10-02-2011 bhavnagar

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.9

Ërûký yurþÞkLkk {kuxk ¼køkLkk

Ëuþku yLku ¾kMk fheLku ¼khík ‘nuÕÚk

¢kRMkeMk’ (ykhkuøÞ÷ûke fxkufxe)Lkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. Ërûký yurþÞkLkk

Ëuþku{kt ÓËÞLkk hkuøkku, zkÞkrçkxeMk,

ykuçkurMkxe ({uËMðeÃkýwt) íkÚkk yLÞ

rçkLk[uÃke hkuøkkuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au

íku{ yksu ðÕzo çkuLfu sýkÔÞwt Au.

ðÕzo çkuLfu íkuLkk rhÃkkuxo

‘furÃkx÷kR®Íøk ykuLk Ä zu{kuøkúkrVf

xÙkÂLÍþLk : xuf®÷øk LkkuLk fkuBÞwrLkfuçk÷

rzMkeÍ RLk MkkWÚk yurþÞk’{kt ÓËÞLkk

hkuøkkuLku 15Úke 69 ð»koLke ÔÞÂõíkyku{kt

{kuíkLkwt {wÏÞ fkhý økýkÔÞwt Au yLku

MkkWÚk yurþÞLkkuLku [uíkðíkkt fÌkwt Au fu

ËwrLkÞkLkk yLÞ ¼køkkuLkk ËuþkuLke

Mkh¾k{ýeyu MkkWÚk yurþÞkLkk

Ëuþku{kt ðMkíkk ÷kufkuLku ÓËÞhkuøkLkku

«Úk{ nw{÷ku 6 ð»ko ðnu÷ku ykðu Au.

ðÕzo çkuLfu íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu ÓËÞLkk

hkuøkku 2030 MkwÄe{kt ¼khík{kt {kuíkLkwt

{wÏÞ fkhý çkLke sþu, ¼khík{kt 36

xfk {kuík ÓËÞLkk hkuøkkuÚke Úkíkkt nþu.

nkRÃkhxuLþLkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk

ð»ko 2000{kt 11.82 fhkuz níke, su

2025 MkwÄe{kt ÷øk¼øk çk{ýe ÚkRLku

21.35 fhkuz ÚkR sþu. W¥kh

¼khíkLkk Ãkwhw»kku{kt ¢kurLkf ykuçMxÙÂõxð

ÃkÕ{Lkhe rzMkeÍ (MkeykuÃkeze)Lkwt «{ký

209 xfkLke huLs{kt yLku Ërûký

¼khíkLkk Ãkwhw»kku{kt 104 xfkLke

huLs{kt Au. MkeykuÃkeze VuVMkktLke

çke{khe Au yLku Ãkwhw»kkuLku yk çke{khe

ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý Äq{úÃkkLk Au ßÞkhu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9

¼khík{kt yk ð»kuo ½ô, fXku¤

yLku fÃkkMkLkwt rð¢{e WíÃkkËLk

ÚkðkLkku ytËks Au. yLkks-fXku¤Lkwt

6 xfk ð]rØ MkkÚku 23.20 fhkuz xLk

WíÃkkËLk ÚkðkLke Äkhýk Au.

f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu 2010-

11Lkk ¾uíkeLkk ð»ko {kxu yLkksLkk

WíÃkkËLkLkku MkufLz yuzðkLMk

yuÂMx{ux ònuh fÞko çkkË

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {k{÷u

fBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷

(fuøk)Lke ¼÷k{ýku MkkÚku MkwMktøkík heíku

xur÷fku{ rLkÞtºkf ‘xÙkR’yu yksu

ykuÃkhuxMko {kxu xw-S MÃkuõxÙ{Lke

fkuMx{kt A økýk ðÄkhkLke ¼÷k{ý

fhe Au, suLkk Ãkøk÷u {kuçkkR÷ Mkuðkyku

{kU½e çkLke þfu Au. ‘xÙkR’yu fkuLxÙkõxuz

6.2 {uøkknxoTÍ MÃkuõxÙ{Lkk yku÷-

RÂLzÞk ÷kRMkLMk {kxu Y.

10,972.45 fhkuzLke ¼÷k{ý fhe

Au, ßÞkhu ykuÃkhuxMko îkhk nk÷ íku {kxu

Y. 1,658 fhkuz [qfðkÞ Au.

ykuÃkhuxMkuo «íÞuf {uøkknxoTÍLkk

yurzþLk÷ MÃkuõxÙ{ (yku÷-RÂLzÞk)

{kxu Y. 4,571.87 (ðLk-xkR{)

[qfððkLkk hnuþu. òufu, Mkfo÷ çkË÷kÞ

íku{ yk hf{{kt VuhVkh nkuR þfu Au

yLku ykuÃkhuxMkuo íkuyku yuõMxÙk MÃkuõxÙ{

Ähkðíkk nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt s [qfðýe

fhðkLke hnuþu. yk rnMkkçku MkhfkhLku

{kºk 6 yku÷-RÂLzÞk

÷kRMkLMkÚke Y. 65,834

fhkuzLke ykðf ÚkR þfu Au

ßÞkhu çku MkŠðMk «kuðkRzMko-

íkkíkk yLku ykhfku{Lku òhe

fhkÞu÷k zâwy÷ ÷kRMkLMkÚke

íkÚkk yLÞ ykuÃkhuxMko su

ðÄkhkLkk MÃkuõxÙ{ Ähkðu Au

íkuLkkÚke MkhfkhLku ðÄkhkLke

ykðf ÚkR þfu Au.

‘xÙkR’Lke Lkðe

¼÷k{ýkuLku {kuxk ¼køkLkk

ykuÃkhuxMko {kxu ‘½kíkfe’ økýkðíkkt

SyuMkyu{ MkŠðMk «kuðkRzMko {kxuLke

÷kuçke MkuÕÞw÷h ykuÃkhuxMko

yuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞkyu

MkuLMkuf

Mk▼▼ 182.93 17,592.77

rLkVxe

▼▼ 59.00 5253.55

MkkuLkwt

▲▲ 200.00 `̀ 20,525

[ktËe

▲▲ 600.00 `̀ 45,300

zku÷h

▼▼ 0.18 `̀ 45.49

Þwhku

▼▼ 0.16 `̀ 62.02

ÃkkWLz

▲▲ 0.01 `̀ 73.05

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 7 økwYðkh 10 Vuçkúwykhe, 2011MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 ` 2-50 …t™tk : 14+8 VkuLk : 2519942Website:www.sandesh.com

ðMíkeøkýíkheLkk çkeò

[hýLkku ÚkÞu÷ku «kht¼

yksLkk

ytf MkkÚku

7

ÃkkrfMíkkLk{kt MkktMkËku {kxu 300

fhkuzLkk ði¼ðe rLkðkMk MÚkkLk10

$ø÷uLz rðïfÃk {kxu Vuðhex

xe{kuLke yuf

14

Ãkªøk¤e økk{u íkMfhkuLke ®Äøke ¾uÃk

: Mkðk ºký ÷k¾Lke [kuhe

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

fk¤kt Lkkýkt {wÆu Mkhfkh-Mkw«e{ Mkk{Mkk{u

* * * *

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

fh[kuh ¼khíkeÞku îkhk rðËuþLke

çkuLfkuLkkt økwó ¾kíkkyku{kt AwÃkkððk{kt

ykðu÷k fk¤kt LkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAwt

÷kððkLkkt {wËu yLku ykðwt fk¤wt Lkkýwt

rðËuþ{kt AwÃkkðLkkh ¼khíkeÞkuLkk Lkk{

ònuh fhðkLkkt {wËu ¼khík Mkhfkh yLku

Mkw«e{ fkuxo Mkk{Mkk{u ykðe økÞk Au

íÞkhu Mkw«e{Lkkt ykËuþLke yðøkýLkk

fheLku Mkhfkhu fk¤wt Lkkýwt AwÃkkðLkkh

¼khíkeÞkuLkkt Lkk{ Ähkh ònuh Lknª

fhðkLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au.

fuLÿ Mkhfkhu suX{÷kýe yLku yLÞku

îkhk Mkw«e{{kt fhu÷e ònuh neíkLke

yhSLkkt MktË¼o{kt hsw fhu÷e ðÄkhkLke

yurVzurðx{kt yuðe fçkw÷kík fhe Au fu

Mkhfkh îkhk rðËuþLke çkuLfku{kt

ÄhçkkÞu÷k fk¤kt LkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAwt

÷kððk {kxu ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðe hÌkk Au. Mkhfkh îkhk su Ãkøk÷kt

÷uðkE hÌkk Au íku {wsçk rðËuþ{kt {wfu÷wt

fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt fhÃkkºk ykðf

økýðk{kt ykðþu. ßÞkt fk¤wt Lkkýwt

AwÃkkððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au

íkuðk xuõMk nuðLk økýkíkk 10 Ëuþku MkkÚku

xuõMk ELV{uoþLk yuõMk[uLs yuøkúe{uLx

fhðk {kxu {tºkýkyku Ãkqýo fhðk{kt

ykðe Au. yk 10 Ëuþku{kt çknk{kMk,

çk{wozk, rçkúrxþ ðSoLk ykE÷uLz,

ykEMk÷ ykuV {uLk, rMk{uLk ykE÷uLz,

rçkúrxþ ykE÷uLz ykuV sMkeo, {kuLkufku,

MkuLx rfxTMk yuLz LkurðMk, yksuoÂLxLkk,

íku{s {kþo÷ ykE÷uLzLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

Mkhfkhu yøkkW yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu

s{oLk Mkhfkh îkhk r÷þMxuLMxuELkLke

çkuLf{kt {wfðk{kt ykðu÷k ç÷uf{Lke

ytøku 26 ¼khíkeÞkuLkkt Lkk{ íkuLku {éÞk

Au Ãký yk Lkk{ ònuh fhðkLkwt Mkhfkhu

xkéÞwt níkwt. Mkhfkh îkhk Ähkh Lkk{ku

ònuh Lknª fhðk{kt ykðíkk Mkw«e{Lkkt

LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk çke MkwËþoLk huœe

yLku yuMk yuMk rLkßshLke çkuL[u 19

òLÞwykheLke MkwLkkðýe{kt xefk fhíkk

fÌkwt níkwt fu yk {wËku {kºk fk¤kt ™kýkt

MkwÄe Mker{ík LkÚke íku yuf økt¼eh

«fkhLkku økwLkku Au yLku ËuþLke MktÃkr¥kLke

Azu[kuf [kuhe Mk{kLk Au. çkuL[u fÌkwt níkwt

{kuçkkR÷ Mkuðk {kU½e Úkþu, xw-S

MÃkuõxÙ{ {kU½k fhðk ¼÷k{ý

½ô, fXku¤, fÃkkMkLkwt yk

ð»kuo rð¢{e WíÃkkËLk Úkþu

Lkðe rËÕne :

19 VuçkúwykheÚke þY ÚkLkkhk

ykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃk{kt ¼khík LkkufykWx

Mxus{kt ÃknkU[þu íkku «Mkkhýfíkko RyuMkÃkeyuLk

Mxkh MÃkkuxoTMkLku çkÏ¾kt

ÚkR sþu, fu{ fu

¼khík LkkufykWx

Mxus{kt ÃknkUåÞwt íkku

ònuhkíkkuLkku MÃkkux hux

10 MkufLzLkk 24

÷k¾ YrÃkÞk MkwÄe

ÃknkU[e þfu Au. RyuMkÃkeyuLk Mxkh MÃkkuxoTMku

ytËksu 5-6 xfk yìz. RLðuLxhe ðÕzofÃkLke

¼khík Lkkìf ykWx{kt

òÞ íkku ònuhkík hux

10 MkufLzLkk 24 ÷k¾

yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLkk

þuh Mkkhu s{eLk Ãkh

y{ËkðkË, íkk.9

yrLk÷ ytçkkýeLkk fÃkhk Mk{Þ{kt

íkuLke ftÃkLkeyku{kt hkufký fheLku çkuXu÷k

hkufkýfkhkuLke {qze{kt LkkUÄÃkkºk

Äkuðký ÚkR økÞwt Au. ºký ð»ko yøkkW

Vuçkú wykhe 11 2008Lkk hkus

rh÷kÞLMk ÃkkðhLkwt þuhçkòh{kt

r÷®Mxøk ÚkÞwt níkw t. ¼khíkeÞ

þuhçkòhLkk RríknkMk{kt yíÞkh

MkwÄe{kt hkufkýfkhku îkhk yufÃký

R~ÞwLku ykx÷ku òuhËkh «rík¼kð

õÞkhuÞ MkktÃkzâku Lkníkku. rh÷kÞLMk

ÃkkðhLkk r÷MxªøkLku Ãkøk÷u yuzeyuSLkwt

MktÞwõík {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk Y.

2,86,839 fhkuzLku yktçke síkkt

yrLk÷ ytçkkýeLku íkuLkk {kuxk¼kR

{qfuþ ytçkkýeLkk økúqÃk çkkË çkeò ¢{u

ÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk «kÃík ÚkR níke.

Mk{Þ{kt ÃkrhðíkoLkLke MkkÚku MkkÚku

yuzeyu økúqÃkLkk {kfuox fuÃk{kt ºký ð»ko{kt 2.11 ÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðký

yVðkLku fkhýu

þuhku íkqxâk nkuðkLke

yrLk÷Lke yhS

çkwÄðkhu yrLk÷ ytçkkýeLke

økúqÃk ftÃkLkeLkk þuhku{kt 19

xfk MkwÄeLkku fzkfku

çkku÷kíkkt

¼khíkeÞ

fkuÃkkuohux

søkík{kt

Vhe

ðkËrððkË

y™u

yVðkykuLkwt çkòh økh{

fheLku rðhkuÄe sqÚkku þuh{kt

yk¢{f ðu[ðk÷e fhe

¼kð íkkuze hÌkk nkuðkLkwt

yrLk÷ ytçkkýeyu yksu

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh

MkuçkeLku yuf Ãkºk ÷¾eLku

sýkÔÞwt níkwt. yLkuf

yVðkyku îkhk yLkiríkf

yrLk÷Lke ftÃkLkeyku{kt hkufkýfkhkuLkwt Äkuðký

ftÃkLke 8-2-2011 9.2.2011 Äkuðký

rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx 549 fhkuz 495 fhkuz 64 fhkuz

rh÷kÞLMk furÃkx÷ 11,800 fhkuz 10,142 fhkuz 1,658 fhkuz

rh÷kÞLMk fkuBÞw. 22,848 fhkuz 19,577 fhkuz 3,271 fhkuz

rh÷kÞLMk RL£k 16,089 fhkuz 13,066 fhkuz 3,023 fhkuz

rh÷kÞLMk {erzÞk 714 fhkuz 599 fhkuz 115 fhkuz

rh÷kÞLMk Ãkkðh 34,853 fhkuz 31,739 fhkuz 3,114 fhkuz

fw÷ 86,853 fhkuz 75,618 fhkuz 11245 fhkuz

Mkw«e{Lkk ykËuþLku yðøkýe Mkhfkhu Ähkh Lkk{ ònuh Lk fÞko

rðËuþ{kt AwÃkkðu÷wt fk¤wt

Lkkýwt fhÃkkºk ykðf

økýkþu

rðËuþe çkuLfku{kt yuVze

Ãký xuõMkuçk÷ ELf{

økýkþu

fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt ÃkkAwt

÷kððk ÷uðkE hnu÷k

©uýeçkØ Ãkøk÷kt

Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk

yuMkuMk{uLx-Mkðuo

fhðkLke Ëh¾kMík Ãkh

rð[khýk

Mkhfkhu þwt fÌkwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h








Ë.yurþÞkLkk ËuþkuLku ykhkuøÞ

fxkufxeLkku ¾íkhku : ðÕzo çkuLf

{wtçkE : yuh RÂLzÞkyu íkuLkk 31000

f{o[kheykuLkk ÃkøkkhLke [wfðýe fhðk

fkuÃkku ohuþLk çkUf ÃkkMkuÚke 600 fhkuz

YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷uðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe

Au. Mkhfkhe yuh÷kELku òLÞwykhe

{rnLkkLkk ÃkøkkhLke [wfðýeLkk nuíkwMkh xqt-

fkøkk¤kLke ÷kuLkLke ÔÞðMÚkk fhe ÷eÄe Au.

MÚkkrLkf Yx WÃkh ^÷k#øk fhíkk

ÃkkE÷kuxkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk ÞwrLkÞLku

10{e VuçkúwykheÚke nzíkk¤ Ãkh sðkLke

Ä{fe ykÃke ËeÄk çkkË yuh RÂLzÞkLke

íkf÷eV ðÄe økE Au. 3000 fhkuzLkwt

ðuíkLk rçk÷ ÄhkðLkkh yuh RÂLzÞkLke

AuÕ÷k yuf ð»koÚke ÃkøkkhLke [wfðýe{kt

rð÷tçkLke çkkçkík rLkÞr{ík çkLke økE Au.

fkuÃkkuohuþLk çkUfu 600 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kuLk

ykÃkðk íkiÞkhe çkíkkðe Au. WœÞLk

{tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu rðøkík

ykÃkíkkt fÌkw Au fu yk ÷kuLk çku íkçk¬k{kt

WÃk÷çÄ fhkðkþu.

{wtçkE{kt çkkuBçku

nkWMk{kt ¼e»ký

ykøk: ºkýLkkt {kuík

{wtçkE, íkk.9

Ërûký {wtçkE{kt çkkuBçku nkWMk R{khík{kt

yksu ðnu÷e Mkðkhu rðLkkþfkhe ykøk Vkxe

Lkef¤íkkt ykuAk{kt ykuAk ºký ÷kufku çk¤eLku

¼zÚkwt ÚkE økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au

yLÞ yufLku Rò ÚkE nkuðkLkwt Ãký òýðk

{éÞw Au. Ërûký {wtçkE{kt ÂMÚkík çkkuBçku nkWMk

R{khík{kt íkkíkk økúqÃkLke ftÃkLkeykuLke

ykurVMkku ykðu÷e Au. R{khíkLkk

çkuÍ{uLx{ktÚke ykøkLke þYykík ÚkE níke.

ykøkLkk çkLkkð{kt ¼zÚkwt ÚkÞu÷kyku{kt Rïh

Ãkxu÷, þþktf Ãkðkh yLku Vkuhnh ðkrzÞkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkkuBçku nkWMk {wtçkE{kt

yuh RÂLzÞk Ãkøkkh

[qfððk nðu 600

fhkuzLke ÷kuLk ÷uþu

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110209-Fpg-BVN.qxd 09/02/2011 23:38

¼kðLkøkhíkk.9

©e økku¤eçkkh nLkw{kLkS {nkhks

{trËhLkk Mktík Ãkq.{ËLk{kunLkËkMkS

çkkÃkwLke «uhýkÚke ¼kðLkøkh økki«[kh-

økki fÚkk Mkr{rík yLku yLÞ MkuðkfeÞ

MktMÚkkyku îkhk økki hûkk, økkiðÄoLk yLku

økkifÕÞkýLkk «[kh «Mkkh {kxu

ykøkk{e íkk.11 Úke 15 MkwÄe, çkÃkkuhu

2/30 Úke 6/30 f÷kf, sðknh

{uËkLk, ¼kðLkøkh ¾kíku økki fÚkkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk

fÚkk{kt W¥khk¾tzLkk økki ¢ktrík yøkúËqík

Ãkq.økkuÃkk÷{ýe {nkhks økki {kíkkLkk

{rn{kLkwt ¼kððkne þi÷e{kt hMkÃkkLk

fhkðþu.

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 10 FEBRUARY 201122 LÞqÍ

Mkk{krsf, ykŠÚkf, þkrhhef yLku þiûkrýf

rðøkíkkuLku ykðhe ÷uðkþu

¼kðLkøkhíkk.9

hk»xÙeÞ ðMkrík økýíkhe Ãkt[Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt çkeò [hýLke ðMkrík økýíkheLke fkÞoðkneLkku

ykht¼ ÚkÞku Au.ðMkrík økýíkhe yLðÞu ðneðxe íktºk îkhk ÔÞÂõík÷ûke {krníke

yufrºkík fhðk{kt ykðþu.ðMkrík økýíkheLke fk{økehe ykøkk{e íkk.28Lkk

{Ähkík MkwÄe [k÷þu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ðMkrík økýíkheËkhkuyu ¼kðLkøkh

þnuhLkk {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku sELku ðMkrík økýíkheLkwt

Ãkºkf ¼hkÔÞw níkwt.íÞkh çkkË íkuyku ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

ze.S.Ík÷kðkrzÞk yLku Ãkku÷eMk yrÄûkf ðe. [tÿþu¾hLkk rLkðkMkMÚkkLku sELku

ðMkrík økýíkheËkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk.Mk{økú hk»xÙ{kt ykøkk{e íkk.9Úke ðMkrík

økýíkheLkk çkeò [hýLkku ykht¼ ÚkÞku Au.yk ðMkrík økýíkheLke fk{økehe

ykøkk{e íkk.28Lkk {Ähkrºk MkwÄe [k÷þu.ðMkrík økýíkheLkk Vku{o yLðÞu

y÷øk-y÷øk 29 çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík ðMkrík

økýíkheËkhku LkkøkrhfkuLke Mkk{krsf, ykŠÚkf, þkrhhef íku{s þiûkrýf Míkh

suðe rðøkíkkuLke {krníke yufrºkík fhþu.

ËuþLkk Mk{krsf, ykŠÚkf íku{s þiûkrýf MíkhLke {ník{ òýfkhe

{¤e þfþu.Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkyu

LkøkhsLkkuLku ðMkrík økýíkhefkhku íku{Lke {w÷kfkíku ykðu íÞkhu ½hLke,

fwxwtçkLke MktÃkwýo Mkk[e {krníke ykÃke hk»xÙeÞ fk{økehe MkkÚk Mknfkh

ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

nuz ykurVMk MkrníkLke

45 ÃkkuMx ykurVMk

fBÃÞwxhkEÍ çkLke

¼kðLkøkhíkk.9

fìLÿ Mkhfkh îkhk ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷kLke {¤eLku fw÷ 14 ÃkkuMx

ykurVMkkuLku fBÃÞwxhkEÍ çkLkkððk{kt

ykðþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

¼kðLkøkhLke yuf nuz ykurVMk

MkrníkLke 44 Mkçk ÃkkuMx ykurVMk

fBÃÞwhkEÍ çkLke økE Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, fìLÿ Mkhfkh îkhk ykøkk{e

ð»kkuo{kt Mkçk ÃkkuMx ykurVMkLku

fBÃÞwxhkEÍ çkLkkðk{kt

ykðþu.MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

fìLÿ Mkhfkh îkhk Mkçk ÃkkuMx ykurVMk

{kxu sYeÞkík {wsçkLkk fBÃÞwxh,

r«Lxh, ÞwÃkeyuMk yLku çkkhfkuzuz

Vk¤ðíkk nkuÞ Au.Mkçk ÃkkuMx ykurVMkLku

fBÃÞwxhkEÍ fhðk {kxu ytËkrsík Ãkkt[

÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o Úkíkku nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.òufu Mkçk ÃkkuMx

ykurVMk{kt fBÃÞwxhLke ðÄkhu ykð~fíkk

nkuÞ íkku Ãkkt[ ÷k¾Úke Ãký ðÄkhu ¾[kuo

Úkíkku nkuÞ Au.¼kðLkøkhLke nuz ykurVMk

MkrníkLke 45 Mkçk ÃkkuMx ykurVMk{kt

E÷ufxÙkurLkf {rLkykuzohLke MkwrðÄk, E-

Ãku{uLx Mkuðk ytíkøkoík VkuLk yLku

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk Vku{o ÂMðfkhðkLke

ÔÞðMÚkk, ¼kðLkøkh nuz ÃkkuMx ykurVMk

yLku r[ºkk yLku Ãkkr÷íkkýkLke ÃkkuMx

ykurVMk{kt yuõMk«uMk ÃkkuMx ÃkkMko÷ îkhk

çku rf÷kuÚke 35 rf÷kuLkkt ÃkkMko÷

¼khík¼h{k {kuf÷e þfkÞ Au.

{rn÷kLkk fÃkzkt

Wíkhkðe ík÷kþe ÷eÄe,

ftE nkÚk Lkrn ÷køkíkkt

MxkVu {kVe {køke

¼kðLkøkh, íkk.9

þnuhLkk sðknh {uËkLkLke Mkk{u

ykðu÷k yuf {ku÷{kt yksu ÃkkuíkkLkk

çkk¤fku MkkÚku SðLksYhe

[esðMíkwykuLke ¾heËe fhðk økÞu÷e

{rn÷kLku {ku÷Lkk MxkV îkhk [kuheLke

þtfk hk¾eLku ytøkszíke ÷uðk{kt ykðíkkt

yLÞ økúknfku{kt hku»k ¼¼qfe QXâku

níkku. {rn÷kLke ytøkszíke çkkË ftE

Lkrn {¤íkkt {ku÷Lke MkuÕMkøk÷o yLku

WÃkheyu {kVe {køke ÷E {k{÷ku Úkk¤u

ÃkkzðkLke fkurþþ fhe níke. òu fu,

þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkÞu÷e {rn÷k

{ku÷Lkk Mkt[k÷f Mkk{u fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

níkw.

økúknfðøko{kt Lkkhksøke sL{kðíkk

rfMMkkLke «kÃík {krníke {wsçk þnuhLkk

sðknh {uËkLk Mkk{u yuf {ku÷ ykðu÷ku

Au. ßÞkt økEfk÷u Äku¤k Ëe’yu ËkuZuf

ðkøÞu yuf {rn÷k íkuLkk ºký çkk¤fku

MkkÚku SðLksYhe [esðMíkwLke ¾heËe

fhðk økE níke. Ëhr{ÞkLk{kt {ku÷{kt

fk{ fhíke MkuÕMkøk÷oLke ©æÄk zøk{øke

økE nkuÞ íku{ íkuýeyu [kuheLke þtfk

hk¾e íkuLkk WÃkhe þ¾MkLku òý fhe

níke. suLke Mkq[LkkLkk Ãkøk÷u {ku÷Lke

MkuÕMkøkÕMkuo {rn÷kLku yufíkhV ÷E sE

íkuLkk fÃkzkt WíkhkðeLku [uf fhe nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au. íku{s Wõík ytøkszíke

Ëhr{ÞkLk {rn÷kLkk fçkò{ktÚke fkuE

{k÷Mkk{kLk fu yLÞ fkuE [esðMíkw

{¤e Lk níke.

{rn÷kLke ytøkszíke{kt ftE nkÚk

Lkrn ÷køkíkkt {kV fhðkLke ©æÄk MkkÚku

Wõík nkEVkE {ku÷Lke MkuÕMkøk÷o yLku

íkuLkk yu[.yku.ze.yu Ãký {rn÷kLke

©æÄkÃkqðof {kVe {køke nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {rn÷k

økúknfLke MkkÚku {ku÷Lke MkuÕMkøk÷o yLku

íkuLkk WÃkheyu {Lk{kLke fhe ytøkszíke

÷uðkLkk Ãkøk÷u yLÞ {rn÷k-ÃkwY»k

økúknfku{kt yk¢kuþ ¼¼qfe QXâku níkku.

þnuhLkk yuf {ku÷{kt {rn÷kLke

ytøkszíke fhkíkkt økúknfku{kt hku»k

¼kðLkøkh-y{]íkMkh ðå[u

xÙuELk þY fhðk {ktøk

¼kðLkøkh íkk.9

ykøkk{e rËðMkku{kt {¤Lkkhk

huÕðu çksux{kt ¼kðLkøkh {kxu rðrðÄ

{ktøkýeyku ÚkE hne Au. su{k

¼kðLkøkh þnuhLkk økwYLkkLkf LÞw

økwYîkhk íkhVÚke ¼kðLkøkh-

y{]íkMkh ðå[u xÙuELk Mkuðk þY fhðk

hswykík fhðk{kt ykðe Au. su ytøku

þnuhLkk økwYLkkLkf LÞw økwYîkhk

íkhVÚke Wå[fûkkyu hswykík

fhðk{kt ykðe Au. hu÷ðu çksux{kt

¼kðLkøkh Úke y{]íkMkh yLku

y{]íkMkh Úke ¼kðLkøkh ðkÞk-

rËÕne, y{ËkðkË yLku nrhîkh

ÚkELku xÙuELk þY fhðk{kt ykðu íkku

{wMkkVhkuLku Mkkhk «{ký{kt VkÞËku

Úkþu. ¼kðLkøkh-y{]íkMkh xÙuELk þY

fhðk huÕðu {tºke {{íkk çkuLkSo,

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷,

ðzk«ÄkLku hsqykík fhe níke

¼kðLkøkhíkk.9

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe

íkhefu su.yu{.¾hkzeLke rLk{ýqtf

fhðk{kt ykðíkk AuÕ÷k [kh {kMkÚke

¾k÷e Ãkzu÷e zeEykuLke søÞk

Ãkwhkþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

¾hkze ykðíkefk÷ íkk.10Lkk [kso

økúný fhe ÷uþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe Vhs çkòðíkk Ãkh{kh

Mkuðk rLkð]ík Úkíkk íkuLkk MÚkkLku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe hkXkuzu

[kso MkkuÃkðk{k ykÔÞku níkku.òufu

økEfk÷u hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk

çkË÷eLkku øktSÃkku r[Ãkðk{kt ykðíkk

¼kðLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkhe hkXkuzLke økktÄeLkøkh{kt

zeÃkeEyku íkhefu çkË÷e fhðk{kt ykðe

Au.ßÞkhu ¼kðLkøkhLkk zeÃkeEyku

íkhefu fåA-¼wsLkk zeÃkeEyku

ze.ykh.hkð÷Lke çkË÷e fhðk{kt

ykðe Au.økktÄeLkøkhLke rþûký

fr{þLkh f[uhe{kt Vhs çkòðíkk

¾hkzeLku ¼kðLkøkhLkk zeEyku íkhefu

{wfðk{kt ykÔÞk Au.suLku Ãkøk÷u ÷ktçkk

Mk{ÞÚke zeEyku f[uheLkku ¾kuzøkktíkku

[k÷íkk ðneðxLku ÂMÚkíkhíkk «ËkLk ÚkkÞ

íkuðe Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.

¼kðLkøkh íkk.9

¼khíkeÞ sLkMkt½Lkk MÚkkÃkf

{nk{tºke íkÚkk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk

rð[khÄkhkLkk {køkoËþof Ãktzeík

ËeLkËÞk÷SLkk rLkðkoýrËLk 11

VuçkúwykheLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk

Mk{Ãkoý rËðMk íkhefu Wsððk{kt

ykðþu. íkk.11Lku þw¢ðkhLkk hkus

þnuh ¼ksÃk fkÞko÷Þ ¾kíku MkktsLkk 6

f÷kfu þnuh ¼ksÃkLkk ík{k{

fkÞofíkkoyku îkhk ÃktzeíkËeLkËÞkSLku

Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhðk{kt ykðþu.

sLkMkt½Lkk MÚkkÃkf MkÇÞ{kLkk yuf

yuðk «¾h ®[íkf Ãktzeík

ËeLkËÞk÷SLku fkhýu sLkMkt½Lku

rð[khÄkhkLkku MktMfkh ðkhMkku {éÞku

y™u ¼khíkeÞ hksLkeíke{kt yk

rð[khÄkhkLkk ÃkkÞk WÃkh sLkMkt½

Lkk{Lkk hksfeÞ ÃkûkLke R{khík

h[kR níke.

ykðk hk»xÙLkuíkkLkk rLkðkoýrËLkLku

¼kðLkøkh ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo

{nkLkøkh îkhk Mk{Ãkoý rËðMk íkhefu

Wsððk{kt ykðþu. íkk.11-2-11Lku

þw¬hðkhLkk hkus ¼ksÃk fkÞko÷Þ

¾kíku MkktsLkk 6-00 f÷kfu

ÃktzeíkrËLkËÞk÷SLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý

fhðk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku WÃkhktík

økwshkík Mkhfkh{kt LkðrLkÞwõík yuøkúku.

RLzMxÙe fkuÃkku ohuþLk [uh{uLk

{LkMkw¾¼kR {tzðeÞk íku{s ÞkºkkÄk{

rðfkMk çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kR

rºkðuËe ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu íkÚkk

ík{k{ fkÞofíkkoykuLku WÃkÂMÚkík hnuðk

þnuh yæÞûk xe.yu{.Ãkxu÷ îkhk

y™whkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhðk ykÃku÷e [e{fe

¼kðLkøkh íkk. 9

Ãkkr÷íkkýk{ktÚke «rMkæÄ Úkíkk yuf

MkkókrnfLkk íktºke îkhk «rMkæÄ fhðk{kt

ykðu÷k yuf Mk{k[kh{kt rnLËw

ËuðíkkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhe fhðk{kt

ykðu÷k yÃk{kLk Mkk{u rðïrnLËw

Ãkrh»kËu Wøkú rðhkuÄ fÞkuo Au. rðrnÃku

WÃkhkuõík «fhýu MkkókrnfLkk íktºke

rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke

[e{fe ykÃke Au.

íktºke yçËw÷fkËh çke.¾kur÷Þkyu

íkksuíkh{kt íkuLkk Mkkókrnf{kt ‘ økheçk

fhu íku AeLkk¤wt, fkLkku fhu íku ÷e÷k...?’

þe»kof nuX¤ ðesíktºkLku ÷økíkk yuf

Mk{k[kh «rMkæÄ fÞko níkk. yk

Mk{k[kh{kt rnLËw Ëuðíkk ©ef]»ý

(fkLkku)Lkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ rnLËw

Mk{ksLke ÷køkýe Ëw¼kðíkku nkuÞ rðï

rnLËw Ãkrh»kË {uËkLk{kt ykÔÞw Au.

rðrnÃkLkk MÚkkrLkf ykøkuðkLk

rfhex¼kR r{†eyu yk ytøku

sýkÔÞwfu, WÃkhkuõík MkkókrnfLkk íktºke

îkhk yøkkW økkuÄhkfktz Mk{Þu rnLËw

rðhkuÄe fk{økehe{kt Mktf¤kÞu÷ku níkku.

íkuLkk rðYæÄ su íku Mk{Þu rnLËw Mk{ksu

hu÷e fkZe yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË Ãký LkkUÄkðe níke. rnLËwykuLkk

ykhkæÞ ËuðLkwt yÃk{kLk fhLkkh

MkkókrnfLkk {wÂM÷{ íktºke

yçËw÷fkËhLku ÃkkX ¼ýkððk {kux

rðrnÃk îkhk íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhðk Ãký [e{fe ykÃkðk{kt

ykðe Au.

rsÕ÷k{kt Xtze yLku

økh{eÚke r{© ÉíkwLkku

ynuMkkMk

¼kðLkøkh íkk.9

rþÞk¤w MkeÍLk{kt Vuçkúwykhe {kMk

þY ÚkíkkLke MkkÚku s {n¥k{ yLku

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt [Zkð-Wíkkh òuðk

{¤e hÌkku Au. su{k AuÕ÷k yuf

Mkókn{kt {n¥k{ W»ýíkk{kLk{kt Mkíkík

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu íkuLkkÚke

rðÃkheík hkºkeLkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

Lkª[w hnuíkk XtzeLke yktþef yMkh òuðk

{¤e hne Au.

rsÕ÷k{kt {e©Éíkwt suðk {knku÷Úke

hkºku Xtze yLku rËðMku økh{eLke yMkh

ðíkkoE hne Au. yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk

h9.8 rzøkúe sux÷wt Wå[w hnuðkLke MkkÚku

rËðMku økh{eLke yMkh ðíkkoE níke. íkku

Mkkts Z¤íkk s ðkíkkðhý{kt h6 xfk

¼usÚke Xtzf «Mkhíkk 16.7 rzøkúe

LkkUÄkÞwt níkwt íÞkhu ðkíkkðhý{kt

ÃkðLkLke 9 rf.{e. LkkUÄkE níke.

Úkúe Ône÷ xuBÃkkLke

ÃkkA¤ {kuxhfkh

½wMke síkk Mkkík

ÔÞrfíkykuLku Eò

¼kðLkøkh íkk. 9

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷¼eÃkwh-

W{hk¤k nkE ðu Ãkh ykðu÷ hk{Ãkh

økk{ ÃkkMku yksu Úkúe Ône÷ xuBÃkku yLku

{kuxhfkh ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku

su{kt W{hk¤kLke yuf {rn÷kLkw {kuík

rLkÃksÞw níkw sÞkhu xuBÃkk{kt çkuMku÷

yLÞ Mkkík sux÷k ÔÞrfíkykuLku økt¼eh

Eòyku ÚkE níke íkuÚke íku{Lku Mkkhðkh

{kxu ð÷¼eÃkwh yLku ¼kðLkøkh

nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. yfM{kíkLke òý Úkíkk

ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u

Ãknkut[e økÞku níkku yLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke.

çkLkkð MktË¼uo {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, ð÷¼eÃkwh-W{hk¤k hkuz Ãkh

ykðu÷ hk{Ãkh økk{ ÃkkMkuÚke yksu

çkwÄðkhu Mkðkhu 10 f÷kf ykMkÃkkMk Úkúe

Ône÷ xuBÃkku ð÷¼eÃkwh çkksw sE hnÞku

níkku íÞkhu ÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku ykðe

hnu÷ {kuxhfkhLkk [k÷fu fkh xuBÃkk

MkkÚku yÚkzkðe Ëuíkk xuBÃkk{kt çkuMku÷k

MkkíkÚke ykX ÔÞrfíkykuLku økt¼eh

Eòyku ÚkE níke íkuÚke y{wf ½kÞ÷

ÔÞrfíkykuLku Mkkhðkh {kxu ð÷¼eÃkwh

nkurMÃkx÷ yLku y{wf ÔÞrfíkykuLku

¼kðLkøkh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. yk yfM{kík{kt ½kÞ÷

ÚkÞu÷ W{hk¤kLkk fku¤eðkz rðMíkkh{kt

hnuíkk ðMktíkçkuLk økkurðË¼kE

çkknwÃkeÞkLkw ð÷¼eÃkwh nkurMÃkx÷{kt

Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞw nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au. yfM{kík çkkË

{kuxhfkh [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku.

çkLkkðLke òý Úkíkk ð÷¼eÃkwh

Ãkku÷eMk fkV÷ku íkífk÷ Äkuhýu ½xLkk

MÚk¤u Ãknkut[e økÞku níkku yLku íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. yk çkkçkíku {]íkf

ðMktíkçkuLkLkk Ãkrík økkurðË¼kE

Sðk¼kE çkknwÃkeÞkyu yòýeÞk

{kuxhfkh [k÷f Mkk{u ð÷¼eÃkwh

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðu÷ Au.

ðMkrík økýíkheLke

fk{økeheLkk «Úk{

rËðMku s f[ðkx

¼kðLkøkhíkk.9

hk»xÙeÞ ðMkrík økýíkhe Ãkt[Lke

Mkw[Lkk yLkwMkkh rsÕ÷k ðneðxe íktºk

îkhk yksu çkwÄðkhÚke ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷k{kt ðMkrík

økýíkheLkku ykht¼ ÚkE økÞku Au.

ðMkrík økýíkheLkk çkeò [hýLkk

ykht¼u s íktºk yLku f{o[kheyku

yk{Lku-Mkk{Lku ykðe økÞk Au.

ðMkrík økýíkhe fhLkkhk f{eoykuLku

yLÞ çkeò fkÞo{ktÚke {wÂõík ykÃkðk

{kxu fux÷kf f{o[kheyku{kÚke

{ktøkýeyku WXðk Ãkk{e Au.ðMkrík

økýíkheLke fk{økehe MkkÚku hkufkÞu÷k

f{o[kheykuLku ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkk ðzk

îkhk fux÷ef fk{økehe MkkUÃkðk{kt

ykðíke nkuðkÚke çkLLku søÞkyu

Ãknku[ðw {w~fu÷e nkuðkLkwt yLku ðMkrík

økýíkheLkk fkÞo{k [kufMkkE Lk hnuíke

nkuðkLkwt ðMkríkøkýíkheLkk fkÞo{kt

hkufkÞu÷k f{o[khe(økýíkheËkhku)

Ër÷÷ fhe hÌkk Au.suLke Mkk{u ðneðxe

íktºkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt fu, ðMkrík

økýíkheLke hk»xÙeÞ fk{økehe{kt

hkufkÞu÷k f{o[kheykuLku ðMkrík

økýíkheLkw fkÞo fhðk çkË÷ ðeMk

rËðMkLke s{k hò , WÃkhktík YrÃkÞk

Lkð nòh sux÷w rðþu»k {nuLkíkkýw Ãký

ykÃkðk{kt ykðþu.ðMkrík økíkýhe{kt

hkufkÞu÷k f{o[kheykuLku ðeMk rËðMk{kt

{kºk 125 fwxwtçkkuLke rðøkíkku yufrºkík

fhðkLke hnuþu.yk{ ðMkrík

økýíkhe{kt hkufkÞu÷k f{o[kheyku

çkuðze fk{økehe nkuðkLku ÷eÄu ðMkrík

økýíkheLkk fkÞo{kt ¼w÷ku hnuðkLke

Mkt¼ðkLkk yLku fkÞo [kufMkkE Ãkqýo Lk

ÚkðkLke ¼erík ÔÞõík fhe Au.ßÞkhu

ðneðxe íktºkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt

fu, ðMkrík økýíkheLkw fkÞo fhLkkhk

f{o[kheykuLku Ãkwhk ðeMk rËðMk{kt

fk{økehe fhðk yLku yk ðeMk

rËðMkLke hòLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt

ykðe hÌkku Au.

rMk{uLxLkk ÃkkEÃk,

÷ku¾tzLkk Mkr¤ÞkLke

xÙfku Akuze {wfkE

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køk

îkhk økEhkrºkLkk {kuçkkE÷ [u®føk{kt

ºký xÙfLke MxkuÃk rzr÷ðhe fhðk{kt

ykðe níke. su{kt çkÒku xÙfLkk hufzo,

rçk÷Lke ¾hkE fhíkkt íku{kt fkuE

fh[kuhe Lkrn sýkíkkt íkuLku {wõík fhe

Ëuðk{kt ykðe níke.

ðux ðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke {krníke

{wsçk ¼kðLkøkh ðux rð¼køk îkhk

økEhkrºkLkk {kuçkkE÷ [u®føkLke fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt Mkexeyku

fkLkkçkkh MkrníkLkkyu rMk{uLx ÃkkEÃk,

÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk yLku r÷øLkkEx ¼hu÷e

ºký xÙfkuLkk [k÷fku ÃkkMkuLkk {k÷Lkk rçk÷

MkrníkLkk yÃkqhíkk hufzo sýkíkkt íkuLke

rzr÷ðhe MxkuÃk fhðk{kt ykðe níke.

su{kt ¼kðLkøkh r[ºkk SykEzeMke{kt

ÃkkEÃk Lkk¾ðkLkk fk{Lkk fkuLxÙkõxh

{u.VkuLkeõMk rhÞk÷exeLkku rMk{uLxLkk

ÃkkEÃkLkku {k÷ nkuE fkuE fh[kuhe Lkrn

sýkíkkt xÙf {wõík fhkE níke. íkuðe s

heíku, ÷ku¾tzLkk Mkr¤ÞkLkk ðuÃkkheLkk

hufzoLke [fkMkýe çkkË xÙf Akuze {wfkE

níke. ßÞkhu {nwðkLkk ðuÃkkheyu

Syu{zeMke{ktÚke ¼hu÷k r÷øLkkExLkk

{k÷Lku y{ËkðkË {kuf÷íkkt {nwðkLkwt

rçk÷ {¤e ykðíkkt xÙf MxkuÃk rzr÷ðhe

fhkE níke. suLke íkÃkkMk {kxu ðuÃkkheLku

ykðíkefk÷u çkku÷kððk{kt ykÔÞkLkwt

yLðu»kýLkk zuÃÞwxe fr{þLkh

yuLk.yu{.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw.

ðuxLkk {kuçkkE÷ [u®føk{kt

ºký xÙfLke MxkuÃk rzr÷ðhe

ðneðxe íktºk yLku økýíkheËkhku yk{Lku-Mkk{Lku

ðuMxoLk huÕðu {ÍËwh

Mkt½ îkhk 13{eyu

{køkoËþoLk Mku{eLkkh

fuLÿeÞ Mkhfkhe

f[uheyku{kt, huÕðu{kt, ÷~fh,

MxkV Mke÷ufþLk, çkUf

MkrníkLkk Mkhfkhe rð¼køkku{kt

¼híke «r¢Þk fhðk{kt

ykðíke nkuÞ Au. su MÃkÄkoí{f

Ãkrhûkkyku {kxu ykøkk{e

íkk.13{e Vuçkúwykhe hrððkhu

ðuMxoLk huÕðu {ÍËwh Mkt½ îkhk

huÕðu fkuBÞwLkexe nku÷,

ze.ykh.yu{. ykurVMk Mkk{u,

økZu÷e ðz÷k ¾kíku Mkðkhu 10-

00 Úke 1-00 Ëhr{ÞkLk

Þkuòþu. yk Mkur{Lkkh{kt ÷k¼

÷uðk sýkðkÞw Au.

Ãkku÷eMk fkLkwLke

fkÞËk ¿kkLk ytøku

yksu rþrçkh

¼kðLkøkh ®MkÄe sLkh÷

Ãkt[kÞík, ¼kðLkøkh ®MkÄe

Mk{ks Þwðk MktøkXLk yLku Mktík

ftðhhk{ [kuf hMkk÷k fuBÃk

®MkÄe ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLkLkk

WÃk¢{u ykðíkefk÷u

íkk.10{eLkk hkus Mkktsu Ãk-30

‘Ãkku÷eMk fkLkwLke fkÞËk ¿kkLk’

rþrçkh ¼kðLkøkh Mkexe

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. «rËÃk

Mkusw¤Lke WÃkMÚkeíke{kt Mktík

ftðhhk{ nku÷, hMkk÷k fuBÃk

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

rMkËMkh {uLx÷

nkuÂMÃkx÷Lkwt

þrLkðkhu WÆÄkxLk

ÿrüneLk fÕÞký fuLÿ

yLku {uLx÷ MkuLx÷ îkhk

÷ktçkk Mk{ÞLke snu{ík çkkË

rMkËMkh SÕ÷k rþûký íkk÷e{

fuLÿLke çkksw{kt íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷ {uLx÷

nkuÂMÃkx÷Lkwt ykøkk{e íkk.1h{e

Vuçkúwykhe þrLkðkhu Mkðkhu 11-

00 f÷kfu WÆÄkxLk fhðk{kt

ykðþu. yk WÆ½kxLk «Mktøku

«Ëuþ Þwðk ¼ksÃkLkk {nk{tºke

Síkw¼kE ðk½kýe MkrníkLkk

WÃkMÚkeík hnuþu.

þktrík÷k÷ fku÷us{kt

yksu hõíkËkLk fuBÃk

¼kðLkøkh ÞwrLk. Mkt÷øLk

þktrík÷k÷ þkn Vk{oMke

fku÷us{kt yksu Mkðkhu 10-00

f÷kfu hõíkËkLk fuBÃk

Þkusðk{kt ykðþu. su{k

þktrík÷k÷ þkn fku÷usLkk

EL[kso «k. rn{÷¼kE Ãktzâk

49{e ð¾ík hõíkËkLk fhþu.

yk hfíkËkLk rþçkeh{kt

MðiåAef hfíkËkíkkykuyu ç÷z

zkuLkuþLk fhðk ykÞkusfku

îkhk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

LÞwÍ zkÞhe

¼kðLkøkhLkkt LkðrLkÞwõík

zeEyku ¾hkze yksu

[kso økúný fhþu

¼kðLkøkhLke 14 Mkçk ÃkkuMx

ykurVMk fBÃÞwxhkEÍ çkLkþu

hk{Ãkh ÃkkMku ðknLk yfM{kík{kt

W{hk¤kLke {rn÷kLkwt fYý {kuík

Ãktrzík rËLkËÞk÷SLkk rLkðkoýrËLkLku

þnuh ¼ksÃk Mk{Ãkoý rËLk íkhefu Wsðþu

yuf MkkókrnfLkk íktºke îkhk rnLËw

ËuðíkkLkk yÃk{kLk Mkk{u rðrnÃk ¾Vk

hksÞ{kt «Úk{ ¼kðLkøkh{kt økki-

fÚkkLkwt ykÞkusLk : fk÷Úke «kht¼

rðÃkûkk Lkuíkk : þÂõíkrMktn økkurn÷

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk : ðe. [tÿþu¾h

{uÞh : Mkwhuþ¼kE ÄktÄ÷k

rsÕ÷k Mk{kníkko : ze.S.Ík÷kðkrzÞk

«Ëuþ ¼ksÃkk {tºke : Síkw¼kE ðk½kýe rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe : su. htSÚkfw{kh

ðMkrík økýíkheLkk çkeò [hýLke fk{økeheLkku «kht¼


ND-20110209-pat-BVN.qxd 09/02/2011 23:29 Page 1

Mkk{kLÞ ¿kkLk çkwæÄe

fMkkuxe-10{kt s÷Äe

¼èLke rMkæÄe

Äkuhý-8 fûkkLke íkksuíkh{kt

÷uðkÞu÷ hksÞ

fûkkLke Mkk{kLÞ

¿kkLk çkwæÄe

fMkkuxe-10{kt

s÷Äe ¼èu 70

xfk økwý {u¤ðe fuLÿLkk fw÷-

161 rðãkÚkeoyku{ktÚke ºkesw

MÚkkLk {u¤ðe rMkæÄe {u¤ðe Au.

ÃkkÚko {kr÷ÞkLkku r[ºk

f÷kûkuºku MkwtËh Ëu¾kð

f÷kMkkhÚke ykxo VkWLzuþLk

îkhk íkksuíkh{kt

÷uðkÞu÷ hk»xÙeÞ

fûkkLke r[ºk

MÃkÄko{kt Vkrík{k

fkuLðux{kt

Äku.8Lkk rðãkÚkeo ÃkkÚko {k÷eÞkyu

‘Mxkh ykuV ELzeÞk’ økkuÕz

{uz÷ «kó fhe þk¤k ÃkrhðkhLkwt

økkihð ðÄkÞwO Au.

MkuLx{uhe Mfw÷Lkwt

økkihð ðÄkhíke

he{k ÷kuçkku

rðþk¾kÃkèLk{ ¾kíku hku÷h

Mfuxªøk

VuzhuþLk ykuV

ELzeÞk îkhk

ykÞkuSík 48{e

LkuþLk÷ Mfuxªøk

[uBÃkeÞLkrþÃk{kt 300 {exh hªf

huMk{kt MkuLx{uhe Mfw÷{kt Äkuhý-

Ãk{kt yÇÞkMk fhíke he{k

hkuçkx ÷kuçkkuyu LkuþLk÷fûkkyu

ík]ríkÞ MÚkkLk {u¤ðeLku þk¤k

ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

hk»xÙeÞ r[ºk MÃkÄko{kt

rLkhk÷e ¼èLke rMkÂæÄ


fu.Ãke.E.yuMk.

Mfw÷Lke rLkhk÷e

ÃkkÚko¼kE ¼èLkkt

r[ºk ‘‘¢kEx

V÷k#øk’’Lku

Mxux yuðkuzo {éÞku níkku.


Vkrík{k fkuLðuLxLkk

{LkLk þknLke rMkÂæÄ


Vkrík{k

fkuLðuLxLkk

{LkLk rnhuLk¼kE

þknu økkuÕz {uz÷

{u¤ðe Mk{økú

¼kðLkøkh íkÚkk siLk Mk{ksLkwt

økkihð ðÄkhu÷ Au.

