1

.

2

3

!" &

' *+

,.-../0, 2 3 , 4

.5-1

+

.

';!

? -@, -576211

H 0, , I@/

J/K M ?N2 ! O P

Q+ 2011

4

S-

H V!

1.

5

6

k+,t -@I } }, <

J/2.

P2 - 26.2.2011 .

| - ';!,

? -@, -

576211

H , , I@/.

*************

7

Oi j &

5 !"-l J/K < ,.km.W kJ/

, -J/ J- p!p

wp .n P . 2!i wp

S< J/ J ~+ > j

J- 2s j k.-, S

J.- 2! p 2!

2H .- ! / ( H 18 ) k} ~. j

S< ?Kp wp J

- , j > t k+- _ 2s

p H ; >!

_.- . j + ?/p t +

-H 2s j . ~

?J& k j _s2

8

> . J- ; @/

>!K} p < 2"J/ k2.

/ O P J/ ' @ iJ/

9

_V! ~ - 2!< kP-

'i , OHJ/ 2l,

'J/ , i J/ 2l, J/ , iJ/

OH/ P , H P2 -H.

OO ( j _ -) i

3+ i nHH. l .j .j

?J/ -yi hs 2 - yi

_W -@ ......... { ? Kwp O3O-

j J/ K

10

P22 _Ml {P

jHP/. P22 _H J/

-O -. ij ?

J/ _ j . H< k +O

tJ/j jp } P/........ .

"z/ l l 3i > .

....P22 _J/ - H.........

J/ J/ O, , , n ,

2l, , - _ -_}p..........

J/ O&/ - _<

JH O& < h

-S. { _H+ < O

> n + 3!p .......

J/ wO , Mh ;}/. .....

< ?K i-l + P J/

iP n@/ p k} J/ -H

@J/ } W -

2 /. *H } k

- _ k.- . ( H-63-72,

;-"p , -J

2j ?K t 1980 )

11

*H j 'n 'yi" j - ,

K } p 2, ?J/ O

*H, *H, *H !P k} h~,

H KZJ/ .

Zn J/ < " sp., 2

12

{/. < !p, j< !p J !3|

J/ . KZ l < { ,

, j'@s OK ~j. KZJ/

j J/ ( 1998 ) { k} ~j

pW-J/ nP } 108

2. < }

K . 2 2l2 { .

'? H-

H/! i"s

J/ H/ () , , 3Z

} p K -HP/p ? (H 7 )

< p p HJ/

.j O "p . O -p.

O p 3+ O_ , 2

13

Msn OnH, ( H 7, 8 ) { k}

z< -i , O

Ms O < sj.

z:

1) O P-l 2 - 4 _

22 S2

;s +H j

(H-8)

2) OO P-l 3 _

" - -O - -t

! { j x

- z <

(H-9)

3) O H-l s 7 _

pPj 3 O

' h! ' hI ' @

14

J h j k 2

(H-9)

4) O h 5 _

ls 4j Mj

! kj 'K j

(H-10)

;y 5 _

y "

15

2W, KZJ/ .. j

'@s, . p! @ - (2) sK Zs

3, 183, 8 2 3, 2 2 ./0, , .5-11,

(1988)

J/ Z !p _

wpH. _J/ 3,4,5,6,7, _

!p .

_

P P P P

!

3 3 3 3

's - {

3 3 3 3

J/ K

3 3 3 3

J + / 2

16

3 3 3

"/ - -

2l _

P P P P

!

4 4 4 4

.P

4 4 4

p P -

4 4 4 4

. " P

4 4 4

2 J

_

P P P P

17

!

5 5 5 5

-! 's " -

5 5 5

P &2 -

5 5 5 5

'@ 2 - "<

5 5 5

@ 2 O} -

_

P P

!

6 6

O} "

18

6 6

t}- " -

6 6

}H - H

6 6

}pH M Os-

_

M +M M +M

!

3 4 3 4

-} &

3 4 3 4

jK j

3 4 3 4

" @ 2

19

3 4

2j 2

KZ >! _p < p

< p +H !. P

H. J

. 4<

. +O

+. P2 } .

{ O& W< KZp

+H Jj Z< !

_. t @+ + . j

Z< + -}j -lj. 3{! >!

