Au. ËkYLkk MkuðLkÚke{kuZkLkkt fìLMkhLkwt òu¾{ ºký økýwtðÄu Au, ßÞkhu nkE ç÷z«uþh ÚkðkLkwt

òu¾{ çku økýwt ðÄu Au. íkuLkkÚke÷eðhLku ÷økíkkt hkuøkku fu fìLMkh ÃkýÚkE þfu Au. yk{ MktþkuÄfkuyurËðMk{kt {kºk yuf ø÷kMk ËkYÃkeðkLke s íkhVuý fhe Au.

ËkY ÃkeðkÚke ÔÞÂõík økt¼ehÃkýu{ktËøke{kt ÃkxfkÞ Au yLku nkxoLkkhkuøkku, MxÙkuf yLku fìLMkhLkk ¼kuøkçkLku Au. íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{ktykðu÷k Mkðuo{kt ËkY Ãkeíke 2100ÔÞÂõíkykuLkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku. su{kt ðÄw Ãkzíkku ËkY

ÃkeLkkhkLku {kuZkLkwt fìLMkh yLku nkEçkeÃke ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

òufu Mkðuo{kt 85 xfk ÷kufkuuËkYLkk fkhýu çkúuMx fìLMkh ÚkðkLkktòu¾{Úke yòý níkk ßÞkhu 66xfk ÷kufku yktíkhzktLkkt fìLMkhLkkt

òu¾{Úke, 59 xfk ÷kufku {kuZkLkkt,øk¤kLkkt yLku zkufLkkt fìLMkhLkktòu¾{Úke yòý níkk ßÞkhu 37xfk ÷kufku «sLkLk ûk{íkk ½xðkLkktòu¾{Úke yòý níkk.

#ø÷uLz{kt yuf íkçkeçke MktMÚkkLkk[eV {urzf÷ ykurVMkh zu{ Mku÷ezurðMkLkk sýkÔÞk {wsçk ËkYLkwtðÄkhu Ãkzíkwt MkuðLk MðkMÚÞ {kxunkrLkfkhf Au íkuÚke ÷kufkuyu íku{ktMktÞ{ hk¾ðku òuEyu íkuðe rn{kÞíkfhe níke.

ËËkkYY ÃÃkkeeððkkÚÚkkee {{kkuuZZkkLLkkkktt ffììLLMMkkhhLLkkwwtt òòuu¾¾{{

÷kMk ðuøkkMk : y{urhfk{kt LkðuBçkh{ktÞkuòLkkhe «{w¾Lke [qtxýe{ktzu{ku¢urxf W{uËðkh çkhkf ykuçkk{kMkk{u ÷zðk rhÃkÂç÷fLk W{uËðkhLkeMÃkÄko{kt ÍwfkðLkkh r{è hku{uLkeLkku

þrLkðkhu Lkuðkzk fkufMk{kt ÃkýþkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku.

yíÞkh MkwÄeLke «kE{he{kt17{ktÚke 14 fkWLxe{kt hku{uLkeLku 42xfk ÷kufkuLkku MkÃkkuxo {éÞku níkku ßÞkhuíku{Lkk fèh nheV ®økøkrh[Lku {kºk25 xfk yLku Ãkki÷Lku 20 xfk ÷kufkuLkkuMkÃkkuxo {éÞku níkku. LkðuBçkh{ktykuçkk{k yLku íku{Lkk rhÃkÂç÷fLknheV ðå[u Lkuðkzk{kt fèh MÃkÄko Úkþu.hku{uLkeLku ynª çku yktfzk{kt {ík {éÞkníkk. yøkkW ^÷kurhzk{kt Ãký íku{Lkkuçku yktfzkLkk {íkku MkkÚku rðsÞ ÚkÞkuníkku.

xqtfwt Lku x[

MkuõMkLke Mkt{rík {kxu{kLkrMkf ûk{íkk LknªÄhkðíke nkuðkLkku Ëkðku

÷tzLk, íkk.5

rçkúxLkLke fkuxou íkksuíkh{kt yufySçkkuøkheçk fuMkLkku Mkk{LkkufhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. MkuõMk{kýðkLke Mkt{rík ykÃkðkLke ûk{íkkLknet Ähkðíke {tË çkwrØLke 29ð»koLke Þwðíke Ãkh MkuõMk {kýðkLkkurçkúrxþ fkuxuo «ríkçktÄ ÷kãku Au. ykÞwðíke MkuõMk {kxu Mkt{rík ykÃkðe fuLknª íku Lk¬e fhðkLke {kLkrMkfMk{sý fu ûk{íkk Ähkðíke Lk nkuðkLkwtfkuxuo sýkÔÞwt níkwt.

ÞwfuLke fkuxo ykuV «kuzuõþLku÷tzLk{kt íkuLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwtfu, yk ÞwðíkeLkku ykEõÞw {kºk 64s Au yLku íku MkuõMk {kxu ÷ktçke çkwrØfu Mk{sý Ähkðíke LkÚke. MkuõMk {kxuRLkfkh fhðkLke Mk{sýLkku íkuýe

y¼kð Ähkðu Au. ykÚke íkuLkkt hûký{kxu yLku íkuLkkt rník{kt yk ykËuþykÃkðku sYhe çkLÞku Au. ÷kufku MkkÚkuíkuLku òu¾{e ðíkoýqf fhíkk çk[kððesYhe Au.

sÂMxMk nuz÷eyu yk ytøku fÌkwtníkwt fu, ÷kufku íkuLke MkkÚku MkuõMkMktçktÄku çkktÄu Lknª íku {kxu íkuLkwt hûkýfhðwt sYhe Au. ÷kufku íkuLkeLkkËkrLkÞíkLkku økuh÷k¼ Lk WXkðu fuíkuLkwt þku»ký Lk fhu íku òuðwt Ãký sYheAu. õÞkhuf fkuxuo ykðk rðr[ºk yLkuyýøk{íkk rLkýoÞku Ãký ÷uðk ÃkzuAu. yk ÞwðíkeLkkt rðþk¤ rník{ktfkuxuo ykðku yýøk{íkku rLkýoÞ ÷uðkuÃkzâku Au.

fkuxoLkku yk ykËuþ rððkËsøkkðLkkhku çkLÞku Au. yuf íkku íkuÞwðíkeLku MkuõMk {kýíkk hkufu Au. çkestwfu fkuE ÔÞÂõík òu íkuLke MkkÚku MkuõMk{kýu íku íkuLke Mkk{u çk¤kífkh yLkuòíkeÞ Mkíkk{ýeLkku fuMk ÚkE þfu Au.

rrççkkúúxxLLkk{{kktt 2299 ðð»»kkooLLkkee ÞÞwwððííkkee ÃÃkkhhMMkkuuõõMMkk {{kkýýððkk ffkkuuxxooLLkkkkuu ««rrííkkççkkttÄÄyLkws rçkËðuLke M{]rík{kt

rþ»Þð]r¥k÷tzLk : rçkúxLkLke ÷UfMxh ÞwrLkðŠMkxe MðøkoMÚk¼khíkeÞ rðãkÚkeo yLkws rçkËðuLke M{]rík{ktrþ»Þð]r¥k þY fhþu. ÞwrLkðŠMkxe{ktyuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeo rçkËðuLke økÞk ð»kuo{kL[uMxh{kt økku¤e {khe níÞk fhe Ëuðk{kt ykðeníke. ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík {kfo R rM{ÚkusýkÔÞwt níkwt fu yLkws íkusMðe rðãkÚkeo níkku.íkuLke M{]rík{kt yuf rþ»Þð]r¥k þY fhðk{kt ykðeAu. yk ðkŠ»kf rþ»Þð]r¥k Ãkqýu ÞwrLkðŠMkxeLkk fkuRMLkkíkf ÃkkMk rðãkÚkeoLku yu{MkeMke yuÂLsrLkÞ®høkyÇÞkMk¢{ {kxu ykÃkðk{kt ykðþu.ÞwrLkðŠMkxeyu ykþk ÔÞõík fhe níke fu ykrþ»Þð]r¥k {u¤ðLkkh «Úk{ rðãkÚkeo ÷UfMxh{kt s¼ýðk ykðþu. ÃkqýuLkk hnuðkMke 23 ð»keoÞ yLkwsrçkËðuLke økÞk ð»kuo 26 rzMkuBçkhu yu Mk{Þu níÞkfhðk{kt ykðe níke ßÞkhu íku ÃkkuíkkLkk yLÞ¼khíkeÞ r{ºkku MkkÚku Lkkíkk÷Lke Wsðýe fhðk{kL[uMxh økÞku níkku. rçkËðuLke níÞkLkkykhkuÃk{kt 20 ð»keoÞ yuf ÞwðfLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. rçkËðu níÞk fuMkLkeMkwLkkðýe 30 {k[uo ÚkLkkhe Au.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke þuhkuLkMxkuLk xkurLkfeLke LkðerVÕ{{kt yuf yuðe Ãkrhýeík

{rn÷kLke ¼qr{fk yËk fhþu su yuf rðãkÚkeoLku ykfŠ»kíkfhðkLkk «ÞkMkku fhu Au. rLkËuoþf xkurLkfeLke yk rVÕ{Lku ÷RLkuþuhkuLk MxkuLk ¾qçk s WíMkkrník Au. ‘çkurÍf RLMkxªõx’{ktÃkkuíkkLke ÞkËøkkh yLku MkknrMkf ¼qr{fkLkk fkhýu Mk{økú rðï{ktòýeíke ÚkÞu÷e þuhkuLk MxkuLk yk rVÕ{{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk¼sððk ¾qçk s WíMkwwf Au. yk rVÕ{ ðLk LkkEx MxuLz WÃkhykÄkrhík Au. su{kt MxkuLkLkk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk çkkuÞ£uLz MkkÚkuMktçktÄ MÚkkrÃkík ÚkR òÞ Au. þuhkuLkMxkuLku yk ytøku fÌkwt Au fu íkurVÕ{Lku ÷RLku ¾qçk s hku{ktr[íkAu. Lkðe ÃkuZeLku yk rVÕ{ ¾qçks øk{e sþu. yk rVÕ{Lkwtþq®xøk yur«÷Úke þY Úkþu.rVÕ{Lku ðnu÷e íkfu hsqfhðkLke íkiÞkhe Ãký nkÚkÄhðk{kt ykðe [qfe Au. þuhkuLkMxkuLk ÷ktçkkøkk¤k çkkË nkur÷ðqzLkerVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. þuhkuLkMxkuLkLke yksu Ãkýnkur÷ðqz{kt {ktøk ÞÚkkðíkThne Au.