økwshkík frðÍ

MÃkÄko{kt yuÍkÍ

Í¤õÞku

økwshkík frðÍ ytíkøkoík

Þkusu÷ MÃkÄko{kt

yuÍkÍ yçËw÷

ðnkçk

{fðkýkyu

Mk{økú ¼kðLkøkh

íkk÷wfk{kt îeíkeÞ Lktçkhu ÃkkMk

ÚkE ðhíkus íkÚkk ¾÷eVk

Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

r[ºk f÷k ûkuºku

ykrËíÞ þkn

Í¤õÞku


Ërûkýk{qŠíkLkkt

ykrËíÞ

Ëuðktøk¼kE

þknLkk r[ºk

‘‘nurð hiELk’’Lku

Mxux yuðkuzo {u¤ðe þk¤k íkÚkk

Mk{økú ¼kðLkøkhLkwt økkuhð

ðÄkhu÷.

hk»xÙeÞ r[ºk

MÃkÄko{kt {nuf

{nuíkkLke rMkÂæÄ

[kEÕz ykxo f÷çk-niÿkçkkË

ykÞkuSík

hk»xÙeÞ r[ºk

MÃkÄko{kt Vkrík{k

fkuLðuLxLke

rðãkŠÚkLke {nuf

{nuíkkyu çkúkuLÍ {uz÷ «kó fhe

þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷.

[uMk xwLkko{uLx rðsuíkk

ðtþ {nuíkk

ðr¤Þk fku÷us, rð¿kkLk

Lkøkhe íkÚkk

rçkú÷eÞLx [uMk

yufuzu{e îkhk

ykÞkuSík hurÃkz

[uMk xwLkko{uLx

yLzh-8 fuxuøkhe{kt Vkrík{k

fkuLðuLxLkk rðãkÚkeo ðtþ {nuíkk

«Úk{ rðsuíkk çkLke þk¤kLkwt

økkihð ðÄkhíkk çkË÷ þk¤k

Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

økkihð rMkØe ykðfkh

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011 33LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.9

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk [f÷kMke ¾kíku

ykðu÷ {nkËuðÃkwhk økk{Lke Mke{{kt

yuõMk«uMk nkRðu WÃkh økík hkºkeLkk

MkòoÞu÷k rºkÃk÷ yfM{kík{kt hkßÞLkk

{nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ íkÚkk

hkßÞ fûkkLkk rþûký {tºke ðMkwçknuLk

rºkðuËe EòøkúMík ÚkÞkt níkkt. {tºkeLkk

Mkwhûkk f{eoLku Ãký Eòyku Úkíkkt

ík{k{Lku LkrzÞkËLke {nkøkwshkík

nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzkÞkt níkkt.

«kÚkr{f Mkkhðkh çkkË çktÒku {tºkeykuLku

y{ËkðkË ¾kíkuLke Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt sÞkt íku{Lke

íkçkeÞík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

íkk.8{eLke {kuze hkºkeLkk 12.30

ðkøku y{ËkðkË- ðzkuËhk yuõMk«uMk

nkuRðu Ãkh [f÷kMke LkSfLkk

{nkËuðÃkwhk økk{Lke Mke{ ÃkkMku ÃkqhÃkkx

ÍzÃku ÃkMkkh ÚkR hnu÷ RLkkuðk økkze

Lktçkh S.su.1 yu[.su.2818Lkk

zÙkRðhu ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkq økw{kÔÞku

níkku suÚke ELkkuðk økkze ykøk¤ sR

hnu÷k xÙf MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkELku

ÃkÕkxe ¾kR økR níke. yks Mk{Þu

ðzkuËhk ¾kíku yuf fkÞo¢{{kt nkshe

ykÃke økktÄeLkøkh ykðe hnu÷kt ÚkÞu÷k

hkßÞLkkt {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk

Ãkxu÷ íkÚkk hkßÞ fûkkLkkt rþûký {tºke

ðMkwçknuLk rºkðuËeLke økkze hkuzLke

ðå[kuðå[ ÃkÕkxe ¾kR økÞu÷e RLkkuðk

MkkÚku yÚkzkR níke. yk{ rxÙÃk÷

yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷, ðMkwçknuLk rºkðuËe

íkÚkk yuf Mkwhûkk f{eoLku Eòyku Úkíkkt

íkwhtík s Mkkhðkh yÚkuo LkrzÞkË

nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞkt níkkt.

y{ËkðkË - ðzkuËhk yuõMk«uMk

nkRðu Ãkh {tøk¤ðkhLke {kuze hkíku

[fMkk÷e ÃkkMku ÚkÞu÷k yfM{kík{kt

{nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yLku

hksÞfûkkLkk rþûký«ÄkLk ðMkwçknuLk

rºkðuËeLku Ròyku ÚkR níke suÚke íku{Lku

ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË{kt Mkk÷

nkuÂMÃkx÷ nkuÂMÃkx÷ ÷ðkÞkt níkkt.

íkçkeçkkuLkk {íku, yk çktLku {tºkeykuLke

íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh Au yLku íku{Lku

nswÞu çku - ºký rËðMk MkwÄe

nkuÂMÃkx÷{kt h¾kþu.

yfM{kík{kt ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lku

nkuX Ãkh Ròyku Úkíkkt çku-ºký xktfkyku

÷uðk{kt ykÔÞkt Au. yk WÃkhktík {qZ

{kh ðkøÞku Au Ãký £uõ[h ÚkÞwt LkÚke.

ðMkwçknuLk rºkðuËeLku Ãký zkçkk ÃkøkLkk

Zª[ý Ãkh Rò ÚkR Au.

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh þnuh økkÞ, økktzk yLku

økktrXÞk {kxu òýeíkwt Au. òu fu, {eXe

ðkýeÚke {nu{kLkkuLke [xkfuËkh

hMkkuE{kt {eXkELke {eXkþ ¼u¤ðe

Mkh¼hk-ykøkíkk Mðkøkíkk fhðk{kt

Ãký ¼kððkne ¼kðLkøkh ð¾ýkÞ Au.

íkuLke Ãkqrü fhíke çkeLkk{kt ykøkk{e

íkk.13 {eLku hrððkhu çkÃkkuhu h Úke 3

f÷kf Ëhr{ÞkLk hk»xÙeÞ [uLk÷ E-

xeðe økwshkíkeLkk ‘hMkkuE þku’{kt Ëh

hrððkhLkk yurÃkMkkuz{kt ¼kðLkøkhLkk

ËkMk ÃkUzkðk¤kLke VuõxheLke {w÷kfkík

«Mkkheík Úkþu. su{kt ykÄwrLkf Ã÷kLx{kt

ÃkUzk íkÚkk yLÞ {eXkEyku fuðe heíku

çkLku Au íku òuðk {¤þu. íku{s {u.ËkMk

ÃkUzkðk÷k VwzTMk «k.r÷.Lkk {uLku®søk

rzhuõxh çkisw¼kE {nuíkkLkku ELxhÔÞq

íkÚkk økúknfkuLkk «rík¼kðLkwt «Mkkhý

fhkþu.

xeðe ÃkhLkk hMkkuE þku{kt

ËkMk ÃkUzkðk¤kLke {w÷kfkík

zkufxh nku÷ y™u

ÞþðtíkhkÞ ¾kíku

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku

Þkuòþu

¼kðLkøkh íkk.9

økwshkík Mkhfkh y™u ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk MktÞwõík WÃk¢{u

MðŠý{ økwshkík Wsðýe «Mktøku

¼kðLkøkhLke ¼kðuýkLke ¼ÔÞíkkLkk

rþ»kof nuX¤ yuf rËðMkeÞ Mku{eLkkh

íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

íkk.12Lku þrLkðkhLkk hkus fhðk{kt

ykðu÷ Au.

yk Mkur{Lkkh{kt zkufxh nku÷ ¾kíku

MkðkhLkk 10-00 f÷kfÚke MkktsLkk 5

f÷kf ËhBÞkLk ¼kðLkøkh þnuhLkk

MkktMf]ríkf ðkhMkku, MkkrnÂíÞf ðkhMkku,

Mkktøkeíkef ðkhMkku, r[ºk-íkMkðeh

ðkhMkku, ÷kuf MkkrníÞLkku ðkhMkku, Lk]íÞ

ðkhMkku rðøkuhu rðrðÄ rð»kÞku WÃkh

íks¿kku ÃkkuíkkLkk ÔÞfíkÔÞku hsq fhþu.

Mkur{LkkhLkk «kht¼u yuf r[ºk,

íkMkðeh y™u MkkrníÞLkwt «Ëþo™

MkðkhLkk 9-30 f÷kfÚke ÞþðtíkhkÞ

Lkkxâøk]n ¾kíku rËðMk ËhBÞkLk ¾wÕ÷w

{wfðk{kt ykðLkkh Au. yk

Mkur{LkkhLkk WË½ku»kýk y™u Mkfo÷Lku

¼kðLkøkhLkk òýeíkk yuðk zku.AkÞk

Ãkkhu¾ íkÚkk zku.fk~{ehk fkuXkhe

fhLkkh Au. íku{s Mkur{LkkhLkwt Mk{kÃkLk

zku.rðLkkuË òuþe îkhk fhðk{kt

ykðLkkh Au.

yk Wsðýe «Mktøku MkktMf]ríkf

fkÞo¢{Lkwt ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku

hkºkeLkk 7-30 f÷kfu ykÞkusLk fhu÷

Au. yk MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt Lk]íÞ,

økkÞLk, ÷kuf MkkrníÞ, Lkkxâ y™u

ðkËLk rðøkuhu rðrðÄ rð»kÞku Ãkh

«ÏÞkík yuðk Äh{þe¼kR þkn,

LkeÃkk X¬h, {wh÷eçkuLk {u½k{e,

LkeíkeLk Ëðu, zku.økkuÃkk [¢ðíkeo, ®[íkLk

WÃkkæÞkÞ, þeÕÃkk ytÄkheÞk,

zku.rVhËkuMk Ëu¾iÞk, {uhký¼kR

økZðe íkuLke f÷k f]rík hsq fhþu.

ÃkíLke ÃkeÞh økE íku

Lkne øk{íkk ftxk¤kLkk

ÞwðkLkLkwt Ãkhk¢{

¼kðLkøkh íkk. 9

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðhíkus

íkkçkuLkk çkwÄu÷ økk{u ykshkus Ãkrík

yLku ÃkíLke ðå[u Mkk{kLÞ çkkçkíku Í½zku

Úkíkk Ãkríkyu íkuLke ÃkíLke Ãkh Ahe ðzu

nw{÷ku fhe økt¼eh Eòyku Ãknkut[kze

níke íkuÚke {rn÷kLku Mkkhðkh {kxu

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yk

çkkçkíku ðhíkus Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VheÞkË LkkutÄkÞ níke.

½ku½k íkk÷wfkLkk ftxk¤k økk{u hnuíkk

rð¢{¼kE ¼wÃkík¼kE fku¤eLkk ÃkíLke

økeíkkçkuLk (W. hÃk) Úkkuzk rËðMkÚke íkuLkk

ÃkeÞh çkwÄu÷ økk{u ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw

ÃkíLke ÃkeÞh òÞ fu hnu íku íkuLkk ÃkríkLku

øk{íkw Lk níkw. yksu çkwÄðkhu MkðkhLkk

8 f÷kf ykMkÃkkMk rð¢{¼kE

ftxk¤kÚke çkwÄu÷ økk{ ykÔÞk níkk yLku

íkuLke ÃkíLkeLku MkkÚku ykððk sýkÔÞw níkw

Ãkhtíkw ÃkíLke økeíkkçkuLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkk

½hu Lkne nkuðkLkk fkhýu MkkÚku sðkLke

Lkk Ãkkze níke. yk çkkçkíku Ãkríkyu íkuLke

ÃkíLke MkkÚku Í½zku fhe WþfuhkÞ sE

ÃkíLkeLku ÃkeXLkk ¼køku AheLkk ºký ½k

{khe ËeÄk níkk. Ãkríkyu ÃkíLke Ãkh Ahe

ðzu nw{÷ku fhíkk íkuyku økt¼eh heíku

½kÞ÷ ÚkE økÞk níkk íkuÚke íku{Lku

Mkkhðkh {kxu íkífk÷ Äkuhýu þnuhLke

Mkh.xe. nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk.

¼kðLkøkh íkk. 9

þnuhLkk ¼Y[k f÷çk ¾kíku

yksu çkwÄðkhu MkwhuLÿ h~{e fÃkLke

÷eøk {u[{kt MkuLx {uhe yLku fuLÿeÞ

rðãk÷ÞLke xe{ rðsuíkk ÚkE níke.

«Úk{ {u[{kt MkuLx {uhe

økwshkíke Mfq÷u çkuxªøk fhe hÃk

ykuðh{kt Ãk rðfuxLkk ¼kuøku 196

hLk LkkutÄkÔÞk níkk su{kt ÃkkÚko

ÃkzeÞkLkk 9 [kuøøkk MkkÚku 63 hLk

yLku f]»ýËuðLkk 8 [kuøøkk MkkÚku

44 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h

Ëw»Þtíku h rðfux ÍzÃke níke.

íÞkhçkkË S.yu{.fkfzeÞk Mfq÷u

çkuxªøk fhe 13.h ykuðh{kt 63

hLk{kt xe{ yku÷ykWx ÚkE økE

níke su{kt Äú]ðeLk Ãkxu÷Lkk 1h hLk

{wÏÞ níkk yLku h3 hLk yufMxÙk

níkk. çkku÷h ÃkkÚko ÃkzeÞkyu 6

rðfuxku ¾uzðe níke. ÃkkÚko ÃkzeÞkLku

{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

çkeS {u[{kt fuLÿeÞ rðãk÷Þ

Mfq÷u hÃk ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe

174 hLk LkkutÄkÔÞk níkk su{kt

{eíkuLÿ ÞkËðLkk ÃkÃk hLk yLku

økkiík{ yíkeþÞLkk 46 hLk {wÏÞ

níkk sÞkhu çkku÷h sÞ ÔÞkMku çku

rðfux ÍzÃke níke. íÞkhçkkË

rMkÕðh çkuÕMk Mfq÷u çkuxªøk fhe h1

ykuðh{kt 88 hLk çkLkkðe xe{

yku÷ykWx ÚkE økE níke.

rLk{o¤Lkøkh{kt r{Õfíkðuhku

Lkrn ¼hLkkh ykMkk{eLke

13 ËwfkLkku Mke÷

¼kðLkøkh íkk. 9

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLkLke

Ãkrï{ rð¼køkLke xe{u ykshkus

þnuhLkk rLk{o¤Lkøkh rðMíkkh{kt

ykðu÷ híLkrËÃk fkuBÃk÷uûk ÃkkMku çkkfe

ðuhkLke W½hkýe {kxu Zku÷ ðøkkzâku

níkku. WÃkhkuõík fkuBÃk÷u{kt ykðu÷e 13

ËwfkLkkuLkku ½ýk Mk{ÞÚke r{Õfík ðuhku

çkkfe níkku.

su ytøku Ãkrï{ rð¼køkLke xe{u

WÃkhkufík fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ËwfkLkku {kr÷f LkuÕMkLk ðøkeoMk yLku

Y{eLke ðøkeoMk îkhk yk ËwfkLkku ¼kzu

ykÃkðk{kt ykðe níke. suLkku ½ýk

Mk{ÞÚke Yk. yZe ÷k¾Lkku ðuhku çkkfe

níkku. yk ËwfkLkku ÃkkMku Zku÷ ðøkkzâk

çkkË Ãký ykMkk{e îkhk ðuhku ¼hÃkkR

fhðk{kt Lkrn ykðíkk hefðhe xe{kuyu

ík{k{ ËwfkLkku Mke÷ fhe níke.

MðŠý{ økwshkík Wsðýe rLkr{¥ku ¼ÔÞ fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk

þrLkðkhu hsw Úkþu ¼kðuýkLke ¼ÔÞíkk

MkkWLz rçkÕz fuh{ktÚke

{kºk Yk.31 nòhLke

ðux[kuhe ÍzÃkkE

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

f[uheLkk ðux yrÄfkheyku îkhk

íkksuíkh{kt r¼÷kz [ufÃkkuMx ÃkhLke

íkÃkkMk{kt ¼kðLkøkhLkk ºký

ðuÃkkheykuLke xÙfkuLke MxkuÃk rzr÷ðhe

fhe íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

su{kt {uMkMko MkkWLz rçkÕz fuhLkk ðuÃkkhe

Lkrn {¤íkkt ftÃkLkeLku rMk÷ {khðk{kt

ykÔÞwt níkw.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu Wõík MkkWLz

rçkÕz fuhLkk MÚk¤u ykMke. fr{þLkh

yu{.yu{. [kiÄhe îkhk [fkMkýe

fhðk{kt ykðíkkt {kºk Yk.31 nòhLke

fh[kuhe ÍzÃkkE níke. suLke ðMkw÷kík

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ðux ðíkwo¤kuyu

sýkÔÞwt níkw. ðux rð¼køk îkhk

ykøkk{e rËðMkku{kt fh[kuheLke Íwtçkuþ

þY hk¾ðk{kt ykðu íkuðe Mk¼kðLkk Au.

W{hk¤kLkk økku÷hk{k økk{Lke Þwðíke ½huÚke økw{

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk W{hk¤k íkk÷wfkLkk økku÷hk{k økk{u hnuíkk

÷k¼w¼kE hðS¼kE Ãkxu÷Lke Ãkwºke fªs÷ (W.19) økEfk÷u {tøk¤ðkhu

½huÚke fkuELku fÌkk ðøkh [k÷e økE Au.

yrýÞk¤e ÃkkMku {kuxh

MkkÞf÷ Ãk÷xe ¾kÞ

síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

çkkuxkË íkk. 9

çkkuxkË-hkýÃkwh hkuz Ãkh ykðu÷

yýeÞk¤e økk{ ÃkkMku ykshkus {kuxh

MkkÞf÷ ÃkÕxe ¾kÞ síkk W{hk¤kLkk

ÞwðkLkLkw {kuík rLkÃksÞw níkw.

hkýÃkwh íkk÷wfkLkk W{hk¤k økk{u

hnuíkk rËLkuþ¼kE økkurðË¼kE fku¤e

(W.30) yksu çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu

{kuxh MkkÞf÷ ÷ELku çkkuxkËÚke

W{hk¤k síkk íÞkhu yýeÞk¤e økk{

ÃkkMku y[kLkf {kuxh MkkÞf÷ rM÷Ãk

¾kÞ síkk rËLkuþ¼kELkw {kuík rLkÃksÞw

níkw. çkLkkðLke òý Úkíkk 108Lkk

[k÷f rðsÞ zkuzeÞk yLku ò{Mktøk

ÃkZeÞkh ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞk

níkk. {]íkf ÃkkMkuÚke Y. 1 ÷k¾ hkufzk

{éÞk níkk su 108Lkk [k÷fu {]íkfLkk

ÃkheðkhsLkkuLku Ãkhík fÞko nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au.

¼qs íkk. 9

¼qs sÚÚkkçktÄ çkòh «fhý{kt

su{Lke ÄhÃkfz fhkÞk çkkË yu.Mke.çke.

fuMk íku{s ytòh LkSfLkk ðhMkk{uze

ÃkkMku ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku s{eLk

Vk¤ðýe{kt su{Lke frÚkík Mktzkuðýe

{LkkÞ Au yu fåALkk íkífk÷eLk f÷ufxh

«ËeÃk þ{koLkk ykøkkuíkhk ò{eLk ¼qsLke

yrÄf MkuþLMk fkuxou Vøkkðe ËeÄk níkk.

ð»ko h001{kt ¼qftÃk çkkË ¼qsLke

¼ez çkòhLkk ðuÃkkheyku {kxu rLk{koý

Ãkk{u÷e sÚÚkkçktÄ çkòh{kt ËwfkLk

Vk¤ðýe{kt økku÷{k÷Lkk fuMk{kt

MktzkuðkÞu÷k «ËeÃk þ{ko Mkk{u

Mke.ykE.ze. ¢kE{u økk¤eÞku ðÄw

{sçkqík çkLkkÔÞku níkku. ËhBÞkLk,

ðuÕkMÃkLk ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ðýe{kt

y¾íÞkh fhðk{kt ykðu÷e Lkerík Mk{Þu

«ËeÃk þ{ko fåA{kt f÷ufxh ÃkËu ykYZ

níkkt. íku{Lkk {kuçkkE÷Lkwt çke÷ yk

¾kLkøke ftÃkLke îkhk ¼hðk{kt ykðíkwt

nkuðkLke çkkçkík æÞkLku ykðíkk MkeykEze

¢kE{u yuMkeçkeLke f÷{ku ík¤u fuMkLku ðÄw

{sçkqík çkLkkÔÞku níkku. yk çktLku fuMk

MktË¼uo «rËÃk þ{koyu ykøkkuíkhk

ò{eLkLke {ktøkýe fhe níke. íku MktË¼uo

Mk{Þktíkhu MkwLkkðýeLkk Ëkuh çkkË yksu

¼wsLke yrÄf MkuþLMk fkuxoLkkt {wÏÞ

LÞkÞÄeþ yu. yu{. ¼e{kýe Lke Mk{ûk

[k÷u÷e MkwLkkðýe çkkË yksu LÞkÞÄeþu

«ËeÃk þ{koLke ò{eLk yhS Lkk{tsqh

fhe Ëuíkk nðu, yk «fhý{kt íku{Lke

ÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk

Au. Mkhfkh íkhVu ¾kMk rLk{kÞu÷k

Ãkç÷ef «kuMkefÞwxh Þkuøkuþ ¼tzkhfkhu

nksh hne Ë÷e÷ku fhe níke.

¾kLkøke ftÃkLkeLku s{eLk íkÚkk {kuçkkE÷ çke÷ «fhý{kt

¼kðLkøkhLkk Ãkqðo fr{þLkh «ËeÃk

þ{koLkk ykøkkuíkhk Vøkkðíke yËk÷ík

çkwÄu÷{kt Mkk{kLÞ çkkçkíku Ãkríkyu

ÃkíLkeLku AheLkk ºký ½k ÍªõÞk

çkuXf{kt xeyuMke

{uBçkMko îkhk

f{o[kheykuLku ðíkoLk

MkwÄkhðkLke xfkuh

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk

yksu rîíkeÞ xur÷fku{ yuzTðkEÍhe

fr{xeLke çkuXfLkwt ykÞkusLk MkktMkË

hksw¼kE hkýkLkk yæÞûk MÚkkLku

fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk {e®xøk{kt

y{hu÷eLkk S.yu{.yu.fu.

©eðkMíkð, xeyuMke {uBçkh LkkÚkw¼kE

MkhðiÞk, ¼kðuþ¼kE ¼hkz yLku

Þkuøkuþ¼kE çkËkýe MkrníkLkk

ÃkËkrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

çkuXf{kt «Úk{ {e®xøkLkk rhÃkkuxo íkÚkk

AuÕ÷kt A {kMk{kt ¼kðLkøkh

çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk ÚkÞu÷k rðfkMkLkk

fk{kuLke hsqykík ÚkE níke. yk íkfu

¼kðLkøkh rð¼køkLku {kuçkkE÷

MkŠðMk{kt AuÕ÷k õðkxh{kt fktMÞ [tÿf

íku{s ÷uLz÷kELk MkrníkLke Mkuðkyku{kt

huðLÞq xkøkuox Mkki«Úk{ ¼kðLkøkhu «kó

fÞkoLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk íkfu xeyuMke {uBçkMko îkhk økúknfkuLkk

rník÷ûke Mkq[Lkku, Ãkzíkh «§ku

Wfu÷ðkLke hsqykíkku ÚkE níke. íku{s

økúknfku MkkÚkuLkk VkuLk f{o[kheykuLkk

ðíkoLk ytøkuLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLkk

yLkwMktÄkLku xeyuMke {uBçkhkuyu íku{Lkwt

yuxexâqz MkwÄkhðk xfkuh fhe níke.

çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk

xur÷fku{ yuzTðkEÍhe

fr{xeLke çkuXf ÞkuòE

¼kðLkøkhíkk.9

¼kðLkøkh{kt Mkðk fhkuzLkk ¾[uo

ykfkh Ãkk{u÷k yÄ¥kLk hu÷ðu

çkúkuzøkusLkk ÷kufkÃkoý {kxu hu÷ðu

hkßÞ{tºke ¼híkrMkn Mkkut÷fe ykøkk{e

íkk.11Lkk þw¢ðkhLkk ¼kðLkøkhLke

{w÷kfkíku ykðe hÌkk Au.íÞkhu

¼kðLkøkhLke hu÷ðu MkwrðÄkLkkt {wËu

rðrðÄ MktMÚkkyku yLku Ãkûkkuyu ðkzk

¼w÷e sELku yuf Aºk Lke[u ykðeLku

hu÷ðu hkßÞ{tºke ¼híkrMkn MkkU÷feLku

yMkhfkhf yLku Ãkrhýk{÷ûke

hsqykík fhðe sYhe çkLke Au. hu÷ðu

MkwrðÄk {kxu Mkik yuf Aºk Lke[u ykðe

yufíkkLkwt «ËþoLk fhðw ykð~Þf Au.

¼kðLkøkhðkMkeykuLke {ktøkýeyku

{kxuLke yufíkkLke LkkUÄ hu÷ðu {tºke

{{íkk çkuLkhSyu Ãký

¾wË hu÷ðu hkßÞ{tºke MkkU÷fe

¼kðLkøkhLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au

íÞkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLku hu÷ðuLke

MkwrðÄkLkk {k{÷u ÚkE hnu÷k yLÞkÞ

ytøku LÞkÞkur[¥k, yMkhfkhf yLku

MÃk»xÙ hsqykík fhðk {kxu

¼kðLkøkhLkk rðrðÄ hksrfÞ Ãkûkku,

Mkk{krsf MktøkXLkku, rðrðÄ

MktMÚkkykuyu hsqykík fhðe òuEyu

íkuðw ¼kðLkøkhLkk Þkrºkfku {kLke hÌkk

Au. ¼kðLkøkhLkk çkkuxkË yLku

y{ËkðkË ðå[uLkk 120 rf÷kur{xh

ðå[uLkk r{xh økuEs xÙìfLku

çkúkuzøkus{kt YÃkktíkh fhðk{kt ykðu íkku

y{ËkðkË hu÷ðu rzrðÍLk{kt nkuÕx

fhLkkhe ÷ktçkk ytíkhLke yLkuf xÙìLkLkku

÷k¼ ¼kðLkøkhLku {¤e þfu íku{ Au.

su ytøku ¼kðLkøkhLke rðrðÄ

MktMÚkkyku yLku hksfeÞ Ãkûkykuuyu

hu÷ðu hkßÞ{tºkeLku yMkhfkhf

hsqykík fhðe ykð~Þf Au.

Ãkûk fu MktMÚkkykuLkk ðkzk ¼w÷eLku ¼kðLkøkhLkk rníkfksu Mkk{wrnf hsqykík fhðe sYhe

hu÷ðu MkwrðÄk {kxu Mkki fkuE yuf Aºk Lke[u

ykðu : hu÷ðu {tºke þw¢ðkhu ¼kðLkøkh{kt

* íkk.11 çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu hu÷ðu

hkßÞ{tºkeLkwt ykøk{Lk

* 4 f÷kfu hu÷ðu çkúkuzøkus

ðfoþkuÃkLkwt ÷kufkÃkoý

* hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃkLkk

÷kufkÃkoý çkkË «uMk fkuLVhLMk

* fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË

yLkwfw¤íkyu Mk÷wLk {khVík

çkkuhMkË sðk hðkLkk

hu÷ðu {tºkeLkku

Mkt¼rðík fkÞo¢{

ðzkuËhk yuõMk«uMk nkRð Ãkh yfM{kík

ykLktËeçkuuLk Ãkxu÷ yLku ðMkwçkuLk rºkðuËeLku Eò

õkÞo¢{{ktÚke Ãkhík Vhíkkt rºkÃk÷ yfM{kík : zÙkRðhu ÂMxÞ®høk ÃkhÚke fkçkw økw{kðíkkt yfM{kík MkòoÞku

MkwhuLÿ h~{e fÃkLke ÷eøk {u[{kt MkuLx

{uhe yLku fuLÿeÞ rðãk÷Þ rðsuíkk

¼qsLke yrÄf MkuþLMk fkuxuo ò{eLk Lkk{tsqh fhíkk nkEfkuxo íkhV Lksh

Mke.rzrðÍLk Ãkku÷eMku Ëhkuzku

Ãkkze Yk. 18 nòh hkufzk

só fÞko

¼kðLkøkh íkk. 9

¼kðLkøkh þnuhLkkf h[r÷ÞkÃkhk

rðMíkkh{kt ykshkus Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze

ònuh{kt swøkkh h{íkk Ãkkt[ þ¾MkkuLku Yk. 18

nòhLke hkufz MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk Au.

fh[r÷ÞkÃkhk ðk½u÷k {XLke çkksw{kt

fux÷kf þ¾Mkku ònuh{kt swøkkh h{íkk

nkuðkLke çkkík{eLkk yk½khu ykshkus Ãkku÷eMku

Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku

ðk½u÷k {XLke çkksw{kt ònuh{kt swøkkh h{íkk

yLke÷ ¼qÃkík [kinký, Mkkøkh rfþkuh

ðk½u÷k, hrð òËð hkXkuz, hkfuþ søkSðLk

ðk½u÷k íkÚkk {wfuþ ÄLkS ðk½u÷kLku htøkunkÚk

ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLkk

fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku Yk. 18,200Lke hkufz

hf{ só fhe níke.

yk «fhýu Mke.rzrðÍLkLkk fkuLMxuçk÷

ðkÞ.yuMk.økkurn÷u ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh{kt ËkY-swøkkhLke çkËeyku

Vw÷eVk÷e Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

¼kðLkøkh{kt X÷ðkíkku rðËuþe ËkY íku{s

swøkkhLkk yœkyku Ãkh Ãkku÷eMku ÔÞkÃkf

Ëhkuzkyku Ãkkze yk çkËeLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu

«ÞkMk fÞkuo Au Ãkhtíkw çkqx÷uøkhku yLku

swøkkheykuLku Ãkku÷eMkLkku zh Lk nkuÞ íku{ íku{Lke

«ð]¥keykuLku ¾wÕ÷uyk{ ytò{ ykÃke hÌkk Au.

þnuhLkk fh[r÷ÞkÃkhk{kt ònuh{kt

swøkkh h{íkk Ãkkt[ þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

LkðkÃkhk fuMkhçkkRLke

{ÂMsËLkk fBÃkkWLz{kt swøkkh

h{íkk [kh þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 9

yuyuMkÃke Mõðkuzuo yksu þnuhLkk

LkðkÃkhk rðMíkkh{kt ykðu÷

fuMkhçkkRLke {ÂMsË ÃkkMku Ãkwðo

çkkík{eLkk yk½khu Ëhkuzku Ãkkzâku

níkku.Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku

{ÂMsËLkk fBÃkkWLz{kt swøkkh h{íkk

hÍkf çk[w (çkkËþkn), çkwÄk ¾kuzk,

hrVf ËkWË íkÚkk hrVf y{e¼kRLku

ÍzÃke ÷eÄk níkk.

yk þ¾Mkku íkeLkÃk¥keLkku nkhSíkLkku

swøkkh h{íkk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lkk

fçkò{ktÚke Yk.7760Lke hkufz

MkrníkLkwt MkkrníÞ só fÞwo níkwt. yk

fk{økehe{kt yuyuMkÃke MõðkuzoLkk

ðLkhks®Mkn [wzkMk{k, rníkw¼k

ðk½u÷k, søkËuð®Mkn Ík÷k,

Þwðhks®Mkn MkhðiÞk MkrníkLkku MxkV

òuzkÞku níkku.

¼kðLkøkh íkk. 9

{kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt MkeÃkeyu{

îkhk ÃkkuMx ykurVMkLku ½uhkð fhðkLkk

fkÞo¢{Lku Ãkku÷eMku rLk»V¤ çkLkkÔÞku

níkku. yksu ½ku½k økuRxÚke hu÷e MðYÃku

rLkf¤u÷k MkeÃkeyu{Lkk 97 fkÞofhkuLke

Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke.Ëuþ{kt

{kU½ðkheyu {kÍe {wfe Au.

{kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt yksu

MkeÃkeyu{ îkhk fuLÿ MkhfkhLke

f[uheyu ½uhkðLkku fkÞo¢{ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. su yLkwMktÄkLku yksu Mkktsu

MkeÃkeyu{Lkk fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt

½ku½køkux ¾kíku WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk.

Mkktsu ÃkkuMx ykurVMkLku ½uhkð fhðk

fkÞofhku hu÷e MðYÃku sR hÌkk níkk

íÞkhu ytçkkS{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku

Ãkku÷eMku íkuykuLku hkuõÞk níkk. Ãkku÷eMku

MkeÃkeyu{Lkk 97 fkÞofhkuLke

yxfkÞík fhe níke. yk ½xLkk

Ëhr{ÞkLk fkÞofhkuyu {kU½ðkhe yLku

fuLÿ MkhfkhLkk rðhkuÄ{kt Wøkú

Mkwºkkuå[kh fÞko níkk.

ÃkkuMx ykurVMkLku ½uhkð fhðk sR hnu÷k fkÞofhkuLku Ãkku÷eMku yxfkðe fkÞo¢{Lku rLk»V¤ çkLkkÔÞku

Mke.Ãke.yu{. îkhk {kU½ðkheLkku rðhkuÄ

5ku÷eMku 97 fkÞofhLke yxfkÞík fhe

ND-20110209-PG3-BVN.qxd 10/02/2011 00:01 Page 1

Lkðe rËÕne, íkk.9

½hyktøkýu ykuxku WãkuøkLkk

rðfkMkLke hVíkkh òLÞwykhe{kt Ãký

ÞÚkkðíkT hnuíkkt økkzeykuLkk ðu[ký{kt

26.3 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yk

økk¤k{kt ftÃkLkeykuyu 1,84,332

ÞwrLkxwt hufkuzo ðu[ký fÞwO níkwt.

ykuðhyku÷ ykuxku RLzMxÙeLkku rðfkMk

18.7 xfk ðÄeLku 1.3 r{r÷ÞLk

ÞwrLkx hnuíkkt ykøkk{e {kMk{kt

økkzeykuLkk ðu[kýLku yMkh Úkþu.

ykuõxkuçkh 2010{kt zku{uÂMxf

{kfuox{kt ftÃkLkeyku îkhk 1,82,992

økkzeykuLkk ðu[kýLkku hufkuzo

níkkuòLÞwykhe{kt {kYrík MkwÍwfeLkk

ðu[ký{kt 26.2 xfkLke ð]rØ Úkíkkt

56,285 ÞwrLkxLkwt ðu[ký hÌkwt níkwt.

Mkr{ûkf økk¤k{kt nrhV ÌkwLzkR y™u

íkkíkk {kuxMkoLkk ðu[ký{kt yLkw¢{u 2.4

yLku 13.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

rî[¢e ðknLkkuLkwt ðu[ký 17.6 xfk

ðÄeLku 9,80,752 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 200.0020525.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 600.0045300.00

rLk^xe yktf

- 59.005253.55

¢wz ykuE÷

+0.4887.42 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

{rn. yuLz {rn. 654.20 4.06

yu[zeyuVMke 609.55 3.16

zeyu÷yuV 242.00 1.13

ELVkuuMkeMk 3127.00 0.98

yu[zeyuVMke çkìtf 2021.90 0.89

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.05 ÞuLk 55.09 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 165645.96 fhkuzÞwhku 62.02y{u. zku÷h 45.49

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.145899.99 fhkuz

17592.77çktÄ ÚkÞku

17723.99¾w÷eLku

(-182.93)

4 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 46085

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20195

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20295

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 760

fhze 680

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 621

MkLk^÷kðh rhVkELz

720

fkuÃkhk 1040

y¤Mke íku÷ 710

Lke{íku÷ 475

yuhtzk 5825

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1195

Ãkk{ku÷eLk 608

MkkuÞkçkeLk 635

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 46400

ðkÞhçkkh 50200

ÞwxuÂLMk÷ 42500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200

çkúkMk f®xøk 32000

Íªf 13400

÷ez 11800

xeLk 1690

rLkf÷ 1360

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 245/258

MkwtX ç÷e[uz 160

MkwtX yLkç÷e[uz 190

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7200

fkuÃkhk fkuÍefkuz 7100

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8900

fkuÃkhk yuzeçk÷ 8200

fku[eLk fkuÃkhu÷ 10,000

fkuÃkhu÷ {wtçkE 970

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2801/2845

¾ktz r{rzÞ{ 2846/2916

{wt.[ktËe nksh 46085

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20195

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20295

y{. [ktËe 45300

y{.íkuòçke (99.5)

20425

y{. MxkLzzo (99.9)

20525

y{.Lkðk ËkøkeLkk 19700

y{. nku÷{kfo 20115.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1070/1120

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1160/1210

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk Lkðk 80/100

zwtøk¤e Lkðe 160/220

÷Mký 2000/2800

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 750/755

íku÷eÞk xe™ 1157/1158

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

760/765

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

607/610

hksfkux [ktËe 45100

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 600/601

{„V¤e Sýe {e.ze.

630/631

¾ktz ‚e 2960/3010

¾ktz ze 2900/2950

yuhtzk {k[o5112/5113

rËðu÷ 1145/1146

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷710/720

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1175/1180

Awxf 1 rf÷ku 86-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1195/1200

ðLkMÃkíke ½e 1000/1070

fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 990

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1280/1285

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1300/1305

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷. 985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 618,618,518.05,528.85

yuqçkeqçke Õke 654,654,605,618.60

yuuMkeMke 965,965,932.25,940.35

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 584.05,596,571,583.25

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 743,748.40,730,732.85

yÕnkçkkË çkUf 193,194.40,187.10,188.85

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 552,555.50,522,528.05

ytçk¸ò MkeBkuLx 119,119.85,116.85,118.65

yktækúçkuLf 137,137.70,133.65,136.60

yuÃkkuÕkku xkGkh 51,51,45.60,46.35

yhuÔkk 291.20,293,272,277.90

y~kkuf ÕkuÕkuLz 49.90,50.40,47.90,49.10

yu~keGkLk ÃkuRLx 2477,2489,2424.15,2474.90

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1170,1170,1091.15,1098.60

yurõMkMk çkUf 1188,1193,1149,1159.45

çkòs nkuÕz RLÔkuu 709,709,681.50,687.40

çkeSykh yuuLkSo 525,525,454.25,476.30

Çkkhík EÕkuf. 1666,1680,1615.55,1657.85

Çkkhík ^kuso 319.55,322.95,309.20,311.25

Çkkhík ÃkuxÙku 599,601.40,576.25,584.20

Çkkhíke yuhxuÕk 326.50,336.70,323.15,332.35

ÇkuÕk 2189,2189,2055.10,2094.90

Çk¸»kÛk MxeÕk 381,384,356.15,361.60

çkkGkkufkuLk rÕk. 324,326,312.95,319.80

çkUf yku^ çkLkkhMk 840,860,831.05,852.35

çkPf yku^ çkhkuzk 818,825,804,816.85

çkuf yku^ RrLzGkk 410,414.40,396,399.75

çkku~k Õke 6001,6092,6000,6023

furzÕkk nuÕÚk 735,763.55,703.10,737.05

¢uRLk RLzeGkk 321.20,323,308.55,312.65

fuLkuhk çkuLf 550,551,522.15,532.20

fuMxÙkuÕk 401.75,406.70,390,393.70

MkuLxÙÕk çkUf 149,150.40,140.80,142.50

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 309.95,309.95,279.10,285.95

MkeRyuuMkMke Õke. 284.35,284.35,269.05,271.25

MkeÃÕkk. 316.90,318.05,310,311.75

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 815,821,801,816

fLxuLkh fkuÃkkuo 1135,1135,1057.40,1106.90

fkuhkuBkk ^xeo 224.05,231.90,224.05,227.50

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 540,543,532,534.55

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 258.50,265,245,253.25

fGk¸BkeLMk 632.70,648.50,617,623.95

zkçkh RLzeGkk 92,92.25,89.80,90.50

ze~k xeÔke 55.50,57.75,54.30,56.55

zeÔkeÍ Õkuçkku. 643.25,649.40,601,624.80

zeyuÕkyu^ Õke 235,248,228.35,242

zku.huœe 1540,1548,1500,1516.85

yußGk¸fkuBÃk 426,426.80,396,403.45

R.ykR.nkuxuÕk 96,97.30,93.05,93.80

yurLsGkMko (ykE) 292,292,282.30,289.50

yuMkkh ykuRÕk 113.50,113.50,98,103.75

yufMkkRz RLz. 128.90,129.20,124,125.75

^uzhÕk çkUf 343,352.55,334,339.40

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 754.65,757.50,702.50,723.40

^kuxeoMk nuÕÚk 147,148.50,143.40,146.55

økuEÕk 438,450,426.75,446.15

øÕkufMkkurMBkÚk 2233.50,2240,2175,2202.15

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 294.90,295,282,287.35

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 35.60,35.65,29.80,31.75

økkuËhusfLMxÙ 338,354.90,328.05,345.60

økkuËhus RLz 159,163.50,155,155.50

økúkMkeBk RLz 2298,2299,2216,2255.30

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2365,2430,2365,2420.40

økúux RMxLko 281,287.55,276.10,278.15

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 38,38.50,37,37.45

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 94.95,96,89.05,90.30

SÔkefu ÃkkÔkh 27.50,27.90,24.25,24.95

nuÔkuÕMk RrLzGkk 317,321,305,306.75

yuåkMkeyuÕk xufLkku 460,466.65,456,464.10

yuåkzeyuu^Mke 589.90,616,582.25,609.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 1999.90,2045,1980,2021.90

nehku nkuLzk 1525,1525,1412.20,1439.65

®nË Gk¸¸Lke Õke. 272.45,277.20,269.50,275.45

®nË fLMxÙ. 34.30,34.70,31.50,32.35

®nË fkuÃkh 260,261,242,245.35

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 169.95,171.35,159.75,161.45

®nË ÃkuxÙkuÕk 345.90,350.85,333.70,336.70

®nËkÕfku 232.35,232.35,217.85,219.70

®nË¸MíkkLk Íªf 1211,1240.60,1177,1211.10

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 135,136.20,126.50,128.50

ykRMkeykRMkeykR çkUf 952,983.80,940.15,957.65

ykRzeçkeykR 128.90,131.35,122.65,126.20

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 66.25,67.35,65,66.30

ykEyu^MkeykR Õke 50.50,51.35,47.20,48.25

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 113.25,113.25,102.45,106.55

RLzeGkk çk¸ÕMk 147.60,147.60,137.10,143.70

RrLzGkLk çkUf 204,208,197,201.50

RLzeGkLk nkuxÕk 87.35,87.35,84.60,85.15

RLzeGkLk ykuRÕk 322.25,324.50,310,314.45

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 122.10,123,117.15,118.85

ELÿ økuMk 315,316.50,308.05,310.95

ELË¸Mk ELz. çkUf 217,220.70,205.20,209.35

RL^kuMkeMk xuf 3093.90,3149,3067,3127

EL£k zuÔk ^kR 130.80,131.20,115.90,123.40

ykRykhçke RL£k 160,168.40,150.65,158.45

ykR.xe.Mke. 156.15,156.50,152.75,153.75

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 71.95,72,60.25,63.35

sGk fkuÃko Õke 155.50,155.50,130.25,133.20

siLk Rheøku~kLk 189.15,189.30,173,175.60

sGkÃkúfk~k 80.75,82.10,70.25,72.35

sux yuhÔkuÍ 467.50,467.50,432,444.85

®sËkÕk Mkku 199.80,205,182.20,188.25

SLËkÕk MxeÕk 630,642.50,611,617.20

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41,42,36.60,37.60

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 822,839.90,752,783

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 200.50,200.50,187,194.85

fkuxf BkneLÿ çkUuf 337,361.90,333.25,356.50

ÕkuLfku RL£k 38,38,31,32.95

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1504.90,1537.45,1476.50,1487.45

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

178.50,180.70,169.10,171.35

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 396.90,400,367,380.60

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 679,679,595,625.70

Bkne. BkneLÿ 626.35,666,620,654.20

BknkLkøkh xuÕke. 43.10,43.10,40.20,41

Bkuhefku Õke 114,114.50,112.10,114

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1179,1188,1151.10,1158.05

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 984,984,942,950.75

BkækhMkLk 175,176,168,168.65

yuBk^uMkeMk 649.70,649.70,633.60,642.20

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 68,68,60.30,61.60

Bk¸ÿk Ãkkuxo 131.05,131.05,127,128.65

Lkkøkk.fLMxÙ 94,97,90.15,92.25

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 411,416.90,400,403.35

Lku~kLkÕk ^Šx. 101.45,101.65,91.15,92.95

LkuuMkÕku (ykR) 3260,3260,3185.10,3215.55

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 100.30,100.30,94.05,95.10

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 274,274,261.50,264.45

yuLkxeÃkeMke rÕk. 174.60,175.50,170.10,171.25

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 284.70,287.70,272.35,274.80

ykuÃxku. MkŠfx 239,242.95,235,235.20

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2065,2099,1990.05,2003.80

ykurhyuLxÕk çkUf 307.45,319.25,305.65,312.25

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 268,269,239,242.80

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 462.95,467.95,460,462.40

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 124.75,126.90,122,125.65

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 430.05,440,415.20,418.10

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1057,1057,1035.50,1055

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 256,259.60,251,255.95

ÃkkÔkh økúez 96.50,97.25,94.70,95.75

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1490,1510,1479,1495.40

Ãk¸ts ÕkkuEz 76.90,76.90,67.60,68.70

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1005,1014,991.40,995.80

huLkçkûke Õkuçk. 495,504,483,488.75

hk»xÙeGk fuBke 81.85,81.85,75.05,75.95

ykhRMkeÕke 261,261,244,246.65

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 109,109.75,90.80,94.85

heÕkkGkLMk yuLkSo 658.70,666,492.85,534.70

heÕkk.fuÃkexÕk 478.80,478.80,388.10,412.90

heÕkkGkLMk 909.45,936.45,904,911.85

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 480,484.95,476,479.90

huÛk¸fk Mk¸økh 89.25,91.25,86.50,87.55

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 124,124,107,113.15

MkuMkk økkuÔkk 318,318,294.15,297.70

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 113,113.40,109,109.65

©e MkeBkuLx 1610,1610,1525,1544.70

©ehkBk xÙkLMk 675,689,670.55,679.95

MkeBkuLMk Õke 849.90,853,843.95,847.55

MkeLxuûk RLz 153,154.50,146.20,148.75

Mxux çkuLf 2631.15,2635.10,2576.50,2590.90

MxeÕk ykuÚkkuhexe 158,158.90,151.80,153.10

MxhÕkkRx 165.10,165.40,158.35,160.10

MkLk ^kBkko 402,420.80,392.05,410.25

MkLkxeÔke 405,416.70,399,410.45

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.80,48.85,43.15,44.75

MkeLzefux çkUf 103.40,105.80,100.20,101.30

íkkíkk fuBke. 326,326,312.30,313.75

íkkíkk fkuBGk¸ 223.60,227,214.10,215.70

íkkíkk BkkuxMko 1100,1118.45,1055.55,1077.35

íkkíkk ÃkkÔkh 1208,1222,1188.60,1214.35

íkkíkk MxeÕk 617.90,620,595.20,598.55

íkkíkk xe 93,93,87.40,88.05

xeMkeyuMk rÕk. 1119.50,1129.70,1083,1098

xuf BkneLÿ 613.80,623,564,584.70

ÚkBkuofoMk 610.15,623.95,591,606.90

xkRxLk RLz. 3224.80,3281,3009,3086

xkuhuLx ÃkkÔkh 209,211,201.15,203.60

xeÔkeyuMk Bkkuxh 46,47.10,43.70,44.90

Gk¸fku çkuLf 99,102.05,96,97.45

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 952,957,890,901.35

Gk¸LkeGkLk çkUf 321,322,314,318.05

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1095,1095,991.60,1059.85

Gk¸Lkexuf Õke 40.55,40.60,36.90,37.80

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 136.15,136.65,129.25,130.90

ÔkezeGkkufkuLk RLz 189,197,189,194.35

rÔksGkk çkìtf 79.20,80.90,76,77.05

ÔkkuÕxkMk 168.10,171,159.35,164.10

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 167.60,173.45,162.25,167.50

ÔkeÃkúku 423,430.90,419,423.35

Gk~k çkPf 249.25,251,233.55,236.75

Íe yuuLxh 115.50,116.70,112.60,115.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 235/320

