TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

आग बढना

20192020

Teradata म हम डटा की शकतिmdashजो हमार गराहको और हमारी दनिया को आग बढान म हम सकषम बनाता हmdashक माधयम स वयापारो क कारय करन और लोगो क जीन का तरीका बदलत ह Teradata आचार सहिता आचरण क उन मानको का साराश ह जो Teradata क सभी वयकतियो और टीमो क लिए आवशयक ह ताकि हम और भी आग बढ़ सक यह सहिता हम यह समझन म सहायता करती ह कि हमार कारय म शामिल काननी और नतिक उततरादायितवो का पालन कस कर यह साथ ही हमार मखय मलयो को लाग करन क लिए सपषट और ससगत नियमो की सथापना करन म Teradata की सहायता करती ह

यह सहिता कवल एक सामानय अवलोकन ह आपको सहिता और अनयतर Teradata सचार म सदरभित कई नीतिया मिलगी हम समसयाओ स निपटन क तरीको की हमारी आवशयकताओ क बार म अधिक विसतारपरवक बतान क लिए य नीतिया सथापित की गई ह हम साथ ही सहिता और नीति क सहदासपद उललघनो की रिपोरट करन की रपरखा बनात ह आपको कोई भी कारय करन स पहल निसकोच होकर परशन पछना चाहिए ताकि आपको हमारी सहिता हमारी नीतियो या काननी आवशयकताओ का पालन करन क बार म पहल स ही सपषट जवाब मिल सक

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

सामगरी तालिका

3 हमार मल मलय हम कड़ी महनत करत ह और अपन लकषय को ऊचा रखत ह हम एक होकर आग बढत ह हम अपन गराहको और हमारी दनिया को आग बढात ह

4 सबस महतवपरण बात सतयनिषठा महतवपरण कयो ह अधयकष और सीईओ का पतर निदशक मडल क अधयकष का पतर मखय नतिकता अनपालन एव निजता अधिकारी का पतर

6 सहिता को कायम करना किस सहिता का पालन अवशय करना चाहिए हमारी आचार सहिता परतिबदधताए नतिक निरणय लन क लिए सहिता का उपयोग करना मारगदरशन खोजना और उललघनो की रिपोरट करना गर-परतिशोध परबधको क विशष उततरदायितव

9 एक होकर आग बढ़ना विविधता और समावशन गर-भदभाव गर-उतपीड़न हितो क टकराव की सथिति स बचना कारयसथल सरकषा और सवासथय कपनी की सपततियो का उपयोग

13 जनता तक अपनी पहच को विसतार दना सटीक रिकॉरडस बनाए रखना सोशल मसजिग आईटी और नटवरक सिसटम इनसाइडर टरडिग बाहय कपनी सचार राजनीतिक एव परोपकारारथ गतिविधिया

2 TERADATACOM

17 हमारी परतिबदधताओ का सममान करना रिशवतखोरी एव भरषटाचार क परति शनय सहनशीलता आयात और निरयात अनपालन उपहार और मनोरजन परयावरण सवासथय और सरकषा अनपालन सामाजिक उततरदायितव

21 नवाचार का अनसरण करना सवामितवाधीन एव गोपनीय जानकारी ततीय बौदधिक सपदा Teradata Certified Professional Programs डटा सरकषा

24 हमार उदयोग को बढाकर सबस आग ल जाना उचित रप स परतिसपरधा औदयोगिक सघो और टरड शो म भाग लना गराहको क साथ उचित रप स वयवहार करना बाजार की शकति का दरपयोग न करना वयावसायिक जञान

26 नतिकता और अनपालन सपरक और ससाधन

Teradata म हम डटा की शकतिmdashजो हमार गराहको और हमारी दनिया को आग बढान म हम सकषम बनाता हmdashक माधयम स वयापारो क कारय करन और लोगो क जीन का तरीका बदलत ह Teradata आचार सहिता आचरण क उन मानको का साराश ह जो Teradata क सभी वयकतियो और टीमो क लिए आवशयक ह ताकि हम और भी आग बढ़ सक यह सहिता हम यह समझन म सहायता करती ह कि हमार कारय म शामिल काननी और नतिक उततरादायितवो का पालन कस कर यह साथ ही हमार मखय मलयो को लाग करन क लिए सपषट और ससगत नियमो की सथापना करन म Teradata की सहायता करती ह

यह सहिता कवल एक सामानय अवलोकन ह आपको सहिता और अनयतर Teradata सचार म सदरभित कई नीतिया मिलगी हम समसयाओ स निपटन क तरीको की हमारी आवशयकताओ क बार म अधिक विसतारपरवक बतान क लिए य नीतिया सथापित की गई ह हम साथ ही सहिता और नीति क सहदासपद उललघनो की रिपोरट करन की रपरखा बनात ह आपको कोई भी कारय करन स पहल निसकोच होकर परशन पछना चाहिए ताकि आपको हमारी सहिता हमारी नीतियो या काननी आवशयकताओ का पालन करन क बार म पहल स ही सपषट जवाब मिल सक

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

सामगरी तालिका

3 हमार मल मलय हम कड़ी महनत करत ह और अपन लकषय को ऊचा रखत ह हम एक होकर आग बढत ह हम अपन गराहको और हमारी दनिया को आग बढात ह

4 सबस महतवपरण बात सतयनिषठा महतवपरण कयो ह अधयकष और सीईओ का पतर निदशक मडल क अधयकष का पतर मखय नतिकता अनपालन एव निजता अधिकारी का पतर

6 सहिता को कायम करना किस सहिता का पालन अवशय करना चाहिए हमारी आचार सहिता परतिबदधताए नतिक निरणय लन क लिए सहिता का उपयोग करना मारगदरशन खोजना और उललघनो की रिपोरट करना गर-परतिशोध परबधको क विशष उततरदायितव

9 एक होकर आग बढ़ना विविधता और समावशन गर-भदभाव गर-उतपीड़न हितो क टकराव की सथिति स बचना कारयसथल सरकषा और सवासथय कपनी की सपततियो का उपयोग

13 जनता तक अपनी पहच को विसतार दना सटीक रिकॉरडस बनाए रखना सोशल मसजिग आईटी और नटवरक सिसटम इनसाइडर टरडिग बाहय कपनी सचार राजनीतिक एव परोपकारारथ गतिविधिया

2 TERADATACOM

17 हमारी परतिबदधताओ का सममान करना रिशवतखोरी एव भरषटाचार क परति शनय सहनशीलता आयात और निरयात अनपालन उपहार और मनोरजन परयावरण सवासथय और सरकषा अनपालन सामाजिक उततरदायितव

21 नवाचार का अनसरण करना सवामितवाधीन एव गोपनीय जानकारी ततीय बौदधिक सपदा Teradata Certified Professional Programs डटा सरकषा

24 हमार उदयोग को बढाकर सबस आग ल जाना उचित रप स परतिसपरधा औदयोगिक सघो और टरड शो म भाग लना गराहको क साथ उचित रप स वयवहार करना बाजार की शकति का दरपयोग न करना वयावसायिक जञान

26 नतिकता और अनपालन सपरक और ससाधन

हमारी सहिता और मलय वशविक रप स Teradata क सभी लोगो और सगठनो पर लाग होत ह

इस दसतावज म ldquoTeradatardquo स तातपरय पर विशव म Teradata Corporation और उसकी सभी सहायक कपनिया सहयोगी वयावसायिक सगठन सचालन और टीम ह Teradata ldquoसहयोगियोrdquo म Teradata क सभी करमचारी सवततर ठकदार उप-ठकदार असथायी करमचारी एजट परतिनिधि अधिकारी और निदशक मडल क सदसय शामिल ह

Teradata ldquoवयवसायिक भागीदारोrdquo म Teradata क सभी आपरतिकरता विकरता पनरविकरता वितरक गठबधन भागीदार सवा परदाता और अनय ततीय पकष शामिल ह जिनक साथ Teradata वयवसाय सचालित करता ह या सचालित करन का परसताव दता ह Teradata क ldquoलोगrdquo तातपरय पर विशव म सभी Teradata ldquoसहयोगियोrdquo और सभी Teradata ldquoवयवसायिक भागीदारोrdquo स ह

किसी उललघन की सचना दन या नतिकता अथवा अनपालन सबधी समसया का खलासा करन क लिए Teradata नतिकता सहायता कदर स 1-866-455-0993 पर सपरक कर या wwwintegrity-helplinecomtdhelpjsp पर जाए

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

हमार मल मलय

Teradata क मल मलय हमारी कपनी क सपरण दिशानिरदशो क आधार क रप म कारय करत ह और हमार कारय परदरशन का मलयाकन करन म हमारी सहायता करत ह मल मलय Teradata को कारय करन का एक बढिया सथान बन रहन म मदद करत ह य हमारी ससकति का एक भाग ह और इनह ससकति क एक भाग क रप म समाहित किया जाना चाहिए Teradata आचार सहिता हम हमार मखय मलयो को सही तरीक स वयवहार म लान म मदद करती ह

हम कड़ी महनत करत ह और अपन लकषय को ऊचा रखत ह हमार गराहक हमार सामन सबस कठोर चनौतिया लकर आत ह और हम सगठन क परतयक विभाग म अपना परा जोर लगाकर उस भरोस को परसकत करत ह हम अपनी परी परतिभा और अनभव क साथ कड़ी महनत करक ऐस समाधान और सवाए ढढत और उनह काम म लात ह जो कही और नही मिल सकत जब हम इतना ऊचा मानक तय करत ह तो हम असभव को भी हासिल कर लत ह

हम एक होकर आग बढ़त ह यह किसी नौकरी स कही अधिक ह हम वरतमान सोच को छिनन-भिनन करक दनिया को एक बहतर सथान बनान क एक अभियान पर ह जब हम एक-दसर की हिमायत करत हअपनी विशषजञता साझा करत ह और एक-दसर स सीखत हmdashचाह विभाग या विशषजञता कछ भी हो तो हम अपन मलय को कई गना बढात ह हम एक ऐसी टीम ह जिसका एक ही दषटिकोण ह यही वह तरीका ह जिसस हम जटिलता पर महारत हासिल करत ह और अपन रासत म आन वाली किसी भी चनौती को परा करत ह

हम अपन गराहको और हमारी दनिया को आग बढ़ात ह हमार मौजदगी का परा कारण हमारी यथा-सथिति को चनौती दना और भविषय क कोड को समझन का तोड़ ढढ़ना ह हम चनौतियो पर और उनस मिलन वाल नवाचार करन क नए कौशल सीखन क नई अतरदषटिया हासिल करन क और हमार खल को ऊचा उठान क मौको पर फलत-फलत ह हम हमार गराहको की मागो और हमार सहकरमियो की जररत परी करन क लिए अविलबता और चपलता क साथ कदम उठात ह हम हमार समदायो और हमारी दनिया को उनका एहसान लौटात ह और उनम अरथपरण योगदान करत ह

3 TERADATACOM

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

सबस महतवपरण बात सतयनिषठा महतवपरण कयो ह

नतिकता और अनपालन Teradata पर सबस पहली पराथमिकता ह Teradata हमार अभियान यानि डटा की शकति क माधयम स वयापारो क कारय करन और लोगो क जीन क तरीक को बदलना को परा करन क लिए सपरण कपनी म बदलाव की हमारी गति को बढा रही ह

कयोकि हम हमारी कारयनीति क अनसार कारय करत ह और कशलता हासिल करन क लिए सपरण सगठन म सधार करत ह इसलिए हम नतिकता अनपालन विशवास और सतयनिषठा की हमारी शीरष पराथमिकताओ का समरथन करना जारी रखना चाहिए

नतिकता और अनपालन (EampC) क परति हमारी परतिबदधता को बढावा दन और उस हासिल करन म मदद क लिए हमन हमारी आचार सहिता और मखय मलयो की घोषणा की ह और परी कपनी म उनह सचारित किया ह इन सिदधातो और मानको क अनसार Teradata क लोगो स कपनी क नियतरणो नीतियो और हमारी आचार सहिता का पालन करन की अपकषा की जाती हmdashजो हमशा स सही तरीक स सही कारय करन क लिए अतयावशयक ह हमारी सहिता का अनपालन करना भी हमार समदाय और हमारी दनिया म अरथपरण योगदान करन की हमारी परतिबदधता का एक भाग ह

हमारी आचार सहिता हम अनसरण करन क लिए सपषट और ससगत नियम परदान करती ह हम काननी और नतिकता मानको का पालन करन म सहायता करती ह और Teradata को कारय करन का सरवशरषठ सथान बनाए रखन म सहायता करती ह सशकत नतिकता हम परतिसपरधातमक लाभ भी परदान करती ह य उन मखय कारण म स एक ह जिनस गराहक हम एक विशवसनीय सलाहकार क रप म दखत ह और हम वरतमान करमचारियो और भावी परतिभाओ क लिए पसदीदा नियोकता ह

4 TERADATACOM

हमारी कारयकारी नततव टीम न () को चनौती दी ह Teradata का EampC परोगराम दनिया क सरवशरषठ परोगरामो म स एक ह और सबस अधिक परभावी ह जब सतयनिषठा नतिकता और अनपालन क बार म बात की जाती ह तो Teradata क परबधक और टीम लीडरस न सही आचरण और उदाहरण सथापित किए ह साथ ही हमन EampC क लिए हमार उचच मानको क परति परतयक वयकति को जवाबदह बनाया ह और हम अनपालन उललघन होन पर तज और निरणायक काररवाई करत ह

