bhavnagar 24-12-2011

(yusLMkeÍ) ÌkwMxLk, íkk. 23

y{urhfk{kt {q¤

¼khíkeÞ y{urhfLk {rn÷k

þuVk÷e hkÍËkLk Ëwøøk÷u

«{w¾ çkhkf ykuçkk{k {kxu

MkkiÚke ðÄw [qtxýe Vtz yufXwt

fheLku fur÷VkuŠLkÞkLke MkkiÚke

ðÄw þÂõíkþk¤e {rn÷k

íkhefu ¼khíkLkwt Lkk{ hkuþLk

fÞwO Au. ykuçkk{kLkk

[qtxýe«[kh {kxu MkkiÚke ðÄw

Vtz yufºk fheLku

íkuyku fur÷VkuŠLkÞk{kt

{kuMx ÃkkðhVw÷ yLku

ðøkËkh {rn÷k

çkLÞkt Au. su{ýu

5 0 , 0 0 0 Ú k e

1,00,000 zkp÷h

sux÷wt [wqqxýe ¼tzku¤

{u¤ðe ykÃÞwt Au.

þuVk÷eLke ô{h {kºk

40 ð»koLke Au Ãký

ðktÄksLkf fLxuLx çkË÷

Ãkøk÷kt ÷E ynuðk÷ hsq

fhðk fuLÿLku yËk÷ík

îkhk rLkËuoþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

VuMkçkwf, {kR¢kuMkku^x, økqøk÷, Þknq yLku

Þwxâwçk MkrníkLke 21 MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk

MkkRxTMkLku ðktÄksLkf fLxuLxTLkk frÚkík ðuçk-

fk®Mxøk çkË÷ rËÕneLke yuf yËk÷íku yksu

xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhðk {kxu Mk{LMk ÃkkXðíkkt

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk Vhe yuf ð¾ík

rððkË{kt MkÃkzkE Au. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux

MkwËuþfw{khu yuf ¾kLkøke VkusËkhe VrhÞkË{kt

fkuÂøLkÍLMk ÷uíkkt fuLÿLku yk MktË¼o{kt ÞkuøÞ

Ãkøk÷kt ÷uðk íkÚkk 13{e òLÞwykhe MkwÄe{kt

yËk÷ík{kt ynuðk÷ hsq fhðk sýkÔÞwt Au.

VuMkçkwf, økqøk÷ yuLk Þwxâwçk MkrníkLke

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMkLku Mk{ks{kt

rðMktðkrËíkkLku «kuíMkknLk ykÃkíkkt ‘Ä{o

rðhkuÄe’ yLku ‘Mk{ks rðhkuÄe’ fLxuLxLkk

ðuçkfk®Mxøk fhíkkt yxfkððk ËeðkLke

yËk÷ík{kt [k÷íkk fuMk çkkË ºký rËðMku

rËÕneLke yËk÷íku yk ykËuþ ykÃÞku níkku.

Lkðk fuMk{kt yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu ËMíkkðuòu

ÃkhÚke MÃküÃkýu òuðk {¤u Au fu «Úk{ËþeoÞ

heíku ykhkuÃkeyku yufçkeò MkkÚku yLku yLÞ

yòÛÞk ÷kufku MkkÚku {¤eLku ðktÄksLkf

fLxuLxLkwt ònuh{kt «ËþoLk yLku rðíkhý fhe

hÌkk Au.

yËk÷íku W{uÞwO níkwt fu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk

MkkRxTMk Ãkh ðÞ yLku ÔÞÂõíkLku æÞkLk{kt ÷eÄk

rðLkk «íÞuf {kxu yk ðktÄksLkf fLxuLx

¾wÕ÷uyk{ WÃk÷çÄ Au. yk fLxuLx 18

ð»koÚke Lke[uLkk rfþkuhku Ãký òuE þfu Au, yk

«fkhLkk ðktÄksLkf fLxuLx Ãkh fkuE Ãký

«fkhLke MkuLMkhrþÃk LkÚke. yËk÷íku ykhkuÃke

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExTMkLku ykEÃkeMkeLke

rðrðÄ f÷{ nuX¤ ËtzLkeÞ økwLkk çkË÷

WÃkðkMk {kxu {uËkLkLkkt ¼kzkt {kxu ËkLkLkk [uf W½hkðkþu

‘su÷ ¼hku’ {kxu

ykuLk÷kRLk

yr¼ÞkLk

Lkðe rËÕne : xe{ yÛýkyu Mkhfkhe

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt 30{e

rzMkuBçkhÚke íku{Lkkt su÷ ¼hku yktËku÷Lk

{kxu ykuLk÷kELk yr¼ÞkLk þY fÞwO Au.

yk yr¼ÞkLk{kt òuzkðk {kxu ÷kufku

íku{Lkkt Lkk{Lke LkkUÄýe

fhkðe þfþu. ykuLk÷kELk hrsMxÙuþLk

WÃkhktík ÷kufku xuõMx {uMkus yLku r{Mkfku÷

MkŠðMk {khVík Ãký xe{ yÛýkLkku MktÃkfo

MkkÄe þfþu. su÷ ¼hku yktËku÷Lk{kt

òuzkðk EåAíkkt ÷kufku {khVík yÚkðk

575758 WÃkh xuõMx {uMkus {kuf÷eLku

yÚkðk 073031509500 WÃkh

r{Mkfku÷ fheLku íku{Lkwt Lkk{ LkkUÄkðe þfu

Au. yíÞkh MkwÄe{kt ytËksu 5,500

÷kufkuyu {kºk ykuLk÷kELk {khVík s

[¤ð¤{kt òuzkðk {kxu LkkUÄýe fhkðe

Au. yk ÷kufku{kt {nkhk»xÙ yLku rËÕne

xku[ Ãkh Au, yk çktLku MÚk¤ku Ãkh ytËksu

1,000Úke ðÄw ÷kufku xe{ yÛýk MkkÚku

òuzkÞkt Au.

(yusLMkeÍ) hk÷uøký rMkrØ/{wtçkE,íkk. 23

{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke

{ktøkýe fhe hnu÷k yÛýk nÍkhuyu

yk¾hu {wtçkE{kt s íku{Lkkt WÃkðkMk

ÞkusðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. 27

rzMkuBçkhÚke ºký rËðMk {kxu íkuyku

{wtçkELkkt yu{yu{ykhzeyu økúkWLz

¾kíku yLkþLk fhþu íkuðe ònuhkík

fhðk{kt ykðe Au. WÃkðkMkLkkt MÚk¤

{kxu xe{ yÛýk îkhk

yu{yu{ykhzeyuLkkt Mkt[k÷fkuLku Y.

7 ÷k¾Lkwt ¼kzwt [qfððk{kt ykðþu.

xe{ yÛýkLkkt sýkÔÞk {wsçk

¼kzktLke hf{ zkuLkuþLk îkhk

{u¤ððk{kt ykðþu yLku yk hf{

[uf fu zÙk^x îkhk s Mðefkhðk{kt

ykðþu. yk {kxu ËkíkkykuLkku

¼qíkfk¤ Ãký íkÃkkMkðk{kt ykðþu.

{wtçkE nkEfkuxo îkhk yøkkW

yÛýkLke ¼kzkt{kt hkníkLke yhS

Vøkkððk{kt ykÔÞk ÃkAe xe{

yÛýkyu ¼kzuÚke økúkWLz

{u¤ððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. {wtçkE

nkEfkuxuo yÛýkLke yhS Vøkkðíkk

fÌkwt níkwt fu yhsËkhku fÞk fkÞËkLkkt

ykÄkhu ¼kzk{kt {kVe fu hkník {køku

Au ? ík{khk {kxu yk MkíÞkøkún nkuE

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt.2068, {køkþh ðË 0))þrLkðkh, h4 rzMkuBçkh, h011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhRREEGG NNOO.. BBVVHH00228800//DDtt..3311-1122-22001111 ‘‘RRNNII RREEGG NNoo.. 7711446600//9988EEssttdd :: 11992233 ` 3-00ÃkkLkkt: 14+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

fkh [kuhe{kt {uzef÷ MxwzLx

Mkrník çku ÍzÃkkÞk

2

¼khíkLke A yuÚ÷uxTMk WÃkh yuf

ð»koLkku «ríkçktÄ {wfkÞku

9

ð»ko 2011Lkkt xkuÃk xuLk

xufTLkku÷kuS {soMko

11

fåA{kt ‘fkuÕz ðuð’, ¼ws{kt 10

ð»koLke MkkiÚke ðÄw Xtze

14Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

hkunLkLku {¤e

MkkLíkkLke

¼ux

nçk÷ Ãknu÷wt

yðfkþeÞ

xur÷MfkuÃk

ykBçkuhLkku rfÕ÷ku

þkLkËkh «kýe ½kuzku

fBÃÞwxhLkwt fk{ Lk

nkuÞ íÞkhu

74.66

rLk^xe 4714.00 19.85

MkkuLkwt 28,050

[ktËe 52,300

y{u.zkì÷h 52.97 0.24

Þwhku 69.24 0.36

ÃkkWLz 83.00 0.23

{kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 15,738.70

100

100

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 23

÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku xe{ yÛýk

îkhk {wtçkE{kt yktËku÷Lk yLku WÃkðkMk

Þkusðk {kxu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkwt

yu{yu{ykhzeyu {uËkLk {Vík fu hkník

¼kzktÚke Vk¤ððk yhs fhíke xe{

yÛýkLke yhSLku {wtçkE nkEfkuxo îkhk

Vøkkðe Ëuðk{kt ykðíkkt yk {k{÷u xe{

yÛýkLku Vxfku Ãkzâku Au. nkEfkuxoLkk

ss {sw{Ëkh yLku ¼kxfhLke çkuL[u

xe{ yÛýkLke ykfhk þçËku{kt

Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu MktMkË{kt

ßÞkhu yk {wÆuu [[ko [k÷e hne nkuÞ

íÞkhu fkuxo Mk{ktíkh «[kh fu Ëw»«[kh

{kxu xe{ yÛýkLku {tsqhe ykÃke þfu

Lknª. LÞkÞkÄeþkuyu fÌkwt níkwt fu xe{

yÛýkLkku MkíÞkøkún çkeò ÷kufku {kxu

WÃkkrÄ fu çk÷k Ãkwhðkh ÚkE þfu Au.

yhsËkhLke yhS fkuxo{kt xfe þfu íku{

LkÚke íkuÚke fkuxo yhS Ãkh fkuE ykËuþ

ykÃku íkku íku MktMkËLke fk{økehe{kt Ë¾÷

Mk{kLk økýkþu íku{ fkuxuo fÌkwt níkwt.

xe{ yÛýkyu 27 rzMkuBçkhÚke þY

ÚkLkkhkt yÛýkLkkt yktËku÷Lk yLku

MkíÞkøkún {kxu {nkhk»xÙ Mkhfkh ÃkkMku

yu{yu{ykhzeyu {uËkLk {Vík{kt

Vk¤ððk fu ykuAkt ¼kzktÚke Vk¤ððk

{nkhk»xÙ MkhfkhLku ykËuþ ykÃkíke

yhS fkuxo{kt fhe níke suLku fkuxuo

Vøkkðe ËeÄe níke. fkuxuo yk {k{÷u

Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkku RLkfkh fÞkuo

níkku. nkEfkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk

Ãke. çke. {sw{Ëkh yLku {]Ëw÷k

¼kxfhLke çkuL[u xe{ yÛýkLku ykfhk

þçËku{kt fÌkwt níkwt fu íkuyku EÂLzÞk

yøkuELMx fhÃþLk MkkÚku Mkt÷øLk òøk]ík

Lkkøkrhf {t[Lku {uËkLk Vk¤ððk {kxu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23

r¾úMíkeykuLkk MkkiÚke {kuxk íknuðkh

r¢Mk{MkLke Wsðýe þY Úkðk ykzu nðu

økýíkheLkk f÷kfku çkkfe hÌkk Au íÞkhu

rçkúxLk{kt {køko ðknLkÔÞðnkh {kxu

íku{s xÙuLk yLku rð{kLke xÙkrVf {kxu

yksLkku rËðMk MkkiÚke ÔÞMík hÌkku níkku.

rçkúxLkLkk {køkkuo Ãkh yksu ÷k¾ku ÷kufku

Q{xe Ãkzâkt níkkt ßÞkhu yuhÃkkuxoTMk

yLku ÃkkuxoTMk r¢Mk{MkLke Wsðýe {kxu

xqrhMx zuÂMxLkuþLMk Ãkh WÃkzLkkhk

{wMkkVhkuÚke ¼hu÷kt níkkt.

AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk

rçkúxLkLkk {køkkuo Ãkh 1.8 fhkuz fkh

Ëkuze níke. MkkiÚke ðÄw xÙkrVf

çkt®føknk{þkÞh yLku çkuzVkuzoþkÞhLkk

yu{-1, ÷tzLk yLku LÞwçkhe ðå[uLkk

yu{-4, ÷tzLkLke ykMkÃkkMkLkk yu{-

25 yLku ðuMx fLxÙeLkk yu{-4 yLku

yu{-5 YxTMk Ãkh hÌkku níkku.

r¢Mk{MkLke Wsðýe {kxu xqrhMx

zuÂMxLkuþLMk Ãkh WÃkzíkkt íku{s

r¢Mk{MkLke Wsðýe ½uh ÃkrhðkhsLkku

MkkÚku fhðk WíMkwf yu{ çkÒku «fkhLkk

«ðkMkeykuLkku rçkúrxþ yuhÃkkuxoTMk Ãkh

Ãký ¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku. økuxrðf

yuhÃkkuxoLke «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

yksLkk rËðMk Ëhr{ÞkLk s yuf ÷k¾

ÃkuMkuLsMkuo xÙkðu®÷øk fÞwO nkuðkLke Äkhýk

Au, çkeS íkhV neÚkúku yuhÃkkuxo ÃkhÚke

2,05,700 ÃkuMkuLsMkuo xÙkðu®÷øk fÞwO

níkwt ßÞkhu ykðíke fk÷u yk yuhÃkkuxo

ÃkhÚke çkeò 1,58,400 ÃkuMkuLsMko

xÙkðu®÷øk fhþu.

neÚkúku ÃkhÚke {wMkkVhe fhLkkhk

ÃkuMkuLsMko VuÂMxð rÃkrhÞz Ëhr{ÞkLk

hkusLkwt fw÷ 6,000 xLk ÷økus ÷R

òÞ Au, su 20 sBçkku suxTMkLkkt

ðsLkLke Mk{fûk Au. yk ð»kuo

rçkúxLkðkMkeyku {kxu r¢Mk{Mk

Mkur÷çkúuþLkLkk {kuMx ÃkkuÃÞw÷h

yÛýkLkk WÃkðkMk çkeò {kxu ‘LÞwMkLMk’

yÛýk nÍkhu {wtçkE{kt WÃkðkMk

fhþu íÞkhu íku{Lkk xufk{kt Ãkkt[

rËðMk {kxu 27{e rzMkuBçkhÚke

rðhkuÄ«ËþoLk Þkusðk {kxu xe{Lku

Ãkku÷eMku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. xe{

yÛýkLkk yuf MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu

íku{Lku Ãkkt[ rËðMk {kxu Ãkku÷eMkLke

{tsqhe {¤e Au, su ðÄw rËðMk {kxu

÷tçkkE Ãký þfu Au. xe{ yÛýkyu

Ãkku÷eMk îkhk {køkðk{kt ykðu÷

MÃküíkkyku ykÃÞk çkkË íku{Lku

{tsqhe {¤e níke. Ãkku÷eMku xe{

yÛýk ÃkkMkuÚke «ËþoLk Ëhr{ÞkLk

ËirLkf Äkuhýu fkÞo¢{Lke rðøkíkku,

fÞk ðeðeykEÃkeyku ¼køk ÷uþu,

fkuý õÞkhu ðõíkÔÞ ykÃkþu, {t[

Ãkh fkuý çkuMkþu, ytËksu fux÷kt

÷kufku ¼køk ÷uþu, MðÞtMkuðfku suðe

rðøkíkkuLke MÃküíkk {køke níke.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt

«ËþoLk {kxu xe{

yÛýkLku {tsqhe

hkník Ëhu yu{yu{ykhzeyu {uËkLk Vk¤ððkLke

xe{ yÛýkLke yhS {wtçkE nkEfkuxuo Vøkkðe

nkEfkuxuo xe{ yÛýkLkku ykfhk

þçËku{kt WÄzku ÷eÄku

MktMkË{kt ßÞkhu ÷kufÃkk÷ {wÆku

[[koíkku nkuÞ íÞkhu Mk{ktíkh

«[kh Mkt¼ð LkÚke

½hu çkuMkeLku rçk÷ ytøku [[ko

fhe þfku Aku

yktËku÷Lk ònuh rník{kt Au fu

hksfkhý «urhík íku fne þfkÞ

Lknª

÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞwt LkÚke

íÞkhu ònuh [[koLke {tsqhe

ykÃkðe þõÞ LkÚke

þwt ík{khwtt yktËku÷Lk MktMkËLke

fk{økehe{kt Ë¾÷ LkÚke ?

yÛýkLku yrýÞk¤ku Mkðk÷

MktMkË{kt [qttxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku

ykÃkýku fuMk hsq fhþu

yÛýk rËÕne{kt WÃkðkMk Lknª fhu: rfhý

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ rfhý

çkuËeyu fÌkwt níkwt fu rËÕne{kt nk÷

íkeðú Xtze Ãkze hne Au íkuÚke íku

WÃkðkMkLkwt MÚk¤ nkuE þfu Lknª.

ykÃkýu yÛýkLke ðÞLku Ãký

æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu. rËÕne{kt

yk¾e hkík íku{Lku çkuMkkze þfkÞ

Lknª. ðÄw{kt {kºk yÛýkLke ðÞ

yLku Xtze s Lknª, Ãkhtíkw yLÞ

÷kufkuLke ÂMÚkríkLku Ãký æÞkLk{kt

yÛýk {wtçkE{kt 7 ÷k¾ ¾[eoLku

ºký rËðMk {kxu WÃkðkMk fhþu

rçkúxLkLkk {køkkuo Ãkh yuf s

rËðMk{kt 1.8 fhkuz fkh Ëkuze

neÚkúku yuhÃkkuxo ÃkhÚke 24 f÷kf{kt

2,05,700 ÃkuMkuLsMkoLkwt xÙkðu®÷øk

neÚkúku Ãkh VuÂMxð rÃkrhÞz

Ëhr{ÞkLk ÃkuMkuLsMkoLkwt hkusLkwt fw÷

÷økus 6,000 xLk

r¢Mk{Mk Veðh

økqøk÷, VuMkçkwf Mkrník 21

Lkuxð‹føk MkkRxTMkLku Mk{LMk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h





y™w. …t™t ™k 13

fkuxuo yÛýkLku ÍkxõÞk

ykuçkk{k {kxu Vtz

yufXwt fhðk{kt yøkúuMkh

þuVk÷e fur÷VkuŠLkÞkLke {kuMx

ÃkkðhVw÷ ¼khíkeÞ {rn÷k

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20111223-P01-BVN.qxd 23/12/2011 23:38

rðrnÃk îkhk Ãkwík¤k ËnLk : rðï rnLËw Ãkrh»kË ¼kðLkøkh îkhk yks íkk.h3-1hLkk hkus Þw.Ãke.yu.Mkhfkhîkhk ÷½w{íkeLku 4.Ãk xfk yLkk{ík ò nu h fhðkLkk rðhkuÄ{kt Ãkwík¤k ËnLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku su{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

f÷k MkktMf]ríkfLkøkhe{kt «òMk¥kkfrËLkLke hkßÞMíkheÞWsðýe{kt çknkhLkkf÷kfkhku «Míkwrík fhþuhÃk0 f÷kfkhkuLkuykðhe ÷uíke f]rík{kt¼kðLkøkhLkk {kºkøkÛÞkøkktXâkLku sMk{kðkÞk¼kðLkøkhðkMkeykuLku{kºk niEMkku niEMkkufhðk òuzðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk

¼kðLkøkh, íkk.h3

f÷k yLku MkktMf]ríkf Lkøkhe íkhefuMk{økú hkßÞ{kt MkwÏÞkík ¼kðLkøkh{kt«òMk¥kkf rËLkLke hkßÞMíkheÞWsðýe ÚkLkkh Au íÞkhu ‘¼kðMk¼h¼kðLkøkh’ Lkk{u ¼ÔÞ Lk]íÞ LkkxefkÞkuòLkkh Au. yk Lk]íÞ Lkkxefk{ktf÷kLkøkheLkk s f÷kfkhkuLke çkkËçkkfefhe Mk{økú ykÞkusLk y{ËkðkËLkkyuf EðuLx ykuøkuoLkkEÍhLku MkkUÃkeËuðkLkwt Lk¬e ÚkE [wõÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu økwshkík økkihð rËLkLke ¼ÔÞWsðýe «Mktøku ¼kðLkøkhLkk s

f÷kfkhkuyu økwshkíkLke økkihðøkkÚkk{t[MÚk fhe níke yLku {wÏÞ{tºkeyuMxus Ãkh Ëkuze sE f÷kfkhkuLku ðÄkÔÞkníkkt. ßÞkhu yk ð¾íku ¼kðLkøkhLkkf÷kfkhkuLku fkuhkýu {wfe ¼kðuýkLkwtyÃk{kLk fhkÞwt Au.

¼kðLkøkh {kºk økwshkík hkßÞ sLknª Ãkhtíkw hk»xÙeÞ Míkhu Lkk{Lkk Ãkkºkf÷kfkhku ykÃke [wõÞwt Au yLku ynªLkef÷k«ð]ríkLke LkkUÄ Mkíkík ÷uðkíke hnuAu. yk þnuhLku f÷k yLku MkktMf]ríkf«ð]ríkLkk ÃkkxLkøkh íkhefu økýðk{kt

ykðu Au Ãkhtíkw ¼kðLkøkh{kt ÚkLkkh«òMk¥kkf rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe{kt¼kðLkøkhLkwt yÃk{kLk fhðkLkku íkgkuíkiÞkh ÚkE [wõÞku Au. {wÏÞ{tºkeLkeWÃkÂMÚkíke{kt ÞkuòLkkh hkßÞMíkhLkeyk rºkrËðMkeÞ Wsðýe{kt¼kðLkøkhLke økkihðøkkÚkk fnuíke ¼ÔÞLk]íÞ LkkxefkLke «Míkwíke ÚkLkkh AuyLku ykùÞoLke ðkík yu Au fu ykLk]íÞ Lkkxefk ytøkuLkku {kuxe hf{LkkufkuLxÙkõx y{ËkðkËLkk fkuE EðuLx

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 DECEMBER 201122 LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

rzhufxh W{tøk¼kEòu»keyu [uh{uLk yLkuyu{.ze.Lku Ãkºk ÷ÏÞku

¼kðLkøkh, íkk.h3¼kðLkøkh Lkkøkrhf çkutfLkk þuh

nkuÕzh (Mk¼kMkË)Lku ðÄkhkLkk þuhLkehf{ Ãkhík fhðk çkkçkíku LkkøkhefçkuLfLkk [uh{uLk yLku yu{.ze.Lku Ãkºk÷¾e rzhufxh W{tøk¼kE òu»keyuhswykík fhe Au.

íku{ýu sýkÔÞwt Au y{khe ÃkkMkuyðkh-Lkðkh çkuLfLkk Mk¼kMkËku /þuh nkuÕzhkuLke VrhÞkË ykðu Aufu çkUfLkk þuh Äkhfku nkuÞ, su- íkuMk{Þu ÷kuLk ÷eÄu÷ nkuÞ íÞkhçkkË yk÷kuLk ¼hÃkkE fhe ykÃku÷ nkuðkAíkk y{kuLku ðÄkhkLkk þuhLke hf{

Ãkhík fhðk{kt ykðíke LkÚke íkkuMknfkhe fkÞËkLke òuøkðkE yLkwMkkhyk ðÄkhkLkk þuhLke hf{ hk¾eþfkÞ fu fu{ ?

ykðk Mk¼kMkËkuLku íkuykuLku ÃkkuíkkLkkðÄkhkLkk þuhLke hf{ WÃkh çkUfu AuÕ÷kÃk ð»koÚke rzrðzLz Ãký [wfðíke LkÚkesuÚke çkuLfLkk rzhufxh íkhefu yk çkkçkíkuíkk fe Ë uÞkuøÞ rLkýoÞ ÷E ykðkMk¼kMkËkuLku ðÄkhkLkk þuhLkwt ÔÞks(rzrðzLz) ykÃkðwt yLÞÚkk ðÄkhkLkkþuhLke hf{ íkuykuLku Ãkhík [wfðeykÃkðe òuEyu íku{ sýkðe nk÷çkUfLkwt þuh ¼tzku¤ ykþhu Yk.Ãk,h7,46,000 suðwt Au. íku{ Ãkýrzhufxh W{tøk¼kE òu»keyu W{uÞwO Au.ðÄkhkLkk þuhLkk Lkkýkt Lknª [wfððkLke½ýk Mk{ÞÚke ÔÞkÃkf VrhÞkË WXe Au.

‘¼kðMk¼h ¼kðLkøkh’{kt ¼kðuýkLkkf÷kfkhkuLke yÃk{kLksLkf çkkËçkkfe!

¼kðLkøkhíkk.23÷ktçke rð[khýk fÞok rðLkk yLku

yLÞ ÞwrLkðŠMkxeLke Mkh¾k{ýe{kt{ku¾hu hnuðkLke nkuz{kt ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk íkífk÷eLk fw÷Ãkríkyu¼khu Wíkkð¤u [kuEMk çkuEÍ ¢ìzexrMkMx{ ÂMðfkhðk{k ykðíkk {kXkÃkrhýk{ku çknkh ykðe hÌkk Au.¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk MkeçkeMkeyuMkÂMðfkhðkLkku rLkýoÞ y{wf {kxuMxìÃkªøk MxkuLk çkLke hnuðk ÃkkBÞku Au.

¼kðLkøkh ÞwrLk.yu {k¤¾køkíkMkwrðÄkLkku Ãkwýo yÇÞkMk fÞok rðLkk

yLku VìfÕxeÍLkk Ëwfk¤ ðå[u s MkkhkËu¾kðkLke {kufký{kt s [kuEMk çkuEÍ¢ìzex rMkMx{Lku yuzkuÃx fhe níke.ÞwrLkðŠMkxeLkk íkífk÷eLk MkíkkrÄþkuuyu

þYykík{k yk [kuEMk çkuEÍ ¢ìzexrMkMx{Lku ÂMðfkÞko çkkË ‘Lkwhku økkÞyLku Ãkehku ð¾kýu’yu LÞkÞu fux÷kf

¼khu Wíkkð¤u yLku {ku¾hu hnuðkLke ÕnkÞ{kt

ykðíkefk÷u fku÷us fûkkLkkuyufMku÷ yufM«uþLk

¼kðLkøkh, íkk.h3yufMku÷ yufM«uþLk- h011{kt

fku÷us rð¼køkLkk 400 Úke ðÄwrðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke «rík¼k hsw fhþu.

yufMku÷ yufM«uþLk h011ytíkøkoík ykðíkefk÷u íkk.hÃk-1hLkkËrûkýk{qŠík ¾kíku fku÷us rð¼køkLkkrðãkÚkeoyku ðå[u rðrðÄ MÃkÄkoyku þYÚkE hne Au. su{kt Mkqh-Mktøkeík,øk]ÃkzeMfþLk, Ãkkðh ÃkkuELx«ÍLxuþLk, VuþLk rzÍkELk zÙku#øk,Mkk{kLÞ ¿kkLk, MkkÞLMk yLkuxufLkku÷kuS, ÷½w nkMÞ Lkkrxfk, swËeswËe MÃkÄkoyku{kt rðãkÚkeoyku ¼køk÷uLkkh Au. su{kt ¼kðLkøkh íkÚkky{ËkðkËLkk Lkk{e íks¿kku rLkýkoÞfíkhefu Mkuðk ykÃkðk ykðLkkh Au. íkkuËhuf f÷k «u{eykuLku yk MÃkÄko {kýðk[uh{uLk «þktík¼kE ¼è yLku «kusuõxfku-ykuzeoLkuxh rÃkLkkrfLk rºkðuËe îkhkrLk{tºký yÃkkÞu÷ Au.