çkkshe 152/260

{øk 915

{X 600/722

yzË 500/844

Shwt 2615/2660

yuhtzk 1036/1085

hkÞzku 465/532

ík÷ 971

økðkh 425/466

Mkðk 631/705

çktxe 260/261

ÃÃkkkkxxýý

Shwt 2000/2300

ð r h Þ k ¤ e

1 2 0 0 / 1 8 7 6

hkÞzku 1020/1083

½ô 250/340

swðkh 240/560

çkkshe 150/242

çktxe 258/262

yzË 400/826

fÃkkMk 1200/1357

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 295/329

çkkshe 150/241

{X 478/700

yuhtzk 1045/1069

hkÞzku 510/533

økðkh 458/500

fÃkkMk 900/1354

òòuuxxkkýýkk

½ô 314

yzË 700

yuhtzk 1044/1072

ççkkuu[[hhkkSS

çktxe 265/275

½ô 240/301

økðkh 470/499

{X 500/603

yzË 650/822

hkÞzku 500/520

yuhtzk 1090/1095

Shwt 2400/2800

ð r h Þ k ¤ e

1 2 0 0 / 1 3 3 0

çkexe fÃkkMk

1 2 9 0 / 1 3 1 8

hhkknn

hkÞzku 520/542

yuhtzk 1060/1082

çkkshe 200/246

ççkkkkÞÞzz

½ô 245/290

{fkE 185/205

yuhtzk 1030/1060

fÃkkMk 1200/1300

íkwðuh 775/800

økðkh 450

MMkk÷÷kk÷÷

{økV¤e 510/600

½ô 250/290

çkkshe 170/200

zkt. sÞk 185/230

zkt.økw.17 170/210

ËËkknnkkuuËË

½ô MkkuLkkr÷Þk

1 2 9 5 / 1 3 0 5

½ô [tËkuþe

1 8 0 0 / 2 1 0 0

½ô MkkuLkk fÕÞký

1 3 2 5

½ô 147

1 5 0 0 / 1 5 5 0

½ô ÷kufðLk

1 4 2 5 / 1 4 7 0

zktøkh òze 830/855

zktøkh xwfze

8 3 0 / 8 5 5

Íuz Shk

1 1 0 0 / 1 3 0 0

fku÷{ 900/920

zkt. Mkwhík Shk

9 7 5 / 1 0 9 0

zkt. çkkMk{íke

9 5 0 / 1 0 4 0

zkt. Shk 910/940

swðkh 800/1000

çkkshe 1025/1075

{fkE MkVuË

9 5 0 / 1 0 2 5

{fkE Ãke¤e

9 9 0 / 1 0 6 0

M k k u Þ k ç k e L k

2 4 7 0 / 2 4 9 0

íkwðuh MkVuË

3 2 0 0 / 3 3 8 8

íkwðuh ÷k÷

2 5 5 0 / 2 6 0 0

[ýk [k÷w

2 5 7 5 / 2 6 0 0

[ýk fktxkðk÷k

2 4 7 5 / 2 5 0 0

[ýk çku÷z

2 5 2 5 / 2 5 6 5

økw÷kçke [ýk

2 7 0 0 / 2 8 5 0

yzË 3900/4150

[ku¤k 3500/4200

{ ø k V ¤ e

2 9 0 0 / 3 2 0 0

íkÕ÷e MkVuË

4 6 0 0 / 4 8 0 0

yuhtzk LkkLke

4 4 5 0 / 4 6 0 0

yuhtzk {kuxe

4 3 0 0 / 4 5 0 0

fk÷k yuhtzk

1 1 5 0 / 1 2 2 5

Vwðkz 1300/1456

««kkttrrííkkss

yuhtzk 1020/1050

½ô 240/280

çkkshe 170/205

zkt. ßÞk 185/230

zkt.økw.17 170/208

««kkttrrííkkss

þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 15 Úke 20

fwçke 20/25

{h[k 280/320

{uÚke 20/30

{q¤k 30/40

økksh 50/70

Äkýk 80/100

ðk÷kuh 100/140

ËqÄe 80/100

¼èk 20/22

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 265/325

çkkshe 175/221

{øk 795/1021

{X 530/700

økðkh 445/475

yuhtzk 1025/1065

ík÷ 975/1265

Shwt 1600/2710

hkÞzku 445/515

ÚÚkkhhkkËË

ík÷ 800/850

økðkh 350/460

E M k ç k ø k w ÷

1 0 0 0 / 1 1 0 0

yuhtzk 1040/1090

hkÞzku 520/548

çkeszk 1100/1301

Shwt 2300/2850

{øk 550/750

{X 400/521

¾¾uuhhkk÷÷ww

½ô 290/300

çkkshe 230/240

yuhtzk 1040/1045

ð r h Þ k ¤ e

1 5 5 0 / 1 6 5 3

{X 350/370

fÃkkMk 1264/1320

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk

½ô 250/314

çkkshe 206/225

yuhtzk 1044/1067

ð r h Þ k ¤ e

1 3 0 0 / 2 2 0 0

íkwðuh 720/775

{fkE 213/219

fÃkkMk 1150/1300

økðkh 436/490

ík÷ 950/990

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 180/200

½ô 250/258

zktøkh 214/220

yuhtzk 1049/1068

økðkh 450/495

{fkE 180/210

íkwðuh 400/630

swðkh 250/360

hkÞzku 425/450

fÃkkMk 1050/1160

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 175/190

½ô 240/255

zktøkh 212/255

zktøkh 212/218

yuhtzk 1045/1065

økðkh 440/490

{fkE 170/200

íkwðuh 380/620

swðkh 240/350

hkÞzku 415/435

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh

økw.17 175/255

{Mkwhe 180/220

MkkuLk{ 221/305

çkx {Mkwhe 190/201

økwshe 195/208

½ô xwfze 221/260

ððzzkk÷÷ee

{økV¤e 450/500

½ô 250/285

{fkE 180/210

yzË 350/725

yuhtzk 1050/1080

íkwðuh 700/820

fÃkkMk 1300/1340

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

hkÞzku 515/544

yuhtzk 1040/1077

{øk 573/770

yzË 825

økðkh 400/475

½ô 255/304

çkkshe 140/240

swðkh 390/426

fÃkkMk 1200/1319

¼¼ee÷÷kkuuzzkk

½ô 252/270

{fkE 202/210

yzË 650/775

yuhtzk 1040/1060

{økV¤e 510/560

økðkh 480/510

fÃkkMk 1300/1325

xxªªxxkkuuEE

yuhtzk 1060/1100

fÃkkMk 1180/1351

{fkE 185/206

½ô 245/264

íkwðuh 800/822

yzË 735/800

EEzzhh

{økV¤e 500/551

½ô 250/286

{fkE 200/206

yzË 600/725

yuhtzk 1050/1074

íkwðuh 700/827

fÃkkMk 1225/1247

{{kkýýMMkkkk

yuhtzk 1055/1079

fÃkkMk 1050/1325

çkkshe 220

½ô 260/285

swðkh 525/610

økðkh 460/490

{kýMkk þkf{kfuox

¼èk 30

hðiÞk 30/40

Vw÷kðh 25/50

fwçke 25/30

xk{uxk 200

÷e÷e {uÚke 50

økksh 50/60

ffzzee

½ô 220/305

çkkshe 150/241

zktøkh 185/245

{øk 400/776

{X 300/734

sð 209

økðkh 450/500

íkwðuh 789/855

çktxe 269/270

uuuuuuuuyuhtzk 1040/1085

hkÞzku 507

Shwt 2350/2656

ík÷ 950/1010

fÃkkMk 1302/1327

WWLLkkkkððkk

ík{kfwt Ãk¥ke

7 0 1 / 7 5 1

fÃkkMk 1280/1352

rrððòòÃÃkkwwhh

hkÞzku 510/525

yuhtzk 1053/1100

fÃkkMk 1200/1323

çkkshe 150/227

½ô 260/292

swðkh 450/481

{øk 470

økðkh 470/521

[ku¤k 415

hsfk çkkshe

2 0 0 / 2 3 5

Mký 530

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 900

yuhtzk 1040/1080

fÃkkMk 1290/1335

çkkshe 210/247

½ô 260/310

swðkh 297

økðkh 450/525

sðk 260

hsfk çkkshe

2 1 0 / 2 1 5

hksøkhku 588

Mkýk 550

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkk

hkÞzku 522

yuhtzk 1060/1080

fÃkkMk 1280/1307

çkkshe 220/239

½ô 260/275

økðkh 470/498

{{kkuuzzkkMMkkkk

{økV¤e 500/520

ík÷ 800/970

yuhtzk 1070/1087

fÃkkMk 1180/1340

çkkshe 200/210

{fkE 185/211

½ô 248/290

íkwðuh 616/818

yzË 350/550

økðkh 460/505

MMkkkkýýttËË

zkt.økw.17 170/244

zkt. økwshe 150/222

MkuLxz 285/325

½ô 496 211/239

{øk 750/865

íkwðuh 811

yuhtzk 1034

Shwt 2500/2752

ççkkkkðð¤¤kk

¾khe çkkMk{íke

3 0 1 / 4 0 1

zkt.økw.17 194/238

zkt. {Mkwhe 210/218

y k E y k h 8

1 5 0 / 2 3 6

xwfze ½ô 251/270

xwfzk Ëuþe 279/290

sð 200/259

{øk 925

{X 585/610

yuhtzk 1075/1097

[ýk 516

{uÚke 425

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 450/548

yuhtzk 1050/1075

½Wt 250/295

çkkshe 180/202

{fkE 190/201

[ýk 470/525

íkwðuh 700/802

{øk 450/700

yzË 450/686

økðkh 450/470

fÃkkMk 1270/1308

zkt.økw.17 180/201

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk

2 5 4 / 2 8 5

½ô 496 270/300

{fkE 200/205

yzË 625/775

yzË Ëuþe 700/750

íkwðuh ÷k÷ 650/732

íkwðuh rçkr÷ÞLk xw

7 4 0 / 7 6 5

yuhtzk 1065/1076

{økV¤e 507/524

hkÞzku 450/475

ÄÄkkuu¤¤ffkk

zkt. økwshe 170

zkt. økw.17 160/227

¾t¼kík þkf{kfuox

çkxkfk 100/130

zwtøk¤e 200/260

®høký 20/30

{h[kt 280/340

ËwÄe 80/100

÷Mký 600/700

ÃkkÃkze 200/240

íkwðuh 320/360

Mkhøkðku 300/400

¾¾tt¼¼kkííkk

½ô xwfzk 235/280

½ô 313 250/361

çkkshe 195/233

hksøkhku 530/640

hkÞzku 490/509

{Mkwhe 200/215

økw.17 170/261

MkkuLk{ 180/290

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 270/315

swðkh 495/650

çkkshe 160/256

{øk 550/850

{X 300/452

[ku¤k 400

yzË 700/800

økðkh 470/516

ík÷ 841/1027

hkÞzku 490/556

yuhtzk 1061/1111

{uÚke 510

fÃkkMk 1100/1375

{fkE 225/230

ððkkðð

{øk 452/680

{X 389/400

økðkh 279/480

çkeszk 1273/1300

{{kkííkkhh

økw.17 213/215

økwshe 193/195

{Mkwhe 197/211

zzeeMMkkkk

{økV¤e 551

hkÞzku 517/535

çkkshe 206/223

½ô 236/305

økðkh 392/500

hksøkhku 576/618

yuhtzk 1049/1079

÷÷kk¾¾ýýee

yuhtzk 1062/1082

hkÞzku 520/533

çkkshe 225/228

fÃkkMk 1161/1362

ÃÃkkkkxxzzee

y u h t z k

1068/1078.50

Shwt 2736/2800

ík÷ 830

{øk 840

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 1086/1111

hkÞzku 508/530

½ô 225/530

{øk 691/765

{X 456/635

yzË 576/721

økðkh 512/521

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ

çkkshe hh1/hhÃk

yuhtzk 10Ãk0/1064

fÃkkMk 1100/13hÃk

ðheÞk¤e1Ãk00/h3Ãk

1 hksøkhku 600/6h8

økðkh 4Ãk1/4Ãk4

ík÷ 1037/10Ãk0

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

41000/41200

þtfhøkkMkze

56500/57000

fÃkkMkeÞk 330/335

¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

745/750

íkuu÷eÞk xe™

1158/1159

‚ª„¾ku¤ 15000

{økV¤e 530/600

ík÷ 1100/1200

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 45000/45300

[ktËe YÃkw 44700/45000

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20475/20525

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20375/20425

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210

rËðu÷ 1600/1680

MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1070

MkhrMkÞwt {ku¤wt 970/1010

ðLkMÃkrík 1010/1090

fÃkk. [k÷w 985/1025

fÃkk. Lkðk 1050/1090

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/960

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1030

fkuÃkhu÷ 1540/1620

Ãkk{ku÷eLk 975/1005

Ãkk{íku÷ 945/975

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1020/1060

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1080/1120

MkLk^÷kðh 1130/1210

{fkE íku÷ 1030/1100

hkÞzk íku÷ 970/1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh- nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2950

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850

økws.¾ktz-yu 2745/2775

økws.¾ktz-yuMk 2720/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2740

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2640/2670

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2860

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2670/2715

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 85/110

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/260

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 150/220

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8

zwtøk¤e 11/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 20/40

hðiÞk 40/120

fkuçkes 20/30

Vw÷kðh 20/40

xk{uxk 80/120

ËqÄe 30/80

fkfze 240/500

xetzku¤k 140/300

{h[kt Ëuþe 160/280

÷etçkw 360/460

ykËw 420/520

çkex 80/140

økksh 50/100

økku÷h {h[kt 160/280

fkuÚk{eh 40/80

ðxkýk 160/240

fkhu÷k 200/400

¼ªzk 200/400

íkwðuh 200/360

ðk÷kuh 30/120

{uÚke 20/40

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 12/20

ÃkkhMk 15/20

xøkh 100/120

z{hk 15

÷e÷e (1 sqze) 2.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 240/260

zuES (20 rf÷ku) 240/300

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 141/226

zkt.{kuíke 199/231

zkt.økw.17 177/237

zkt.{Mkqhe 199

zkt.MkkuuLk{ 221

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rh÷kÞLMk EL£k 534.70 18.79

ykhfku{ 94.85 14.32

sÞ«fkþ yuMkku. 72.35 10.68

rnLËkÕfku ELzMk 14.45 6.17

nehku nkuLzk 1439.65 4.86

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk Vuçkúw. 5380.00 5470.00 5380.00 5430.00

y{. yuhtzk {k[o 5167.50 5258.00 5167.50 5222.50

y{. yuhtzk yur«÷ 5161.00 5161.00 5031.00 5097.00

y{.yuhtzk {u 5067.50 5067.50 5013.00 5029.00

{wt.yuhtzk {k[o. 5080.00 5125.00 5066.00 5115.00

{k[o hks. yuhtzk. 5102 5159 5022 5112

17492 íkÚkk 5213 yíÞtík

{n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk

5362 rLkVxe VÞw[h {kxu {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

çkeyuMkE ELzuõMk : (17593) 17492Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðku, su

íkqxâk çkkË ðÄw ðu[ðk÷e Úkfe 17414, 17361 íkÚkk íku çkkË 17164Lkwt

ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 17753 íkÚkk 17865 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

Au, ðu[ký Ãkuxu 17865Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 17865 Ãkkh Úkíkkt

17943 íkÚkk íku çkkË 18085- 18120Lkk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5280) 5213Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxâk

çkkË ðÄw ðu[ðk÷e Úkfe 5160- 5126 íkÚkk íku íkqxíkkt 5045- 5031Lkwt

ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 5311 íkÚkk 5348 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,

ðu[ký Ãkuxu 5361Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5361 Ãkkh Úkíkkt 5390 íkÚkk íku

çkkË 5422 íkÚkk 5468Lkk WAk¤k òuðkþu.

rnLËkÕfku : (220) 225-228Lkk WAk¤u 232/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 213, 204/50 íkÚkk 190/50Lkk ¼kð ykðþu.

MkuMkkøkkuðk : (298) 308Lkk WAk¤u 318Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 286 íkÚkk 272Lkk ¼kð ykðþu.

xeMfku : (601) 609 íkÚkk 615Lkk WAk¤u 620Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 586 íkÚkk 569Lkk ¼kð ykðþu.

yuMkeMke : (940) 956- 962Lkk WAk¤u 975Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 897 íkÚkk 862Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf : (1160) 1171- 1179Lkk WAk¤u 1193Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1124Lkku ¼kð ykðþu.

Þwfku çkìtf : (97/45) 100Lkk WAk¤u 102Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 93/50 íkÚkk íku íkqxíkkt 87/50Lkku ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkìtf : (89) 92/50Lkk WAk¤u 95Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt Lke[k{kt

86/50Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 86/50 íkqxíkkt 79Lkku ¼kð ykðþu.

yÕ÷knçkkË çkìtf : (189) 192 íkÚkk 194Lkk WAk¤u 197Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 186 íkqxíkkt 179Lkku ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf : (532) 535 íkÚkk 545Lkk WAk¤u 551Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 510Lkku ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko : (1078) 1099Lkk WAk¤u 1119Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 1034 íkÚkk 986Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku : (1206) 1216Lkk WAk¤u 1235Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 1189 íkqxíkkt 1157 íkÚkk 1140Lkk ¼kð ykðþu.

MkuLMkuõMk 183 ÃkkuRLx

½xeLku 17,593 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.9

ðirïf Míkhu ÞwyuMk yLku ÞwhkuÃk{kt yÃkuûkk

fhíkk Äe{e ykiãkurøkf «økrík íku{s [eLkLkk

ykuðh rnxªøk yÚkoíktºkLku Xtzw Ãkkzðk ÔÞksËh{kt

ðÄkhku fhkÞku nkuðkLkk yLkwMktÄkLk{kt ¼khíkeÞ

çkòhku{kt Äkuðký [k÷w hÌkwt Au. {kU½ðkhe yLku

fki¼ktzkuÚke MkòoÞu÷e hksfeÞ yÂMÚkhíkk WÃkhktík

yuVykRykR ¼khíkeÞ çkòhku{ktÚke hkufký

Ãkhík ¾U[e hne nkuðkLku Ãkøk÷u RÂõðxe {kfuox{kt

{tËeLkku hu÷ku ykøk¤ ðæÞku níkku. yøkúýe rðËuþe

çkUfu ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk 7.7 xfk hnuðkLkku

rhÃkkuxo ònuh fhíkkt ç÷w[eÃk Mkrník r{zfuÃk y™u

M{ku÷fuÃk{kt ÔÞkÃkf ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt

rLk^xeyu 5,300Lke yrík{n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze

níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk ðÄw 182.93 ÃkkuRLx

økøkzeLku 17,592.77Lkk Mkkík {kMkLkk Míkhu

çktÄ hÌkku níkku. çku rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt 444

ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. ßÞkhu yu™yuMkR

rLk^xe yktf RLxÙkzu{kt 5,339.45 yLku

5,225.65 ðå[u yÚkzkÞk çkkË 59 ÃkkuRLxLkk

½xkzk MkkÚku 5,253.55 WÃkh çktÄ hÌkku níkku.

r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt yLkw¢{u 3.64

yLku 4.30 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. çkòh{kt

AuÕ÷k ËkuZ f÷kfLkk økk¤k{kt ÃkurLkf Mku®÷økLkwt

çkxLk ËçkkÞwt níkwt.

yrLk÷ ytçkkýe sqÚkLkk þuhku{kt {kuxkÃkkÞu

Äkuðký Úkíkkt rh÷kÞLMk RL£kLkku þuh 18.79 xfk

íkqxâku níkku. ykhkfku{{kt 14.32 xfkLkk ½xkzk

MkkÚku RLxÙkzu{kt Y. 90.80Lke ð»koLke íkr¤ÞkLke

MkÃkkxeyu økÞk çkkË Y.94.85 WÃkh çktÄ hÌkku

níkku. ßÞkhu rh÷kÞLMk {erzÞkðõMko, rh÷k.

furÃkx÷ yLku rh÷kÞLMk ÃkkðhLkk fkWLxh{kt Ãký

8.93Úke 16.11 xfkLke Lkh{kR hne níke.

2S MÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMk Vk¤ðýe fki¼ktzLkku

hu÷ku zeçke rhÞÕxe MkwÄe ÷tçkkíkk MkeçkeykRyu

ftÃkLkeLkk Wå[ yrÄfkheLke ÄhÃkfz fhíkkt zeçke

rhÞÕxeLkku þuh Lke[÷e MkŠfx MkkÚku Y.

109.70Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lke[÷e MkÃkkxeyu

økÞk çkkË AuÕ÷u 5.87 xfk ½xeLku Y.129.05

çktÄ ¼kð níkku.

çkeyuMkR Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt çkÄk Mkq[fktf

0.33Úke 4.23 xfk økøkzâk níkkt. yuzeyuS

økúqÃkLkk þuhkuLkk ÍxfkÚke çkòhLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt

níkwt yLku Ãkkðh RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 4.23 xfk

íkqxâku níkku. RLxÙkzu{kt Ãkkðh RLzuõMk

2,482.87Lke çkkðLk MkÃíkknLkk íkr¤Þu sR

2,505.61 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. [eLk ÃkkA¤

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk Ãký ÔÞksËh ðÄkhþu

suLku Ãkøk÷u çkUfkuLkwt rÄhký {kU½w ÚkðkÚke ftÃkLkeykuLkku

¾[o ðÄðkLke MkkÚku {kŠsLk WÃkh ËçkkýLke

«ríkfq¤íkkLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuyu Lkðe ÷uðk÷e

fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, furÃkx÷

økwzTMk, yuVyu{MkeS, xur÷fku{ yLku ykRxe

þuhku{kt ÄkuðkýLke yMkh òuðk {¤e níke. økwhwðkhu

{kU½ðkheLkk yktfzk çknkh Ãkzþu suLkk WÃkh

çkòhLke Lksh hnuþu. ykøkk{e çksux{kt fkuÃkkuohux

ftÃkLkeykuLkk {ux{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u

Ãký çkòh nk÷ [ku{uhÚke Lkfkhkí{f MktfuíkkuÚke

½uhkÞu÷wt Au.

rðËuþe hkufkýfkhkuLke RÂLzÞk yuÂõÍxLku

Ãkøk÷u çkòh{kt ÃkurLkf Mku®÷økLkk ËçkkýÚke

«khtr¼f MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku.

yuVykRykRyu Y. 609 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe

níke. ßÞkhu Lke[k {Úkk¤uÚke çkòh{kt

zeykRykRyu Y. 115 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe

níke. çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt fw÷ xLkoykuðh

Y. 1.66 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

[eLku ÔÞksËh ðÄkhíkkt yLku ðirïf VtzkuLke ðu[ðk÷eyu rLk^xe 5,300 Lke[u çktÄ

MkuLMkuõMk çku rËðMk{kt 444 ÃkkuRLx íkqxâku

ykEÃkeyku ELzuõMk íkr¤Þu

þuhçkòh{kt Lkðe r÷Mxuz ÚkÞu÷e ftÃkLkeyku {kxu ¾hkçk Mk{Þ [k÷e hÌkku Au. çkòh{kt

{tËeLkku hu÷ku ykðíkkt çkeyuMkR ykRÃkeyku RLzuõMk yku÷xkR{ Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku

Au. ykRÃkeyku RLzuõMk 3.81 xfk ½xeLku 1,649 ÃkkuRLxLke íkr¤ÞkLke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. yuf MkÃíkkn{kt RLzuõMk 3.81 xfk íkqxâku níkku ßÞkhu MkuLMkuõMk{kt 2 xfkLke Lkh{kR

hne níke. [k÷w ð»kuo r÷Mxuz ÚkÞu÷e ftÃkLkeyku Ãkife 75 xfkLkk ¼kð ykuVh «kRMk fhíkkt

Lke[u økøkze økÞk Au. yzÄku zÍLkÚke ðÄkhu ftÃkLkeykuLkk ¼kð{kt 25-80 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. 2011Lkk fu÷uLzh ð»ko{kt yuVykRykRyu 10,131 fhkuz YrÃkÞkLke

«kurðÍLk÷ ðu[ðk÷e fhe níke.

hksfkux, íkk.9

Y çkòhLke yiríknkMkef íkuSLke

yMkh nðu çkeS çkòhku Ãkh

Ëu¾kðkLke þYykík ÚkÞu÷ Au. ¾kMk

fheLku ¾kãíku÷ku{kt AuÕ÷k ºký [kh

rËðMkÚke çkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬z

{sçkwík çkLkðk ÷køkíkk zççkk {kut½k

çkLkðk ÷køÞk Au.

Y økktMkze{kt yksu Ãký ¾heËe

hnuíkk ô[k{kt Lkðe Ãk7 nòhLke

MkÃkkxe çkLkkðe níke. fÃkkMkLke

{ÞkorËík ykðfku ðå[u ¾heËeLkku Ëkuh

s¤ðkE hnuíkk yksu {kýkðËh ¾kíku

ðÄw 1Ãk00 ðÄeLku ô[k{kt Ãk7

nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. çkkuxkË

¾kíku 55500-56000Lkku ¼kð

níkku. Þkzkuo{kt fÃkkMk {ýLkk ô[k{kt

1350-1400 WÃksíkk níkk.

ßÞkhu yuhtzk ðkÞËku Ãký

5159Lke Lkðe MkÃkkxe çkLkkðe

Úkk uzk ½xkzk MkkÚk u çk tÄ hnu÷.

Mkk ihk»xÙ{kt ÷øLkøkk¤kLkk u Mk{Þ

nkuðkÚke ík{k{ sýMkkuLke Ãkkt¾e

ykðfku Au. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

ðkÞËkLke 73Ãk Lke WÃk÷e MkÃkkxeyu

ykðíkk ðuÃkkhku çktÄ ÚkÞk níkk.

yuhtzkLke {ÞkorËík ykðfku ðå[u

íkuSðk¤kykuLke {sçkwík Ãk¬z hnuíkk

yiríknkMkef íkuSLkku Ëkuh òuðk {¤e

hÌkku Au. yksu ðkÞËk{kt ¾heËe

hnuíkk 5159 Lkku Mkðkuoå[ MkÃkkxe

çkLkkðe níke. ßÞkhu nksh, ÂõðLx÷u

188 ðÄeLku 5315 Lkku ¼kð níkku.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 5102

Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 5022Lkku

ÚkÞk çkkË ¾heËe Lkef¤íkk ðÄeLku

5159 yLku çktÄ ¼kð 5112 Lkku

hnu÷ku. su{kt Y.ÃkÃk Lkku MkwÄkhku níkku.

{rnLÿk yuLz {rnLÿkLkku

[kuÏ¾ku LkVku 78 xfk ðæÞku

{wtçkE : Þwxer÷xe ðknLk íku{s xuõxh

çkLkkðíke {rnLÿk yuLz {rnLÿk

ftÃkLkeLkku 31 rzMkuBçkhu Ãkqhk Úkíkkt ºkeò

õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 77.59 xfk

ðÄe Y.734.68 fhkuz LkkUÄkuÞku

níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt

Y.413.70 fhkuz ÚkÞku níkku. yk

økk¤k{kt ftÃkLkeLke økúkuMk huðLÞw y™u

çkeS ykðf{kt 35.8 xfkLkku ðÄkhku

Úkíkkt Y.6,684 fhkuz ÚkE níke. su

økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt

Y.4,920.3 fhkuz hne níke.

2009Lkk ºkeò õðkxoh{kt ftÃkLkeLke

fw÷ ykðf Y.4,497.12 fkuhz

níke su 31 rzMkuBçkhu Ãkqhk Úkíkkt ºkeò

õðkxoh{kt 36.11 xfk ðÄeLku

Y.6,121.09 fhkuz LkkUÄkE níke.

yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkku xuõMk Ãknu÷kuLkku

LkVku 47.5 xfk ðÄeLku Y.866.2

fhkuz ÚkÞku níkku.

MkkuLkk{kt `̀ 200 yLku

[ktËe{kt `̀ 600Lkku WAk¤ku

y{ËkðkË : [eLku ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku fhíkkt

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt íkuS

òuðk {¤e níke. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt Ãký çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼kð

ðÄkhku ÚkÞku níkku. MÚkkrLkf{kt ÷øLkMkhkLke

½hkfe Lkef¤íkk y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MkkuLkk{kt Y.200 y™u [ktËe{kt Y.600Lkku

støke WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞw Þkìfo

¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk

2.3 zkì÷h ðÄeLku 1366.4 zkì÷hLkk Míkhu

Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 16

zkì÷hLkk MkwÄkhk MkkÚku 30 zkì÷hLkwt ÷uð÷ íkkuze

30.43Lkk {Úkk¤u hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.600Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt [ktËeyu

Y.45,000Lke MkÃkkxe íkkuze Y.45,300yu

ÃknkU[e níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.200 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkw t (99.9)

Y.20,525 y™u þwØ MkkuLkw t (99.5)

Y.20,425Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk

ËkøkeLkk Y.19,700 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk

Y.20,115Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt

Y.980Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku

[ktËeLkku ¼kð Y.46,085Lkk ÷uð÷u ÃknkU[e

økE níke. ík u{s Mkk uLkk{k t Y.190Lkk u

MkwÄkhku òuðkíkkt MxkLzzo MkkuLkw t Y.20,195

yLku þwØ MkkuLkw t Y.20,295Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku

íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zkì÷h Mkk{u

YrÃkÞku 18 ÃkiMkk økøkze 45.49 ÚkÞku níkku.

íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u yuf ÃkiMkku

y™u ÞuLk Mkk{u 15 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u

73.05 y™u 55.09Lkk Míkhu hÌkku níkku.

Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 16 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt

62.02 ÚkÞku níkku.

Y økktMkze Ãk7,000 ÚkE

òLÞwykhe{kt økkzeykuLkk

ðu[ký{kt 26%Lke ð]rØ

ND-20110209-Bu1-BVN.qxd 09/02/2011 23:39 Page 1

rsÕ÷kLke 9

nkEMfq÷{kt

«¾híkk þkuÄ

fMkkuxe ÷uðkþu

¼kðLkøkh íkk.9

rðãkÚkeoyku{kt Mkk{kLÞ

¿kkLk{kt ðÄkhk fhðkLkk ykþÞ

MkkÚku økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk ykøkk{e íkk.14 yLku

íkk.15 yu{ çku rËðMk {kxu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 9

nkEMfq÷ku{kt «¾híkk þkuÄ

fMkkuxe ÷uðk{kt ykðþu. çkkuzo

îkhk ÷uðkLkkhe yk «¾híkk þkuÄ

fMkkuxe{kt ytËkrsík

3376 rðãkÚkeoyku

Ãkheûkk ykÃkþu.

yk ytøku rþûký

r ð ¼ k ø k L k k

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku

ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh,

r ð ã k Ú k e o y k u { k t

Mkk{kLÞ ¿kkLk{kt

ðÄkhku fhðkLkk

ykþÞ MkkÚku økwshkík

{kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk AuÕ÷k fux÷kf

ð»kkuoÚke «¾híkk þkuÄ

fMkkuxe ÷uðk{kt ykðe hne Au.

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk ¼kðLkøkhLke {kShks

økÕMk nkEMfq÷, {wõíkk ÷û{e

rðãk÷Þ, çkkuxkËLke yu{.ze.

þkn rðãk÷Þ, Ãkkr÷íkkýkLke

økwYfq¤ r{ºk {tz¤Lke rðãk÷Þ,

rMknkuh{kt yu÷.ze. {wrLk

nkEMfq÷, ð÷¼eÃkwh{kt økt¼eh

rMkn nkEMfq÷, {nwðk{kt

yu{.yuLk. þuX rðãk÷Þ ¾kíku,

ík¤kòLke yu{.S.Ëkuþe

nkEMfq÷ yLku çkÃkkzkLke

MknòLktË nkEMfq÷ MkrníkLkk

fìLÿku Ãkh Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼kðLkøkh íkk.9

AuÕ÷k ºký-[kh {kMkÚke

÷MkýLke ykðf ykuAe Úkíkk yLku

{ktøk ðÄíkk ÷MkýLkk ¼kð

Wå[MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk níkk

íkuÚke øk]neýeyku f[ðkx fhíke Lkshu

[ze hne níke Ãkhtíkw nk÷ ÷MkýLke

ykðf þY Úkíkk ¼kð{kt Mkkhku yuðku

½xkzku ykÔÞku Au su Lkkøkhefku {kxu

Mkkhk Mk{k[kh fne þfkÞ.

ykøkk{e rËðMk{kt ÷MkýLke ykðf

ðÄíkk ¼kð{kt nsw ½xkzku ykðþu

íku{ ðuÃkkheykuyu sýkÔÞw níkw.

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼h{kt

÷MkýLke yAík W¼e Úkíkk ¼kð

ykMk{kLku Ãknkut[e økÞk níkk yLku

÷MkýLkk Lkk{Lkku fk¤ku ff¤kx

fhíkk ÷kufku Lkshu [ze hnÞk níkk.

÷MkýLke ykðf ½xe síkk ÷MkýLkk

fe÷kuLkk ¼kð Y. h00 Úke Y.

h30Úke Wå[MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk

níkk íkuÚke økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk

÷kufku {kxu ÷MkýLkku MðkË {kut½ku

ÚkÞku níkku. ÷MkýLkk ¼kðLkk fkhýu

÷kufku ÷Mký ¾heËðkLkw Ãký xk¤íkk

níkk Ãkhtíkw nk÷ ÷MkýLke ykðf

ðÄíkk ÷MkýLkk fe÷kuLkk ¼kð{kt Y.

Ãk0Lkku ½xkzku ykÔÞku Au íkuÚke nk÷

çkòh{k t

÷MkýLkk

f e÷k u L k k

¼kð Y.

140 Úke

Y. 1Ãk0

ç k k u ÷ k Þ

hnÞk Au.

yLkw.ÃkkLkk

Lkt.13 WÃkh

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


14{eyu «¾híkk þkuÄ fMkkuxe

3376 Akºk Ãkheûkk ykÃkþu

÷MkýLkk fe÷kuLkk ¼kð ` h00Úke ½xeLku 1Ãk0Lke MkÃkkxeyu ÃknkutåÞkt : nsw ½xþu

÷MkýLke ykðf þY Úkíkk

¼kð{kt ` Ãk0Lkku ½xkzku

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk. 9

rMknkuhLkk xkýk økk{u ykshkus yuf

ÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku. {hLkkh ÞwðkLkLkLku íkuLke {kíkkyu

XÃkfku ykÃÞku níkku. XÃkfku MknLk Lkrn

Úkíkk íkuýu ytrík{ Ãkøk÷wt ¼Þwo nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞw Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, xkýk økk{Lkk

hþeË hrVf yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

xkýk{kt {kíkkyu ykÃku÷ku XÃkfku MknLk Lkrn Úkíkk Ãkwºkyu ð¾ ÄkuéÞwt

ND-20110209-PG5-BVN.qxd 09/02/2011 22:19 Page 1

ûk-rfhýkuLkk þkuÄf hkuLsLk

{]íÞw ÃkkBÞk

rð¿kkLke rð÷nu{ hkuLsLk 10 Vuçkúwykhe, 1923Lkk

hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. hkuLsLkLku íku{Lkk rð¿kkLkLkk

yrîíkeÞ ykrð»fkh Mk{k hkuLsLk rfhýku yux÷u fu yuõMk-

hu {kxu ÞkË fhðk{kt ykðu Au. {urzf÷ MkkÞLMk{kt ðhËkLk

Mk{e yk þkuÄLkku ©uÞ rð÷nu{ fkuLkhuz hkuLsLkLku òÞ Au.

hkuLsLkLkku sL{ 27 {k[o, 1845Lkk hkus s{oLke{kt ÚkÞku

níkku. íkuyku ¼kiríkfþk† MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. 8

LkðuBçkh, 1895Lkk hkus ðuð÷uLÚk huLs{kt

E÷uõxÙku{uøLkurxf hurzyuþLk WíÃkLLk fheLku MktþkuÄLkLke

rËþk{kt yuf Lkðíkh «Þkuøk fÞkuo níkku. íku{Lke yk þkuÄLku

fkhýu hkuLsLkLku 1901{kt ¼kiríkfþk†Lkk Lkkuçku÷

Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

hkuLsLkLkk rÃkíkk fkÃkzLkk ðuÃkkhe níkk. 1869{kt

íku{ýu {urzf÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkk yÇÞkMkLke þYykík fhe

níke. ÞwrLkðŠMkxe

ykìV Íwrhf{ktÚke

Ãkeyu[.zeLke rzøkúe

{u¤ðe níke.

1874{kt íkuyku

ÞwrLkðŠMkxe ykìV

MxÙkiMkçkøko{kt ÷uõ[hh

íkhefu òuzkÞk níkk.

íÞkhçkkË swËe swËe

Þ w r L kð Š M k x eyk u{ k t

yæÞkÃkLk fkÞo çkkË

ð¤e ÃkkAk MxÙkiMkçkøko

ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkhík

VÞko níkk. BÞwrLkf{kt

s hneLku íku{ýu íku{Lkwt MktþkuÄLkfkÞo ykøk¤ ÄÃkkÔÞwt níkwt.

íku{ýu swËk swËkt MkkÄLkkuLke {ËËÚke ûk-rfhýkuLku WíÃkLLk

fhðk {kxuLkw t MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. 8 LkðuBçkh,

1895Lkk hkus íku{Lkku rð[kh Mkkfkh ÚkÞku níkku. hkuLsLkLku

íku{Lke þkuÄ çkË÷ Lkkuçku÷ «kEÍ WÃkhktík yLÞ fux÷ktf

yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. rð¿kkLk{kt

y¼qíkÃkqðo «ËkLk ykÃkLkkhkt yk ¼kiríkfþkMºke 10

VuçkúwykheLkk hkus BÞwrLkf{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ík÷ðkh fhíkkt Mktøkeík yMkhfkhf

r[¥kkuz{kt yuf hksÃkqík çkk¤f «íkkÃk níkku. íkuLku

MktøkeíkLkku ¼khu þku¾. çkÄk fnuíkk fu, økkðkLku çkË÷u

ík÷ðkh Ãkfz, Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeík íkku [khý økkÞ, Ãký

íkuýu fÌkwt fu, òuòu ík{u çkÄkt ík÷ðkhÚke Lk ÚkkÞ íku MktøkeíkÚke ÚkkÞ. yuf

ð¾ík {wøk÷ Mk{úkx {uðkz ÃknkUåÞku, Ãký rfÕ÷ku {sçkqík níkku. «íkkÃk

rfÕ÷k çknkh hnuíkku níkku. íkuLkwt økkðkLkwt Mkkt¼¤e íkuLku Ãkfze sðk{kt

ykÔÞku yLku {kuxku s÷Mkku hkºku ÞkuS íkuLku økkðk fÌkwt. Ãku÷k çkk¤fu

Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeíkku økkE MktËuþku ykÃÞku fu, nw{÷ku fhku çkÄk s MkhËkhku-

MkuLkkÃkríkyku ynª s {þøkq÷ Au. yk¢{ý ÚkÞwt. {wøk÷ku LkkMke Aqxâk.

òu fu «íkkÃkLku Ãký ®sËøkeÚke nkÚk Äkuðk Ãkzâk.

¼khíkeÞ hksfeÞ MðYÃk yuf ykf]rík

Äkhý fhe hÌkwt Au. ¼ú»xk[khLkku {wÆku su heíku

{kuxku Úkíkku òÞ Au, íku òuíkkt ¼úük[kh{kt

MktzkuðkÞu÷k fu Lk MktzkuðkÞu÷k ík{k{ hksfeÞ

Ãkûkku zhe hÌkk Au. çkÄkyu fku¼ktzku rðhwØ

fkìtøkúuMkLku fXuzk{kt Q¼e fhe ËeÄe Au. fkìtøkúuMk

Ãkûk yuf÷ku Ãkze økÞku Au. økXçktÄLkLkk MkkÚkeyku

Ãký {Lk{kunLk MkhfkhLkk çk[kð{kt ykðe

LkÚke. {Lku zh Au fu swËkt swËkt fki¼ktzkuLkk

ÃkËkoVkþkuLku fkhýu hkSð økktÄe ðzk«ÄkLk níkk

íku ð¾íku çkkuVkuMkoLkk {wÆu ÚkÞwt níkwt, yuðk rËðMkku

ÃkkAk Lk ykðu. íku{Lke Mkhfkhu fki¼ktz Ãkh

ÃkhËku Lkk¾ðk fkurþþ fhu÷e Aíkkt suÃkeMke Úkfe

íkÃkkMk Ãký fhkðu÷e, ßÞkhu {Lk{kunLk Mkhfkh

yuðe fkuE Mkr{rík {kxu Íx íkiÞkh ÚkÞk LkÚke.

çkkuVkuMko yu ð¾íku ¼úük[khLkk ÃkÞkoÞ suðku þçË

çkLke økÞu÷ku yLku Ãkrhýk{u ÷kufMk¼k{kt hkSð

økktÄeLke MkÇÞ MktÏÞk 421Úke ½xeLku 197 ÚkE

økE níke. íku{ýu ðzk«ÄkLk ÃkË økw{kððwt Ãkzâwt

níkwt. {Lk{kunLk Mkhfkh Mkk{u yuðe ÂMÚkrík íkku

LkÚke, fkhý fu [qtxýeykuLku Mkkzk ºký ð»koLke

ðkh Au, Aíkkt 12 sux÷k MkkÚke Ãkûkku xufku ÃkkAku

¾U[e ÷u íkku 207Lkwt MktÏÞkçk¤ Ähkðíke

fkìtøkúuMkLku ¼khu Ãkze òÞ.

su ÃkûkkuLkk MkÇÞku furçkLkux {tºke Au íku{Lkk

Ãkh Lksh fheyu íkku þhË ÃkðkhLke yuLkMkeÃke

(9 çkuXf) yLku fhwýkrLkrÄLkku zeyu{fu (18

çkuXf) fkìtøkúuMkLke MkkÚku hÌkku Au. çkeò MkkÚkeyku

rðþu ftE fne þfkÞ yu{ LkÚke. ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk

(19 Mkex)Lkkt Lkuíkk {{íkk {Lk{kuS Au. yk

ºkýuÞ ÃkûkkuLkk xufkÚke Ãký fkìtøkúuMkLke Mk{ÚkoLk

MktÏÞk 267Lkk òËwE yktfzu ÃknkU[íke LkÚke.

1.76 ÷k¾ fhkuzLkk 2-S MÃkuõxÙ{

fki¼ktzu ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾UåÞwt Au. MktMkËLkwt rþÞk¤w

Mkºk íkuLku fkhýu s XÃk hnu÷wt. Mkhfkh îkhk

h[ðk{kt ykðu÷e þwtøk÷q Mkr{ríkyu

Ãkýfkì{LkðuÕÚk økuBMkLkkt fki¼ktzkuLke Ãkwrü fhe

Au, Aíkkt Ãký {Lku yuðwt ÷køku Au fu yk fki¼ktzku

rðþu»k ðøko MkwÄe s [[ko{kt Au. rMkrð÷

MkkuMkkÞxeLku íku{kt hMk Au, Ãký Mkk{kLÞ ÷kufkuLku

LkÚke.

ÂMðMk çkìLf{kt fk¤kt LkkýktLkk {wÆkyu ËuþLku

çkeò AuzuÚke n[{[kðe LkkÏÞku Au. yu{ktÞ

Mkw«e{ fkuxoLkwt Ãkrh{ký W{uhkíkkt íkuýu ðÄkhu

rðMVkuxf YÃk Äkhý fÞwO Au. Mkw«e{ fkuxuo

ÃkeykEyu÷ Ãkh MkwLkkðýe þY fhe ËeÄe Au.

su{kt MkhfkhLke Mkk{u÷økehe RåAðk{kt ykðe

Au, suÚke MkhfkhLku fk¤kt Lkkýkt ÃkkAkt ÷kððk

{kxu çkktæÞ fhe þfkÞ.

Mkhfkh ÃkkuíkkLke s ò¤{kt VMkkE økE Au.

íkuLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt zçk÷ xuõMkuMkLk xÙexe

ytíkøkoík s{oLke ÃkkMkuÚke 26 Lkk{ku {éÞkt níkkt.

çkŠ÷Lk ÃkkMku MkUfzku ÷k¼kÚkeoykuLkkt Lkk{ Au yLku

su {køkþu yu ËuþkuLku íku ÞkËe ykÃkðkLke íkuýu

ykuVh fhu÷e Au. íkku Lkkýkt {tºke «ýð {w¾hS

yuðe þk {kxu fnu Au fu ÷k¼kÚkeoykuLkkt Lkk{

ònuh Lk fhe þfkÞ? ðktf rËÕneLkku Au, íkuýu þk

{kxu zçk÷ xuõMkuMkLkLkk {køkoLku yrøkú{íkk

ykÃke? Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt Au fu Mkhfkhu yuðwt Äkhe

÷uðkLke sYh Lknkuíke fu ÂMðxTÍ÷uoLz{kt

AwÃkkÞu÷kt Lkkýkt fh[kuhe fhkÞu÷k Au. yk Lkkýkt

økLk h®Lkøk, zÙøMk, ykíktfðkË yLku yLÞ

økwLkk¾kuhe Úkfe Ãký {u¤ððk{kt ykÔÞkt nkuE

þfu Au.

ÂMðMk çkì®Lføk yuMkkurMkÞuþLk rhÃkkuxo-

2006 {wsçk ÂMðMk çkìLfku{kt ¼khíkeÞ fk¤wt

Lkkýwt MkkiÚke ðÄw yux÷u fu 1456 rçkr÷ÞLk

fkì÷h níkwt. yk hf{ ík{k{ rzÃkkurÍxLke fw÷

hf{ fhíkkt Ãký ðÄkhu Au. y«k{krýf

WãkuøkÃkrík, ¼úü hksfkhýeyku, r¢fuxh yLku

rVÕ{ rMkíkkhkykuyu nzÃk fhu÷kt Lkkýkt rðËuþe

çkìLfku{kt hkÏÞkt Au. ¼khík{kt fkuE ¼Þ rðLkk

÷qtx [÷kðLkkhk Ãký Au, yu LkðkELke ðkík

LkÚke.

yk heíku yufXwt fhkÞu÷wt ÄLk rðËuþe Ëuðk

fhíkkt ÷øk¼øk 13 økýwt ðÄkhu Au. yk hf{Úke

45 fhkuz økheçkku{kt ËhufLku ÷k¾ ÷k¾ YrÃkÞk

{¤e þfu yu{ Au. ík{u fkuE Ãký árüfkuýÚke

ykf÷Lk fhku, yk yÄÄ Lkkýkt ËuþLkk ÷kufkuLkwt

þku»ký yÚkðk íkku íku{Lku AuíkheLku s ¼uøkkt

fhðk{kt ykÔÞkt Au.

¼khíkLku yk fk¤wt Lkkýwt {¤e òÞ íkku íku

yuf s Íkxfu ík{k{ rðËuþe Ëuðwt [qfíku fhe þfu

Au. Ëuðwt [qfíku fÞko ÃkAe Ãký ykÃkýe ÃkkMku Ëuðk

fhíkkt çkkh økýe hf{ nkÚk{kt çk[þu. yk

hf{Lku ÔÞks f{kððkLkk nuíkwÚke hkufðk{kt ykðu

íkku ÔÞksLke hf{ Ãký fuLÿ MkhfkhLkk ðkŠ»kf

çksuxÚke ðÄkhu nþu. yux÷u Ëuþ{kt ík{k{ fh

{kV fhe Ëuðk{kt ykðu Aíkkt fuLÿ Mkhfkh

ykMkkLkeÚke Ëuþ [÷kðe þfu. nwt yk ðkík

2006Lkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu fnwt Awt, yksu

íkku yu hf{ Ãký ¾kMMke ðÄe økE nþu.

ð»kuo ÷øk¼øk 80,000 ÷kufku ÂMðxTÍ÷uoLz

Vhðk òÞ Au, su{kt 25,000 ðkhtðkh

ykðíkk-síkk hnu Au. Lkðe rËÕneyu íkÃkkMk

fhðe òuEyu fu íku{ktÚke fux÷k ¼khíkeÞ Au.

fk¤kt LkkýktLke íkÃkkMk fhðkLkk fk{ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yuf f{o[khe sýkðe hÌkk níkk fu

ÂMðxTÍ÷uoLz{kt Vhðk sðkLkkt çkeòt fkhýku Ãký

nkuE þfu. MÃkü Au fu íkuyku ðkrýßÞ

{tºkk÷ÞLkk yu LkkufhþknkuLkku WÕ÷u¾ Lknkuíkk

fhíkkt su{ýu rðï ÔÞkÃkkh MktøkXLkLke MkkÚku

{tºkýkyku {kxu SrLkðk ykðíkk-síkk hnu Au.

MkËTLkMkeçku fkììtøkúuMk {nkMkr[ð hknw÷ økk-

tÄeyu fÌkwt Au fu rðËuþku{kt ¼uøkwt fhkÞwt fk¤wt Lkkýwt

økheçkkuLkwt Au yLku íkuLku ¼khík ÃkkAwt ÷kððwt

òuEyu. yk rLkðuËLk {Lku økkuÃkLkeÞíkk yLku

íkkuz-òuzLkkt ½uhkt ðkË¤ku{kt yuf «fkþ rfhý

suðwt ÷køku Au. íku{ýu yøkkW Ãký yufðkh fnu÷wt

fu íku{Lkku Ãkrhðkh su {k{÷kLku nkÚk Ãkh ÷u Au,

íkuLku íkfoMktøkík rLk»f»ko MkwÄe ÃknkU[kzu Au. hk»xÙLku

Ãkrhýk{kuLke «ríkûkk Au.

¼ksÃk yLku yuLkzeyu{kt íku{Lkk

MkkÚkeykuyu fÌkwt Au fu rðËuþku{kt íku{Lkwt fkuE fk¤wt

ÄLk LkÚke. yk rLkðuËLk fkìtøkúuMk yLku íku{Lkk

MkkÚke Ãkûkku Ãkh Ëçkký ÷kðþu. MkkÚke Ãkûkku{ktLkk

fux÷kf {Lk{kunLk MkhfkhÚke Ëqh hnuðkLkk

«ÞkMk fhe þfu Au. íku{Lke ÃkkMku 26 Lkk{ku

ònuh fhðk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke.

çkLke þfu fu Mkw«e{ fkuxo MkhfkhLku ykðwt fhðk

{kxu Vhs Ãkkzu. íÞkhu ykøk{kt ½e nku{kÞk suðe

ÂMÚkrík Mkòoþu. yk ÂMÚkríkLkwt Ãknu÷wt Ãkrhýk{ yu

ykðu fu {Lk{kunLk Mkhfkhu rðËkÞ ÷uðe Ãkzu

yLku ÃkAe r¾[ze Mkhfkh çkLke þfu, su yuf

ð»koÚke ÷ktçkwt ¾U[e þfðkLke Lknª. yk¾hu, Ëuþ

Mkk{u {æÞkðrÄ [qtxýe rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk

çk[þu Lknª.

[kh rËðMk ÃkAe «u{Lkwt yuLÞwy÷ VtfþLk (ðu÷uLxkELk zu)

ykðu Au. yux÷u rhnMk÷o íkku fhðwt s Ãkzu Lku ? ð¤e «u{ yuf

Ãkheûkk (fMkkuxe) Ãký Au yux÷u yuLkk rðþu ðkt[eLku òð íkku þwt

Au fu ÃkuÃkh Mkkhwt òÞ. yLku ‘f’-Mkkuxe’ shk Mkkhe heíku [[hu

! ÃkheûkkLkk økýíkheLkk rËðMkku s çkkfe hÌkk nkuÞ íÞkhu òzwt

ÃkwMíkf ðkt[ðk Lk çkuMkkÞ, Võík IMP. IMP. s ðkt[e Lkkt¾ðwt

Ãkzu. yux÷u s yksu {kuxku ÷u¾ fu rLkçktÄ Lk ÷¾íkkt yøkíÞLkk

yðíkhýku s ykÃkwt Awt. yu Mk{SLku ftXMÚk fheLku s ík{u

14{e Vuçkúwykheyu «u{ fhðk Lkef¤òu. yku.fu.!

* «u{ yu rÃk¥k¤Lke hkrþ Au. yux÷u ‘íkMfhku’yu yu{kt

MkkuLkwt þkuÄðkLkku r{ÚÞk «ÞíLk Lk fhðku !

* «u{ yu LkÔðkýwt xfk LkwfMkkLkeLkku ÄtÄku Au. Ãkhtíkw yu

ÄtÄk{kt Ãkzâk rMkðkÞ LkwfMkkLkeLkku Õnkðku ÷qtxe þfkíkku LkÚke !

* «u{ yuf yuðe {¾{÷e ÃkÚkkhe Au fu yu{kt ÃkzLkkh

{kuxu ¼køku {qZ{khLkku ¼kuøk çkLku Au !

* ‘‘yu{ýu fhe ßÞkhu çkË÷e «u{Lke,

ÚkE òý y{Lku y{khk ðnu{Lke.’’

yu yLkwMkkh «u{ íkÆLk xÙkLMkVhuçk÷ òìçk Au. yux÷u

xÙkLMkVhLke íkiÞkhe MkkÚku s Lkkufhe LkkUÄkððe !

* sðkLke yu fkuELku ¼kE fu çknuLk çkLkkððkLke ô{h

LkÚke. yu íkku sðkLkeLkwt ELMkÕx fnuðkÞ. yux÷u MkkðÄkLk

hnuðwt. fkuE ík{Lku ‘ðku’ Lku çkË÷u ‘yu’ Lk çkLkkðe òÞ !

*rË÷ ftE fux÷eÞu òíkLkk nkuÞ Au. õðkìr÷xe «{kýu

yuLkk ¼kð nkuÞ Au. yux÷u ¼kð [wfððkLke íkiÞkhe nkuÞ íkku

s ÷kELk{kt Q¼k hnuðwt, Lknª íkku [k÷íke Ãkfzðe.

* «u{Lkwt ykSðLk ÷ðks{ ¼hðkLke ¼q÷ Lk fhðe.

suÚke ‘{uøkurÍLk’ {kVf Lk ykðu íkku çkË÷eLku çkeswt çktÄkðe

þfkÞ. xqtf{kt «u{Lkk Võík yu{.yku.Þw. (MOU) s fhðk !

* «u{ íkku nçko÷ s nkuÞ Au Ãký xÙçk÷ Ãkkºk{kt nkuÞ Au,

yux÷u Ãkkºk òuELku hkufký fhðwt !