_ Z< >! _..

3{! !-l p K . J/

>! _j. k+-, ~@,

Wl ,! >!l p .

3{! k. J/

P,3!,@ -! 3{! -p .

j 3{! -l 3p i.- KZ

!3|< >! _O/. p! !

! j , p! !

20

3+- p"K- .

3{! p H

H+ 3{!l l 3p i -

J/ < k >~. j 3{!J/

3{! Z< } K kH k <

k2 +-.. > - -

" s _/. - /. Z<

+ 3{! @.. /pj 3{!

-l k" .

**********

21

,M,,,P, H . { . +M,

4M, P, p@/ . 4, , , P,

p@/ . < 3+K

W< { _.

M - 3 _

P - 3 _

P - 4 _

P - 4 _

+M - 4 _

+M - 6 _

PM -7 _

M+M - 7_

- } _W _.

J < .

P~ - 4 _

Ml - 4 _

+M - 6 _

P~M - 7 _

22

- W< +JK.

_, _, _-{ -5

_ p . { _< 3,4,5,6,7

_n !p O@ . { -

M - 3 _,

+M - 4 _

M - 5_

+M - 6_

M+M - 7 _

p

- 3 _,

P~ - 4 _,

- 5 _,

P

23

_ /. OO -l j _ p

kj. j , s-l "J/..

i. ~+ j + j = _<

-n5 . 4M- OO .

4M +Kj _ . < OO

+Kj j _ . < OK

+Kj OO . . J/

.

t - OO

- OO

- M4

t - OO

! @J _ "<

_ 'J -

"t o

V!O -

_ -i < }

_

@J - "<

_ 'J - s -

24

_ /p? "K. M

+OJ/ +Kj _ . OO +OJ/

+Kj t . , - i

+ O z. t < +

O}-. +OJ/ I.,. j

25

OO OO OO OO

OO OO OO

3! . js {.

2 ' -2J/H t . < --l

n +..

M 4

! - 'n + - "

' 2 ~

' @j s j

} + "

p! &! p "

' Pw < J

; p

J/ _ n ~ ip.-j

M Pw < +.. OO @/

k.. {P !< "K.

2

26

y- pJ -

jp " J/ _}p. < M

4 3;p "; J/ +Kj _

ip + . j _ -

< _ -l oK +H< J/

-. -l - 3. t -l <

W j _ -2

27

KZ < { ",.-

i - 3 _ - P

- 4 _ - P P P

' - 5 _ -

- 6 _ - P P

OH - 7 _ - P< P~ P< P~

i - t - OO OO

- - OO OO

- - M P

*********

28

,

KZ !J/ +

!p~. < +p - -<

n M _ kp. 2

29

- @ -yi~ oH @.

- . -J/ <

+. - .-J/

~ 3- .

! z 2.

's - {

J/ . 's

. 5 z _ - j

_ -< - . 's <

's j. -. l J/ 0 +

0 { O - . +O 's J/ +

{ .j .j O - . O/.

~+ O - 's zJ/

2H < s +K < sp

+p. j jp < s J/ j

s -i op. /p? 2W-

J/ < sp + 2

30

+h . _ hj <

n +K, + kP.- . _ k

-l . 2 < kW +2. k k "

.. -l KZ ! >" !.

**********

31

1.!#

! 's - {

J/ K

J + / 2

"/ -

- zss -

P2 - i p . J/

_ _ - H+ i .

_ @// !J/ i p

KHP/. -p , , -j

" sK. -l - Z< > .j .j

+OJ/ kW +K ~j. j Z _ p

< k +OJ/ 2 p! . s

O} O} & sJ/ 3 _ !<

jP2. j > " s ~+ s-l

32

l !< J/ k, J/

k, i J/ k.

- !< 2W-

@ 2 j - 2 j

3 -s s . +/

-'- i

!< J/ kW J/ kW,

-2J/ -j J/ kW j. 6 _

. -j j i p. i OO . i

l, } !!< O}-n5 .

i J/ 3+3 _ + P2- + P2 -

i . -l 2+4 _ +P.

j J !< J/ k.-j 3+3 _

< 2+4 _ 2

33

. < "; J/ kH

3!. ~@ W {.