økku¤eçkkh nLkw{kLkSLkkh06{kt ÃkkxkuíMkðLkeMkku{ðkhu Wsðýe

¼kðLkøkh, íkk.h3¼kðLkøkhLkk «rMkæÄ økku¤eçkkh

n L k w { k L k S{trËh{kt h6{eyun L k w { k L k S L k kh06{kt ÃkkxkuíMkðLke WsðýeMkkËøkeÃkqýo heíkufhðk{kt ykðþu.

Mktík {ËLk{kunLkËkMk çkkÃkkyu¼õíksLkkuLku {kU½ðkheLkk Mk{Þ{ktfhfMkh fhðk yLku økki {kíkkLke Mkuðkfhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. Ãkq.çkkÃkwyusýkÔÞwt Au fu {khe íkrçkÞík Mkkhe Lkhnuíke nkuðkÚke ËþoLkLkku ykøkún hk¾ðkuLknª. yk «Mktøku Mkkiyu nLkw{kLkS{nkhksLkk ËþoLk fhðk yLku ËþoLkkÚkuoÃkÄkhíkk ¼õíksLkkuLku nLkw{kLkS{nkhksLke «MkkËeYÃku ÃkzeÞk «MkkËeLkwtrðíkhý fhðk{kt ykðþu.


¼kðLkøkh þnuh{kt ¼híkLkøkhrðMíkkh{kt ykðu÷ økwshkík nkWMkªøkçkkuzoLke h16 yu÷.ykE.S.ðMkkník{kt hnuíkk ykþhu 37 sux÷kðMkkníkeykuLkk{fkLkku íku{ýu nók¼Þko LkÚke íkuÚke Mke÷ fhðkLkenkWMkªøk çkkuzo îkhk nkÚk ÄhkÞu÷efkÞoðkneLku yk yhsËkhkuyu «Úk{¼kðLkøkhLke Mkeðe÷ ssLkeyËk÷ík{kt Ëkðku fhe, {LkkEnwf{Lke {ktøkýe fhe níke. su {LkkEnwf{Lke yhS hË Úkíkkt yk ík{k{ðMkkníkeykuyu íku{Lkk Äkhkþk†e{khVík ¼kðLkøkhLkk r«LMkeÃkk÷

zeMxÙefx ss ðkÞ.yu{. þwf÷LkeyËk÷ík{kt yÃke÷ fhe yLkunkWMkªøk çkkuzoLke fk]ÞðkneLku Ãkzfkheníke íku fk{u Lkk{ Ëkh yËk÷ík{ktíkk.hh-1hLkk hkus MkwLkðýe nkÚk ÄhkE níke yLku {fkLk ¾k÷e Lk fhðkykËuþ fÞkuo níkku.

yhsËkhkuyu íku{Lkk Äkhkþk†e{khVík fhu÷e hswykík yLkwMkkhðMkkníkeyku su ðMkkník{kt hnu Au íkuíkÆLk rçkM{kh nk÷ík{kt Au yLkuðMkkníkeyku çktÄkhýLke f÷{- h1«{kýu MkL{kLkÃkwðof SðLk SððkLkkyrÄfkhkuÚke ðt[eík hnu Au íku{sÃkkÞkLke MkwrðÄkykuLkku Ãký y¼kð Au

íÞkhu nkWMkªøk çkkuzo nók LkÚke ¼Þkoíku{ sýkðe yhsËkhkuLku zçk÷ rþûkkfhe þfu Lkne. nkWMkªøk çkkuzoLkkÄkhkþk†e yu.ze.òu»keyuðMkkníkeykuyu fçkw÷kík ykÃkenkuðkLke nók ¼hðkLke íku{Lke Vhs AuíkuðeMk hswykík fhe níke. suLkkyLkwMktÄkLku ¼kðLkøkhLkk r«LMkeÃkk÷rzMxÙefx ss ðkÞ.yu{.þwf÷uð[økk¤kLkku ykËuþ fhíkk ykðkrLkËuoþLk ykÃÞk Au fu, ík{k{yhsËkhkuyu nkWMkªøk çkkuzoLke Mk{ûknfw{ík Ähkðíke ykuÚkkuhexe ÃkkMkuíku{Lke íkfhkhkuLke ÷u¾eík hswykík

¼kðLkøkh íkk.23M ð k r { L k k h k Þ ý

{nkuíMkð ytíkøkoík ©e{ËTMkíMktøke SðLk fÚkkÃkkhkÞý «økrík {tz¤Lkeðkze ¾kíku [k÷e hne Ausu{kt ðõíkk Mðk{er L k í Þ M ð Y Ã k Ë k M k S¿kkLk{]ík [k÷e hÌkku Au.yk fÚkk ËhBÞkLk 18Lkk çkÃkkuhu 4-00f÷kfu ðzðk Mðk{e {trËhÚke ÃkkuÚkeÞkºkkLkef¤e Mkktsu A f÷kfu ðksíku økksíku fÚkkMÚk¤u ÃknkU[u÷ fÚkk ËhBÞkLk ½Lk~Þk{sL{kuíMkð, økkËeÃkèkr¼»kuf, yÒkfkux{nkuíMkð yLku hkMkkuíMkð rðøkuhu{nkuíMkð Äk{Äw{Úke Wsððk{kt ykðu÷.íkk.21-12Lkk hkºku 9-30 f÷kfuMkt«ËkÞLkk ðzk Lk]økuLÿ«MkkËS {nkhks

Ãký ykrþðkoË ykÃkðk ÃkÄkhu÷. suLkku¼krðf ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

ÍzÃkkÞu÷ku yLÞyuf þ¾Mk fku{MkoLkkurðãkÚkeoøkkze VuhððkLkku þku¾¼khu Ãkzâku

¼kðLkøkh íkk. 23þnuhLkk rn÷zÙkRð rðMíkkh{kt

ÚkÞu÷e fkh [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk{ktÃkku÷eMkLku {níðÃkwýo MkV¤íkk {¤e Au.yk «fhýu Ãkku÷eMku {w¤ ðzkuËhkLkkyLku nk÷ ¼kðLkøkh {rzf÷ fku÷us{ktyÇÞkMk fhíkk yuf rðãkÚkeo MkrníkçkuLke ÄhÃkfz fhe Au. ÍzÃkkÞu÷kþ¾Mkkuyu økkze VuhððkLkku þku¾Mktíkku»kðk {kxu fkh [kuhe fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞw Au.

þnuhLkk rn÷zÙkRð rðMíkkh{kt økíkíkk. 6êe rzMkuBçkhLkk hkus xkxk Mkw{kuLktçkh S.su.01.fuyuV.4745Lke[kuhe ÚkR níke. su MktË¼uo fkh {kr÷frLkþktík¼kR {wfuþ¼kR (hnu.

rn÷zÙkRð, Vw÷ðkze ÃkkMku)yu yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. fkh [kuheLke «kÚkr{fíkÃkkMk çkkË Ãkku÷eMkLku fkuR {níðÃkwýofze «kó ÚkR Lkníke. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt

WÃkhkuõík [kuhkÞu÷e fkh ðzkuËhkLkkswLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh ykðu÷ ËuðrËÃkMkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt ÃkzenkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤e níke.ykÚke yu.rzrðÍLkLkku MxkV VrhÞkËe

rLkþktík¼kR {nuíkk MkkÚku ðzkuËhk økÞkuníkku. ßÞkt Ãkku÷eMkLku WÃkhkuõík [kuhkWfkh rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðeníke. fkh [kuheLke Íeýðx¼he íkÃkkMk

MLkkíkfkuLke {íkËkhÞkËeLkeMkwÄkhýkLke fkÞoðkne þY¼kðLkøkhíkk.23

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄrðãkþk¾kLkk LkkUÄkÞu÷k MLkkíkfkuLke{íkËkh ÞkËeLke MkwÄkhýk fhðk ytøkuLkefkÞoðkne ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxe îkhknkÚk Ähðk{k ykðe Au.íÞkhu yk{íkËkh ÞkËe{k MkwÄkhku fhðkEåAwfkuyu ÞwrLkðŠMkxeLku yhSfhðkLke hnuþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke sqËe-sqËe rðãkþk¾kyku{kt LkkUÄkÞu÷kMLkkíkfkuLke íkk.1/1/2012LkeÂMÚkríkyu Ëþkoðíke MkwÄkhu÷e {íkËkhÞkËeyku íkiÞkh fhðk{k ykðe Au.yk{íkËkh ÞkËeLku YçkY{k ykðeLku òuEþfkþu.yk ÞkËe{k LkkUÄkÞu÷kMLkkíkfkuLku fkuEÃký MkwÄkhku fhðkLkesYh sýkÞ íkku íku MktË¼uoLke rðøkíkðkh

MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkMkrník Yk. yzÄk÷k¾Lke [kuherþûkf Ãkrhðkh MkkÚku÷kirff fk{u økÞk yLkuíkMfhku f¤k fhe økÞk

¼kðLkøkh íkk. 23

økkrhÞkÄkhLkk zkÞk ÷k¾kLke ðkzerðMíkkh{kt ykðu÷ ¼ez¼tsLk Ã÷kux{kthnuíkk LkhuLÿ¼kR zkÞk¼kRÄtÄqrfÞkLkk {fkLk{kt økíkhkºkuíkMfhkuyu nkÚkVuhku fÞkuo níkku.LkhuLÿ¼kR ÄtÄwrfÞk økkrhÞkÄkhLkkyu{.ze nkRMfw÷{kt rþûkf íkhefu

Vhs çkòðu Au.íku{Lkk ËkËe{kLkeÃkkýe Zkuh rðÄe rLkr{¥ku íkuykuMknÃkrhðkh çknkh økk{ økÞk níkk.yksu Mkðkhu ½hu Ãkhík Vhíkk {wÏÞËhðkòLkwt íkk¤wt íkwxu÷wt òuÞw níkwt. íkÃkkMkfhíkk Y{{kt hk¾u÷ fçkkx Ãký íkwxu÷enk÷ík{kt níkku.

íkMfhku fçkkx{kt hk¾u÷ MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk Mkrník Yk. 49nòhLke {¥kk [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkRøkÞk níkk. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk MxkV MÚk¤Ãkh Ëkuze økÞku níkku. çkLkkð ytøkuLkhuLÿ¼kRyu yòÛÞk íkMfhku Mkk{uøkkrhÞkÄkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

rsÕ÷k{kt 1Ãk.4 rzøkúeíkkÃk{kLkÚke XtzeLkwt

òuh ÞÚkkðík¼kðLkøkh íkk.h3

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ{ktAuÕ÷k yuf MkóknÚke XtzeLkwt {kuswVhe ðéÞwt Au. su{k ðkíkkðhý{ktôå[k ¼us íkÚkk ¼khu ÃkðLkLkk fkhýuXtzeLkku {knku÷ ÞÚkkðík hÌkku Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký AuÕ÷kyuf yXðkrzÞkÚke ÷½w¥k{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 16 rzøkúeMkuÕMkeÞMkÚke Lke[u hnuíkk XtzeLkk«{ký{kt ½xkzku ÚkÞku LkÚke.

þnuh{kt yksu ðkíkkðhý{kt 3Ãkxfk ¼usLkk fkhýu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk1Ãk.4 rzøkúe MkuÕMkeÞMk LkkU½kÞw níkw.rsÕ÷k{kt Vhe ð¤u÷k XtzeLkk {kuòLkkÃkøk÷u Mkk{kLÞ sLkSðLk Ãký«¼krðík Úkíkk {kuze Mkkts çkkË{kuxk¼køkLkk ònuh hMíkkykuMkw{Mkk{ çkLke síkk nkuÞ Au.

¼kðLkøkhíkk.23

¼kðLkøkh{k hkßÞfûkkLkk«òMkíkkf ÃkðoLke Wsðýe ÚkE hneAu, yk hkßÞfûkkLkk «òMkíkkfÃkðo{kt ¼kðLkøkhLkkøkikhðtíkk EríknkMkLku«rík®çkrçkík fhðk{kykðþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷kf÷ufxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkLkkyæÞûkMÚkkLku yksu rsÕ÷k f÷ufxhf[uhe ¾kíku ¼kðLkøkhLkkEríknkMkrðËku MkkÚku hkßÞfûkkLkk«òMkíkkf ÃkðoLke WsðýeLkuyLkw÷ûkeLku çkuXf ÞkuòE níke.rsÕ÷k

f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkrzÞyu çkuXfLkuMktçkkuÄLk fhíkk fÌkw níkw fu, ¼kðLkøkhþnuh yLku rsÕ÷kLke ¼ÔÞ yÂM{íkk,økikhð, MktMf]rík, EríknkMk, rðfkMk

rðøkuhuLku Wòøkh fhíkkrðrðÄ «fkþLkku«fkrþík fhðk{k ykðuíku ykðfkhËkÞf Au .íku{ýu ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷kLkku EríknkMk,MkktMf]ríkf yLku «ðkMkLk ðirðæÞ,{nkhkò f]»ýfw{khrMknSLkwr[hM{hýeÞ ÞkuøkËkLk,Mkh«¼kþtfh Ãkx]ýeLkw SðLk-fðLk suðk

«òMkíkkf Ãkðo{kt ¼kðLkøkhLkkRríknkMkLku «rík®çkrçkík fhkþu

EríknkMkrðË yyLkuf÷ufxh ððå[uçkuXf {{¤e

Ãkku÷eMk íkÃkkMkLku ôÄuÃkkxu [zkððk rLkMkøkuo çkwÂæÄÃkwðof Mxkuhe ½ze fkZefkh [kuhe{kt {urzf÷ MxwzLx rLkMkøko fkuXkheLkwt Lkk{ ¾wÕÞk çkkË íkuýu