* ‘‘Ef ynuMkkMk ni, Þu hwn Mku {nuMkqMk fhku ’’ yk

ÃktÂõík Mkt¼¤kÔÞk ÃkAe {sLkq ¼qMkuxeLku ¼køke Lk òÞ íkku yuLku

Mkk[ku «u{ Mk{sðku !

* {ÂÕ÷fk fnu {q¤[tËLku- ‘‘ ÷u yk «u{Ãkºk... ykÃke

ykð {khk Vq÷[tËLku !’’ ykðe Ëw½oxLkk Ãký çkLke þfu.

yux÷u rË÷ Ãkh ÷ku¾tzLkku ÃkÚÚkh hk¾eLku «u{kuíMkð Wsððk

Lkef¤ðwt !

* «u{ ‘[zâku’ nþu yuðk ‘Ãkkøk÷ku’ ðu÷uLxkELkLkk þw¼

rËðMku yuðwt Ãký økkþu fu ‘‘... fnu íkku ykMk{kLk Mku [ktË- íkkhu

÷u ykô...’’ íkku yuLke Äøkþ ÃkrhÃkqýo fhðk yuLku [ktË- íkkhk

íkkuzðk {kuf÷ðkuu yLku íÞkt MkwÄe ík{khu yLÞ ‘¾híkk íkkhk’

yuxuLz fhe ÷uðk !!

* «u{ yu ‘Ãknu÷e íkkhe¾’ suðku {k÷uíkwòh Au. Ãký

Ãknu÷e íkkhe¾Lku ‘yk¾h íkkhe¾’ {kt Ãk÷xkíkk ðkh LkÚke

÷køkíke.

* «u{ rðþu sux÷wt ðkt[þku yux÷k ðÄw økwt[ðkþku. yuLkk

fhíkkt yuf s Mkqºk ÞkË hk¾ðwt. «u{ ßÞktÚke {¤u, sux÷ku {¤u,

ßÞkhu {¤u, suðku {¤u yuðku ÷E ÷uðku yLku Mkk{u ËE Ëuðkuu !

xqtf{kt «u{Lkwt ‘fhLx yufkWLx’ hk¾ðwt, ‘Mku®ðøk yufkWLx’

Lknª !

* «u{Lkk yMkÌk Q¼hk ykðu íkku yuLkkÚke çk[ðk ÷øLk

fhe ÷uðk fkhý fu ÷øLk yuf yuðwt yuÂLxçkkÞkurxf Au su «u{Lkk

çkufxurhÞkLkku ¾kí{ku çkku÷kðe Ëu Au !

* ðnuíkku «u{ Ãkrðºk ! yux÷u ðnuý{ktÚke ÃÞk÷ku ¼heLku

Ãke ÷uðku. ‘ÃkeÄk’ ÃkAe økkðwt ‘‘...{I «u{ fk ÃÞk÷k Ãke

ykÞk... Ef Ãk÷ {U MkËeÞkO S ykÞk...’’ yuf ÃÞk÷k{kt

MkËeyku Sðe sðkÞ yu íkku fux÷wt MkMíkwt fnuðkÞ ?! yLku

ÃÞk÷ku «u{ íkku çknw ÚkE øÞku ÕÞk !! çkÄwt {kÃk{kt Mkkhwt !

*‘Vale-n-tine’ þçË s ykøk¤ ¾eý (vale) yLku

ÃkkA¤ fktxk (tine) Mkq[ðu Au. Mk{sËkhkut fku Eþkhk fkVe ni !

r{ºkku, yk çkÄwt íkku çkhkçkh. çkkfe rLk{o¤ s¤ suðe ðkík

yu Au fu fkuE {ktøku íkku nk÷Lku nk÷ ykÃke þfkÞ yuðe [es

yuf s Au yLku íku Au ðnk÷. yu{kt ykðíkefk÷, ykðíkeMkk÷

fu ðu÷uLxkELkLkk ðkÞËk Lk nkuÞ !

AB{zwt :

‘ Akufhkyku Akufheyku ÃkkA¤ ykx÷k çkÄk ÷èw fu{

Úkíkk nþu ?’ ‘nþu nðu, Akufhk Au Lku ?!

10{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus

økktÄeS {wtçkE{kt hkufkÞk níkk.

øktSVku çkku÷u Au, ¼khík{kt {nk¼khík,

¾u÷ çkÄk ÃkkMkktLkk, fuðk Au ytò{ !

¼økðkLk søkËøkwhw nkuðk Aíkkt Ãký {Lkw»ÞLku fËe

[u÷ku çkLkkðíkk LkÚke, Ãkhtíkw r{ºk s çkLkkðu Au.

kkkkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

y{urhfk-ÃkkrfMíkkLk MktçktÄku :

“ËkuMík ËkuMík Lkk hnk...

yuíkçkkh Lkk hnk...”

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Wheel of Destiny¼køÞ[¢

We are what our deep driving desire is,As our desire is, so is our will,As our will is, so is our deed,

And as our deed is, so is our Destiny !!ðkn ! fuðe MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au.

suLku ykÃkýu ¼køÞ fu «khçÄ fneyu Aeyu íkuLku ynª ‘Ône÷

ykìV zuÂMxLke-¼køÞ[¢’Lkk Lkk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu

Au. ykÃkýk yk «khçÄ fu ¼køÞLke økrík Ãký rLkhtíkh [k÷íke

hnuíke nkuðkÚke íkuLku ¼køÞ[¢ fnuðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke økríkLkku

ykÃkýk SðLkLke økrík MkkÚku íkk÷{u÷ r{÷kðe [k÷ðkLke ðkík

ynª fhðk{kt ykðe Au. yk ¼køÞ[¢Lke økríkLku Mk{òðíkk

WÃkhLkk Mkqºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ykÃkýe Ÿze yLku Wífx

RåAk «{kýu MktfÕÃkþÂõík áZ Úkíke nkuÞ Au. ykÃkýe yk

MktfÕÃkþÂõík ykÃkýLku fkÞo fhðkLke «uhýk ykÃku Au. íÞkh

çkkË suðk ykÃkýkt f{kuo nþu íku «{kýu ykÃkýwt «khçÄ fu ¼køÞ

çkLkíkwt nkuÞ Au. ¾qçk rð[khðk suðe yk ðkík Au. çkÄkLkk

{q¤{kt ykÃkýe MktfÕÃkþÂõík hnu÷e Au. yk MktË¼o{kt Mðk{e

rððufkLktËu Ãký fÌkwt Au fu, ‘We are the architects of ourown Destiny’ yÚkkoíkT ykÃkýu Ãkkuíku s ykÃkýk ¼køÞLkk

MÚkÃkrík-½zðiÞk Aeyu. SðLkLke MkV¤íkkLke {kuxwt hnMÞ yk

Mkqºk{kt Mk{kÞu÷wt Au. ykÃkýe MktfÕÃkþÂõík yLku {LkLkk

rð[khkuLke yuf sçkhËMík íkkfkík nkuÞ Au. ykÃkýu suðwt

rð[kheþwt íkuðe Mk]rüLkwt rLk{koý ÚkE síkwt nkuÞ Au. ykÃkýu òu

Ëw:¾, rLkhkþk yLku ®[íkkLkk rð[khku fhíkkt hneþwt íkku yu

«{kýuLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkE síkwt nkuÞ Au. ykÃkýu òu

«u{, ykLktË, Mkw¾, þktrík yLku MkV¤íkk suðe rðÄuÞkí{f

rð[khÄkhkLku yÃkLkkðeþwt íkku íku «{kýuLke {tøk÷{Þ Mk]rüLkwt

MksoLk ÚkE síkwt nkuÞ Au.

ykðe rðÄuÞkí{f rð[khÄkhkLku ‘PMA- PositiveMental Attitude’Lkk Lkk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yuLku {kxu ‘I can’ and ‘I will’ yu çku {n¥ðLkkt Mkqºkku Au. nwt su

ftE fhðkLke RåAk Ähkðwt Awt íku «{kýu fhðk nwt þÂõík{kLk Awt

yLku íku «{kýu nwt fhe çkíkkðeþ. yk çku þçËku{kt yøkkÄ

þÂõíkLkku ¼tzkh Ãkzu÷ku Au. ÔÞðnkh yLku yæÞkí{ çktLku ûkuºk{kt

yu sYhe Au. yk heíku ykÃkýu suðwt «khçÄ RåAíkk nkuEyu íku

«{kýuLke áZ RåAkþÂõík yLku MktfÕÃk {kºk sYhe Lknª, Ãkhtíkw

yrLkðkÞo Au yLku íku «{kýuLkk ¼køÞLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

10 Vuçkúwykhe 1923

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

«økkZ {iºke Ähkðíkk y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk Wå[

MíkheÞ MktçktÄkuLkku ytík ykÔÞku Au. y{urhfkLkk yuf hksîkhe

hu{Lz zurðMkLke yxfkÞík yLku íkuLke {wÂõíkLkk {wÆu çktLku økkZ

r{ºkku yLku ÞwØ Mk{ÞLkk ËkuMíkku nk÷ íkwhík Aqxk Ãkzâk Au. yuf

níÞk MktË¼uo hu{Lz zurðMkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku

íkuLku AkuzðkLkku ELkfkh fhíkkt y{urhfkyu MktçktÄ rðåAuË fÞkuo

Au. yux÷wt s Lknª, ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ÍhËkhe y{urhfk sðkLkk

níkk, Ãký nðu íku{Lke {w÷kfkík Ãký {kufqV hne Au. çktLku Ëuþku

ðå[u su ðkík[eík fu {tºkýk Úkíke níke íku MÚkrøkík fhðk{kt

ykðe Au. òu fu y{urhfkyu yk ðkíkLkku RLkfkh fÞkuo Au yLku

yuðwt Ãký fnuðkLkku ykþÞ Au fu, ÃkfzkÞu÷k hu{Lz zurðMkLku

Akuze {qfðk þõÞíkk íkÃkkMkkE hnu÷ Au yÚkðk yu{ fne þfkÞ

fu, Lkðe MkkuËkçkkS ytøku rð[khkE hÌkwt Au. íku{ Aíkkt yk

½xLkkÚke çktLku ËuþkuLkk yV½krLkMíkkLk MkkÚkuLkk rºkÃkûkeÞ

MktçktÄkuLkk Mk{efhý Ãkh Ãký íkuLke yMkh Úkþu. y{urhfkLkkt

rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk nðu ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ«ÄkLkLku

{¤ðkLkk LkÚke. ðÄkhk{kt y{urhfk su ÃkkrfMíkkLkLku Akþðkhu

LkkýkfeÞ MknkÞ ykÃku Au íku Ãký nk÷ íkwhík çktÄ ÚkE Au. yk{

y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk {kxu nðu rð[khðkLkku Mk{Þ ykÔÞku

Au. yuf s{kLkk{kt y{urhfk çkÄe heíku rðï{kt Lktçkh yufLke

{nkMk¥kk økýkíkwt níkwt, Ãký íkuýu Rhkf-yV½krLkMíkkLk yLku nðu

Ãkhkuûk heíku Rrsó{kt Ãký çkLku÷k çkLkkðkuÚke òýe ÷eÄwt fu íku

nðu õÞkt Au ? yurþÞk{kt Ãký ÃkøkÃkuMkkhku fhðk íkuýu

ÃkkrfMíkkLkLku nËÚke ðÄw LkkýkfeÞ yLku MkiLÞ MknkÞ fhe

ÃkkuíkkLkku yœku çkLkkðe ÷eÄwt s níkwt, Ãký íkkr÷çkkLkku yLku

fèhÃktÚkeykuLku fkhýu íkuLku [uíke sðwt Ãkzâwt Au. ¼khík MkkÚku

MktçktÄku MkwáZ fhðk Ãkzâk yLku [eLk MkkÚku Ãký ð÷ý fqýwt

çkLkkððwt Ãkzâwt. íku WÃkhktík y{urhfkLku yu ðkíkLkwt Ãký ¼kLk ÚkÞwt

fu, {q¤ y{urhfLkku ¼køÞu s fkuE ûkuºk{kt rðfkMk {kxu

WÃkÞkuøke Au. rþûký suðkt ûkuºkku{kt Ãký íkuýu [eLk-¼khíkLku

ÃkkuíkkLkkÚke ©uc {kLkðwt s Ãkzâwt Au. {kuxk ¼køkLkk xufTLkku¢uxTMk,

RsLkuhku ðøkuhu íkku çknkhLkk ËuþkuLkk s íÞkt Au. rLkckÃkqðof fk{

fhLkkhk Ãký rðËuþÚke sE íÞkt ðMku÷k s Au. ¼qíkÃkqðo «{w¾

çkwþLku yk ðkíkLke òý níke, Ãký ykuçkk{kLku íkku rðïkMk s Au

fu, òu Mkðu¤k æÞkLk Lknª yÃkkÞ íkku y{urhfk ÃkkuíkkLkwt Lktçkh

yufLkwt MÚkkLk økw{kðþu. «økrík yLku rðfkMk {kxu ðuÃkkhe fhkh

sYhe Au. íku ¼khík MkkÚku ÚkÞk. [eLk MkkÚku Ãký fux÷ktf ûkuºkkuyu

MknfkhLke ðkík ÚkE. íkuLkk {kxu þ†kuLkkt çkòhku{kt ÃkkrfMíkkLkLkwt

MÚkkLk nðu LkSðwt Au. yuðwt fne þfkÞ fu, y{urhfkLku ‘nkÚku

fÞko niÞu ðkøÞk.’ fkhý fu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk LkÚke.

ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkku ðøkuhuLkk Ãkk÷Lk-Ãkku»ký {kxu y{urhfkyu

s «íÞûk-Ãkhkuûk Lkkýkt yLku þ†ku ðuÞkO Au. xqtf{kt y{urhfkLkwt

{n¥ð ½xe hÌkwt Au yLku Mkíkík Lkkýkt {u¤ðíkwt ÃkkrfMíkkLk òu

ËkuMíke ¼q÷e, WÃkfkh ¼q÷e yÃkfkh fhu íku fuðwt ? ËkÞfkykuÚke

su MÚkkLk y{urhfkLkwt níkwt íku nðu LkÚke hÌkwt. ÃkkrfMíkkLk suðwt

íkuLkwt ‘¾tzýe hk»xÙ’ yuf hksîkheLku Ãkfze su÷{kt Lkk¾u íku

rð[khðk suðwt Au. ¼khu Ëçkký çkkË ¼÷u yk¾wt «fhý ¼eLkwt

Mktfu÷e ÷uðkÞ yLku y{urhfLk {nkLkw¼kðLku Akuze {qfðk{kt

ykðu, Ãký çktLku Ëuþku ðå[u su økktX Ãkze økE íku hnuðkLke s Au.

¼khíku yk yðMkhLkku fqxLkeríkf VkÞËku ÷uíkk ykðzu íkku

WXkððku òuEyu. Mkçkf Ãký þe¾ðkLke sYh ¾he fu, øk{u íkuðk

yÒkËkíkkLku Ãký nktrMkÞk{kt {qfe þfkÞ.

xTðeLk Ä ÷kRLMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

Ãkkt[{e òøkeh

¼khík{kt hksfkhýeyku Mkhfkhe íktºk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkk Lkkufh s

{kLku Au Lku ÃkkuíkkLke Mkuðk fhðe yu íku{Lke Vhs

Au íku{ {kLkeLku s ðíkuo Au. ynª MkwÄe íkku

çkhkçkh Au Ãký nË yu ÚkE økE Au fu

yu ÷kufku LÞkÞíktºk Ãký íku{Lkwt økw÷k{ nkuÞ íku

heíku s ðíkuo Au Lku yu Ãký íku{Lke fË{çkkuþe fhu

íkuðe yÃkuûkk hk¾u Au. yk {kLkrMkfíkkLkku íkkòu

Ëk¾÷ku Ãkkuíku yuf s{kLkk{kt {w÷kÞ{®MknLkk

MkÃ÷kÞh níkk íkuðw t Lk^VxkEÚke fnuíkk

y{hrMktnLkku Au. .

yksÚke Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt yux÷u fu

2006{kt y{h®Mknu çknw {kuxk WÃkkzu ònuh

fÞwO níkwt fu ÃkkuíkkLkk VkuLk xuÃk ÚkkÞ Au yLku yk

VkuLk xu®Ãkøk çkeswt fkuE Lknª Ãký fuLÿLke ÞwÃkeyu

Mkhfkh fhkðu Au. y{h®MknLkk Ëkðk «{kýu íkku

fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk Eþkhu s

ÃkkuíkkLkk VkuLk xuÃk fhkíkk níkk, y{h®Mknu íkku

fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ hksðe þwf÷k Ãký yk

VkuLkxu®Ãkøk {kxu sðkçkËkh nkuðkLkwt ònuh fÞwO

níkwt. yk VkuLk xu®ÃkøkLkku Výøkku õÞktÚke Vqxâku

íkuLke ykzðkík Ãký fhe ÷Eyu. yuf y¾çkkhu

y{hrMktnLke MkuõMke rçkÃkkþk çkMkw MkkÚkuLke

ðkík[eík «økx fhe níke Lku y{h®Mkn ¼÷u

[nuhk ÃkhÚke Lkk ÷køku Ãký ytËhÚke ¼khu

hrMkÞk {kýMk Au íkuðwt Mkkrçkík fhðk «ÞíLk

fhu÷ku. yk ðkík[eík õÞktÚke ykðe íkuLke íkÃkkMk

ÚkE Lku íku{ktÚke ¾çkh Ãkze fu yk ðkík[eík

VkuLk xu®ÃkøkLkk ykÄkhu çknkh ykðe Au.

W¥kh «Ëuþ{kt yu ð¾íku {w÷kÞ{rMktn ÞkËðLke

Mkhfkh níke Lku y{h®Mkn yu ð¾íku

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk Ãknu÷k ¾ku¤kLkk níkk

yux÷u ykðku {wÆku {¤u ÃkAe ÍkÕÞk hnu ¾hk ?

íku{ýu nkunk fhe {qfe Lku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe

{qfe. yk VrhÞkË ÃkAe rËÕne Ãkku÷eMku íkÃkkMk

þY fhe Lku ònuh fÞwO fu çkeswt fkuE Lknª Ãký

[kh ÷wÏ¾k VkuLk xu®Ãkøk fhíkk níkk. íku{Lkku

EhkËku yk çkÄe ðkík[eík Mkkt¼¤eLku

y{h®MknLku ç÷uf{uE÷ fhðkLkku níkku íkuðwt

íkkhý fkZeLku rËÕne Ãkku÷eMku yk¾e ðkíkLkt

Ãkzefwt s fhe LkkÏÞwt.

y{h®MknLku yk ðkíkÚke yÃk{kLk ÷køku íku

Mðk¼krðf Au. Ãkkuíku {w÷kÞ{®Mkn suðk {kuxk

{kýMkLkku ¾kMk [{[ku Lku ÃkkuíkkLkk VkuLk

MkkurLkÞk fu þwf÷kLku çkË÷u su{Lku fkuE yku¤¾íkwt

Ãký LkÚke íkuðk ÷wÏ¾k fhu íkuðk ÃkkuíkkLkk rËðMkku

ykðe økÞk íkuðwt fkuE Mkkt¼¤u íkku Ãký ÃkkuíkkLke

®f{ík fhe òÞ.

yk ÷køkýeÚke «uhkELku íku{ýu W¥kh «Ëuþ

Ãkku÷eMk ÃkkMku yk fuMkLke íkÃkkMk þY fhkðzkðe.

òu fu W¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMk yk íkÃkkMk Ãkqhe fhu íku

Ãknu÷kt íkku {w÷kÞ{ s ½h¼uøkk ÚkE økÞk Lku

{kÞk {uz{ ykðe økÞkt. {kÞk {uz{ ÃkkMku çkeòt

½ýkt {n¥ðLkkt fk{ níkkt Lku Ãkku÷eMk y{h®Mkn

suðk Ë÷k÷Lkk VkuLk xu®Ãkøk suðk {k{÷kLke

íkÃkkMk{kt Mk{Þ çkøkkzu yu íku{Lku ÃkMktË Lknkuíkwt

yux÷u íku{ýu Ãký ðkíkLkwt Ãkzefwt fhe LkktÏÞwt.

y{h®Mkn {kxu yk çkeswt yÃk{kLk níkwt. íku{Lkk

{kxu íkku yk hksfeÞ økh{køkh{e ÃkuËk fhðkLkku

{wÆku níkku Lku íkuLkwt Mkkð yk heíku MkqhMkqrhÞwt ÚkE

òÞ yu Lkk s [k÷u yux÷u yu Mkw«e{ fkuxo{kt

økÞk Lku íÞkt fuMk Xkufe ËeÄku. íÞkt Ãký íku{ýu yu

s ðkík fhe fu su yíÞkh ÷øke fhíkk níkk.

{ík÷çk fu MkkurLkÞkLkk Eþkhu ÃkkuíkkLkk VkuLk xuÃk

ÚkkÞ Au.

Mkw«e{ fkuxo{kt yk fuMk [kÕÞk fhíkku níkku

íÞkt nðu y[kLkf y{h®Mknu ònuh fÞwO fu Ãkkuíku

nðu yk fuMk{ktÚke MkkurLkÞk Mkk{uLkk ykûkuÃkku

ÃkkAk ¾U[e ÷uðk {ktøku Au. Mkw«e{ fkuxo{kt

çkuX÷k LÞkÞkrÄþku yk ðkíkÚke çkøkzu íku

Mð¼krðf Au. íku{ýu Mkðk÷ fÞkuo fu ík{u yíÞkh

÷øke MkkurLkÞk yLku çkeòt Mkk{u ykûkuÃkku fÞko Lku

su yhS fhe íkuLkwt þwt ? Lku yíÞkh ÷øke ík{u

þuLkk ykÄkhu fÌkk fhíkk níkk fu MkkurLkÞk

økktÄeLkk Eþkhu íku{Lkk VkuLk xuÃk ÚkkÞ Au ?

y{h®Mknu yuðku sðkçk ykÃÞku fu ÃkkuíkkLku

{¤u÷e ytøkík {krníkeLku ykÄkhu Ãkkuíku yk

fnu÷wt.

yk Mkkt¼¤íkkt s Mkw«e{ fkuxo{kt çkuXu÷k ss

¼zõÞk Lku íku{ýu y{h®Mkn Lku y{h®Mkn ðíke

nksh hnu÷k fkUøkúuMke yr¼»kuf {Lkw rMkt½ðe

çktLkuLku Íkxfe fkZâk. Mkw«e{ fkuxuo y{h®MknLku

½ýe ¾he ¾kuxe Mkwýkðe Lku íkuLke fÚkk yne

LkÚke {ktzðe Ãký fkuxuo MkkV þçËku{kt fÌkwt fu

ík{Lku rVíkqh MkqÍu Lku ík{u øk{u íku çkfðkMk fhðk

ynª Ëkuzâk ykðku íku Lkk [k÷u. fkuxuo íkku

®Mk½ðeLku Ãký y{h®Mknu ÃkkuíkkLke {q¤

yhS{kt MkkurLkÞk økktÄe Mkk{u su ykûkuÃkku fÞko

níkk íku ðkt[ðkLke Vhs Ãkkze Lku Mkðk÷ fÞkuo fu

nðu yk çkÄk ykûkuÃkku ík{Lku çkkuøkMk ÷køk Au íkku

Mkk[wt þwt ?

Mkw«e{ fkuxuo y{h®Mkn Mkk{u su ð÷ý ÷eÄwt

Au íku yufË{ çkhkçkh Au Ãký sYh nsw ðÄkhu

ykfhk ð÷ýLke Au. Mkw«e{ fkuxo yu ftE ík{khk

çkkÃkLke ÃkuZe LkÚke fu ík{Lku EåAk ÚkkÞ íÞkhu

ík{u íÞkt ykðeLku yhS fhku Lku øk{u íkuLke Mkk{u

ykûkuÃkku fhku Lku ÃkAe EåAk ÚkkÞ íÞkhu ík{u nkÚk

¾t¾uhe Lkkt¾eLku ònuh fhku fu {U su ftE fnu÷wt yu

íkku Mkkð y{Úkwt y{Úkwt s fnu÷wt Lku {Lku ytøkík

heíku su {krníke {¤e íkuLkk ykÄkhu fnu÷e. ík{u

íkku nkÚk ¾t¾uheLku Q¼k ÚkE økÞk Ãký yk

ytøkík {krníkeyu Mkw«e{ fkuxoLku [fhkðu [zkðe

Lku çkeò Ãkå[eMk ÷kufkuLku Ëkuzíkk fÞko íkuLkwt þwt ?

Lku Ãkkt[ ð»koÚke yk fuMk{kt su ÷Mkkux ÷Mkkux fÞwO

Au Lku íkkhe¾ku Ãkh íkkhe¾ku Ãkze Au íkuLku fkhýu

Mkw«e{ fkuxoLkku Mk{Þ çkøkzâku Lku yk ËuþLkk

LkkýktLke çkhçkkËe ÚkE íkuLkwt þwt ? Lku yíÞkh

÷øke hksfkhý{kt hneLku þwt ½kMk fkÃke ¾kÄwt Au

fu yu Ãký ¾çkh Lknkuíke fu Mkw«e{ fkuxo{kt

ytøkík {krníkeLku ykÄkhu Lknª Ãký ÃkwhkðkLku

ykÄkhu fuMk ÷zkÞ fu ík{khe EåAk ÚkkÞ íÞkhu

fuMk ÷zkÞ ?

{w÷kÞ{®Mkn MkkÚku MkkhkMkkhe níke íÞkt

÷øke ík{u MkkurLkÞk økktÄe Lku çkeò ÷kufkuLku

¼uhðe Ëuðk {kxu Mkw«e{ fkuxo{kt Ëkuze økÞk Lku

ònuh fhe ËeÄwt fu MkkurLkÞk yuLz ftÃkLke Mkkð

Lkfk{e Au.

nðu ßÞkhu {w÷kÞ{ MkkÚku çkøkzâwt Au íÞkhu

yu s MkkurLkÞk økktÄeLkkt ík¤ðkt [kxíkk ík{u

fkUøkú uMke «ðõíkk yr¼»kuf {Lkw rMkt½ðeLke

yktøk¤e Ík÷eLku ÃkkAk Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknkU[e

økÞk Lku ònuh fhe ËeÄwt fu MkkurLkÞk økktÄe íkku

¼økðkLkLkkt {kýMk Au Lku íku{ýu íkku ftE fÞwO s

LkÚke yux÷u íku{Lku sðk Ëku. Mkw«e{ fkuxo{kt

çkuXu÷k LÞkÞkrÄþkuLku çkeòt çknw {n¥ðLkkt fk{

Au Lku ík{khe yk çkÄe ¼ðkEyku òuðkLkku fu

Mkkt¼¤ðkLkku íku{Lke ÃkkMku shkÞ Mk{Þ LkÚke.

y{h®Mknu Mkw«e{ fkuxoLku yufË{ {òf s

çkLkkðe ËeÄe Au yLku yk çknw {kuxku

yÃkhkÄ Au.

y{h®Mknu ÃkkuíkkLkk hksfeÞ VkÞËk {kxu

Mkw«e{ fkuxoLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Lku yk økwMíkk¾eLke

Mkò íku{Lku {¤ðe s òuEyu. Mkw«e{ fkuxo þwt

ð÷ý yÃkLkkðu Au íku ¾çkh LkÚke Ãký

y{h®MknLku ykuAk{kt ykuAkt çku ð»ko ÷øke

Mk¾ík fuËLke Mkò VxfkheLku su÷{kt Äfu÷e

ËuðkLke sYh Au. Lku yíÞkh ÷øke íku{ýu fkuxoLkku

çknw{qÕÞ Mk{Þ çkøkkzâku íku {kxu çkeò Ãk[eMk-

Ãk[kMk ÷k¾Lkku Ëtz Ãký Xkufe ËuðkLke sYh Au fu

suÚke y{hrMktn Ãkkuíku íkku ¼rð»Þ{kt Mkw«e{

fkuxoLku yk heíku {òf çkLkkððkLke ®n{ík Lkk s

fhu Ãký çkeòu fkuE Lk{qLkku Ãký ykðe økwMíkk¾e

Lkk fhu.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

(yuzðkufux)

rLkfku÷Lkk yu f[hkLkku rLkfk÷ õÞkhu ?

y{ËkðkË-ðzkuËhk yuõM«uMk {køko Ãkh [zíkkt Ãknu÷kt rLkfku÷

rðMíkkh{kt sqLkkøkZLkk røkhLkkh Ãkðoík suðk Ã÷kÂMxfsLÞ f[hkLkk Ãknkzku

òuðk {¤u Au. þnuh yk¾kLkku f[hku ynª X÷ðkÞ Au yLku ÃkAe çkq÷zkuÍh

îkhk yk f[hkLku WÃkh [zkðe ÃkðoíkLke ÷ktçke nkh{k¤k MkSo Au. yk

f[hkLkk fkÞ{e rLkfk÷ {kxu íktºkyu fþwtÞ rð[kÞwO nkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke.

yk f[hku ònuh ÃkÞkoðhý {kxu òu¾{e Au s íku{ s yk f[hkÚke ÷kufkuLkk

ykhkuøÞLku Ãký òu¾{ Au. BÞwrLk. íktºk rLkfku÷Lkk yk òu¾{e f[hkLkk

fkÞ{e rLkfk÷ {kxu rð[khþu ¾hwt ? - S. çke. [wzkMk{k, çkhðk¤k

hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËðMk ytøku òøk]rík

÷kufþkneLku xfkððk {kxu òøk]ík {íkËkíkkykuLke sYh Au. 18 ð»koLke

WÃkhLkk ík{k{ {íkËkhkuyu òøk]ík çkLkeLku {íkËkLk fhðwt òuEyu. òøk]ríkLkk

y¼kðu Lk øk{íkk W{uËðkhku [qtxkE òÞ Au yLku ËuþLku LkwfMkkLk MknLk fhðwt

Ãkzu Au. [qtxýefkzo nkuÞ íkku VkÞËk Úkþu. {íkËkh yku¤¾Ãkºk MkhfkhLke swËe

swËe ÞkusLkkyku {kxuLkku rðïMkLkeÞ Ãkwhkðku Au. {kuçkkE÷Lkku Lktçkh {u¤ððku

nkuÞ, Mkhfkhe ÷kuLk ÷uðe nkuÞ, fu ò{eLk Úkðwt nkuÞ, ËMíkkðusLke LkkUÄýe

ð¾íku íkÚkk hnuXkýLkk Ãkwhkðk íkhefu [qtxýefkzo WÃkÞkuøke Au. [qtxýefkzo nþu

íkku s W{uËðkh ík{khku MktÃkfo fhþu. {íkËkLkLkk n¬Úke ykÃkýe RåAk

{wsçkLkk sLk«ríkrLkrÄLku ykÃkýu þkMkLk fhðkLke íkf ykÃkeyu Aeyu yLku

yÞkuøÞ W{uËðkhLku nhkðe þfeyu Aeyu.

- n»koË¼kE y{]ík÷k÷ Mkku÷tfe, hkÄLkÃkwh

6

fk¤kt LkkýktLkwt fk¤wt MðYÃk

÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk ÷øLk n¬Úke ðtr[ík

hk¾ðwt yu {kLkrMkf ¢qhíkk økýkÞ

÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk ÃkíLke ÃkríkLku ÷øLkLkk n¬ku ¼kuøkððk Lk Ëu

yLku íkrçkÞíkLkwt çknkLkwt fkZu yLku Aíkkt zkìõxhe Mkkhðkh ÷uðkLke Lkk Ãkkzu,

ÃkkuíkkLku fÞk «fkhLke íkf÷eV Au íku Ãký Lk sýkðu yLku rðLkk fkhýu

ÃkríkLku ÷øLkLkk yrÄfkhÚke ðtr[ík hk¾u, ¼kuøkððk Lk Ëu, Mknfkh Lk

ykÃku ðøkuhu nfefík ÃkríkLku {kLkrMkf ¢qhíkk fhe økýkÞ. ÃkíLkeLkwt s¬e

ð÷ý yLku yÞkuøÞ ðíkoLk ÃkríkLku {kLkrMkf ºkkMk Úkðk rðLkk hnu Lknª

yLku íku Mktòuøkku {uLx÷ ¢qyÕxe{kt Ãkrhý{u su ÃkríkLku AqxkAuzk {u¤ððk

yrÄfkhe økýkÞ.

(Ref.: ÃkhðeLk {nuíkk rð. RLÿrsík {nuíkk- Lkk{Ëkh Mkw«e{-2002)

VkuLk xu®Ãkøk{kt y{h®MknLku Mkò fhðkLke sYh

yksu «u{Lkwt rhnMko÷ fheyu !

EDIT_06--------09_02_2011_NEW.qxd 09/02/2011 19:35 Page 1

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

©uýeçkØ fku{uze rVÕ{ku{kt fk{ fheLku ^÷kuÃk ÚkÞk ÃkAe

yk¾hu yûkÞfw{khLku Mk{òE økÞwt Au fu fux÷ef Mkkhe

fku{uze rVÕ{ku{kt ¼÷u íku ¾qçk ð¾ýkÞku nkuÞ, íkuLke

÷kufr«Þíkk íkku yìfþLk rVÕ{kuÚke s s¤ðkþu.yux÷u íkuýu

yufíkk fÃkqhLke ‘ðLMk yÃkLk y xkE{ ELk {wtçkE’Lke

rMkõð÷{kt ËkWË Eçkúkrn{ Ãkh ykÄkrhík

‘þkuyuçk’ Lkk{Lkk ÃkkºkLke ¼qr{fk

¼sððkLkku Au. yk ¼qr{fk ðLMk

yÃkkuLk y xkE{{kt E{hkLk nkþ{eyu

¼sðe níke. íku rMkõð÷{ktÚke ykWx

ÚkE økÞku Au. yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk

r{÷Lk ÷wÚkrhÞk fhþu. íku{kt

{wtçkELkk ©uýeçkØ çkkuBçk

ç÷kMx yLku íku ÃkAeLkk

ËkWË Eçkúkrn{Lkk

Mkk{úkßÞLke ðkík nþu. yk

rVÕ{ yuõþLkÚke ¼hÃkqh nþu.

yûkÞfw{khu íkksuíkh{kt yk

ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt

fu nk÷ íkku íku MkkMkw{k

rzBÃk÷ MkkÚku Mkwzkufw

h{ðkLkwt þe¾e hÌkku

Au.

røk÷kLkeyu RïhrLktËk fkÞËk{kt

MkwÄkhkLke Ëh¾kMík Vøkkðe

RM÷k{kçkkË : ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu

ÃkkrfMíkkLkLkk rððkËkMÃkË fkÞËk Rïh ®LkËkLkk

fkÞËk{kt MkwÄkhk yLku ÃkÞøktçkh {kunB{ËLkk frÚkík

yÃk{kLk çkË÷ r¾úMíke {rn÷kLku Ëunktík ËtzLke Mkò

{kV fhðkLke Mk¥kkðkh Ëh¾kMíkLku LkfkhðkLke

¼÷k{ýLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ÷½w{íke

çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þu Rïh®LkËkLkk fkÞËk{kt

MkwÄkhkLke ¼÷k{ý fhe níke ßÞkhu øk]n{tºkk÷Þu

økÞk ð»kuo yk fkÞËk nuX¤ Ëunktík ËtzLke MkòLkku

Mkk{Lkku fhíke r¾úMíke {rn÷k ykrMkyk çkeçkeLke

Mkò {kV fhðkLke Ãknu÷ nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw

fkÞËk «ÄkLk çkçkh ykðLku çktLku Ëh¾kMíkkuLku

LkfkhðkLke ¼÷k{ý fhe níke, suLku ðzk«ÄkLk

røk÷kLkeyu økRfk÷u {tsqh hk¾e níke. yk{, nðu

ÃkkrfMíkkLkLkk rððkËkMÃkË Rïh®LkËk fkÞËk{kt

fkuR MkwÄkhku fhðk{kt Lknª ykðu.

(yusLMkeÍ) MkkL£kÂLMkMfku, íkk. 9

ÍzÃkÚke ÷kufr«Þ çkLkeLku Lkðku

hufkuzo MkSo økÞu÷e MkkurþÞ÷

ðìçkMkkEx ‘VuMkçkqf’Lke Mkkík{e

ð»koøkktXu ònuhkík fhðk{kt ykðe

níke fu xqtf Mk{Þ{kt s íku{Lkwt

ðzwt{Úkf Ãkk÷ku ykÕxkuÚke ¾MkuzeLku

{ìL÷ku Ãkkfo fìr÷VkuŠLkÞk ¾kíku ÷E

sðkþu. fìr÷VkuŠLkÞkLke yk ykurVMk

57 yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷e Au, yLku

10 ÷k¾ [kuhMk VqxLkwt çkktÄfk{

Ähkðu Au. ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷k yk

MÚk¤u nìzykìrVMk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

hnuþu íku{ sýkE hÌkwt Au.

þw¢ðkhu Mkkík{e ð»koøkktX Wsðe

hnu÷e VìMkçkwfLke yk ykìrVMk yíÞkh

MkwÄe ‘MkLk {kE¢kurMkMxBMk’Lkwt ðzwt

{Úkf níkwt. yk ftÃkLke ykìhuf÷ îkhk

nMíkøkík fhkE ÃkAe íkuLkk

f{o[kheykuLku yLÞºk ¾Mkuze ÷uðk{k

ykðíkkt yk søÞk ¾k÷e ÚkE níke

yLku VìMkçkqfu íku ÍzÃke ÷eÄe níke. yk

ytøku ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt

{ìL÷ku ÃkkfoLkk rMkxenkì÷{kt VìMkçkqfLkk

[eV VkELkkÂLMkÞ÷ ykìrVMkh zìrðz

yìçkMko{uLku sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeyu

15 ð»ko {kxu yk søÞk ¼kzu hk¾e

Au. Ãkkt[ ð»ko ÃkAe ftÃkLke EåAu íkku

yk søÞk ¾heËe þfþu. yk

ykìrVMkLku yzeLku ykðu÷ 22 yìfh

søÞk ftÃkLkeyu yíÞkhÚke s ¾heËe

÷eÄe Au. {ÍkLke ðkík yu Au fu

VìMkçkqfLkwt yøkkWLkwt MkhLkk{wt 1601

yuMk fìr÷VkuŠLkÞk yuðLÞq Ãkk÷ku

ykÕxku níkwt yLku nk÷Lkwt MkhLkk{wt

1601 rð÷ku hkuz {ìL÷ku Ãkkfo Au.

yux÷u fu íku{kt rçkÕzªøk Lktçkh

çkË÷kÞku LkÚke.

ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

VìMkçkqfLkk nk÷ 2000 f{o[kheyku

Au. yk Lkðe ykìrVMk{kt fw÷ 3600

f{o[kheyku fk{ fhe þfu íkux÷e

søÞk yLku ÔÞðMÚkk Au. MkLk

{kE¢kurMkMxBMk îkhk çkLkkððk{kt

ykðu÷e ÃkkŠxþLk Ëeðk÷ku íkkuzðk{kt

ykðe hne Au.

Mk{eh çkkhkE MkkiÚke

{kuxk rMkõÞkurhxe

fki¼ktzLkk fMkqhðkh

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 9

y{urhfk{kt MkkiÚke {kuxw t

ELkMkkEzh xÙu®zøk fki¼ktz yk[hðk

{kxu {q¤ ¼khíkeÞ Mk{eh çkkhkELku

økwLkuøkkh Xhkððk{k ykÔÞk Au.

íkuyku yøkkW rMkxeøkúqÃk{kt nus Vtz

{uLkush níkk. íku{ýu rMkõÞkurhxe

yLku ðkÞh £kuzLkw t MkkiÚke {kuxw t

fki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLkw t íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk sýkE ykÔÞwt níkwt. 39

ð»koLkkt çkkhkE 10 fhkuz zkp÷hLkkt

çkkhkE furÃkx÷ {uLkus{uLxLkkt

MÚkkÃkf Ãký níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkk

økwLkk çkË÷ økEfk÷u yuVçkeykELke

þhýkøkrík Mðefkhe Au. íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk íkuyku ELkMkkEzh

xÙu®zøk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkw t

sýkE ykÔÞwt níkwt. LÞq Þkufo ¾kíku

zkuLkkÕz ÷kuLøkðe÷uLku Ãký íku{Lke

MkkÚku fki¼ktz{kt sðkçkËkh

Xhkððk{kt ykÔÞk Au. íkuyku yøkkW

nus Vtz çkkhkE yuLz ™kuykn

£e{uLk{kt rhMk[o yuLkkr÷Mx níkk.

yuVçkeykELke íkÃkkMk ÃkAe

ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {kxu Ãký

çkkhkE yLku ÷kuLøkðe÷uLku økwLkuøkkh

Xhkððk{k ykÔÞk Au. y{urhfkLkwt

yk MkkiÚke {kuxwt ELkMkkEzh xÙu®zøk

fki¼ktz Au su{kt 13 ÔÞÂõíkykuLke

ÄhÃkfz fhðk{k ykðe Au.

yuõMkÃkxo Lkuxðfo ftÃkLke

«kE{he ø÷kuçk÷ rhMk[o ÃkkMkuÚke

rxÃMk {u¤ðeLku çkkhkE xufLkku÷kuS

ftÃkLkeykuLke ELkMkkRz ELV{uoþLk

{u¤ðíkk níkk yLku þuhku{kt f]rºk{

íkuS-{tËe ÷kðíkk níkk.

y{urhfkLke íkÃkkMk MktMÚkkyu økÞk

LkðuBçkh{kt çkkhkE furÃkx÷ Ãkh Ãký

Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. yk ftÃkLkeLku

ÃkAeÚke íkk¤kt {khðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkkuíkkLkw t nus Vtz þY fhíkk

Ãknu÷k çkkhkE rMkxeøkú qÃkLkkt 2

yçks zkp÷hLkkt rxÙçkufk ø÷kuçk÷

{uLkus{uLx{kt ÃkkuxoVkur÷Þku {uLkush

níkk. su 2008Úke çktÄ fhðk{k

ykðu÷ Au. ÷kuLøkðe÷uLke Ãký

økEfk÷u yk s økwLkk{kt íku{Lkkt

½huÚke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe Au.

yk yøkkW ÃkV÷k{ yLku £e{uLkLku

Ãký fki¼ktz{kt økwLkuøkkh Xhkððk{k

ykÔÞk Au.

y{urhfkLke Mkhfkhu ykuõxkuçkh

2009Úke MkkiÚke {kuxk ELkMkkEzh

xÙu®zøk fki¼ktz{kt 30 ÷kufku Mkk{u

ykhkuÃkku {qõÞk Au. yk fuMk{kt

økur÷ykuLk økúqÃkLkkt ©e÷tfLk Mkn

MÚkkÃkf hks hkshíLk{ Mkk{u 28

Vuçkú wykheÚke fkuxo fkÞoðkne

[÷kððk{kt ykðþu. çkkhkE,

÷kuLøkðe÷u, ÃkV÷k{ yLku £e{uLk

îkhk rðrðÄ ftÃkLkeykuLke

ELkMkkEzh {krníke {u¤ðeLku

2006Úke 2009 MkwÄe ELkMkkEzh

xÙu®zøkLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt

níkwt. íkuyku yk {krníke yLÞkuLku

ykÃkeLku þuhkuLkkt ¼kð MkkÚku [uzkt

fhíkk níkk. yk [khuÞ fki¼ktze

swËkswËk Vtz{kt fk{ fhíkk nkuðk

Aíkkt ÃkkuLk Ãkh swËeswËe

ftÃkLkeykuLke {krníkeLke ykÃk-÷u

fhíkk níkk yLku yçkòu zkp÷hLkku

LkVku fhíkk níkk.

çkkhkELku yk fuMk{kt 20 ð»koLke

fuËLke Mkò yLku 50 ÷k¾ zkp÷hLkku

Ëtz ÚkE þfu Au ßÞkhu yLÞkuLku 25

ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au.

y{urhfk{kt ELkMkkRzh xÙu®zøk{kt ¼khíkeÞ Ëkur»kík

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 9

y{urhfkLkk Lkkøkrhf yLku Lkuðe{kt f{o[khe

íkhefu Vhs çkòðíkk ytsLk Ë¥kk-økwók Lkk{Lkk

{q¤ ¼khíkeÞ Mkk{u 1 fhkuz zkp÷hLkwt fxfe fki¼ktz

yk[hðk{k ykÔÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt

ykÔÞku Au. ytsLk Ë¥kk-økwók îkhk xufLkku÷kuS

MkŠðMk ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke

suLkkt «{w¾ íkhefu Ãký íkuyku s fk{ fhíkk níkk.

ßÞkuŠsÞk ¾kíkuLke yuzðkLMz MkkuÕÞwþLMk Vkuh

xw{kuhku {kxu hkuÍðu÷ Lkk{Lke ftÃkLkeLkkt MÚkkÃkf yLku

«{w¾ Ë¥kk-økwók íku{s rMkrðr÷ÞLk «kuøkúk{h

{uLkush hkÕV {urhykLkku îkhk {tøk¤ðkhu hnkuzT

ykE÷uLz ¾kíku yk fki¼ktz yk[hðk{k ykÔÞwt

nkuðkLkk ykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. òu yk

ykhkuÃkku Mkk[k Ãkwhðkh Úkþu íkku 58 ð»koLkk Ë¥kk-

økwók íku{s 52 ð»koLkk {urhykLkku çktLkuLku 15

ð»koLke fuËLke Mkò Vh{kððk{kt ykðþu íku{s

2,50,000 zkp÷hLkku Ëtz fhkþu. Ë¥kk-økwókLke

hrððkhu yux÷kLxk yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÄhÃkfz

fhðk{k ykðe Au. íkuyku [e÷eÚke ÃkkAk Vhe hÌkk

níkk íÞkhu yuhÃkkuxo Ãkh s íku{Lku Ãkfze ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk.

y{urhfkLke yux÷kLxk ¾kíkuLke rzMxÙeõx

fkuxo{kt íku{Lke Ãkh ykhkuÃkku ÷økkðeLku íku{Lku

25000 zkp÷hLkkt ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt

ykÔÞk Au. ykðíkk {tøk¤ðkhu íku{Lku {uSMxÙux ssT

Mk{ûk nksh fhkþu.

Ë¥kk-økwókLke xufLkku÷kuS ftÃkLke {kxu LkuðeLkku

fkuLxÙuõx {u¤ððk {kxu íku{ýu {urhykLkku yLku íkuLkkt

MkøkkLku íku{s r{ºkkuLku ÷kt[ ykÃke nkuðkLkwt

{kLkðk{kt ykðu Au. yk fxfe fki¼ktz{kt

yuyuMkyuVxe MkçkfkuLxÙufxhLku ÃkiMkkLke [wfðýe [uf

îkhk íku{s hkufz{kt yLku yLÞ MðYÃku fhðk{kt

ykðe níke. yuyuMkyuVxeLkkt MkçkfkuLxÙuõxh yLku

{urhyk™kuLkkt MkøkkLku yk ÃkiMkk ykÃkðk{k ykÔÞk

níkk. fkuxo{kt hsq fhkÞu÷e yurVzurðx {wsçk

{urhykLkku yLku Ë¥kk-økwók íku{s yuyuMkyuVxe

MkçkfkuLxÙufxh ðå[u 1999Úke fxfe fki¼ktz [k÷íkwt

níkwt. 1992{kt yuuyuMkyuVxe ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk

fhðk{kt ykðe níke su{kt rðïLkkt fux÷kf {kuxk

zeVuLMk fkuLxTfxhLku MkŠðrMkMk Ãkqhe Ãkkzðk{kt

ykðíke níke. hnkuzT ykE÷uLzLkkt yuxLkeo sLkh÷

Ãkexh LkuhkuLnkLkkt sýkÔÞk {wsçk yuyuMkyuVxe

ftÃkLke 12.8 fhkuz zkp÷hLkkt 10 Lkuðe fkuLxÙuõx

Ähkðu Au. {urhyk™ku íkuLku fxfe{kt {¤u÷e hf{Lkku

WÃkÞkuøk ÷kuMk ðuøkkMk{kt íku{s yLÞ ði¼ðe MÚk¤u

yiÞkþe{kt Wzkðe {qfíkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

(yusLMkeÍ) òuzoLk, íkk.9

ykhçk Ëuþku{kt VqtfkÞu÷k

ÃkrhðíkoLkLkk ÃkðLk yLku çk¤ðkLke

ykøk nðu òuzoLk MkwÄe «Mkhe Au.

òuzoLkLkk ykrËðkMke Lkuíkkykuyu ®føk

yçËwÕ÷k Mkk{u çktz ÃkkufkheLku õðeLk

hkrLkÞkLku hksfkhý{ktÚke nxkððk

yÚkðk íkku çk¤ðk {kxu íkiÞkh

hnuðkLke Ä{fe ykÃke Au. hks-

fkhý{kt õðeLk hkrLkÞkLkk «ðuþ

Mkk{u fux÷kf ykrËðkMke LkuíkkykuLkk

økúqÃku Mk¾ík ðktÄku WXkÔÞku Au yLku

íku{Lku hksfkhý{ktÚke Ëqh fhðkLke

yMkkÄkhý {køkýe fhe Au.

òuzoLkLkk 36 ykrËðkMke

Lkuíkkykuyu õðeLk hkrLkÞkLkk

Ãku÷uMxkELk {q¤ Ãkh ykfhk «nkhku

fÞko Au yLku hkrLkÞk hksfkhý{kt

«ðuþeLku íku{Lkkt ytøkík rníkkuLku

ò¤ððk íku{Lke ykMkÃkkMk Ãkkðh

MkuLxMko Q¼wt fhe hÌkk nkuðkLkku

ykûkuÃk fÞkuo Au. xâwrLkrþÞk yLku

RrsÃík ÃkAe nðu òuzoLkLkk ®føk

yçËwÕ÷k Ãkh Ãký ykŠÚkf yLku

hksfeÞ MkwÄkhk fhðkLkwt Ëçkký ðÄe

hÌkwt Au. økÞk yXðkrzÞu ®føk

yçËwÕ÷kyu íku{Lke furçkLkuxLku

çkh¾kMík fheLku Lkðk ðzk«ÄkLkLke

rLk{ýqf fhe níke.

òuzoLkLkk çkuzkuÞwLk Lkuíkkykuyu yuf

rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu õðeLk íku{Lkkt

rníkku ò¤ððk íku{Lke ykMkÃkkMk

Ãkkðh MkuuLxMko Q¼kt fhe hÌkkt Au.

suLkk fkhýu òuzoLkðkMkeykuLkkt yLku

nkþu{kExTMkLkkt rníkku òu¾{kE þfu

Au. su Ëuþ {kxu íku{s hksfkhý {kxu

¾íkhksLkf Au. hkòþkne {kxu Ãký

íku ¾íkhLkkf Au.

òuzoLkLkk Ãkqðo fktXkLkk

ykrËðkMkeyku Mkhfkh yLku ÷~fh{kt

{n¥ðLkk nkuÆk Ähkðu Au. Mkk{kLÞ

heíku íkuyku yíÞkh MkwÄe nkþu{kExTMk

þkMkLkLku xufku ykÃkíkk ykÔÞk Au.