मझ मालम ह कि म हमारी Teradata टीम पर उनक दवारा किए जान सभी परयासो म उनस सतयनिषठा क उचच सतर को बनाए रखन क लिए भरोसा कर सकता ह हमारी टीम क पिछल कारय परदरशनो न Teradata को लगातार कई सालो स हर बार विशव की सबस नतिक कपनी परसकार हासिल करन म सकषम बनाया ह चकि हम हमारी कपनी म बदलाव ला रह ह इसलिए म मखय मलयो को लाग करन क तरीको को परिलकषित करन क लिए और Teradata स जड हर कारयो म आचार सहिता को बनाए रखन क लिए वयकतिगत रप स वचनबदध होन क लिए हमारी टीम क परतयक सदसय और सहयोगियो क समदाय और आपरतिकरताओ को आमतरित करता ह

म जानता ह कि आप Teradata पर हम कौन ह और हम कया करत ह क मल सिदधातो क रप म नतिकता और अनपालन को कायम रखना सनिशचित करन क लिए मर साथ जडग जसा कि आप सब जानत ह कि मरा मानना ह कि ईमानदारी और सतयनिषठा एक मजबत वयकतितव और सशकत वयावसायिक नीव और हमार सभी लकषयो को परापत करन क लिए परमख सिदधात होत ह

ओलिवर रटजसबरगर अधयकष और मखय कारयकारी अधिकारी Teradata Corporation

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

Teradata क लीडरस को सतयनिषठा नतिकता और अनपालन क सबध म सही आचरण और उदाहरण सथापित करना आवशयक ह

Teradata क निदशक मडल क लिए सतयनिषठा भी सरवोचच पराथमिकता ह Teradata निदशक मडल क सदसय अधिकारी और वरिषठ परबधक Teradata सहिता और नीतियो का पालन करन और नतिकता अनपालन और सतयनिषठा क कषतरो म Teradata क लिए सही उदाहरण और आचरण सथापित करन क लिए जवाबदह ह

इसस कोई फरक नही पड़ता कि Teradata का निदशक मडल अधयकष सीईओ अधिकारी और वरिषठ परबधक सतयनिषठा क लिए कितन परतिबदध ह बलकि हम यह समझना चाहिए कि सचची सतयनिषठावान कपनी बनन की उपलबधि Teradata क परतयक वयकति दवारा वयकतिगत वचनबदधता और आचरण क माधयम स ही परापत की जा सकती ह इस सरवोचच पराथमिकता को हासिल करन म सहायता क लिए हम आप पर भरोसा कर रह ह आइए साथ मिलकर नतिकता और सतयनिषठा क सरवोचच मानको का अनसरण करन और उनक उदाहरण बनकर दिखान क लिए एक होकर आग बढ

5 TERADATACOM

सतयनिषठा नतिकता और अनपालन Teradata म कारय करन वाल हर वयकति क कारय का मखय भाग ह

Teradata क मखय नतिकता अनपालन एव निजता अधिकारी क रप म कारय करना मर लिए सममान की बात ह और मझ गरव ह कि लगातार कई वरषो म Teradata को ldquoदनिया की सबस नतिक कपनियोrdquo म स एक का सममान मिला ह और वह नतिकता एव सतयनिषठा की एक कपनी क रप म अनय कई सममान पा रही ह

Teradata EampC कारयालय कपनी क नतिकता अनपालन कारयकरम का वयवसथापन दखता ह और उस बहतर बनान क परयास लगातार करता रहता ह वह एक नतिक और विधिक अनपालक कपनी क रप म Teradata क परदरशन क सकतको पर नजर रखता ह और उनकी सचना दता ह

हालाकि हमार EampC की उपलबधियो की वासतविक कजी Teradata क साथी और Teradata टीम दवारा हर दिन निषपादित और उतपादित परिणाम ह

हमन अब तक अचछ EampC परिणाम हासिल किए ह पर हम भविषय क लिए ऊचा उठन का परयास लगातार करत रहना होगा यह याद रख कि EampC की एक भी चक हमार दवारा हासिल उपलबधियो और भविषय म मिलन वाल उपलबधियो की सभावना को कमजोर कर सकती ह

म आपको Teradata क EampC कारयकरम और परिणामो म लगातार सधार करन क लिए मरी और EampC की परतिबदधता दता ह और पछता ह कि सभी Teradata साथियो स ऐसा ही करन क लिए कहगा

Teradata को एक बडी कपनी को करन क लिए सबस अचछी जगह बनान और विशव की सबस नतिक कपनियो म स एक कपनी बनान म आपकी मदद क लिए धनयवाद

विक लायड

निदशक मडल क कारयकारी अधयकष

Teradata Corporation

जोनथन सटील मखय नतिकता अनपालन और गोपनीयता अधिकारी Teradata Corporation

TERADATACORPORATION की आचार सहिता

सहिता का समरथन करना

हमार मल मलय और आचार सहिता बतात ह कि Teradata हमार सहयोगियो साझदारो और वहततर टीम स कया अपकषाए रखती ह हम पर सही कारय करन का भरोसा जताया गया ह हम काम करन स पहल सवाल पछत ह और जवाब हासिल करत ह और गलत क विरदध साथ मिलकर खड होकर विशवास जीतत ह हम Teradata की परतिषठा को गराहको क लिए समरपित भावक कपनी क रप म कायम रखत ह जो वयवसाय को समारट और सही तरीक स करती ह और जस-जस हम विशवास अरजित करत ह हम हमारी कपनी हमार शयरधारको हमार वयावसायिक भागीदारो हमार समदायो और हमार गराहको क लिए एक उजजवल भविषय का निरमाण करना जारी रखत ह

यदि कछ सही नही महसस होता ह सही नही लगता ह सही नही दिखता ह या सही परतीत नही होता ह तो हम इसक बार म परशन करना चाहिए यदि हमारी सहिता और नीतिया सपषट रप स किसी चिता का समाधान नही कर पाती ह तो हम अनय सरोतो स मारगदरशन लना चाहिए हम हमशा सही कारय करक विशवास अरजित करना चाहिए और उस दढ़ बनाना चाहिए

किस सहिता का पालन अवशय करना चाहिए Teradata सहिता पर विशव म Teradata की सभी टीमो पर लाग होती ह हम यह भी अपकषा करत ह कि हमार वयावसायिक भागीदार उन सभी Teradata-सबधी गतिविधियो क सबध म निरधारित आचरण क हमार मानको का पालन कर

Teradata की सहायक कपनिया सहयोगी वयावसायिक सगठन सचालन और टीम इनको लाग करन का निरणय कर सकती ह हमारी सहिता का अनपरण करन वाल अतिरिकत मानक यदि परक मानक आप पर लाग होत ह तो आपको हमशा उनका सखती स पालन करना चाहिएmdashताकि आप और टीम हमारी सहिता- या भमिका विशिषट मानको का पालन कर सक

6 TERADATACOM

हमार दनिक गतिविधियो म हमारी सहिता को समाविषट करक हम हमार वयवसाय को सही तरीक स करना सनिशचित करत ह कोई भी वयकति जो हमारी सहिता दवारा सथापित सिदधातो और मानको क विपरीत कारय करता ह सथानीय कानन क अनसार वह दणड का पातर होगा जिसम नौकरी समापति शामिल ह

हमारी आचार सहिता परतिबदधताए bull हम नीतिपरवक एव हमारी आचार सहिता और नीतियो का पालन करत हए हमार वयवसाय का सचालन

करत ह

bull हम मारगदरशन लत ह और चिताओ एव उललघनो की रिपोरट करत ह

bull हम अनय लोगो का सममान करत ह

bull हम कानन का पालन करत ह

bull हम परी तरह स निषपकष ह

bull हम हित क टकराव स बचत ह

bull हम सपततियो की सरकषा करत ह

bull हम डटा की सरकषा करत ह

bull हम रिकॉरडस की सटीकता बनाए रखत ह

bull हम सतत हमारी आचार सहिता और नीतियो को लाग करत ह

bull हम सही कारय करत हndashहमशा

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

नतिक निरणय लन क लिए सहिता का उपयोग करना हमारी आचार सहिता हमार दवारा Teradata क वयवसाय क सचालन क तरीको क लिए मानक सथापित करती ह हालाकि हमारी सहिता और नीतिया कवल नीतिपरवक आचरण क लिए मारगदरशन परदान करती ह उनम सभी सभव सथितिया या सभी सवाल शामिल नही होत ह जिनका Teradata म किसी वयकति को सामना करना पड़ता ह यदि आप यह नही जानत ह कि कया करना सही ह तो आपको पछना चाहिए अपन परबधक स पछना परारभ कर और फिर Teradata म विषय स सबधित उचित विशषजञ स सपरक कर यदि हम नही पता कि कया सही ह तो वह कारय करन स पहल जवाब पान क लिए नतिकता हम बाधय करती ह

किसी खास अवसर पर वयकतिगत सथिति क लिए हमारी सहिता या नीति क परावधान की उपकषा करना या बदलना उपयकत हो सकता ह ऐसा हो सकता ह यदि कोई एक काम करन पर उललघन होगा लकिन कोई अनय चीज-या कछ भी नही करना-भी उललघन होगा या जहा परावधान लिखन क बाद काननी आवशयकताए बदल गई हो यदि आपका सामना ऐसी सथितियो स होता ह जहा आपको लगता ह कि नतिक दविधा या विरोधाभास उतपनन हआ ह तो आपको तरत अपन परबधक क सामन समसया को उठाना चाहिए और परबधक को अनय उपयकत उततरदायी Teradata सरोत क समकष इस उठाना चाहिए यदि आप यह नही जानत कि किसस सवाल करना चाहिए तो आपको इस Teradata नतिकता और अनपालन कारयालय क समकष उठाना चाहिए सबस महतवपरण बात यह ह ऐस किसी दविधा या अनिशचितता का सामना होन पर कोई भी काररवाई करन स पहल मारगदरशन परापत कर

हमारी नीतियो क लिए सपषट रप स परदान किए गए नीति परिवरतन अनमोदनो क अलावा सभी आचार सहिता और नीति छट क लिए Teradata कानन विभाग की अगरिम लिखित मजरी की आवशयकता होती ह कवल Teradata निदशक मडल की ऑडिट समिति Teradata क कारयकारी अधिकारियो या बोरड क सदसयो को कवल विशिषट सथिति म और वह भी उचित असवीकरण और पारदरशीता आवशयकताओ का पालन करन पर हमारी सहिता क अनपालन म छट द सकती ह हमन शीरष स लकर निचल सतर तक सभी को आचरण क समान मानको पर रखा ह

और यहा तक कि हमन कपनी क कारयकारी अधिकारियो और निदशक मडल क सदसयो को उचचतम मानको और अपकषा पर रखा ह

7 TERADATACOM

मारगदरशन खोजना और उललघनो की रिपोरट करना हमारी सहिता का उललघन एक गभीर सथिति ह और इसक परिणाम सवरप हमार वयवसायिक सबधो और परतिषठा को बहत नकसान पहच सकता ह यदि आपक कोई परशन या चिताए ह या आपको ऐस किसी आचरण का पता लगा ह जो आपकी नजर म हमारी सहिता हमारी नीतियो या कानन का उललघन हो सकता ह तो इस परकट करना आपका करतवय ह नकनीयती म अपनी चिताओ की रिपोरट करनmdashमतलब आप सभावित समसया का ईमानदार और परण विवरण द रह हmdashस यह समसयाओ को आग बढ़न स पहल Teradata की उनह हल करन या इसस बचन म सहायता करती ह

यदि आपको किसी काननी या नतिक उललघन का सदह ह तो इस निमन म स किसी एक क समकष परकट कर

bull आपका परबधक

bull कोई उचचतर सतर का परबधक

bull आपका Teradata मानव ससाधन परतिनिधि

bull Teradata नतिकता एव अनपालन कारयालय स EampCTeradatacom पर ई-मल दवारा

bull Teradata नीति सहायता कदर जिस पर ऑनलाइन wwwintegrity-helplinecomtdhelpjsp पर पहचा जा सकता ह या 1-866-455-0993 पर कॉल करक सपरक किया जा सकता ह Teradata नीति सहायता कदर टलीफोन नबर अधिकाश Teradata साथियो क पहचान बज पर मदरित होता ह- इसलिए यह हर समय आपक लिए आसानी स उपलबध ह

bull Teradata विधि विभाग का कोई सदसय

bull समसया वाल कषतर क लिए Teradata क विषय विशषजञ टीम का सदसय ( उदाहरण क लिए सदहासपद चोरी की समसया क लिए कॉरपोरट सरकषा या सदिगध विततीय अनियमितताओ क लिए आतरिक लखा परीकषक)