‘yuf ËeðkLkk Úkk’{kt«íkef çkççkh yLku yu{esuõMkLkLke fu{uMxÙesçkhsMík rnx sýkÞ Au.yk rVÕ{Úke çkkur÷ðqzLkuðÄw yuf rnx ÷ð òuze{¤þu íku{ {LkkÞ Au.«íkef yLku yu{e suõMkLkykuLk yLku ykuV M¢eLk Ãkhíku{Lke {Ë{Mík fur{MxÙeytøku Mk{k[khku{kt Au. ykrVÕ{ 17{e Vuçkúwykheyuhsq ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au

íÞkhu rVÕ{Lkk rLk{koíkkyku rVÕ{{kt Þwøk÷Lkk Mxe{ MkeLkÚke®[íkk{kt {wfkE økÞk Au. VkuõMk Mxkh MxwrzÞkuLkwt fnuðwt Au fuyk á~ÞkuLkwt þq®xøk íkksuíkh{kt fhkÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkuLku M¢eLkÃkh òuíkkt íkuykuLku ÷køÞwt Au fu MkuLMkh çkkuzo fËk[ yk á~ÞkuMkk{u ðktÄku WXkðe þfu Au. íkuyku nkuMkLLkk rððkË çkkË nðufkuE Lkðku rððkË xk¤ðk {køku Au. íku{ýu yk á~ÞkuLku VkELk÷fx{kt yurzx fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. òufu yk á~Þkuçke¼íMk Lknª, Ãkhtíkw yíÞtík MkwtËh nkuðkÚke íkuyku íkuLku ò¤ðehk¾ðk {køku Au. rVÕ{Lkk rËøËþof økkiík{ {uLkLk Ãký yká~ÞkuLkk ¼krð ytøku ®[ríkík Au. yk ÷ð MkeLk ¾qçk s MkwtËhheíku þqx fhkÞk Au, íkuÚke íkuLku MktÃkqýoÃkýu Ëqh fhðk fuyktrþf íku ytøku íkuyku rð[khe hÌkkt Au.

yuf ËeðkLkk Úkk :MkuLMkh {kxuyufË{ nkux?

¾qçkMkqhíkþuhkuLk MxkuLknðu Ãkrhýeík{rn÷kLkkhku÷{kt

ftøkLkk hkýkðík yLku Mk÷{kLk ¾kLk ðå[uLke r{ºkíkknk÷{kt rËLk«ríkrËLk {sçkqík çkLke hne Au.þqxykWx yux ðz÷k {kxu yufíkk fÃkqh yLku MktsÞøkwók MkkÚku ftøkLkkLke ðkík[eík [k÷e hne Au. yuðwòýðk {éÞwt Au fu, ftøkLkk hkýkðík nðuMk÷{kLkLkk Rþkhu s ykøk¤ ðÄu Au. íkksuíkh{kt sMk÷{kLk ¾kLk ytøku ftøkLkk hkýkðíkLku «&™kufhðk{kt ykÔÞkt níkk. ftøkLkk yLku Mk÷{kLk ðå[uLkeðÄíke r{ºkíkkLku ÷RLku çkkur÷ðqz{kt nk÷ ¼khu[[ko ÚkE hne Au. ftøkLkkLku Mk÷{kLkLkk fkhýufux÷ef rVÕ{ku Ãký {¤e Au. çkeSçkksw fuxheLkk fiV Ãký yuf Mk{ÞuMk÷{kLkLku ÃkwAeLku s rVÕ{ fhíkeníke. Ãkhtíkw nðu fuxrhLkk fiVytøkík heíku rLkýoÞ ÷R hne Au.fuxrhLkk nk÷{kt þknY¾ ¾kLkMkkÚku yuf rVÕ{{kt fk{ fhehne Au. fuxrhLkk yLku Mk÷{kLkðå[uLkk MktçktÄku íktøkËe÷eÃkqýoçkLÞk çkkËÚke ftøkLkk hkýkðíkMk÷{kLk MkkÚku r{ºkíkk ðÄkhehne Au. Mk÷{kLk ¾kLkËhufLke çkkçkík{ktøkt¼ehíkk Ãkqðof hMkËk¾ðu Au. ykøkk{erËðMkku{kt Mk÷{kLkLkeMkkÚku ftøkLkkLku yufrVÕ{ {¤e þfu Au.

ftøkLkk-Mk÷{kLkLker{ºkíkkLke nk÷{kt

¼khu [[ko

{uz{ íkwMkkË{kt {kÄwheLkkÃkqík¤kLkwt 7{e {k[uo yLkkðhý{wtçkE : y{urhfk rhxLko çkkur÷ðqz rËðk {kÄwherËrûkík ÷tzLkLkk «ÏÞkík íkwMkkË BÞwrÍÞ{{kt 7{e{k[uo íku{Lke {eýLke «rík{kLkwt yLkkðhý fhþu.çkkur÷ðqz{kt Lkðe E®LkøkLke þYykík fhðk {kxuzuLkuðhÚke íkksuíkh{kt s {wtçkE{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷{kÄwheyu xTðex fÞwO níkwt fu 7{e {k[uo {uz{íkwMkkËLke {kÄwheLkwt yLkkðhý Úkþu. nk÷{k {kÄwheíkuLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkEx ÷kuL[ fhðk Ãkh fk{fhe hne Au. 44 ð»keoÞ {kÄwheLke {eýLke «rík{kÃkkA¤ 1,50,000 ÃkkWLzLkku ¾[o ÚkÞku Au yLku

íku{Lkkt ðk¤, {ufyÃk íkÚkkðkuzohkuçk{kt rLk»ýkík íkÚkkMÚkÃkríkykuLke yuf xe{Lkuyk «rík{k íkiÞkh fhíkkt÷øk¼øk [kh {rnLkkLkkuMk{Þ ÷køÞku níkku.‘yçkkuÄ’ rVÕ{Úke

çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhLkkh {kÄwheyu íkuÍkçk,hk{ ÷¾Lk, MkksLk, çkuxk, rË÷, n{ ykÃkfu nifkuLk, rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni yLku ËuðËkMk suðerVÕ{kuLku Ãkøk÷u MkV¤íkkLkk þe¾hku Mkh fÞko níkk. rVÕ{ Wãkuøk{kt ¾qçk s ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hksfheLku xku[ Ãkh ÃknkU[Lkkh {kÄwhe rËrûkíkuy{urhfk ÂMÚkík zkìõxh ©ehk{ {kÄð LkuLku MkkÚku÷øLk fÞko çkkË ð»ko 2002{kt çkkur÷ðqzLku y÷ðeËkfhe ËeÄe níke. òufu, ÷øLkLkk ÷øk¼øk Ãkkt[ ð»koçkkË {kÄwheLke yuf{kºk rVÕ{ ‘ykò Lk[ ÷u’ hsqÚkE níke, Ãkhtíkw íku çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤ ÚkELknkuíke. zk®LMkøk õðeLku ‘Í÷f rË¾÷k ò-5’{ktss íkhefu M{ku÷ M¢eLk Ãkh «ðuþ fÞko çkkË[knfku{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ hne níke.

Lkuðkzk{kt Ãkýhku{uLkeLkku rðsÞ

rrççkkúúxxLLkk{{kktt ¼¼kkhhuuççkkhhVVðð»»kkkkooLLkkuu ÃÃkkøøkk÷÷uu

11220000 ^̂÷÷kkRRxxkkuu hhËË ÷tzLk : ¼khu çkhVð»kko yLku ¾hkçknðk{kLkLke [uíkðýeLku Ãkøk÷u÷tzLkLkk neÚkúku yuhÃkkuxou yksuÃkkuíkkLke 30 xfk (ykþhu 1200)^÷kRxku hË fhe ËeÄe níke. rðïLkkMkkiÚke ÔÞMík yktíkhhk»xÙeÞ ÞkºkeyuhÃkkuxou sýkÔÞwt níkwt fu ÷øk¼øk10 MkuÂLx{exhÚke ðÄkhu çkhVð»kkoÚkðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðeníke, suLkk fkhýu ^÷kRxkuLkkfkÞo¢{{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkuAu. rn{ð»kkoLku fkhýu Ãkrù{÷tzLkLkk yuhÃkkuxoÚke Ãký ^÷kRxku{kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk níke.÷tzLkLkk {køkkuo Ãkh ykþhu10,000 x™ çkhV ò{e økÞku Au.

neÚkúku yuhÃkkuxoLkk {wÏÞ [eVykuÃkhu®xøk ykurVMkh Lkkh{tËçkkuRrðLku sýkÔÞwt níkwt fu,ÞkºkeykuLku XtzeLku fkhýu Ãkzu÷e{w~fu÷eyku ytøku y{u ¾qçk srË÷økeh Aeyu. íku{ýu yuhÃkkuxoLkefkÞoðkne ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfuMkk{kLÞ ÚkðkLke ykþk ÔÞõík fheníke. yk WÃkhktík ¼khu çkhVð»kkoLkufkhýu þrLkðkh hkíkÚke hkuz xÙkrVf{ktÃký yðhkuÄ Q¼k ÚkÞk níkk.$ø÷UzÚke Ërûký-Ãkqðo çkkswLkkMfkux÷uLz yLku ðuÕMkLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt ¼khu çkhVð»kkoLku fkhýuhkuz xÙkrVfLku yMkh ÚkR níke.

$ø÷UzLkk ÃkkxLkøkhLkk {køkkuo Ãkh÷øk¼øk 10,000 xLkÚke ðÄkhuçkhV s{k ÚkR økÞku níkku. suLkkfkhýu hkuz xÙkrVf{kt yðhkuÄ Q¼kuÚkÞku níkku.

SrLkðkLkwt ðMkkuoEõMk þnuh

£kLMkLkwwt ÷k xwfux

çkkur÷ðqz f÷kfkhku rhíkuþ Ëuþ{w¾ yLku rsLkur÷Þk rz’MkwÍkLkk {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k ÷øLkLkk rhMkuÃþLk{kt fheLkk fÃkqh, ykr{h ¾kLk, MkiVy÷e ¾kLk, rfhý hkð, yðtríkfk yLku E{hkLk ¾kLk Mkrník rVÕ{ WãkuøkLke xku[Lke nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne níke.

fuhku, íkk. 5

Ãkkuxo MkRË MxurzÞ{{kt ÚkÞu÷e®nMkkLkk rðhkuÄ{kt ynet AuÕ÷k [khrËðMkÚke «ËþoLkku ÚkR hÌkkt Au. yksu[kuÚkk rËðMku «ËþoLkfkheykuyu ynªykðu÷ RrsÃíkLke xuõMk ykuÚkkurhxerçk®ÕzøkLku ykøk [ktÃke níke. [khrËðMkÚke [k÷e hnu÷e yk ®nMkk{ktyíÞkh MkwÄe 12 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkRøkÞkt Au.

«ËþoLkfkheykuLku øk]n{tºkk÷ÞLkk fkÞko÷Þ{kt «ðuþíkkyxfkððk {kxu Ãkku÷eMku rxÞhøkuMkLkkþu÷ AkuzÞk níkk yLku çk¤ «ÞkuøkfÞkuo níkku. yk ®nMkk{kt yíÞkh MkwÄe2532 ÷kufku ½ðkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu çkwÄðkhu Vqxçkku÷Lke {u[ËhBÞkLk ÚkÞu÷e rntMkk{kt 74÷kuufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. ykhkuøÞ{tºkk÷ÞLkk yktfzkyku Ëþkoðu Au fu®nMkk þY ÚkE íÞkhÚke 2500Úke ðÄw÷kufkuLku Eò ÃknkU[e Au.

RrsÃík{kt Mk¤tøk[kuÚkk rËðMku Ãký

®nMkk òhe

rMkr÷økwhe{kt W¥k{ fw{kh rVÕ{ RÂLMxxâqx yLkur{huf÷ zkLMk Mfq÷ îkhk ykÞkursík «rík¼kþkuÄ fkÞo¢{ ‘rn{k÷Þ MkwtËhe yLku r{. rn{k÷Þ12’{kt yuf ¼khíkeÞ {kuzu÷u huBÃk Ãkh fuxðkuffÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 6 FEBRUARY 20121100 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120205-P10-BVN.qxd 05/02/2012 20:59 Page 1

hknw÷ PM çkLkðkLkÚke. ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ëuþ ÃkkMku yíÞtík «k{krýf

ðzk«ÄkLk Au. íku{Lku nk÷{ktçkË÷ðkLkku fkuE «&™ s LkÚke.