®føk yçËwÕ÷kLkkt ÃkíLke õðeLk

hkrLkÞk {q¤ Ãku÷uMxkELkLkkËT fu ðuMx

çkuLf økkÍk ÃkèeLkk Au. íku{Lke

fkhrfËeo Ãký LkkUÄÃkkºk hne Au yLku

íkuyku {rn÷k yrÄfkhkuLkk rn{kÞíke

Au. yLÞ ykhçk ËuþkuLke su{

òuzoLkLkk ÷kufku Ãký ykŠÚkf yLku

hksfeÞ MkwÄkhkLke {køkýe MkkÚku

þuheyku{kt Qíkhe ykÔÞk Au Ãký

íku{ýu ®føkLku Mk¥kk AkuzðkLkwt Vh{kLk

fÞwO LkÚke. íku{ýu òuzoLkLkk ík{k{

hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku {¤eLku [qtxýe

MkwÄkhk fhðkLke çkw÷tË {køkýe fhe

Au. ÃkkhËþof MktMkËeÞ [qtxýe Þkusðk

yLku ÷kufkuLku ðÄkhu Mðíktºkíkk ykÃkðk

yLku hk»xÙeÞ Mk{ðkÞ Mkhfkh

h[ðkLke íku{ýu {køkýe fhe Au.

òuzoLk{kt hkrLkÞkLku nxkððk fu

çk¤ðk {kxu íkiÞkh hnuðk Ä{fe

òuzoLkLkk ykrËðkMke Lkuíkkykuyu ®føk yçËwÕ÷k Mkk{u çktz ÃkkufkÞwO

çkúkrÍ÷Lkk rhÞku ze òLkuhku{kt rðÏÞkík fkŠLkð÷Lke Ãkwhòuþ íkiÞkheyku ðå[u økúkLzu rhÞku MkkBçkk Mfq÷ Mkrník

yLkuf E{khíkku{kt ykøk ÷køkíkkt íku{Lkk 8000 zÙuMk ¼h¾kE økÞk níkk yLku 9 rðhkx ^÷kuxLku LkwfMkkLk ÚkÞwt

níkwt. nðu íku{ýu økýíkheLkk rËðMkku{kt VheÚke çkÄwt íkiÞkh fhðwt Ãkzþu. (yuyuVÃke)

13 ð»koLkk rfþkuh

MkkÚku MkuõMk {kýðk

{kxu {rn÷kLku fuË

÷tzLk :

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkk 13 ð»koLkk

rfþkuhðÞLkk r{ºk MkkÚku MkuõMk

{kýLkkh {rn÷kLku fkuxuo yZe

ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe Au. LÞq

VkWLz÷uLzLke 44 ð»koLke {rn÷k

økÞk ð»kuo VuçkúwykheÚke {u {rnLkkLke

ðå[u 13 ð»koLkk rfþkuh MkkÚku

MkuõMk {kýíkk ÍzÃkkE níke. MkuLx

òuöLke fkuxuo íkuLku yk økwLkk {kxu

yZe ð»koLke su÷Lke Mkò Vh{kðe

Au. ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷k

rfþkuhLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷ELku

{rn÷kLkwt Lkk{

ònuh fhkÞwt

LkÚke. fkuxo{kt

{rn÷kyu yuf

hkûkMke f]íÞ

f Þ k o L k k u

y Ã k h k Ä ¼ k ð

fçkqÕÞku níkku. ÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkÚku

yÇÞkMk fhíkku yk rfþkuh õÞkhuf

íkuLkk ½hu hkºku hkufkíkku níkku. íkuLke

MkkÚku {rn÷kyu ºký ð¾ík MkuõMk

{kÛÞwt níkwt. þYykík{kt íku rfþkuhLku

rfMk fhíke níke yLku ÃkAe MkuõMk

{kýíke níke. fkuxuo íkuLkwt Lkk{ 20

ð»ko {kxu LkuþLk÷ MkuõMk økwLkuøkkh

íkhefu Ëk¾÷ fhðkLkku ykËuþ Ãký

ykÃÞku Au.

Mk{ks{kt yLÞ fkuE ÷kufku

ykðk økwLkk fhu Lknª íku {kxu

{rn÷kLku ºký ð»koLke ykfhe Mkò

fhðk fkuxuo íkhVuý fhe níke.

çk[kðÃkûkLkk ðfe÷u fÌkwt níkwt fu

{rn÷kyu íku{Lkku økwLkku fçkqÕÞku Au

íkuÚke íkuLku çku ð»koÚke ðÄkhu Mkò

fhðkLke sYh LkÚke. ½xLkkLkku

¼kuøk çkLku÷k rfþkuhLkk rÃkíkkyu yk

½xLkkLke òý Mkk{krsf fkÞofhLku

fhíkk íku{ýu Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke yLku {rn÷k Mkk{u fkLkqLke

fkÞoðkne fhkE níke.

ÃkwºkLkk

r{ºk MkkÚku

ºký ð¾ík

MkuõMk

{kýðkLke

Mkò

Ëuþ ykŠÚkf fxkufxe

yLku Ëuðk{kt nkuðk

Aíkkt Äq{kzku

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk. 9

ÃkkrfMíkkLkLke MktMkËeÞ Mkr{ríkyu

MkktMkËku {kxu 300 fhkuz YrÃkÞkLkk

¾[uo ði¼ðe rLkðkMkku çkLkkððkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. rðhkuÄ Ãkûku Ëuþ{kt

¼Þtfh ykŠÚkf fxkufxe nkuðkLke

Ë÷e÷ fhe òuhËkh rðhkuÄ fhðk

Aíkkt Mkhfkhu yk rLkýoÞ ÷E ÷eÄku

Au. hnuýkf yLku ÷kÞçkúuhe ytøkuLke

MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkyu çkwÄðkhu

ònuhkík fhe níke fu xqtf Mk{Þ{kt s

yk rLkðkMkMÚkkLkkuLkwt çkktÄfk{ [k÷w

fhðk{k ykðþu. Úkkuzk yXðkrzÞkt

yøkkW s ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk

ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu MktMkËeÞ

ykðkMkkuLkk rðMíkhýLke ònuhkík

fhe níke. yk ÞkusLkk{kt MkktMkËku

{kxu 106 Vur{÷e ykðkMk yLku

500 MkðoLx õðkxoMko çkLkkððkLke

òuøkðkE Au. yk rLkðkMkMÚkkLkuÚke

MktMkË{kt ykððk sðk {kxu yuf

¼qøk¼o {køko Ãký çkLkkððkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk rLkMkkh y÷e

¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ

Lkkýk ¼tzku¤ (ykEyu{yuV)yu

økÞk rzMkuBçkh{kt s ÃkkrfMíkkLkLku

[uíkðýe ykÃke níke fu òu Mkhfkhe

¾[o ½xkzðk{k Lknª ykðu íkku

LkkýkfeÞ {ËË hkufðe Ãkzþu. nk÷

ÃkkrfMíkkLk Ãkh 53 yçks zku÷h

(2440 yçks YrÃkÞk)Lkwt Ëuðwt Au.

AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt ÃkkrfMíkkLku {kºk

ºký yçks zku÷h [qfÔÞk Au. økÞk

ð»kuo ykEyu{yuVu ÃkkrfMíkkLkLke

11.3 yçks zku÷hLke ÷kuLk{ktÚke

3.5 yçksLke ÷kuLk yxfkðe ËeÄe

níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt MkktMkËku {kxu 300

fhkuzLkk ði¼ðe rLkðkMk MÚkkLk

US{kt Lkuðe fki¼ktz{kt ¼khíkeÞ Mkk{u÷

ytsLk Ë¥kk

Mkk{u yuf

fhkuz

zkp÷hLke

÷kt[

ykÃÞkLkkuu

ykûkuÃk

÷tzLkLkk õ÷uhes ¾kíku rÍBçkkçðuLkk ÷kufku {kxu Ä{koËk W½hkððk

ÞkuòÞu÷k ¼ÔÞ zeLkh fkÞo¢{{kt r«LMk [kÕMkuo yuLke ÷uLkkuûkLku Ãký

ËkLkLke ¼÷k{ý fhe níke. íku{kt rÍBçkkçðuLkk LkkÞçk ðzk«ÄkLku Ãký

nkshe ykÃke níke.(yuyuVÃke)

ykuçkk{kyu

M{ku®føk Akuzâwt

ðkp®þøxLk : y{urhfkLkkt ^Mxo ÷uze

r{þu÷ ykuçkk{kLkwt ð»kkuo sqLkwt Mð¡

yk¾hu Mkkfkh ÚkÞwt Au. íku{Lkkt Ãkrík

yLku y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu Äq{úÃkkLkLkw t ÔÞMkLk

yk¾hu Akuzâwt Au. ykuçkk{kLke

ÔÞMkLk{wÂõíkLkku MkkiÚke ðÄw ykLktË

r{þu÷Lku íkku ÚkÞku s Au Ãký íku{Lke

çktLku Ãkwºkeyku Ãký rÃkíkkLke yk

yLkku¾e rMkrØÚke ¾wþ¾wþk÷ Au.

ykuçkk{k {kxu M{ku®føkLkkt

ÔÞMkLk{ktÚke {wÂõík {u¤ððkLke

çkkçkík ytøkík Ãkzfkh Mk{kLk níke.

Ãký nðu íkuyku M{ku®føk Akuze

þõÞk Au yLku y{khe çktLku

ÃkwºkeykuLke ykt¾ku{kt ykt¾

ÃkhkuðeLku ðkík[eík fhðk Mkûk{

çkLÞk Au íku{ r{þu÷ ykuçkk{kyu

sýkÔÞwt níkwt. M{ku®føkLkwt ÔÞMkLk

Akuzðk {kxu ykuçkk{kLku íku{Lke çku

Ãkwºkeyku ÃkkMkuÚke «uhýk {¤e níke.

y{urhfkLkk «{w¾ íkhefu

ykuçkk{kLke fk{økehe rðïLkk yuf

sðkçkËkh ÔÞÂõík íkhefuLke Au íkuÚke

r{þu÷ íku{Lkk Ãkh M{ku®føk

AkuzðkLkw t ¼khu Ëçkký fhíkk

Lknkuíkk Ãký íku{Lke çktLku Ãkwºkeyku

ðkhtðkh ykuçkk{kLku íkuyku õÞkhu

Äw{úÃkkLk Akuzþu íkuðk «&™ku

ÃkqAíke níke.

fìr÷VkuŠLkÞk{kt VìMkçkqfLkwt

Lkðwt rðþk¤ nìzõðkxoh

57 yìfh{kt

ÃkÚkhkÞu÷e søÞk{kt

10 ÷k¾ [kuhMk

VqxLke ykìrVMk MÃkuMk

yøkkW çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku Mkk{u

yýøk{ku ÔÞõík fhe [qfu÷e £ezk

rÃkLxkuyu yk¾hu ‘Äq{-3’{kt ykr{h

¾kLkLke nehkuELk çkLkðk nk Ãkkze

Au. ykrËíÞ [kuÃkzkLke rVÕ{ Äq{-

3{kt fk{ fhðk ykr{h ¾kLk

íkiÞkh ÚkE økÞk çkkË yk rVÕ{Lku

fkuEÃký ®f{íku MkV¤ çkLkkððkLkk

«ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.

ykr{h Mkk{u yuðe rnhkuELkLke þkuÄ

fhðk{kt ykðe hne níke fu suLke

MkkÚku ykr{hLke òuze òuðk ÷kufku ykíkwh çkLku. yufçkksw

ykr{h¾kLk MkkÚku rVÕ{{kt hku÷ {u¤ððk ËerÃkfk

ÃkkËwfkuý, r«Þtfk [kuÃkzk yLku fuxrhLkk fiV çkLkíkk

ík{k{ «ÞkMk fhe hne níke. yu{Lkk «ÞkMkku nsw Ãký

[k÷w s Au. çkkur÷ðqz{kt yk ºký{ktÚke fkuý çkkS {khþu

íkuLku ÷ELku yxf¤ku [k÷e hne Au yLku huMk{kt r«Þtfk

[kuÃkzkLku nkux Vuðrhx økýðk{k ykðu Au. Ãkhtíkw ykrËíÞ

[kuÃkzkyu yk rVÕ{Lku ðÄw ELxhLkuþLk÷ çkLkkððk {kxu

nkur÷ðqz Mxkh r£zk rÃkLxkuLkku Ãký MktÃkfo fÞkuo Au. yLku Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íkk Mk{k[kh {wsçk ‘M÷{ zkìøk r{r÷ÞkuLkh’Lke

ykìMfkh rðsuíkk MkV¤íkk ÃkAe nkur÷ðqz{kt VktVk {kheLku

Úkkfu÷e £ezkyu yk¾hu Lk{íkwt òuÏÞwt Au. Äq{-3 {kxu yLÞ

ÃkkºkkuLkk Ãkhtíkw fk®MxøkLke «r¢Þk þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Äq{-3{kt ykr{hLke Mkk{u £ezk rÃkLxku nehkuELk

zu{e {qhu Ãkrík

yu~xLk {kxu MÃkkuxoTMk

Úke{ Ãkkxeo ÞkuS

nkur÷ðqz nehkuELk zì{e {qhu ÃkkuíkkLkk

Mxkh yr¼Lkuíkk Ãkrík yuMxLk

fw[hLke 33{e ð»koøkktX rLkr{¥ku

MÃkkuxTMko Úke{ Ãkkxeo ÞkuS níke.

yu~xLk fw[hu fçkq÷kík fhe níke

fu yr¼Lkuºke zu{e {qh MkkÚku

÷øLkÚke íku ¾qçk s ¾wþ Au. zu{e

{qh íkuLkk SðLk{kt ykLktËLke íkkS

÷nuh¾e ÷E ykðe Au yLku íkuLku

xfkðe hk¾ðk Mkíkík «ÞkMk fhu

Au. 42 ð»koLke zu{e yLku 27 ð»koLkk

yu~xLkLkk ÷øLk h00Ãk{kt ÚkÞk

níkk. yksu zì{e 48 ð»koLke Au yLku

yu~xLk 33 ð»koLkku ÚkÞku Au. zu{eyu

ÃkríkLke ð»koøkktXLke yk Ãkkxeo{kt

ykðLkkh {nu{kLkku rLkhktíku {kus

{kýe þfu íku {kxu LÞqÞkufoLke

«kuðkufuxh LkkEx õ÷çk yk¾uyk¾e

çkwf fhkðe ÷eÄe níke. yLku fw[h

{kxu íkuLke {LkÃkMktË y{urhfLk

Vqxçkku÷ xe{ rþfkøkku çkuyMkoLkk

htøk ðzu Mkòðu÷ ºký rxÞh çkÚkozu

fìf çkLkkðzkðe níke. Ãkkxeo{kt

yu~xLkLkk çkÄk r{ºkkuLku yk{tºký

níkwt. fw÷ 100 {kýMkku Ãkkxeo{kt

Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk

yu~xLk ‘ðu÷uLxkELMk zu’Lke

rMkõð÷ íkhefu çkLke hnu÷e

ykøkk{e rVÕ{{kt ÃkkuíkkLke

nehkuELkLku nkìx feMk fhðkLkku Au.

r÷Þk r{þu÷ Lkk{Lke Lkðe Wøkíke

nehkuELk Au yLku íkuýu fÌkwt níkwt fu

Ãkkuíku xeLkus níke íÞkhÚke yu~xLk

fw[hLke ykrþf Au yLku

hku{kLMkLkk ÿ~Þku{kt «kuVuþLk÷

hnuðwt ¾qçk y½Át ÚkE Ãkzþu.

zu{eyu r÷Þk r{þu÷Lku Ãký Ãkkxeo{kt

yk{tºký ykÃÞwt níkwt.

ÃkkuÃkMxkh òìMk MxkìLk

Ãkuxk {kxu LkøLk Úkþu

òýeíke økkrÞfk òuMk MxkuLku ÃkuxkLke SðníÞk rðhkuÄe

ònuhkík {kxu LÞqz VkuxkuøkúkV ykÃÞku Au. yk ònuhkík{kt 23

ð»keoÞ MxkuLku íkuLkk þhehLkk {n¥ðLkk ytøkkuLku yuf LkkLkfzk

xììze çkuyhÚke fðh fÞko Au. ònuhkík rçkúxLkLke hkýeLkk

ytøkhûkfkuLkk xkuÃk{kt ðÃkhkíkk hªALkk ðk¤ Mkk{u fhðk{kt

ykðe hne Au. ònuhkík{kt xìze çkìyh fnuðkíkk hªA

ykfkhLkk Lkh{ ykìrþfkLku yk®÷økLk ykÃkíke MxkuLkLkk

VkuxkLke Lke[uLkk M÷kuøkLk{kt ÷ÏÞwt Au, çkìyh nøMk Lkkux

çkìyh fìÃMk yÚkkoík hªALku çkkÚk{kt hk¾ku xkuÃke{kt Lknª. MxkuLku

fÌkwt Au fu «kýeykuLke níÞkLku hkufðk{kt MkhfkhLkk Mkthûký

rð¼køkLkk yLkuf ÷kufku {nuLkík fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw ÷køku Au

fu nS ðÄw ÷kufkuyu yk{kt nkÚk r{÷kððk Ãkzþu. íkku s

Mkthûký rð¼køkLkk yk hªALkk Vhðk¤k xkuÃk LkkçkqË Úkþu.

#Âø÷þ økkrÞfk òuMk MxkuLk ð»ko h003{kt íkuLkk «Úk{

ykÕçk{ ‘Äe Mkku÷ MkuþLk’Úke hkíkkuhkík ÷kufr«Þ

ÚkE økE níke. íkuLkk çkeò ykÕçk{ ‘{kELz çkkuze

yuLz Mkku÷’Lku Ãký ¼khu ÷kufr«Þíkk {¤e níke.

nðu ÃkuxkLkk yktËku÷Lk{kt òuzkðkÚke íku Ãkk{u÷k

yuLzhMkLk, Mkuze £kuMx yLku Mkh hkush {qhLke

nhku¤{kt ykðe økE Au.

yûkÞfw{kh

VheÚke yìõþLk

¼qr{fk fhe hÌkku Au

yÞkuæÞk [wfkËk ytøku 31{e {u

MkwÄe ÞÚkkÂMÚkrík ò¤ððk ykËuþ

÷¾LkW : yÕnkçkkË nkRfkuxuo yksu yÞkuæÞk

[wfkËk Ãkh 30{e MkÃxuBçkhLkk ykËuþ ÃkhLkk

y{÷efhý Ãkh ÞÚkkÂMÚkrík 31{e {u MkwÄe ÷tçkkðe

níke. yk fuMk{kt ÞÚkkÂMÚkrík ÷tçkkðíkkt LÞkÞkÄeþ

yuMk. Þw. ¾kLk, MkwÄeh yøkúðk÷ yLku ðe. fu.

ËerûkíkLku Mk{kðíke Vw÷ çkuL[u MÚkkrLkf ðfe÷ yu{.

RM{kR÷ VkYfe îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e ºký

ÃkwLk: Mk{eûkk yhS Ãkh íkuLkku [wfkËku yLkk{ík

hkÏÞku níkku. hksuLÿ ®Mkn, rLk{kuone y¾kzk yLku

¼økðkLk hk{ ÷Õ÷k rðhks{kLkLkk fuMk{kt ykðu÷k

[wfkËk Ãkh ÃkwLk: Mk{eûkk fhðk yhS fhe níke.

yËk÷íku yøkkW ÞÚkkÂMÚkrík 15{e Vuçkúwykhe MkwÄe

÷tçkkðe níke. yËk÷íku 30{e MkÃxuBçkhu yÞkuæÞk

[wfkËLkk fuMkLku Ãkzfkhðk {kxu ºký {rnLkkLkku

Mk{Þ ykÃÞku níkku ßÞkhu ykËuþLke íkkhe¾Úke ºký

{rnLkk MkwÄe yËk÷íkLkk ykËuþLkk y{÷efhýLku

yxfkÔÞku níkku.

ºkkMkðkËe økýkðkÞu÷k 7Lku

yËk÷íku rLkËkuo»k Akuzâk

Lkðe rËÕne : rËÕne Ãkku÷eMk îkhk ‘ºkkMkðkËe’

økýkðeLku Ãkfzu÷e 7 ÔÞÂõíkLku yksu yËk÷íku

rLkËkuo»k Akuze {qõÞk níkk yLku LkkUæÞwt níkwt fu

yuLfkWLxhLke MktÃkqýo ðkíkko Ãkku÷eMk {Úkf{kt íkiÞkh

fhðk{kt ykðe níke. yrÄf MkuþLMk LÞkÞkÄeþ

ðehuLÿ ¼kxu Mkkrfçk hnu{kLk, çkrþh ynu{Ë

þkn, LkrÍh ynu{Ë MkkuVe, nkÍe økw÷k{

{kuRLkwÆeLk Ëkh, yçËw÷ {rsË ¼x, yçËw÷ fÞq{

¾kLk yLku rçkhuLÿ fw{kh ®MknLku rLkËkuo»k Akuze

{qõÞk níkk. sw÷kR 2005{kt yuf ‘çkLkkðxe

yuLfkWLxh’ çkkË íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. yËk÷íku LkkUæÞwt níkwt fu yÚkzk{ýLke ðkíkko

¾qçk s nkurþÞkheÃkqðof MÃkurþÞ÷ MxkVLke

ykurVMk{kt s ½ze fkZðk{kt ykðe níke yLku

rLkhkfh, [hý ®Mkn yLku {nuLÿ ®MknLke {ËËÚke

Mkçk RLMÃkuõxh hrðLÿ íÞkøke íkuLkk fíkkoníkko níkk.

çkk÷eLkk heMkkuxo xkÃkwLkk ‘fwíkk çke[’ Ãkh Mknu÷kýe

{rn÷kyku fkuÕz rzÙLfLke {Ík {kýe hne Au. hkus

nòhku ÷kufkuLku ykf»koíkk çke[ Ãkh Mk÷k{íke {kxu

çku ¢uELk {qfkE Au. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011 77

09_2_2011_City-16.qxd 09/02/2011 21:18 Page 1

økúknf çkòhLkku hkò økýkÞ Au. WíÃkkËf fu

ðuÃkkhe {kxu økúknf MkðkuoÃkhe Au. {kfuox{kt MÚkkLk

s{kððk {kxu yLku ftÃkLkeLkk «kuøkúuMk {kxu

økúknfLke MkkÚku {sçkqík Lkkíkku çktÄkÞ yu sYhe

Au. fMx{h ze®÷øk MxÙuxuS{kt økúknfLke MkkÚku fuðe

heíku ze®÷øk fhðe yLku MÚkkLk s{kððwt íku ytøkuLke

MxÙuxuS Mk{òððk{kt ykðu Au. MkkiÚke Ãknu÷k íkku

økúknfkuLke sYrhÞkík yLku íku{Lke yÃkuûkkykuLku

Mk{òððk{kt ykðu Au.

økúknf MkkÚkuLkk s¤ðkÞu÷k Mkkhk

MktçktÄku ÔÞðMkkÞLkwt fuLÿMÚkkLk Au.

Mkeykhyu{{kt swËk swËk {wÆkykuuLku

Mkktf¤ðk{kt ykðu Au. su{kt økúknfkuLku

MkŠðMk ykÃkðe, íku{Lke VrhÞkËkuLkw t

ÍzÃkÚke rLkhkfhý ÷kððwt, ftÃkLkeLkkt swËkt

swËkt MkuLxMko Ãkh økúknfkuLke VrhÞkËLkk

rLkðkhý {kxu MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððe,

MkuÕMk MxkVLku fMx{h MkkÚkuLkk ze®÷øk

fhðk {kxu íkk÷e{ ykÃkðe, ftÃkLkeLke

«kuzõxLku ÷E™u økúknfkuLkk økúqÃkLku

yku¤¾ðwt yLku íku{Lke MkkÚkuLkk MktçktÄ

{uLxuELk fhðk ðøkuhu ÃkkMkktykuLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. MkezeyuMk (fMx{h

ze®÷øk MxÙuxuS) økúknfkuLku ðMíkw ðu[ðk Ãkqhíke

Mker{ík LkÚke. økúknf fkuE ðMíkw ¾heËu Au íÞkhu íku

su íku ftÃkLkeLke þk¾ yLku ¾heãk çkkË íkuLkk îkhk

ykÃkðk{kt ykðíke MkŠðMk íku{s VrhÞkËkuLkk

rLkðkhýLku ÷økíke MkwrðÄkykuLku Ãký æÞkLk{kt

hk¾u Au. íku ÃkiMkk ¾[uo Au {kxu íku rð[khu Au fu íkuLku

íkuLkwt ÞkuøÞ ð¤íkh {¤e hnu. ½ýe ftÃkLkeyku

yk^xh Mku÷ MkŠðMk Ãkqhe Ãkkzíke LkÚke.

r[L{Þ r{þLk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk ©e{ËT

¼økðíkT økeíkkLkwt yæÞÞLk Mkðkhu 9

Úke 10 ËhBÞkLk Ã÷kux Lkt.1062-yu-1

ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke ÃkkA¤

yktçkkðkze ¾kíku hrðLÿ¼kR rºkðuËeLkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rËÔÞ SðLk MkíMktøk

rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh þk¾kLkku

MkíMktøk fkÞo¢{ íkÚkk Míkkuºk ÃkkX

Mkktsu 6 Úke 7-15 rþðkLktË yk©{

rþðkS Mkfo÷, çkUf ykuV RLzeÞk

Mkk{u, Mkw¼k»kLkøkh hªøk hkuz Ãkh

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

fuMkhe LktËLk hk{Ëhçkkh

Mktøkeík{Þ nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX

íkÚkk MktrfíkoLk Mð.[tËw¼kR

ÄLkS¼kR [kinkýLkk

ykí{fÕÞkýkÚkuo íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hkýefk [kuf,swLkk fwt¼khðkzk{kt

hkºkeLkk 9-30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

þktrík÷k÷ þkn Vk{oMke fku÷us

fku÷us îkhk þiûkrýf y™u Mk{ks

WÃkÞkuøke «ð]r¥kLkk ¼køkYÃku Mkðkhu

10 f÷kfu hõíkËkLk fuBÃk Þkuòþu.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk

ÃkuLþLkh {tz¤

{tz¤Lke Ëh {kMku {¤íke r{xªøk

Mkktsu 5 f÷kfu {kuíkeçkkøk xkWLknku÷

ÃkkMku {¤þu. r{xªøk{kt Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lkk yuheÞMko {kxu íkkfeËu

{køkýLke rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

ÿrü [fkMkýe rþrçkh

rþþwrðnkh îkhk ÿrü [fkMkýe yLku

[~{k rðíkhý fkÞo¢{ Mkðkhu 10-30

Úke 12-30 f÷kfu Lkøkh «kÚkr{f

rþûký Mkt[kr÷ík þk¤k Lkt.62

nkËkLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

Vu{e÷e Ã÷kLkªøk yuMkkuMkeyuþLk

MktMÚkk îkhk Mkktsu 4-00 f÷kfu

ðzðkLkuhk fwxwtçk rLkÞkusLk fuLÿ

(rLk{o¤Lkøkh) ¾kíku †e ykhkuøÞ

íkÃkkMkrþrçkh zku.ðeýkçkuLk Ãkhe¾,

zku.«þktík¼kR Ãkhe¾, zku.ysÞ¼kR

hk{kýe, zku.hsLkefktík X¬h ËËeo

çknuLkkuyu rðLkk {wÕÞu íkÃkkMke sYhe

Mk÷kn- rLkËkLk íku{s Ëðkyku ykÃkþu.

økwshkík yktøkýðkze f{o[khe

MktøkXLk

økwshkík yktøkýðkze f{o[khe

MktøkXLk îkhk çkÃkkuhu 1-45 f÷kfu,

økktÄeLkøkh hks¼ðLk ¾kíku,

økwshkíkLkk yktøkýðkze

hf{o[kheykuLkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke

Ãkzíkh «&™ku ytøku økwshkíkLkk

y÷øk y÷øk rsÕ÷kLkk «ríkrLkrÄ

ykøkuðkLkku îkhk hswykík fhkþu.

ykxo ykuV r÷ðªøk

ykxo ykuV r÷®ðøk ÃkheðkhLkku

Mkkókrnf ËeÔÞ MkíMktøk hkºku 8-30

f÷kfu ykLktËðkxefk, ¼økeLke

{tz¤, Ãkhe{÷ ¾kíku Þkuòþu.

ykze [kðe

(1) s{kík, {tz¤, Mk{ks (4)

(4) [khu, rËþk{kt (5)

(8) {økk, søÞk (2)

(9) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)

(10) yuf ËuðŠ»k (3)

(12) yþw¼, ¾hkçk (2)

(13) Íhý, ðnu¤ku (3)

(15) {køko, hMíkku (3)

(16) rðnTð¤, ÔÞkfw¤ (3)

(17) yMÃkü, Mkk{kLÞ (3)

(19) þfwLk, þwfLk (3)

(20) MkíÞ, Mkk[wt (2)

(21) Mkðkh, «¼kík (2)

(22) f÷kÃke, {Þqh (2)

(23) «ÄkLk (3)

(24) zku÷, çkk÷xe (3)

(26) íkur÷rçkÞkt Ãke÷ðkLkwt Þtºk (2)

(28) rLkÄoLk, hktf (3)

(29) Äkf, çkef (2)

(30) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)

(31) Íze, Ëhkuzku (2)

(32) ¾tík, ¾kus, íksðes (3)

(34) {w~fu÷, y½hwt (3)

(35) hkux÷e ð. ðýðkLkku Ëtzefku (3)

(36) Mk¥ð, Ëiðík (2)

Q¼e [kðe

(1) nLkw{kLkSLke {kíkkLkwt Lkk{ (3)

(2) sqøkxwt (3)

(3) ykLktË (2)

(4) ½kx, ÞwÂõík, çkkS (3)

(5) fwtsh, nkÚke (2)

(6) {kuík, {]íÞw (3)

(11) ¼Ãkfku, hkuV (3)

(12) rð¢{ MktðíkLkku çkeòu {rnLkku

(4)

(16) yÃke÷, rðLktíke (4)

(17) Eßsík, «ríkck (2)

(18) ½hçkkhðk¤wt, MktMkkhe (4)

(22) fkuXkhe, ¼tzkhe (2)

(25) Lkçk¤wt, ÷çkze økÞu÷wt (4)

(26) fuhkuMkeLk (4)

(27) yríkþÞ, Ãkw»f¤ (4)

(28) {øLk, ÷eLk (3)

(30) ÷økk{, ð÷ý (2)

(31) [¤, ð÷qh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-18 8-06 18-37

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,

4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 610

2 5 6

4 3 1 7

5 4 8

9 5

4 3

7 2 5 1

8 1 6

3 9 1

hÚk Mkó{e, ykhkuøÞ Mkó{e, þw¢

Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË Mkkík{, økwhwðkh,

íkk.10-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus :

26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus :

6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 24-01 MkwÄe. [tÿ

Lkûkºk : yrïLke f. 07-33 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : þwõ÷ f. 25-

17 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : hÚk Mkó{e. ykhkuøÞ Mkó{e. [tÿ¼køkk Mkó{e

(ykurhMMkk). rðÄkLk Mkó{e. * {LðkrË. hrðÞkuøk f. 7-33 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk)

{kuze hkºku f. 24-01Úke þY. * þw¢ Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt f. 22-00Úke. *

rLkckðkLk Ëuþ¼õík-rMkØktíkðkËe hksÃkwhw»k ©e økkuÃkk÷ Mðk{e ykÞtøkhLke ÃkwÛÞríkrÚk.

sL{ : E.Mk. 1882, yðMkkLk íkk. 10-2-1953. * f]r»k ßÞkurík»k : n¤¾uz,

ðkðýe, hkuÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ýLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. øktsçkòhLke

¾heËe-ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz ÚkE þfu. MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk nkuðkÚke nðk{kLk{kt Ãk÷xku

ykðe þfu. Y-fk÷k- fÃkkMk çkòh{kt ðÄw Mkr¢Þ nðk{kLk òuðk {¤u. Äkíkw-{þeLkhe-

Þtºk-Mkk{økúe ¾heËðk þw¼ rËðMk.- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1211

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 609Lkku Wfu÷

6 2 1 3 9 4 5 8 7

4 5 7 6 1 8 3 2 9

9 3 8 7 2 5 6 1 4

1 4 6 8 5 9 7 3 2

2 7 9 4 3 1 8 6 5

3 8 5 2 7 6 4 9 1

8 1 2 5 6 7 9 4 3

5 6 3 9 4 2 1 7 8

7 9 4 1 8 3 2 5 6

MkqÞoLkkt rfhýku MkqÞoLke MkÃkkxe fhíkkt

Ãkkt[ økýe ðÄkhu økh{e Ähkðu Au.

rðï{kt MkkiÚke ðÄw «fkþ{Þ MÚk¤

yu yurhÍkuLkkLkwt Þw{k Au.

W¥kh y{urhfk{kt zwtøk¤eLkku Ãkrh[Þ

fku÷tçkMku fhkÔÞku níkku.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk Lkkufhe-

ÄtÄkLku ÷økíke

çkkçkíkku ytøku

Mk{Þ «ríkfq¤

sýkÞ. ¾[oLkku

«Mktøk ykðu.

®Mkn

{LkLke {whkË

{Lk{kt hnuíke ÷køku.

LkMkeçkLkku MkkÚk Lk

{¤u íku{ ÷køku.

ykhkuøÞ íkfuËkhe

{ktøke ÷uþu.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLke {n¥ðLke

fk{økehe {kxu

Mk{Þ MkwÄhu.

fkixwtrçkf çkkçkíkku

Ãkh ðÄw æÞkLk

ykÃkòu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt

rð÷trçkík çkLku.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt

V¤ [k¾e

þfþku. MðkMÚÞ

Mkk[ðòu.

{u»k

ykÃkLkk Lkkufhe-

ÄtÄkLkk «&™ku

ytøkuLkku Mk{Þ

MkwÄhu. Mkk{krsf

®[íkkLkku yLkw¼ð

hnu.

ykÃkLke ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík fkçkq

çknkh síke

sýkÞ. fkixwtrçkf

fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkk

MkòoÞ.

ykðf fhíkkt òðf

ðÄíke ÷køku.

Mktòuøkku «ríkfq¤

sýkÞ. þkherhf-

{kLkrMkf ®[íkkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

yøkíÞLkk «&™ku

ytøku fkuELke

{ËË-Mk÷kn

WÃkÞkuøke çkLku.

íkrçkÞík

Mkk[ðòu.

ykÃkLkk øk]nSðLkLkkt

fk{fks ytøku

yøkíÞLke íkf

MkòoÞ. ykŠÚkf

«&™ku {qtÍðíkk

sýkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

®[íkkLkkt ðkË¤

rð¾uhkíkkt ÷køku.

ykŠÚkf yLku

ÔÞkðMkkrÞf «&™

n÷ fhe þfþku.

íkrçkÞík MkwÄhu.

{kLkrMkf xuLþLk

ðÄíkwt sýkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkLkku

V¤ËkÞe Ãkwhðkh

ÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

ykŠÚkf ®[íkkLkku

Wfu÷ {¤u.

MLkune-MðsLkLkku

Mknfkh {¤u.

STAR GOLD13-4Ãk Lkkøk{rý

17-30 Vrh~íku

h1-00 økku÷{k÷ hexLko

SONY MAX1h-00 Mktøkúk{

16-00 rsMk Ëuþ {U øktøkk hnuíkk ni

h0-00 rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni

STAR MOVIES1h-00 LÞq ykuL÷e ÷eð xðkEMk

14-hÃk ÷kEf {kEf

19-00 rçknkELz yuLke{e ÷kELMk

h1-00 çÕÞq MxÙef

FILMY11-30 ÷ßò

1Ãk-00 {ðk÷e

19-00 yçk íkf AÃÃkLk

ZEE CINEMA1h-00 {kMxhS

16-00 yki÷kË fu Ëw~{Lk

h0-00 ðkMíkð

HBO1h-00 ne EÍ sMx Lkkux..

14-30 ç÷uf ðkuxh

16-30 xuf zkWLk

h1-00 ÷uLz ykuV Äe ÷kuMx

rMkLkuu{k

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 36

yt sw { Lk

þçË-MktËuþ : 1210Lkku Wfu÷

A SEED whilegrowing makes nosound, A tree whenfalling makes hugenoise. Destruction

shouts, theCreation is alwaysQuiet. This is the

Power of Silence..!

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14

15 16

17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 35

{k yk Í {k Í Ãkk xk çkt Ä

÷k øk x { ÷ f x çk

{k ¤ ½ hk f Äk z

÷ fku { ÷ {w [ h fku

{ Lk Mkk ð ¾

¾ V ý Ä h « Ëe Ãk

Mk V ¤ h Mk [k Lk f

{ ý òu { yk h ðk

Mk ¾e Ä ¾k hku ðk Mkku

Ëk ðku {w ¬ku Ãk ÚÚk h

Mkwðýo «kMkLkLkk xeÃkk

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk

íkkÃkeçkkR Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk

MknÞkuøkÚke rðLkk{qÕÞu ShkuÚke çkkh

ð»koLkk çkk¤fkuLku Ãkw»Ãk Lkûkºk{kt

íkk.16-2-11 Lku çkwÄðkhLkk hkus

Mkðkhu 10 f÷kfu Mkwðýo «kþLkLkk xeÃkk

yu÷.ykR.S.24, Mkku{LkkÚk {trËh

ÃkkMku, ykLktËLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku

Ãkeðhkððk{kt ykðþu.

Ërûkýk{qŠík rðLkÞ {trËh

þk¤kLkk Äku.10Lkk huøÞw÷h,

¾kLkøke íkÚkk heÃkexMko rðãkÚkeoykuLke

MktMf]ík, rnLËeLke Ãkrhûkk íkk.10-2,

þk.rþ.Lke Ãkrhûkk íkk.11-2 y™u

r[ºkLke Ãkrhûkk íkk.14-2 Lkk hkus

Mkðkhu 10 f÷kfu þk¤k fûkkyu

÷uðk{kt ykðþu.

ykh.fu.½hþk¤k rðLkÞ {trËh

{k[o-2011 yuMk.yuMk.Mke.Lke

MÚkkrLkf, MktMf]ík, rnLËe íkk.10-2-

11 y™u fkuBÃÞwxh þkrhhef rþûký

Mktøkeík, r[ºk íkk.11-2-11Lkk hkus

çkkuzoLke Ãkrhûkk ÷uðkþu íkku Mkðkhu 9-45

f÷kfu su íku rËðMku rLkÞr{ík, heÃkexh,

¾kLkøke, Ãk]ÚÚkf W{uËðkhkuyu

nksh hnuðwt.

Mkwh¼e øk]Ãk ykuV ¼kðLkøkh

Mkwh¼e øk]Ãk ykuV ¼kðLkøkh îkhk

íkk.13-2-11Lku hrððkhu Mkðkhu 8-

30 f÷kfu íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

¾kíku htøkÃkwhýe r[ºk MÃkÄko Þkuòþu.

MÃkÄko{kt çkk÷{trËh íkÚkk Äkuhý-1 Úke

8Lkk fkuRÃký þk¤kLkk çkk¤fku òuzkR

þfu Au. Lkk{Lke LkkUÄýe {kxu Mkðkhu 9

Úke 12 íkÚkk Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk

íkusMðe «k.þk¤k Ã÷kux Lkt.25

çkk÷ÞkuøkeLkøkh ½ku½khkuz ¼kðLkøkh

¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.

32{ku rðLkk{qÕÞu Ã÷kMxef

Mksohe fuBÃk

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe RBÃkuõx

VkWLzuþLk Þw.fu.Lkk MkneÞkhk

r«ðuLþLk fkÞo¢{ ytíkøkoík

Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷, ytÄWãkuøk

þk¤k fBÃk, rðãkLkøkh ¾kíku íkk.8-

3-11 íkÚkk 9-3-11 Lku {tøk¤ðkh

y™u çkwÄðkhu sÞtík¼kR ðLkkýe

(çkwÄk¼kR Ãkxu÷)Lkk ykŠÚkf

MknÞkuøkÚke rðLkk{qÕÞu 32{k

Ã÷kMxef Mksohe fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt çkk¤fkuLkk

sL{òík ¾kuz¾ktÃký fÃkkÞu÷ nkuX,

íkk¤ðk{kt fkýwt, {qºkLkr÷fkLku ÷økíke

sL{òík ûkrík rðøkuhu sYheÞkíkðk¤k

ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. íkku sYheÞkík{tË

÷k¼kÚke oykuyu yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk

ËËeoyk uLkk Lkk{ Ãke.yuLk.

ykh.nkuÂMÃkx÷, ytÄWãkuøk þk¤k

fuBÃkMk, rðãkLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku

Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 6 Úke íkk.5

Vuçkúwykhe-2011 MkwÄe{kt Lkk{

LkkUÄkðe sðk.

yu[.ðe.hkýk rðLkÞ {trËh

{k[o-2011 Lke Äku.10Lke çkkuzoLke

Ãkrhûkk{kt çkuMkLkkh rðãkÚkeoykuLke

MÚkkrLkf Ãkrhûkk íkk.10-2-11 Lkk

hkus MktMf]ík rð»kÞLke Ãkrhûkk Mkðkhu

10 Úke 1.35 ËhBÞkLk, íkk.11-2-

11 þk.rþ.Lke Ãkrhûkk 10 Úke 11-

15 ËhBÞkLk ÷uðkþu.

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík, ðÄko

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík (ðÄko)

¼kðLkøkhîkhk Ëh hðeðkhu Mkðkhu 10 Úke

12 Ëhr{ÞkLk íkusMðe «k.þk¤k, Ã÷kux

Lkt.25, çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ½ku½khkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku neLËeLke Ãkrh[Þ íkÚkk

híLk ÃkheûkkykuLkk ðøkkuo ÷uðkþu.

økktÄe {rn÷k fku÷us

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt yÇÞkMk

fhíke yuMk.Mke. (yLkwMkwr[ík òrík)Lke

rðãkŠÚkLke çknuLkkuLku rþ»Þð]r¥kLkk Vku{o

¼hðkLkk çkkfe hne økÞu÷ nkuÞ yÚkðk

su{Lke rþ»Þð]r¥k {tswh ÚkÞu÷ Lk nkuÞ

íkuðe rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu íkk.10-

02-2011 yLku íkk.11-2-

2011Lkk hkus Y{ Lkt.3 {ktÚke 2.30

íku{s 3.30 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk

Vku{o {u÷ðe ÷R Lku íkk.13-2-2011

MkwÄe{kt Ãkhík fhðkLkk hnuþu.

hk»xÙ¼k»kk híLk rzøkúe MkŠx.

{u¤ððk ytøku

Vuçkúwykhe-2010 MkwÄe{kt su

ÃkheûkkÚkeoyku hk»xÙ¼k»kk híLk Ãkheûkk

ÃkkMk fhe nkuÞ. yLku híLk rzøkúe MkŠx.

{u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk

W{uËðkhkuyu «k.{nuþ çke. [wzkMk{k,

íkusMðe «k.þk¤k Ã÷kux Lkt.25,

çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh

¾kíku Mkðkhu 7 Úke 9 MktÃkfo fhðku.

rMkÕðh çkuÕMk

çkkuzoLke {k[o-2011Lke rÚkÞhe

Ãkheûkk íkk.10-2-11 Úke Ãke.xe.

fkuBÃÞwxh, Mktøkeík, r[ºkLke Ãkheûkk

þY Úkþu.

÷kunkýk Mk{ks Mk{wn

Þ¿kkuÃkrðík

h½wðtþe (÷kunkýk) Mk{ksLkk

çkxwfku {kxu Mk{wn Þ¿kkuÃkrðíkLkku fkÞo¢{

íkk.27-2-11Lku hrððkhu ÷kunkýk

rðãkÚkeo ¼ðLk, Ãke÷økkzoLk ÃkkA¤,

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

økúk{ Ãkt[kÞík {tºke íkÚkk çkUf f÷kfo

Ãkheûkk ytøku {køkoËþoLk ðøkkuoLkwt ykÞkusLk

íkk. 10-2-11Úke 24-2-11 MkwÄe fhu÷

Au. hMk Ähkðíkk ík{k{ W{uËðkhkuyu

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx øktøkks¤eÞk ík¤kð

¼kðLkøkh Ãkh MktÃkfo fhðku.

þktrík÷k÷ þkn yuLS. fku÷us

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe yur«÷-{u-

2011Lke ÃkheûkkLkk ¼hu÷k Vku{o

íkk.14-2-2011Úke Mðefkhðk{kt

ykðþu. fkuhk Vku{o íkk.10-2-11Úke

{¤þu rðøkíkðkh LkkuxeMk fku÷usLkk

LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfu÷ Au.

fu.ykh. Ëkuþe fku÷us

yuV.ðkÞ. çkeçkeyu. Mku{.2 yLku

yuMk.ðkÞ. çkeçkeyuLkk rðãkÚkeoykuLke

RLxhLk÷ Ãkheûkk íkk.17-2-11 Úke

þY Úkþu. rðøkíkðkh fkÞo¢{ fku÷usLkk

LkkuxeMk çkkuzo ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðku.

¿kkLk {tshe nkRMfq÷

Äkuhý 10Lke MktMf]ík rð»kÞLke

ðk»keof Ãkheûkk íkk.10-2-11 Mkðkhu

10 Úke 1-35 yLku fkuBÃÞwxhLke

Ãkheûkk íkk. 12-2-11 Mkðkhu 10 Úke

11-15 ËhBÞkLk ÷uðkþu.

çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷

Äkuhý-8{kt «ðuþytøkuLke {krníke

þk¤kLkk LkkuxeMkçkkuzo ÃkhÚke òuRLku

«ðuþVku{o {u¤ðe ÷uðk.

økwshkíke òuzýe Ãkrhûkk

økwshkík rðãkÃkeX îkhk ykøkk{e

íkk.1-3-11Lkk økwshkíke òuzýe MkwÄkh

Ãkrhûkk ©uýe-5-6-7Lkk rðãkÚkeoyku

{kxu Þkuòþu. yk rLk:þwÕf Ãkrhûkk

MÃkÄko{kt òuzkðk {ktøkíke þk¤kykuyu

rðãkÚkeoykuLkk Ãkwhk Lkk{Lke ÞkËe

çkLkkðe rnLËe fkÞko÷Þ, sðknh ÃkkLk

½h WÃkh ½ku½køkuRx Mkktsu 6 Úke 7 {kt

18-2-11 MkwÄe{kt ÃknkU[íke fhðe.

hk»xÙ¼k»kk híLk rzøkúe

MkŠx.ytøku

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{íke (ðÄko)

îkhk çke.yu. Mk{fûk hk»xÙ¼k»kk híLk

Ãkrhûkk Mk{økú ¼khík{kt ÷uðkÞ Au.

su{kt Ãkrhûkk ytøkuLkk ÃkrhÃkºk

y™wMktÄkLku Vuçkú wykhe-2010 MkwÄe

Mkktsu Ãkrhûkkyku hk»xÙ¼k»kk híLk Ãkrhûkk

ÃkkMk fhe nkuÞ y™u híLk urzøkúe MkŠx.

{u¤ððk {ktøkíkk W{uËðkhkuyu

¼kðLkøkh rsÕ÷k fuLÿ íkusMðe

«k.þk¤k Ã÷kux Lkt.25

çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ½ku½khkuz

¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

Þwðk «rík¼k MkL{kLk fkÞo¢{

ð»ko-2010-11 ËhBÞkLk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk h{ík-øk{ík,

MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku, yuLk.yuMk.

yuMk., yuLk.Mke.Mke. íku{s MkknrMkf

«ð]r¥kyku{kt yktíkh ÞwrLkðŠMkxe

fûkkyu, LkuþLk÷ fûkkyu Wå[rMkæÄeyku

nktMk÷ fhe nkuÞ hkßÞLke xe{{ktÚke

LkuþLk÷ fûkkLke MÃkÄko hBÞk nkuÞ íkuðk

¾u÷kzeyku-f÷kfkhkuLkku MkL{kLk fkÞo¢{

íkk.7-2-11Lku Mkku{ðkhLkk hkus

ÞwrLkðŠMkxe fkuxo nku÷{kt fw÷ÃkríkLkk

yæÞûkMÚkkLku çkÃkkuhu 4-00 f÷kfu

Þkuòþu. ÷kÞfkík Ähkðíkk rðãkÚkeo-

rðãkÚkeoLkeyku ÃkkuíkkLke yhS íkk.25-

2-11 MkwÄe{kt þkherhf rþûký

rð¼køk, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

fkÞko÷Þ ¼kðLkøkh ¾kíku ÃknkU[kzðe.

çkkuxkË ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkk{kt

Lkuºk rLkËkLk fuBÃk

çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤

MktMÚkk{kt íkk.15-2-11Lku

{tøk¤ðkhu rðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿k

{kuríkÞkLkku fuBÃk Þkuòþu. íkku

{kuríkÞkLkk ËËeokuLku ÷k¼ ÷uðku.

LkkøkÄýeçkk ¾kíku {nkÞ¿k

Lkkøk÷Ãkhe ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk

«køkxâ rËLk rLkr{¥ku Lkkøk÷Ãkhe

¾kuzeÞkh {kíkkSLkk MkkrLkæÞ{kt

{nkÞ¿k íkk.11-2-11Lku Mkðkhu 9

f÷kfu Þkuòþu. MkkÚku {nkykhíke íkÚkk

{nk«MkkËLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

Ãkk÷eíkkýkLkk ÷kuf «&™ku

Mkkt¼¤þu

¼kðLkøkhLkk MkktMkË hksuLÿ®Mkn

hkýk íkk.11-2-11Lkk hkus íkk÷wfk

Ãkt[kÞík Ãkk÷eíkkýk ¾kíku ÄkhkMkÇÞ

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLke MkkÚku rðMíkkhLkk

÷kufkuLkk «&™ku Mkkt¼¤þu.

THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

MktMÚkk

Mk{k[kh

88 SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

÷e÷k-W»kk çkeMkeyu fkuu÷us{kt ‘ðMktík Ãkt[{e’Lke Wsðýe

÷e÷k W»kk {rn÷k Wíf]»ko xÙMx Mkt[k÷eík ÷e÷k-W»kk çkeMkeyu fku÷us{kt íkksuíkh{kt

‘ðMktík Ãkt[{e’Lke WsðýeLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{k fku÷usLke

rðãkÚkeoLkeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

çkøkËkýk{kt Ã÷Mk Ãkku÷eÞku yr¼ÞkLk

þnuhLke LktËfwðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷ÞLke çknuLkkuyu íkksuíkh{kt økktÄe {rn÷k fku÷usLke

{w÷kfkík ÷E fku÷usLke rðrðÄ «ð]¥keLke {krníke {u¤ðe níke.

rðãkÚkeoyku îkhk økktÄe {rn÷k fku÷usLke {w÷kfkík

rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt Ã÷Mk Ãkku÷eÞku yr¼ÞkLk ytíkøkoík çkøkËkýk Ãke.yu[.Mke. îkhk økwYyk©{

çkøkËkýk ¾kíku 1493 çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkLkk xeÃkk Ãkeðzkððk{kt ykÔÞk níkk.

økúkBÞ

Mktrûkó

rsÕ÷kLkkUÄ

øku÷uõMke òLkfe çkkS 12kk,3kk,6kk,10

xkuÃk Úkúe Ëe÷ íkku çkå[k ni S 1,4,7,10

,, òLk fe çkkS 1,4,10

,, Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 4

,, Þu Mkk÷e StËøke 1,4,10

” n{ËkuLkku 6kkk,

,, WxÃkxktøk 1,10

yÃMkhk {iÞh{kt {Lkzw LkÚke ÷køkíkw 12kk,3kk,

” rË÷ íkku çkå[k ni S 1,7,10

,, ÞwLkkRxuz-6 (rnLËe) 1,4,7,10

ðiþk÷e n{hks 1,4,9kkk

,, Mkwhûkk 7

{nwðk

{u½hks RLzeÞLk 4,7,9kk

,, fhý¼wr{ 1

{u½Ëwík Lkku rfÕz ðLk surMkfk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Þu Mkk÷e StËøke 3kk,6kk,9kk

,, [ufx{ 12kk,3kk,6kk,9kk

,, n{ËkuLkku 12kk,3kk

,, rË÷ íkku çkå[k ni S 12kk,3kk

yksu

õÞkt.. þwt ?