P~ PP~

34

@ 2 !< o

J/ kH . + J/ k

z

P @ 2 j

'} _O < S -

- y

_ !< J/

kp 2+4 _np.

2 4 2 4 2 4

P @ 2 j

2 4 2 4 2 4 2 4

'} _O < S

_ i !< i J/

k - OO i .

3 3 3 3

's - {

35

3 3 3 3

J/ K

3 3 3 3

J + / 2

3 3 3

"/ - -

i l 3 _, -j l3 _. j i

OO, -j OO. <

+@H.

3 _ !< i "; OJ/

k 2

36

! P >< J/ { kj.-

4+4 4+4 4+4 4+4 4+4 4+4 4+4

oi { ! ! p -

P~P P~P P~P P~P P~PP~P

P~P

***************

37

2.

P~ P~

4 _ Z .

!

4 4 4 4 4 4 4

. P p P

4 4 4 4 4 4 4

. " P 2 J

P~ P p .

"; PP P -l 2l _

} ! k .

@J

" " > ? "!

< ";J/ kp { .

38

4+4 4+4 4+4 4+4

@J p p

4+4 4+4 4+4 4+4

"@ " > ? "!

4 _ 2l 3+j 16 _

Pp . { -

4 4 4 4

P P

16 _ P-l !J/

p!, .

4+4 4+4 4+4 4+4

pj 2Wj -

4+4 4+4 4+4 4+4

2+ nj '} !

PP P

p

39

PP P P PP P P

+ - !< "K-

4+4 4+4 4+4 4+4 4+4 4+4 4+4 4+4

P .- < ' z 2- M<

P~P P~P P~P P~P

- S

! P >< -j J/ k

. 2

4+4 4+4 4+4

J -

4+4 4+4 4+4 4+4

J k! _W

4+4 4+4 4+4

2 -

40

P~P P~P P~P P~P

***********

41

3.

5 _ p '

-l

!

5 5 5 5

-! 's " -

5 5 5

P &2

5 5 5 5

'@ 2 - "<

5 5 5

@ 2 O}

- @!

' . <

";J/ kW { -

42

2 + 3

P P P PP

!

2 + 3 2 + 3 2 + 3 2 + 3

" n + K

2 + 3 2 + 3 2 + 3

+ j < O -

' !< J/ k

-

6 6 6 6

P l H3 ! _W

6 6 6 6

+ "< sK K -

6 6 6 6

n/ p

43

6 6 6 6

j 2 V!

P P P P

-l 6 _ -. j 5 _ <

6 _ --l n kH J/ .

"@+ ' KZ . {

!; -

z

2

2

h /!

PP P P P

5 _ Z/. 3 _

3 3 3

z

44

3 3 3

2

3 3 3

2

3 3 3

h / !

< ' ";J/ k@ . '

2

45

6 2 + 3

z

6 2 + 3

2 -

6 2 + 3

2

6 2 + 3

h/ h!-

P~P~ PP PPP

p /. ' * _

. ~+ '. -l !p

S, W hH /p< "Kj ip .

***********

46

4.

6 _ - P .

!

6 6

O} "

47

2 4 2 4

t } - "

2 4 2 4

} H - H

2 4 2 4

} H M Os

P - p . 3 _

3+ 6 _ p . ~+ 3

_ i !< ? sJ/ J/

k .

2 + 4 2 + 4

" t

2 + 4 2 + 4

> 2 o P

2 + 4 2 + 4

- < ,W

48

2 + 4 2 + 4

I K @

2 + 4 2 + 4

- < ,W

2 + 4 2 + 4

I K ! P

2 + 4 2 + 4

"

49

3 3 3 3

" t

3 3 3 3

> 2 o P

3 3 3 3

- < ,W

3 3 3

I K @-

3 3 3 3

- < ,W

3 3 3 3

I K ! P

3 3 3 3

"

50

3 3 3

@ +&

3 3 3

+& -

i Z< { J/ k +O

'"/ . KZ < k < !-l

l @K-. j h Z< i yi

@ -l " .

O}-.

*************

51

5. ,-/0

7 _ - OH MP. -l

!

3 4 3 4

-} &

3 4 3 4

jK j

3 4 3 4

" @ 2

3 4

2j 2

M P M P

OH MP p P< P~

P< P~ 3+4 _ . -l >"

kj, >" P + k jj.