आप चाह तो अनाम रप म रिपोरट करना चन सकत ह लकिन आपकी चिता क विशिषट विवरण क लिए आपस फिर स सपरक करना मशकिल हो सकता ह कछ दशो म सथानीय कानन क अनसार आपको अपनी पहचान बताना आवशयक हो सकता ह नतिकता और अनपालन कारयालय या नीति सहायता कदर आपको बताएगा कि इनम स कोई आपकी रिपोरट पर लाग होता ह या नही इन ससाधानो स सपरक करत समय हम आपको आपकी पहचान बतान क लिए परोतसाहित करत ह ताकि Teradata समसया की परण रप स जाच कर सक यदि आप अपना नाम दत ह या वयकतिगत रप स आग आत ह तो Teradata आपकी पहचान को सरकषित रखन क लिए लाग काननो दवारा परण अनमत सीमा तक कदम उठाएगा जो आपक नाम को कवल जररत क आधार पर साझा करगी

यदि आप यहा सचीबदध किसी भी ससाधन को अपनी चिताओ की सचना दन म सहज महसस नही करत ह तो आप इनकी Teradata विशव मखयालय म कॉरपोरट सचिव को लिखित सचार दवारा Teradata निदशक मडल की ऑडिट समिति को सीध रिपोरट कर सकत ह Teradata निदशक मडल की ऑडिट समिति Teradata Corporation धयानारथ कॉरपोरट सचिव 17095 Via Del Campo San Diego California (USA) 92127

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

Teradata दरपयोग की सभी रिपोरटो का विशलषण और जाच करता ह और उललघन का पता लगन पर उचित काररवाई करता ह इसम उललघन करन वाल उन लोगो क खिलाफ रोजगार की समापति या अनबध समापत करन सहित अनशासनातमक काररवाई शामिल हो सकती ह

यदि जाच म सहायता करन क लिए कहा गया ह तो आपको सभी सवालो क जवाब सचचाई स दन होग और परी तरह स सहयोग करना होगा झठ बोलना छपाना अथवा नतिक या काननी उललघन ढकना हमारी सहिता का गभीर उललघन ह

जाच करन और तय करन क लिए कि कौन सी काररवाई उपयकत ह इसक लिए Teradata तथयो पर निरभर होता ह हम किसी को बाहर निकालना नही चाहत या बलि का बकरा नही बनाना चाहत इसक बजाय हम एक साफ-सथरी दकान चलान और काननी आवशयकताओ और हमारी सहिता और नीतियो क अनरप वयवसाय सचालित करना होगा

गर-परतिशोध Teradata क सभी लोगो को इस डर क बिना कानन हमारी सहिता या Teradata नीतियो क किसी भी सदिगध उललघन की रिपोरट करन क लिए सशकत होना चाहिए कि इसका उनक रोजगार या Teradata क साथ अनय वयावसायिक सबधो पर कोई नकारातमक परभाव होगा जो लोग परशन पछत ह चिताए परकट करत ह या नकनीयती स रिपोरट सबमिट करन वाल सहित व लोग जो नतिकता और अनपालन निरीकषण और अककषण म भाग लत ह उनक विरदध किसी भी परकार क परतिशोध को Teradata सखती स निषध करती ह

नकनीयती का अरथ यह नही ह कि आप सही हो लकिन इसका मतलब यह ह कि आप व सभी जानकारी परदान कर रह ह जो आपक पास ह और आपका मानना ह कि व खरी ह बदनीयत या असदभाव उस सथिति को कहत ह जब कोई ऐसी जानकारी परदान करता ह जिसक बार म उस पता ह कि वह गलत ह अकसर ऐसा किसी अनय वयकति को लकषित करन या उसस परतिशोध लन क उददशय स किया जाता ह जिस तरह स हम परतिशोध सहन नही करत ह उसी तरह स हम बरी नीयत स जानबझकर परदान की गई गलत जानकारी भी बरदाशत नही करग

8 TERADATACOM

परबधको क विशष उततरदायितव व Teradata सहयोगी जो अनय लोगो को अधीकषण करत ह उनक लिए अतिरिकत करतवय और उततरदायितव होत ह परबधको को उनक शबदो निरणयो और काररवाईयो क माधयम स सतयनिषठा क उचचतम मानको क परति वयकतिगत परतिबदधता दरशानी चाहिए Teradata क परबधक क रप म आपकी अपकषाओ म य शामिल ह

bull Teradata की सहिता और नीतियो का सवय हमशा पालन करक उदाहरण बनकर दिखाए

bull सनिशचित कर कि आपकी टीम पर सहयोगी और आपक वयावसायिक भागीदार हमारी सहिता और सबधित नीतियो को समझत ह

bull धयान द कि आपकी टीम क सहयोगी हमारी सहिता का पालन करत ह या नही और उनह बडी जवाबदारी भर पद पर पदोननत करन स पहल Teradata मखय मलयो क बार म समझाए

bull जो सहयोगी अपन कारयो और वयवहार क माधयम स सकारातमक उदाहरण सथापित करत ह उनह सममानित और परसकत कर

bull सचत रह और आवशयकता होन पर अपनी टीम या कारय सथल म होन वाल किसी भी सभावित दराचरण क बार म Teradata नतिकता और अनपालन कारयालय को रिपोरट कर

bull एक ऐसा वातावरण बनाए जो Teradata क लोगो को नतिकता अनपालन और नीति सबधित परशन और चिताए उठान क लिए परोतसाहित कर

bull जो लोग नकनीयती स चिताए उठात ह उनक विरदध कभी भी परतिशोध लन या करन की अनमति न द

व परबधक जिनह उललघन क बार म जानकारी थी या जानकारी होना चाहिए थी और जो उन उललघनो का समाधान नही करत और या उनकी रिपोरट नही करत ह व अनशसनातमक काररवाई क पातर होग Teradata परबधक क रप म यह आपका करतवय ह कि आप एक ऐसी विचार-शली सथापित कर जिसम Teradata पर सतयनिषठा शीरष पराथमिकता हो

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

एक होकर आग बढना

Teradata क मखय मलयो म स एक यह ह कि हम ldquoएक बनकर उठत हrdquo एक खला विशवास-आधारित परिवश होन स हम इस मलय को वासतव म जीन म मदद मिलती ह हम एक ऐसा कारय वातावरण परदान करना चाहत ह जो हमार सभी सहयोगियो गराहको और वयावसायिक भागीदारो का सममान करन को बढावा दता ह और इसम उस समदाय की विविधता शामिल और परिलकषित होती ह जिसम हम काम करत ह

विविधता और समावशन एक वशविक कपनी क रप म Teradata समझता ह कि इसक लोगो की विविधता नवाचार mdash और जो ससकति विचार परशिकषण और पषठभमि व परदान करत हmdashको परोतसाहित करन क लिए हम सकषम बनाती ह और हमार दवारा हमार गराहको को परदान किए जान वाल उतपादो और सवाओ को परिषकत करती ह हम हमार गराहको को अभिनव उतपाद और सवाए परदान करत ह जिसस हम हमार परतिसपरधातमक लाभ को बढात ह और तरककी करत ह और शयरधारको को उनक निवश पर लाभ दत ह

Teradata उन सभी काननो और नियमो का पालन करता ह जिस दश म हम सचालन करत ह हालाकि विविधता क परति हमारी परतिबदधता काननी अनपालन स पर फली हई ह Teradata एक ऐसा कारयसथल बनान पर जोर दता ह जहा विभिनन परकार की ससकतियो और विचारो को महतव समरथन और परोतसाहन दिया जाता ह हमारी विविधता और समावश पहल और माहौल क माधयम स Teradata का लकषय विशलषणातमक डटा समाधानो म सरवोततम और सबस नवीन उतपादो एव सवाओ का वितरण करन म सहायता करन हत हमारी विविधता की परोफाइल बनाना और उस बढाना ह

9 TERADATACOM

गर-भदभाव Teradata किसी भी रोजगार-सबधित निरणय या वयवसायिक भागीदार चयन निरणय म गरकाननी भदभाव को निषिदध करता ह हम मरिट क आधार पर नियकति करत ह चयन करत ह परदरशन मलयाकन और पदोननति दत हmdashजाति रग धरम राषटरीय मल लगिगता आय विकलागता यौन अभिविनयास गरभावसथा लिग पहचान लिग की अभिवयकति ववाहिक सथिति सनय या अनभवी सथिति वयोवदध सथिति या किसी अनय काननी रप स सरकषित विशषताओ क आधार पर किसी क खिलाफ कभी भी भदभाव नही करत ह

यदि आप किसी भी तरह क भदभाव का सामना करत ह या यदि आपको भदभाव क बार म पता चलता ह तो आपको तरत इसकी रिपोरट करना चाहिए आपको हमारी सहिता म उललिखित रिपोरट करन की विधियो का उपयोग करना चाहिए

गर-उतपीड़न एक दसर का सममान करन क लिए एक ऐस कारय वातावरण की आवशयकता होती ह जो सभी तरह क गरकाननी उतपीड़न स मकत हो उतपीड़न किसी अनय वयकति क साथ अनपयकत या अवध आचरण का कोई भी रप होता ह जब (1) उकत आचरण क समकष आतमसमरपण

को या तो नियकति की एक सपषट या गरभित शरत बना दिया जाता ह या फिर उस उतपीडित करमचारी को परभावित करन वाल नियकति निरणय क लिए आधार क रप म परयोग किया जाता ह या (2) उतपीड़न इतना गभीर या इतना वयापक होता ह कि उसस एक डरान वाला शतरतापरण या अपमानजनक कारय परिवश बन जाता ह उतपीड़न परकति म यौन सबधी या गर-यौन सबधी हो सकता ह यौन उतपीड़न म अवाछित यौन परसताव यौन अनगरह क लिए अनरोध या यौन सबधी परकति क अनय शारीरिक या मौखिक आचरण शामिल ह

इसस कोई फरक नही पड़ता कि यह किस रप म होता ह उतपीड़न किसी वयकति क कारय परदरशन म बाधा डाल सकता ह या विपरीत रप स उसक रोजगार अवसरो को परभावित कर सकता ह Teradata उतपीड़न को सहन नही करता चाह वह कपनी क परिसर म या परिसर क बाहर या कारयालयीन समय क बाद क ईवट म हो जस कि छटटियो की पारटिया टीम-बिलडिग ईवट जशन वयापारिक सममलन या वयापारिक यातरा

यदि आप किसी उतपीड़न का सामना करत ह या यदि आपको किसी भी उतपीड़न सबधित सथिति का पता लगता ह तो आपको तरत हमारी सहिता म उललिखित रिपोरट करन की विधियो का उपयोग करक रिपोरट करना चाहिए Teradata नकनीयती स भदभाव या उतपीड़न की रिपोरट करन वाल किसी भी वयकति क विरदध परतिशोध को सखती स परतिबधित करता ह

हितो क टकराव की सथिति स बचना

हम Teradata को सफल बनान म परी तरह स समरपित ह हितो का टकराव इस सफलता म बाधक हो सकता ह टकराव या विरोध तब होत ह जब हमार वयकति पारिवारिक या विततीय हित Teradata क सरवोततम हित म उददशयपरण वयवसाय निरणय बनान की हमारी कषमताओ म बाधा डालत (या बाधा डालत हए परतीत होत ह) ह हम सभी को उन सभी सथितियो स बचना चाहिए जिसम हम Teradata और बाहरी हितो क परति हमारी निषठा क बीच फस हए महसस करत ह

कछ आम टकराव की सथितियो क उदाहरण यहा दिए गए ह यदि आपका वासतव म या सभावित रप स कोई हित टकराव ह तो इस तरत अपन परबधक क सामन परकट कर जब कोई विशष सभावित टकराव की सथिति सहिता क उललघन क सतर तक न पहच तो हो सकता ह कि आप उस टकराव की रिपोरट करन म विफल हो जाए

10 TERADATACOM

परिवार और मितरो क साथ वयवसाय करना

यदि आपकी (या आपकी पतनी रिशतदार या घनिषठ मितर की) किसी ऐसी कपनी म हिससदारी ह जो Teradata को माल या सवाओ की आपरति करती ह या करना चाहती ह या Teradata की गराहक या सभावित गराहक ह या Teradata की परतिसपरधी कपनी ह तो हितो का टकराव हो सकता ह यदि आप सवय को ऐसी सथिति म पात ह तो उस पकष स जड चयन या बोली परकरिया या सौदबाजी को परभावित करन क लिए अपन पद का उपयोग नही करना चाहिए यदि आप परतयकष रप स विकरता क चयन म शामिल ह और विकरता या सभावित विकरता स जडा किसी टकराव की सभावना ह तो आपको तरत अपन परबधक को सचित करना चाहिए और सवय को निरणय-लन की परकरिया स अलग कर लना चाहिए यदि चयनित होन वाल विकरता क साथ आपक सबध ह तो आपको उसक दवारा परदान किए गए माल या सवाओ की गणवतता का मलयाकन करन की परकरिया म शामिल नही होना चाहिए

यदि आपका कोई रिशतदार या घनिषठ मितर ह जो कि परतिसपरदधी कपनी क लिए काम करता ह तो आपको अपन परबधक को इसक बार म सचित करना चाहिए और उनह Teradata की गोपनीय जानकारी और जानकारी सिसटम पर एकसस दन स बचन क लिए अतिरिकत सावधानी बरतनी चाहिए और हमार परतिसपरधासपरधारोधी कानन अनपालन और इनसाइडर-टरडिग सहिता क परावधानो और नीतियो म शामिल चीजो क बार म उनह बतान स बचना चाहिए