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 158 Website : www.sandesh.com íktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{uLkus{uLx økwhw

fMx{h ze®÷øk MxÙuxuS

Lkk{ : {unw÷ zk¼e

ô{h : 2 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : zk¼e þku¼kçkuLk MktsÞ¼kE

økk{ : fhfku÷eÞk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : rník Ãkh{kh

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : rník rð÷kMkçkuLk ¼hík¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

ND-20110209-PG8-BVN.qxd 09/02/2011 23:40 Page 1

ykirË.økwshkíke Mkkzk[khMkku

çkúkñý (çk¤u÷)

çk¤u÷ ÃkeÃkheÞk rLkðkMke

y{]ík÷k÷ ¼økðkLkS¼kE

WÃkkæÞkÞ (ô.ð.8Ãk) íkk.8-h-

11Lku {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷

Au. íku sMkËý «rðý¼kE

WÃkkæÞkÞ, yYý¼kE WÃkkæÞkÞ,

ZMkk(st) rËLkuþ¼kE WÃkkæÞkÞ yLku

{LkMkw¾¼kE WÃkkæÞkÞ

(yuMk.ykh.Ãke. hksfkux)

Lkk rÃkíkk ÚkkÞ.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

(ÃkåA{-çkkuxkË)

ÃkåA{ rLkðkMke yh®ðË¼kR

fu.òu»ke y™u Mkwhuþ¼kR fu.òuþeLkk

rÃkíkk Mð.fYýkþtfh {nkËuð÷k÷

òu»ke íkk.6-2-11Lku hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.10-

2-11 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kt

ðhËkÞeLke f]Ãkk, ÃkwhkLkk nLkw{kLk

Mkk{u, Mkkøkh xuLkk{uLxLke çkksw{kt

çkkuxkË {wfk{u hk¾u÷ Au.

rMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

çkúkñý (çkkuhze, íkk.{nwðk)

{LkwçkuLk Lkh¼uhk{ òLke

(ô.ð.101) íku Mð.ðús÷k÷ yLku

{w¤þtfhLkk {kík]©e íkÚkk {Äw¼kE

yLku nhe¼kE su.òLkeLkk fkfe{k

íkÚkk {wfuþ¼kELkk ¼k¼w{k íkÚkk

rðLkkuËhkÞ ðe.òLke (VkuhuMxh) íkÚkk

fLkw¼kE, rLk÷u»k¼kE, ¼kðuþ¼kE,

Ãkw»fh¼kE yLku ¼kðuþ¼kE

(S.E.çke.)Lkk {kuxkçkk íkk.9-h-

h011Lku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷

Au. MkwíkfðeÄe 17-h-h011Lkk hkus

yLku W¥khr¢Þk íkk.19-h-h011Lkk

hkus hk¾u÷ Au íkÚkk MkkËze íkk.11-h-

h011Lkk hkus ‘økwLkwçkkøk’ rMkæÄÃkwh

Mkt«ËkÞLke ðkze{kt MkktsLkk {nwðk

¾kíku 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ {åAwfktrXÞk

çkúkñý (MkkuLkøkZ-

¼kðLkøkh)

MktsÞ¼kE «ðeý[tÿ Ãktzâk

MkkuLkøkZðk¤k (nk÷-¼kðLkøkh)

(ô.ð.46) íku ysÞ¼kELkk

{kuxk¼kE yLku ykþwíkku»kLkk rÃkíkk

íkÚkk «VwÕ÷¼kE, Mð.Síkw¼kE,

[tËw¼kE yLku sLkf¼kELkk ¼ºkeò

íkÚkk støkðz rLkðkMke økkiheþtfh

ðk÷S¼kE òu»keLkk s{kE íkk.9-h-

11Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íkk.11-h-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu

4 Úke 6, fýçkeðkz, Äòøkhkðk¤e

þuhe, Ãkxu÷ ¿kkríkLke ðkze Mkk{u,

¼kðLkøkh {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

©e{k¤e çkúkñý

(¼kðLkøkh)

W{hk¤k rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) {ýeþtfh fk¤eËkMk

rºkðuËeLkk ÃkíLke sÞkøkkihe

(ô.ð.8Ãk) íkk.Ãk-h-h011

þLkeðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Lkkiík{÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ rºkðuËe

(y{hu÷eðk¤k)Lke Ëefhe íkÚkk

yrïLk¼kE rºkðuËe ([eV fkuxo)

yLku {nuLÿ rºkðuËe (y{ËkðkË)Lkk

{kíkw©e ÚkkÞ. WX{ýwt Mkðkhu 10-

30 Úke 11-00 LkkøkhÃkku¤Lkk

zu÷k{kt, rn{ò{kíkkLkk {trËh ÃkkMku,

¼kðLkøkh íkÚkk çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt

çkÃkkuhu 4 Úke 6 ©e{k¤e çkúkñý

ðkze, WÃkhLkk ¼køk{kt, rËðkLkÃkhk

hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

©e{k¤e çkúkñý ({nwðk)

ntMkkçkuLk hrík÷k÷ ykuÍk (rLkð]ík

yk[kÞo, Ëuðe¼wðLk-{nwðk)

(ô.ð.81) íkk.8-h-11 {tøk¤ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.«n÷kËhkÞ ykh.ykuÍk (Äkhe)

yLku Mð.yLkMkwÞkçkuLk fkLíke÷k÷

ykuÍk (¼kðLkøkh)Lkkt çkuLk íkÚkk

MktøkeíkkçkuLk frÃk÷fw{kh òLke (xªçke-

çkwÄu÷) yLku AkÞkçkuLk Lkhuþfw{kh

rºkðuËe (y{ËkðkË)Lkk VEçkk ÚkkÞ.

íku{Lke MkkËze íkk.10-h-11 økwYðkhu

{kÄð yuÃkkxo{uLx, økktÄeçkkøk ÃkkMku-

{nwðk MkktsLkk 4-30 Úke 6-00

hk¾u÷ Au.

rðMkk©e{k¤e ½ku½khe siLk

(¼kðLkøkh)

þkn Äehs÷k÷ [wLke÷k÷

(½ku½kðk¤k)Lkk Ãkwºk rËÃkf¼kE

({u.SíkuLÿ yuLz fkwt. {kfuoxÞkzo-

¼kðLkøkh)Lkk ÃkíLke fLkfçkuLk

(ô.ð.47) íkk.8-h-11 {tøk¤ðkhu

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku WËÞ¼kELkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk ÃkkÞ÷ yLku

rnLk÷Lkk {kíkw©e íkÚkk rðþk¾kçkuLk

rnhuLkfw{kh (Mkwhík) yLku ËþeoíkkçkuLk

Mk{ehfw{khLkk fkfe íkÚkk LkøkeLkËkMk

[wLke÷k÷, h{ýef÷k÷ [wLke÷k÷ yLku

þktíke÷k÷ [wLke÷k÷Lkk ¼ºkeòðnw

íkÚkk Ãkkhu¾ ÃkkuÃkx÷k÷ hýAkuzËkMk

(ßÞkurík MkkuÃk Vuõxheðk¤k)Lkk rËfhe

íkÚkk sÞtík¼kE, {nuLÿ¼kE,

yïeLk¼kE, W{eo÷kçkuLk ¼híkfw{kh

þkn (nkheðk¤k) yLku «rík{kçkuLk

«fkþfw{kh Ëkuþe (økkuhuøkktð)Lkk çknuLk

ÚkkÞ. suLke MktÞwõík MkkËze ¼kEyku

yLku çknuLkkuLke MkkÚku íkk.10-h-11

økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 ÷kufkøkåA

ðkze, ¼ez¼tsLk Mkk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(ðzkuË, íkk.W{hk¤k)

økkune÷ økt¼eh®Mkn yku½w¼k

(ô.ð.ÃkÃk) íkk.7-h-h011Lku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. Síkw¼k

yku½w¼kLkk LkkLkk¼kE íkÚkk

{nkðeh®Mkn yku½w¼k (hksfkux)Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk hrðhks®Mkn yLku

sÞÃkk÷®Mkn (Ãkku.fkuLMxuçk÷-

ðÕ¼eÃkwh)Lkk fkfk íkÚkk

r«Þhks®MknLkk rÃkíkk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk ðzkuË {wfk{u 18-h-

h011Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

{rnÃkík®Mkn Ëuðw¼k Ík÷k

(ô.ð.70) økk{ ¼kuÞfk, nk÷

¼kðLkøkh íku Mð.ySík®Mkn Ëuðw¼k

Ík÷kLkk LkkLkk¼kE, Mð.sLkf®Mkn

Ëuðw¼k Ík÷k, hðw¼k

(¼kEMkkçk¼k) Ëuðw¼k Ík÷k,

rË÷w¼k ËkËw¼k Ík÷kLkk {kuxk¼kE,

nhËuð®Mkn {rnÃkík®Mkn Ík÷k,

ðLkhks®Mkn {rnÃkík®Mkn Ík÷kLkk

rÃkíkk, rfþkuh®Mkn ySík®Mkn

Ík÷kLkk fkfk, ¼ÿ®Mkn sLkf®Mkn

Ík÷k (çkshtøkËkMk nkuÂMÃkx÷),

ðkMkwËuð®Mkn hðw¼k Ík÷k

(yuMk.xe.)Lkk {kuxkçkkÃkw, þÂõík®Mkn

nhËuð®Mkn Ík÷kLkk ËkËk, økkurn÷

rfþkuh®Mkn nu{w¼kLkk MkMkhk,

íkk.9-h-11 çkwÄðkhLkk hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.11-h-11

þw¢ðkhLkk MkktsLkk 4 Úke 6 íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.h0-h-11 hrððkhLkk

íku{Lkk rLkðkMk Ã÷kux Lkt.96,

Ãkxu÷Lkøkh, {e÷uxÙe MkkuMkkÞxe

ÃkkA¤, r[ºkk, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (hksÃkhk-[kuf)

MkhðiÞk Ä{uoLÿ®Mkn ¼wÃkík®Mkn

(ô.ð.3h) íkk.9-h-11Lku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hðw¼k

¼wÃkík®MknLkk LkkLkk¼kE íkÚkk

søkrËþ®Mkn yLku rðh{Ëuð®MknLkk

fkfkLkk rËfhk íkÚkk økehehks®Mkn,

LkhËuð®Mkn yLku rMkæÄhks®MknLkk

ËkËkLkk rËfhk íkÚkk Þkuøkehks®MknLkk

fkfk íkÚkk ÷¬ehks®Mkn yLku

Yr»khks®MknLkk rÃkíkk ÚkkÞ.

W¥khfkhs íkk.1Ãk-0h-11 Lkk

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (LkkLkk ¾ku¾hk)

Mð.{¾w¼k {kÄðMktøk íkk.9-h-

11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yýËw¼k {kÄðMktøk yLku ÃkÚkw¼k

{kÄðMktøkLkkt LkkLkk¼kE íkÚkk

Mkw¾w¼kLkkt {kuxk¼kE íkÚkk ¼wÃkíkrMktn

ËkLkw¼k, fk¤w¼k ËkLkw¼k, økeY¼k

ÃkÚkw¼k, ¼hík®Mkn, nhËuð®Mkn,

nhËuð®Mkn, hk{Ëuð®Mkn yLku

fLkf®MknLkkt fkfk íkÚkk rËÃkf®Mkn yLku

þÂõík®MknLkkt {kuxkçkkÃkw íkÚkk

{nuLÿ®MknLkk rÃkíkk íkÚkk {nkrðh®Mkn,

{unw÷®Mkn, Ä{uoLÿ®Mkn, Äúwðhks®Mkn,

ysÞ®Mkn, rËÔÞhks®Mkn yLku

nhrËÃk®MknLkkt ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.19-hLku þrLkðkhu LkkLkk ¾ku¾hk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw

(LkkLke{k¤, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

LkkLke{k¤ økk{Lkk hrnþ

[íkwhËkMk {kunLkËkMk nheLkkhkÞý

(ô.ð.97) íkk.9-h-11Lku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {LknhËkMk

yLku nrhËkMkLkk {kuxk¼kE íkÚkk

¼e¾khk{, çkkðLkËkMk yLku

rLk{o¤ËkMkLkk rÃkíkk íkÚkk nMk{w¾¼kE

(¾kh[e) yLku rË÷eÃk¼kE

(¼kðLkøkh)Lkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk

rË÷eÃk¼kE, MktsÞ¼kE(çkkË÷Ãkwh),

yrïLk¼kE, sÞMkw¾¼kE,

SøLkuþ¼kE, nkŠËf¼kE,

ysÞ¼kE, rðþk÷¼kE,

Þkuøkuþ¼kE yLku {kLkð¼kELkk ËkËk

íkÚkk rðLkw¼kE, rð»ýw¼kE,

{ýehk{¼kELkk {k{k ÚkkÞ.

hkuneËkMk ðtþe MkkuhXeÞk

[{kh (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke LkÚkw¼kR

¾e{k¼kR ðkZuh (W.ð.70) íkk.6-

2-11Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yhsý¼kR, ÷k÷S¼kR,

Lkh®Mkn¼kR, suLíke¼kR,

{uS¼kRLkk rÃkíkk ÚkkÞ íkÚkk

Mð.Wfk¼kR r¾{k¼kR ¾e{k¼kR,

Mð.¼kýk¼kR ¾e{k¼kR íkÚkk

ÃkeXk¼kR ¾e{k¼kRLkk ¼kR ÚkkÞ

íkÚkk hkýk¼kR Wfk¼kR ðkZuh,

Mkk{ík¼kR Wfk¼kR ðkZuhLkk fkfe

ÚkkÞ. ËuðS¼kR ¼kýk¼kR ðkZuhLkk

{kuxkçkkÃkw, íkÚkk sÞËeÃk,

yhsý¼kR, nehuLk ÷k÷S¼kRLkk

ËkËk ÚkkÞ. h{uþ¼kR ¼e{k¼kR

[kðzkLkk MkMkhk ÚkkÞ. íku{Lkwt çkkh{w

íkk.15-2-11 Lku {tøk¤ðkuh rMknkuh

¾kíku hk¾u÷ Au.

røkhLkkhk ÃkhSÞk MkkuLke

(Wøkk{uze, íkk.økZzk)

MkkuLke h{ýef÷k÷ hk{S¼kE

ðiXk (ô.ð.4Ãk) íkk.9-h-11Lkk

hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au, íku nrh÷k÷

Lkh®MknËkMk ðiXkLkk LkkLkk¼kELkk

Ëefhk íkÚkk Lkkhý¼kE {kunLk¼kE

ðiXk, «Vw÷¼kE, sÞðtík¼kE yLku

¼qÃkík¼kE (swLkkøkZðk¤k)Lkk fkfkLkk

rËfhk íkÚkk Mð.rfþkuh¼kE

hk{S¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

fkLkS¼kE hk{S¼kE íkÚkk

sÞËeÃk¼kE hk{S¼kE

(Wøkk{uze)Lkkt {kuxk¼kE íkÚkk

{nuþ¼kE yLku íkw»kkh¼kELkk

rÃkíkk©e íkÚkk fkŠíkfLkk fkfk íkÚkk

MkkuLke ½wx÷k fhþLk¼kE hk{S¼kE

(Ãkk÷zeðk¤k)Lkk s{kE ÚkkÞ. çktLku

Ãkûku MkkËze íkk.11-h-11Lku þw¢ðkhu

Wøkk{uze {wfk{u hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke

LkðLkeíkhkÞ [wLke÷k÷

¼zeÞkÿk (Lkð÷¼kE MkkuLke)

(ô.ð.8h) íkk.06-0h-h011Lku

hrððkhLkk hkus hk{þhý Ãkk{u÷

Au. íku Mð.fuþð÷k÷ íkÚkk

Mð.fktrík÷k÷Lkk LkkLkk¼kE,

rðLkkuË¼kE ¼zeÞkÿk (økòLkLk

ßðu÷Mko), rçkÃkeLk ¼zeÞkÿk

(yuMk.çke.ykE. fk¤kLkk¤k),

Mð.{wfuþ¼kE ¼zeÞkÿk,

{Lke»kkçkuLk {wfuþfw{kh ÷tøkk¤eÞkLkk

rÃkíkk, økkihð, {Þwh, ytrfík,

f]ýk÷, ykfkþ, r¢§k, ®fs÷

rLkfwtsfw{kh ¼k÷kýeLkk ËkËk ÚkkÞ.

íku{Lke MkkËze íkk.11-0h-h011

Lku þw¢ðkhLkk hkus 9-30 Úke 11

©e{k¤e MkkuLke ¿kkríkLke ðkze,

n÷wheÞk [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (¼kðLkøkh)

«Vw÷[tÿ ®n{ík÷k÷ [tËkhkýk

(ô.ð.Ãk1) íkk.0Ãk-0h-h011

þrLkðkhu Mkwhík {wfk{u ©eS[hý

Ãkk{u÷ Au. íku Mð.®n{ík÷k÷

hk{S¼kE [tËkhkýkLkkt Ãkqºk íkÚkk Mð.

«¼wËkMk «køkS¼kE Mkku{iÞk

(¾kt¼kðk¤k)Lkkt s{kE íkÚkk

rðLkw¼kE [tËkhkýk ([tËkhkýk xkÞMko,

¼kðLkøkh) yLku ÄeY¼kE [tËkhkýk

([tËkhkýk xkÞMko, Mkwhík)Lkkt ÷½wçktÄw

íkÚkk rhíkuþ [tËkhkýk (H©e [tËkhkýk

xkÞMko, Mkwhík)Lkkt rÃkíkk íkÚkk þhË¼kE

[tËkhkýk (ykuLkuMx ÃkuxÙkur÷Þ{,

¼kðLkøkh)Lkkt ¼rºkò ÚkkÞ. MkkËze

íkk.11-0h-11 þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke

Ãk-30 ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk,

Ãke÷økkzoLk ÃkkA¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE Mkwíkkh

(rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke (nk÷-Lkkhe)

Ãkh{kh rðLkw¼kE {w¤S¼kE

(ô.ð.86) íkk.8-h-h011

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au.

Mð.Ãkh{kh rºk¼kuðLk¼kE

{w¤S¼kE, Mð.Ãkh{kh h{ýef¼kE

{w¤S¼kE yLku økkuËkðheçkuLkLkk

LkkLkk¼kE íkÚkk rðsÞ¼kE rðLkw¼kE

Ãkh{kh, Ãkw»Ãkk hksuþfw{kh (ðhíkus),

MktøkeíkkçkuLk ¼híkfw{kh (fhËus) yLku

ð»kkoçkuLk WÃkuLÿfw{kh (ÃkeÃkh÷k)Lkk

rÃkíkkS íkÚkk rfþkuh¼kE h{ýef¼kE

Ãkh{kh, þi÷u»k¼kE, Mð.hksuþ¼kE

yLku fkiþef¼kELkk fkfk íkÚkk

{ku¾zfkðk¤k (nk÷-ðzkuËhk) ðk½u÷k

¼kE÷k÷¼kE {kÄðS¼kELkk çkLkuðe

íkÚkk Mð.fuþð÷k÷ ÄLkS¼kE

{ktz÷eÞk yLku økki{íkeçkuLkLkk LkkLkk

rËfhk ÚkkÞ. MkkËze íkk.10-h-

h011Lku økwYðkhu 4 Úke 6 Mkktsu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku Lkkhe {wfk{u hk¾u÷ Au.

økkurn÷ðkz hk{e{k¤e

(¼kðLkøkh)

Mð.¾e{S¼kE nhe¼kE

çkkhzLkk {kuxk Ãkwºk «ký÷k÷

(ô.76) (hexkÞzo-økðo{uLx «uMk)

íkk.07-0h-h011Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.n»koË¼kE

yLku rLk{wçkuLk økýÃkík¼kE

{fðkýkLkk {kuxk¼kE íkÚkk

Mð.Lkhkuík{¼kE {økLk¼kE zkuzeÞk

(rþhzeðk¤k)Lkk {kuxk s{kE íkÚkk

Mð.WÃkuLÿ¼kE, rfhý¼kE,

òøk]ríkçkuLk ysÞfw{kh zkuzeÞk,

økeíkkçkuLk rËÃkffw{kh fkuEMkk

(swLkkøkZ) yLku «økríkçkuLk

«þktíkfw{kh zkuzeÞkLkk rÃkíkk íkÚkk

søkËeþ¼kE, [trÿfkçkuLk Ëuðktøkfw{kh

Ãkxu÷ yLku ÞkuøkeíkkçkuLk síkeLkfw{kh

{fðkýkLkk ËkËk ÚkkÞ. MkkËze

íkk.10-0h-h011Lku økwYðkhu Mkktsu

4 Úke 6 ¼kðLkøkh økkurn÷ðkz

hk{e{k¤e ¿kkríkLkk {trËh, fk¤kLkk¤k

çkÒku ÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ MkeÃkkE

(xkýk, íkk.rMknkuh)

hMkeË¼kE hVef¼kE fwhuþe

¾hfzeðk¤k (nk÷ xkýk)

(ô.ð.17) íkk.9-h-11Lku çkwÄðkhu

¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[u÷ Au. íku

hVef¼kE Mkk¼w¼kE fwhuþeLkk Ëefhk,

íkÚkk Ëe÷kðh¼kE, s{k÷¼kE yLku

nMkLk¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk

ÞkMkeLk¼kE ¼whk¼kELkk ¼kýuò

íkÚkk ¾k÷eË¼kE yLku nLkeV¼kELkk

LkkLkk¼kE ÚkkÞ. sÞkhík íkk.11-h-

11Lku þw¢ðkhu {hËku{kt swB{k {MSË

íkÚkk ykihíkku{kt íku{Lkk ½hu Mkðkhu 10

f÷kfu hk¾u÷ Au.

MktÄe-{wM÷e{(hk¼zk-zwtøkh)

MkkuLkçkkEçkuLk ÃkLkw¼kE nk÷uÃkkuxk

(ô.ð.46) íkk.9-h-11Lku çkwÄðkhLkkt

hkus yÕ÷knÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[e

økÞu÷ Au. SÞkhík íkk.11-h-11Lku

þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu hk¼zk

{wfk{u hk¾u÷ Au. íku EMkwçk¼kE

÷k¾k¼kE, ynu{Ë¼kE ÷k¾k¼kE

yLku çkkçkk¼kE ÷k¾k¼kELkkt ¼k¼e

íkÚkk y÷kh¾¼kE çk[w¼kE

(hk¼zk)Lkkt ¼kýus íkÚkk íkksw¼kE

fk¤w¼kE (zwtøkh)Lkkt ¼ºkeS

(¼kýus) íkÚkk {wMkk¼kE,

WM{kLk¼kE, ËkWË¼kE yçkw¼kE

(zwtøkh)Lkkt çknuLk ÚkkÞ.

CMYK

{]íÞw™tUÄ


MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt

çktÄ V¤eÞk{kt

h¾kÞu÷k ðknLkku{ktÚke

Ãký #½ýLke [kuhe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.9

ík¤kò þnuh yLku íkk÷fwk{kt hkºke

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk, nku{økkzo MkneíkLke

Mkwhûkkk yusLMkeyku Vhs çkòðu Au.

Ãkhtíkw MkwhûkkíktºkLke Vhs rLk»XkLkk

y¼kðu [kuhe [ÃkkxeLkk çkLkkðku çkLkíkk

òÞ Au. su{kt Úkkuzk Mk{ÞÚke

ðknLkku{ktÚke ÃkuxÙku÷ [kuhe sðkLkk

çkLkkðku çkLkíkk ¼ÿ rðMkúLkk ÷kufku{kt

VVzkx Vu÷kÞku Au.

ík¤kò þnuhLkk økkÞºke {trËh

rðMíkkh, Ëk{zíke ðkze, {kÁíkeLkøkh,

÷û{eLkøkh, þk†eLkøkh,

rþðkSLkøkh, hk{Ãkhk hkuzLkku

hnuýktfe rðMíkkh MkneíkLkk rðMíkkhku{kt

r{ÕfíkkuLkk ¼kð ykMk{kLku Au. íku{

Aíkk Ãkku÷eMkíktºk Ãkktøk¤w nkuðkLkk fkhýu

yk rðMíkkh{kt rËðMku-hkºku íkMfhkuLkk

Ãkhkuýk õÞkhu ÚkkÞ íku Lk¬e Lkne.

su{k ¾kMk fheLku hkºke Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMk sðkLkku yLku nku{økkzo sðkLkku

[kuhe [Ãkkxe Lk ÚkkÞ þtfkMÃkË ne÷[k÷

ðk¤k ÔÞÂõíkykuLku ÍzÃke þfkÞ íku {kxu

Vhs çkòðu Au. íku{ Aíkk LkkEx

ÃkuxÙku÷ªøk fhíkk ¾k¾e ðËeoÄkheykuLke

Vhs rLk»kXkLkk y¼kðu íkMfhku çku ¾kiV

çkLÞk Au.

þnuhLkk {kÁríkLkøkh{kt hnuíkk yuf

rþûkfu sýkÔÞw níkwt fu ÃkkuíkkLkk {fkLkLku

[khu íkhV rËðk÷Úke Ãkuf fhu÷ Au. íku{

Aíkk økík hkºke Ëhr{ÞkLk rËðk÷Lku

fkuE þÏMk fBÃkkWLz{kt «ðuþ fhe

{kuxh MkkÞf÷{ktÚke ºký ÷exhÚke

ðÄkhu ÃkuxÙku÷ fkZe økÞku níkku.

V¤eÞk{kt n÷Lk-[÷LkLkku yðks

ykðíkk çkkhýwt ¾ku÷e íkMfh ÃkuxÙku÷ ÷E

¼køke AwxÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu hkºke

ÃkuxÙku÷ªøk {kxu Mkhfkh îkhk

S.ykh.ze. nku{økkzo yLku Ãkku÷eMk

sðkLkLku [wfððk{kt íku{ Aíkk ¾kE

çkËu÷k ÷kufku ÃkuxÙku÷ªøk fhðkLkk

çkË÷u yufs søÞkyu ÃkzÞk hne

«ò yLku Mkhfkh çkÒku MkkÚku ÿkun fhe

hÌk nkuE Mkhfkhu yk çkkçkíku fzf

Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu íkuðe ÷kufku{ktÚke

{ktøk WXe Au yLku yk

ytøku Mkíðhu ÞkuøÞ fhðk

sýkðe hne Au.

¼kðLkøkh íkk.9

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk

çkúufªøk ÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.81{kt

økEfk÷u rþÃk çkúufªøkðu¤k

Ã÷ux ÃkzðkLkk yfM{kík{kt

Ãkh«ktríkÞ fk{ËkhLkwt Mkkhðkh

çkkË {]íÞwt rLkÃkßÞwt Au. yk

ytøku Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh rþÃk çkúufªøk

ÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.81Lke ÃkkA¤

hnuíkk yLku Ã÷kux Lkt.81{kt

fk{ fhíkk Ãkh«ktríkÞ fk{Ëkh

þu¾stf þu¾yLkkh

(W.ð.h3) økEfk÷u çkÃkkuhu

1-30 ðkøÞk yhMkk{kt

÷ku¾tzLke Ã÷ux Ãkzíkk

EòøkúMík nk÷íku ík¤kò

Mkhfkhe Ëðk¾kLku

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

níkku. ík¤kò Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

{¤u íku Ãkqðuo s EòøkúMík Ã÷kux

Lkt.81Lkk Ãkh«ktríkÞ fk{Ëkhu

Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. yk ytøku

y÷tøk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku

LkkutÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

hksw÷k íkk. 9

hksw÷k{kt yksu çkÃkkuhu Ãke.ykE

ðkuhkLkk {køkoËþoLk nuX¤ fkuLMxuçk÷ku

îkhk hðS¼kE MkðS¼kELkk

¾kt[k{kt ¾ký rðMíkkh{kt sqøkkh

h{íkk ÷÷w¼kE nMkLk¼kE

òt¾hk, þk{S¼kE

ÃkkuÃkx¼kE økkurn÷,

íkLðeh¼kE nwMkuLk¼kE økknk

MkrníkLkk ºký þÏMkkuLku h6Ãk0

Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. yk

sqøkkhkÄk{ Ãkfzkíkk MktËuþLkk

«ríkrLkrÄ Ãkku÷eMk MxuþLk ÃknkU[e

níke íÞkhu S.su.Ãk-yuVçke-

9966 LktçkhLke MkeçkeÍuz rnhku

nkuLzk MÚk¤Úke Ãkku÷eMk MxuþLk

MkwÄe ÷ðkE níke. Ãký

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. òzuòLke

nkshe{kt yk ðknLkLke VheÞkË{kt fkuE

LkkUÄ ÷uíkk [f[kh òøke Au! Ãkku÷eMku

yk{ fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ðneðxLkwt

nkuðkLke [[ko ÚkE hne Au.

ík¤kòLkk økktÄe[kuf

rðMíkkh{kt MkVkE fÞkhu?


ík¤kò þnuhLkk økktÄe[kuf

rðMíkkh{kt MkVkE fk{Ëkhku MkVkE

fhíkk LkÚkeík uðe ykzºkeMk sux÷k

ðuÃkkheykuyu Mkne fhe MkVkE fhðkLke

{ktøk fhe Au. ík¤kò LkøkhLkk «{w¾

íkÚkk [eV ykuVeMkhLku þnuhLkk

økktÄe[kuf rðMíkkhLkk økktÄe[kuf ðuÃkkhe

{tz¤ îkhk AuÕ÷k Mkkík ykX rËðMkÚke

MkVkE fk{Ëkhku MkVkE fhðk ykðíkk

LkÚke. ðuÃkkhe yLku hnuýktfe rðMíkkh

nkuE MkVkE fhkððk {kxu ðuÃkkheykuLku

hnuýktfe rðMíkkh nkuE MkVkE fhkððk

{kxu ykzºkeMk ðuÃkkheykuyu Mkne MkkÚku

{ktøk fhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh íkk.9

ykufxkuçkh-h010 {kt ÷uðkÞu÷

Ãke.ze.ze.Mke. Mku{-h, òLÞwykhe-

h011 {kt ÷uðkÞu÷ Ãke.S.ze.

çke.yu{. Mku{-1 yLku òLÞwykhe-

h011 {kt ÷uðkÞu÷ yu{.çke.yu. Mku{-

1 Lkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh fhðk{kt

ykÔÞw níkwt.

su{k Ãke.ze.ze.Mke. Mku{-h Lkwt

rhyuMkuMk{uLx íkk. h0-h-11, Ãke.S.

ze.çke.yu{Lkwt rhyuMkuMk{uLx íkk. 19-

h-11 yLku yu{.çke.yu.Lkwt

rhyuMkuMk{uLx íkk. 19-h-11 Au.

Ãke.ze.ze.Mke. Mku{uMxh-h

ÃkkMkf÷kMk

1 0 6 1 1 1 0 0 1 ,

02,03,04,06, 07,11,12

Ãke.S.ze.çke.yu{.

Mku{uMxh-1

3060001,3,4,5,6,7,8,9

,11,12,13,14,15,16,17,1

8,19,20,21,22

yu{.çke.yu. Mku{uMxh-1

7010002, 3

suMkh LkSf SÃk nzVuxu

ÞwðkLk ½ðkÞku

¼kðLkøkh íkk. 9

suMkh-Mkkðhfwtz÷k hkuz Ãkh

ykshkus SÃkLkk [k÷fu ÃkwhÍzÃku

ðknLk [÷kðe ÞwðkLkLke nzVuxu ÷uíkk

íkuLku økt¼eh Eò ÚkE níke íkuÚke íku{Lku

Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh suMkh-

Mkkðhfwtz÷k hkuz ÃkhÚke fk¤wMkk

s{k÷Mkk Vfeh (hnu fkºkkuze,

Mkkðhfwtz÷k) Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkMkkh

Úkíkku níkku íÞkhu Mkkðhfwtz÷k íkhVÚke

suMkh síke {kþo÷ SÃk Lkt. Ssu 6 suz

h1h0Lkk [k÷fu çkuVefhkÞÚke òLk

òu¾{kÞ íku heíku økkze [÷kðe

fk¤wMkkLku nzVuxu ÷uíkk íku{Lku nkÚku Ãkøku

økt¼eh Eò ÚkE níke íkuÚke íku{Lku

Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh

Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk.

ík¤kò{kt Mkwhûkk íktºk Ãkktøk¤w Ãkwhðkh

íkMfhkuyu ðknLkku{ktÚke ÃkuxÙku÷ [kuÞko

hksw÷k{kt sqøkkÄkh{ ÍzÃkkÞw

y÷tøk : Ã÷kux Lkt.81{kt fk{ËkhLkwt {kuík

Ãke.ze.ze.Mke. Mku{-h, Ãke.S.ze.çke.yu{,

Mku{-1 yLku yu{.çke.yu. Mku{-1 Lkwt Ãkrhýk{

økkrhÞkÄkh MkwÒke

Mk{ksu hu÷e ÞkuS

ykðuËLk ykÃÞwt

økkrhÞkÄkh íkk.9

økkrhÞkÄkh{kt ðnk÷e ËuðçktËe

s{kíkLke ne÷[k÷ Mkk{u

økkrhÞkÄkhLkk MkwLLke Mk{ksu hku»k

ÔÞõík fhe ykðuËLk ykÃÞwt Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k økkrhÞkÄkh

økk{{kt ÷kufku þktríkr«Þ, fku{e

¼kR[khk yu¾÷kMkÚke Sððk{kt

{kLku Au, yíÞkh MkwÄeLkk

økwshkíkLkk Ëhuf fku{ðkËe íkkuVkLkku

ËhBÞkLk yk økk{Lke fku{e yufíkk

y¾tz hne Au íku{s Ëhuf rnLËw-

{wÂM÷{ íknuðkhku{kt yksLkk Mk{Þu

Ãký MLkun¼Þwo ðkíkkðhý s¤ðkR

hnu Au. íkuLkwt {wÏÞ fkhý yuf yu

Ãký Au fu, yk økk{{kt {wÂM÷{ku

ðå[u ðnkçke ËuðçktËe (íkç÷eøk)

s{kík LkÚke. yk økk{Lke ík{k{

s{kyíkku MkwÒke Au. íku{ MkwÒke

Mk{ksu sýkÔÞwt Au.

ðnkçke ËuðçktË s{kík s

rðï{kt íkkuVkLke ykíktfðkËe

íkíðkuLku Ãkku»kðkðk¤e Au. su{ýu

íkksuíkh{kt økkrhÞkÄkh{kt {÷eLk

RhkËkÚke r{÷fík ÷RLku {ÿuMkk

çkLkkððkLke ne÷[k÷ þY fhu÷

nkuÞ, su ytøku ynªLkk ík{k{

MkwÒke {wÂM÷{kuyu yk¢kuþ MkkÚku

rðhkuÄ fhu÷ Au. yLku ykðk

íkíðkuLku økkrhÞkÄkh{kt Ãkøk

ÃkuMkkhku fhíkk yxfkððk

hsqykík fhe Au.

ðnkçke ËuðçktËe s{kík îkhk

{ËhuMkkLke rn÷[k÷ Mkk{u hku»k

çkkEf Ãkh ÷eVx

ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk

ºký þÏMkkuLkku nw{÷ku

¼kðLkøkh íkk. 9

¼kðLkøkh þnuhLkk

f{o[kheLkøkh rðMíkkh{kt

hnuíkk yrLkYæÄrMktn ALkw¼k

MkhðiÞkyu ðhíkus Ãkku÷eMk

{Úkf{kt yuðk {ík÷çkLke

VheÞkË LkkutÄkðu÷ Au fu,

íkuyku økEfk÷u {tøk¤ðkhu

çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¼tzkheÞk

økk{uÚke çkkEf Ãkh ÃkMkkh

Úkíkk níkk íÞkhu çkBÃk ÃkkMku

W¼u÷k ¼kýw¼k MkhðiÞk,

ËkWË yLku yuf yòýeÞk

þÏMku ¼kðLkøkh ykððk

{kxu ÷eVx {ktøke níke Ãkhtíkw

Ãkkuíkkyu ÷eVx ykÃkðkLke Lkk

Ãkkzíkk Wfík ºkýuÞ þÏMkkuyu

÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku

fÞkou níkku.

ND-20110209-PG9-BVN.qxd 09/02/2011 21:14 Page 1

ËwçkR, íkk.9

ðÕzofÃk-2011 Ëhr{ÞkLk Mkkûkhíkk

yLku ðkt[LkLkku çknku¤ku Vu÷kðku fhðk

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kËu Y{ xw hez

Lkk{Lke MktMÚkk

MkkÚku yuf

yr¼ÞkLk þY

fÞwO Au. yk

yr¼ÞkLkLk u

y t í k ø k o í k

ykRMkeMkeyu

¼køk ÷R

hnu÷e 14

xe{Lkk yuf-

yuf r¢fuxh

ÃkkMkuÚke íku{Lkkt

{ L k ø k { í k k t

ÃkwMíkfLke ÞkËe

{økkðe Au.

þuLk ðkuxTMkLk yLku rðhkx fkun÷eyu

r÷suLz xurLkMk Ã÷uÞh ykLÿu yøkkMkeLke

ykí{fÚkk ‘ykuÃkLk’Lku ÃkkuíkkLkwt {Lkøk{íkwt

ÃkwMíkf økýkÔÞwt Au. yk ÃkwMíkf rð»ku

rðhkx fkun÷eyu

sýkÔÞwt níkwt fu {U

yLkuf ÃkwMíkf ðktåÞk

Au Ãký íku Ãkife

{Lkøk{íkwt ÃkwMíkf íkku

‘ykuÃkLk’ s Au. yk

ÃkwMíkf{kt yøkkMkeLkk

SðLk{kt ykðu÷k

[Zkð-WíkkhLku Mkkhe

heíku hsq fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk

ÃkwMíkfLke Mkkhe

çkkçkík yu Au fu ÷u¾f

fËe yuðku Ëkðku fhðk

síkku LkÚke fu íku MkwÃkhÌkw{Lk Au. yøkkMkeLku

ík{khk yLku {khk suðku s yuf Mkk{kLÞ

ÔÞÂõík ËþkoðkÞku Au. yk ÃkwMíkf ðktåÞk

çkkË {Lku Lkðe «uhýk {¤e Au.

CMYK

CMYK

8rËðMk çkkfe

57 ðÕzofÃk{kt ©e÷tfk fw÷ 57 {u[ hBÞwt Au, su{ktÚke íkuLkku 25{kt

rðsÞ yLku 30{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ©e÷tfkyu ðÕzofÃk{kt

Mkki«Úk{ rðsÞ 1979{kt ¼khík Mkk{u {u¤ÔÞku níkku.

SANDESH: BHAVNAGAR | THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011 r¢fux : çkuMx ykuV Ä çkuMx hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : fLxuzMko hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk xurLkMk : ðÕzo xurLkMk xwLkko{uLx (÷kRð) hkºku 12:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ðÕzofÃk zkÞhe

#ø÷uLzLke xe{{ktÚke

EykuLk {kuøkoLk ykWx

÷tzLk : $ø÷uLzLke ðÕzofÃk xe{{kt

EòøkúMík RykuLk {kuøkoLkLku MÚkkLku

hrð çkkuÃkkhkLkku Mk{kðuþ fhðk{k

ykÔÞku Au. {kuøkoLkLku ykuMxÙur÷Þk

Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu{kt h{íke

ð¾íku yktøk¤eyu £uõ[h ÚkÞwt níkwt.

ykuMxÙur÷ÞkÚke Ãkhík VÞko çkkË

$ø÷uLzLkk fku[ yuLze ^÷kðhu

rnÚkúku yuhÃkkuxo WÃkh s {kuøkoLkLkk

ðÕzofÃk{kt Lknª h{e þfðk ytøku

ònuhkík fhe níke.

çkè ðÕzofÃk{kt yuõMkÃkxo

ykurÃkrLkÞLk ykÃkþu!!

fhk[e : MÃkkuxrV®õMkøkLku fkhýu 10

ð»ko {kxu MkMÃkuLz fhkÞu÷ku Ãkkf.Lkku

¼qíkÃkqðo MkwfkLke Mk÷{kLk çkè

ðÕzofÃk-2011 Ëhr{ ÞkLk yuf

ÃkkrfMíkkLkLke xur÷rðÍLk [uLk÷ MkkÚku

yuõMkÃkxo ykurÃkrLkÞLk ykÃkíkkt òuðk

{¤þu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

çkè ¾kMk fheLku ÃkkrfMíkkLkLke {u[

Ëhr{ÞkLk yr¼«kÞ ykÃkþu. yk

{kxu xur÷rðÍLk [uLk÷u çkèLku {kuxe

hf{ [qfðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

Au. òufu, çkèu yk {kxu nsw MkwÄe

Ãkkrf MíkkLk r¢fux çkkuzoLke {tsqhe

{køke LkÚke.

õðkxoh VkRLk÷{kt íkku

ÃknkU[eþwt s : þkrfçk

Zkfk : çkktøk÷kËuþLke xe{ yk

ð¾íku ðÕzofÃkLke õðkxoh

VkRLk÷{kt íkku ÃknkU[þu s íkuðku

íkuLkk MkwfkLke þkrfçk y÷ nMkLku

rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. þkrfçku

sýkÔÞwt níkwt fu çkktøk÷kËuþu AuÕ÷k

15 {rnLkk{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð

fÞkuo Au. y{khu õðkxoh VkRLk÷{kt

ÃknkU[ðk ykuAk{kt ykuAe [kh

{u[{kt rðsÞ {u¤ððkLkku Au su ðÄw

{w~fuu÷ LkÚke.

Ërûký ykr£fkLke xe{

[uÒkkR ykðe ÃknkU[e

[uÒkkR : ðÕzofÃk-2011{kt ¼køk

÷uðk økúe{ ÂM{ÚkLke ykøkuðkLke

nuX¤Lke Ërûký ykr£fLk xe{

[uÒkkR ykðe ÃknkU[e Au. Ërûký

ykr£fLk xe{ ðÕzofÃkLke

ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku 12{eyu

rÍBçkkçðu yLku 15{eyu

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ðku{o yÃk {u[{kt

h{þu. suõMk fkr÷Mk nsw MktÃkqýo

rVx Lknª nkuðkÚke íku ðku{o yÃk

{u[{kt çkku®÷øk Lknª fhu. EòLku

fkhýu fkr÷Mk ¼khík Mkk{uLke

©uýe{kt Ãký h{e þõÞku Lknkuíkku.

10

«ðeýLke ¾kux Ãkzþu : Lknuhk

ykrþ»k Lknuhkyu sýkÔÞwt Au fu ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{Lku «ðeý fw{khLke ¾kux Ãkzþu.

fu{fu, yurþÞLk WÃk¾tz{kt «ðeý fw{khLke çkku®÷øk ðÄw WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ níke. yk

WÃkhktík «ðeý fw{kh Lke[÷k ¢{Lkku WÃkÞkuøke çkuxTMk{uLk Ãký Au.

ykRMkeMkeLkku yufhkh :

2007 ðÕzofÃk{kt ¼khík,

Ãkkf. ðnu÷k VUfkR síkkt

¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt

{wtçkR, íkk.9

ykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃkLkk zkÞhuõxh

híLkkfh þuèeyu fçkq÷kík fhe Au fu 2011-

ðÕzofÃkLkku fkÞo¢{ ¼khík, ÃkkrfMíkkLk,

©e÷tfkLku {n¥k{ VkÞËku ÚkkÞ íku heíku

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. híLkkfh þuèeyu

sýkÔÞwt níkwt fu 2007Lkk ðÕzofÃk{kt ¼khík,

ÃkkrfMíkkLk «Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkh VUfkR

síkkt xwLkko{uLxLke ÷kufr«Þíkk WÃkh yMkh Ãkze

níke. yk ð¾íku yk «fkhLke ÂMÚkríkLkku

Mkk{Lkku fhðku Lk Ãkzu íku {kxu ykRMkeMkeyu

Ëhuf {kuxe xe{Lku Ãkqhíke íkf {¤e hnu yu

«fkhLkku fkÞo¢{ çkLkkÔÞku Au. økÞk ðÕzofÃk{kt

su xe{Lkku «Úk{ {u[{kt s ÃkhksÞ ÚkÞku íkuLkk

{kxu xwLkko{uLx{kt xfe hnuðwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt.

nwt yuf ðkíkLkku yufhkh fheþ fu ¼khík,

ÃkkrfMíkkLk «Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkR

síkkt ykÞkusfku, MÃkkuLMkMko yLku ðuMx RLzeÍ

çkkuzoLku ¼khu ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. yk ð¾íkLke Vku{uox{kt Lkçk¤e þYykík

fhLkkhe xe{Lku Ãký LkkufykWx{kt «ðuþðk íkf

hnuþu. yk «fkhLke Vku{uoxLkku y{u 1996

ðÕzofÃk{kt Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

¼khíkLku Lknª Mkktf¤íke {u[{kt ¾kMk

«ríkMkkË òuðk {¤e hÌkku LkÚke. yk «fkhLke

{u[{kt MxurzÞ{ ¾k÷e¾{ hnu Lknª íku {kxu

fÞk «fkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au íkuLkk

«ríkW¥kh{kt þuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu rxrfxLke

®f{ík Ëhuf ðøkoLku æÞkLk{kt hk¾e Lk¬e

fhðk{kt ykÔke Au. yk WÃkhktík y{u {u[Lke

Þs{kLke fhe hnu÷k Mxux yuMkkurMkÞuþLkLku

þk¤kLkkt çkk¤fku {kxu MxurzÞ{Lkk økux ¾wÕ÷k

{qfðk Mkq[Lkk ykÃke Au. ykRMkeMke rðrðÄ

«fkhLke MÃkÄko ÞkuS íku{kt rðsuíkkLku RLkk{{kt

rxrfx ykÃke hÌkwt Au. yurþÞLk WÃk¾tz{kt

ðÕzofÃk ÞkuòR hÌkku nkuðkÚke {kuxk¼køkLke

Ëhuf {u[{kt 70Úke 80 xfk «uûkfku òuðk

{¤þu íkuðe y{Lku ¾kíkhe Au.

¼khíkLke çkÄe {u[ ‘nkWMkVq÷’

¼khík{kt r¢fuxLkku ¢uÍ òuR ykRMkeMke ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku

Mkktf¤íke {u[Lke rxrfxLkk Ëh MkkiÚke ðÄw hkÏÞk níkk. Ãkhtíkw

íkuLkkÚke «þtMkfkuLku fkuR Vhf Ãkzâku LkÚke yLku ¼khíkLku

Mkktf¤íke Ëhuf {u[Lke çkÄe s rxrfx [Ãkku[Ãk ðu[kR økR Au.

¼khík-ðuMx RLzeÍ ðå[u [uÒkkR{kt h{kLkkhe {u[ {kxu MkkWÚk-

LkkuÚko çkkuõMkLkk rxrfxLkk Ëh MkkiÚke ðÄw 20 nòh YrÃkÞk níkk.

yk{ Aíkkt yk rxrfx «Úk{ íkçk¬k{kt s ðu[kR økR níke.

ðÕzofÃk {kxu rxrfxLkk MkkiÚke ykuAk Ëh ©e÷tfkLkk Lkðk

MxurzÞ{ nBçkLíkkuíkk{kt Au. nBçkkuLíkkuíkk{kt MkkiÚke ykuAk{kt

ykuAe rxrfx 25 YrÃkÞkLke Au.

‘¼khíkLku VkÞËku ÚkkÞ íkuðku fkÞo¢{’

çkUøk÷kuh, íkk. 9

Mkwhuþ hiLkkLkk {íku [kh ð¾íkLke

[uÂBÃkÞLk xe{ ykuMxÙur÷ÞkLkwt «¼wíð

÷øk¼øk ¾ík{ ÚkR økÞwt Au yLku

2011Lkku ðÕzofÃk Síkðk ¼khík,

ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[u s {wÏÞ

nheVkR Úkþu.

hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ðÕzofÃkLku

nwt ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfkLkk støk

íkhefu s òuô Awt. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke Mkkhku Ëu¾kð fhe hnu÷k

$ø÷uLz ÃkkMku Ãký íkf Au. 2007Lkk

ðÕzofÃk çkkË ykuMxÙur÷ÞkLke

Mkh¾k{ýeyu yLÞ xe{Lkk Ëu¾kð{kt

¼khu MkwÄkhku ÚkÞku Au. ykuMxÙur÷Þk yk

ð¾íku Vhe ðkh [uÂBÃkÞLk çkLku íkuLke {Lku

fkuR s Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. yk

xwLkko{uLx{kt Mkkhe þYykík fhðe ¾qçk

s sYhe Au. ðíko{kLk xe{

yíÞkhMkwÄeLke Mkðo©u»X ¼khíkeÞ xe{

Au. ykuÃk®Lkøk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh,

ðehuLÿ Mkunðkøk yLku ºkeò ¢{u økkiík{

økt¼eh ykðu Au. yk ºký çkuxTMk{uLk

WÃkhÚke s ¼khíkLke çku®xøk ÷kR™ yÃk

fux÷e {sçkqík Au íku fne þfkÞ. yk

WÃkhktík fku[ fMxoLk yLku ÄkuLkeLke

swøk÷çktËe f{k÷Lke Au. ¼khík

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhþu íkku íkuLkk

{kxu [uÂBÃkÞLk çkLkðwt {w~fu÷ LkÚke.

Mkwhuþ hiLkk AuÕ÷e 20 ðLk-zuÚke

yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke yLku

íkuLku ðÕzofÃkLke ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk

{u¤ððk rðhkx fkun÷e, Þwðhks MkkÚku

MÃkÄko fhðe Ãkzþu. yk rð»ku hiLkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xe{ {kxu yk

yuf Mkkhe rLkþkLke Au fu íku{kt ytrík{

R÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ððk ¼khu MÃkÄko

Au. ytrík{ R÷uð{kt MÚkkLk {¤þu fu

Lknª yu {khk nkÚk{kt LkÚke. òufu, íkf

{¤þu íkku nwt {u[rVrLkþhLke ¼qr{fk

rLk¼kððk ykíkwh Awt.

Ëhr{ÞkLk ySík ðkzufhu sýkÔÞwt

Au fu {kuxk¼køkLkk rLk»ýkíkku [uÂBÃkÞLk

çkLkðk ¼khíkLku Vuðrhx økýkðe hÌkk

Au. {khk {íku ¼khíku Mkki«Úk{ ðÄw

Ãkzíkkt ykí{rðïkMk{kt hk[ðkLkwt çktÄ

fhðwt Ãkzþu. yk WÃkhktík xwLkko{uLx

Ëhr{ÞkLk ¼khík MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð

ò¤ðe hk¾u íku Ãký sYhe Au.