Ãkku÷eMk íkÃkkMkLku ôÄu Ãkkxu [zkððk {kxu çkwÂæÄÃkwðof yuf Mxkuhe ½ze fkZeníke. yk Mxkuhe yuðe níkefu, yktøkrzÞk ÷qtx suðk ÃkzfkhYÃk økwLkkLkku¼uË Ãk÷fðkh{kt Wfu÷e Lkk¾Lkkh yu.rzrðÍLk Ãke.ykR «rËÃk®Mkn òzuòMkrníkLkku MxkV Ãký yuf Mk{Þ {kxu rLkMkøkuo ½ze fkZu÷e Mxkuhe{kt VMkkRøkÞku nkuík. Ãkku÷eMk ßÞkhu rLkMkøkoLku íkÃkkMk {kxu ÷kðe íÞkhu íkuýu Ãkku÷eMkLkuyuðw sýkÔÞwfu, WÃkhkufík fkh hknw÷ þ{ko Lkk{Lkk íkuLkk r{ºkLke Au.hknw÷Lke yku¤¾ íkuLku þnuhLkk MkuLxÙ÷ MkkuÕx ÃkkMku ÚkR níke. çktLku r{ºkkuAu. yk ytøku yu.rzrðÍLk Ãke.ykR «rËÃk®Mkn òzuòyu sýkÔÞwfu, hknw÷þ{ko Lkk{Lke ÔÞÂõíkLke Mxkuhe W¼e fhe rLkMkøko fkuXkheyu yuf Mk{ÞuÃkku÷eMkLke íkÃkkMkLku Ãký yð¤u Ãkkxu [zkðe ËeÄe níke. Ãkhtíkw rLkMkøkuoykÃku÷k {kuçkkR÷ Lktçkh ÃkhÚke Mk{økú

fkh [kuhe{kt {urzf÷ MxwzLx Mkrník çku ÍzÃkkÞk

nkWMkªøk çkkuzoLkk ðMkkníkeykuLku {fkLk¾k÷e Lknª fhkððk yËk÷íkLkku ykËuþ

økkrhÞkÄkh{kt rþûkfLkk çktÄ{fkLk{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

Lkkøkrhf çkUfLkk Mk¼kMkËkuLku ðÄkhkLkkþuhLkk ÃkiMkk Ãkhík [wfððk hsqykík

nðu þwt ? ÞwrLkðrMkoxeLkk ðrnðxfíkkoykuLke rð{kMkýçku ð»ko Ãknu÷k y{÷{k {wfðk{k ykðu÷e [kuEMk çkuEÍ ¢ìzex

rMkMx{Lkk nðu Aufu Lkçk¤k ÃkkMkkyku Wòøkh ÚkE hÌkk Au. ÃkýÞwrLkðŠMkxe {kxu nðu õÞk sðw..? íkuðe ÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au.øk¤k{k nkzfw Mk÷ðkE økÞw nkuÞ íkuðw rþûkýrðËkuLku ÷køke hÌkw Au.y÷çkík [kuEMk çkuEÍ ¢ìrzx rMkMx{Lku ELVkMxÙf[h yLku VìfÕxeÍ,ðneðxe MxkVLke Ãkwhíke ÔÞðMÚkk fheLku ÂMðfkhðk{k ykðe nkuík íkkufËk[ ÞwrLkðŠMkxe {kxu VkÞËu{tË Mkkrçkík ÚkE þfe nkuík.

ÞwrLk.yu MkeçkeMkeyuMk ÂMðfkhíkk{kXk Ãkrhýk{ku Ëu¾kðk ÷køÞk

MkíMktøke SðLk fÚkkLkku ÷k¼÷R hnu÷k nòhku ¼krðfku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh





yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20111223-P02-BVN.qxd 24/12/2011 00:14 Page 1

÷kÞLk ykurVMkh,

MkwÃkhðkEÍh yLku

yrÄfkheykuLke

íkçk¬kðkh {exªøkku

Þkuòþu

íkk.10{e Úke hÃk{e

òLÞwykhe

Ëhr{ÞkLk stºkeLkku

heðeÍLk Mkðuo fhkþu

¼kðLkøkh íkk.h3

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník

hksÞ¼h{kt hksÞLkk {nuMkw÷

rð¼køk îkhk 1÷e yu«e÷-

h011Úke Lkðe stºke ÷køkw fhðk{kt

ykðe níke. òu fu Lkðe stºke{kt

hnu÷e yLkuf rðMktøkíkíkkyku fkhýu

s{eLk yLku {eÕfíkkuLkk ¼kðku

ykMk{kLku ÃknkUåÞk níkk. suLkku

hksÞ¼h{kt Mkg rðhkuÄ Úkíkk

{nuMkw÷ rð¼køku 18{e {u-

h011Úke fhkÞu÷k stºke Ëh{kt

½xkzku fhðkLke Lkkuçkík ykðe níke.

íÞkhu stºke heðeÍLk Mkðuo-h01hLke

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykøkk{e hÃk{e

òLÞwykhe Ãknu÷k Ãkqýo fhðkLkk

{nuMkw÷ rð¼køku MktçktrÄík

f{o[kheykuLku ykËuþ fÞkuo Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

stºke heðeÍLk Mkðuo ytíkøkoík

íkksuíkh{kt rçkÕzMko yuMkkuMkeyuþLk

yLku çkkh yuMkkuMkeyuþLkLkk nkuÆuËkhku

yLku ykøkuðkLk ðuÃkkheykuLke

WÃkÂMÚkrík{kt {níðLke çkuXf {¤e

níke. stºke heðeÍLk Mkðuo-h01h

yLðÞu {¤u÷e yk çkuXf{kt ðirïf

{tËeLkk {knku÷{kt stºke Ëh{kt ½xkzku

fhðkLkku Mkwh ÔÞõík ÚkÞku níkku. yk

çkuXf{kt hsw ÚkÞu÷k Mkw[LkkuLku ÷ûk{kt

÷ELku ðrnðxe íktºk îkhk ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykøkk{e

íkk.10 Úke hÃk{e òLÞwykhe

Ëhr{ÞkLk stºke heðeÍLk Mkðuo

ytøkuLke fk{økehe fhðk{kt ykðþu.

stºke heðeÍLk Mkðuo-h01hLke

fk{økeheLku ÷økíke MktçktrÄík

rðMíkkhLkk íktºkðknfkuLke {exªøkku

ykðíkefk÷u íkk.h4/1hLku

þw¢ðkhÚke íkk.h8/1hLku çkwÄðkh

MkwÄe [k÷þu. su çkuXf{kt stºke

heðeÍLk Mkðuo-h01h{kt fuðe heíku

fk{økehe fhðe ? íkuLkk rðþu

Mk{sý ykÃkðk{kt ykðþu.íku{s

xe{ îkhk heðeÍLk Mkðuo Ëhr{ÞkLk

fhðk{kt ykðu÷e fk{økeheLkku

rhÃkkuxo LkkÞçk f÷ufxh MxuBÃk zâwxe

¼kðLkøkhLku Mkktsu 6-00 ðkøÞk

ÃknkU[íke fhðkLke hnuþu.

{wtçkRLke yuf rxÙÃk

ÃkkA¤ 5000 ¾[o

ÚkR síkku níkku

Mkwhík, íkk. 23

¾xkuËhk Ãkku÷eMku çku rËðMk Ãknu÷kt

[uRLk MLku®[øk fhíkk ºký ÞwðkLkkuLku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk ÞwðkLkku ÃkifeLkku

yuf ÞwðkLk íkku [~{ktLke ËwfkLk Ähkðíkku

níkku yLku [kuheLkk hðkzu [Ze økÞku

níkku. yk ÞwðkLkLku Vuþçkwf Ãkh {wtçkRLke

yuf Þwðíke MkkÚku «u{ ÚkR økÞku níkku

yLku íkuLku {¤ðk {kxu Ëh ð¾íku Ãkkt[

nòh sux÷ku ¾[o ÚkR síkku nkuðkÚke íku

[kuheLkk hðkzu [Ze økÞku níkku. A

{rnLkkÚke íkuyku yk økkuh¾ÄtÄku fhe

hÌkk nkuðkLke fçkq÷kík íku{ýu

Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe ÷eÄe níke.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh

Mke.fu.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh [uRLk

MLku®[økLkk ðÄíkk síkk økwLkkyku Ãkh fkçkq

{u¤ððk {kxu íku{ýu MxkVLku Mkíkfo hnuðk

Mkq[Lkk ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk Mkðuo÷LMk

MxkV{kt Vhs çkòðíkk rníkuLÿ®Mkn

y{h®MknLku çkkík{e {¤e níke fu,

fkÃkrzÞk nuÕÚk f÷çk ÃkkMkuÚke {kuxh

MkkRf÷ Lktçkh Ssu 5 SÃke 7431 Ãkh

ºký [uRLk MLku[h ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. yk

çkkík{eLkk ykÄkhu íÞkt ðku[ økkuXðeLku

yk xku¤feLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk

níkk. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt ½kuzËkuz

hkuzLke fhe{kçkkË MkkuMkkÞxe LkSf

ykðu÷e {wLkehkçkkË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

y{eLk rVhkuÍ¼kR Sðkýe, hk{[kuf

ÂMÚkík LÞw÷kRV nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u

hnuíkk Mk{eh Akuxw¼kR ¼kRËkýe íku{s

ytçkkLkøkh {uRLk hkuz Ãkh yLLkÃkqýko

MxkuhLke Mkk{u þtfh ¼hðkzLke [k÷{kt

hnuíkk þi÷uþ LkkLkw¼kR «òÃkríkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lke Ízíke ÷uíkk

íku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 1,87,159Lke

®f{íkLke [kh [uRLk {¤e ykðe

níke. íku{ýu ¾xkuËhk Ãkku÷eMk

{ÚkfLke nË{kt fhu÷k [kh

økwLkkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke.

yksu Ãkku÷eMku yk ºkýuÞ

ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fheLku

íku{Lkk çku rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 DECEMBER 2011 3LÞqÍ

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

¼kðLkøkh íkk.h3

þnuhLkk yfðkzk ¾kíku ykðu÷

{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u

ykøkk{e økýuþfkuxe {nkÞkøk

{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík ykøkk{e

íkk.10 Úke 17{e òLÞwykhe

Ëhr{ÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

økýuþfkuxe {nkÞkøk {nkuíMkð{kt

Mkðk fhkuz ÷kzwLkk {nkÞkøkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økýuþfkuxe {nkÞkøk {nkuíMkð{kt

íkk.9/1Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3-30 Úke

4-30 Ëun þwæÄe, ËþrðrÄ MLkkLk,

rð»ýwÃkwò, «Þrïík ðøkuhu íkÚkk Mkktsu

Ãk-00 Úke 6-00 Ëhr{ÞkLk

LkøkhÞkºkk, s÷Þkºkk yLku

þku¼kÞkºkkLkk fkÞo¢{ku

Þkuòþu. íku{s økýuþfkuxe

{nkÞkøk {nkuíMkðLkk «Úk{

rËðMk íkk.10/1Lku {tøk¤ðkhu

Mkðkhu Ãk-30 Úke 1h-30

Ëhr{ÞkLk ÃkwòrðrÄ, çkÃkkuhu

1h-4Ãk f÷kfu {nk«MkkË

íkÚkk çkÃkkuhu 3-30 Úke 6-00 Ëhr{ÞkLk

økýuþ {nkÞkøkLkku «ÄkLk nku{kht¼

MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu.

íku{s økýuþfkuxe {nkÞkøk

{nkuíMkðLkk çkeò rËðMk íkk.11/1Lku

çkwÄðkhÚke {nkuíMkðLkk ytíke{ rËðMk

íkk.17/1Lku {tøk¤ðkh MkwÄe «ÄkLk

nku{ MkrníkLkk rLkÞík ÄkŠ{f fkÞo¢{ku

Þkuòþu. økýuþfkuxe {nkÞkøk

{nkuíMkðLkk rLkÞík hkuStËk ÄkŠ{f

fkÞo¢{ku WÃkhktík hk{ Ëhçkkh,

Mktíkðkýe yLku ykLktËLkk økhçkk

MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yx÷rçknkhe ðksÃkkELkk

sL{rËðMkLke íkk÷wfk

{Úkfkuyu Wsðýe fhkþu


ËuþLkk ÷kufr«Þ Ãkqðo ðzk«ÄkLk

yx÷rçknkhe ðksÃkkESLkk hÃk

rzMkuBçkhLkk hkus 86{kt sL{rËðMk

rLkr{íku SÕ÷k ¼ksÃkk îkhk

MkwþkMkLk rËðMk íkhefu {Lkkððk

íkk÷wfk {Úkfku Ãkh MkwþMkLk fw[,

MktfÕÃk MkÃkÚk ÷ELku ðksÃkkESLkk

ykøkðk ¼khíkLkk rð[khkuLkw MktM{hý

fhþu íku{s íku{ýu [ªÄu÷k ykËþoLkk

rn{k÷Þ Mk{k rð[khku Ãkh [k÷ðkLkk

MkÃkÚk ÷uþu. yk Ãkrðºk rËðMk rLkr{íku

økkrhÞkÄkh ¾kíku yx÷SLkk

MðkMÚÞÃkqýo rË½koÞw»Þ {kxu

{nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk WÃkhktík SÕ÷kLkk

yLÞ íkk÷wfk {Úkfkuyu Ãký íku{Lkk

sL{rËðMkLke swËe-swËe heíku

Wsðýe fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

¼ksÃkLkk çku ykøkuðkLkkuLke

÷zkE{kt rðãkLkøkh{kt

rðfkMkLkwt fk{ xÕ÷u [zÞwt


Úkkuzk {rnLkk Ãkqðuo hkßÞ Mkhfkh

îkhk ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkLkk

yLkwMkwr[ík òíkeLkk rðMíkkhLkk rðfkMk

{kxu 6,78000 Lke økúkLx Vk¤ðkE

níke íÞkhu yk økúkLxLkku WÃkÞkuøk

rðãkLkøkh ðkuzoLkk ¼ksÃkLkk

LkøkhMkuðfu yk rðMíkkh{kt þki[k÷Þ

yLku MLkkLkkøkkh çkLkkððk {kxu

WÃkÞkuøk fhðku íkuðe {ktøkýe fhe níke.

íkuLke Mkk{u ¼ksÃkLkk yuf ykøkuðkLku

yk økúkLx rðãkLkøkh{kt yuf

fkuBÞwrLkxe nku÷ {kxu ðkÃkhðe íkuðe

{køkýe fhe níke. yk{ yk

¼ksÃkLkk LkøkhMkuðf yLku ¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkLkkt yktíkhef rððkËLkk

fkhýu yk økúkLxLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk ÚkE

þõÞku LkÚke, íku{ rðãkLkøkh

rðMíkkhLkkt yLku þnuh fkUøkú uMk

yLkw.òrík rð¼køkLkk WÃk«{w¾ Lkhuþ

{fðkýkyu sýkÔÞwt Au.