40 ð»keoÞ r«Þtfkyu W¥kh «Ëuþ{ktfkUøkúuMkLku çkuXe fhðk{kt hknw÷ økktÄeyu¼sðu÷e ¼qr{fkLkk ¾qçk s ð¾kýfÞko níkk. íkuýu fÌkwt níkwt fu, hknw÷økktÄeLku [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuLke íkuLke«ríkck Ãkh fuðe yMkh Úkþu íkuLkk çkË÷uíku{Lkk fk{ Ãkh fuðe yMkh Úkþu íku ytøkuðÄw ®[íkk Au. íku nt{uþk «ríkckLkkçkË÷u {kºk fk{Lke s ®[íkk fhu Au.{kºk zhÃkkuf ÷kufku s {kuh[k Ãkhykøk¤Úke Lkuík]íð fhíkk LkÚke.

ÞwðhksLku òufu ÞwðhksLkk rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx

zkì. síkeLk [kiÄheyu áZÃkýu sýkÔÞwt níkwtfu, ÞwðhksLkwt fìLMkh ¼ÞsLkf MÚk¤u AuÃkhtíkw íku VMxo Mxus{kt s ÃkfzkR økÞwt AuyLku 100 xfk õÞkuhuçk÷ (R÷ks ÚkRþfu íkuðwt) Au yLku íku {u {rnLkk MkwÄe{ktVhe r¢fux h{íkku Ãký ÚkR sþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu økík ð»kuo ¼khíkeÞWÃk¾tz{kt ÞkuòÞu÷k ðÕzofÃk{kt 362hLk, 15 rðfux yLku [kh {uLk ykuV Ä{u[ yìðkuzo MkkÚku Þwðhks Ã÷uÞh ykuV ÄxwLkko{uLx çkLÞku níkku. Þwðhksu xuMxr¢fux{kt 37 {u[{kt 34.80LkeyuðhusÚke 1,775 hLk çkLkkÔÞk AußÞkhu ðLk-zu{kt 274 {u[{kt37.62Lke yuðhusÚke 8,051 hLkLkkUÄkÔÞk Au. xTðuLxe20 r¢fux{kt íkuýu23 {u[{kt 31.50Lke yuðhusÚke567 hLk fÞko Au.

ðÄw Mkuðkykuðnu÷eíkfu ònuh fhðk yLkwhkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku níkku. Lkuøkurxð r÷Mxònuh fhðkLkku rþhMíkku rðËuþLkeÃkØrík {wsçkLkku Au yLku Mkhfkh økqzTMkyuLz MkŠðMk xuõMk-SyuMkxeLkkMktË¼o{kt íkuLku íkiÞkh fhe hne Au. yufð¾ík SyuMkxe y{÷{kt ykðu yux÷uyuõMkkEÍ, MkŠðMk xuõMk yLku hkßÞkuîkhk ðMkq÷ðk{kt ykðíkk yLÞ xuõMksuðk fu ðux, yuLxÙe xuõMk yLku Ãkh[uÍxuõMkLke ðMkq÷kík çktÄ fhðk{kt ykðþu.

çkòhLku økríkþe÷ nk÷ EÂõðxe ¾heËLkkh yLku

ðu[Lkkh ÃkkMkuÚke 0.125 xfk ÷u¾urMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk ÷uðk{ktykðu Au. þuhçkòhLkk ¾u÷kzeyku yLkuþuhË÷k÷ku furÃkx÷ {kfuoxLku ðuøk ykÃkðk½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke rMkõÞkurhxexÙkLÍuõþLk xuõMk hË fhðkLke fu½xkzðkLke {køkýe fhe hÌkk Au.

s&™u EËuXuh Xuh Mðkøkík fhe fku{e yufíkkLkwt

WËknhý ÃkwYt Ãkkzu÷.Íw÷wMk{kt Ônkuhk Mk{ks

yLku ¾kuò Mk{ksLkk{ki÷kLkk Mkknuçkku íku{sMk{ksLkk ykøkuðkLkkuyuÍw÷wMk{kt òuzkE Íw÷wMkLkeþku¼k{kt ðÄkhku fhu÷.

yk Íw÷wMk{kt {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ¼køk ÷E Íw÷wMkLkuMkV¤ çkLkkðu÷, yk Íw÷wMkLku MkV¤çkLkkððk fMçkk ytsw{Lku EM÷k{Lkk«{w¾ sLkkçk {nuçkwçk¼kE þu¾,Efçkk÷ ykhçk, þççkeh ¾÷kýe,LkkneLk fkÍe, Mk÷e{ fwhuþe, nLkeV[kinký, Mk÷e{ þu¾, {wMíkwVk ¾ku¾h,MkkËef hkXkuz, fk¤w¼kE çku÷e{,þççkeh yMkheÞk rðøkuhuyu ¼khusnu{ík WXkðu÷.

rsÕ÷k su÷{kt LÞkÍ ykÃkðk{kt ykðu÷. yk

fkÞo¢{{kt su÷h yu{.yuLk.hkXðk,ÃkqðoLkøkhMkuðf fk¤w¼kE çku÷e{,LkkneLk fkS, Íwçkuh fkÍe, E{hkLkçku÷e{ (yuzðkufux) íkÚkk su÷Lkku MxkV¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. ík{k{u yuf-çkeòLku EËu r{÷kËLke {wçkkhfçkkËeÃkkXðe níke.

rþÃkçkúufh MkkÚku[wfðe ykþhu Y. 80 ÷k¾Lke

XøkkE fhe íku{s Äkf-Ä{fe ykÃkenkuðkLke ykÃÞkLke VheÞkË LkkutÄkðeníke. yk VheÞkËLkk Ãkøk÷u yuzeðeÍLk Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykEçkúñ¼è MkrníkLkk MxkVu fkríkof[tÿfkLík Mk÷kuík, Ãkwhð þkn yLkuMk÷e{ ¾kËe{¼kE su{kýe ðøkuhuLkuÃkku÷eMku ÍzÃke ÷E yksu hrððkhuMkktsLkk Mk{Þu fkuxo{kt hsw fhíkk ssuMk÷e{Lkk Ãk rËðMkLkk yLku WÃkhkufíkçktLku ykhkuÃkeLkk h rËðMkLkk hª{kLz{tswh fhu÷ Au.

yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ rLkhð Ãkxu÷yLku ¢kE{ çkúkt[Lkk fkuLMxuçk÷ ynu{ËhMkw÷¾kLk ÃkXkýLku çkeò rËðMku ÃkýÍzÃke ÷uðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ hneníke. yk çktLku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðk yuzeðeÍLk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuf Mk{ÞuykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uíkk ¢kE{çkúkt[Lkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku yksuÃkkuíkkLku s Ãkku÷eMkÚke çk[ðk Vhkh ÚkEsðw ÃkzÞwt Au !

fkxkuzeÞk økk{Lkeøkwshkík yLkw.òrík rðfkMk

rLkøk{Lkk [uh{uLk Íðuh¼kR [kðzk,zkÞhuõxh LkkÚkw¼kR MkkuMkk, «uËþyLkw.òrík. {ku[koLkk W.«.çku[h¼kRøkkurn÷, rsÕ÷k Mkk{krsf LÞkÞMkr{ríkLkk [uh{uLk rLk{o¤kçkuLkfkøkÄhk, Þwðk fkUøkúuMkLkk {nk{tºke{kðS¼kR MkhðiÞk, rMknkuh Lk.Ãkk.Lkk Ãkwðo «{w¾ {økLk¼kR {fðkýk,LkøkhMkuðf fuþk¼kR hkXkuz MkrníkLkkykøkuðkLkku ¼kuøkøkúMík ÃkrhðkhLke{w÷kfkík ÷eÄe níke.

ík¤kòLkk økkÄuMkhykøkuðkLkkuÚke ÷R {tºke

Ãkhþkuík{¼kR Mkku÷tfe MkwÄe hsqykíkkufhðk Aíkkt Ãkrhýk{ LkÚke {éÞwt.

çkeS íkhV ík¤kò rðÄkLkMk¼kLkeykðLkkh [qtxýe{kt Ãkt[ku¤e-yknehMk{ksLkwt {íkËkLk çkeò Lktçkhu nkuðkLkwtòýfkhkuLkwt fnuðwt Au. y™u ykrnhMk{ks zku.f¤MkheÞkLkk f{oLku ykËþo{kLku Au. Ãkhtíkw zku.f¤MkheÞk ykøkk{eMk{Þ{kt ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u çkktÞku[Zkðu yLku ¼ksÃkLku LkwfþkLk ÃknkU[kzuíkuðe ðkíkLku ÷RLku ykrnh Mk{ks{kthksfeÞ heíku ¼køk÷k Ãkkzðk {kxu[ku¬Mk ÷kufku îkhk fðkÞík nkÚk Ähðk{ktykðe hne nkuðkLke ðkíkku ðnuíke ÚkR Au.

su{kt ¼kðLkøkh ÂMÚkík {wÏÞ{tºkeLkkMkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt ykrnhMk{ksLkk Lkk{ktrfík fku{Lk {uLk {tºkefûkkLkk ÔÞÂõík îkhk ykøkúnÃkqðof VkuLkfheLku çkku÷kðeLku ykrnh Mk{ksMke.yu{.(fku{Lk {uLk)Lke MkkÚku s Auíkuðwt Ëu¾kzðk {kxuLkk «ÞíLkku Ãkýfhðk{kt ykÔÞkLke ½xLkk ðÄw [[koMÃkËçkLke Au. ík¤kò ykrnh Mk{ksLkkykøkuðkLk {Äw¼kR ¼kËhfkyuxu÷eVkuLkef ðkík[eík{kt zku.f¤MkheÞkrLkckðkLk y™u f{orLkc Mkk[k {kýMkAu yLku ykrnh Mk{ks nt{uþkrLkckðkLk yLku Mkk[k {kýMkLke MkkÚku s[k÷Lkkhku Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ykøkk{e Mk{Þ{kthksfeÞ heíku Ãký yk ðkík rËþk Mkq[fAu. y™u ík¤kò, {nwðk ykrnhMk{ks Mkrník zku.f¤MkheÞkLkk f{oLkuykËþo {kLkLkkhk ÷kufku Au íÞkt sçkhehksfeÞ WÚk÷-ÃkkÚk÷ y™u ¾uzqíkrðhkuÄe MkhfkhLkku Ëk¾÷ku ík¤kòLkkykneh ¾uzqíkLku xktfeLku ykÃkðk{kt ykðuíkku Lkk Lknª !!

MkkuLkkLke ÷qtxfhkÞu÷k MkkuLkkLkk [uLk, çkwxeyku,

{tøk÷Mkqºk MkrníkLkk {¤e Mkkzk Mkkíkrf÷kuÚke ðÄwLkk ykþhu çku fhkuzLke®f{íkLkk MkkuLkkLkkt ½huýkt, {kuçkkE÷VkuLk ÷qtxeLku [khu þÏkMkku LkkMke Aqxâkníkk. ÷qtxkhwyku LkkMke økÞk çkkË Lke[uLkk{s÷u hnu÷ku hkfuþ ZMkzkíkku, ZMkzkíkkuzu÷e ÃkkMku ÃknkUåÞku níkku yLku íÞktykðeLku Ëufkhku fhíkkt Ãkkzkuþ{kt hnuíkkthksw¼kE Ëkuze ykÔÞk níkk yLku hkfuþyLku çkkË{kt yLÞ ºkýLku çktÄLk{wõíkfÞko níkk. ÷qtxkhwyku{kt çku þÏkMkku rnLËeyLku çku þÏkMkku økwshkíke çkku÷íkk níkk.