एक विकरता क परतिनिधि और खरीदार क परतिनिधि क बीच एक परम सबध भी हितो क टकराव होन की समसया उतपनन कर सकता ह जिसका उनक नियोकता सहित किसी भी परकार क लन-दन क परण क पहल खलासा या समाधान कर दना चाहिए

परिवारिक सदसयो क रोजगार (CMP 201) क बार म Teradata नीति आमतौर पर हम परिवार क उस सदसय की नियकति या परयवकषण या अनयथा दखरख करन स रोकती ह जिसक साथ हमार परम सबध ह यदि आपक साथ ऐसी कोई भी टकराव की सथिति ह या आपक पास इसक बार म कोई जानकारी ह तो आपको अपन परबधक और Teradata मानव ससाधन परतिनिधियो को तरत रिपोरट करनी चाहिए ताकि नियकति परयवकषण औरया दो शामिल लोगो क बीच का दखरख सबध बदला जा सक या अनयथा उसका समाधान किया जा सक

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

बाहय रोजगार और निवश

Teradata क बाहर रोजगार लना या Teradata परतिसपरधी क बडी हिससदारी लना भी Teradata सहभागियो क लिए हितो क टकराव की सथिति पदा कर सकता ह यदि आप Teradata क एक परण-कालिक करमचारी ह तो आप ऐसा कोई भी वयवसाय सचालित नही कर सकत जो Teradata स सबधित नही ह और जिसस Teradata क साथ आपक रोजगार क उचित कारय परदरशन म बाधा उतपनन होती ह इसम शामिल ह बाहरी वयापार सचालित करना आपक Teradata म कारय-समय क दौरानTeradata की सपतति उपकरण नटवरक जानकारी या अनय ससाधनो का उपयोग करना जो Teradata वयवसाय उपयोग क लिए नही ह साथ ही अनय लाभकारी सगठन या सारवजनिक रप कारोबार करन वाली कपनी क निदशक मडल म सवाए दना भी हितो क टकराव की सथिति पदा कर सकता ह Teradata सहयोगियो को ऐसी सभी भमिकाओ क नए ऑफरो क बार अपन परबधक और Teradata कानन विभाग को बताना चाहिए हम आमतौर पर पद की सीमाओ अपकषाओ और आवशयकताओ क बार म बातचीत करक इन सथितियो का समाधान करत ह

कॉरपोरट अवसर

कछ सथितियो म Teradata म आपक पद क माधयम स आपको किसी ऐसी खरीदारी करन क अवसर या निवश क बार म पता लग सकता ह जिसम Teradata की रचि हो सकती ह आपको तरत अपन परबधक को अवसर क बार म सचित करना चाहिए ताकि Teradata इसका मलयाकन कर सक यदि Teradata उस अवसर को नही भनान का निरणय लता ह तो इसस पहल कि आप सवय क लिए इस अवसर पर काररवाई कर या किसी अनय पकष को इसक बार म बताए अपको अपन परबधक और Teradata नतिकता और अनपालन कारयालय स इसकी लिखित अनमति मागना और परापत करना चाहिए

11 TERADATACOM

हितो क टकराव की सथिति का परबधन

Teradata मानता ह कि हित क टकराव की सथिति बिना किसी बरी नीयत क बन सकती और सथितियो म परिवरतन क फलसवरप भी टकराव की सथिति बन सकती ह या हितो क टकराव की ऐसी सथिति परकट हो सकती ह जिसका पहल स कोई असतितव नही था

इस विषय क सबध म याद रखन वाली बात यह ह कि जस ही आपको सभावित हित क टकराव की सथिति का पता चल आपको तरत इसक बार म अपन परबधक को बताना चाहिए Teradata मानव ससाधन कानन विभाग औरया Teradata नतिकता और अनपालन कारयालय क साथ कारय करन वाला परबधक निरधारित करगा कि इसका समाधान करन क लिए कया किया जाना चाहिए या वह इस आशवासन क साथ आपको आग बढ़न की अनमति दगा कि आप उचित एहतियाती काररवाई करग ताकि सभावित हित क टकराव की सथिति वासतविक सथिति म न बदल जाए

कारयसथल सरकषा और सवासथय Teradata परतयक सहयोगी और वयावसायिक भागीदार को सरकषित और सवासथयपरद कारय वातावरण परदान करन का परयास करती ह हम बिना उचित सवासथय सरकषा और परयावरण सरकषा सावधानी क कोई गतिविधि सचालित नही करत ह

Teradata एक डरग-मकत कारयसथल क लिए भी परतिबदध ह इसका मतलब ह कि हम सभी को वयवसाय करत समय डरग और एलकोहल स मकत रहना चाहिए कपनी क परिसर म या कपनी वयवसाय करत समय गर काननी डरगस का उपयोग करना रखना वितरण करना या बचना या निरदशित डरग का अनचित उपयोग या दरपयोग करना परी तरह स परतिबधित ह कछ परबधन दवारा सवीकत कपनी दवारा परायोजित कारयकरमो म एलकोहल का सवन किया जा सकता ह लकिन कवल कारयकरम क दिशानिरदशो क अनसार सवन किया जाना चाहिए वह भी कवल तब जब सवन करन वाला सहयोगी अपन सवन और उसक एलकोहल क सवन स सबधित उसक आचरण की परी जिममदारी और जवाबदही सवीकार कर और कवल तब यदि सहयोगी काननी रप स कषीण अवसथा म होन क दौरान कोई मोटर वाहन नही चलाएगा

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

कारयसथल म हमारी डरग और एलकोहल दरपयोग नीति का उललघन बरदाशत नही किया जाएगा Teradata म सहयोगी सहायता कारयकरम ह जहा सहयोगियो को डरग या एलकोहल क दरपयोग या वयसनो सबधित समसयाओ स निपटन म सहयोग किया जाता ह परभावित सहयोगियो को इन कारयकरमो का उपयोग करन क लिए पररित किया जाता ह इन सवाओ क बार म जानकारी Teradata करमचारी सहायता कारयकरम क माधयम स उपलबध ह

Teradata सहयोगियो स एक दसर क साथ सममान और विनमरता स वयवहार करन की अपकषा की जाती ह Teradata हिसा वाल कारय या धमकियो को सहन नही करगा यदि कारयसथल म आपका सामना किसी वासतविक या धमकीभरी हिसा स हआ ह तो आपको तरत इसकी अपन परबधक परिसर परबधक या मानव ससाधन परतिनिधि को रिपोरट करना चाहिए

कपनी की सपततियो का उपयोग Teradata सपततिया mdash इसकी जानकारी परिसर उपकरण नटवरक सामगरी गण तकनीक और परतिषठाmdashहमारी परी टीम की कडी महनत उपलबधि और समरपण क बल पर हासिल हई ह हम सभी की Teradata की निरतर सफलता म रचि ह और हम सभी उस सफलता क लिए जवाबदह ह हम हमारी सपततियो को चोरी कषति और दरपयोग स बचाना चाहिए और सनिशचित करना चाहिए कि व कवल Teradata और Teradata दवारा सवीकत परयोजनो क लिए उपयोग की जाए

Teradata न सवीकति दी ह कि हमार सहयोगी कभी-कभी कछ खास Teradata सपततियो का सीमित रप म उपयोग कर सकत ह हालाकि Teradata क समय सपततियो या ससाधनो का निजी परयोजनो क लिए नियमित या अधिक उपयोग अनमत नही ह वयकतिगत या गर-Teradata अनमोदित समदाय या धरमारथ उददशयो क लिए Teradata क ससाधनो का नयनतम उपयोग स अधिक मातरा म उपयोग करन क लिए आपको अपन परबधक स पहल स अनमति लना होगी

12 TERADATACOM

यदि आपको सदह ह कि Teradata सपततियो क वयकतिगत उपयोग की मातरा परकार या सामगरी उचित ह या नही तो इसक बार म अपन परबधक स चरचा कर अगरिम म अनमति ल और जब तक आपको ऐस परयोजनो क लिए अनमति नही मिल जाती तब तक Teradata की सपततियो का उन परयोजनो क लिए उपयोग करन स बच

Teradata की सहिता Teradata सपततियो क वयवसायिक और अनमति परापत निजी उपयोग दोनो पर लाग होत ह इसका मतलब ह कि आपको कभी भी Teradata की सपततियो का उपयोग नही करना चाहिए जिसस सहिता या नीतियो का उललघन हो जस कि पोरनोगराफी एकसस करना दखना सगरहीत करना या भजना भदभाव उतपीड़न परतिशोध या हिसा की धमकी गर काननी जआ खलना वशयावतति या कोई अनय गरकाननी कारयो म सलगन नही होना चाहिए उललघन क परिणाम सवरप अनशासनातमक काररवाई होगी और इसम अधिकतम दणड क रप म नौकरी की समापति शामिल ह

हम हमार वयवसाय क लिए शरषठ और सबस परभावी निरणय लन क लिए सटीक जानकारी की आवशयकता होती ह हमार दायितवो को परा करन और गराहको सहयोगियो वयावसायिक भागीदारो शयरधारको और सरकारी पराधिकरणो क लिए जवाबदह होन क लिए हम सभी वयवसायिक लन-दनो क बहीखातो और रिकॉरडस को परण सही सटीक और समयबदध रखना आवशयक ह सही रिकॉरडस Teradata को इसक विततीय काननी और रिपोरटिग दायितवो को परा करन क लिए महतवपरण ह

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

जनता तक अपनी पहच को विसतार दना

Teradata का एक और मल मलय यह ह कि हम ldquoगहर जात ह और ऊचा लकषय रखत हrdquo Teradata एक उचच परतिसपरधातमक विपणन सथान पर अपना वयवसाय सचालन करता ह हम हमार गराहको की आवशयकता और परतिसपरधा म बन रहन क लिए अपन उतपादो और समाधानो म लगातार नवीनता और सधार लाना होगा समान रप स महतवपरण यह ह कि हम सनिशचित करना चाहिए कि हम हमारी बराड और हमार मखय मलयो की ससगतता दरशान क लिए सवय को वयवहार क उचच मानको पर कसत हो और जनता क साथ हमार वयवहारो म परामाणिक और सचच बन रहत हो

सटीक रिकॉरडस बनाए रखना हम सभी लोग Teradata क बहीखातो और रिकॉरडस की परणता और सटीकता सनिशचित करन क लिए उततरदायी ह यातरा मनोरजन और उपहार वयय परतिपरति अनरोध और भगतान सहित हमारी सभी विततीय परविषटियो और रिकॉरडस म वासतविक परकति और खरीद ठकदार और उप-ठकदार खरीद आदश अनबध सटटमट-ऑफ-वरक परविषटिया और भगतान राशि परासगिक तिथिया शामिल पकष और खरच का उददशय निषपकष और सटीक रप स परकट होना चाहिए

13 TERADATACOM

इसका अरथ ह कि हम रिशवत घसखोरी यातरा मनोरजन उपहार अनगरह वयकतिगत वसतओ इनवॉइस भगतानो डिसकाउट छटो खरीद ठकदारो उपठकदारो अनबधो कारय आदशो या किसी भी अनय अनचित परयोजन क लिए कोई भी अलिखित कोष अनभिलिखित धन क भडार या अनधिकत आसतियाखात न तो बना सकत ह और न परयोग कर सकत ह आपको कभी भी वयय रिपोरट खरीद आदश चालान या अनय किसी भी Teradata बहीखातो और रिकॉरडस पर गलत या जाली परविषटिया नही बनानी चाहिए

सभी Teradata सहभागियो को Teradata क कछ निशचित बहीखातो और रिकॉरडस को सटीक बनाए रखना आवशयक ह काम क घट वयवसाय क लिए किए गए वयय और अनय सभी वयवसाय सबधित गतिविधियो की रिकॉरडिग - और सभी रसीद और अनय समरथित दसतावज तारीख और जानकारी सहित हम जो भी रिपोरट बनान रह ह उनक बार म हम यह सनिशचित करना आवशयक ह कि व किसी भी तरह स गलत भरामक या जाली न हो आपको समय पर और सही रिपोरट रिकॉरड और फाइल करना चाहिए यदि सबधित नीतिया जाचन क बाद आप

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

आप सनिशचित नही ह कि कछ वयय वध परतिपरति योगय वयवसाय वयय ह या हमारी नीतियो क अनसार अनमत ह या नही ह तो आपको इसक लिए परतिपरति दय दावा सबमिट करन क लिए कारय करन और सबमिट करन स पहल कपनी म अपन परबधक या विषय क अनय विशषजञो स सलाह लना चाहिए सहयोगी जवाबदह ह और परतिपरतिभगतान क लिए गलत रिपोरट या दावा सबमिट करन क लिए दणड क पातर होग