[uBçkh ykuV fku{Mko

yLku RLf{xuûk çkkh

yuMkku.yu rLkýoÞLke

fhu÷e MkhknLkk


y{ËkðkËLkk fr{&™h ykuV ELf{

xuûk xezeyuMk îkhk ¼kðLkøkh Mkrník

økwshkík{kt [kh MÚk¤u ykExeyku-

xezeyuMkLke Lkðe ykuVeMk þY fhðkLke

Ëh¾kMík MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhufx

xuûkeMkLku fhðk{kt ykðu÷ Au íkuðk

Mk{k[kh òýðk {¤u÷ Au.

y{ËkðkËLke f[uhe îkhk AuÕ÷kt

{kMk{kt xezeyuMk ytøku MktÏÞkçktÄ

LkkuxeMk{kt sýkðu÷ {wÆk ytøku

fhËkíkkyu y{ËkðkËLke f[uhe{kt

sðkçk ykÃkðk fu YçkY sðwt Ãkzíkwt níkwt.

suLku yk f[uhe îhk Úkíkk ÷k¼ Úkþu.

yk ytøku Mkkuhk»xÙ [uBçkh ykuV

fku{Mko yuLz ELzMxÙe íkÚkk ¼kðLkøkh

ELf{xuûk çkkh yuMkkuMkeyuþLk îkhk

÷u¾eík hswykík fhðk{kt ykðu÷ níke

suLkku MkkLkwfw¤ «rík¼kð MkktÃkzu÷ Au.

¼kðLkøkhLkk fhËkíkkLku Mkð÷ík

{¤u íkuðk ykþÞÚke íkÚkk

xe.ze.yuMk.Lke ykðf ðÄu íku {kxu

MÚkkrLkf fûkkyu f[uhe þY fhðkLke

f{e&™h ykuV ELf{ xuûkLke Ëh¾kMík

fhu÷ Au.

Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{MkoLkk

«{w¾ Ãktfs¼kE ÃktzÞk íkÚkk

¼kðLkøkh ELf{ xuûk çkkh

yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ ¼hík¼kE þuXu

ykðfkhu÷ Au íkÚkk ykðfðuhk ¾kíkkLkk

fhËkíkkLke MkwrðÄk ytøku ÷uðkÞu÷

rLkýoÞLke MkhknLkk fhe íkkrfËu yk

f[uhe þY fhðk sýkÔÞwt Au.

Mkðk fhkuz ÷kzwLke yknwíke MkkÚku

Vuþçkwf Ãkh {wtçkRLke Þwðíke MkkÚku «u{ ÚkÞk çkkË

½kuzËkuzLkku MkwhíkLkku ÞwðkLk [kuheLkk hðkzu [Zâku

¼kÿkuz økk{u swøkkh

h{íkk ykX ÍzÃkkÞk

{nwðk íkk÷wfkLkk ¼kÿkuz

økk{u ykðu÷ {VíkeÞk Ã÷kux

rðMíkkh{ktÚke 8 swøkkheykuLku

{nwðk zeðeMfkuzLkk

hðw¼k,Ãkeykhøkkune÷,çkk÷w¼k

E ykneh,SðLk¼kE

MkneíkLkk MxkVu htøkunkÚk

ÍzÃke ÷eÄk Au. ÍzÃkkÞu÷k

þ¾Mkku{kt h{uþ nhe¼kE

çkkhiÞk,«ðeý Ãkhþku¥k{¼kE

Mkku÷tfe, ykË{ hnu{kLk¼kE

fk¤ðkíkh, {wfuþ {kunLk¼kE

zk¼e, hðS hkò¼kE

çkkçkheÞk,þk{S ðk÷S¼kE

¼wðk, {wfuþ çkkçkw¼kE,

®n{íkøkehe ¼e{økeheLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Xr¤ÞkLke {rn÷k çku

Ãkwºkku MkkÚku Ãk÷kÞLk

ík¤kò íkk÷wfkLkk Xr¤Þk

økk{u hnuíkk nhuþ çk[w

øk¤ÚkrhÞk (W.ð.25) yu

ykshkus Ãkku÷eMk{kt yuðk

{ík÷çkLke òý fhe Aufu,

íkuLke ÃkíLke AkÞk ÃkkuíkkLkk çku

Ãkwºkku hku{e÷ yLku ËþoLk MkkÚku

økík íkk. 21Lkk hkus ÃkkuíkkLkk

½huÚke fkuRLku fÌkk ðøkh

ËkøkeLkk AkuzeLku síke hne Au.

çkøkËkýk økwYyk©{

ÃkkMku ð]æÄLke ÷kþ {¤e

{nwðk íkk÷wfkLkk çkøkËkýk

økk{u ykðu÷ økwYyk©{

ÃkkMkuÚke ÃkkuÃkx¼kE ykuÄk¼kE

{wòýe (hu.çkkuh÷k nk÷ Mkwhík

¢kR{ zkÞhe

¼kðLkøkh{kt ykExeyku- xezeyuMkLke

Lkðe f[uhe þY Úkíkkt {w~fu÷eyku ½xþu

rsÕ÷k{kt stºke heðeÍLk MkðuoLke fk{økehe

hÃk{e òLÞwykhe Ãknu÷k Ãkqýo fhe Ëuðkþu

[khý-økZðe Mk{ks

îkhk MkkuLk÷{kLke

sL{ ßÞtrík Wsðkþu

[khý-økZðe Mk{ks îkhk

ykøkk{e

íkk.h6{eLku

Mkku{ðkhu [khý

çkkuzeoøk ¼kðLkøkh

¾kíku MkkuLk÷{kLkku

sL{kuíMkð{kt Mkðkhu 8-00

f÷kfu Ãkqò y[oLkk, Mkðkhu 8-

30 f÷kfu þku¼kÞkºkk, Mkðkhu

9-30 f÷kfu ¿kkríkLkk

rðãkÚkeoyku îkhk «kÚkoLkk,

Mkðkhu 11-00 f÷kfu ðf]íð

MÃkÄko íkÚkk íkusMðe

rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk íkÚkk

çkÃkkuhu 1h-00 f÷kfu ¼kusLk

«MkkË MkrníkLkk fkÞo¢{ku

Þkuòþu.

yksu íkçk÷k-fÚÚkf

rðþkhËLkku fkÞo¢{

«u{[tË¼kE Ík Mkt[k÷eík

f÷k MktMÚkk ‘f÷k Mktøk{’{kt

rðþkhË ÚkLkkhk rðãkÚkeoykuLkku

íkçk÷k yLku fÚÚkf «MíkwíkeLkku

fkÞo¢{ yksu hkºku 8-30 f÷kfu

Ërûkýk{qŠík MktMÚkkLkk çkk÷

Ãkh{kx Mk¼køk]n{kt Þkuòþu.

r[ºkfkh LkeLkk òuþeLkk

r[ºkkuLkwt «ËþoLk

Lk]íÞ, f÷kfkh Mkrník

rðrðÄûkuºku çknw «rík¼kMktÃkÒk

r[ºkfkh LkeLkk òuþeLkk r[ºkku

yLku økúexªøMkLkwt hrð-Mkku{ çku

rËðMkLkwt «ËþoLk MkhËkh M{]rík

nku÷ ¾kíku Þkuòþu.

rþðþÂõík nku÷{kt yksu

‘h{kE’ Lk]íÞ Lkkrxfk

Ëuþ-rðËuþ{kt ð¾ýkÞu÷

zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh yLku

íkuLkk ÃkíLke h{kELkk SðLk Ãkh

ykÄkrhík Lk]íÞ-Lkkrxfk

‘h{kE’ yksu çkÃkkuhu h Úke 7

rþðþÂõík nku÷ ¾kíku Þkuòþu.

rðþk÷ Mkuðk MktMÚkk

îkhk hõíkËkLk fuBÃk

rðþk÷ Mkuðk MktMÚkk yLku

¼kðLkøkh Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷Lkk

MktÞwõík WÃk¢{u ykðíkefk÷u

íkk.hÃk{eLku hrððkhu Mkðkhu 10

Úke 1 ©eS {tzÃkLke Mkk{u,

y{h MkkuMkkÞxe, fwt¼khðkzk

¾kíku hõíkËkLk fuBÃk Þkuòþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k

Þwðk {kuh[k îkhk

÷ezhþeÃk ðfoþkuÃk

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo

SÕ÷k Þwðk {kuh[k îkhk

ykøkk{e íkk.h6Lkk hkus

hk{ðkze, ¼ðLkøkh ¾kíku

çkÃkkuhu h f÷kfu ÷ezhþeÃk

ðfoþkuÃk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mðk{e rððufkLktËSLke 1Ãk0{e

sL{ sÞtíkeLke WsðýeLkk

¼køkYÃku Þwðk {ku[ko îkhk

h1000 Lkðk ¼ksÃkk Þwðk

r{ºk òuzkðkLkwt ykÞkusLk Au.

LÞqÍ xÙuf

stºke heðeÍLk Mkðuo-h01hLke fk{økehe{kt íkk.10 Úke hÃk{e òLÞwykhe-

h01h MkwÄe [k÷Lkkh Au. íÞkhu þnuhe rðMíkkh{kt fuðk-fuðk «fkhLke

r{ÕfíkkuLkku ¼kð {u¤ððk{kt ykðþu íku r{ÕfíkLkk «fkh rLkÞík fhðk{kt

ykÔÞk Au. su{k Lke[u «fkhLke r{ÕfíkkuLkk ¼kð {u¤ððk{kt ykðþu

¾wÕ÷ku Ã÷kux, ^÷ux-yuÃkkxo{Lx (s{eLk çkktÄfk{), ykurVMk (s{eLk

çkktÄfk{), ËwfkLk (s{eLk çkktÄfk{), ykiãkuøkef s{eLk, ¾uíkeLke ÃkeÞík

s{eLk ,¾uíkeLke çkeLk ÃkeÞík s{eLk

þnuhe rðMíkkh{kt fE «fkhLke {eÕfíkkuLkk ¼kð {u¤ðkþu ?

{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u

økýuþfkuxe {nkÞkøk {nkuíMkð Wsðkþu

¢kR{ çkúkt[Lkk ðknLk

[u®føk Ëhr{ÞkLk

SÃk {wfe çkwx÷uøkh

Vhkh : Úkxeo VMx

yLkwMktÄkLku ËkY

½wMkkzðkLkku «ÞkMk

rLk»V¤ hÌkku


¼kðLkøkh - ÄtÄqfk nkRðu Ãkh

furhÞkLkk Zk¤ ÃkkMku yksu hkºku ¢kR{

çkúkt[ îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k

ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk yuf

SÃk{ktÚke rðËuþeËkY yLku rçkÞhLkku

sÚÚkku {¤e ykðe Au.Ãkku÷eMku SÃk

Mkrník Yk. 4.60 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷

só fÞkuo Au. [u®føk Ëhr{ÞkLk

çkwx÷uøkh ðknLk {wfe Lkkþe Awxðk{kt

MkV¤ hÌkku níkku. WÃkhkuõík ËkY Úkxeo

VMx rLkr{¥ku ¼kðLkøkh ÷kððk{kt

ykðe hÌkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f

ÃkwAÃkhA{kt çknkh ykÔÞw Au.

Úkxeo VMx rLkr{¥ku ¼kðLkøkh{kt

{kuxk«{ký{kt rðËuþeËkY ½wMkkzðk{kt

ykðLkkh nkuðkLke çkkík{eLkk yk½khu

yuMk.Ãke [tÿþu¾hu ¢kR{ çkúkt[Lku

nkRðu Ãkh ðknLk [u®føk MkÄLk

çkLkððk Mkw[Lkk ykÃke níke. su

yLkwMktÄkLku ykshkus ¢kR{ çkúkt[Lkk

Ãke.ykR. ðkZuh, Mkçk RLMkÃkuõxh

Ãkkzðe MkrníkLke xe{ furhÞkLkk Zk¤

ÃkkMku ðknLk [u®føk fhe hne níke

íÞkhu SÃk Lktçkh S.su.

17.zçkÕÞw.460{kt çkuXu÷ku [k÷f

Ãkku÷eMkLku òuR SÃk MÚk¤ Ãkh {wfe

Lkkþe Awxâku níkku. Ãkku÷eMku SÃkLke

ík÷kMke ÷uíkk MkexLke Lke[u çkLkkðu÷k

y÷øk y÷øk çkkuõMk{ktÚke

rðËuþeËkYLke 190 yLku rçkÞhLke

40 Lktøk çkkux÷ {¤e ykðe níke. su

Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄe níke. WÃkhkuõík

«fhýu Ãkku÷eMku Yk. 61 nòhLke

®f{íkLkku rðËuþeËkY yu rçkÞh íku{s

SÃk {¤e Yk. 4.60 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. yk

fk{økehe{kt ¢kR{ çkúkt[Lkk nuz

fkuLMkxuçk÷ nXw¼k MkhðiÞk, [tÿ®Mkn,

søkËuð®Mkn, ÞwMkwV¾kLk, RÂBíkÞkÍ

¼kR, Ë÷Mkw¾hk{ íke÷kðx, íkÚkk

Ä{uoLÿ®Mkn MkrníkLkku MxkV òuzkÞku

níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

WÃkhkuõík sÚÚkku y{ËkðkË íkhVÚke

¼kðLkøkh ÷kððk{kt ykðe hÌkku

nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au.

çkLkkð ytøku ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u

Lkkþe Awxu÷k þ¾Mk rðYæÄ ð÷¼eÃkwh

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

òuøkeðkzLke xktfe ÃkkMku

hnuíke Mk{e{çkkLkwyu

LkkUÄkðu÷e VrhÞkË


þnuhLkk òuøkeðkzLke xktfe ÃkkMku

hnuíke yuf {wÂM÷{ {rn÷kyu

økw÷þLk xuLkk{uLx ÃkkMkuÚke ÚkÞu÷e Yk.