çkÃkkuhLkk Mk{Þu ½xu÷e ½xLkk MktË¼uoyu rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku òý ÚkíkktÃkku÷eMk fkV÷ku Ëkuze økÞku níkku. ÷qtxLke½xLkk çkÃkkuhLkk yZe ðkøÞkLkkyhMkk{kt çkLke níke yLku yufkË f÷kf÷qtxkhwyku {fkLk{kt hÌkk níkk íku{s÷qtxLke ½xLkkLke ºký f÷kf çkkËÃkku÷eMkLku òý fhkE níke. [khuþÏkMkkuLku ÷qtxkÞu÷k ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷VkuLkLkk Lktçkh fu fE {kuçkkE÷ ftÃkLke Auíku ÏÞk÷ Lk nkuðkLkwt {uLkushu Ãkku÷eMkMk{ûk hxý fÞwO níkwt.

rËLk Ënkzu yLku ¼h[f yuðkrðMíkkh{kt ÷qtxkhwyku yuf f÷kf suðkuMk{Þ MkwÄe ytËh hnu, ÷qtxLke ½xLkkLkeòý Ãký Mkktsu fhkÞ, {kuçkkE÷ VkuLkLktçkh ¼w÷kE økÞkLkwt fÚkLk. yk ík{k{{wÆk Ãkku÷eMkLku þtfk WÃkòðLkkhk çkLÞkAu. yk WÃkhktík [khu EMk{ku Vhíkwt Vhíkwt

çkku÷íkkt nkuðkÚke fËkr[ík Mxkuhe Q¼efhkE nkuÞ íkuðe þtfk ÿZ çkLkíkkt [khuLkuy÷øk y÷øk Y{{kt hk¾e ¾hu¾h ÷qtxÚkE Au fu yLÞ fktE íku çknkh ÷kððk[khuÞLke rðrþü Zçku ÃkqAíkkA nkÚkÄhkE Au. økík {kMku Ãký MkkuLke çkòh{kt[uBçkh{kt çkeò {s÷u hkºku yufËwfkLk{kt ½qMke ÷qtxkhwykuyu ÷qtx[÷kÔÞkLke ½xLkk{kt ÍÃkkÍÃke ËhBÞkLk[uBçkh{kt hnu÷k yLÞ MkkuLkeðuÃkkheykuyu s yuf ÷qtxkhwLku ÃkfzeLkuÃkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku. çkkË{ktÃkku÷eMkLku yuf Ãký ykhkuÃke nkÚk÷køÞku Lk níkku fu rðøkíkku ykufkðe þfeLk níke.

íkhAkuze ËuðkÞu÷nkuÂMÃkx÷Lkk zÙkEðh {wfuþ¼kE

çk[w¼kE çkøkÚk÷eÞk íku{s yLÞ MxkVyktxk Vuhk {khíkku níkku íÞkhu Mkeðe÷LkeÃkkA¤ çkk¤f hzðkLkku yðks ykðíkkMkki ÃkkA¤ økÞk níkk íÞkt fÃkzk{ktðexku¤kÞu÷ yuf Lkðòík çkk¤fe Ãkzeníke íkuLke ÃkkMku yuf ïkLk W¼kuníkku.òýu íkuLke hûkk fhíkku nkuÞ íku{ íkuïkLk ík[uLke ÃkkMku W¼u÷k [kh Úke Ãkkt[yLÞ ïkLk yLku ¼wtzÚke íkuLkwt hûký

fhíkku Lksh [zÞku níkku,fkuELku Ãký íkuçkk¤feLke ÃkkMku Vhfðk Ëuíkw Lk níkwtÃkAe MxkVu {nk{nuLkíku íku ïkLkLkuíÞktÚke nxkðe Lkðòík çkk¤feLku W[feMkeðe÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ykE.Mke.Þw.{ktMkkhðkh {kxu ¾Mkuze níke.MxkVuWËkh¼kðu íku çkk¤feLku Lkðhkðe,fÃkzkÃknuhkðe Mkkhðkh ykÃke nwtV ykÃkíkkíku MkwE økE níke.


çkwÄ þw¢ðkh íkk.10 VuçkúwykheÚkeíkk.27 Vuçkúw. MkwÄe fwt¼ hkrþ{kt ¼ú{ýfhþu. çkwÄ ðkýe, çkwrØ, ÔÞkÃkkh,ÔÞðMkkÞ, rþÕÃk MÚkkÃkíÞ, ÔÞksðxkðLkku fkhf Au. íkuÚke yk ûkuºk MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku ÔÞÂõíkyku {kxu íku Äe{w V¤ykÃkLkkh rLkðzþu. yu ðuÃkkh- þuh-Mxkuf {kfuox{kt [ZWíkh- Lkh{kRLkkÞkuøkku rðþu»k Mkq[ðu Au. çkkirØfÔÞMkkrÞfku, «kuVuMkhku, ðfe÷ku,ðõíkkyku, f{eþLk yusLxku Ë÷k÷kuðøkuhuLku ÃkkuíkkLkk ÃkwÁ»kkÚkoLkwt V¤ Mk{Þfhíkkt {kuzwt yLku Äkhýk fhíkk ykuAw{¤íkwt òuðkþu.

çkwÄ ÷u¾fku, MktÃkkËfku yLku«ð[LkfkhkuLkku økún nkuR ykÔÞÂõíkykuLku Äe{w V¤ ykÃkíkku sýkÞ.yk Mk{Þ{kt fux÷kf yøkíÞLkk ðneðxerLkýoÞku Mkhfkh îkhk ÷uðkíkk sýkþu.çkUfku yLku çkUf ykÄkrhík MktMÚkkykurþûký ðneðxe çkkçkíkku ytøku fkuR LkðkrLkÞ{ku ðøkuhu{kt Þkuøkku çkLku Au.

MxuþLkhe fkøk¤ yLku ÷e÷eðMíkwyku, «uMk «fkþLk ðøkuhu ytøku ykMk{Þ fkÞo¼kh ðÄkhíkku òuðk {¤þu.

çkwÄ þrLkLkk ½h{kt nkuR V¤ þw¼Aíkkt Äe{wt ykÃkíkku sýkþu.

hkrþ V¤ :

{u»k : ÷k¼ËkÞe fkÞo h[Lkk,r{÷Lk {w÷kfkík.

ð]»k¼ : ÔÞkMkkrÞf «økrík, Mkw¾Ë«Mktøk.

r{ÚkwLk : «ðkMk, ¼køÞLke {ËË,MkV¤íkk.

ffo : yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk, ¾[o-rçk{khe.

®Mkn : øk]nSðLk, ¼køkeËkheLkkfkÞo{kt MkV¤íkk.

fLÞk : ykhkuøÞ ®[íkk,Lkkýkt¼ez, rððkË.

íkw÷k : MktíkkLk ytøku MkkLkwfq¤íkk,«økrík, ÷k¼.

ð]rùf : Mkw¾ MktÃkr¥k {kíkk rÃkíkkðkýe ytøku þw¼ V¤.

ÄLk : r{ºkku- MLkuneÚke Mkw¾ «ðkMk,÷k¼.

{fh : ykŠÚkf «§ n÷ ÚkkÞ,fwxwtçke Mkw¾Lkku «Mktøk.

fwt¼ : {kLkrMkf þktrík- Mkw¾kfkhe«ðkMk.

{eLk: ¾[oLkku «Mktøk, íkrçkÞík®[íkk, r{ºk Mkw¾.

{tºk MkkÄLkkçkwÄ þrLkLkk ½h{kt ¼ú{ý: fhíkkt

hkus yk 17 rËðMk{kt hkus ©eøkýÃkrík MíkkuºkLkk ÃkkX fhðk yLku ©eøkýuþ {tºkLkk òÃkÚke æÞkLk fheøkýuþSLku «MkkË rLkðuÄ fhe s{ðkÚkeþktrík yLku Mkw¾ yLkw¼ðkÞ Au.

{tºk : H ø÷kit økýÃkíkÞu Lk{:1008 {tºk òÃk Ëhhkus 17

rËðMk MkwÄe.©e økýuþ [íkwÚkeoþw¢ðkhu íkk.20 Vuçkúwykheyu Mktfx

[íkwÚkeo Au yLku [tÿWËÞ hkºku 9-00ykMkÃkkMk òuðkþu íku Mk{Þu Mktfx[íkwÚkeoLkwt yufxkýwt hkÏÞwt nkuÞ íku{ýu[tÿËþoLk fÞko çkkË ©e økýuþSLku økku¤yÚkðk {kuËf «MkkË ÄheLku ÃkkuíkkLkwt¼kusLk fhðwt yk ðúíkÚke rðÎLkku Ëwh ÚkkÞAu yLku þktrík Mkw¾kfkhe {¤u Au.

fwt¼{kt çkwÄLkwt hkrþ V¤ - {tºk MkkÄLkkrðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {nuþ hkð÷

rsÕ÷k fkUøkúuMk ykuçkeMkeMku÷Lke fk÷u çkuXf

¼kðLkøkh íkk.5økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{rík

yku.çke.Mke. zeÃkkxo{uLxLkk [uh{uLkyLku {kS ÄkhkMkÇÞ Ë÷Mkw¾¼kR«òÃkrík, ¼kðLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMkMkr{íkeLkk «{w¾ {unwh¼kR ÷ðíkwfky™u þnuh rsÕ÷k fkUøkú uMk «{w¾zku.ze.çke.hkýªøkkLke WÃkÂMÚkrík{ktþnuh-rsÕ÷kLkk ykuçkeMke Mku÷Lkkík{k{ MkÇÞkuLke yuf yøkíÞLke r{xªøkíkk.7{e Vuçkúwykhe y™u {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu 3 f÷kfu {kShks økuMx nkWMk,Ãke÷økkzoLk, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk,íkk. Ãkøkwshkík «Ëuþ

fkuøkúuMk Mk{eíkeLkkEfkuLkkur{f yuVuMkoz e Ã k k x o { u L x{ k tíkksuíkh{kt ÚkÞu÷n k u Ë u Ë k h k u L k e

rLk{ýwtf{kt {nwðkLkk fkUøke yøkúýehks {nuíkkLke ðkEMk [uh{uLk ÃkËurLk{ýwf Úkíkk íkk÷wfkLkk fkÞofhku{kt

ykLktË ÔÞkÃke økÞku Au. íku{LkerLk{ýqtfLku ík{k{ ykøkuðkLkku íkhVÚkeþw¼uåAk ÃkkXðe Au. hks {nuíkk{nwðkLkk Mð.sMkðtík¼kE {nuíkkLkkÃkwºk Au yLku {nwðkLke rðrðÄMktMÚkkyku MkkÚku òuzkÞu÷k Au. su{ktøkúk{rLk{kýo Mk{ks, ¾kËe¼tzkh,{nwðk økkihûkk Mk{eíke íkÚkk nLkw{tíknkuMÃkex÷ suðe yLkuf MktMÚkkyku MkkÚkuòuzkÞu÷k Au.

rsÕ÷kLkk çktLku {zoh h4f÷kf çkkË Ãký yLkzexufx¼kðLkøkh íkk. Ãk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk yLkuÃkk÷eíkkýk ÃktÚkf{kt økEfk÷u çkuÞwðkLkkuLke níÞk ÚkE níke. ykníÞkLkk h4 f÷kf çkkË Ãký çktLku {zohyLkzexufx nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