52

< "; J/ kW 6+4+4 _n O}j

i 14 _n . -l p ! k+ .

OH !< J/ kWj

{ .-

P~ P P

!

6 4+4 6 4+4

2W "s P

6 4+4 6 4+4

_W - s ?@

6 4+4 6 4 +4

' yh

6 4+4

-W 2

P~+P+P

53

-l !p Z J/

.

6 4 4

+ ps+ +

6 4 4

+ t S

6 4+4 6 4+4

M+ _ +

6 4 4

M+ _ t!

6 4+4 6 4+4

-4 ! K|j _ -I -

p

6 4 4

2

54

6 4 4

;&O ?N

6 4 4

P O

6 4 4

'K jP

P~ P P

-y

!< OH "; p

+S ? J/ Z

!pH+ < p j.. j

OH "; J/ < k < 2H

,-. i. j > KZ +h

+/ kW~+ _+ "? y

! P '-l . !J/ .j

k 3+- J/ < kH

ip . '< {KH ip ,

2W-

55

!

6 4 4

_+ " ?

4 4 4 4

2 ?s

6 4 4

_j + 2

6 4 4

-!

2 3 KZ +h . 2

3 16 _} W . -l kHP/.

2 3 ~ Z. 2l2 3

-l kH J/ 2l

_} _ kH+ -l P .

>+ KZ p +/~+@ { H '

J/ P . < P J/ kOH+ !

56

@/ 3< 16 _ oK kO ~j. j

Z< P J/ k h .

***************

57

6. #

!

-

O P O O j

OO OO OO OO

OO i . KZ +>J/

i. _ @-l-l KHP/.

P j 2l _. j OO j j _.

-_J/ p 2l _

p z P < K, p

< oK + 3! . Z.

< { -l p {K p K k

KZJ/ _ . _J/ _,

_. j J/

_ OO >< j _ -J/

+.- . j t pJ, pJ,

58

pJ, p/ in - H .j .j

< "; p +O< .

i j /. s s.

'>J/ kj. s , , i

i . j _ -

p+ s . < -jhK

+H+ -l -j k+ . j

OO @ . OO < _

-j

59

_

- O O j

PPP PPP PPP PPP

@J p p

"@ " > ? "!

'

PP PPP PP PPP PP PPP

O P O O j

P

60

p _} }J/

} s 2

OH

P< P~ P< P~ P< P~ P< P~

O P O O j -

{ !< h J/ .- k

3! .

j ! _p p

OH k ? { k} _} p

_- . j _< n p K

+K p. j 3{! s-l

+- {.. _ < t

p k. i J/ @J - "<

_ @J 2l _ < p

+. i J/ .P

p P _ J/

+H .

61

P

62

PP PP PP PP

-i 2W

i h .

2. + i

! !

! ! !

@J - "< _ 'J

"t o V!O -

_ -i < } _

7 _ OH !< i J/ k

. -l

i

PP PP

PP PP PP PP

- 'n + "

'2 ~

'@j s j } + "

p! &!p" ' Pw < J

63

J/ 3+4 _ . J/ 3 _ <

tp nj 4 _ p . {

k.-

4 4 4 4 4 4 4

- 'n + "

4 4 4 4 4

' 2 ~

4 4 4 4

' @j s j

4 4 4 4

} + "

4 4 4 4

p! &! p "

4 4 4 4

' Pw < J

4 _ < -j j OO

-l OK { kj.-

-j

OO OO

!

64

OO OO OO OO OO OO OO

OO

- 'n + - "

' 2 ~

' @j s j

} + "

p! &! p "

' Pw < J

OO OO OO OO

**************

65

56

P Z Z

Pj &

2

" >2

h@l P -

- 4 2s

j . P , ,

2 'J/ , 2 ' -2J/

P . P 3 {

p. { P 3. 3J

P 3. O 'J/ 2

' -2J/ . P .

66

P J 3, 4, 5, 7 _ <

K 3 _ } >P , 4 _

P P, +4s" Pn, 5 _ P

P, ps Pn kj.

7 56

P 1, 2 2 'J/ 3 _ 4 ,

2 'J/ 3 _ 6 .