2 nòhLke ®f{íkLke $xkuLke [kuhe

«fhýu 9 {rn÷k Mkrník 21 þ¾Mkku

Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkuÄkðíkk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

òuøkeðkzLke xktfe ÃkkMku ykðu÷

ykRMkk xuLkk{uLx{kt hnuíke

Mk{e{çkkLkw WM{kLkøkLke Víkkýeyu

ykshkus Mke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt økw÷þLk xuLkk{uLx ÃkkMku

hnuíkk fËeh þu¾ WM{kLkøkLke

çku÷e{, yçkw økk{rzÞku, Rfçkk÷

frhÞkýe, y÷e Ãkøký, ykË{S

½ku½khe, R{hkLk ½kuu½kçkkhe, nLkeV

y{eËkýe, Rfçkk÷ ÃkkuÃkrxÞk,

R{hkLk ÃkkuÃkrxÞk, {wþku fwhuþe,

yLkeMkk ÃkrhÞkýe, ðrnËk þu¾,

{uY{ çkur÷{, {w{íkkÍ íkLkkýe,

fheLkk ÃkkuÃkrxÞk, hMkeËk zççkkðk¤e,

Mk{k çku÷e{, LkMke{k çku÷e{,

þçkkLkk Ãkøký , {eÕ÷wqçkuLk

½ku½kçkkuhe íkÚkk MkhVhkuÍ ½ku½kçkkuhe

rðYæÄ yuðk {ík÷çkLke VrhÞkË

LkkUÄkðe Aufu, WÃkhkufík þ¾Mkkuyu

íkuLkk økw÷þLk xuLkk{uLxLkk çktÄ

{fkLkLke rËðk÷Lku yzeLku {wfðk{kt

ykðu÷ Yk. 2 nòhLke ®f{íkLke $xku

[kuhe fhe Au. WÃkhkuõík çkLkkð ytøku

Mke.rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe


furhÞkLkk Zk¤ LkSf ¢wÍh SÃk{ktÚke

rðËuþeËkY-rçkÞhLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

çku nòhLke $xkuLke [kuhe : Lkð

{rn÷k Mkrník 21 Mkk{u VrhÞkË


{u½kýeLkøkhLke

Ãkhrýíkkyu MkkMkrhÞkt

Mkk{u fhu÷e

[kUfkðLkkhe VrhÞkË

Ãkrík MkkÚku {wtçkE

hnuðk {¤þuLke ðkíku

ÃkhrýíkkLku

VkuMk÷kððkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk. 20

{u½kýeLkøkhLke yuf ÞwðíkeLku ÷øLk

çkkË Mkøkku rËÞh VkuMk÷kðeLku {wtçkE ÷E

økÞku, íÞkt íkuLkk Ãkh ðkhtðkh çk¤kífkh

økwòhe ËunLkk MkkuËk fhLkkhkLku ðu[e

{khðkLkku «ÞkMk ÚkÞku nkuðkLke

[kUfkðLkkhe VrhÞkË {uxÙkuÃkkur÷xLk

fkuxo{kt ÚkE Au. yk yk¾e ½xLkk{kt

çkeS [kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu Au fu,

{u½kýeLkøkh Ãkku÷eMku fkuEf yøkBÞ

fkhýkuMkh ÞwðíkeLke VrhÞkË s

LkkUÄðk{kt XkøkkXiÞk fhíkkt Auðxu

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo Mk{ûk Þkr[fk fhe.

{ursMxÙuxu yk fuMk{kt MkeykhÃkeMkeLke

f÷{ 202 {wsçkLke LÞkrÞf íkÃkkMkLkku

ykËuþ fÞkuo. Ãkhtíkw íkuLku MkuþLMk fkuxou yk

nwf{ hË çkkík÷ Xuhðe yk¾e ½xLkkLke

ŸzkýÃkqðof Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk

fhðkLkk Mk¾ík ykËuþ fÞko Au.

{ursMxÙux Mk{ûk ÚkÞu÷e VrhÞkË{kt

Þwðíkeyu ÔÞõík fhu÷e ÃkkuíkkLke

ykÃkðerík {wsçk, þnuhLkk

{u½kýeLkøkhLke çkk÷uïhLke [k÷e{kt

hnuíke fku{÷Lkkt(Lkk{ çkËÕÞwt Au) ÷øLk

18{e LkðuBçkh 2010Lkk hkus ¿kkríkLkk

herík-rhðks {wsçk hksMÚkkLkLkk ¾e{zk

økk{u hnuíkk ¼uYËkMkLkk Ãkwºk «ËeÃk MkkÚku

ÚkÞkt níkkt. ÷øLk Mk{Þu fku{÷Lkk rÃkíkkyu

Ãkkt[ íkku÷k MkkuLkkLkku Mkux, yuf fkLkLke

çkqx íkÚkk Ãkkt[Mkku økúk{ [ktËeLke ÍktÍh

Mkrník rhðks {wsçkLkku frhÞkðh ÷R

MkkMkhu økR níke. ÷øLkLkk Úkkuzk Mk{Þ

çkkË Ãkrík «ËeÃk niËhkçkkË ÃkkuíkkLkk

ÔÞðMkkÞ yÚkuo [kÕÞku økÞku níkku. çkkË{kt

rÃkíkk íkuLku y{ËkðkË ÷R ykÔÞk níkk.

yuf Mkókn rÃkíkkLkk ½hu hÌkk çkkË MkkMkw-

MkMkhk yLku ™týË íkuLku íkuzðk ykÔÞkt

níkkt, íÞkhu MkkMkrhÞktyk yu Ënus ykuAwt

ykÃÞkLkk {wÆu fLÞkLkk rÃkíkk MkkÚku Í½zku

ÚkÞku níkku yLku Ënus{kt Ãkkt[ íkku÷k MkkuLkwt

yLku çku ÷k¾ hkufzk ykÃkþku íkku s MktçktÄ

hnuþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. ÃkwºkeLkw t

÷øLkSðLk Lk çkøkzu íku {kxu rÃkíkkyu

Ënus ykÃkðkLkwt sýkðíkkt MkkMkw-MkMkhk

íkuLku íkuze økÞk níkk.

VrhÞkË{kt ðÄw{kt sýkÔÞk {wsçk,

MkkMkhe{kt Úkkuzk Mk{Þ hÌkk çkkË

ËnusLke {køkýe Ãkqhe Lk Úkíkkt

MkkMkrhÞktykuyu {kLkrMkf ºkkMk

ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt. y{khe {køkýe

Ãkqhe Úkþu íkku s y{u íkLku þktríkÚke hnuðk

ËRþwt íku{ sýkðe fku{÷Lku Zkuh {kh

{khíkkt níkkt, su Ëhr{ÞkLk rËÞh sÞuþ

¼khËk rçk¼íMk yzÃk÷kt fhíkku Aíkkt

MkkMkrhÞktyu fkuE ðkík Mkkt¼¤e Lknª.

¼k¼e Ãkh çk¤kífkh fhe ðu[e {khðkLkku «ÞkMk

ND-20111223-P03-BVN.qxd 23/12/2011 23:40 Page 1

24{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS fku÷fkíkk síkk hMíkk{kt níkk.

Wh ykLktËÚke A÷fkÞkt, íkku òÛÞwt ðMktík Au,niÞkt nrhðhÚke nh¾kÞkt, íkku ÷køÞwt ðMktík Au.kk kkßÞkt MkwÄe yMkíkTLke fk{LkkLkku yk©Þ ¼hkuMkku Au íÞkt

MkwÄe MkíkTLkku yLkw¼ð LkÚke ÚkE þfíkku.yurzxkurhÞ÷4 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 DECEMBER 2011

þk¤k-fkì÷us íkuLkk rðrðÄ ÃkkMkkt fu fkuE yuf[ku¬Mk ÃkkMkktÚke þku¼íke nkuÞ Au, suðk fuÃkwMíkfk÷Þ, «Þkuøkþk¤k, r[ºk¾tz,«kÚkoLkk¾tz, {uËkLk, yk[kÞoLke ykìrVMk ðøkuhu.õÞkhuf Mkkt¼¤ðk {¤u Au fu, Ãku÷e þk¤k-fkì÷usLke «Þkuøkþk¤k yËT¼wík Au, yk þk¤k-fkì÷usLkwt ÃkwMíkfk÷Þ ¾qçk s Mk{]Ø Au, íkku ð¤e«kÚkoLkk fkÞo¢{ òuðku nkuÞ íkku Ãku÷e þk¤k{ktòð, Ãku÷e þk¤k {uËkLkLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhuAu ðøkuhu. ynª çkeswt Ãký yuf ÃkkMkwt W{uhðk suðwtAu yLku íku Au- MxkVY{. þk¤kLkk þiûkrýfðkíkkðhý{kt MxkVY{Lke ¼qr{fk {n¥ðLke Au.þk¤k-fkì÷usLke Lkerík, heríkLke [[koykuMxkVY{{kt Úkíke nkuÞ Au yLku õÞkhuf ½zkÞ AuÃký íÞkt s. yk{ Aíkkt swËe swËe MktMÚkkyku{ktMxkVY{Lkwt ðkíkkðhý òuELku yk½kík Ãký÷køÞku Au. çke.yuzT. fkì÷usLkk yæÞkÃkfLku Lkkíku½ýe MktMÚkkyku{kt sðkLkwt ÚkkÞ Au, íÞkhu y[qfMxkVY{{kt sELku Úkkuzku Mk{Þ ÃkMkkh fhwt Awt, íÞkts ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu, yk MktMÚkk fuðe AuyLku íkuLkwt ¼rð»Þ fux÷wt Qs¤wt Au. õÞkhuf íkkuMkkt¼¤ðk {¤u Au fu, yk MktMÚkk ¾qçk s sqLkeMktMÚkk Au. Ãknu÷kt íkku ynª «ðuþ {u¤ððku ðk÷e{kxu ¾qçk s y½hwt fk{ níkwt. yuf Ãký ðøko{ktðÄkhkLkk yuf Ãký rðãkÚkeoLku çkuMkðkLke søÞkLk {¤u, Ãký yksu MktÏÞk ¾qçk s ½xe økE Au.¾qçk s Lkçk¤kt rðãkÚkeoyku ykðu Au... ynª«&™ ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu, ykðwt fu{ çkLÞwt ?yk {kxu yuf fhíkkt ðÄw Ãkrhçk¤ku nþu, Ãkýíku{kt yuf Ãkrhçk¤ [ku¬Mk Ãký nþu yLku íku Au-su íku þk¤kLkku MxkV. rþûkfLke fk{ fhðkLkerLkck, Äøkþ, Lkerík, herík ðøkuhu ÃkhMxkVY{Lkk ðkíkkðhýLke ¾qçk s {kuxe yMkhÚkkÞ Au. Lkðk ykðu÷k f{o[kheLku MxkVY{ Ÿ[u[Zkðe þfu Au yLku Lke[u Ãký VUfe þfu Au.

n{ýkt s yuf þk¤kLkk MxkVY{{kt {kºkËMk s r{rLkx çkuMkðkLkwt ÚkÞwt. fux÷ef [[koykuMkkt¼¤e, ¾hu¾h íku Lk Mkt¼¤kðe òuEyu.MxkVY{Lke [[koLkku {wÏÞ rð»kÞ níkku ÃkiMkkLkwthkufký þìhçkòh{kt fhðwt fu s{eLk{kt ? çkeò¾qýk{kt çkuXu÷k r{ºkkuLke[[ko níke fkuE [ku¬Mk÷øLk«Mktøk ytøkuLke. ykðe [[koyku {kxu ykÞkuøÞ MÚkkLk LkÚke. swËk swËk Mk{Þu swËe swËeþk¤k{kt MxkVY{Lke [[koLkwt rð»kÞðMíkw swËwt swËwtMkkt¼¤ðk {¤u s, Ãký Ëw:¾Ë çkkçkík yu Au fu,

MxkVY{{kt Mkkt¼¤ðk {¤íke [[koLkwt rð»kÞðMíkwrðþu»kík: rþûký rMkðkÞLkwt nkuÞ Au. ykðeþk¤k{kt yufkË-çku r{ºk yuðk Ãký nkuÞ Au fu,su{Lku ykðe çkkçkíkku{kt hMk nkuíkku LkÚke, Ãkýíkuyku yxfkðe Lk þfLkkh rçk[khk nkuÞ Au.suÚke íkuyku MxkVY{{kt çkuMkðk fhíkkt çknkhçkuMkðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au. fux÷ef þk¤k{ktMxkVY{Lkwt çkkhýwt çktÄ òuÞwt. ÃkqAíkkt sðkçk{éÞku fu, yðks çknkh ykðu Lknª {kxu.çkksw{kt s rðãkÚkeoykuLkku ðøko Au. yuLkku yÚko yuÚkÞku fu, MxkVY{{kt ðÄw Ãkzíkku yðks fu ½kU½kxÚkkÞ Au. íkku yk MxkVY{{kt çkuMkíkk rþûkfkuðøko¾tz{kt yðks fhíkkt rðãkÚkeoykuLku yðksçktÄ fhðkLkwt fuðe heíku fne þfþu ? ðøko¾tz{ktyðks fhíkkt rðãkÚkeoykuLku Ä{fkðLkkh ykrþûkfkuLku fkuý Ä{fkðþu ? þwt íku{Lku rðãkÚkeoLkesu{ MxkVY{ çknkh Q¼k hk¾e þfkÞ ?ytøkqXk Ãkfzkðe þfkÞ ? Ãkkx÷e Ãkh Q¼kfhkÞ ? fkuE rð»kÞðMíkw çku-ºký ðkh ÷¾ðkykÃke þfkÞ ? íku{Lkk ðk÷eLku þk¤k{kt çkku÷kðeVrhÞkË fhe þfkÞ ?