{nwðkLkk yuMk.xe. çkMk MxuLz ÃkkMkuøkEfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkuMkuLsh¼hðk çkkçkíkLke íkfhkhLku ÷E LkkLkkykMkhkýk økk{Lkk heûkk [k÷f ÞwðkLkynu{Ë¼kE [fwh¼kE MktÄe(W.30)Lke LkkLkk ykMkhkýk økk{Lkks ynu{Ë çk[w¼kE, Mkw÷u{kLkçk[w¼kE yLku Efçkk÷ çk[w¼kEníÞk fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk Ãkhtíkwnsw MkwÄe fkuE ykhkuÃke ÍzÃkkÞk LknkuðkLkw {nwðk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk÷kÃkk¤eÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷ þiºkwSLkËeLke fuLkk÷{ktÚke økEfk÷u yufyòÛÞk ÞwðkLkLke níÞk fhe Lkk¾u÷÷kþ {¤e ykðe níke. yk çkkçkíkuÃkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku÷eMku VheÞkËLkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkhtíkw yk½xLkkLku h4 f÷kf rðíÞk çkkË Ãký{]íkf ÞwðkLkLke yku¤¾ ÚkE LkÚke íku{Ãkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

ËkuZ ð»ko Ãkqðuo ÚkÞu÷«u{ ÷øLkLke çkkçkíkLku÷E {khk{kheçku {rn÷k MkrníkÃkkt[ Lku Eò :Mkk{Mkk{e VheÞkË

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.Ãk

{nwðk íkk÷wfkLkk hkuneMkk økk{u ËkuZð»ko Ãkqðuo ÚkÞu÷ «u{ ÷øLk çkkçkíkLku ÷Eçku swÚk ðå[u Äªøkkýwt ÚkÞw níkwt. çktLkuÃkûkLkk MkÇÞku ðå[u yÚkzk{ý ÚkE níkesu{kt3 þÏþkuLku økt¼eh Eò Úkíkkíku{Lku Mkkhðkh {kxu íkífk÷ Äkuhýu¼kðLkøkh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðu÷ Au, sÞkhu yLÞ çku{ne÷kykuLku {nwðk MkhfkhenkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞ níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, {nwðkíkk÷wfkLkk hkuneMkk økk{u yksÚke ËkuuZufð»ko Ãkqðuo yks økk{Lkk yuf ÞwðkLk yLku

yuf Þwðíkeyu «u{ ÷øLk fÞko níkk suLkkfkhýu çku Ãkheðkh ðå[u {LkËw:¾ ÚkÞwníkwt. yk çkkçkíkLku ÷E økEfk÷uMkktsLkk 6 ðkøÞk ykMkÃkkMk çktÒku swÚkðå[u Äªøkkýw Úkíkk Mkk{Mkk{u{khk{khe{kt Ãkkt[uf ÔÞfíkeyku ½ðkÞkníkkt. yk ytøku çkøkËkýk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ½u÷k¼kE MkkËwo¤¼kE{fðkýkyu rðLkw ykíkw, h½k ykíkw,{tsw÷kçkuLk, økkiheçkuLk rðYæÄ VheÞkËfhe níke su{kt ÃkkEÃk fwnkze ðzu nw{÷kufhíkk ½u÷k¼kELku nkÚk yLku ÃkøkLkk¼køku, ¼e{k¼kELku {kÚkk{kt íkÚkkrMkæÄhksLku nkÚk Ãkøk{kt Eò Úkíkk¼kðLkøkh ¾MkuzkÞk níkkt.

sÞkhu Mkk{kÃkûku økkiheçkuLkyu ½u÷kMkkËwo¤, ¼e{k MkkËwo¤, nhe MkkËwo¤rðYæÄ LkkUÄkðu÷ VheÞkË{kt hu¾kçkuLkyLku økkiheçkuLkLku Eò ÃknkU[kze níkesuLku {nwðk Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt¾MkuzkÞk níkkt. yk çktLku ÃkûkLkeVheÞkË ÷E ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEykh.ze.{fðkýk [k÷ðe hnÞk Au.

«Ëuþ fkuøkúuMk Mkr{ríkLke Efku.yuVuMko zeÃkk.{ktðkEMk [uh{uLk íkhefu hks {nuíkkLke rLk{ýqtf

fwt¼khðkzk{kt swøkkh h{íkk 3 ÍzÃkkÞkþnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷ yûkhÃkkfoLkk {VíkLkøkh

rðMíkkh{kt yksu hrððkhu çkÃkkuhLkk 3.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMkònuh{kt íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk søkËeþ Ws{þe¼kE, hýSíkÃkwLkk¼kE yLku fkLkS nehk¼kE ðøkuhuLku hkufz hf{ Y. h780Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. økwLkk MktË¼uoðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ yu{.S.økkurn÷yu nkÚk Ähe Au.

ht½ku¤kLkk MkøkehLkwt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk {kuíkW{hk¤k íkk÷wfkLkk ht½ku¤k økk{u hnuíkk fku¤e ðeLkkuË¼kE

ðu÷S¼kE Ëw{kËeÞk (W.17)yu økík íkk. 19 òLÞwykheyu ÃkkuíkkLkk½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku sÞktíkuLkw yksu Mkðkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

Ãkk¤eÞkË{kt çk¤ËLku fík÷¾kLku ÷E síkk yuf ÍzÃkkÞkuçkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkk¤eÞkË økk{u hnuíkk MktsÞ {kðS¼kE

MkkZ{eÞk (W.hh) Lkk{Lkku þ¾Mk yksu MkktsLkk Mk{Þu çk¤ËLku ¢whheíku ZMkze fík÷¾kLku ÷E síkku níkku íÞkhu yks økk{{kt hnuíkkËe÷eÃk¼kE ðkMkfwth¼kE ¾kt[h (W.4h)yu íkuLke ÄhÃkfz fheÃkk¤eÞkËLku MkkutÃke ËeÄku níkku. yk çkkçkíku Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMku økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ ze.Ãke.çkúñ¼èyu nkÚk Ähe Au.

çkkuxkËLke ÃkrhýeíkkLku MkkMkheÞkLkku ºkkMkçkkuxkËLke Ãkrhýeíkk yLku nk÷ y{ËkðkËLkk ËwÄuïh hkuz Ãkh

hnuíkk þ{e{çkuLk ËkWË¼kE Zu÷kyu çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuLkku Ãkrík EhVkLk ÞwLkwMk¼kEòu¾eÞk, økw{MkLk ÞwLkwMk¼kE yLku ÞwLkwMk s{k÷¼kE ðøkuhuyu økíkíkk. 17-1h-06Úke yksrËLk MkwÄe þkherhf-{kLkMkef ºkkMk ykÃku÷Au. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE LkkÞfu nkÚk ÄheAu.

Mkw¼k»kLkøkh{kt swøkkh h{íkk 7 økuBçk÷h ÍzÃkkÞk¼kðLkøkh þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh þuhe Lktçkh-3{kt ònuh{kt íkeLk

Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk 7 þ¾MkkuLku {wÆk{k÷ MkkÚku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh þuhe Lktçkh-4{kt íkeLk Ãk¥keLkkuswøkkh h{íkk Eçkúkne{ EM{kE÷ íku÷Þk (ðzðk-Lkuhk), økVkhs{k÷ çkkðLkfk (Mkt½uzeÞk çkòh), Efçkk÷ WVuo ÞwMkV íkksw¼kE(fkAeÞkðkz), Mk÷e{ {kun{Ë {LMkwhe (Ãkªòhkçkòh), ðesÞþk{S¼kE [kinký (hkýefk), ynu{Ë økw÷k{nwMkiLk þkn(LkðkÃkhk) yLku n{eË WM{kLk¼kE n{eËkýe(fkÍeðkz) ðøkuhuLkuÃk {kuçkkE÷ yLku hkufz hf{ {¤e fw÷ Y. 31,740Lkk {wÆk{k÷MkkÚku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk Au. yk çkkçkíku çkezeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷Ãke.ðe.økkurn÷yu nkÚk Ähe Au.

¢kR{ zkÞhe{nwðkLkk hkuneMkk økk{u çkuswÚk ðå[u MkþMºk Äªøkkýwt

{]íÞwLkkUÄËþLkk{ økkiMðk{e

y{]íkøkehe Ãkhþkuík{økeheøkkiMðk{e (LkkLkwøkehe, ô.ð.Ãk8) íkuW{uËøkeheLkk {kuxk¼kE,økkiík{økehe, [tÿuþøkehe,rfhýøkeheLkk rÃkíkk©e, {kuxk½kýkrLkðkMke W{hkðøkehe íkÚkk rðhøkeheøkshksøkehe, LkkLkk½kýk rLkðkMkesÞMkw¾økehe [{Lkøkehe íku{sMkktøkkýk rLkðkMke W{uËøkehe÷nuhøkeheLkk ¼kýus íkk.4-h-1hLkuþrLkðkhu hkuÞ÷ {wfk{u fi÷kMkðkMkeÚkÞu÷ Au. íkuLkwt þÂõíkÃkqsLk yLku¼tzkhku íkk.16-h-1hLku økwYðkhuhkuÞ÷ {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðhýeLkk yuf rËðMkyøkkW s MktøkXLkuÞkËe çkLkkðe Lkk¾e

¼kðLkøkh íkk.5

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt MxuLzªøkrMkðkÞLke 9 fr{xeLke íkksuíkh{kth[Lkk fhðk{kt ykðe níke. nðuykðíkefk÷u Mkku{ðkhu yk 9 fr{xeLkk[uh{uLkLke ðhýe fhðk{kt ykðþu.[uh{uLkLkk Lkk{kuLke ÃkMktËøke {kxuøkEfk÷u þnuh ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuLke

yLku {nkÃkkr÷fkLkk ÃkËkrÄfkheykuLkeçkuXf {¤ðkLke níke, Ãkhtíkw 4 ðkuzo«{w¾kuLku MkMÃkuLz fhðkLkk {k{÷u[[koyku ðÄe síkk yk çkuXf ÞkuSþfkÞ Lk níke.

íÞkhçkkË yksu hrððkhu þnuh¼ksÃk MktøkXLku ík{k{ 9 fr{rxLkk[uh{uLkLke ÞkËe íkiÞkh fhe Lkk¾enkuðkLkw MktøkXLkLkk Mkwºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {¤e hÌkwt Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk ÞkËe íkiÞkh Au Ãkhtíkw hrððkhnkuðkLkk fkhýu {nkÃkkr÷fkyu sðkLkwt

Lk nkuðkÚke yuf rËðMk yøkkW Lkk{ònuh fhe þfkÞ íku{LkÚke. nðuykðíkefk÷u Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu{¤Lkkhe çkuXf{kt çkktÄfk{, ykhkuøÞ,zÙuLkuÍ, ðkuxhðfoMk, xkWLkÃ÷kLkªøk,Mkku~Þ÷ ðuÕVuh, økkzoLk, MxÙex÷kExyLku ÷eøk÷ f{exeLkk [uh{uLkLkeíkksÃkkuþe fhðk{kt ykðþu. þnuh¼ksÃk MktøkXLku fÌkwt fhLkkhk yÚkkoíkyMktíkwü Lk nkuÞ íkuðk LkøkhMkuðfkuLku[uh{uLk ÃkËu ÃkMktË fÞko nkuðkLkwt MkwºkkuÃkkMkuÚke òýðk {¤e hÌkwt Au.