हम कभी भी बिना परण और उपयकत मल दसतावजो क आरडर और आय सवीकारन सहित लन-दन या भगतान बक अथवा परकरिया नही करना चाहिए आय सवीकारन क सबध म उपयोग किए गए बहिखातो रिकॉरडस आरडर अनबध अनमोदन चालान सवीकतियो या अनय दसतावजो म हरफर करना जाली बनाना या बकडट करना कोई भी दसतावज जो राजसव मानयता या अनय उचित लखाकन उपचार क सबध म उपयोग किया जा सकता ह हमशा गलत होता ह और इस बरदाशत नही किया जाएगा हमम स परतयक को लखाकन और काननी आवशयकताओ का पालन करन क लिए कपनी क बहीखातो की सटीकता और रिकॉरडस नियतरण करन वाल करमियो उचित राजसव मानयता सरकषा परदान करन वाल करमियो और आतरिक और बाहय लखापरीकषको दवारा सतयापन करत समय उनक परयासो म परी तरह स सहयोग करना चाहिए समीकषा लखापरीकषा या जाच क साथ सहयोग करन या पषटि करन स इनकार करन क परिणाम सवरप दणड का परावधान ह

कॉरपोरट रिकॉरडस बनान क बाद उनका ठीक ढग स रखरखाव करना भी महतवपरण ह Teradata न रिकारड परतिधारण नीति (कॉरपोरट वितत और लखा नीति (CFAP) 111) अपनाई ह जो यह वरणन करती ह कि आवशयक अवधि क लिए कस रिकॉरडस को रखा जाए और आवशयकता ना होन पर कस उनह नषट किया जाए यदि आप सनिशचित नही ह कि आपको कौन स रिकॉरडस रखना ह और कब तक रखना ह तो कपया हमारी रिकारड परतिधारण नीति की समीकषा कर और निशचित कर कि आप अपन कषतर या जिस परकार क दसतावजो क साथ आप कारय करत ह उनक लिए रिकॉरड परतिधारण अनसची का पालन करत ह

साथ ही यह भी धयान म रख कि किसी वासतविक या अतिसवदनशील काननी काररवाई या सरकारी जाच की सथिति म निशचित दसतावजो और रिकॉरडस पर एक काननी नियतरण हो सकता ह यदि हम सबधित दसतावजो और रिकॉरडस की सरकषा कर पात या उनह परदान करन म असमरथ होत ह तो काननी परकरियाओ म Teradata की सथिति जोखिम म पड़ सकती ह इन सथितियो म Teradata काननी विभाग आपस सपरक करगा यदि आप पर या आपक दवारा नियतरित या रख गए दसतावजो या रिकॉरडस पर काननी नियतरण होन पर आपको काननी नियतरण निरदशो क अधीन सभी सबधित रिकॉरडस रखना चाहिए

14 TERADATACOM

सोशल मसजिग आईटी और नटवरक सिसटम सामाजिक नटवरकिग और इटरनट मखय वयावसायिक टल ह कारय सथल पर इटरनट और सामाजिक नटवरक का उपयोग या कपनी की तकनीक का उपयोग कोड हमार मल मलय और कपनी की नीतियो क अनरप होना चाहिए हम Teradata सचना परौदयोगिकियो (उपकरण सॉफटवयर या नटवरकिग ससाधन) या किसी गराहक या वयावसायिक भागीदार की सचना परौदयोगिकी का उपयोग अपमानजनक यौन-सचक भदभाव उतपीड़न अशलील या अनय अनचित डटा या जानकारी को इकटठा या वितरित करन क लिए नही कर सकत ह चाह वो कारयालयीन समय क दौरान हो या बाद म

ई-मल सदश टकसट सदश तवरित सदश बलॉग टिपपणिया twitter सदश सामाजिक नटवरकिग साइट सचार और वॉइसमल सदश सचार क आसान अगरषण पता लगान योगय और पनरपरापत करन योगय रिकॉरड बनात ह Teradata IT सिसटम डिवाइसस या नटवरक पर बनाए गए या उसस भज गए सभी सदश या व सदश जो Teradata स सबधित ह उसी सावधानी स लिख जान चाहिए जिस सावधानी स आप कपनी क लटरहड पर कोई पतर लिखत ह

आपको यह मानना चाहिए कि ई-मल तवरित सदश टकसट सदश और अनय परकार क सोशल नटवरकिग म आप जो भी कहत ह वह अनय लोगो दवारा दखा जाएगा और यह बाहरी और आतरिक जाच का विषय हो सकता ह या काननी रप स आवशयक परकटीकरण क अधीन हो सकता ह धयान रखन क लिए और उन ससाधनो का उपयोग करन वाल या Teradata को

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

सदरभित या सममिलित करन वाल सचारो और दसतावजो की विषय-वसत पर लाग करन क लिए ldquoसमाचार-पतर नियमrdquo एक अचछा सामानय नियम ह जो इस परकार ह यदि आपका सचार अनय किसी सदरभ क बिना दसरो दवारा पढ जान क लिए समाचार-पतर क पहल पनन पर छप जाए तो कया उस Teradata क मखय मलयो और आचार सहिता क साथ ससगत माना जाएगा यदि नही तो उसका उपयोग न कर ना ही भज या पोसट कर

हमारी सचना परौदयोगिकी की सरकषा अखडता और वयापार उददशयो को बनाए रखन और काननो नियमो गोपनीयता दायितवो और सविदातमक करतवयो का पालन करन क लिए हम सभी को Teradata गराहक और वयावसायिक भागीदार सचना परणालियो क अनधिकत एकसस को रोकन क लिए पासवरड और पहचान कोड की सरकषा करन क लिए आवशयक काररवाई करन की आवशयकता ह

Teradata क पास इसक सिसटम क माधयम स या इसम परषित या सगरहीत किसी भी सदश की सामगरी की निगरानी करन का अधिकार सरकषित ह इसम वह जानकारी शामिल ह जो उपयोगकरता दवारा हटाई गई या Teradata नटवरक पर परषित की गई ह Teradata गराहक या वयवसाय भागीदार क कपयटर या नटवरक पर ईमल इटरनट या इलकटरॉनिक सचार क अनय रपो का उपयोग करत समय आपको गोपनीयता (लाग काननो क जरिए आवशयक) का उललघन नही करना चाहिए Teradata ससाधनो और इसक गराहको और वयापारिक भागीदारो क ससाधनो क उपयोग क लिए लाग होन वाली शरतो और सीमाओ का सममान करन की Teradata हम सभी स अपकषा करता ह और हम सभी को ऐसा करना आवशयक ह

सामाजिक मीडिया या करमचारी की जानकारी की गोपनीयता स सबधित परतिबधो म स कोई भी परतिबध काननी रप स सरकषित सममिलित गतिविधि म सलगन होन क करमचारी क अधिकार को सीमित करन क लिए लकषित नही ह या सीमित करन क रप म वयाखया नही की जानी चाहिए

इनसाइडर टरडिग हो सकता ह हमार पास Teradata और उन कपनियो क बार नियमित रप स जानकारियो पर एकसस हो जिन पर अनय लोगो को ना हो जिनक साथ हम वयवसाय सचालन करत ह या वयवसाय सचालित करन का परसताव द सकत ह इस जानकारी म गर-सारवजनिक जानकारी शामिल हो सकती ह जो निवशको को कपनी की परतिभतिया (Teradata या अनय शामिल कपनियो क शयर और ऑपशन सहित) खरीदन बचन या अनय रप स टरड करन क लिए पररित कर सकती ह जस कि अधिगरहण विनिवश परबधन परिवरतन या विततीय परिणामो या अनमानो क बार म गर-सारवजनिक जानकारी

15 TERADATACOM

इनसाइडर टरडिग Teradata इसक गराहक इसक वयावसायिक भागीदार या अनय लोग जिनक साथ Teradata क वयापारिक सबध ह या सबध बनान को लकर विचार कर रह ह क बार म गर-सारवजनिक जानकारी की सामगरी होन क आधार पर परतिभतियो को खरीदन बचन या अनयथा टरडिग करन की एक गरकाननी करिया ह इनसाइडर टरडिग हमारी सहिता का एक गभीर उललघन ह Teradata इनसाइडर टरडिग नीति (कॉरपोरट परबधन नीति CMP 922 और CMP 922Qदख) और राजय और सघीय परतिभति कानन क तहत इस टरडिग म शामिल म कोई भी वयकति तरत नौकरी समापति और सभावित आपराधिक मकदमो क विषयाधीन हो सकता ह

ldquoटिपिगrdquo भी हमारी नीतियो सहिता और परतिभति कानन का उललघन ह जिसक समान परिणाम हो सकत ह टिपिग तब होती ह जब आप किसी वयकति को गर-सारवजनिक भौतिक जानकारी परदान करत ह चाह अनजान म द और वह वयकति उस जानकारी का उपयोग परतिभतियो को खरीदन बचन या अनयथा टरड करन क लिए कर या किसी अनय वयकति को ऐसा करन क लिए टिपस द Teradata हमार गराहक हमार वयावसायिक भागीदार या अनय लोगो जिनक परिवार क सदसयो मितरो या अनय तीसर पकषो क साथ Teradata क वयावसायिक सबध ह या वयावसायिक सबध बनान पर विचार कर रहा ह आदि क बार म किसी भी गर-सारवजनिक सचना को परकट न करन क लिए हम सावधान रहना चाहिए

Teradata इनसाइडर टरडिग नीति क अतरगत ऐस सहयोगियो को परतिबधित इनसाइडर क रप म माना जाएगा और सवचालित रप स निशतित समयावधि क दौरान टरडिग क लिए ldquoबलक-आउटrdquo किया जाएगा आतरिक जानकारी होन पर या परतिबधित इनसाइडर की भमिका म कारय करन क दौरान यदि आपक पास परतिभतियो की टरडिग को लकर कोई परशन या कोई चिता ह तो Teradata इनसाइडर टरडिग नीति को दख और यदि फिर भी कोई सदह ह तो इसस पहल कि आप टरडिग कर आपको अधिक मारगदरशन क लिए कानन विभाग क सपरक करना चाहिए

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

बाहय कपनी सचार हमारी परतिषठा परभावी रप स परबधित और सरकषित ह यह आशवसत करन म मदद करन क लिए मीडिया आउटलट वाल Teradata स सबधित सभी सचार Teradata जनसपरकसचार सगठन क माधयम स किए जान चाहिए उसी तरह उपसथिति-पतर एव सरकारी पछताछ और निरीकषण अनरोधो क लिए सभी परतिकरियाए Teradata काननी विभाग क माधयम स सचालित की जानी चाहिए और सभी वयवसायिक और विततीय परिणामो का परकटीकरण कवल तभी किया जाना चाहिए जब व Teradata नीतियो (CMP 110दख) क अतरगत हो और Teradata परकटीकरण समिति दवारा अधिकत हो इसस हम यह सनिशचित होन म सहायता मिलती ह कि सचारित या तयार की जान वाली जानकारी क Teradata नीतियो और परकटीकरण काननो नियमो और काननी आवशयकताओ क अनसार ससगत सही और अनरप ह

राजनीतिक एव परोपकारारथ गतिविधिया Teradata सहयोगियो को उनकी पसद की सामदायिक और राजनीतिक गतिविधियो म शामिल होन क लिए परोतसाहित किया जाता ह लकिन कोई भी राजनीतिक सलिपतता आपक सवय क समय म होनी चाहिए सवय क ससाधन उपयोग करक न कि कपनी क साथ जड होन क रप इस परकार परसततिकरण या कपनी की ओर स किया जा रहा ह जब तक कि Teradata कानन विभाग स-अगरिम-सपषट अनमति न हो

16 TERADATACOM

Teradata जहा वयवसाय करता ह उनम स बहत-स सथानो पर राजनीतिक योगदान और गतिविधियो को सचालित करन वाल निगमो क कानन और नियम भिनन और जटिल हो सकत ह एक सामानय नियम क रप म बिना Teradata कानन विभाग की लिखित अगरिम अनमति क हम ऐसा कछ नही करना चाहिए जिसस ऐसा लग कि Teradata चनाव क लिए किसी परतयाशी राजनीतिक पारटी या राजनीतिक पहल का समरथन कर रहा ह तब भी अनमत राजनतिक गतिविधियो का निरधारण Teradata क राजनतिक गतिविधि नीति वकतवय दवारा किया जाएगा

एक कपनी क रप म हम जिन समदायो म सचालित करत ह उनक लिए जो दान समरथित ह उनक लिए हमन पहल और नीतिया अपनाई ह हमारी कपनी का एक परोगराम भी ह (Teradata Cares) जिसकी बहत-सी चीजो म स एक ह हम सभी को कपनी दवारा परदान किए गए समय म दानसामदायिक सवयसवक सवा क लिए परोतसाहन परदान करना इस परकार क उददशयो क लिए Teradata ससाधनो की उपयोग की गई मातरा परबधित कारयानवित की जानी चाहिए और इस पराथमिकता दी जानी चाहिए इसस हम सही रासत पर बन रहन और टकरावो स बचन म सहायता मिलती ह यदि आप सशय म ह कि आपक दवारा कपनी क ससाधनो का या कपनी कारय-समय का किसी परोपकारी या सामदायिक परयोजन स उपयोग अनमत या उपयकत ह या नही तो कपया अपन परबधक औरया मानव ससाधन परतिनिधि स अगरिम म उसकी चरचा कर और उनक मारगदरशन का पालन कर