MxkVY{ yu íkku þk¤k yLku ðøko¾tzLke LkeríkyLku herík ½zLkkhwt yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ Au. íÞktÚkíke [[koyku nfkhkí{f yLku þiûkrýf nkuðeòuEyu. MxkVY{ yu íkku MxkVLkku yheMkku Au,ßÞkt MxkVLkwt «rík®çkçk Ëu¾kÞ Au. MxkVY{{ktÚkíke [[koyku rþûký, ðk÷e, rðãkÚkeo, Ëuþ,

hkßÞ fu Mk{ks suðk rð»kÞLku ÷ELku nkuðeòuEyu. MxkVY{ yuðku nkuðku òuEyu fu ßÞktrþûkf {kºk £uþ s Lknª, rh£uþ Ãký ÚkðkuòuEyu. rðãkÚkeo yLku ðk÷e nMkíkkt ykðu yLkunMkíkkt òÞ. ßÞkt ½ktxk½kxeLku fkuE s MÚkkLk LknkuÞ. fux÷kf rþûkfku MxkVY{{kt ðkt[ðkLkwtÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au, Ãký íku{Lku ðkt[ðk {kxuLkwtðkíkkðhý {¤íkwt LkÚke. y{ËkðkËLke yuf«ríkrcík þk¤kLke {w÷kfkíku ykðu÷ rþûkýyrÄfkheyu MxkVY{{kt rþûkfkuLku ËirLkfÃkºkkuyLku Mkk{rÞfku ðkt[íkk òuÞk. íku{ýu Mkq[Lk fÞwOfu, ËirLkfÃkºkku yLku Mkk{rÞfku ÃkwMíkfk÷Þ{kt shk¾ku, rþûkfku íÞkt sELku ðkt[þu. íku{Lkk Mkq[LkÃkkA¤Lkku nuíkw níkku- rþûkf MxkVY{{kt ÃkkuíkkLkkrð»kÞLku ÷økíkkt MktË¼o MkkrníÞLkwt ðkt[Lk fhuyLku yLÞ ðkt[Lk ¼÷uLku ÃkwMíkfk÷Þ{kt sELkufhu. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, rþûkfku ðÄkhkLkwtðkt[Lk fhíkkt Ãký çktÄ ÚkE økÞk. yk{ ÃkýMxkVY{{kt yLÞ rð»kÞkuLke [[ko yxfkððenkuÞ íkku rþûkfkuLku hMk Ãkzu íkuðk ðkt[Lk MkkrníÞLku«ðuþ fhðk Ëku. ykÃkkuykÃk xku¤xÃÃkk-økÃÃkk fuVk÷íktw ðkíkku ykuAe ÚkE sþu. rþûkfkuLkuðkt[ðk{kt ðÄw hMk Ãkzu ÃkAe MkkrníÞ{kt VuhVkhfheLku ðÄw WÃkÞkuøke MkkrníÞ {qfe þfkÞ.rþûkfLku «Úk{ ðkt[íkku fhku, ÃkAe íkuLku ÞkuøÞðkt[Lk íkhV ðk¤ku. WÃkhktík MxkVY{{ktRLxhLkuxLkk òuzký MkkÚku çku-ºký fBÃÞqxh {qfku.

suÚke rþûkfku RLxhLkux ÃkhÚke ÃkkuíkkLkk rð»kÞLkwtMktË¼o MkkrníÞ fu yLÞ rð»kÞðMíkw þkuÄeLkuðøko¾tz MkwÄe ÷E òÞ. yk{ ÚkðkÚke ðøko¾tz{ktÚkíke [[koLkk rð»kÞðMíkw{kt nfkhkí{f VuhVkhòuðk {¤þu. MxkVY{{kt Úkíke [[koÚke rþûkf½ýwt ½ýwt þe¾u Au yLku þe¾ðkzu Au. rþûkfsux÷wt ðkt[eLku þe¾u Au íkuLkk fhíkkt Mkkt¼¤eLkuðÄw þe¾u Au. suÚke MxkVY{{kt [[ko çktÄ LkÚkefhðe, Ãký íkuLkk rð»kÞðMíkw{kt VuhVkh fhðkLkesYh Au. MxkVY{ yu rþûkfLkwt çkeswt ½h økýeþfkÞ. yk yuf yuðe søÞk Au fu ßÞkt rþûkfíkuLkk ½h ÃkAe MkkiÚke ðÄw Mk{Þ ynª økk¤u Au.½h{kt Úkíke [[koyku {kxu sux÷ku ykËhhk¾ðk{kt ykðu Au, íkux÷ku s ykËh MxkVY{{ktÚkíke [[ko {kxu nkuðku òuEyu. ½hLku MkwtËh yLkuMðåA hk¾ðk sux÷ku «ÞíLk fhðk{kt ykðu AuíkuLkkÚke yzÄku «ÞíLk MxkVY{ {kxu fhðk{ktykðu íkku Ãký ½ýwt ½ýwt fnuðkÞ. MxkVY{{ktykðíkku Ãkt¾kLkku yðks fu ÃkkýeLke øktËe {kx÷eÃký rþûkfLkk þiûkrýf fkÞo Ãkh yMkh fhe þfuAu yu çkkçkík yk[kÞo yLku Mkt[k÷fu ÃkýMk{sðe òuEyu. xqtf{kt MxkVY{ yuf yuðesøÞk Au fu, suLke yMkh þk¤k-fkì÷usLkkþiûkrýf yLku ¼kðkðhý Ãkh ÚkkÞ Au.MxkVY{Lkk {n¥ðLku rþûkfku, yk[kÞo yLkuMkt[k÷fku MðefkheLku sYh sýkÞ íkuðk VuhVkhfhu íkuðe yÃkuûkk Mkn...

{Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLkwt ÷kufMk¼k{kt {íkËkLk Ëhr{ÞkLkyð~Þ ÃkíkLk ÚkÞwt nkuík- òu íku{ýu Aqxf ðuÃkkh{kt MkeÄk rðËuþe{qzehkufkýLku çknk÷e ykÃke nkuík, fkhý fu 545Lke MktÏÞkÄhkðíke ÷kufMk¼k{kt 206Lkku xufku MkhfkhLku níkku yLku rðÃkûkkuyuf ÚkE økÞk níkk. ykðe s nk÷ík ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu ÚkðkLke Au.

ÃkzËk ÃkkA¤Úke MkhfkhLku ÃkAkzðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au.ð»ko 2014 MkwÄe{kt ½ýe {w~fu÷e Q¼e ÚkðkLke Au. MkhfkhLkefk{økeheLke yMkh ÚkE Au. fkuE rLkýoÞ ÷uðkíkk LkÚke. ðneðx¾kuztøkkíkku [k÷e hÌkku Au. {kºk Mkkts Ãkzíke nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwtAu. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku ¾kMk fheLku íkku ¼ksÃku yÛýknÍkhuLkk yktËku÷LkLkku hksfeÞ ÷k¼ ÷eÄku Au. yÛýk nÍkhuyunðu yktËku÷LkLku þuheyku{kt ÷E sðkLke [uíkðýe ykÃke Au.hk»xÙðkËe fkUøkúuMk ÃkûkLku {nkhk»xÙ{kt (9), ík]ý{q÷ fkUøkúuMk (19)yLku zeyu{fu (16) íku{ s zkçkuheykuLke MkÇÞ MktÇÞk {¤eykðk 201 MkktMkËku Au.

ßÞkhu fkUøkúuMkLku xufku ykÃkLkkhk 248 MkktMkË Au. yk{272Lke çknw{íke Mkk{u økkçkzwt Au. ykÚke Mkhfkh fkuE s Mk¾íkrLkýoÞ ÷E þfíke LkÚke. fkUøkúuMk ykûkuÃk fhu Au fu, yÛýkLkwtyktËku÷Lk hksfkhý«urhík Au, íku{ Aíkkt yÛýkLku fkuE hksfeÞMðkÚko LkÚke íku ðkík Mðefkhðe òuEyu.

fkUøkúuMk Ãkûku íkuLke rðïMkLkeÞíkk økw{kðe Au. íkuLkk {kxu MðÞtfkUøkúuMkLke s sðkçkËkhe Au. ðzk «ÄkLku ÷ur¾ík{kt Ãkºk ÷¾eLku¾kíkhe ykÃke níke. íku ð¾íku Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu ÃkýyÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMk yktËku÷LkLku Mk{kó fhðk ºký ¾kíkheykÃke níke. íku{kt (1) rMkxeÍLk [kxoh, (2) ÷kufÃkk÷ nuX¤ðneðxeíktºkLkk Lke[÷k ¼køkLku ykðhe ÷uðkLke ðkík, (3)

hkßÞku{kt ÷kufykÞwõíkLke rLk{ýqf.nðu ¾hzk{kt fux÷kf MkwÄkhk Mkq[ððk{kt ykðe hÌkk Au.

fkUøkúuMku ykí{{tÚkLk fhðkLke sYh Au fu «òLke {køkýe yLkuhksfeÞ ÃkûkkuLke yÃkuûkkLku Mk{sðk{kt rLk»V¤ þk {kxu Au.

MktMkËLke Mxu®Lzøk fr{xeyu ðneðxeíktºkLke Lke[uLke Ãkkt¾yLku ðzk «ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ nuX¤ hk¾ðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au, Ãkhtíkwhknw÷ økktÄeyu AuÕ÷e ½zeyu fhu÷e Ë¾÷økeheLku fkhýu yk çktLkuçkkçkíkkuLku fkZe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. òu fu, fkUøkúuMku ykðeçkkçkíkLkku RLkfkh fÞkuo Au.

þkMkf Ãkûku MkeçkeykELkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au. fuLÿ{kt øk{u íkuÃkûkLke Mkhfkh nkuÞ íku{Lkk îkhk MkeçkeykELkku hksfeÞ nkÚkkíkhefu WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. þhË ÞkËðu Ãký ÷kufMk¼k{kt rLk¾k÷Mkheíku fçkq÷kík fhe níke fu, ßÞkhu íkuyku Mk¥kk{kt níkk íku{ýu ÃkýMkeçkeykELkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au.

hksfeÞ Ãkûkkuyu íku ðkík Mk{sðkLke sYh Au fu, [qtxkÞu÷eMkhfkhLku yÂMÚkh fhðkÚke fkuELku VkÞËku ÚkðkLkku LkÚke.Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu [uíkðýe ykÃke níke fu, hksfeÞÂMÚkhíkk ðøkh ykŠÚkf ÂMÚkhíkk ykððkLke LkÚke, ykŠÚkf {kuh[u½ýk «&™ku Au.

ykiãkurøkf rðfkMk Ëh 5.1 xfk ÚkÞku Au fu su AuÕ÷k çkuð»koLkku MkkiÚke ykuAku Au. rðfkMk ð]rØËh {kºk Mkkík xfk Au.çkuhkusøkkhe ðÄe hne Au. ¼khík hkufkýfkh {kxuLkwt ÃkMktËøkeLkwtfuLÿ nkuðwt òuEyu íkuðwt hÌkwt LkÚke. YrÃkÞkLku ½Mkkhku ÷køÞku Au.nk÷Lke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkhu Mk¥kk{kt xfe hnuðk ½ýe çkktÄAkuzfhðe Ãkzu Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku zeyu{fu suðk Mkkð LkkLkkÃkûkkuLku Ãkufus ykÃkðk Ãkzu Au. {n¥ðLkk ¾hzkyku rðhkuÄ ÃkûkLkkyðhkuÄLku fkhýu ÃkMkkh Úkíkk LkÚke. íku ðkík Mkk[e Au fu, rðÃkûkkuLkfkhkí{f çkLke økÞk Au.

rðhkuÄ ÃkûkLku øk{u íku «fkhu Mk¥kk fçksu fhðe Au, ÃkhtíkwyÚkoíktºk ¾kzk{kt sE hÌkwt Au íkuLkk «rík fkuE Mkòøkíkk Ëu¾kíkeLkÚke. ÷kufku MknLk fhe hÌkk Au, fkhý fu fkuE fkÞo Úkíkkt LkÚke.hksfkhýLke [kuÃkkx h{ðk{kt Ëhuf Ãkûk ÔÞMík Au. þkMkf ÃkûkÃký íku{kt yÃkðkË LkÚke. fkuE {køko Ëu¾kíkku LkÚke fu, ykðeçkkçkík{ktÚke nðu fE heíku çknkh ykððwt, LkkøkrhfkuLku MkhfkhLkefkuE ðkík{kt nðu rðïkMk hÌkku LkÚke. ÷kufkuLku ÃkrhðíkoLk òuEyuAu. nÍkhuLkk yktËku÷Lku íku{Lku søkkzâk Au. þkMkf ÃkûkLkk fk¤ktf]íÞku ¾wÕ÷kt Ãkze hÌkkt Au. nðu ÃkAeLke [qtxýe{kt «ò fkuE LkðkÃkûk yLku [nuhkLku ÃkMktË fhu íkuðwt Au. {tÚkLk ÚkE hÌkwt Au. fux÷efÄq¤ QzðkLke Au. hk»xÙ {kxu ftEf Mkkhe ðkík çkLkþu íkuðwt ÷køku Au.Ëhuf çkkçkík{kt Lkðk yæÞkÞ-Lkðk ðkíkkðhý yLku LkðkswMMkkLkku yýMkkh ykðu Au. LkðuMkhÚke [qtxýeLkku fkuE rðfÕÃkLkÚke.