-

!

3 3 3 3

O 2s

3 3 3 3

s ?@ J/

3 3 3 3 3 3 3

@ 2 2 -

3 3 3 3

H j

3 3 3 3

_ +/ P

67

3 3 3 3 3 3 3

+ - _@ -i H -

> P< J/ -H

W. j s >P Z< i p

kH h . -

!-

's - {

J/ K

J + / 2 "/ -

56

P 1, 2 2 'J/ 4 _ 2 , 3 2

'J/ 4 _ 3 . -

z

2 P

k " p

-/

' +

@P ! O} p

68

P< J/ -H .

j 4 _ s p ! Z

P< k . -

!-

4 4 4 4

@ _ " @ - P

4 4 4 4

JP 3 2 -

4 4 4 4

J j 2 j "

4 4 4 4

H " ' H - @!

:;

69

4+4 4+4 4+4 4+4

"jn jS >O '&

4+4 4+4

@ + !

4+4 4+4

}+K -

4+4 4+4 4+4 4+4

W""Pj - 2&

- -

+4s" P >< J/

kW P >< {p k J/ .

56

P 1, 2 2 'J/ 5 _ 2 3

2 'J/ 5 _ 3 .

!;-

5 5

2 K 2

5 5

2p

70

5 5 5 5

o O O "; H -

5 5

2W " O

5 5

_H

5 5 5 5

2W s S

J/ P & .

j, ' k+J/ ! .

- y @

pS @ !"

2

- j

>

71

!-

5 5 5 5

O -

5 5 5 5

! ?w " P

5 5 5 5 5 5 5

_ s!2 ' ?< _S 3

-

5 5 5 5

>! _H n

5 5 5 5

"2 + s

5 5 5 5 5 5 5

wO" J " H @ / O}

- -

7@= 56

>" P 1, 2 2 'J/ 3+4 _ 2

3 2 'J/ 3+4 _ 3

. J/ >" P< p k

wO . j {p kj. -

72

!;-

3 4 3 4

o {Wj P

3 4 3 4

o -

3 4 3 4 3 4 3 + 4

2 2J o W h s

3 4 3 4

. .W j

3 4 3 4

2 2 "

3 4 3 4 3 4 3 + 4

o - -i 2 !

>" P< ! o~j OH /

k . +O ps P<

-J/ ! o~j ' J/ k.

73

A

!< J/ p k

wO , 2 'J/ 4 _ .

2 'J/ 4 _ }p.

!;-

4 4 4

3Ml kz

4 4 4 4 4

4l+ K k 2 t2

4 4 4

kl _h

4 4 4 4 4

lK W --

2l2 ' 2

p K - -., 2,

-- ' -2 p..

, .

74

BA

3! Z< J/ 3! p

" sKj, j !< J/ k

. -

!;-

z J/ - 's"

P j "

p _} }J/

}s 2

3! i. 2 'J/ 2l

. 2 'J/

t . , t,

+2. p

O& < p +S..

.z. (z) ~j

t. z i ~j t. ~j .

.J/ . ~+

75

. - . .

~+ . J -@/

+ . j Z< J/

kp -, -, t -

. P j " - J/,

P j . -J/

kp. ". - }

j t . j < J/ kp

P j 6 _ -p . { P

4@/ t, , { 5

kp. + p!3!p .

3!. _ ZJ/ 3 _ sJ/ 3

_ ..4 _ k/. 4 _ sJ/ 3

_ k/. 5 _ k/. k j

p . 5 _ sJ/ 6 _ {WHP/.

_ "Psipp. j

KZJ/ sJ/ t

. 5 J/ kp.

KZ pi.

3! 2 'J/ 3_!p 4

p J t p . 2 2

76

'J/ t . <

J/ k.- J/ " sKj.

j iJ/ k.

OO OO OO OO OO OO OO OO

p _} }J/

OO OO OO OO OO OO OO OO

}s 2

!n/ i n ~+

!< , -j OH !H /

k. 3! Z} .

77

66

PP< J/ p k ~O .

-

!;-

5 5 5 5

" " &2 _W-

5 5 5 5

p "K j _W -

PP 'J/ 5 _ ,

3 _ . j < 5 _ --l oK

k.. PP< ' "; J/ (

PP PPP ) + J/ ( ) k.