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

हमारी परतिबदधताओ का सममान करना

Teradata समरपित वयकतियो की एक वशविक टीम ह हमन हमार कषतर म सरवशरषठ बनकर हमार समरपण क माधयम स हमार गराहको का वयवसाय और साझदारी अरजित की ह

हमारी परतिषठा की सरकषा करन क लिए और ldquoहमार गराहको और हमारी दनिया को ऊचा उठानrdquo क हमार मल मलय को साकार करन क लिए हम उन समदायो क काननो का पालन करना होगा जिनम हम सचालन करत ह और उन समदायो की परथाओ और परपराओ का सममान करना होगा साथ ही हम हमारी सहिता या नीतियो का उललघन करन वाल किसी भी आचरण म शामिल नही होना चाहिए - भल ही उस आचरण को सथानीय काननो दवारा अनमति दी जाएगी

रिशवतखोरी एव भरषटाचार क परति शनय सहनशीलता

हम भरषटराचार और अनय अनचित कारयो स मकत वयापार करत ह Teradata Corporation और दनियाभर म सभी जगह मौजद उसक सभी लोग और टीम भरषटराचार-रोधी रिशवत-रोधी और काल धन को वध बनान स रोकन क काननो क अधीन ह इसम सयकत राजय अमरिका क विदशी भरषट वयवहार अधिनियम (FCPA) यक रिशवत अधिनियम चीनी रिशवत-रोधी कानन और अनय लाग कानन और अनय वशविक आवशयकताए शामिल ह इन काननो और Teradata नीतियो क अतरगत हम किसी को किसी भी परकार की रिशवत या घस ऑफर करना दना मागना या परापत नही करना चाहिए न ही हम हमारी ओर स किसी ततीय-पकष क एजट को ऐसा करन क लिए सलगन कर सकत ह

17 TERADATACOM

रिशवत का अरथ ह कोई अनचित वयापारिक बढ़त हासिल करन क लिए कोई मलयवान वसत दना दन की पशकश करना या दन का वचन दना जररी नही कि रिशवत नकद म हो अनचित उपहार मनोरजन या सपतति या सवाए खरीदन क लिए बढा हआ भगतान भी रिशवत क रप म माना जा सकता ह घस परसकार या वयवसाय वयवसथा को बढावा दन क लिए पहल स भगतान की गई राशि या भगतान की जान वाली राशि ह

FCPA और अनय भरषटराचार-रोधी और रिशवत-रोधी काननो क उललघन क गभीर परिणाम होत ह जिनम भगतान परापत करन या परापत करन वाल वयकतियो या कपनी पर जरमाना भी शामिल ह साथ ही साथ जल की सजा भी सकती ह हालाकि FCPA गर-अमरिकी सरकारी अधिकारियो क साथ वयवहारोसौदो पर विशिषट रप स लाग होता ह पर Teradata सभी वयापारिक सौदो म रिशवतखोरी को निषिदध करती ह अमरिकी और विदशी सरकारी अधिकारियो क साथ गतिविधियो पर जो रिशवतखोरी-विरोधी नियम लाग होता ह वही नियम गर-सरकारी गराहको और वयापारिक साझदारो क साथ किए जान वाल सौदो पर भी लाग होता ह

भरषटाचार-विरोधी और रिशवतखोरी-विरोधी काननो का अनपालक बन रहन क लिए किसी सरकारी करमचारी को कोई भी मलयवान वसत परदान करन स पहल विशष नियमो का पालन किया जाना चाहिए धयान द कि कछ गराहक या Teradata साझदार सरकारी निकाय क सपरण या आशिक सवामितव क अधीन हो सकत ह परिणाम सवरप उन वयवसायो क निदशको परबधको करमचारियो ठकदारो और अनय परतिनिधियो को समझा जा सकता ह

सरकारी अधिकारी माना जा सकता ह ऐसी सथिति म आमतौर पर सामानय और उचित वयापार मनोरजन या उपहारो की तब अनमति होती ह जब व लाग समदाय म परथागत और कानन क अनसार होत ह बशरत व Teradata की नीतियो का पालन कर मौदरिक सीमाओ अनमोदन-परव आवशयकताओ और अनय विचार योगय बिदओ क बार म अधिक जानकारी क लिए कपया Teradata उपहार एव मनोरजन नीति (CMP 912) को नीच दिया गया सहिता का वह अनभाग जो उपहारो एव मनोरजन क साथ अधिक विशिषट रप स सबधित ह को दख या कदम उठान स पहल Teradata विधि विभाग स परामरश कर

यएस स बाहर क कछ दशो म निचल सतर क सरकारी अधिकारियो को सविधाजनक भगतान क लिए सथानीय कानन या वयवसाय परथाओ क अतरगत अनमति लना आवशयक हो सकता ह सविधाजनक भगतान (कभी-कभी इनह गरीस भगतान कहत ह) व छोट-छोट भगतान होत ह जो नकद म किए जात ह जिनका मकसद पपरवरक या अनमति लन जसी दनिक सरकारी परशासकीय परकरियाओ क कारयो म तजी लाना ह हालाकि यह बताना मशकिल होता ह कब सविधाजनक भगतान अपनी सीमा पार करता ह और रिशवत का रप ल लता ह आपकी और कपनी की सरकषा क लिए Teradata सभी परकार क सविधाजनक भगतानो को परतिबधित करता ह रिशवत या घसखोरी की माग सहित सविधाजनक भगतान की सभी मागो क बार म आपको तरत Teradata कानन विभाग को रिपोरट करना चाहिए

Teradata न रिशवत भरषटराचार और काल धन को वध बनान स रोकन क लिए शनय सहिषणता की नीति धारण और लाग की ह इस हमारी वशविक भरषटराचार-रोधी नीति (CMP 904) क रप म सदरभित किया गया ह Teradata क सभी लोगो को इस नीति का पालन करना अनिवारय ह

Teradata विभिनन नीति सबधी मारगदरशिकाए भी परकाशित करता ह जिनका उपयोग हम अतिरिकत जानकारी मारगदरशन उदाहरणो चतावनियो (लाल झड) और अकसर पछ जान वाल परशनो क जवाबो क लिए कर सकत ह इसम FCPA और सयकत राजय म सरकारी सविदाओ और सरकार स सबधित वयवहारो पर Teradata नतिकता मारगदरशिका शामिल होती ह य नतिकता मारगदरशिकाए हमारी Teradata कनकशस आतरिक सोशल मीडिया साइट क नतिकता एव अनपालन पषठ क माधयम स और ldquoनतिकता एव अनपालन परशिकषण टलस एव दसतावजीकरणrdquo की लिक पर कलिक करक सभी Teradata सहयोगियो क लिए उपलबध ह

18 TERADATACOM

Teradata न ततीय पकष की जररी जाच पड़ताल स सबधित विभिनन परकार की परकरियाए टलस और नियतरण अपनाए ह इनका उददशय भरषट गतिविधियो म शामिल होन वाल जञात ततीय पकषो की जाच करना और उनस लन-दन करन स बचना ह य साथ ही यह भी भरोसा दिलान म मदद करती ह कि उचच जोखिम या लाल धवजाकित ततीय पकषो क साथ लन-दन क समय सभी लाग काननी आवशयकताओ पालन किया गया ह और परतिषठा क जोखिम को धयान म रखा गया ह यह सनिशचित करन म मदद करन क लिए अतिरिकत और पारदरशी सावधानिया बरती गई ह Teradata क सभी लोगो को इन परकरियाओ और टलस का पालन करना अनिवारय ह

आयात और निरयात अनपालन Teradata क लिए एक उचच तकनीक वाली कपनी क रप म विशव बाजार म भाग लन क लिए हम अतरराषटरीय वयापार और आवरजन काननो एव परतिबधो क बार म विशष रप स अवगत होना चाहिए सयकत राजय अमरिका सहित अधिकाश दशो स माल और परौदयोगिकी का निरयात कडाई स विनियमित होता ह दसर दश म किसी वयकति स तकनीकी जानकारी का सचार करना (या किसी नागरिक या किसी अनय दश क परतिनिधि यहा तक कि यदि वह वयकति असथायी रप स उसी दश म सथित ह जिस दश म आप ह) कानन क तहत एक निरयात माना जा सकता ह कया कोई उतपाद या तकनीक निरयातित मानी जा सकती ह यह कई कारको पर निरभर करती ह जिसम आइटम की परकति गतवय दश और अभिपरत अतिम उपयोग और उपयोगकरता शामिल ह

निरयात सबधित गतिविधि और ऐसी गतिविधियो को नियतरित करन वाल कानन क बार म अधिक जानकारी क लिए कपया हमारी निरयात अनपालन नीति (CMP 919) या कानन विभाग स सपरक कर

Teradata को सभी लाग आयात सबधित काननो और विनियमो का पालन करना आवशयक ह य कानन आमतौर पर किसी दश म कौन सी चीज आयात हो सकती ह वसतओ को कस चिहनित वरगीकत और मलयाकन कर और उन वसतओ पर कौन स शलक और कर दन होग आदि को नियतरित करत ह आयात और निरयात नियमो दोनो का उललघन करन क गभीर अरथदड हो सकत ह

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

यदि आप Teradata की आयात परकरिया स जड हए ह तो आपको कपनी की आयात अनपालन नीति (CMP 917) को पढ़ना और समझना चाहिए आयात सबधी विनियमो क बार म मारगदरशन क लिए अपन सगठन क पराधिकत आयात अनपालन सपरक या Teradata कानन विभाग स सलाह ल

Teradata हम सभी स अपकषा करता ह कि हम सभी लाग आयात और निरयात नियतरण काननो और विनियमो का पालन कर रिशवत और भरषटराचार क जोखिम को रोकन और घटान क साथ-साथ वयापार परतिबधो और अनमोदनो का पालन करन क लिए डिजाइन किए गए ततीय पकष ततीय पकष की जररी जाच पड़ताल स सबधित टलस और नियतरणो स हम इन काननो और परकरियाओ की परति करत ह हम यह सनिशचित करत हए परभार दिया गया ह कि हम य समझत ह कि हमार गराहक कौन ह हमार उतपादो का उपयोग कौन करगा और हमार उतपादो का अतिम गतवय कया ह

एक यएस आधारित कपनी होन क नात हम कछ खास दशो वयकतियो या निकायो क साथ वयापार करन परतिबधो क अधीन ह निशचित अनय दशो समहो या गराहको की बहिषकार वयापारिक परतिबध या अनय वयापारिक परतिबध लाग करन क परयास स सबधित काररवाइया सयकत राजय की वयापार नीतियो क साथ अनपयकत होन पर हम ऐसी काररवाइया करन स भी निषध किया जाता ह (उदाहरण क लिए इजरायल क साथ वयापार को परतिबधित करन या परतिबधित करन क लिए कछ परयास) हम किन-किन वयकतियो क साथ वयापार नही कर सकत ह और कौन-कौनसी बहिषकार एव घाटबदी (वयापार निषध) गतिविधिया निषिदध ह इसक बार म हम विसतत नीतिया (CMP 903 और CMP 919) और नियमित रप स अपडट की जान वाली सचिया (उदाहरण क लिए असवीकत पकषो की सची) रखत ह आपक काम पर लाग हो सकन वाल वयापार और आरथिक परतिबधो क बार म यदि आपक मन म कोई परशन ह तो कपया कानन विभाग स सपरक कर

उपहार और मनोरजन उपहार का मलय वसत सवाए यातरा आवास भोजन और मनोरजन क रप म कछ भी हो सकता ह भल ही दन वाला उपसथित न हो उपहार दन वाल वयवहार परी दनिया म अलग-अलग होत ह वयापारिक उपहार और मनोरजन एक परकार का शिषटाचार ह जो कि गराहको और वयापारिक भागीदारो क साथ अचछ कारय सबध बनान क लिए परिकलपित किया गया ह उपहार तभी अनचित होत ह जब यदि व आपक लिए एक दायितव बनात ह या व अनचित इराद स दिए जात ह या किसी वयवसाय क निरणय पर भरषट परभाव डालत ह

19 TERADATACOM

उपहार सामानय तौर पर तभी अनमत होत ह जब व

bull मलय म नाममातर क हो

bull बार-बार न हो

bull खल ढग स परदान किया जाता ह

bull अवाछित हो

bull नकद या नकद समककष (जस कोई ऋण सटॉक या गिफट सरटिफिकट) नही हो

bull कछ ऐसा जिस किसी सवततर परकषक दवारा उपयकत माना जाए (उदाहरण क लिए किसी वयसक यौन वतति वाल सथानो पर या सवाओ या मनोरजन क लिए नही हो)

bull जिस कषतर म दिया गया ह वहा क सथानीय काननो क अनसारवध हो और अनय कपनी की नीतियो क साथ ससगत हो

Teradata नीति (CMP 912) क तहत उपहारो क लिए अधिकतम अनमत मानक सीमा USD $100 और मनोरजन क लिए USD $200 ह यह अधिकतम मानक सीमाए ह विभागनसार सथानीय या टीम नीतियो नियमो या सथानीय कानन अनसार निचली सीमाए लाग हो सकती ह (उदाहरण क लिए व लोग जो सरकार स परण सवामितव या आशिक सवामितव वाल उपकरम क सरकारी अधिकारियो या परतिनिधियो क परबधन या मनोरजन म शामिल ह)