{nkÃkkr÷fk{kt yksu 9 fr{xeLkk [uh{uLkLke íkksÃkkuþe

ND-20120205-P11-BVN.qxd 06/02/2012 00:48 Page 1

Mkehr¢f{kt çku çkkux MkkÚku 1hÃkkrfMíkkLke {kAe{khku ÍzÃkkÞk¼ws, íkk.Ãk

fåA{kt Mke{k Mkwhûkk Ë¤u ðÄwyuf MkV¤ ykuÃkhuþLk Ãkkh ÃkkzeMkehr¢f{kt çku çkkux MkkÚku 1hÃkkrfMíkkLke {kAe{khku ÍzÃke ÷eÄkníkk. MktðuËLkþe÷ ËheÞkEMke{k{kt Ãkkf çkkuxLke½wMký¾kuheÚke íktºk Mkíkfo çkLke økÞwtníktw. ÍzÃkkÞu÷e çkkux yLkuÃkkrfMíkkLke {kAe{khkuLku MkÄLkÃkwAÃkhA nkÚk ÄhkE Au.

17000 fhkuzLkk ¾[uo ðzkuËhk-{wtçkR yuõMk«uMk ðu çkLkþu(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk,íkk.5

2015 - 16{kt y{ËkðkËÚke {wtçkR Ãkkt[ f÷kf{kt s y™u ðzkuËhkÚke {wtçkR[kh f÷kf{kt s fkh{kt ÃknkU[e þfkþu. Y.17000 fhkuzLkk ¾[uo 397rf÷ku{exhLkku ðzkuËhk - {wtçkR (ËneMkh) yuõMk«uMk ðu íkiÞkh Úkíkkt s {wtçkRøkhkykuøkwshkíkeykuLke ðÄw LkSf ykðþu.rçkÍLkuþ xwh Ãký ðÄþu.ykøkk{e ð»kkuo{ktzeyu{ykRMke{kt Ãký ðzkuËhk {níðLke ¼qr{fk ¼sðþu.

{nk{nuLkíkunkuÂMÃkx÷Lkk MxkVuçkk¤feLkku fçòu ÷EMkkhðkh ykÃke

y{hu÷e íkk.5

ykhu÷e Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤¾wÕ÷k {uËkLk{kt {Ähkíku sLkuíkk îkhkíkhAkuze ËuðkÞu÷ Lkðòíkþeþw(çkk¤fe)Lkwt ïkLku hûký fÞkoLkw«fkþ{kt ykÔÞwt Au.nkuÂMÃkx÷Lkk MxkVuçkk¤feLkku fçòu ÷E Mkkhðkh ykÃke

níkeðkík yu{ çkLke fu økíkhkºku 11

ðkøÞkLkk Mkw{khu y{hu÷e Mkeðe÷

y{ËkðkËLkk hkrºk¾kýeÃkeýe çkòhLkurðfMkkððk ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk.Ãky{ËkðkË{kt ¾kýeÃkeýe çkòh

ÔÞðÂMÚkík heíku rðfMku yLku ÷kufkuLkwtykhkuøÞ Ãký Lk òu¾{kÞ íku {kxu ð»koh01h-13Lkk ytËksÃkºk{kt òuøkðkEfhkE Au. su {wsçk ykøkk{e rËðMkku{kt¾kýeÃkeýe çkòh{kt r{Lkh÷ ðkuxhyLku rzMÃkkuÍuçk÷ rzþLkku WÃkÞkuøkVhrsÞkík çkLkkðkþu.

þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh, ÃkqðorðMíkkh yLku fkux rðMíkkh{kt hkrºk¾kýeÃkeýe çkòhu yuf ykøkðe yku¤¾Q¼e fhe Au. þnuhLke ¾kýeÃkeýeçkòhku{kt {kýuf[kuf, ¾kWÄhe øk÷e,

hkÞÃkwh [kh hMíkk, ÷kì økkzoLk, ð†kÃkwh÷ìf ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh, Ãkk÷ze ¼êk,«n÷kËLkøkh hkuz, {rýLkøkh [khhMíkk, ð†k÷ ®høk hkuz, çkkÃkwLkøkh,Lkhkuzk suðkt yLkuf MÚk¤kuLke ¾kýeÃkeýe

çkòh{kt {kuxe MktÏÞk{kt LkkøkrhfkuQ{xíkkt nkuÞ Au.

nk÷{kt yk ¾kýeÃkeýe çkòhkuykzuÄz heíku [k÷e hÌkkt Au. ÷kheyku-¾q{[kðk¤k ÃkkuíkkLke Mkøkðzíkk{wsçkLke ÔÞðMÚkk fheLku ÄtÄku fhe hÌkkAu, íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt yk¾kýeÃkeýe çkòh yLku ¾kMk fheLkuhkrºk ¾kýeÃkeýe çkòhLku ÔÞðÂMÚkík

fheLku ykf»kof çkLkkðkLke MkkÚkkuMkkÚk÷kufkuLkwt ykhkuøÞ s¤ðkE hnu íku {kxuð»ko h01h-13Lkk ytËksÃkºk{ktykÞkusLk fhkÞwt Au.

yk «fkhLkkt çkòh{kt ykhkuøÞ÷ûkeŸ[kt ÄkhkÄkuhý s¤ðkÞ íku {kxu¾kýeÃkeýeLkkt Ëhuf MÚk¤u MðåAíkks¤ðkÞ, r{Lkh÷ ðkuxhLkku WÃkÞkuøkÚkkÞ, rzMÃkkuÍuçk÷ rzþ ðkÃkhðk{ktykðu, zMxrçkLk MkrníkLke MkwrðÄkykuhk¾ðk{kt ykðu íkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. yux÷wt s Lknª ßÞkhu hkrºk çkòhÃkqýo ÚkkÞ íÞkhu çkòhLke Mk{økú søÞkyuMkVkE fhe Ëuðk{kt ykðu íkuLkwt ¾kMk æÞkLkh¾kþu. ð¤e ¾kýeÃkeýe çkòhLkuMk{kLk yku¤¾ ykÃkðk ík{k{÷kheyku yuf Mkh¾e rzÍkELkLkehk¾ðkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 6 FEBRUARY 20121122 LÞqÍ

shk rð[khku, fkuRLkËe fu ¾kze ÃkhÃkw÷ Au Ãkhtíkw íÞktMkwÄe ÃknkU[ðkLkkuhMíkku s Lk nkuÞíkku! yk Ãkw÷ þwtfk{Lkku ?Ãkw÷ MkwÄeÃknkU[ðkLkkhMíkkLku Ãknku¤kyLku ÞkuøÞçkLkkððkLkefMkhík MÚkkrLkfíktºkyu fhðe hne¼kðLkøkh yk{ Ãký rðþu»kíkk-

¾krMkÞíkkuLkwt þnuh Au. ynª fþwtfLkðw]t-Lkðíkh Lk nkuÞ íkku s LkðkR !økýðk {ktzku- Ëuþ{kt çkesu Ãký þeÃkçkúufªøk Þkzo nþu Ãký y÷tøk suðwt AuõÞktÞ ? huÕðu MxuþLk Ãkh {rn÷kfw÷e ¼kðLkøkh rMkðkÞ õÞktÞ òuðk{¤u Au ?nk, {exhøkus Ãký nðuçknw Úkkuze søÞkyu Au su{kt¼kðLkøkh Mkk{u÷ Au ! økwshkík{ktçkesu õÞktÞÚke hku-hku Vuhe MkðeoMk[k÷íke nkuÞ íkuðw Mkkt¼éÞwt Au ? -ykÃkýu ½ku½kÚke [k÷ðkLke Au. yk¾køkwshkíkLke {kuxk{kt {kuxe yLku Ëuþ{kxu Lk{wLkuËkh yuðe fÕÃkMkhÞkusLkk õÞkt çkLkðkLke Au ?¼kðLkøkh LkSf Míkku ð¤e. yLkuyk¾k økwshkíkLkku «Úk{ fuçk÷ MxuøkÃký ykÃkýk ¼kðLkøkh{kt s çkLkehnÞku Au Lku. ykÃkýk yk LkøkhLkkyk Lkðk Lkðíkh Ãkw÷Lke ðkík yksu{ktzeÞu íkku 27.90 fhkuzLkk ¾[uoíkiÞkh ÚkR hnu÷ku yk çkúes¼kðLkøkh yLku ¼k÷ ðå[uLkwt MkeÄwyLku Mkh¤ òuzký çkLkþu íku íkuLkeMkkiÚke {kuxe WÃk÷ÂçÄ økýe þfkÞçkkfe çkÄwt íkku Mk{Þ yLku íktºkLkuykÄeLk økýe þfkÞ!

y{ËkðkË, ðzkuËhk fu MkwhíkÚke¼kðLkøkh ykððk {kxu MkkiÚke xwtfku{køko nkuÞ íkku íku ðkÞk Äku÷uhk-yÄu÷kR- LkkheÚke Au. nðu yk xwtfk{køkoLku ðÄw xwtfku çkLkkððku nkuÞ íkkuLkkheLku çkkË fhe MkeÄw ¼kðLkøkhykððww nkuÞ íkku ðkÞk ¼k÷-¾kzeÚkELku {køko Au.ynª ÷kfzeÞku Ãkw÷níkku s yLku íkuLkk WÃkh ÚkRLku¼k÷{ktÚke ÷kufku ¼kðLkøkh ykðíkk.ðknLk MkkÚku ykððk- sðk{kt ykÃkw÷ ÞkuøÞ níkku s Lkne yLku nuðe÷kuz Ônef÷ {kxu íkku yk hMíkku çktÄs níkku. yk Mktòuøkku{kt WíkhLkkÄkhkMkÇÞ yLku yLÞLke snu{íkyLku hkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkkÚkeynª fuçk÷ Mxuøk çkúes MkkfkhÚkÞku. ºkýuf {rnLkk{kt ÷kfzeÞkuÃkw÷ ÷ku¾tzLkku çkLke yLku ¼kðLkøkh-¼k÷ ðå[uLkku Mkuíkw çkLke sþu.