J/ Z< j

|p +@ . } H}

< ?/@ . O Z h J/

!. _p, p < OH

, < h +OJ/ k

78

&. h !< h J/ .- kH

3!/. 3 _ !< i, , ,

-j , iJ/ k. 4 _ !<

, -j , i . J/ k. 5

_ !< ' , J/ k. 6

_ !< J/ _ k.. 7 _

!< OH J/, i J/, , -j

J/ k. Z< h J/

.- k. ".

***************

79

D

~ j_ Hj

-!p, Hj < 2p" +OJ/ !

_H O Oh . J/ {

< j2 -2.s "s.

...... +Ms2 j s2P ( O

s2 k+ . j n k. j s

-l O p s2 jO~.

-. j'@ss, H 33 ) 4

', IOs. +& - - , - "

tOp!jo sn5 !2

j........ Jj/ ! ,

@"N { j/ "

&P IOs.

j.S2j- -, t, _O

'sW j, j/ !j

!@ 3s......... {! s..... --!

@.......... -, M -

{!>s! P, -@" K z

}+K..... - " Pp z42 2"

80

-'s" - 3 }Hs 3!

"............. 3"

81

, -s "s - ..... Pw

&j.

2" W -~H Hi,....... , j4

" ...... -j '-&n

O i 3 ........ " ........

p.sj"s + " !2 "

!', O

2pP2 ~.

........ 2 .... o

lM/ P -- l

....... P ?'@K....... jj

o 2

82

'O@ '. 2 3_

zt/ - ,+P,s" < 4

'@t P-l i +h

_j? s-l kH .j, jJ/ >!-l

83

E A, BG A

j k k}, H -- +

j"K-HMl

84

k-l, -l K-. 32

2

85

< + J/ W. Kwj >,

< +K k J/

22

86

H -

. j - t @

J/ { jj.- ss ,/ P !K0

W J/ ...... {3|

Ok< + k - k> -P

, P .n

87

O Hjp , - k}< + }

P "sp 2! ?J/, <

+ ! ;! . J/ , O.

, s2, O- H p k

5 p. ? zJ/~ ,

J/ j O}O/. ..... M.. 1210-

1247 _+ IK~ 3 " p

wO +< , H -l

O p

/ ; j . _

. 2 2! ?J/ k} ; O

{ O ?H

Hj 2

88

n"K-Wp.... 2! ?J/ HJ/ , !

( ;! 28 ?N/ 41-45 ) . <

-yi h, 2 ; /p -

< + 2 k}/. < .+ 3

<

89

3s < J/ 2 , _/

! nl t"

90

< > _s "p +

J~. Oyi k+- ' ?J.

P. ?+ > zP , oP

Jp~ 2 _+ ?J< KPw .

2s ?J >-l _+hj

91

BG

; , ! , p

P~. J/ j

J/p. ; , ! n

J//. ! J/ 3+ k,

3| < nP . ( .

j'@s j ' ?N2 -,

kt4 3t -@, ,, 1995, H 32 ).

> 2 kH-l

-l WK, ";p j

J/ -l "J/K oO~.

32 . J/ j J/p

. . j'@s J _ < -l

pPh . ~+ j>! _ +OJ/

j- j Ml 2p j

P -l < J} p +h~.

O& j .j .j " < oK .

H< "p, p >! _

- < < Pw _W-..

32. h jP j>! ..

92

p h h j< k k.

{.. @ @l /.

-l -p . Oh OJ/, p O

OJ/ kH '-+h . t

> OJ/ k k i P

n-W ~j. } KZJ/ k+- -

3!p/. O k+- -l -. n

_ J/ J/ 3j O .

} O. H o} O . ~@

~ J/ . k OJ/. j ks"

O J/ p M. < p +

k. o} 4 H 3 j + k.