Lkðe rËÕne, íkk.9

r¢fuxLkk sLkf økýkíkk $ø÷uLzu nsw

MkwÄe rðïfÃk Síkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe

LkÚke. $ø÷uLz yLkuf ð¾ík rðïfÃk

SíkðkLke LkSf ÃknkutåÞwt Au. Ãkhtíkw

Úkkuzkf{kt s íku ðÕzofÃk SíkðkÚke ðtr[ík

hne økÞwt Au. yk ð¾íku Ãký r¢fux

[knfku $ø÷uLz ÃkkMkuÚke Mkkhk Ëu¾kðLke

yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au. økÞk ð»kuo

xTðuLxe-20 rðïfÃk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe

[qfu÷e $ø÷uLzLke xe{ yk xwLkko{uLx

{kxu Ãký {sçkqík ËkðuËkh çkLkeLku

Q¼he hne Au. $ø÷uLzLke xe{

1979, 1987 yLku 1992

rðïfÃk{kt xÙkuVeÚke ðtr[ík hne økE

níke Ãkhtíkw yLz› MxÙkuMkLkk Lkuík]íð{kt xe{

yk ð¾íku {sçkqík RhkËk MkkÚku

{uËkLk{kt Qíkhþu. y÷çk¥k

ykuMxÙur÷ÞkLkk nkÚku ðLkzu ©uýe{kt yuf

íkhVe nkhLkku Mkk{Lkku fhe [qfu÷e

$ø÷uLzLke xe{Lku rðïfÃk íkiÞkheLku

{kuxku Vxfku Ãkzâku Au Ãkhtíkw MxÙkuMkLke xe{

yk níkkþk{ktÚke çknkh Lkef¤eLku Lkðe

þYykík fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. xe{Lku

ÃkkuíkkLkk økúqÃk{kt ¼khík, Ërûký ykr£fk

yLku ðuMx RÂLzÍ MkkÚku x¬hLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzþu. xe{ {kxu nfkhkí{f

ÃkkMkktyku{kt yuf ÃkkMkwt nk÷{kt íku yurþÍ

©uýe Síke [qfe Au. MkkÚku MkkÚku xTðuLxe-

20 [uÂBÃkÞLk Ãký Au suÚke

ykí{rðïkMk ðÄu÷ku Au. xuMx ©uýe{kt

Sík çkkË ðLk-zu r¢fux{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk

nkÚku íkuLke 6-1Úke nkh ÚkE níke.

$ø÷uLz rðïfÃk {kxu

Vuðrhx xe{ku ÃkifeLke yuf

¼khík, Ãkkf. ©e÷tfk nkuxVuðrhx

fÞk r¢fuxhLkwt fÞwt Vuðrhx ÃkwMíkf

þuLk ðkuxTMkLk (ykuMxÙur÷Þk) : ‘ykuÃkLk’ -ykLÿu yøkkMke. íkkr{{ Rfçkk÷

(çkktøk÷kËuþ) : nurh Ãkkuxh yuLz Ä MkkuMkuohMko MxkuLk- sufu hku®÷øk. ÍwrçkLk

Mkwfkhe (fuLkuzk) : ÷kRV çkkÞ rfÚk rh[kzoTMk. ÕÞwf hkRx ($ø÷uLz) :

økqMkçkBÃk rMkheÍ -ykh.yu÷.ÂMxLk. rðhkx fkun÷e : ‘ykuÃkLk’ -ykLÿu

yøkkMke. yuz òuÞuMk (ykÞ÷uoLz) : 1984-ßÞkuso ykuhðu÷. ÂMxð

rxfku÷ku (fuLÞk) : ÷kUøk ðkuf xw r£z{-LkuÕMkLk {tzu÷k. Ãkexh çkkuhuLk

(LkuÄh÷uLzTMk) : LkkRx xÙuLk xw r÷MçkLk-ÃkkMf÷ {ŠMkÞh. fuLk rðr÷ÞBMkLk

(LÞqÍe÷uLz ): suf rh[ rMkheÍ-÷e r[Õz. þkrnË ykr£Ë (ÃkkrfMíkkLk)

: VÍ÷-yu-y{÷ : ÍfrhÞk ftÄ÷ðe. ðuRLk ÃkkLkuo÷ (Ërûký ykr£fk) Ä

MxuLz-ÂMxVLk ®føk. yuLsu÷ku {uÚÞwMk (©e÷tfk) : xu÷uLx RÍ Lkuðh RLkV-

ßnkuLk {uõMkðu÷. Mkwr÷{kLk çkuÒk (rðLzeÍ) : MkwÃkh fux- õ÷kRð ÷kuRz.

økúe{ ¢u{h (rÍBçkkçðu) : RxTMk Lkkux yçkkWx Ä çkkRf-÷kLMk yk{oMxÙkUøk.

ykRMkeMkeLkwt ‘ðkt[u r¢fuxh’ yr¼ÞkLk

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt nðu Ë{ hÌkku LkÚke : hiLkk

ND-20110209-Int-BVN.qxd 09/02/2011 21:16 Page 1

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.9

yuhtzk yLku Y çkòhLke yiríknkMkef íkuSLke yMkh nðu çkeS

çkòhku Ãkh Ëu¾kðkLke þYykík ÚkÞu÷ Au. ¾kMk fheLku ¾kãíku÷ku{kt

AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke çkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬z {sçkwík çkLkðk

÷køkíkk zççkk {kut½k çkLkðk ÷køÞk Au. yksu Ãký ®Mkøkíku÷

Ãkk{kur÷Lk zççku Y.10, fÃkkrMkÞk{kt h0 yLku fkuÃkhu÷{kt

ÍzÃke 100Lkku WAk¤ku níkku. {økV¤e{kt Ãký ¾ktzeyu ðÄw

100Lkku MkwÄkhku níkku. íkwðuhLke ykðfku ðÄíke nkuðk Aíkkt

¼kðku ÍzÃke ½xíkk LkÚke. suðe ykðfku ½xþu íkuðku ¼kð

WAk¤ku Ëu¾kðkLke Mkt¼kðLkk Au. ½ô yLku [ýkLke Lkðe

ykðfku {rnLkkLkk ytíku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. òu ykðfku

yuhtzkLke {kVf {ÞkorËík hnuþu íkku ¼kðku{kt Mk¤ð¤kx

Ëu¾kþu. Y økktMkze{kt yksu Ãký ¾heËe hnuíkk ô[k{kt Lkðe

Ãk7 nòhLke MkÃkkxe çkLkkðe níke. ßÞkhu yuhtzk ðkÞËku Ãký

5159Lke Lkðe MkÃkkxe çkLkkðe Úkkuzk ½xkzk MkkÚku çktÄ hnu÷.

Mkkihk»xÙ{kt ÷øLkøkk¤kLkku Mk{Þ nkuðkÚke ík{k{ sýMkkuLke

Ãkkt¾e ykðfku Au. ÷øLkøkk¤ku ÃkíÞk çkkË ykðfku fuðe hnu Au

íku {níðLkwt Ãkwhðkh Úkþu. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËkLke 73Ãk

Lke WÃk÷e MkÃkkxeyu ykðíkk ðuÃkkhku çktÄ ÚkÞk níkk.

¾kãíku÷ku

çkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬z {sçkwík çkLkíke nkuðkÚke

¾kãíku÷kuLkk ¼kðku Vhe ðÄðk ÷køÞk Au. ¾kMk fheLku MkMíkk

{¤íkk MkkEz íku÷ku ðÄw {kU½k çkLkðk ÷køkíkk Mkk{kLÞ

{kýMkkuLkk çksux rð¾kðk ÷køÞk Au. fÃkkrMkÞk zççkku

10Ãk0 yLku Ãkk{kur÷Lk zççkku yuf nòhLke LkSf ÃknkU[íkk

nðu ®Mkøkíku÷ AwxfLke {ktøk Úkkuzef ðÄþu. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt

MkðkhÚke ¾heËe hnuíkk ¼kð{kt Y.Ãk ðÄeLku 750-755 Lkk

¼kðu 15-20 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX

ðÄeLku 1157-1158 íku{s r{÷kuyu zççku 10 ðÄeLku Lkðku

1300Lke MkÃkkxeyu Vhe ÃknkUåÞku Au. Awxf rf÷ku{kt Ãký YrÃkÞku

ðæÞku níkku. rðËuþkuLkk çkòhku yLku ðkÞËkyku ÃkkA¤ MkkEz íku÷ku

ðÄw {sçkwík çkLkíkk yksu fÃkkrMkÞk ðkuþu Y.8 ðÄeLku 600Lke

MkÃkkxe fwËkðe 605-608Lkk ¼kðu 3Ãk xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk.

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1900

mtdh ftubNeogj 1860

mtdh ftåþk 1800

yuhkzt 1000

EL’w Ftuvhuj 1700

feM;e Ftuvhuj 1660

fk{kýe Ftuvhuj 1640

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1090

hKS; 1050

;k’whM; 910

{ush sLkh÷ 950

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 768

sibele (1v rfjtu) 1090

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1330

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1220

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1080

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1080

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1050

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1010

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

1010

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

960

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1150

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1080

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1080

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

990

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

110

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

920

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1020

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

940

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

940

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1150

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2350/00

cuml bæþh 2610/00

cuml htsftux 2300/2700

mJtuo•tb cuml 2850/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3950/3960

Ftkz (yum-30 bnt.) 2900/2910

Ftkz (yub-30 øþs.) 2870/2880

Ftkz (yum-30 øþs.) 2820/2030

atk’e vtxjtu 45,800/00

atk’e ftae 45,400/00

ntujbtfo 19,880/00

DhuKt 22 fuhux 19,730/00

DhuKt vh; 19,230/00

~þæ" mtuLþk-99v 20,450/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 20,550/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2300/00

dtu¤lt fej.5lt 2350/00

dtu¤ zçct 1900/2100

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3300/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3200/00

Mþh; Cujt 2500/00

f5tmegt fÕgtK 20/00

fvtmegt 1600/00

fvtmegt Jhtze 2100/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 570/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1550/1700

økxwh {h[k 1450/1600

¼ÿk [÷{ 1550/1700

fktËk ÷k÷ 90/220

çkxuxk 95/125

Lkðwt Mk÷ý 1800/2000

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2800/3600

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/260

xtuvht 85/90

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1000/1450

c’tb bds 380/400

þªøk (S.20) 581/616

çkkshe 153/000

fÃkkMk 1252/1365

zwtøk¤e ÷k÷ 136/209

{X 725/000

N´d bdze 525/620

þªøk S-20 451/611

þªøk WLkk¤w 351/667

ctshe 150/152

Dô xwkfzt 190/298

{fkR 205/213

{øk 771/790

íkwðuh 780/791

zwkd¤e jtj 175/227

fÃkkMk þtfh 1216/1266

fÃkkMk {ZeÞku 1173/1176

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 401/902

íkwðuh

½ô 230/347

ík÷ 925/1141

ík÷ fk¤k 1226/1526


SY 2200/2868

[ýk 510/516

yuhtze 900/976

Äkýk 621/000

þeøk {økze 530/625

þªøk S-h0 405/595

çkkshe 146/140

½W xwfzk 176/308

{øk 850/000

ík÷ MkVuË 960/000

ík÷ fk¤k 1040/00

zwtøk¤e ÷k÷ 105/192

zwtøk÷e MkVuË 100/150


swðkh 300/000

yzË 226/000

fvtm Nkfh 1286/1347

ík÷ MkVuË 1001/1050

ík÷(fk¤k) 1300/1550

økku¤ 555/665

½ô 250/350

çkkshe 125/225

swðkh 230/330

{økV¤e ({økze) 540/670

{økV¤e ({kuxe) 450/555

ík÷ 850/1080

fÃkkMk 900/1250

{fkR 125/225

Äkýk 450/650

[ýk 400/525

yzË 360/660

{øk 400/970

SY 2050/2700

÷etçkw 210/325

[ýk 400/544

yzË 210/800

íkwðuh 600/843

{økV¤eòze 421/602

MkªøkVkzk 500/600

yuhtzk 1000/1060

ík÷MkVuË 800/1078

SY 1800/2540

Äkýk 600/790

½ô÷kufðLk 210/308

½ô xwfzk

230/278

EMkçkøkw÷

800/1045

fÃkkMkþtfh

1200/1314

{økV¤eSýe

440/590

MkªøkËkýk

900/980

÷Mký 1650


½ô xwfzk 260/270

½ô yuðhus 240/245

çkkshku 200/220

swðkh 150/300

[ýk 500/510

yuhtzk 1050/1060

íkwðuh 650/800

½ô {e÷çkh 225/230

yzË 500/750

Mkªøk¾ku¤ 15500

ík÷ 1000/1025

÷Mký 1800/2000

zwtøk¤e 100/200

{økV¤e Ãke÷ký 10400/11100

{økV¤e Ëkýkçkkh 11800/12000

fk{fks ½ô{kt 800

{økV¤e{kt 8000

[ýk{kt 300

½ô ÷kufðLk 235/317

½ô xwfzk 255/339

çkkshku 151/156

{fkE 180/222

{øk 531/941

ðk÷ 651/1021

[ku¤e 651/801

íkwðuh 511/801

yzË 201/701

{økV¤eSýe 510/650


MkªøkVkzk 411/635

yuhtzk 950/1101

ík÷MkVËu 651/1090

{uÚke 466/501

SY 2201/2661

÷Mký 1500/2860

zwtøk¤e 41/186

[ýk 400/627

{X 531/631

fÃkkMkþtfh 1000/1337

Äkýk 600/925

MkªøkËkýk 580/641

zwtøk¤e MkVuË 61/156

MkkuÞkçkeLk 461/495

SY Lkðw 2271/2731

÷Mký Lkðw 661/1926

Äkýk Lkðk 751/956

fÃkkMk 1275/1351

{økV¤e 490/603

½ô 229/298

Äkýk 556/705

ðk÷ 600/975

yuhtzk 1011/1044

íkwðuh 621/776


yzË 211/721

ík÷ 866/1041

zwtøk¤e 25/183

MkªøkVkzk 550/636

SY 1831/2581

Œ÷ ‚VuË 859/1126

çkkshku 246/305


{fkE 191/200

½ôxwfzk 260/330

SY 1700/2672

Mkªøk{kuxe 400/622


[ýk 381/501

Mkªøk{Xze 527

yzË 390/623

íkwðuh 544/831

MkkuÞkçkeLk 490

Mkªøk{Xze 450/625

Mkªøk{kuxe 400/610

ík÷MkVuË 1051/1126

½ô 280/310

çkkshku 200/250

yuhtzk 950/1025


½Wtxwfzk 300/320

[ýk 450/485

íkwðuh 600/750

ðk÷ 850/940

ys{k 1800/2222

çkkshku 124/200


{fkE 190/205

{øk 600/952

ðk÷ 700

yuhtzk 1032/1038

½ô xwfzk 277/332

Äkýk Lkðk 800

ík÷ MkVuË 600/1115

SYLkðw 1290/2711

[ýk 446/540

yzË 140/740

íkwðuh 650/808

{h[k 1001

[ku¤k 700/1075

ík÷fk¤k 1125


{økV¤e Sh0 466/595

MkkuÞkçkeLk 470/480

swðkh 201

MkªøkVkzk 600

YøkktMkze 56000/57000


fÃkkþeÞkþtfh 335/340

{økV¤eSýe 11200

{økV¤eSh0 11800

{økV¤eS-xw 13500

½ô 270/280

çkkshku 220/230

swðkh 450/500

ík÷ 1000/1050

{øk 500/525

yzË 200/700

[ýk 400/430

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 640/660

{kýkðËh gtzo

sMkËý {kfuox Þkzo

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - dZzt

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011 1111

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

LÞqÍ

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt çkúkLzðk¤kykuLke

Ãk¬z, zççku h0 ðÄeLku 10Ãk0 Lku yktçÞku

ND-20110209-P11-BVN.qxd 09/02/2011 22:17 Page 1

Ä{oLkk ¾kLkk{kt siLkku

‘siLkÄ{o’ ÷¾kðu: {wrLk

r{ºkkLktËMkkøkh

y{ËkðkË, íkk.9

Ëuþ¼h{kt yksÚke ðMkrík

økýíkheLkk þY ÚkÞu÷k hkWLz{kt

siLkkuyu ðMkrík økýíkhe yrÄfkhe Mk{ûk

ÃkkuíkkLkku Ä{o ‘siLk’ Au yu{ y[qf

÷¾kððwt, íkuðe yÃke÷ ðus÷ÃkwhLkk

rðîkLk siLk {wrLk r{ºkkLktËMkkøkhS

{nkhksu fhe Au.

{wrLkyu [khuÞ rVhfkLkk siLkkuLku yuf

yÃke÷{kt sýkÔÞwt Au fu, yøkkWLke

ðMkrík økýíkhe Ëhr{ÞkLk siLkkuLke

ðMkríkLkk Mkk[k yktfzk çknkh ykÔÞk

LkÚke, nk÷ su yktfzk Au íku Ãký ¼úk{f

Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý ðMkrík

økýíkhefkh ykðu íÞkhu íkuLkk Vku{o{kt

Ä{oLkk ¾kLkk{kt siLk ÷¾kððk{kt çkuËh-

fkhe s Au. ykÚke yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷e

¼q÷ MkwÄkhðkLkku yk yuf yðMkh «kó

ÚkÞku Au. ½ýeðkh Mkk[e Mk{sýLkk

y¼kðu ðMkrík økýíkhefkh siLkkuLku

‘rnLËw-siLk’ fu ‘siLk’ ðøkuhu íkhefu Ãký

yku¤¾kðu Au yu fkhýu Ãký siLkkuLke

Mkk[e MktÏÞk økkuxk¤u [Zu Au. ykÚke

siLkkuyu Ä{oLkk ¾kLkk{kt {kºk yLku {kºk

siLk yuðwt ÷¾kððwt òuRyu, Ä{oLkk

¾kLkk{kt ¿kkríkLkwt Lkk{ ÷¾kððkLke

¼q÷ Lk fhðk íku{ýu siLkkuLku yLkwhkuÄ

fÞkuo Au. ¿kkríkLkk ¾kLkk{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

økku¤ Lk ÷¾kðíkk {kºk ¿kkríkLkwt Lkk{ s

÷¾kððwt. su{ fu ykuMkðk¤, Ãkkuhðkz,

©e{k¤e, nwtçkz, ¼kðMkkh fu Lke{k

ðøkuhu su nkuÞ íku. Ãkkt[ økk{ Ëþk

©e{k¤e fu çkkðLk økk{ ¼kðMkkh fu

Ãkkt[ yufzk ðøkuhu ÷¾kððkLku çkË÷u

ík{khe çk]nË ¿kkrík nkuÞ íku s

÷¾kððe.

Ëhr{ÞkLk, ðMkrík økýíkhe

rLkÞk{f {Lke»k ¼khîksLkku yk {wÆu

MktÃkfo fhíkkt íku{ýu MÃkü fÞwO Au fu, su

÷kufku siLk ÷¾kððk RåAíkk nþu íkuyku

yð~Þ siLk yu{ ÷¾kðe þfþu.

ðMkrík økýíkhe : siLkku {kxu ¼q÷

MkwÄkhðkLkku yý{ku÷ yðMkh !økwshkíkLke ÂMÚkríkLke

yksu rËÕne{kt [[ko

økktÄeLkøkh, íkk. 9

Mk{økú Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík

økwshkíkLkk y{ËkðkË{kt Ëu¾k ËuLkkh

fkUøkku nu{hursf ðkÞh÷ VeðhLkk

ðkÞhMk Ãkh MktþkurÄík hMkeLkwt rLk{koý

fhðk {kxu økwshkíkLke Vk{ko ûkuºku

òýeíke ÍkÞzMk furz÷k Lkk{Lke

ftÃkLkeyu Ëh¾kMík {qfe Au. ÃkwLkk

ÂMÚkík RÂLMxxâwx ykuV ðkÞhku÷kuS

MknÞkuøk ykÃku íkku yk ftÃkLke ºkýÚke

A {kMk{kt s fkUøkku nu{hursf ðkÞh÷

VeðhLke hMke WÃk÷çÄ fhkððk íkiÞkh

Au. yk Ëh¾kMíkLku yksu hkßÞLkk

ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku

fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLku Vkuhðzo

fhe Au. çkeS íkhV AuÕ÷k yuf

{rnLkk{kt hkßÞ{kt yk ðkÞhMkÚke

[kh ÔÞÂõíkykuLkk {kuík yLku ykX

ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðe Ãkze Au

íkuLku ÷RLku Lkðe rËÕne{kt fuLÿeÞ

ykhkuøÞ {tºkk÷Þu çku {n¥ðLke çkuXfku

ÞkuS Au.

ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yk

{krníke ykÃkíkkt fÌkwt fu,

MkeMkeyu[yuVyu Ëu¾k ËeÄe yLku íkuLkku

ðkÞhMk ÃkfzkÞ íku Ãkqðuo ºký {]íÞw ÚkÞk

níkk. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt Mk{økú Ëuþ{kt

Mkki«Úk{ ð¾ík Ëu¾k ËuLkkh yk

ðkÞhMkLke ÍÃkx{kt ykðu÷k ËËeoyku

{kxu hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku íkiÞkh

fhu÷k «kuxkufku÷ ykuV rxÙx{uLxLku ÷eÄu

yíÞkh MkwÄe{kt yuf s {kuík ÚkÞwt Au.

Ãkhtíkw ykX ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkeLku

íkuykuLku Mkkò fhðk{kt MkV¤íkk {¤e

Au. íÞkhu hkßÞ{kt Q¼k ÚkÞu÷k

MkeMkeyu[yuV {kxuLkk «kuxkufku÷ ykuV

rxÙx{uLx, økwshkíkLkku y™w¼ð íku{s

íkuLke Ëðk, hMke ðøkuhuLkk {wÆu [[ko

fhðk {kxu fuLÿeÞ ykhkuøÞ

{tºkk÷ÞLke yuf çkuXf Þkusðe òuRyu.

yk WÃkhktík økwshkík{kt MkeMkeyu[yuV

{kxu ÃkwLkkLke RÂLMxxâwx ykuV

ðkÞhku÷kuSLkk MknÞkuøkÚke yuf ÷uçk

Q¼e fhðkLke {tsqhe ykÃkðe òuRyu

íkuðk {ík÷çkLkku Ãkºk ÔÞkMku fuLÿeÞ

{tºke økw÷k{Lkçke ykÍkËLku ÷ÏÞku

níkku. íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ykðíkefk÷

økwhwðkhu Lkðe rËÕne{kt çkuXf ÞkuòR

hne Au.

fuLÿ MkhfkhLkk zkÞhuõxh sLkh÷

ykuV nuÕÚk MkŠðMkeÍLkk yæÞûkMÚkkLku

økwshkík{kt fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkÞk íku

ytøkuLke Mk{eûkk yLku ykøkk{e

Mk{Þ{kt hkuøk yxfkÞík {kxu ÷uðkLkk

Úkíkkt ¼krð Ãkøk÷kt {kxu yk çkuXf{kt

[[ko Úkþu. økwshkíkLkk ík{k{ Wå[

yrÄfkheyku íku{kt nksh hnuþu. yk

WÃkhktík çkeS çkuXf RÂLzÞLk

fkWÂLMk÷ ykuV {urzf÷ rhMk[o îkhk

Ãký ÞkuòLkkh Au.

økwshkíku MkeMkeyu[yuVLke

Mkkhðkh {kxu nk÷ rhçkkðheLk økku¤e

Au íkuLkk çkË÷u rðï çkskh{kt WÃk÷çÄ

RLsuõþLk {u¤ðe ykÃkðk {kxu

Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au íkuLkk ytøku

[[ko Úkþu. yk WÃkhktík çkÕøkurhÞk

Lkk{Lkk Ëuþ{kt MkeMkeyu[yuVÚke MkkiÚke

ðÄw {kuík ÚkÞu÷k Au yLku íÞkt hMke

WÃk÷çÄ Au. yk hMke {u¤ðe þfkÞ fu

fu{ íkuLkk {wÆu Ãký rð[khrð{þo Úkþu.

ÍkÞzMk furz÷kyu ÃkwLkkLke RÂLMxxâwx

ykuV ðkÞhku÷kuS ÃkkMku WÃk÷çÄ

MkeMkeyu[yuVLkk ðkÞhMk ÃkhÚke hMke

íkiÞkh fhðkLke Ëh¾kMík {qfe Au. yk

Ëh¾kMíkLkku hkßÞ Mkhfkhu Mðefkh

fÞkuo Au yLku íkuLku fuLÿeÞ ykhkuøÞ

{tºkk÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku

Au. fk÷Lke çkuXf{kt yk Ëh¾kMíkLke

Ãký ykiÃk[krhf rð[khýk ÚkkÞ íkuðe

þõÞíkk Au.

fkUøkku Veðh hMke rðfMkkððk

hkßÞLke ftÃkLkeLke Ëh¾kMík

çkwx÷uøkhu ykÃku÷k

Lkkýkt [ktË¾uzkLke

Mfe{{kt hkuõÞkLke [[ko

y{ËkðkË, íkk.9

ËrhÞkÃkwhLkk íkífk÷eLk ÃkeykR

ðe.yu{. òLke Mkk{u çkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke

20 ÷k¾ ÷RLku íkuLku Akuze {qfðk çkË÷

¼ú»xk[khLke VrhÞkË ÚkE níke. yk

«fhý{kt ÃkeykR òLkeyu yksu

ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS fhe Au.

ÃkeykR òLkeyu Mkkihk»xÙLkk

çkwx÷uøkh LkkøkËkLk «¼wËkLk økZðe

ÃkkMkuÚke 20 ÷k¾ ÷RLku íkuLku Akuze

{qfðkLke çkkçkík çknkh ykðíkk

zeMkeÃkeyu ÃkeykR òLke rðhwØ

¼ú»xk[khLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ÃkeykELke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS

ytøku økwhwðkhu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

Ãký, yuðe [[ko Au fu ÃkeykR òLke

y{ËkðkË{kt nkuðk AíkktÞ, íkuLke ÄhÃk-

fz xk¤eLku ykøkkuíkhk ò{eLk {kxuLke

íkf ykÃkðk{kt ykðe Au. Ëuðktøk þkn

Lkk{Lkku ÔÞÂõík fu økktÄeLkøkh-{nwze

ðå[u ykðu÷e Ã÷kuxLke Mfe{ Ähkðíkk

rçkÕzhLku íÞkt f÷kfo íkhefu Vhs

çkòðíkku níkku.

ÃkeykR òLkeyu íkuLku Lkkýkt ÷uðk

{kxu yk©{ hkuz Ãkh ykðu÷e yuf

yktøkrzÞk ÃkuZeLke ykurVMk{kt {kufÕÞku

níkku Ãký xÙkrVf nkuðkÚke fk÷w Lkk{Lkku

ÔÞÂõík yk Lkkýkt ÷kÔÞku níkku. yLku yk

Lkkýkt [ktË¾uzkLke yuf Mfe{{kt hkufe

ËeÄk níkk.

LkkøkËkLku 20 ÷k¾ {tøkkððk {kxu

fhu÷e ðkík[eík Ãkku÷eMk {kxu {sçkqík

Ãkwhkðku Au. su ytøku fw÷ [kh ÃkkLkktLke

rðøkíkku Ãký {¤e Au.

20 ÷k¾ ÷uLkkh PIòLkeLke

ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS

yuLk.Ãke. Ãkxu÷u

EMktzLke {tz¤eLku

hË fhíkk rððkË

økktÄeLkøkh, íkk.9

{nuMkkýk rsÕ÷k Mknfkhe çkutfLkk

[uh{uLk íkhefu ðrnðx fhe hnu÷k

Mknfkhe ykøkuðkLku Lkxðh¼kE

Ãke.Ãkxu÷Lku økwshkík Mkhfkhu

[uh{uLkÃkËuÚke çkhíkhV fhðk {kxu

LkkuxeMk Vxfkhe Au. E^fku yLku økws-

fku{kMkku÷ suðe Mknfkhe MktMÚkkyku{kt

íkksuíkh{kt s [uh{uLk íkhefu [wtxkÞu÷k

yuLk.Ãke.Ãkxu÷ Mkk{u økwshkík MkhfkhLkk

Mknfkh rð¼køku çku MkÃíkkn{kt rðrðÄ

rLkÞ{kuLkk WÕ÷½tLk nuX¤ 20 sux÷e

LkkuxeMkku ÃkkXðeLku ¾w÷kMkk {ktøÞk Au.

suLkk fkhýu Mknfkheûkuºk{kt ¾¤¼¤kx

«MkÞkuo Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,

hkßÞLkk Mknfkhe ûkuºku økwsfku{kMkku÷

yLku {nuMkkýk rsÕ÷k Mknfkhe çkUf

¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Lk nkuÞ íkuðk

ykøkuðkLkku nMíkf Au.

hkßÞ{kt Mknfkhe {tz¤eykuLkk

hSMxÙkh rËr÷Ãk fu.hkð÷u sýkÔÞw níkw

fu,{nuMkkýk rsÕ÷k Mknfkhe çkUf{kt

f÷ku÷ íkk÷wfkLke EMktz Mknfkhe {tz¤e

Ãký MkÇÞÃkËu níke. yk çkUfLkk [uh{uLk

Lkxðh¼kE Ãke. Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku

{¤u÷e fkhkuçkkhe çkuXf{kt EMktzLke

Mknfkhe {tz¤eLku yÞkuøÞ fkhýkuMkh

hÆ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk ytøku

[uh{uLku ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËqhWÃkÞkuøk

fheLku yufíkhVe rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLke

VrhÞkË WXe Au. suLkkuu rhÃkkuxo rsÕ÷k

hrsMxÙkh íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞku Au.

suÚke [uh{uLk yuLk.Ãke. Ãkxu÷Lku Mknfkhe

fkÞËk nuX¤ rLkÞ{ -76(çke)Lke

LkkuxeMk ÃkkXðeðk{kt ykðe Au.

yk LkkuxeMk{kt íku{™u nkuÆk WÃkhÚke

Ëqh fu{ Lk fhðk íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk

ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu

yu{ Ãký W{uÞwO níkw fu, EMkz Mknfkhe

{tz¤eyu yk {wÆu yøkkW rsÕ÷k

hSMxÙkh Mk{ûk VrhÞkË fhe níke. yk

MktË¼uo rðMíkkhÚke íkÃkkMk ynuðk÷

ÃkAe s yuLk.Ãke.Ãkxu÷Lku LkkuxeMk

ÃkkXðkE Au.

{nuMkkýk çkUfLkk [uh{uLkLku

çkhíkhV fhðk ytøku LkkurxMk

fur{f÷Þwõík Ãkkýe ½h{kt ½qMke síkkt hneþkuLke ËÞLkeÞ nk÷ík : Íuhe fur{f÷Þwõík ÃkkýeLku fkhýu ÷kufku [k{zeLkk hkuøkLkku rþfkh

y{ËkðkËLkk çknuhk{Ãkwhk{kt Lkfkoøkkh suðe ÂMÚkrík

y{ËkðkË, íkk.9

y{ËkðkË þnuh{kt V÷kÞykuðh,

®høkhkuz MkrníkLke «kÚkr{f MkwrðÄk MkkÚkuLkku

rðfkMk {kºk òýu Ãkkuþ rðMíkkh{kt s òuðk

{¤e hÌkku Au ßÞkhu çkeS íkhV ÷kufku økxh,

ÃkeðkLkwt Ãkkýe suðe MkwrðÄkÚke ðtr[ík hÌkkt Au.

y{ËkðkËLkk çknuhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt

fux÷eÞ MkkuMkkÞxeyku{kt fkh¾kLkkLkk Íuhe

fur{f÷Þwõík Ãkkýe ½qMke síkkt ÷kufkuLku

Lkfkoøkkh suðe ÂMÚkrík{kt hnuðkLke Vhs Ãkze

hne Au. fur{f÷ðk¤k ÃkkýeLku fkhýu

çkk¤fkuÚke {ktzeLku ykçkk÷ ð]ØkuLkk Ãkøku

VkuÕ÷k Ãkze økÞk Au yLku fux÷kÞ ÷kufku

[k{zeLkk hkuøkLkku rþfkh çkLÞk Au. yk{

AíkktÞu Lk½hku¤ BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk íkku

økheçkkuLke VrhÞkË Mkkt¼¤ðk íkiÞkh ™Úke

Ãký {n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu, ¾wË

BÞw.fkuÃkkuohuþLk{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Ãký ynªLke

sLkíkkLkk «ký«&™ku Wfu÷ðk{kt hMk

Ëk¾ðíkk ™Úke, íkuðku MÚkkrLkf hneþkuLkku

ykûkuÃk Au.

çknuhk{Ãkwhk ðkuzo{kt þknyk÷{Lkøkh,

MktsheLkøkh, rMkxeÍLkLkøkh, yuðLkLkøkhe,

sLkíkkLkøkh MkrníkLke MkkuMkkÞxe{kt AuÕ÷k

fux÷ktÞ ð¾íkÚke økxhkuLkwt øktËwt Ãkkýe Q¼hkR

hÌkwt Au. økxhLkwt Ãkkýe çkuf {khíkkt hMíkk{kt

ËwøkOtÄ¼Þwto Ãkkýe ðne hÌkwt Au. øktËk ÃkkýeLku

fkhýu {åAhkuLkku ºkkMk ðæÞku Au suÚke

{u÷urhÞkLkk hkuøku Mk{økú rðMíkkhLku ¼hzk{kt

÷eÄku Au. yk rðMíkkh{kt «Ëq»kýLkk rLkÞ{kuLku

Lkuðu {wfeLku fkh¾k™k{ktÚke Íuhe fur{f÷Þwõík

Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu Au su Ãkkýe MÚkkrLkf

÷kufkuLkk ½h{kt ½qMke òÞ Au. yk ytøku

«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo, f÷uõxh yLku

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™hLku hsqykík fhðk{kt

ykðe nkuðk AíkktÞu fkuR Lk¬h Ãkøk÷kt

÷uðkÞkt LkÚke. fur{f÷Þwõík Ãkkýe{kt s ÚkRLku

çkk¤fkuLku þk¤k{kt sðtw Ãkzu Au. [khufkuh

Ãkkýe{kt s {rn÷kyku hktÄu Au íku{Lku fÞkt sðwt

íku Mk{òíkwt LkÚke. ykðe Lkfkoøkkh

ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkð÷ík rðLkkLke ®sËøke

Sððk ÷kufkuLku {sçkqh Úkðwt Ãkzâwt Au.

MÚkkrLkf hneþkuLkku ykûkuÃk Au fu,

fur{f÷Þwõík ÃkkýeLkku rðhkuÄ fÞkuo yux÷u

AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe çktÄ

fhe ËuðkÞwt Au suÚke {rn÷kykuLku ºký-[kh

rf{e ËqhÚke Ãkkýe ¼hðk sðwt Ãkzu Au.

{Mxh{kt Ãký yrÄfkheyku yuf s sðkçk

ykÃku Au fu, ík{khk rðMíkkh fkuÃkkuohuþLkLke

nË{kt ¼u¤ðkÞku LkÚke. ðkMíkð{kt yk

rðMíkkhLkk ÷kufku rLkÞr{íkÃkýu xuõMk MkwØkt

¼hu Au, suLkk ÃkwhkðkYÃku íku{Lke ÃkkMku

fkuÃkkuohuþLkLke ÃknkU[ Ãký Au. yk ðkuzo{ktÚke

«òLkk {íku {ktz{ktz [qtxkÞu÷k çkËÁÆeLk þu¾

nk÷ rðÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu nkuÆku Mkt¼k¤e hÌkkt

Au. ¼ksÃk Mkk{u hkushkus ykûkuÃkLkku {khku

[÷kðíkkt rðÃkûkLkk Lkuíkk Ãký ynet [qtxkÞk

çkkË VhõÞk LkÚke. íku{Lku Ãký hsqykíkku fhe

nkuðk AíkktÞu «&™kuLkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke íku{

hneþkuLkwt fnuðwt Au.

Lk½hku¤ íktºkLkk ÃkkÃku

Mkð÷ík rðLkkLke ®sËøke

Sððk ÷kufku {sçkqh

÷kufkuLkk «ký«&™

Wfu÷ðk{kt rðÃkûkLkk

LkuíkkLke ½kuh WËkMkeLkíkk

y{ËkðkË : Äku. 10,12Lkk rðãkÚkeoyku

{kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk {kLkrMkf hkuøk

rð¼køk îkhk [kuðeMk f÷kfLke nuÕÃk

÷kRLk ykðíkefk÷u íkk. 10Úke [k÷w

fhðk{kt ykðþu. suLkku Lktçkh 90166

54149 yLku 76008 57057 Au.

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 10Lke

ÃkheûkkLkk ykøkk{e {k[o {rnLkkÚke

ykht¼ ÚkLkkh Au. çkkuzoLke ÃkheûkkLke

íkiÞkhe fhíkk rðãkÚkeoyku y™uf «fkhLke

{qtÍðýÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au. õÞkhuÞ

íku{Lke {qtÍðýLkku ÞkuøÞ Mk{Þu Wfu÷ Lk

{¤u íkku rðãkÚkeoyku SðLk xqtfkðe

Lkkt¾ðk suðwt Ãkøk÷wt ¼híkk ¾[fkíkk

LkÚke. yk çkÄe ÃkrhrMÚkríkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMkLkk {kLkrMkf hkuøk

rð¼køk îkhk rðLkk{qÕÞu {køkoËþoLk

ykÃkðk{kt ykðu Au.

çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku

{kxu yksÚke nuÕÃk

÷kRLkLkku ykht¼

((ííkkMMkkððeehh :: yyrrïïLLkk MMkkkkÄÄww))


ykÞkíke {k÷ Ãkh

çkuðzk fhçkkusLkk {wÆu

rððkË MkòoÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.9

rzr÷ðhe ykuzohLkk Ãkwhkðk MkkÚku su

ykÞkíke {k÷ Akuzkðe þfkíkku nkuÞ íku

rMkðkÞLkk {k÷ Ãkh hkßÞ Mkhfkhu ÷køkw

fhu÷e MxuBÃk zâwxeLku hËÃkkºk Xuhðíkk

nkEfkuxoLkk ®Mkøk÷ ssLkk [wfkËk Mkk{u

hkßÞ Mkhfkhu yÃke÷ fhe Au. yk{kt

LkkUÄÃkkºk ÃkkMkwt yu Au fu, ËuþLke

{ku¾hkLke yLku {kíkçkh økýkíke ÃktËh

ftÃkLkeyku yLku økwshkík hkßÞ ðå[uLkku

yk øksøkúkn yçkòu YrÃkÞkLke MxuBÃk

zâwxeLkk {k{÷u MkòoÞku Au. 14{e

Vuçkúwykheyu [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeX

Mk{ûk yk yÃke÷Lke MkwLkðýe

ÞkuòðkLke þõÞíkk Au.

MkwhíkLkk nShk ¾kíku Ã÷kLx Ähkðíke

yLku rðrðÄ Mxe÷ «kuzõxTMkLkwt WíÃkkËLk

fhíke yuMMkkh Mxe÷, yuMMkkh ykuE÷,

xkxk fur{fÕMk, rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ,

rnLËk÷fku ELzMxÙeÍ, EÂLzÞLk ykuE÷

fkuÃkkuohuþLk, yÕxÙkxuf rMk{uLx, økwshkík

ytçkwò rMk{uLx, E^fku r÷r{xuz suðe

ftÃkLkeykuyu hkßÞ Mkhfkh yLku økwshkík

{uhexkE{ çkkuzoLkk çku ÃkrhÃkºkkuLke

fkÞËuMkhíkkLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhe níke.

yk ík{k{ ftÃkLkeykuyu nShk{kt

Mkhfkh yLku {uhexkE{ çkkuzoLke {tswheÚke

Y. 115Lkk ¾[uo suèe çktÄkðe níke.

suLkku WÃkÞkuøk ftÃkLkeyku îkhk {tøkkðkíkk

fuÂÃxð ykiãkurøkf fk[k {k÷ yLku íkiÞkh

{k÷Lku ðuMk÷Úke suèe ÚkELku ftÃkLkeykuLkk

çktfh MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu Úkíkku níkku.

yk suèeLku fMxBMk yuõx, 1962Lke

f÷{ 8 {wsçk {k÷Lkk ÷kuzªøk yLku

yLk-÷kuzªøk {kxuLke ÷u®Lzøk Ã÷uMk íkhefu

LkkurxVkÞ fhðk{kt ykðe níke. yk {kxu

yk ftÃkLkeyku {uhexkE{ çkkuzoLku rLkrùík

ÔnkVuos [kso [wfðíke níke.

Mkhfkhu 29{e {k[o, 2006{kt

yuf ÃkrhÃkºk «rMkØ fhe çktËhku {khVíku

ykÞkík Úkíkk {k÷ Ãkh «rík Y.

1000Lke ®f{íku yuf YrÃkÞkLke MxuBÃk

zâwxe ¼hðe VhrsÞkík çkLkkðe.

{uhexkE{ çkkuzuo 10 òLÞwykhe,

2007Lkk rËðMku yuf ÃkrhÃkºk çknkh

Ãkkzâku su{kt XuhÔÞwt fu, ftÃkLkeykuLkk

MktÃkqýo ykÞkíke fkøkkuo Ãkh MxuBÃk zâwxe

¼ÞkoLke hrsMxÙkh ykìV MxuBÃk zâwxeLkwt

õ÷eÞhLMk hsq fhðk{kt ykÔÞk çkkË s

MkwhíkLkk {økËÕ÷k Ãkkuxo Ãkh ykðíke

ðuMkÕMk {kxu 'Lkku rz{kLz MkŠxrVfux`

(yuLkzeMke) EMÞw fhðk{kt ykðþu.

ykLkk rðhkuÄ{kt ftÃkLkeykuyu

nkEfkuxo{kt su swËe swËe rÃkxeþLMk fhe

níke íku{kt yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe

níke fu, MxuBÃk zâwxe {kºk ykÞkíkLkk

ÔÞðnkhku ÚkÞk nkuÞ íkuðk ELMx›{uLxTMk

Ãkh ÷køke þfu. Ãkhtíkw ynª {k÷

Akuzððk {kxu {kºk rçk÷ ykìV ÷uzªøk

yLku rçk÷ ykìV yuLxÙe s nkuÞ Au. yk

çktLku Ãkh MxuBÃk zâwxe ÷kËðe hkßÞ

MkhfkhLke ÄkhkfeÞ Mk¥kkLke çknkhLkku

rð»kÞ Au. fkhý fu, çktÄkhýLkk

Ãkrhrþü MkkíkLke ÞkËe{kt íku fuLÿLke Mk¥kk

íkhefu MÃkü ÚkÞu÷e s Au. suLke yMkh

nuX¤ yk ftÃkLkeykuyu fuLÿ MkhfkhLku íkku

MxuBÃk zâwxe ¼he s ËeÄe Au. nðu hkßÞ

MkhfkhLku Ãký MxuBÃk zâwxe [wfððkÚke íkku

ftÃkLkeyku Ãkh çkuðzku fhçkkus MkòoÞku

økýkÞ. Ãkrhýk{u, yk Ãkøk÷wt

økuhfkÞËuMkh yLku hË Úkðk Ãkkºk økýkðwt

òuEyu, íkuðe íku{ýu {ktøk fhe níke.

ík{k{ rÃkxeþLMk Ãkh ykþhu Mkkzk

ºkýÚke [kh ð»koLkk økk¤k MkwÄe MkwLkðýe

[kÕÞk çkkË sÂMxMk fÕÃkuþ Íðuheyu

MkhfkhLkk yk ÃkrhÃkºkkuLku hËçkkík÷

XuhððkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ykLke yMkh

yu MkòoE fu Mkhfkhu yçkòu YrÃkÞkLke

Mkwr[ík MxuBÃk zâwxe økw{kððe Ãkzu íku{

níkwt.

Ãkrhýk{u, hkßÞ Mkhfkhu yk

nwf{Lku Ãkzfkhíke yÃke÷ fhe Au. yk

{kxu MÃkurþÞ÷ fkWLMku÷ íkhefu

rMkrLkÞh yuzTðkufux yuMk.yuLk. þu÷ík

yLku íku{Lkk ¾kMk yuSÃke íkhefu W{uþ

rºkðuËeLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.

yk yÃke÷{kt yuðe hsqykík fhðk{kt

ykðe Au fu, rçk÷ ykìV yuLxÙe yu

fMxBMk yuõxLke òuøkðkEyku yLkwMkkh

çktÄkhýeÞ ykð~Þfíkk Au. {kºk yuf

rðrÄ LkÚke.

yçkòuLke MxuBÃk zâwxeLkku rððkË: nkEfkuxo{kt yÃke÷

MkkÃkwíkkhk, fåA, økeh-

Mkkihk»xÙ suðk {n¥ðLkk

«ðkMkÄk{kuLke

{w÷kfkíkku ÷eÄe

økktÄeLkøkh, íkk.9

økwshkíkLku rðïLkk «ðkMkLk Lkfþk

Ãkh ftzkhðk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷k

«ÞkMkkuLkk ¼køkYÃku íkk.8Úke 10

Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷k økwshkík

xÙkðu÷ {kxo{kt rðïLkk 25 Ëuþku{ktÚke

÷øk¼øk 55 sux÷e xÙkðuÕMk

yusLMkeyku, yusLxTMk økwshkíkLkk

þkufu®Mkøk {kxu ykðe Au, íku{ «ðkMkLk

Mkr[ð rðÃkw÷ r{ºkkyu sýkÔÞwt Au.

r{ºkkLkk fnuðk «{kýu, hkßÞ{kt

«ðkMkLkLkk rðfkMkLke rðÃkw÷ þõÞíkkyku

Au yLku «ðkMkLkÄk{kuLke ykMkÃkkMk{kt

Lkðe {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Ãký

rðfMkkðe hÌkk Aeyu íÞkhu nðu

rðï¼h{ktÚke íku{s ¼khík{ktÚke

«ðkMkeykuLku ynª ykf»koðk, Lkðe Ãkufus

xqh çkLkkððk, hkßÞLkk ðý¾uzkÞu÷kt

«ðkMkLk MÚk¤ku, r{÷fíkkuLkk rðfkMk {kxu

Ãký yk xÙkðu÷ {kfo WÃkÞkuøke Mkkrçkík

Úkþu. xÙkðu÷ {kxo{kt ðLk xw ðLk çkuXfku

Ãký ÞkuòLkkh Au. {kxo{kt y{urhfk,

$ø÷uLz, s{oLke, £kLMk, fuLkuzk, íkqfeo,

økúeMk, ÞwLkkRxu ykhçk yr{hkík suðk

25 ËuþkuLkk 55 xÙkðu÷ çkkÞMko,

¼khík¼h{ktÚke 80 sux÷k xÙkðu÷

yusLxTMk, yusLMkeyku ðøkuhuyu nkshe

ykÃkeLku økwshkík{kt hMk Ëk¾ÔÞku Au íku

Mkkhe çkkçkík Au, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

yk ík{k{ ÷kufkuLku hkßÞLkk W¥kh,

fåA, Mkkihk»xÙ, Ërûký økwshkíkLkk swËk

swËk ¼køkku{kt ÷R sRLku «ðkMkeykuLku

swËe swËe heíku ykf»keo þfu íkuðk

MÚk¤kuLke {w÷kfkíku ÷R sðkÞk níkk.

MkkÃkwíkkhk, fåA, økeh Mkkihk»xÙ suðk

«Ëuþku{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk Au yLku

íkuyku Mk{ûk yk rðMíkkhku {kxu ºkýÚke

[kh rËðMkLkk y÷øk y÷øk Ãkufus fuðe

heíku çkLkkðe þfkÞ íkuLke rðøkíkku Ãký

Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke.

økwshkík{kt þkufu®Mkøk {kxu

25 ËuþLke yusLMke Q{xe

sqLk {rnLkkÚke [k÷w

Úkíkkt þiûkrýf ð»koÚke

y{÷ fhðkLke økw-

shkík ÞwrLk.Lke ònuhkík

y{ËkðkË, íkk.9

rðï¼h{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku

MkuLMkuõMkLkk yktfLke su{ ykùÞosLkf

heíku ðÄ½x ÚkR hÌkku Au íÞkhu

ðkíkkðhý{kt Mktíkw÷Lk ò¤ððk

sLkòøk]rík yrLkðkÞo çkLke økR Au. yk

MktòuøkkuLku æÞkLk{kt ÷RLku økwshkík

ÞwrLk.yu ykøkk{e sqLk {rnLkkÚke [k÷w

Úkíkkt þiûkrýf ð»koÚke ykxToMk, MkkÞLMk,

fku{Mko, çkeçkeyu, çkeMkeyu{kt

yìLðkÞhL{ìLx MkkÞLMkLkku rð»kÞ

VhrsÞkík Ëk¾÷ fhðkLke ònuhkík

fhe Au.

Ãk]ÚðeLkwt íkkÃk{kLk yMktíkwr÷ík çkLÞwt

Au. «Ëq»kýLku fkhýu Éíkw[¢ Ãký

¾kuhðkR økÞwt Au. su rðMíkkhku{kt

fÞkhuÞ çkhV Ãkzíkku LkÚke íkuðk

rðMíkkhku{kt çkhVLkk Úkh ò{e síkkt

ÃkÞkoðhý rðþu ¼køÞu s rð[khíkku

Mkk{kLÞ {kLkðe Ãký ÃkÞkoðhý rðþu

rð[khíkku ÚkR økÞku Au íÞkhu økwshkík

ÞwrLk.yu ÃkÞkoðhýLkwt ÃkØríkMkhLkwt

rþûký ykÃkðk {kxu sqLk-2011Úke

fku÷uòu{kt yìLðkÞhL{ìLx MkkÞLMk

VhrsÞkík ¼ýkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

fku÷uòu{kt ykxToMk, MkkÞLMk, fku{Mko,

çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuyu yk rð»kÞLkwt rþûký

{u¤ððkLkwt hnuþu. Lkðk MkºkÚke

fku÷us{kt Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷

fhðk{kt ykðLkkh Au. Mku{uMxh ÃkØrík

MkkÚku «Úk{ ð»koLkk çkeò Mku{uMxh{kt

rðãkÚkeoykuyu yìLðkÞhL{ìLx MkkÞLMk

rð»kÞLkwt VhrsÞkík rþûký {u¤ððkLkwt

hnuþu. òufu yk rð»kÞLke ÃkuÃkh MxkR÷

y÷øk nþu. «&™Ãkºk rLkÞr{ík

rð»kÞkuLke su{ ðýkoí{f «&™ku suðwt

nþu Lknª, Ãkhtíkw ík{k{ «&™ku ðifÂÕÃkf

«fkhLkk hnuþu. suÚke rðãkÚkeoykuLku

Úkkuze Mkh¤íkk hnuþu íkuðwt rLk»ýkíkkuLkwt

{kLkðwt Au. yk rð»kÞ{kt rðãkÚkeoyu

ÃkkMk Úkðwt VhrsÞkík Au. yux÷u

rLkÞr{ík rð»kÞku MkkÚku rðãkÚkeoykuyu

yk rð»kÞ{kt Ãký Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkðkLkwt

hnuþu íkuðwt ÞwrLkðŠMkxeLkk Wå[ Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLku VhrsÞkík

yìLðkÞhL{ìLx rð»kÞ ¼ýkðkþu

ND-20110209-P12-BVN.qxd 10/02/2011 00:11 Page 1

fk¤kt Lkkýkt {wÆu Mkhfkh

fu fk¤ktLkkýktLkwt MksoLk õÞktÚke yLku

fuðe heíku fhkÞ Au íku þkuÄðkLkwt sYhe

Au. ykðk Lkkýkt zÙøMkLke nuhkVuhe,

ºkkMkðkËe Vtz fu þMºkkuLkkt MkkuËk ðzu

ykðíkk nkuðk òuEyu su çkkçkík

®[íkksLkf Au.

çkuL[u MkhfkhLke yurVzurðxLku

yTMðefkÞo økýeLku yuðku «&™ fÞkuo níkku

fu Mkhfkh ÃkkMku yk 26 Lkk{kuLke ÞkËe

rMkðkÞ ðÄw fþwt hsw fhðk suðwt þwt Au ?