Mk{økú hkßÞLkku Mkki «Úk{ yLku27.90 fhkuz suðk yÄÄÄ ¾[uoíkiÞkh ÚkLkkh yk Ãkw÷ yk{ swykuíkku hkßÞ Mkhfkhu ¼kðLkøkhLkuykÃku÷k MkÃkLkkyku{ktLkwt yk «Úk{Mkkfkh ÚkÞu÷w þ{ýwt økýe þfkÞ.ÞkusLkk çknw WÃkÞkuøke yLku¼kðLkøkhLkk rðfkMkLku ðuøkykÃkLkkhe Au. þnuh {kxu yuf Lkðku{kuf¤ku {køko ¾w÷e hÌkku Au. yk{swyku íkku ¼kðLkøkh W¥kh (nðuÃkwðo) {kxu yk çkúes nuíkwÃkwýo MkkrçkíkÚkkÞ íku{ Au. ®fíkw... Ãkhtíkw... òu fuyk çkÄk nuíkw Mkku Lkne íkku Ãký 70-80 xfk Ãký rMkæÄ Úkþu ¾hk ?¼iÞ, ÷kufkÃkoý Ãknu÷k s fkøkðkýefkZðkLkku fkuR ykþÞ LkÚke ÃkhtíkwÂMÚkrík -ÃkrhÂMÚkíke s ftRf ykðwtrð[khðk {sçkwh fhu íkuðe Au.

shk rð[khku, fkuR LkËe fu ¾kzeÃkh Ãkw÷ Au Ãkhtíkw íÞkt MkwÄeÃknkU[ðkLkku hMíkku s Lk nkuÞ íkku! yk

Ãkw÷ þwt fk{Lkku ? ykÃký yk fuçk÷Mxuøk çkúesLke nk÷ík òu fu Mkkðyuðe LkÚke. ÚkuLfMk xw ykLktËeçknuLkMkLkuMkÚke fk¤kík¤kð MkwÄeLkku hkuzíkku çkLkðkLkku þY ÚkÞku Au. yux÷u fuÃkw÷Lke Ãku÷e çkkswLkku hMíkku íkku ºký-[kh {rnLkk{kt ÚkR sþu Ãkhtíkw¼kðLkøkh þnuh{ktÚke Ãkw÷ MkwÄeÃknkU[ðk {kxu nsw ÞkuøÞ hMíkkLkkuhMíkku LkÚke ÚkÞku. ynª ÞkuøÞ þçË{níðLkku Au fkhý fu Auf çktËhMkwÄe, yk Ãkw÷ MkwÄeLkku hMíkku íkku Aus Ãkhtíkw íkuLke nk÷ík yLku Ãknku¤kRÞkuøÞ LkÚke. ¾kh økuExÚke þYfheLku çktËh MkwÄeLkku hkuz ¼khuðknLkku [k÷ðkLkk fkhýu rçkM{kh AuyLku Mkktfzku Ãký Au. nk, hefkhÃkuxfu yLÞ heíku hMíkku heÃkuh íkku ÚkRsþu Ãký ¾khøkuRxÚke swLke rËÃkfxkufeÍ MkwÄeLkku hMíkku Ãknku¤ku ÚkRþfu íkuðe fkuR þõÞíkk LkÚke.

Ãkw÷ MkwÄe ÃknkU[ðkLkk çkeò çkuhMíkk Ãký Au íku{kLkku yuf Au ðkÞkMxuþLk hkuz, Ãkhtíkwt íku hMíkkufwt¼khðkzk-{kZeÞk rðøkuhu íkhVÚke

ykðu Au. yLku íku{Lkk {kxu íkku ykWÄkut fkLk ÚkkÞ. fwt¼khðkzk{ktÚkeçktËhhkuz, ykðe Ãkw÷ Ãkh ÚkR ðkÞkfk¤kík¤kð MkLkuMkLkk ÃkkxeÞu sðwtíku{kt fËk[ Úkkuzk rf.{e.Lkku VkÞËkuÚkíkku nkuÞ íkku ÔÞðnkY LkÚke íkuÚkeyk hMíkku ¼w÷e s sðku hÌkku. nðuçkkfe hÌkku ðkÞk ðk÷fux økux ÚkRðiþk÷e rMkLku{k Mkk{uLkk hMíkuÚkeçktËh hkuz Ãkh ykððwt. fuçk÷ Mxuçkúes MkwÄe ÃknkU[ðkLkku yk ÞkuøÞhMíkku Au. yuhÃkkuxo, ½ku½khkuz fuík¤kò hkuz ÃkhÚke yk Ãkw÷ MkwÄeykððk{kt ðkÞk ¼e÷ðkzk Mkfo÷,rðê÷uïh hkuz ÚkR yÚkðk ðkÞk«¼wËkMk ík¤kð- xufheðk¤ku [kufÚkR ÃknkU[e þfkÞ. yk rðMíkkhuhMíkkÚke yòý ÷kufkuLku ykhMíkkÃkwhký Lk Mk{òÞ íkku xwtf{ktyux÷wt s yk yuf hMíkku Mkh¤íkkÚkeÃkw÷ ¼ýe ÷R sR þfu. Ãkhtíkw.....yk hMíkku Ãký yux÷ku Mknu÷ku íkkuLkÚke s çkkuMk !

¼e÷ðkzk Mkfo÷, òuøkeðkzLkexktfe, rðê÷ïh hkuz, økux ÃkkMkuLkkuðkMkðk¤ku hMíkku yk çkÄw suýu òuÞwnkuÞ íkuLku ¾çkh nþu fu ynª suMktfzk{ý Au íkuLkk fkhýu yufkË{kuxku xÙf fkZðku Ãký {w~fu÷ Au.ynª su heíku Ëçkkýku ÚkÞkAu,÷½w{íke Mk{ks yLku yLÞ÷kufkuLke ËwfkLkku-hnuXkýku ynªykðu÷k Au, ÄkŠ{f MÚk¤ku ykðu÷kAu yk Mktòuøkku{kt ynªÚke ðknLkkuÃkMkkh fhðk {w~fu÷ íkku Au s yLku

íkuLkku hMíkku {nkLkøkhÃkkr÷fkyu sfkZðku hÌkku. yk hMíkkLke {hk{ík-Mk{khfk{Lke íkku fk{økehe{nkÃkkr÷fkyu ykht¼e ËeÄe Au.Ãkhtíkw hMíkkLku Ãknku¤ku (ðkRzLkªøk)Lk fhkÞ íkku çknw VkÞËku Lkne sÚkkÞ. fk{ Mknu÷w íkku LkÚke s Ãkhtíkw28 fhkuzLkwt yktÄý fÞko ÃkAe ykfkhýu Ãkwhku ÷k¼ Lk {¤u íku {kuxwtLkwfþkLk økýkþu. (nðu yk{ktyktíkhef swÚkçktÄe Lk Lkzu íkku«¼wLkku Ãkkz {kLkðku hÌkku !)

hkßÞ Mkhfkhu Ãkw÷ íkiÞkh fheykÃÞku. Ãkw÷Lke Ãku÷e çkkswLkku hMíkkufhe ykÃkþu nðu þnuhLkk ðknLkkuLkuÃkw÷ MkwÄe ÃknkU[kzðkLke sðkçkËkheMÚkkrLkf íktºkLke s hne Au íÞkhuíku{kt Wýwt Wíkhðwt [k÷u íku{ LkÚke.{kºk yk ðkÞk ¼e÷ðkzkðk¤khMíkkLkku s «&™ LkÚke Ãkhtíkw ðkÞk«¼wËkMk ík¤kð- xufheðk¤ku [kufÚkR ðk÷fux økuRx MkwÄe ÃknkU[ðwtnkuÞ íkku Ãký yk «&™ íkku Au s.yux÷u fu fkuÃkkuohuþLku fMkhík fÞkoðøkh Awxfku s LkÚke. nk÷{kt ykçkÒku hkuz ÃkhÚke ¼khu ðknLkku LkÚke[k÷íkk yuðwt LkÚke, ynªÚke xÙfkuËkuzu s A, Ãkhtíkw y{ËkðkË,ðzkuËhk, MkwhíkLkwt ytíkh 25-30fe.{e. ½xíkwt nkuÞ íÞkhu yk xÙkrVfMðk¼krðf s ºký-[kh økýku ÚkkÞyk Mktòuøkku{kt hMíkku Ãknku¤ku íkkufhðku s hÌkku.

hne ðkík y{ËkðkË, ðzkuËhk,Mkwhík ÷fÍhe çkMkLkk xÙkrVfLke íkkunk÷ ðkÞk Lkkhe [kufze MkwÄeLkkÃkuMkuLsMko yk çkMk{kt {¤íkk nkuÞ Au.nðu yk Ãkw÷ îkhk çkMk Ëkuzkðíkk25-30 fe.{e.Lkwt ytíkh sYh ½xþuÃkhtíkw ¼kðLkøkh Ërûký (nðuÃkrù{) økúknfkuLku Mkk[ððk yk÷fÍhe çkMk Mkt[k÷fkuyu ftRfrð[khðw tÃkzu. yk Mktòuøkku{ktMkt[k÷fku yk çkúesLkku fux÷kuWÃkÞkuøk fhu íku Ãký yuf «&™ Au.

xwtf{kt 39 {exh ô[k [khÃke÷h MkkÚku çkktÄu÷k fuçk÷Úke÷xfíkk 180 {exh ÷ktçkku ykøkwshkíkLkku «Úk{ fuçk÷ Mxuøk Ãkw÷çkÄw Mk{wMkwíkxwt Wíkhu íkku Ãknu÷e {uøkwshkík MÚkkÃkLkk rËLku íkiÞkh ÚkRsþu y™u ¼kðLkøkh-¼k÷ykurV~Þ÷ òuzkR sþu Ãkhtíkw Ãkw÷MkwÄe ÃknkU[ðkLkk hMíkkLkku hMíkkufhðku hÌkku. yk çkúes¼k÷ðkMkeykuLku nkuzfk{ktÚke {wÂõíkyÃkkððk Ãkwhíkku {ÞkorËík íkku LkÚke sy™u íku{ s nkuík íkku ÷kfzeÞku Ãkw÷heÃkuh fhe {sçkwík çkLkkððkÚkefk{ [k÷e økÞwt nkuík Ãkhtíkw 27.90fhkuzLkwt yktÄý ÚkÞwt s Au íÞkhuíkuLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuLkesðkçkËkhe fkuLke ? ¼iÞ, Lk®níkhyk íkku yuðwt Au fu, ¼kðLkøkh{ktyk{uÞ òuðk÷kÞf-Vhðk÷kÞfMÚk¤ku ykuAk Au. çknkhøkk{Úke{nu{kLk ykðu íÞkhu yk fuçk÷ MxuøkÃkw÷ òuðk ÷R sþwt ! þwt fnku Aku ?

{kºk fuçk÷ Mxuøk Ãkw÷ çkLkesðkÚke çkÄtw Ãkíke LkÚke økÞwt

¾kýeÃkeýe çkòhku{kt r{Lkh÷ðkuxhLkku WÃkÞkuøk nðu VhrsÞkík

y{hu÷e Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤

íkhAkuze ËuðkÞu÷ çkk¤feLkeïkLku ðVkËkheÃkqðof hûkk fhe

÷÷kkhheeyykkuuLLkkee rrzzÍÍkkEELLkkÃÃkkýý yyuuff MMkkhh¾¾ee nnþþuu

hksfkux, íkk.5hksfkux þnuhLkk MkkuLke çkòh{kt

Ëhçkkh økZ LkSf Lkf÷tf [kuhk ÃkkMkuykðu÷k Mktøk{ MkkuLkk ßðu÷Mko Lkk{Lkk{fkLk{kt rËLk Ënkzu çkÃkkuhLkk Mk{ÞunrÚkÞkhku MkkÚku ½qMke økÞu÷k [kh÷qtxkhwykuyu [kh MkkuLke fkheøkhkuLkuçktÄf çkLkkðe çku fhkuzÚke ðÄwLke®f{íkLkk MkkzkMkkík rf÷ku MkkuLkkLke ÷qtx[÷kÔÞkLkku çkLkkð «fkþ{kt ykðíkktþnuh Ãkku÷eMk çkuzk{kt ËkuzÄk{ {[e Au.Ãkku÷eMku ÷qtxLkku çkLkkð yLku [khuEMk{kuyu ðýoðu÷e Mxkuhe þtfkMÃkËsýkíkkt [khu fkheøkhkuLke rðrþ»x ZçkuÃkqAíkkA nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke {¤u÷e {krníke «{kýuMktøk{ MkkuLkk [uLk Lkk{Lke ÃkuZeLkk {kr÷f{khðkze [tÿ«fkþ ÃkLkhks Mkt½ðe{wtçkE hnu Au yLku ynet MkkuLke çkòh{ktðsw¼kE ßðu÷MkoLkwt çku {s÷kLkwt {fkLkËþ ð»koÚke ¼kzu hk¾e fkheøkhku {khVík½huýkt íkiÞkh fhkðe nku÷Mku÷{kt ðu[kýfhu Au. {uLkush íkhefu hksMÚkkLkLkk s

hkfuþ LkkhýËkMk ði»Lkð WÃkhktík f{÷uþði»Lkð, rð¢{®Mkøk ðk½®Mkøk Mkku÷tfeíkÚkk rþð®Mkøk WVuo ©eÃkk÷®Mkøk MkkuLkkLkkt