-l O '-+. ';+5

O 3+K, _2.- O. /

O +zp. > 2 o} 2l

OJ/j kO~. H yi 2 j

}K V @/ kO~. - J/

o} 2 yiJ/ kW~, (1962-66) +z-+h.

j OJ/ H 2 yi< -}K.

o} 2 yiJ/ > kj . <

93

}., H yi@/ k. -j2

k k 'p. -l < .

j i O t ~@,

kP-@. ~@, 2 kkt.-j o} 2

yih . "+. 2 -l +k

p < ! p O WK &

_W~. -} -~ . ~@< H

yi }.- , + ~@ o. _

s @ < _+hi-, n 2

ktK ~j. H yi K<

~@2

94

!. @ .S !. J/ +

K . j < _W- k 32

_.. + + sJ/ ~Ml

k 32 _.. + + sJ/

~Ml k , 2tP K . O -

k . H k >2 W @

.S pHP/. / J/ ' -l

l kp, .- , -l < }K

O < 3!/. ~+ J/

'< SH .j, 32 n

n "p @ Z <

O}-.. -l P Pi k2

95

BG I/ J:

h j h j k.

32 . j !/, { k} . j >!-l

j p!< >! _ .j _sp /. zP

J/ -H j}p. jP / p. J/

k+ j< H . j

>!K si@ zP 2

96

t n hj >+

! k} k}j @! " n

!P - @ j "< { ! j

kO~ pW-. ! >

> p -.4 W -2J/

j p {-

" n > j ' ";

32 - > j ' ";

2+ @ - ' ";

2+ - > j ' ";

- - -.4 ' + O

'. -z -.4 ' "; O

2

97

@ j "< j p

OH "; O

+J - j p

OH "; O

j J/ 3K .

>!-l p j S- . @/ j<

k .- k k 3!/. h j h

j k 3! @" +h + !.

32 _p @ k} <

+H-l p }H-l .. -l

< "J/H "p ;!p..

****************

98

7

k < ! _2

K-. y, 2, /, @

k kt H} < ><

"sK-. } i, <

! _

>2< kktK H.

99

k S- > <

"s+p. " J/ ?/t

,K ~ O ....... " O

"s+pH ., ?2 , ?2

>J/. ";sJ/ y, 2J, -2

100

"h i ( zs ; @

. j

101

coffee and tea are all to be eschewed..... .always drink plenty of water. There is no better medicine than water, as far as vocal cords are concerned. (keep your voice young, healthy by Dr. .R. Jayakumaar, Vice Chairman, association of Phonosurgeons of India, chairman KIMS Voice Foundation & Consultant Laryngologist, Keral Institute of Medical Sciences, Thiruvananthapuram -29, New Indian Express, Health, March 28, 2006)

y, -, 3@ s} . " "

z &!p J 'p .

*****************

102

BG L# J:

"p 32 _p ' ";

2. Kkp - > ' +

3. M " - -.4 ' ";

4. - _ - -.4 ' ";

5. OJ/p @ - -.4 ' +

6. h k - '}

7. "t K - '}

8. k - I -j

9. "+ - I -j

10. @ 2 j - y

11. K< P - y

12. KZ" - y

13.

103

3. P2 - { ' ";

4. i 2J - { '

";

5. - { ' ";

6. P @2 - @!S

7.

104

S J/

1. _ - j

2. } - j

3. _2. 2 - W

4. -" "

105

zss J/

1. p - -.4 -j

2. M 2 - -.4 -j

3. '} - -.4 -j

4. - '} >"

5. MOs& " - '} >"

6. - Kk - 2!K -j

7. - j - 2!K -j

8. k - - 2!K -j

9. _ / .} - >"

10. +,sp@ - >"

w J/

1. j"2/ - '}

2. " - '} ' +

3. ' >! - '} OH ";

4. - - '} ' ";

5. j - '} ' +

6. 2 jI @- i ";

7. j .@- i ";

8. "< - i ";

9. " .2 .j - P

106

10. - - P

11. yi~ j - P

12. .& - P

J >!< p

@ _.. p j

J.. +O !K -l

l kPK-.

***************

107

A -,

j ?N2 J/ <

KZ P @ +@ . + >+

KZ >!p . !p .- -.

J/ 32 k.

js J/ ?/@ . j p! t >

@ -WK- 32 -. <

p .

****************

108

-

1. @ j -,1963

2. . j'@s ,1995

3. KZJ/ - . j'@s ,1988

4. zs ; . jO s _+ O

jH, 1960

6. js . . . H, zs

!", ;p, 1960

7. .

**************