यदि आपको कोई ऐस उपहार या मनोरजन की पशकश दी जाती ह जो अनमत नही ह या Teradata नीतियो म उललिखित राशि स अधिक ह तो आपको विनमरता स समझाना चाहिए कि Teradata की नीतिया इस सवीकारन की अनमति नही दती ह यदि आप सवय को किसी ऐसी सथिति म पात ह जहा उपहार को असवीकत करन पर पशकश करन वाल वयकति को शरमिदा या अपमानित महसस होगा तो आप Teradata की ओर स उस उपहार को सवीकार कर सकत ह और फिर अपन परबधक को तरत इसकी रिपोरट कर

आपको हमशा अनय कपनियो की नीतियो और आचार सहिता का सममान करना चाहिए यदि कोई उपहार या मनोरजन Teradata की नीति क तहत सवीकारय ह लकिन परापतकरता की नीति या कोड़ क अनसार निषिदध ह तो आपको उपहार की पशकश नही करना चाहिए अभी तक याद रखन वाली सबस महतवपरण बात यह ह कि आप किसी भी चीज की पशकश दना मागना या परापत नही कर सकत ह जिसस परापतकरता की उददशयपरण वयवसायिक निरणय लन की कषमता पर असर पड या असर पड़ता दिखाई द

सरकारी गराहक परतिनिधियो स वयवहार करत समय आपको विशष सावधानी बरतना चाहिए सावधान कानन कछ सरकारी करमचारियो को कोई भी मलय वाली वसत यहा तक कि मामली लच कॉफी का एक कप या एक टोकन आइटम जस Teradata लोगो वाल भोजन या परचारक आइटम को परापत करन स रोकता ह

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

और यह कि आपको यह सनिशचित करना होगा कि उपहार एव मनोरजन परबधन क समकष पारदरशी हो और उपयकत कपनी दसतावजो म उनह सही परकार स दरशाया व परकट किया जाए यदि आपको किसी गराहक परतिनिधि को कोई उपहार या मनोरजन परदान करन क लिए अपन खद क पसो या अनय ससाधनो का उपयोग करना हो तो भी आपको इन आवशयकताओ का अनपालन करना ही होगा

परयावरण सवासथय और सरकषा अनपालन एक सरवोततम कारयसथान बनान की हमारी वचनबदधता को बनाए रखन क लिए Teradata उन सभी समदायो म लाग होन वाल परयावरण सवासथय और सरकषा (EHampS) क कानन नियम और विनियमो का पालन करता ह जहा हम वयवसाय करत ह हमन सभी सहयोगियो क लिए EHampS पसतिका EHampS नीतिया EHampS मानक सचालन परकरियाए अनिवारय EHampS रिपोरटिग आवशयकताए और अनिवारय EHampS परशिकषण तयार किए ह इनस सबधित जानकारी उपलबध ह (CMP 601दख) इनम स अधिकतर जानकारी हमारी बाहय वबसाइट (Teradatacom) और हमारी आतरिक सामाजिक मीडिया साइट Teradata Connectionsक माधयम स सारवजनिक रप स एकसस योगय ह

20 TERADATACOM

सामाजिक उततरदायितव हमारी सकरिय परयावरण सथिरता मानवाधिकार और अनय सबधित कॉरपोरट सामाजिक जिममदारिया पहल ह जिसम हमार उतपादो म खतरनाक सामगरी इलकटरॉनिक कचर की रिसायकलिग इमिशन उतपाद मानक और कॉनफलिकट मिनरलस मानवाधिकार परतिबदधताए आपरतिकरता आचार सहिता और रिसपॉनसिबल बिजनस अलायस क सिदधात [RBA परव म इलकटरॉनिक इडसटरी सिटीजनशिप कोलिशन (EICC)] आचार सहिता और यनाइटड नशस (UN) गलोबल कॉमपकट क बार म बतान वाल नियमो स अनपालन शामिल ह इन और अनय कारयकरमो स सबधित जानकारी Teradata की सारवजनिक कॉरपोरट सामाजिक उततरदायितव वबसाइटपर उपलबध ह

यदि आपक पास कोई परशन ह या आपको किसी असरकषित सथिति या सभावित रप स EHampS काननो नियमो नीतियो मानक सचालन परकरियाओ या सथिरता मानवाधिकार या कॉरपोरट सामाजिक उततरदायितव क परति हमारी परतिबदधता क उललघन की जानकारी ह तो आपको तरत अपन परबधक सथान परबधक कानन विभाग या नतिकता और अनपालन कारयालय को रिपोरट करनी चाहिए

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

नवाचार का अनसरण करना

Teradata म ldquoएक बनकर उठनrdquo का हमारा एक और तरीका यह ह कि हम Teradata की सवामितवाधीन जानकारी क परबधन क लिए बनाए गए नियमो क पालन म एक-दसर का सहयोग करत ह एक वयकति और एक कपनी क रप म हमारी भविषय की उपलबधिया हमारी सचित सपततिया जञान और परशिकषण क आधार पर निरमित होती ह यह अतयावशयक ह कि हम Teradata क बौदधिक सपदा अधिकारो की रकषा कर हम दसरो क बौदधिक सपदा अधिकारो को भी समझना होगा और उनका सममान करना होगा तथा उन अधिकारो का - जानबझकर या अनजान म - उललघन नही करना होगा

सवामितवाधीन एव गोपनीय जानकारी जानकारी एक महतवपरण Teradata पजी ह इसम हमारी बौदधिक सपदा और अनय सरकषित जानकारी जसी निमन जानकारिया शामिल ह

bull वयापारिक भद अनय गोपनीय जानकारी पटट टरडमारक और कॉपीराइट

bull अनसधान और विकास जिसम नई खोज पटट की अरजी और इजीनियरिग रिकॉरडस शामिल ह

bull नटवरक परबधन जानकारी

bull वयवसाय मारकटिग और सवा योजनाए

21 TERADATACOM

bull गराहक और सभावित गराहक की पहचान

bull मलय और अनय कोट परसताव और अनबध की शरत

bull विलय और अधिगरहण परतयाशी

bull अपरकाशित विततीय योजनाए डटा रिपोरटस और अनमान

bull Teradata Certified Professional Program (TCPP) परीकषापरीकषण की सामगरी

bull लिखित अपरकटीकरणगोपनीयता अनबध क अधीनसथय जानकारी

हालाकि हमार परसपर जड कारयसथल म जानकारी साझा करना अनिवारय ह लकिन Teradata की जानकारी की रकषा करना इस अनाधिकत लोगो क हाथ म जान स बचाना और यह सनिशचित करना कि यह कवल वध Teradata वयावसायिक उददशयो क लिए उपयोग की जा रही ह यह हमारी जिममदारी ह हम जिन कपनियो क साथ वयवसाय करत ह उनक सवामितव वाली जानकारी की सरकषा करना आवशयक ह जस अनाधिकत परकटीकरण और उपयोग क विरदध हमार गराहको और वयावसायिक भागीदारो की

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

लकिन हमार करतवय सवामितव वाली जानकारी तक ही सीमित नही ह हमार कारय क दौरान हम म स कछ लोगो को सहयोगियो गराहको और वयावसायिक भागीदारो (उदाहरण क लिए गोपनीयता कानन दवारा सरकषित जानकारी) दवारा Teradata को परदान की गई वयकतिगत जानकारी पर एकसस होती ह यदि आपक कारय म आपको इस परकार की जानकारी पर एकसस होती ह तो यह सनिशचित करन क लिए कि यह सावधानी और सममान तथा सभी काननी आवशयकताओ क अनपालन म उपयोग किया जा रहा ह आपको सभी उचित सावधानिया बरतना आवशयक ह यह कवल वधानिक वयावसायिक उददशयो क लिए उपयोग किया जाना चाहिए और कवल उनही लोगो को एकसस होनी चाहिए जिनह अपना कारय करन क लिए इस जानना आवशयक ह हम बिना उचित अनमति क यह जानकारी सहयोगियो क साथ साझा नही करनी चाहिए या सीमा पार नही भजनी चाहिए आपको कोई भी गोपनीय औरया निजी जानकारी वाला दसतावज या ई-मल Teradata गोपनीय जानकारीक रप म लबल करन की सावधानी बरतनी चाहिए

चकि गोपनीय जानकारी हमशा चिनहित नही होती इसलिए यदि आप जानकारी की सरकषा क सबध म अनिशचित ह कि उपयोग या परकटीकरण उचित ह या नही तो जानकारी परकट करन स पहल Teradata नीतिया (जस CMP 1402 और CMP 204) की समीकषा कर और अपन परबधक या Teradata कानन विभाग स पछ

ततीय बौदधिक सपदा Teradata अपन विकरताओ आपरतिकरताओ और परतिसपरधियो की बौदधिक सपदा का सममान करता ह और अपकषा करता ह कि अनय ततीय पकष भी Teradata की बौदधिक सपदा का सममान करग परतयक Teradata सहयोगी को कवल सही तरीक स लाइससीकत सॉफटवयर या अनय बौदधिक सपदा उपयोग करनी चाहिए हमार सहयोगियो को Teradata Procurement या IT टीमो को जानकारी न होन या उनकी सवीकति क बिना सॉफटवयर या अनय बौदधिक सपदा डाउनलोड नही करनी चाहिए आपको इस बात स भी अवगत होना चाहिए कि किसी भी Teradata उतपादित सामगरी म सटॉक फोटोगराफी सगीत ओपन सोरस कोड या पाठ उपयोग करना जस Microsoft PowerPointreg या अनय परसततिकरण कपनी को जोखिम म डाल सकता ह आपको सनिशचित करना आवशयक ह कि Teradata या उसक विकरताओ क पास ऐसी कोई भी सामगरी परसततिकरणो या अनय मीडिया म उपयोग किए जान स पहल उचित लाइसस और कषमता ह

22 TERADATACOM

Teradata बौदधिक सपदा क सबध म हम ओपन सोरस कपयटर कोड उपयोग कर सकत ह जो अकसर आसानी स उपलबध होता ह लकिन कछ ओपन सोरस कपयटर कोड की लाइससीकरण शरतो का मतलब हो सकता ह कि सबधित (या फिर असबधित) Teradata बौदधिक सपदा सारवजनिक डोमन म रखी जा सकती ह यदि ओपन सोरस कपयटर कोड हमार उतपादो म विशिषट तरीको स एमबड होता ह या ऐसी सथिति स बचन क लिए विशष आवशयकताओ क अनसार उपयोग न होना एक चिता का विषय ह

Teradata न बौदधिक सपदा और मकत सरोत विषय-वसत नीतियो परिपाटियो और कारयविधियो को अपनाया ह और लाग किया ह इस परकार की गतिविधियो स जड सहयोगियो को इनह जानना और इनका पालन करना आवशयक ह यदि आपक पास बौदधिक सपदा या ओपन सोरस सामगरी क बार म कोई परशन ह तो अपन परबधक या Teradata कानन विभाग स सपरक कर

Teradata Certified Professional Programs हमारी कपनी पशवर परमाणपतर परापत करन क लिए हम ससाधन परदान करती ह परमाणपतर परीकषा की तयारी कर रह लोगो को परीकषा अधययन सामगरी औरया परीकषा दन स पहल TCPP सरकषा नीति पढ़ना और समझना आवशयक ह परमाणपतर परीकषा सामगरी (परशन और उततर विकलप दोनो) Teradata की बौदधिक सपदा क भाग ह और यह किसी स भी किसी भी परकार साझा या बताई नही जा सकती हमार सवामितव वाली सामगरी कॉपी वितरित पोसट परापत डाउनलोड खरीदन या बचन वाल लोग या इकाइया कानन Teradata अधिकारो और Teradata नीतियो का उललघन कर रह ह सहयोगियो को इस परकार की किसी भी गतिविधि म शामिल होन स बचना चाहिए यदि आपको इस परकार की किसी भी जानकारी क बार म पता चलता ह तो आपको इसकी रिपोरट TCPP सरकषा स करनी चाहिए (TCPPSecurityteradatacomपर ई-मल कर)

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

डटा सरकषा Teradata न एक सगठन क रप म उतकषट परतिषठा बनाई ह जिसन हमार गराहको का विशवास और सममान अरजित किया ह हम उस विशवास और सममान को डटा की गोपनीयता अखडता और उपलबधता की सरकषा करक बनाए रखना चाहिए हम सभी को गोपनीयता डटा परससकरण और परबधन क सबधित सभी परकरियाओ का अनसरण करना आवशयक ह जस कि

bull कवल अधिकत वयकति को एकसस की अनमति दना (उदा जानन क लिए आवशयकता क आधार पर काननी और वध अनमति वाल Teradata सहयोगी और वयावसायिक भागीदार)

bull पासवरडस और उन पासवरडो क साथ एकसस की जान वाल तकनीक की निगरानी करना

bull परी-टसटिग या फिशिग जस परयासो क माधयम स असरकषित या अनधिकत लोगो का डटा निधि या अनमोदनो पर एकसस मागन पर ततकाल मददगार होन का विरोध करना

bull हमारी डटा परबधन नीतियो और सचना सरकषण मानको क अनसार और अनयथा परकार स उनका अनपालन करत हए सावधानीपरवक बकअप बनाए रखना