½huýkt çkLkkððkLkwt fk{ fhu Au yLku{fkLk{kt hnu Au.

yksu çkÃkkuhLkk yZe ðkøÞkLkk Mk{Þu

[kh ÔÞÂõík rxrVLk ¾ku÷e s{ðk çkuXkníkk. sBÞk çkkË rþð®Mkøk yuXðkzçknkh VUfðk økÞku níkku. f{÷uþ ðkMký

MkkV fhíkku níkku. hkfuþ íkÚkk rð¢{¾whþe Ãkh çkuXk níkk. yu ðu¤kyu çkurhðkuÕðh yLku çku Aheyku MkkÚku 30Úke35 ð»koLkk [kh þÏkMkku {fkLk{kt ½qMkeykÔÞk níkk yLku rþð®MkøkLku ytËh ÷EykÔÞk níkk. nrÚkÞkh çkíkkðe òu fktEyðks fÞkuo íkku òLkÚke {khe Lkk¾eþwtfne Ä{fe ykÃke [khu ÷qtxkhwykuyu [khuÔÞÂõíkLku çkuhnu{eÚke {kh{kÞkuo níkku.çkkË{kt hkfuþLku Lke[u Y{{kt çkktÄe ËEWÃkh sufux Lkk¾e ËeÄwt níkwt ßÞkhu yLÞºkýLku WÃkh {s÷u ÷E sE ËkuheÚke çkk-tÄe ËE yðks Lk fhe þfu yu {kxuºkýuLkk {kU{kt MÃkt[Lkk Ëzk ½wMkkze ËeÄkníkk yLku WÃkh økkuËzkt Lkk¾e ËeÄkt níkkt.

[khuLku çktÄf çkLkkðe Y{{kt LkkLkeyLku {kuxe yu{ çku ríkòuhe níke. suLke[kðe WÃk÷k {s÷u {uLkush hkfuþLkkfçkkx{kt Ãkze nkuÞ fçkkx{ktÚke [kðeþkuÄe ÷eÄe níke. [kðe þkuÄðk {kxuMkk{kLk ðuhrð¾uh fhe LkkÏÞku níkku.[kðe þkuæÞk çkkË ríkòuhe{kt íkiÞkh

[kh fkheøkhkuLku çkktÄe ËE MkkuLkwt ÷qtxâkLke Mxkuhe þtfkMÃkË

MkkuLke çkòh{kt rËLk Ënkzu [kh þÏkMkku rhðkuÕðh, Ahe MkkÚku ÄMke ykÔÞk

hksfkux{kt çku fhkuzLkkt MkkuLkkLke ÷qtx

hksfkux : Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk ÷qtxkhwyku [kh níkkyLku Mkk{u {fkLk{kt fkheøkhku Ãký [kh níkk. suÚke [khuLku ÷qtxkhwykuMkh¤íkkÚke çktÄf çkLkkðe þfu yLku [kh{ktÚke yuf Ãký «ríkfkh Lkfhe þfu yu ðkík øk¤u Qíkhu íkuðe LkÚke. ÷qtxkhwyu [khuLku çktÄfçkLkkððk {kxu ðkÃkhu÷e Ëkuhe Ãký MºkeLkk Ãkuxefkux{kt Ãkuxu çkktÄðk{kxuLkk Lkkzk suðe Mkkð Ãkkík¤e níke. ykx÷e Ãkkík¤e ËkuheÚke LkkLkkçkk¤fLku çkktÄe þfkÞ. ÞwðkLk ðÞLkk ÔÞÂõíkLku çkktÄðwt þõÞ LkÚke,su çkkçkík Ãký þtfkMÃkË Au.

Y.1,000,Y.500Lkk ËhLkeLkkuxku {kuf÷kR Au

hksfkux, íkk.5ftz÷k, {wtËhk yLku ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo

suðk xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkkt çktËhku ÃkhMÚkkrLkf fMxBMkLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾eLkuyÚkðk íkku Mku®xøk fhe su EBÃkkuxo fuyuõMkÃkkuxo fkhøkku{kt ykuðh fu ytzh-ELðkuE®Mkøk fhðk{k ykÔÞwt nkuÞ íkuLkkrzVhLMkLkk Ãku{uLx {kxu nðk÷k ykuÃkhuxhku¼khíkeÞ [÷ýLke Y.1 nòhLke yLkuY.500Lkk ËhLke [÷ýe LkkuxkuLkeøkuhfkÞËu rLkfkMk fhe hÌkkLkwt MkuLxÙ÷økð{ouLxLke yusLMkeLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt AuyLku yuf ð»ko{kt ytËksu Y.110 fhkuzLkeykMkÃkkMkLke [÷ýe Lkkuxku økuhfkÞËu

rLkfkMk fhe MktçktrÄíkkuLku Ãku{uLxLkerzr÷ðhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. {kºk Ãkkuxkou ÃkhÚke s Lknª çkÕfuyktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Úkfe Ãký LkkýktLkenuhVuh ÚkE hÌkkLkwt Akþðkhu yuhÃkkuxoÃkhÚke ÍzÃkkíke ¼khíkeÞ [÷ýe LkkuxkuÃkhÚke Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au Ãkhtíkw ÃkkuxoLkkuÃký WÃkÞkuøk nðu nðk÷k ykuÃkhuxhku îkhkfhðk{kt ykðe hÌkku Au, íku nsw MkwÄe çknwykuAe yusLMkeLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt Au.

¾kMk fheLku ftz÷k,{wtËhk yLkuÃkeÃkkðkð suðk Ãkkuxo ÃkhÚke su fkhøkkuEBÃkkuxo-yuõMkÃkkuxo ÚkkÞ Au, íku{kt MÚkkrLkffMxBMkLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾e yÚkðk íkkufkuE Lkku÷usuçk÷ ykurVMkh nkuÞ íkku Mku®xøkfheLku su ytzh/ykuðh ELðkuE®Mkøkfhðk{k ykðu Au íkuLkk rzVhLMkLkk Ãku{uLx{kxuLkwt {wÏÞ xÙkLÍuõþLk fuLÿ ËwçkE

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLku yk rzVhLMkLkktLkkýkt {kuxk¼køku nðk÷k ykuÃkhuxhku îkhk{kuf÷ðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au. yk{ íkkunðk÷k hufux AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷ehÌkwt Au Ãký yíÞkh MkwÄe {kuxk¼køkuyktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo {khVík økkuXðu÷e[uLk÷ Úkfe ykuÃkhux fhðk{kt ykðíkwt níkwtÃký nk÷ yuhÃkkuxo rMkõÞwrhxe ÔÞðMÚkkMkíkof ÚkE sðkLkk fkhýu yLku ykðfðuhkrð¼køk îkhk Ãký Mke.ykE.Þw.LkkMxkVLke yuhÃkkuxo Ãkh hkWLz Äe f÷kufzâqxe ÷økkze Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkkfkhýu nðk÷k ykuÃkhuxhkuLkk ðneðxÃknu÷kLke {kVf Mkh¤íkkÚke þõÞ çkLkíkkLkÚke. {kuxk ðkuÕÞw{{kt ¼khíkeÞ [÷ýeLkkuxku ËwçkE {kuf÷ðe nkuÞ íkku yuhÃkkuxo Ãkhòu¾{ ðÄkhu hnuíkwt nkuðkÚke çktËhku{khVík ËwçkE hðkLkk fhðk{k ykðu Au.

çku rËðMk{kt LÞqLkík{íkkÃk{kLk{kt ½xkzkuÚkðk ykøkkne

økktÄeLkøkh, íkk. 5

Ãkrù{ hksMÚkkLk{kt MkòoÞu÷k yÃkhMkkÞõ÷kurLkf MkõÞwo÷uþLkLkk «¼kðÚkeW¥kh Ãkrù{e rËþkLkk Mkqfk ÃkðLkkuLkkfkhýu økwshkíkLkk ðkíkkðhý{ktÚke¼usLkwt «{ký ½xíkkt yufkyuf økh{eLkku÷kufkuyu ynuMkkMk fÞkuo Au. y÷çk¥k,nðk{kLkLkk yk VuhVkhLkk ÷eÄu fåALkkfux÷kf ¼køkku{kt çku rËðMkÚke ðkíkkðhýðkË¤AkÞw ÚkR sðk MkkÚku fux÷kfrðMíkkhku{kt {kðXw ÚkkÞ yuðe ÂMÚkríkðå[u õÞktf Mkk{kLÞ Aktxk Ãkzâk níkk.çkeS íkhV nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkknefhe Au fu ykøkk{e çku rËðMk Ëhr{ÞkLkLÞqLkík{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku ÚkR þfu Au.y{ËkðkË þnuh{kt Ãký yksu çkÃkkuhçkkË yufkyuf Ãkkt[ rf{eLke ÍzÃku Xtzk

MkqMkðkxk {khíkk ÃkðLkÚke ðkíkkðhý{ktXtzfLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. {kuze MkktsçkkË XtzfLkwt «{ký ðæÞwt níkwt.

yÃkh yuh MkkRõ÷kurLkffLzeþLkLkk fkhýu økwshkíkLkk fåAyLku Mkkihk»xÙ MkrníkLkk ¼køkku{kt XtzeLkwt«{ký ½xe økÞwt Au. y÷çk¥k, çkurËðMk Ãkqðuo rËðMkLkwt íkkÃk{kLk 33rzøkúeLku Ãkkh fhe økÞk çkkË VheÚke íku{kt½xkzku ÚkÞku Au yLku yksu Ãkýy{ËkðkËLkwt íkkÃk{kLk 29.4 rzøkúehÌkwt níkwt. su Mkk{kLÞ fhíkkt yuf rzøkúeykuAwt níkwt. ßÞkhu LÞwLk¥k{ íkkÃk{kLk16.2 rzøkúe hÌkwt Au su Mkk{kLÞ fhíkktçku rzøkúe ðÄkhu Au.

ykøkk{e [kuðeMk f÷kf{ktMkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞfhíkkt Qt[w hnuþu. ßÞkhu W¥kh økw-shkík{kt Mkk{kLÞ yLku íkuLkkÚke ðÄkhuhnuðkLke ðfe Au. ßÞkhu çkkfeLkk¼køkku{kt Mkk{kLÞ hnuðkLke þõÞíkk Au.

fåA{kt õÞktf Aktxk Ãkzâk,y{ËkðkË{kt ÃkðLk VqtfkÞku

ykuðh yLku ytzh ELðkuE®MkøkLkk rzVhLMkLkk Ãku{uLx {kxu nðk÷k fki¼ktz

økwshkíkLkkt çktËhku ÃkhÚke¼khíkeÞ [÷ýLke rLkfkMk



Lkð{efku÷{

- sÞuþ Ëðu

ND-20120205-P20-BVN.qxd 06/02/2012 00:32 Page 1

06-02-2012 bhavanagar

Documents