íÞkhu Mkhfkhe ðfe÷u fÌkwt níkwt fu

zkÞhuõx xuõMk fkpz{kt rðËuþ{kt

hk¾ðk{kt ykðu÷k fk¤kt LkkýktLku

xuõMkuçk÷ ykðf økýðkLke òuøkðkE

fhkE Au. su{kt yuVzeLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. Mkhfkh îkhk yLÞ 65 Ëuþku

MkkÚku zçk÷ xuõMkuþLk yuðkuEzLMk

yuøkúe{uLx{kt MkwÄkhk fhðk {kxu

{tºkýkyku ÞkusðkLke fk{økehe

«økríkLkkt íkçk¬k{kt Au.

yrLk÷ ytçkkýe økúqÃk

rçkÍLkuMkLkk Mkr{fhýku Ãký ÍzÃkÚke

çkË÷kíkkt ºký ð»ko{kt ftÃkLkeLkk {kfuox

furÃkx÷kRÍuþLk{kt fw÷ Y.

2,11,221 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkR síkkt

çkwÄðkhLkk çktÄ ¼kð «{kýu ftÃkLkeLkwt

fw÷ {kfuox fuÃk 75,618 fhkuzLke

MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. su rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍÚke ÷RLku ÷kMkoLk yuLz xwçkúku

suðe rËøkßs Lkð ftÃkLkeLkk {kfuox fuÃk

fhíkkt Ãký Lke[wt Au. yksu

hkufkýfkhkuLkk Y. 75,618 fhkuzLkk

Äkuðký Úkíkkt yksu yuf s rËðMk{kt

yuzeyuSLke økúqÃk ftÃkLkeykuLkk {kfuox

fuÃk{kt 11,245 fhkuzLkwt fw÷ Äkuðký

ÚkÞwt níkwt. þuhçkòh{kt yrLk÷

ytçkkýeLke ftÃkLkeykuLkkt {kfuox fuÃk{kt

AuÕ÷k ºký ð»ko{kt 70 xfkLkwt Äkuðký

ÚkR økÞwt Au ßÞkhu MkuLMkuõMk yk

økk¤k{kt 8.8 xfk ðæÞku níkku.

10{e òLÞwykheyu {kfuox

huøÞw÷uxh Mkuçkeyu yrLk÷ ytçkkýe,

íkuLkk [kh rzhuõxMko íku{s ftÃkLke

rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[h yLku

ykhyu™ykhyu÷Lku MkufLzhe {kfuox{kt

xÙu®zøk WÃkh çku ð»koLkku «ríkçktÄ {qfíkkt

ftÃkLkeLkk þuhku Ãk¥kkLkk {nu÷Lke su{

íkqxe hÌkk Au. yuzeyuS økúqÃkLke A

r÷Mxuz ftÃkLkeykuLke MktÞwõík

fkuLMkkur÷zuxuz ykðf {k[o 2010

MkwÄe{kt 32 xfk ðÄeLku Y. 51,351

(38,835) fhkuz ÚkR níke Ãkhtíkw yk

ftÃkLkeykuLkku ™Vku 24 xfk ½xeLku 920

fhkuz ÚkR økÞku níkku. ßÞkhu ftÃkLkeLkk

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ çku

rºk{kMk{kt Ãký Ãkrhýk{ku rLkhkþksLkf

hÌkk níkkt. BÞwåÞwy÷ Vtz çkòhLkk yuf

rLk»ýkíkLkk {íku ftÃkLkeLkk {kSoLk WÃkh

Ëçkký hnuíkkt þuhçkòh{kt íkuLkk þuhku{kt

«ríkfw¤ yMkh òuðk {¤e níke.

yVðkLku fkhýu

sqÚkku yuzeyuSLke r÷Mxuz

ftÃkLkeyku{kt økuhfkÞËu MkkuËk fheLku

¼kð ½xkzku fhe hÌkk nkuðkÚke

íkkífkr÷f Äkuhýu íkÃkkMk fhðk ftÃkLkeyu

MkuçkeLku sýkÔÞwt níkwt. çkòh ðíkwo¤kuLkk

sýkÔÞk {wsçk MkeçkeykR îkhk 2S

MÃkuõxÙ{Lke íkÃkkMkLkku hu÷ku ykhfku{

MkwÄe ÷tçkkR þfu Au íkuðe òuhËkh

yVðk ÃkkA¤ yksu þuh{kt 14 xfkLkwt

økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

¼khík Lkkìf ykWx{kt

AuÕ÷e fux÷ef {u[ku {kxu yLkk{ík

hk¾e Au yLku ¼khík LkkufykWx

Mxus{kt Mkkhwt «ËþoLk fhu íkuðe íkuLku

ykþk Au. RyuMkÃkeyuLk Mkku^xðuh

RÂLzÞk «k. r÷.Lkk yuÂõÍõÞwrxð

ðkRMk «urMkzuLx (yìz. MkuÕMk yuLz LÞw

{erzÞk) MktsÞ fi÷kþu sýkÔÞwt níkwt fu,

“¼khík Mkkhku Ëu¾kð fhu yLku

LkkufykWx Mxus MkwÄe ÃknkU[u íkku

ònuhkíkkuLkk MÃkkux hux{kt nk÷Lkk huxÚke

5-6 økýk sux÷ku LkkUÄÃkkºk WAk¤ku

ykðe þfu Au.”

íku{ýu ònuhkíkkuLkk ðíko{kLk MÃkkux

hux sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku Ãkhtíkw

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu RyuMkÃkeyuLk

Mxkh MÃkkuxoTMk 10 MkufLzLkk M÷kuxLkk

nk÷ 3.5 ÷k¾Úke 4 ÷k¾ YrÃkÞk

[kso fhe hne Au yLku ½ýk

r¢fuxrLk»ýkíkku îkhk yk ð¾íku suLku

ðÕzofÃk Síkðk {kxu Vuðrhx {kLkðk{kt

ykðu Au íkuðe ¼khíkeÞ xe{ õðkxoh

VkRLk÷{kt ÃknkU[þu íkku ònuhkíkkuLkk

MÃkkux hux 10 MkufLzLkk 24 ÷k¾

YrÃkÞk ÚkR þfu Au.

ÍurLkÚk ykuÂÃx{erzÞkLkk rMkrLkÞh

ðkRMk-«urMkzuLx LkðeLk ¾u{fkyu fÌkwt

níkwt fu, “¼khík Mkur{-VkRLk÷ MkwÄe

ÃknkU[þu íkku Lkðk yuzðxkoRÍMko íkhVÚke

Ãký {ktøk ðÄþu. huxTMk {ktøk Ãkh

ykÄkrhík hnuþu.”

RyuMkÃkeyuLk Mxkh MÃkkuxoTMk

ËqhËþoLk {kxu Ãký yìz. MÃkkuxTMk ðu[e

hne Au. ËqhËþoLk ðÕzofÃkLke ¼khíkLke

ík{k{ {u[ku íku{ s Mkur{-VkRLkÕMk

yLku VkRLk÷Lkwt Sðtík «Mkkhý fhLkkh

Au. fi÷kþu W{uÞwO níkwt fu RyuMkÃkeyuLk

Mkku^xðuh RÂLzÞkLke [uLkÕMk

(RyuMkÃkeyuLk, Mxkh MÃkkuxoTMk yLku

Mxkh r¢fux)Lke íkw÷Lkkyu ËqhËþoLk Ãkh

ònuhkíkkuLkk Ëh ½ýk Lke[k Au.

ËqhËþoLk Ãkh nehku nkuLzk, Ãkkh÷u

«kuzõxTMk, ykRxeMke, suÃke rMk{uLx,

rh÷kÞLMk {kuçkkR÷, ÃkuÃMke, íkkíkk

{kuxMko yLku Ãkeze÷kRx RLzMxÙeÍ suðe

ftÃkLkeyku MÃkkuLMkMko hnuþu.{krníkøkkh

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

RyuMkÃkeyuLkLku ËqhËþoLk ÃkhLke

ònuhkíkkuÚke 75 fhkuz YrÃkÞk yLku

ÃkkuíkkLke [uLk÷ku (RyuMkÃkeyuLk, Mxkh

MÃkkuxoTMk yLku Mxkh r¢fux) ÃkhLke

ònuhkíkkuÚke 750 fhkuz YrÃkÞkLke

f{kýe ÚkðkLkku ytËks Au.

½ô, fXku¤, fÃkkMkLkwt

ð»kuo ykÃkýu ½ô, fXku¤ yLku

fÃkkMkLkwt rð¢{e WíÃkkËLk fheyu íkuðe

þõÞíkk Au. ½ôLkwt 8.14 fhkuz xLk,

fXku¤Lkwt 1.65 fhkuz xLk yLku fÃkkMkLke

170 rf÷kuLke yuf yuðe 3.39 fhkuz

økktMkzeykuLkwt WíÃkkËLk ÚkðkLke Äkhýk

Au.”Ãkðkhu ËrûkýLkk [kh hkßÞku

íkr{÷Lkkzw, fuh¤, yktÄú«Ëuþ yLku

fuh¤{kt Úkíke [ku¾kLke [kh òíkku-

ÃkkuÒke Mkktçkk, hkuÍ{èk yLku MkkuLkk

{MkwheLke rLkfkMk Ãkh ºký ð»ko Ãkqðuo

÷kËðk{kt ykðu÷ku «ríkçktÄ WXkðe

÷uðkLke Ãký ½ku»kýk fhe níke. yk

[ku¾kLke ËkuZ ÷k¾ xLk MkwÄe rLkfkMk

ÚkR þfþu ßÞkhu [ku¾kLke yLÞ

òíkkuLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ ÞÚkkðík

hnuþu.Ãkðkhu yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV

r{rLkMxMko (RSykuyu{)Lke çkuXf çkkË

ÃkºkfkhkuLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu

RSykuyu{u fýkoxf{kt Úkíke ‘hkuÍ’

zwtøk¤eLke rLkfkMkLku Ãký {tsqhe ykÃke

Au.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu økík ð»koLkk

21.81 fhkuz xLk yLkksLkk WíÃkkËLk

Mkk{u yk ð»kuo WíÃkkËLk ðÄeLku 23.20

fhkuz xLk ÚkðkLke Äkhýk Au. rçknkh,

Íkh¾tz, ykurhMMkk yLku Ãkrù{

çktøkk¤{kt Ëw»fk¤ íku{ s ËuþLkk fux÷kf

¼køkku{kt ðkðkÍkuzk, f{kuMk{e

ðhMkkË, fkrík÷ Xtze yLku rn{ÃkkíkLke

«ríkfq¤ yMkhku Aíkkt yLkksLkwt

WíÃkkËLk økík ð»ko fhíkkt ðÄw Úkþu.

{kuçkkR÷ Mkuðk {kU½e

(MkeykuyuykR) sýkÔÞwt níkwt fu yk

¼÷k{ýku íkku øku{ yzÄe Ãkqhe ÚkR [qfe

nkuÞ íÞkhu økku÷ÃkkuMxTMk çkË÷ðk

çkhkçkh Au.

Ëhr{ÞkLk, Mkhfkh ‘xÙkR’Lke

¼÷k{ýku Mðefkhþu fu Lknª íkuðk yuf

«&™Lkk sðkçk{kt xur÷fku{ «ÄkLk

frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu, “{U nsw

¼÷k{ýkuLkku yÇÞkMk fÞkuo LkÚke. yk

¼÷k{ýku yksu Mkðkhu s {khe ÃkkMku

ykðe Au. {khu ¼÷k{ýkuLkku yÇÞkMk

fhðku Ãkzþu.”

“íku {kxu yuf Mkr{rík h[ðk{kt

ykðþu yLku íÞkh çkkË y{u ík{k{

rnMMkuËkhku MkkÚku [[korð[khýk fheþwt.

íÞkh çkkË ¼÷k{ýku xur÷fku{

fr{þLkLku {kuf÷kþu, suLke ÃkkMkuÚke íku

ÃkkAe {khe ÃkkMku ykðþu yLku íku ÃkAe nwt

rLkýoÞ ÷Rþ.” íku{ rMkççk÷u Ãkºkfkhku

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt W{uÞwO níkwt.

Ë.yurþÞkLkk ËuþkuLku

†eykuLku Mkkur÷z ^Þwy÷Lkk RLkzkuh

fBçkþLkÚke yk çke{khe ÚkR þfu Au.

ðÕzo çkuLfLkk rhÃkkuxo{kt yu{ Ãký

sýkðkÞwt níkwt fu ¼khík{kt fuLMkhLkk

70 xfkÚke ðÄw fuMkku{kt rLkËkLk hkuøkLkk

yuzðkLMk Mxus{kt ÚkkÞ Au, suLkk fkhýu

ËËeoLkk çk[ðkLke þõÞíkk ½xe òÞ Au

yLku fuLMkhÚke {]íÞwËh ðÄu Au. VuVMkktLkk

yLku {kuZkLkk fuLMkhLkwt {wÏÞ fkhý

ík{kfwLkwt MkuðLk Au. ð¤e ðÄíkk ykŠÚkf

ð]rØËhLke MkkÚku MkkÚku ðknLk

yfM{kíkkuÚke {kuík yLku RòLkk rfMMkk

Ãký ðÄe hÌkk Au.

{wtçkE{kt çkkuBçku

yiríknkrMkf ¾kLkøke {kr÷feLke

R{khík ÃkifeLke yuf Au. ^÷kuhk

VkWLxuLk LkSf ÂMÚkík yk R{khík

1924{kt çkLke níke íÞkhçkkËÚke íkkíkk

økúqÃkLkk nuzõðkxoMko íkhefu ykLku

økýðk{kt ykðu Au. yk R{khík [kh

{k¤Lke Au. ßÞkuso rðxuz îkhk ykLke

rzÍkELk íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.

hksÞ{kt «Úk{

yk økki fÚkkLkk ykÞkusLkLkk

yLkwMktÄkLku yksu fÚkkLkk MÚk¤u Ãkºkfkh

Ãkrh»kË {¤e níke. su{kt økki fÚkkLkk

ykÞkusfkuyu rðMíkkhÃkqðofLke {krníke

Ãkwhe Ãkkze níke. yk íkfu økki «[kh økki

fÚkk Mkr{ríkLkk «{w¾ {nuþ Ëðuyu

sýkÔÞwt fu, økki fÚkk ytíkøkoík ÃkkuÚkeÞkºkk

íkk.11 Lkk çkÃkkuhu 1/30 f÷kfu ©e

økku¤eçkkh nLkw{kLkS {nkhks

{trËhuÚke Äk{Äq{Ãkqðof Lkef¤þu.

ÃkkuÚkeÞkºkkLku hksðe ÃkrhðkhLkk

rðsÞhks®Mkn økkurn÷, {uÞh

Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk ÷e÷eÍtzeÚke

«MÚkkLk fhkðþu. ÃkkuÚkeÞkºkk{kt Mktíkku-

{ntíkku, økki «u{esLkku, MkuðkfeÞ

MktMÚkkLkk yøkúýeyku, ¼krðfsLkku

ðøkuhu òuzkþu. fÚkkLkk MÚk¤u {ntík

Ãkq.{ËLk{kunËkMkçkkÃkw, hksðe

rðsÞhks®Mkn økkurn÷, {uÞh Mkwhuþ

ÄktÄÕÞkLkk nMíku fÚkkfkh

Ãkq.økkuÃkk÷{ýe {nkhksLkwt MkL{kLk

fhkþu.økki {kíkk yLku økki Mkuðk «íÞu

«u{¼kðLkk hk¾íkkt Síkw¼kE

ðk½kýeyu sýkÔÞwt fu, ¼khíkeÞ

MktMf]rík yLku MktMfkhLke Ähkunh økýkíke

økki {kíkkLkk þheh{kt 33 fhkuz Ëuðe-

ËuðíkkykuLkku ðkMk Au. W¥khk¾tzLkk økki

¢ktrík yøkúËqík Ãkq.økkuÃkk÷{ýe {nkhks

îkhk ð»ko h008 Úke økki fÚkkLkku «kht¼

fhkÞk çkkË økwshkík hkßÞ{kt «Úk{

¼kðLkøkh{kt ÞkuòLkkh 71 {e økki fÚkk

Au. íku{ýu ¼kðLkøkhLku Ä{o¼kðLkkLke

Ähkunh økýkðe W{uÞwO fu, yºkuLkw t

sðknh {uËkLk íkÃk ¼qr{ Au. íkuÚke ynª

Ëhuf ©ehk{ ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿k, ©e{Ë

¼køkðËT fÚkk MkrníkLke Ä{o fÚkkyku,

Mk{qn ÷øLk Mk{khkun, Lkðhkrºk Ãkðo

ðøkuhu ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Wsðkíkk hÌkk

Au. yk sðknh {uËkLkLkwt íkÃk Ãkkufkhíkwt

nþu yux÷u s ¼ws{kt ÞkuòLkkh økki

fÚkkLkku ÷k¼ ¼kðLkøkhLku {¤e hÌkku

Au. Síkw¼kE ðk½kýeyu yu{ Ãký fÌkwt

fu, økkÞLke «Ërûkýk fhíkkt Ãknu÷kt yLku

«Ërûkýk fÞko çkkË þhehLkk Äçkfkh{kt

íkuLkku «¼kð sýkÞ Au.

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Mkr{ríkLkk {tºke

hýÄeh®Mkn Ík÷k, Mk{rZÞk¤k Ãkkt-

shkÃkku¤Lkk fu.ze.þkn, r[ºkk økki øktøkk

økki Mkuðk MktMÚkkLkLkk økw÷kçk®Mkn òzuò

ðøkuhuyu økki fÚkkLkk ykÞkusLkLke

òýfkhe ykÃke níke. Ëhhkus fÚkk

çkkË Mkktsu 6/00 f÷kfu økku¤eçkkh

nLkw{kLkS {trËh íkhVÚke {nk«MkkËLke

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

xkýk{kt {kíkkyu ykÃku÷ku XÃkfku

rMkÃkkR (W.ð.18)yu ykshkus

ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku

Mkkhðkh {kxu rMknkuh Mke.yu[.Mke

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt

Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku íkÃkkMke {]ík

ònuh fÞkuo níkku.hþeË rMkÃkkRyu íkuLke

{kíkkyu ykÃku÷ku XÃkfku MknLk Lkrn Úkíkk

ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. hþeË hkºkeLkk Mk{Þu

h¾zíkku nkuðkÚke íkuLke {kíkkyu XÃkfku

ykÃÞku níkku. yk XÃkfk çkkË hþeËu Íuhe

Ëðk Ãke ykÞ¾qt xwtfkðe LkkÏÞw níkwt.

÷MkýLke ykðf

ðuÃkkhe ¼hík¼kEyu sýkÔÞw níkw

fu, ÷MkýLkw WíÃkkËLk {æÞ«Ëuþ,

økkutz÷, hksfkux, ò{Lkøkh MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt MkkY ÚkkÞ Au yLku nk÷

÷MkýLkku Ãkkf íÞkh Úkíkk AuÕ÷k

yXðkzeÞkÚke ¼kðLkøkh{kt ÷MkýLke

ykðf þY ÚkE økE Au suLkk fkhýu

¼kð{kt ½xkzku òuðk {¤e hnÞku Au.

ykøkk{e rËðMk{kt ÷MkýLke ykðf nsw

ðÄþu yLku ÷MkýLkk ¼kð{kt Mkkhku

yuðku ½xkzku ykðþu. ÷MkýLkk ¼kð{kt

½xkzku ykðíkk ÷kufkuLku nk÷ nkþfkhku

ÚkÞku Au íku{ fne þfkÞ.

14{eyu «¾híkk þkuÄ

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, økw-

shkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

÷uðkLkkhe Ãkheûkk yLðÞu çku ÃkuÃkh

÷uðk{kt ykðþu.yuf ÃkuÃkh Mkku {kfoMkLkw

hnuþu.«¾híkk þkuÄ fMkkuxe çkn-

wðifÂÕÃkf ÃkæÄrík {wsçk ÷uðk{kt

ykðþu.økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk ÷uðkLkkhe «¾híkk þkuÄ Ãkheûkk{kt

Äku-8Lkk 1610 Akºkku yLku Äku-9Lkk

1766 {¤eLku fw÷ 3376 rðãkÚkeoyku

Ãkheûkk ykÃkþu.

Ãkku÷eMkLku nók

Ãkku.Mk.R.òzuòLku òý fhíkk íkuyku

ykX ðkøÞu Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze ykÔÞk

níkk. ík¤kò ÃktÚkf{kt {kuxe [kuheykuLkk

AuÕ÷k A {kMk{kt yLkuf çkLkkðku çkLÞk

níkk.íkMfhkuLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk

rLk»V¤ hne Au íku{ nLkw¼kR Ãkh{khu

W{uÞwO níkwt.

y÷tøkLkk yuõMkkRÍ

«ð]r¥k Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷e

yuõMkkRÍ zâwxeLku Ëqh fhðk, rðrðÄ

ÞwrLkðŠMkxeyku Q¼e fhðkLke Ëh¾kMík

Mkrník ÷øk¼øk 50 sux÷k «&™ku hsq

fhðk{kt ykÔÞk Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe MkktMkËku Mk{ûk yk «&™ku{kt íkkS

ÂMÚkrík íku{s hkßÞ Mkhfkhu fhu÷k Ãkºk

ÔÞðnkh{kt fuðk W¥khku ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au íkuLke rðøkíkðkh {krníke

ykÃkðk{kt ykÃkLkkh Au.

Lkøkh «kÚkr{f

ÔÞksçke yÚko½xLk Lkrn fÞkoLkwt yLku

ykðwt yÚko½xLk ÚkE þfu Lkrn íku{

sýkðe fkÞËkLke f÷{ 14/4 nuX¤

ßÞkt MkwÄe Lkðe rþûký Mkr{ríkLkk

MkÇÞku [qtxkÞ Lkrn íÞkt MkwÄe sqLke

rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞku [k÷w hnu Au,

íkuðe fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík nkuðkLke

MÃküíkk fhe níke.

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh

fkuRÃký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞ íkku

Lkef¤þu, 93270494232011031825

½huçkuXk Ã÷kMxef zkÞ{tz

çkLkkðku 9000/- f{kyku

(350/- MkuBÃk÷ rfx)

9 8 9 8 4 1 3 2 2 1 ,9898713021

2011017156

çk{koxefMkkøk SLkuxef÷e

EB«wz 2/3 VwxLkk Ã÷kLx

{¤þu. Ã÷kLxuþLk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu-

9067039953 (B-26993)2011036081

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk

¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,

þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)

508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e-

0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2011028752EARN 15000Permonth. Working OnInternet At Home.Contact- PUSPL-Vadodara- 0265-2354701, 9925250038,Bodeli- 9909451675/Surat- 9913079074,8980027698, 9274338218/ Ahmedabad-9 9 9 8 1 8 5 7 0 2 ,8866573858, Nadiyad-9429 665234/ Porbandar- 9099590705/Amreli- 99092 89007/Mehsana- 9727758287/ Junagarh-9724087187 (B-27083)

2011036969

MTS yLku IdeaLkkt {kuçkkE÷

xkðh ík{khe ¾k÷e s{eLk,

Ã÷kux, Aík WÃkh ¾uíke÷kÞf

s{eLk Ãkh ÷økkðku ðÄw{kt ðÄw

¼kzwt + yuzðkLMk

0 8 4 4 7 8 3 5 4 3 6 ,08527801913

2011033403

MTS/ IDEALkk {kuçkkR÷

xkðh ík{khe ¾k÷e s{eLk,

Ã÷kux, Aík WÃkh ¾uíke÷kÞf

s{eLk Ãkh ÷økkðku MkkhLk ¼kzw

+ yuzðkLMk

0 8 4 4 7 8 3 5 4 3 6 ,08527801913

2011036814

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3950/-fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷

nkWMk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,99240091900

2011025041

øku÷ufMke xÙu®Lkøk (hS.)

5000- 10000 hkusLkkt

f{kyku CFL, ykuxku çkÕçk,

ÃkuÃkh ÃkzeÞk, ykuxku{uxef

Wãkuøk ÷økkðku xÙu®Lkøk +

yuøkúe{uLx + fk[ku {k÷ £e) #09810 046127, 09953947537 [email protected]

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,

þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +

xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku

fhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk,

rËÕ÷e- 09711811101,09711811105, 09811507003, 01125100056

2011028744

£e £e ©ehk{þhý yk©{

Võík fk{ çkíkkðku Mk{MÞk

fkuEÃký nkuÞ 3- f÷kf{kt

økuhuLxeÚke Mk{kÄkLk. 08146

588206 (18519)2011036452

ËuðeþÂõík ßÞkurík»k hks økkuÕz

{uz÷ ðesuíkk Lkkufhe ÄtÄku {u÷e

ðMíkw MkkMkhe ºkkMk Ãkrík ÃkíLke

yýçkLkkð ðeËuþÞkuøk þºkwLkkþ

(ËkY AkuzkððkLkk MÃku~Þkr÷Mx)

VkuLk yLku yktøkzeÞk îkhk fk{

fhðk{kt ykðþu B. M. Joshi9601537555

2011034832

Love Guru 100%Guare ntee [OnlyLove Problem NRISpecialist] 9510571041 (18577)

2011036438

12 ÃkkMk {kxu økwshkíke

{ÕxeLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt

Lkkufhe ðzkuËhk yLku {wtçkE {kxu

(Vfík {wtçkE{kt {Vík hnuXký)

ðzkuËhk{kt ELxhÔÞw íkk. 11

yLku 12 Vuçkúwykheyu {kneíke

{kxu fku÷ Ewoasis, Éíkw©e

fkuBÃk÷uûk, IDBI çkutfLke Mkk{u,

{fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk (VkuLk)

9 0 9 9 9 8 7 8 7 1 /9 0 9 9 9 8 7 8 7 2 /9099987873 (B-27048)

2011036322

ðfo Ãkh{ex rðÍk fuLkuzk- rVþ

Ãkufªøk Ãkøkkh Y.

1,20,000,hk u{kL k eÞk-

fLMxÙõþ™ ÷uçkh Ãkøkkh Y.

25,000, EÍhkÞu÷- ykuÕz-

fuh òuçk. Ãkøkkh Y. 40,000

MkªøkkÃkwh- nuÕÃkh, ÷uçkh Ãkøkkh

Y. 35,000. MktÃkfo fhku.

9 7 2 3 2 9 6 6 1 8 ,9924937961

2011036512

zBÃkh zÙkEðh òuEyu

Au LkðMkkhe ÂMÚkík ftÃkLke {kxu

TATA/ AMW 25/8 xeÃkh

[÷kðe þfu íkuðk yLkw¼ðe.

Ãkøkkh 7000, 7500,

hnuðkLke Mkøkðz. MktÃkfo:-

9913163284, (Mk{Þ:- 10

Úke 5) (18531)2011036454

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu

Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au

su{fu {fkLk, ËwfkLk,

¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux

¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw

7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwt

yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.

ðzkuËhk- (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219 sMkËý- (02821) 321444/ 321555 /321666 y{hu÷e (01792)326111/ 326333/ 326444/ 326555 (yusLMke {kxu

MktÃkfo fhku) (B-27045) 2011036313

nkRðu x[ MkuÍ{kt 18 yufh

s{eLk çkk{hku÷e íkk.Mkktík÷Ãkwh

S.Ãkkxý 99255262332011036433

s{eLk ðu[ðkLke Au fÃkzðts-

{kuzkMkk hkuz Ãkh Ãkktr¾Þk [kufze

ÃkkMku hkuz x[ 130 rð½k yuf

s Lktçkh 8 rðs fLkufþLk 85%

zÙeÃk 1 økúeLk nkWMk çkLkkðu÷

Ë÷k÷ ðøkh ykððwt. 94273

88041, 9426548927

2011036395

DIVA offers friendshipwith high profile, broad-minded male/ femalefriends. Call:09800005060/ 1/ 2/ 3/4/ 5/ 6 or 09233555305.www.joindiva.com

2011028001Get 100% GenuineLike Minded, HighProfile Female/ MaleFriend for you Call Now09233555545/ 46.www.oyetrivia.com

2011023826

{kMkef ykðf {kxu

{qzehkufkýLke MkkuLkuheíkf yÚkðk

y{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6%

ÔÞksLke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLke

Mkh¤íkkÚke {¤íke ÷kuLk ÷RLku

ík{ku ðuÃkkh{kt/ {LkÃkMktË

ÞkusLkk{kt Lkkýkt hkufe þfku Aku

{krníke {tøkkðku.

09662992909 (B-26865)

2011036069

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeo yuøkúe

fÕ[h, «kusuõx÷kuLk, {kuøku-

os÷kuLk, xufykuðh, {eXkLke

¾uíke, {kfoþex ÷kuLk ðkŠ»kf

5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ

(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)

Acce nture Management Company(Regd.) 0120-4225067, 4269036,088262 45335,08826245336

2011008934

¼khíkð»koLkk çkÄk

hkßÞku{kt y{h yuLz MkLMk

VkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk

«kEðux r÷{exuzLkk

{kæÞ{Úke RBI hS.

ftÃkLke îkhk ykiãkurøkf,

ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷, fku÷us,

nkuÂMÃkx÷, yuøkúefÕ[h÷,

ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuMk, «kuusufx

÷kuLk, Mkhfkhe yLku

«kEðux ftÃkLkeykuLkk

økuhtxhkuLke {kLÞíkk MkkÚku

rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk

WÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-25612550, 09310000229, 09310010229, 09313111179, 1800110029 økwshkík- 099254 2 5 6 6 3www. amarson sfinance.com

20110 30547

Get Easy & Fastestloan @4% PA also get40% rebat. Any type ofproperty, personal, edu-cational take over, proj-ect loan. Agents & DMAalso required. 09914648603, 0991 4661857, 097807 57278.

2011022451

MkkuLkk{kt hkufký/ Mkwhrûkík

hkufký/ MkkuLkk{kt hkufký fhku

yLku {rnLku 5% f{kðku

økuhuLxuz, yuøkúe{uLxLke MkkÚku,

{q¤ hf{ õÞkhu Ãký 3 fk{Lkk

rËðMkku{kt Ãkhík. yusLx

ykðfkÞo. (òu ÷k¾ku {rnLku

f{kðk RåAku Aku) MktÃkfo:

0 9 7 8 2 3 7 3 8 1 8 ,09782373817

2011036804

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[

÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLku

økehðu {qfeLku, ÔÞksçke Ëhu,

fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËTík,

Mkh¤ nÃíkuÚke: økòLkLk

fkuÃkku ohuþLk, 309/çke,

{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke

çkksw{kt çkkuheð÷e (ðuMx),

{wtçkR: 09833673080,

022- 65798983

2011036408

þuhçkòh- 101% Nifty yLku

F&O{kt ELxÙkzu sufÃkkux fku÷

{u¤ðku. Ãkkt[ ÷kux{kt fk{

fhðkðk¤k {kxus. f{kÞk ÃkAe

[kso ykÃkku. fkuLxuõx- 9033999077 (18607

2011036574þuhçkòh{kt zuE÷e 1ELxÙkzu xeÃMk

101% Jackpot xeÃMk

ø k u h u L x u z -

9 7 1 4280987(18467)2011036450

®fs÷Vwz Þkºkk «ðkMku-

çknkhøkk{ síkk ¼khík¼hLkk

huÕðu MxuþLku/ rðËuþ{kt

ÃÞkuhðus/ siLk Vwz ÃkufuxTMk

{¤þu. ðuõÞw{ Ãku®føk{kt ÷ktçkku

Mk{Þ xfu íkuðk ¾k¾hk,

¼k¾he, ÃkhkuXk, hktÄu÷k

þkf¼kS íkÚkk rznkRzÙuxuz Vwz

{¤þu. www.

kinjalfood.com 9320955005/ 9221506127

2011036419

yno{ xqMko þe¾hS-

Ãkt[íkeÚkeo, [tÃkkÃkwhe- f÷f¥kk-

(21/ 5Lkk 4700/-) LkuÃkk¤-

fkX{tzw- (27/ 3Lkk 9999/-)

rxrfx y÷øk rËLkuþ¼kR

0 9 8 9 8 4 4 2 5 1 1 /

¾ktíke¼kR- 094271460982011035155

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


{hýLkkUÄ

çkúñ¼è çkkhkux

(Ãkk÷eíkkýk)

çk¤ðtíkhkÞ Lkkhý¼kE Ëuð÷wfLkk

Ãkwºk nMk{w¾hkÞ (W.ð.Ãk7) íku

sÞtíke¼kE çk¤ðtík¼kE, fktrík¼kE

økku®ðË¼kE Ëuð÷wf (¼kðLkøkh)

yLku çkk÷f]»ý¼kE, LkkLkk¼kE íkÚkk

{rLk»k¼kE ({wÒkk¼kE)Lkk rÃkíkk íkÚkk

Lkxðh¼kE, ¼hík¼kE yLku

{nuþ¼kELkk {kuxk ¼kE íkÚkk

fuþw¼kE {kLkþtøk yLku

swðkLkþtøk¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk

{e÷Lk¼kE {LkMkw¾¼kE yLku

¼Þ÷w¼kE sÞtrík¼kELkk fkfk, íkÚkk

MkÒkeLkk ËkËk íkÚkk {eíkw÷¼kE

«rðý¼kE hkðLkk {k{k, íkÚkk

EMkkuhk rLkðkMke þktrík÷k÷ LktË÷k÷Lkk

s{kE íkÚkk yþkuf¼kE þktrík÷k÷

(¼kðLkøkh) yLku rfhý¼kE

{kÄw¼kE (ík¤kò)Lkk çkLkuðe íkk. 8-

h-11 Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. MkkËze íkk.10-h økwÁðkhu

çkúñ¼è {nkfk÷e {trËh xÙMxLke ðkze

¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk. 18-h-11 Lku þw¢ðkhu

Ãkk÷eíkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(yðkýeÞk, íkk.½ku½k)

ÃkkuÃkx¼k LkkhMktøk økkurn÷

(W.ð.90) íkk. 9-h-11 Lku çkwÄðkhu

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku Mð.ÄeY¼kLkk

{kuxk¼kE íkÚkk ð¾ík®Mkn (xu÷eVkuLk

yufMk[uLs ykurVMk), Mkw¾Ëuð®Mkn,

yþkuf®Mkn yLku sLkf®Mkn (fLzfxh,

yuMk.xe.zuÃkku ¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk

íkÚkk ¼hík®Mkn, Mð.ËkLkw¼k,

søkËeþ®Mkn yLku yrLkYæÄ®MknLkk

{kuxkçkkÃkw íkÚkk MkwhSík®Mkn (rþûkf)

{Þwhæðs®Mkn, Þwðhks®Mkn,

Ä{uoLÿ®Mkn (yk{eo), {Þwhæðs®Mkn,

Þwðhks®Mkn, Ä{uoLÿ®Mkn,

rMkæÄhks®Mkn yLku ¼økehÚk®MknLkk

ËkËkçkkÃkw ÚkkÞ. Wíkhr¢Þk íkk. 17-h-

11 Lku økwYðkhu yðkýeÞk {wfk{u

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rnLËw

çkkuxkË : økkUz÷ rLkðkMke nk÷

çkkuxkË Lkxðh÷k÷ sL{þtfh òu»ke

(yuLk.su.òu»ke) (W.ð.76) íku

Þkuøkuþ¼kE (ðfe÷-çkkuxkË), ËûkkçkuLk

ykh.hkð÷ (niËhkçkkË), ©wríkçkuLk

yu[.hksÞøkwY (hksfkux),

¼kðLkkçkuLk yuLk.òu»ke (Akuxk

WËuÃkwh), LkeþkçkuLk yuLk.òu»ke

(çkkuxkË), LkeíkkçkuLk fu.ÃktzÞk (hks-

fkux)Lkk rÃkíkk©eLkwt íkk.9Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{Lkwt çkuMkýw

íkk.11-2Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 sLkíkk

MkkuMkkÞxe, ç÷kuf Lkt.23Lke Mkk{u,

rËÃk[tËe {trËhLke çkksw{kt, Ãkk¤eÞkË

hkuz, çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

ND-20110209-p13-BVN.qxd 09/02/2011 23:36 Page 1

{wËík Ãkqðuo Mkr{rík

çkh¾kMík fhðk Mkk{u

fkUøke MkÇÞu fkuxoLkk

Ëhðkò ¾x¾xkÔÞk níkk

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLku fkÞofkhe

þkMkLkkrÄfkheyu çkh¾kMík fhe Ëuíkkt {k{÷ku

fkuxo{kt økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Mkr{ríkLkk

MkÇÞu {nkÃkkr÷fk yLku þkMkLkkrÄfkhe Mkk{u

fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. su{kt yËk÷íku

ykøkk{e íkk.14 {eyu [wfkËkuLke {wËík {wfhh

fhe Au.

«kÃík {krníke {wsçk ¼kðLkøkh Lkøkh

«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke {wËík

íkk.14/12/2010 Lkk hkus Ãkwhe Úkíke nkuðkLkwt

sýkðe íkífkr÷Lk þkMkLkkrÄfkhe

fu.yuLk.òLkeyu økík íkk.18/1/2011 Lkk

hkus fr{rxLkk MkÇÞkuLku ÃkºkÚke òý fhe níke.

suLke Mkk{u rþûký Mkr{ríkLkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞ

MkkSË fkÍeyu íku{Lkk ðfe÷ yûkÞ ykuÍk

{khVíku {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku þkMkLkkrÄfkhe

Mkk{u ¼kðLkøkh Ãkkt[{kt yurz§÷ rMkrð÷ ss

þwf÷Lke fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. su{kt

yËk÷íku MkçktÄeíkkuLku fkuxo{kt nksh Úkðk nwf{

fÞkuo níkku. çkkË{kt {LkkEnwf{Lke yhSLkk

yLkwMktÄkLku ðkËe MkkSË fkÍeLkk yuzðkufux

yûkÞ ykuÍk yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ðfe÷

W{uþ¼kE rºkðuËe, þkMkLkkrÄfkheLkk

ÄkhkþkMºke su.fu.{nuíkkLke Ë÷e÷ku yksu Ãkwhe

ÚkE níke.

suLkk yLkwMktÄkLku yËk÷íku ykøkk{e íkk.14

{eyu [wfkËku ykÃkðkLke {wËík {wfhh fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ðfe÷

W{uþ¼kE rºkðuËeyu Ëkðku fhLkkh ðkËeLke

nfefíkkuLku fkÞËkfeÞ Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkw.

íku{s þkMkLkkrÄfkheyu fkÞËk yLku rLkÞ{Lkwt

Ãkku÷eMkLku òuR çkwx÷uøkh

ËkY ¼hu÷e fkh {wfe

Vhkh ÚkR økÞku

¼kðLkøkh íkk. 9

¼kðLkøkh ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u økEfk÷u

{kuzehkºku çkkuhzeøkux ÃkkMkuÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku

ÃkMkkh Úkíke {kYrík fkh{ktÚke

rðËuþeËkYLkku yuf ÷k¾Lkku sÚÚkku só

fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLke huz Ëhr{ÞkLk

çkwx÷uøkh Lkkþe Awxðk{kt MkV¤ hÌkku

níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk fkhLkku Lktçkh ¾kuxku nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞw Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk çkkuhzeøkux ÃkkMku

rðËuþeËkYLke nuhVuh ÚkðkLke çkkík{eLkk

yk½khu økRfk÷u hkºku ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u

ðku[ økkuXðe níke. ðku[ Ëhr{ÞkLk hkºku 2

f÷kfu çkkík{e {wsçkLke {kYrík fkh

Lkef¤íkk Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku.

fkh{kt çkuXu÷k þ¾Mku Ãkku÷eMkLku ÃkeAku fhíkk

òuR fkhLku çkkuhzeøkux ÃkkMku ykðu÷ yuf

øk÷e{kt ntfkhe ÷kuf fhe Lkkþe Awxâku níkku.

Ãkku÷eMku fkhLkku ÷kuf íkkuze ík÷kMke ÷uíkk

íku{ktÚke 27 Ãkuxe rðËuþeËkYLkku sÚÚkku {¤e

ykÔÞku níkku. suLke ®f{ík Yk. yuf ÷k¾

sux÷e Úkíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

¢kR{ çkúkt[Lke xe{u WÃkhkuõík ËkYLkku

sÚÚkku yLku fkh {¤e Yk. Mkðk çku ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

ËkYLkku sÚÚkku çkkuhzeøkux Ãktfs MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk rfþkuh ¾kurzËkMk huðhLkku nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞw níkwt. ßÞkhu fkhLkku Lktçkh

S.su.4.yuÃke.4289 ¾kuxku nkuðkLkwt Ãký

¾w÷ðk ÃkkBÞw níkwt. yk «fhýu ¢kR{

çkúkt[Lkk nXw¼k MkhðiÞkyu fkhLkk [k÷f

rðYæÄ çke.rzrðÍ™ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkzíkh «&™ku ytøku

þrLkðkhu MkktMkËku

MkkÚku {wÏÞ{tºkeLke

çkuXf Þkuòþu

økktÄeLkøkh, íkk. 9

÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkk

ytËksÃkºkeÞ MkºkLkku [k÷w {kMkLkk

ytrík{ MkóknÚke «kht¼ ÚkR hÌkku

Au íku Ãkqðuo økwshkíkLkk Ãkzíkh

«&™kuLke íkkS ÂMÚkrík ytøku

hkßÞLkk ÷kuf«ríkrLkrÄykuLku ðkfuV

fhðk {kxu ykøkk{e íkk.12

VuçkúwykheLkk hkus Mkr[ðk÷Þ ¾kíku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkuXf

ÞkuS Au. yk çkuXf{kt ÷kufMk¼k

yLku hkßÞMk¼kLkk økwshkíkLkk

MkÇÞkuLku nksh hnuðk {kxu íku{Lkk

Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku Ãkzíkh

«&™kuLke ÃkwÂMíkfk MkkÚku yk{tºký

ÃkkXðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu Ãkzíkh

«&™ku{kt {wÏÞíðu Lk{oËk ÞkusLkkLku

hk»xÙeÞ ÞkusLkk ònuh fhðk MkkÚku,

ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu ÷kËu÷k

«ríkçktÄkuLku n¤ðk fhðk, y÷tøk

rþÃkçkúu®føk Þkzo{kt rþÃk ¼ktøkðkLke

çkMk MxuLz MkwÄe

íkMfhkuLkwt ÃkøkuY {éÞwt

íkMfhkuLkku Ãkku÷eMkLku

¾wÕ÷ku Ãkzfkh


¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk ík¤kò

ÃktÚkfLkk økk{zkyku{kt MkæÄh ¾uzqíkkuLkk

rLkþkLk çkLke hÌkk Au. økíkhkºke

Ëhr{ÞkLk ¼uòçkks rLkþk[hkuyu

hsÃkqík ÃkrhðkhLke økkZ ®LkËkLkku ÷k¼

÷R {fkLkLke ÃkkA¤Lke øke÷ íkkuze

Á{{kt «ðuþe Ãkxkhk{kt hk¾u÷ zçkkLke

ytËhÚke Mkðk çkMkku økúk{ MkkuLkwt y™u

hkufzk {¤e Mkðk ºký ÷k¾Lke {íkk

WXkðe økÞk níkk.

ík¤kò þnuh y™u ÃktÚkf Ãkku÷eMk,

nku{økkzo sðkLkkuLke rLk»¢eÞíkk y™u

÷kufku{kt òøk]ríkLkk y¼kðLkk fkhýu

rLkþk[hku ÃkkuíkkLkku fMkçk

ys{kððk{kt MkV¤ ÚkR hÌkk Au.

¾kMk fheLku ðkzeyku, ytíkheÞk¤

økk{zk{kt hnuíkk ¾uzqíkku MkæÄh Úkíkkt

íkMfhkuLku {kuxku ËÕ÷ku nkÚk ÷køke hÌkku

nkuR íkMfhku Ãký íku rËþk íkhV f¤k

fhe hÌkk Au.

rðøkíkku {wsçk Ãkªøk¤e økk{u hnuíkk

fkhzeÞk hksÃkqík hk{¼kR suXe¼kR

Ãkh{kh (W.ð.60)yu ík¤kò Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk Ãkkuíku

[kh¼kRyku MkkÚku MktÞwõík Ãkrhðkh{kt

hnu Au. Lkuðwt ðe½k s{eLk Ähkðu Au

økíkhkºke Ëhr{ÞkLk ík{k{ ÷kufku økkX

®Lkÿk {kýe hÌkk níkk íÞkhu {fkLkLke

ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykðu÷ ÷kfzkLke

çkkhe{kt Vex fhu÷e ÷ku¾tzLke økúe÷

íkkuze íkMfhku Ãkxkhk{kt hk¾u÷e Á{{kt

«ðuþe, ÃkxkhkLkku Lkfw[ku íkkuze økkË÷k-

økkuËzk Lke[u Mkk[ðeLku {wfu÷k ½huýkLkku

zçkku ¾ku÷e íku{kt hnu÷ MkkuLkkLkku xwÃkeÞku,

nkh, çkksw, ðuZ, ðªxe {¤e Mkðk çkMkku

økúk{ MkkuLkw y™u 48,000 ÁrÃkÞk

{¤e fw÷ 14,000Lke {¥kk WXkðe

økÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au.yk

rðMíkkh{kt ºký {kMk{kt ºkeS {kuxe

[kuheLkku çkLkkð LkkUÄkÞku Au.

½xLkkLke òý Úkíkkt yu÷Mkeçke,

zkuøk Mfðkuz y™u Vªøkh r«Lx rLk»{ktík

íkÃkkMk{kt òuzkÞk níkk. Ãkku÷eMkLku

íkMfhkuLkwt çkMk MxuþLk MkwÄe ÃkøkuÁ {éÞwt

níkwt. íÞktÚke íkMfhku ðknLk îkhk ¼køke

Awxâk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk y™w{kLk

÷økkðe hne Au.

økk{{kt AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke

yòÛÞk ËuðeÃkwsf ÞwðkLkku òuðk {éÞk

níkk íkuðe {krníke {¤íkk Ãkku÷eMku

Ãkkr÷íkkýkLkk yrLkzk, ÷k¾kðz

MkrníkLkk Ëtøkkyku [uf fÞko níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [khuf {kMk

Ãknu÷k ík¤kòLkk ÃkkËh{kt hnuíkk

çk÷ËkýeÞk ÃkrhðkhLkk ½uh su{ íkMfhku

{fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÚke økúe÷

íkkuze Ãkxkhk{kt hnu÷ ÷k¾ku ÁrÃkÞkLke

®f{íke [esðMíkw WXkðe økÞk níkk íkus

«fkhLke {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke yk [kuhe

fhðk{kt ykðe Au y™u ík¤kòLke

[kuheLkku ¼uË yks MkwÄe Wfu÷ðk{kt

Ãkku÷eMk rLk»V÷ hnuíkk ÷øk÷økkx

[kuheLkk çkLkkðku çkLke hÌkk Au.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík

rððkË «fhýu 14 {eyu [wfkËku

{kuxk ¼køkLke

þk¤kyku{kt rnLËe,

MktMf]ík rð»kÞLke Ãkheûkk

÷uðkþu

¼kðLkøkh, íkk.9

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk Äku. 10Lkk Ãkkt[ {wÏÞ

rð»kÞkuLke Ãkheûkk s ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄk

ÃkAe çkkfeLkk çku rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤k

fûkkyuÚke ÷uðe íkuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. su

ytíkøkoík hkßÞLke ík{k{ {kæÞr{f

þk¤kyku{kt ykþhu Mkkzk Mkkík ÷k¾

rðãkÚkeoykuLke íkçk¬kðkh Ãkheûkk

ykðíkefk÷u íkk. 10Úke 14 Vuçkúwykhe

Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu. ¼kðLkøkh þnuh y™u

rsÕ÷k{kt ykþhu 48,000 rðãkÚkeoyku

Mfq÷ MkufLzhe çkkuzoLke Ãkrhûkk ykÃke hÌkk Au

íÞkhu ykðíkefk÷u økwhwðkhu ÃkheûkkLkk «Úk{

rËðMku rnLËe, MktMf]ík suðk «Úk{ ¼k»kkLkk

rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÷uðkþu. suLkk «&™Ãkºkku

þk¤k rðfkMk Mktfw÷{ktÚke fkZðk{kt ykÔÞk

Au. ðifÂÕÃkf y™u ðýoLkkí{f yu{ çku

«fkhLkk «&™Ãkºkku hnuþu.

çkkuzo Äku. 10Lkk Ãkkt[ {wÏÞ rð»kÞku

økwshkíke, ytøkúuS, rð¿kkLk, Mkk{krsf

rð¿kkLk yLku økrýíkLke Ãkheûkk ÷uþu, çkkfeLkk

çku rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤k fûkkyuÚke ÷uðkþu

íkuðku [k÷w ð»ko™e þYykík{kt rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. {wÏÞ rð»kÞkuLke Ãkrhûkk fkÞo¢{ 11{e

{k[oÚke þY Úkþu.

Ãkªøk¤e økk{u íkMfhkuLke Äªøke

¾uÃk : Mkðk ºký ÷k¾Lke [kuhe

Ãkku÷eMkLku nók ÷uðk{kt

s hMk Au : íkk.Ãkt.MkÇÞ

nLkw¼kR Ãkh{kh

Ãkªøk¤e rðMíkkh{ktÚke íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk

nLkw¼kR Ãkh{khyu xu÷eVkuLkef

ðkík{kt Ãkku÷eMk {Úkf{kt s

Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s Ãkku÷eMk Ãkh

ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, çkex

s{kËkhku {ktz rðMíkkhÚke Ãkhe[eík

Úkíkkt nkuÞ íÞkt íkuLku çkË÷kðe

Lkkt¾ðk{kt ykðu Au fkhý fu, WÃk÷k

yrÄfkheykuLku òuRíkk nók LkÚke

{¤íkk. Ãkku÷eMkLku {kºk nók ¾kðk{kt

s hMk Au. ºký {kMk{kt Ãkªøk¤e økk{u

{kuxe [kuhe økýkÞ íkuðe yk ºkeS

½xLkk Au. íku{ Aíkkt Ãkku÷eMkLkk ÃkuxLkwt

Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. Mkðkhu Ãkku÷eMk

{Úkfu ykÔÞk íÞkhu yuf{kºk

ÃkeyuMkyku nksh níkk. RL[kso

y÷tøkLkk yuõMkkRÍ «&™u 12{eyu [[ko Úkþu

Äkuhý 10Lke þk¤k fûkkyu ÷uðkLkkhk

rð»kÞkuLke ÃkheûkkLkku yksÚke ykht¼

¼kðLkøkhLkk çkkuhzeøkux ÃkkMku fkh{ktÚke

` yuf ÷k¾Lkku $ø÷eþ ËkY ÍzÃkkÞku




ÕÞku ðMktík ykðe

: ðMktík Ãkt[{e íkku

ykðeLku økR.

fkuRyu Vw÷kuLku

ykðfkÞko Lknª fu

fkuRyu ÷e÷e

fwtÃk¤kuLkk

ykuðkhýk ÷eÄk

Lknª. Aíkkt ðMktík

íkku ykðþu s

fkhý fu, fwËhík

õÞkhuÞ {kýMk

Ãkh {nuh fhðkLkwt

[wfíke LkÚke.

(íkMkðeh : ysÞ

WÃkkæÞkÞ)

ND-20110209-Ltp-BVN.qxd 09/02/2011 23:30 Page 1

10-02-2011 bhavnagar

Documents