23 TERADATACOM

यदि आपको किसी डटा सरकषा स जडी घटना उललघन या सध का पता चलता ह भल ही वह कितना छोटा कयो न हो इसकी तरत रिपोरट करन का आपका Teradata और हमार गराहको क परति दायितव ह ताकि हम कषति का समाधान कर सक या उस सीमित कर सक लाग कानन नियमो या अनबधो की आवशयकतानसार कषतिपरति या परकटीकरण कर सक और जितनी जलदी हो यथासभव और परी तरह स अनय डटा और गोपनीयता सरकषा काननो और विनियमो का पालन करन क लिए कदम उठा सक डटा सरकषा सध की उपकषा करन का कोई विकलप नही ह

हम सभी को हमारी वशविक निजता नीतिक उपबधो को पढ़ना समझना व उनका अनपालन करना चाहिए या हमारी बाहरी वबसाइट Teradatacom पर जाकर पषठ पर सबस नीच ldquoनिजताrdquo लिक को चनना चाहिए

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

हमार उदयोग को बढाकर सबस आग ल जाना

ldquoहमार गराहको और हमारी दनिया को ऊचा उठानrdquo क हमार मखय मलयो को वयवहार म लान का एक मखय तरीका यह ह कि हम सही रवय क साथ परतिसपरधा कर Teradata म हम आकरामक रप स परतिसपरधा करत ह लकिन ईमानदारी स हम अपनी अदरनी और बाहरी गतिविधियो म नियमो और शरषठ वयवहार का पालन करत ह हम अपन सभी बाजार सगमट म विशव सतरीय और शरणी म सबस बहतर बनन क लिए जीतोड़ कोशिश करत ह हालाकि हम यह नही भलना चाहिए कि वयकतिगत और कॉरपोरट सतयनिषठा हमार मिशन क आधार ह

उचित रप स परतिसपरधा हम कहा सचालन करत ह इस पर धयान दिए बिना टराडाटा योगयता हमार उतपादो की नवीनता और गणवतता सवाओ लोगो और वयावसायिक भागीदारो क आधार पर सफल होन क लिए परतिबदध ह हम परतिसपरधा की सरकषा और वशविक सतर पर मकत एटरपराइज क लिए उददशित कानन का अनपालन करत ह जिसम एकाधिकार वयापार विरोधी कानन या उचित परतिसपरधा कानन शामिल ह

उचित परतिसपरधा कानन क अतरगत हो सकता ह हम किसी परतिसपरधी क साथ ऐसा अनबध न कर जिसस परतिसपरधा परतिबधित होती ह गरकाननी अनबध जररी नही कि हसताकषरित अनबध हो यह दो परतिसपरधियो क बीच एक मौखिक समझ जसी सरल चीज भी हो सकती ह परतिसपरधियो क बीच किसी भी परकार का समनवय या साठ गाठ गभीर बात ह और यह आपको और Teradata दोनो को जोखिम म डालता ह

24 TERADATACOM

परतिसपरधियो क साथ बातचीत करत समय आपको इनम स कोई भी मददा उठाना विचार-विमरश या समाधान नही करना चाहिए

bull कषतर विभाजन

bull गराहक विभाजन

bull गराहको स एक सथायी या विशष मलय वसलना

bull आपरतिकरताओ को एक सथायी या विशष मलय भगतान करना

bull समान या एक जसी छट शरत या बिकरी की शरत का परसताव दना

bull डाउन-सटरीम पनरविकरताओ को सथायी या विशष पनरबिकरी मलय लन क लिए कहना

bull किसी विशष गराहक या आपरतिकरता का निषध

परतिसपरधी क साथ बात करन पर इनम स कोई भी विषय आन पर आपको बातचीत तरत रोक दनी चाहिए असवीकति जितनी सभव हो उतनी सपषट करनी चाहिए और इस सथिति की रिपोरट तरत Teradata कानन विभाग को करनी चाहिए

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

औदयोगिक सममलनो और टरड शो म भाग लना औदयोगिक सममलन सभा और टरड शो नटवरकिग और वयवसाय विकास क बहतरीन अवसर हो सकत ह लकिन इसस काननी और नतिक चनौतिया भी खडी हो सकती ह इन कारयकरमो म भाग लत समय अनचित साठ गाठ का आभास मातर होन दन स बचन क लिए सावधान रह इनम स किसी भी कारयकरम म यदि आपको परतिसपरधियो क बीच गर-परतिसपरधी विषयो क सबध म किसी भी औपचारिक या अनौपचारिक बातचीत क बार म पता चलता ह तो कषमा माग कर वहा स हट जाए और कानन विभाग स सपरक कर

गराहको क साथ उचित रप स वयवहार Teradata अपन अदवितीय गराहक समरपण और सवा क लिए जाना जाता ह यह परतिषठा बनाए रखन क लिए हम अपन गराहको क साथ उचित रप स वयवहार करना आवशयक ह

उचित परतिसपरधा कानन आमतौर पर Teradata को वह कपनिया चनन दत ह जिनक साथ हम वयवसाय करत ह लकिन यह निरणय सवततर रप स लिए जान चाहिए और कभी भी परतिसपरधियो की सहमति या साठ गाठ म नही

गराहको क साथ उचित वयवहार क भाग क रप म और परतिसपरधा कानन और उचित वयापार वयवहार काननो क उललघन स बचन क लिए हम कभी भी यह नही करत

bull अपन परतिसपरधी क उतपादो या सवाओ क बार म झठी बबनियाद या गलत बात करना या उनक उतपादो और सवाओ का हमार उतपादो और सवाओ स झठी और बबनियाद तलना करना

bull ऐसा वचन दना या वादा करना जिस परा करन की आपकी या Teradata की मशा या कषमता नही ह

bull एक-दसर स परतिसपरधा कर रह गराहको को तलना की जान योगय वसतए तलनातमक शरतो पर महतवपरण रप स भिनन मलय एक ही समय पर एक ही मातरा म एक ही कषतर म बचना परतिसपरधा कर रह गराहको क लिए मलयो म महतवपरण रप स भिननता जो उतपादोसवाओ समय कषतर शरतो वॉलयम पसद म निषपकष अतरो क आधार पर नयायोचित नही ह उनम गरकाननी परतिसपरधा-विरोधी मलय भदभाव हो सकता ह

यदि गराहको क साथ उचित वयवहार क बार म आपका कोई परशन ह तो काररवाई करन स पहल कानन विभाग स सलाह ल

25 TERADATACOM

बाजार की शकति का दरपयोग न करना उचित परतिसपरधा कानन कपनियो को उनकी बाजार शकति क आधार पर ऐसी काररवाइया करन स परतिबधित करत ह जो नवीनता और परतिसपरधा को हतोतसाहित करती हो बाजार की शकति का दरपयोग करन स बचन क लिए हम निमन कारय नही करना चाहिए

bull परतिसपरधियो को बाजार स हटान क उददशय स अपना माल और सवाए लागत स कम मलय पर बचना

bull विशष वसतओ और सवाओ की खरीदारी अतिरिकत आइटमस की खरीदारी क साथ आवशयक बनाना

bull गराहको क साथ पारसपरिक सौदा जहा हम उनक उतपाद खरीदन का वादा करत ह यदि वह हमार उतपाद खरीदन का वादा करत ह जब तक कि यह कानन विभाग दवारा परव अनमत न हो

bull कानन विभाग की परव अनमति क बिना अननय डीलिग (अननयता) अनबध

वयावसायिक जञान परतिसपरधी की गतिविधियो क बार सटीक जानकारी परापत करना अनिवारय हो और हो सकता ह हमार कारय का हिससा हो हम यह जानकारी नतिक रप स और वध सरोतो स परापत करत ह इसम सारवजनिक रप स उपलबध दसतावज समीकषक परकाशन और इटरनट शामिल ह

हो सकता ह कि शायद हम गरकाननी तरीको स जानकारी परापत करक परतिसपरधी लाभ न पाए हम कभी भी किसी भी तरीक स गोपनीय वयावसायिक जानकारी या वयापार भद नही चराना चाहिए-रिशवत जाससी झठ दावो या अनय गरकाननी या अनतिक वयवहार स एक भाग म इसका अरथ ह कि आप अनय लोगो स न पछ और न ही उनह ऐसी कोई भी जानकारी साझा करन क लिए परोतसाहित कर जिसस उनका अनय कपनी क साथ गोपनीयता क अनबध का उललघन होता हो

Teradata ईमानदारी और आकरामकता स परतिसपरधा करता ह लकिन काननी रप स यदि आप Teradata परतिसपरधी क परव करमचारी ह तो Teradata म आपक कारय क सबध म अपन परान नियोकता की कोई भी गोपनीय जानकारी या वयापार भद परकट या उपयोग न कर यदि आपका कोई सहकरमी या परबधक इस परकार की जानकारी साझा करन क लिए कहता ह तब भी नही

17095 Via Del Campo San Diego CA 92127 Teradatacom

Teradata और Teradata लोगो सयकत राजय और विशवभर म Teradata Corporation औरया इसक सहयोगियो क पजीकत टरडमारक ह जब नई तकनीक और परज उपलबध होत ह तो Teradata लगातार उतपाद बहतर बनाता जाता ह इसलिए बिना परव सचना क विनिरदशो म बदलाव का अधिकार Teradata क पास सरकषित ह यहा वरणित सभी सविधाए फकशन और सचालन हो सकता ह दनिया क सभी भागो म विपणन न किए गए हो अधिक जानकारी क लिए अपन Teradata परतिनिधि या Teradatacomकी मदद ल

copy 2019 Teradata Corporation सरवाधिकार सरकषित USA म निरमित 0119

TERADATA CORPORATION की आचार सहिता

नतिकता और अनपालन सपरक और ससाधन

Teradata नतिकता सहायता कदर टलीफोन दवारा टोल फरी 24-घट-परति-दिन 866-455-0993 पर (सयकत राजय क बाहर स कॉलर ATampT Direct क माधयम स टोल फरी कॉल कर सकत ह) या wwwintegrity-helplinecomtdhelpjspपर ऑनलाइन आप सदिगध उललघन सदभावना स रिपोरट कर सकत ह या नतिकता और अनपालन चिताए और परशन उठा सकत ह आप ऐसा कई भाषाओ म कर सकत ह यदि आप चाह तो अजञात और गोपनीय रह कर जहा ऐसा करना काननन परतिबधित न हो बिना परतिशोध क डर क

Teradata नतिकता ईमल इनबॉकस EampCteradatacomपर ई-मल दवारा आप सदिगध उललघन सदभावना स रिपोरट कर सकत ह नतिकता और अनपालन चिताए और परशन उठा सकत ह यदि आप चाह तो गोपनीय रह कर और बिना परतिशोध क डर क

Teradata काननी विभाग लॉरा निकविसट को lauranyquistteradatacomपर ई-मल दवारा सरकारी एजसियो अधिकारियो या सयकत राजय क ठकदारो क साथ वयवहार सबधी समसयाओ क लिए आप Teradata कानन विभाग क Teradata गवरनमट सिसटमस क चीफ काउसल बरस टीटरस स ई-मल स bruceteetersteradatacomपर सपरक कर सकत ह

Teradata Certified Professional Program गरकाननी या सदहासपद अधययन सामगरी क बार म परशन सदिगध परीकषण वयवहार परमाणपतर शीरषक परसततिकरण और लोगो उपयोग क बार म ईमल दवारा TCPPSecurityteradatacom पर Teradata Certified Professional Program स

Teradata आतरिक ऑडिट विततीय अनियमितताओ स सबधित मददो क लिए उदयम जोखिम एव आशवसति सवाओ क उपाधयकष माइक डिलोरटी को 678-577-5856 पर टलीफोन दवारा michaeldiloretiteradatacomपर ई-मल दवारा या 11695 Johns Creek Parkway 4th Floor Johns Creek Georgia (USA) 30097 पर डाक दवारा

Teradata कॉरपोरट और IT सरकषा सरकषा और चोरी स सबधित मददो क लिए Teradata क मखय सचना सरकषा अधिकारी जमस करिसटिएनसन को jameschristiansenteradatacom पर ई-मल दवारा

Teradatacom Teradatacom पर सथित हमारी वशविक वबसाइट Teradata कॉरपोरट अभिशासन नीतियो और परिपाटियो स सबधित (दख TeradatacomAbout-UsCorporate-Governance) और Teradata क अनय कॉरपोरट सामाजिक उततरदायितव सघरष खनिजो सधारणीयता मानवाधिकार और परयावरण सरकषा नीतियो परिपाटियो और पहलो (दख TeradatacomAbout-UsCorporate-Social-Responsibility) क बार म जानकारी दती ह

Teradata Connections हमारी वशविक आतरिकसहयोगी सामाजिक मीडिया साइट इस साइट क अदर स ही Teradata सहयोगी इस पर एकसस कर सकत ह

bull Teradata नीतिया आतरिक ससाधन पषठ

bull Teradata कानन विभाग आतरिक ससाधन पषठ

bull Teradata नतिकता और अनपालन आतरिक ससाधन पषठ