ÃkûkkÃkûkeLkk hksfkhý ðå[u÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku MktMkË{kt hsq: ¼rð»Þ þwt íku òuðkLkwt hnu

íktºkeLke f÷{u

r{ÚÞkËþoLk-yZkh{wtÃkkÃkMÚkkLkf

yZkh{wt su ÃkkÃkLkwt MÚkkLkf, íku r{ÚÞkíð Ãkhnheyu S,Mk¥khÚke Ãký íku yuf ¼khe, nkuÞu íkw÷kyu Äheyu S,fü fhku ¾qçk Ë{ku ykí{k, Ä{o yÚko ÄLk ¾h[ku S,

Ãký r{ÚÞkíð Aíku íku ¼qtzwt, ríkýu íkunÚke ík{u rðh{ku S.r{ÚÞkËþoLkLku çkÄk s Ëw:¾kuLkwt {q¤ fkhý {kLkðk{kt

ykðu Au. yk yZkh{wt ÃkkÃkMÚkkLkf çkkfeLkk Mk¥khMÚkkLkfkuÚke Ãký ¼khu Au. yk r{ÚÞkËþoLk yux÷u þwt ? suðMíkw ¾hu¾h nkuÞ Lknª Aíkkt Ëu¾kÞ íkuLkwt Lkk{ r{ÚÞkËþoLk.yuLku {kxu MktMf]ík{kt ‘hßswMkÃko-LÞkÞ’Lkwt áüktík ykÃkðk{ktykðu Au. ytÄkhk{kt Ëkuhzwt Ãkzâwt nkuÞ íkku íku{kt ykÃkýLkuMkkÃk Ëu¾kÞ Au. ynª ¾hu¾h MkkÃkLkwt yÂMíkíð nkuíkwt LkÚke,AíkktÞ íku Ëu¾kÞ Au yux÷u yuLku r{ÚÞkËþoLk fnuðk{kt ykðuAu. yk søkíkLke Ãký fkuE ðkMíkrðf Mk¥kk Lk nkuðk Aíkkt íkuMkíÞ nkuÞ íkuðwt ykÃkýLku ÷køku Au. yk MktË¼o{kt ðuËktíkËþoLkLkku yuf &÷kuf ¾qçk Mk{sðk suðku Au. yu{kt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu,

&÷kufkÄuoLk «ðûÞkr{, ÞËwõíkt økútÚkfkurxr¼: >çkúñMkíÞt søkÂL{ÚÞk, Sðku çkúñið LkkÃkh: >>

yÚkkoíkT su fhkuzku økútÚkku{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au, íkuLku yufyzÄk &÷kuf{kt fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, yuf{kºk çkúñyu s MkíÞ Au, çkkfeLkwt Mk{økú søkík r{ÚÞk Au yLku ykSðkí{k yu s çkúñ Au. yk yuf MkLkkíkLk MkíÞ Au, ÃkhtíkwykÃkýu søkíkLku MkíÞ {kLkeLku [k÷íkk nkuEyu Aeyu yLkuSðkí{kLku Ãkh{kí{kÚke swËku {kLkíkk nkuEyu Aeyu.ykÃkýwt yk r{ÚÞkËþoLk yu s ykÃkýkt çkÄkt s Ëw:¾kuLkwt {q¤fkhý Au. yuLku ykÃkýu ÍktÍðkLkk s¤Lke WÃk{k Ãký ykÃkeþfeyu. hýLke huíke{kt s¤ Lk nkuðk Aíkkt íku Ëu¾kíkwt nkuÞAu. yk WÃkhktík su heíku rð»kLkwt yuf xeÃkwt nòhku {ý ËqÄLkuçkøkkzíkwt nkuÞ Au, íku heíku ykÃkýwt yk yMkíkT fu r{ÚÞkËþoLkykÃkýkt sL{-sL{ktíkhkuLku çkøkkzíkw t nkuÞ Au. ykr{ÚÞkËþoLkÚke {wÂõíkLkku WÃkkÞ çkíkkðíkkt {nkuÃkkæÞkÞÞþkurðsÞS sýkðu Au fu,

su r{ÚÞkíð ÷ð÷uþ Lk hk¾u, MkwÄku {khøk ¼k¾u S,íku Mk{Âõík MkwhíkV¤ [k¾u, hnu ð¤e yýeyu yk¾u S.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

- Ãkt. r{rnh Ëuð

÷¾kuxeLkku MktËuþLkðkuMkðku MkuÕMk{uLk òuLk Úkku{Mk suMk Mk{ûk ¾whþe Ãkh çkuXku. suMku íkuLkk

nkÚk{kt yuf LkkLkfze MkVuË htøkLke Ëkçkze Ähe. fktEf ykùÞoÚke òuLku íku¾ku÷e. ytËhÚke yuf ÷¾kuxe Lkef¤e. ÷¾kuxeLke ykMkÃkkMk MkkuLkuhe htøkLkeyuf Ãkèe [kUxkzu÷e níke. íkuLkk WÃkh Íeýk yûkhku{kt [eíkhkÞu÷k þçËku WÃkhòuLku Lksh Xuhðe- ‘yLÞ ÃkkMkuÚke ík{u suðk MkËTðíkoLkLke yÃkuûkk hk¾ku íkuðk

s MkËTðíkoLkLkku ÔÞðnkh ík{u íkuyku «íÞuò¤ðku.’ ftÃkLkeLkwt Lkk{Xk{ fktE s Lknª.fuð¤ Ãku÷e MkwðýoÃkèe WÃkh WÃkMkkðu÷ku yufMkwðýo-{wÿk÷u¾. suMkLku MktçkkuÄe òuLk çkkuÕÞku,“yk þçËku ½ýk yÚkoMkq[f Au. Ãkh{kí{kLkuðíkwo¤kfkh{kt fÕÃkku. ðíkwo¤Lkwt fuLÿ®çkËw çkÄkLku{kxu Au. Ãký yuLku fkuE Ãkrh½ LkÚke, LkÚke fkuE

Mke{k. ík{khk nkÚk{ktLke ÷¾kuxe íku Mk{økú rðï Au. Ãkh{kí{k MðÞt Au yLkuyk íkuLkku Mkwðýo-{wÿk÷u¾ Au.” ftÃkLkeLkk çkÄk s f{o[kheyku ÃkkMku yu ÷¾kuxeníke. MkËTÔÞðnkhLke yÃkuûkk yLku Mkk{ku MkËTÔÞðnkh ftÃkLkeLkk fkuE yuf½hkfu Mkhík[qfÚke yuf nòh zkì÷h ¼hríkÞkt{kt ðÄkhu {kuf÷u÷k. ¼q÷ÃkfzkÞ yu{ Ãký Lknkuíkwt. Aíkkt ftÃkLkeLkk f{o[kheyu íku hf{ Ãkhík fhe yuLkk{wÿk÷u¾Lke þkLk ò¤ðe, Wßsð¤ fhe. ftÃkLkeLke þk¾ ¾qçk ðÄe sðkÃkk{e. Mkwðýo-{wÿk÷u¾Lku yðøkýe ftÃkLke ÷k¾ku ðÄw ¼uøkk fhe þfík, ÃkýyuLku {Lk ½hkfeLkku MkËT¼kð yLku Mknfkh ðÄw fe{íke níkkt. ËwrLkÞkLke çkÄeþk¤k-{nkþk¤kyku{kt ÷¾kuxeLkku {wÿk÷u¾ ðnU[ðk{kt ykðu, Mk{ks{kt÷¾kuxeLkk MktËuþLkwt {kuswt Vhe ð¤þu. (‘y[÷k’Lkk MkkisLÞÚke)

MkøkehLke fMxze {u¤ððkLke fkÞoðkneytøku fkuxoLke nfq{ík

MkøkehLke fMxze {u¤ððkLke fkÞoðkne ykðku Mkøkeh su XufkýkLkerzrMxÙõx fkuxoLke nfq{ík{kt hnuíkku nkuÞ íku fkuxo{kt fhðe òuEyu. ßÞkhufkuxoLke nfq{ík MktçktÄe ðktÄk ÷uðk{kt ykðu íkku «Úk{ ykðk ðktÄkLkku rLkýoÞfkuxuo fhðku òuEyu yLku íÞkhçkkË s ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðe òuEyu.nfq{ík MktçktÄe ðktÄkLkku rLkýoÞ fÞko rMkðkÞ MkøkehLku yËk÷ík Mk{ûk hsqfhðkLkku nwf{ ÚkE þfu Lknª.(Ref.: {Lkkus yøkúðk÷ yLku çkeò rð. ©e{íke Mkw»{k yøkúðk÷-Lkk{Ëkh W¥khkt[÷ nkEfkuxo-2005)

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuÃkqh yk¾e xÙuLk íkkýe økÞwt!

24 rzMkuBçkh, 1953Lkk hkus LÞqrÍ÷uLz{kt rðr[ºkËw½oxLkkykuLke ½x{k¤ ½xe níke. ßðk¤k{w¾e y[kLkfMkr¢Þ ÚkðkLku fkhýu Ãkqh ykÔÞwt yLku yk Ãkqh{kt {wMkkVhkuÚke¼hu÷e xÙuLk íkýkE økE níke. {kuxk¼køkLkk {wMkkVhkuLkuçk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk, Aíkkt 150 sux÷kt {wMkkVhkuyuòLk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. LÞqrÍ÷uLzLke W¥khuykðu÷k xkÃkw Ãkh {kWLx hkiV Ãkh 9,000 VqxLke Ÿ[kEyußðk¤k{w¾e Mkr¢Þ çkLÞku níkku, suLku fkhýu ÃkðoíkLkeykMkÃkkMk hnu÷ku çkhV Ãkeøk¤ðkLke þYykík ÚkE níke.ßðk¤k{w¾eLke Mkr¢ÞíkkLku fkhýu ø÷urþÞh Ãkeøk¤ðk ÷køÞkníkk yLku ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. ðiykuhe Lkk{Lkkøkk{{kt yk ÃkqhLkkt Ãkkýe «Mkhe økÞkt níkkt. økk{LkkhnuðkMkeyku ÃkqhÚke ðkfuV Lk níkk.

yu s Mk{Þu ðu®÷øxLk ykuf÷uLz yuõMk«uMk Ãkw÷ ÃkhÚkeÃkMkkh ÚkE hne níke. r¢Mk{Mk nkuðkLku fkhýu ÷kufku rðrðÄMÚk¤kuyu sðk {kxu xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hÌkk níkk. õðeLkyur÷ÍkçkuÚk çkeòt LÞqrÍ÷uLzLke {w÷kfkíku ykððkLkkt nkuEfux÷kf ÷kufku íku{Lku òuðk {kxu Ãký sE hÌkk níkk. ÃkqhLkwtÃkkýe ÍzÃk¼uh, ÄMk{Mkíkk «ðkn MkkÚku íkktøkeðkE hu÷hkuzrçkús Ãkh ðnuðk ÷køÞwt, xÙuLkLku hkufðkLkku Mk{Þ s Lk {éÞkuyLku xÙuLk{kt Mkðkh 285 ÷kufku{ktÚke 150 ÷kufku {]íÞwÃkkBÞk ßÞkhu yLÞ ÷kufkuLkk {]íkËun õÞkhuÞ nkÚk{kt s LkykÔÞk. xÙuLkLkk íkýkE økÞu÷k zççkkyku Ãký rçkúsÚkefux÷ktÞ rf÷ku{exh ËqhÚke {¤e ykÔÞk níkk. suLkk ÃkhÚkeÃkkýeLkku «ðkn fux÷ku íkeðú nþu íkuLke {kºk fÕÃkLkk s fhðehne!

MxkVY{ yux÷u rþûkfkuLkku yheMkku

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yÛýk nÍkhuLke xe{ yLku ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk ÃkhMÃkhLkk ðkË-rððkË yLku {ík{íkktíkh ðå[u ytíku ÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzkuzkì. {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkhu hsq fÞkuo. yk¾hzku hsq fhíkkt Ãknu÷kt yLkuf «fkhLke fðkÞíkku ÚkE. yÛýknÍkhuLke xe{ yLku rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku íkhVÚke {tíkÔÞku {tøkkÔÞkníkk. íÞkhçkkË çkuXfku Ãký ÞkuòE níke. ¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkhfÞko çkkË ðzk «ÄkLk yLku «ýð {w¾hSLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ku.íÞkhçkkË «ÄkLk{tz¤Lke çkuXf{kt íkuLku ÃkMkkh fheLku íku MktMkË{kt hsqfhðk{kt ykÔÞku. íku{ Aíkkt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo, Mk{ksðkËe Ãkkxeo,çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo, hksË, ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku zkçkuheyku Mkrníkík{k{ Ãkûkkuyu íkuLkku ¼khu rðhkuÄ fÞkuo Au. nðu yk ¾hzk Ãkh [[ko-rð[khýk fhðk {kxu MktMkËLke çkuXf ÷tçkkððk{kt ykðe Au. AuÕ÷k43 ð»kkuo{kt yk Lkð{e ð¾ík ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku MktMkË{kt hsq ÚkÞku.xqtf{kt fnuðkLkku yÚko yux÷ku fu, yøkkWLkk ykX «ÞíLkku rLk»V¤økÞk Au. yk ð¾íku Ãký yk «ÞkMk rLk»V¤ òÞ íkuðe MktÃkqýo þõÞíkksýkE hne Au. fkhý fu rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkkuyu yk ytøku rðrðÄ{wÆkykuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. «{w¾ {wÆku yu Au fu, MkeçkeykELku÷kufÃkk÷Lkk ¾hzk{kt ykðhe ÷uðkE LkÚke. yk WÃkhktík ðzk «ÄkLkLkknkuÆkLku ykðhe ÷uðkÞku Au, Ãký fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk. yk ytøku«ýð {w¾hSyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, ¾hzku ÃkMkkh ÚkkÞ yLkuçktÄkhý MðYÃk Äkhý fhu íkuðk y{khk «ÞíLkku hnuþu. ÷k÷w«MkkËÞkËðu yuðwt sýkÔÞwt Au fu, VqxÃkkÚk WÃkh çkuXu÷k fux÷kf ÷kufkuLkkËçkkýÚke MktMkË{kt ¾hzk ÃkMkkh ÚkE þfu Lknª. {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðuðzk «ÄkLkLkk {wÆu yuðwt sýkÔÞwt Au fu, ÷kufÃkk÷Lkk yrÄfkhûkuºk{ktðzk «ÄkLkLku ÷kððk íku MktMkËLke ykí{kLke rðhwØ Au. þhË ÞkËðuyuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, yk ¾hzkÚke ÷kufþkneLkk {k¤¾kLku LkwfMkkLkÃknkU[þu. zkçkuheykuyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu fkuELkkÚkezhðkLke sYh LkÚke yLku ykx÷e Wíkkð¤ fheLku ¾hzku ÷kððku LkòuEyu. yk ¾hzk{kt {wÂM÷{ku {kxu Mkkzk [kh xfk yLkk{íkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au su 27 xfkLke yLkk{ík nuX¤ nþu. ykytøku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt Mkw»{k Mðhksu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu,çktÄkhý{kt yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík yLku yLÞÃkAkík ðøko {kxu yLkk{íkLke òuøkðkE Au, ÃkAe Ä{o ykÄkrhíkyLkk{ík ÞkuøÞ LkÚke. Mkki fkuE òýu Au fu, ykøkk{e [qtxýeykuLkuæÞkLk{kt ÷E W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu {wÂM÷{ku {kxuyLkk{íkLke ðkík fhe níke íkuLkk MktË¼o{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkunkuÞ íkuðwt Mk{S þfkÞ Au. ÞwÃkeyuLkk yæÞûk yLku fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄeyu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷LkkÃkûk{kt Au yLku íkuyku RåAu Au fu, yuðk ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf ÚkkÞsuÚke ¼úük[khLke LkkçkqËe ÚkkÞ. yk ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh ÚkkÞ íkkuíku{kt MkÇÞkuLke MktÏÞk Ãký ðÄkhðk{kt ykðe Au. yk{ nðu òuðkLkwtyu Au fu, ÃkûkkÃkûkeLkk hksfkhý{kt ÷kufÃkk÷Lkwt ¼rð»Þ þwt hnu Au.yux÷wt [ku¬Mk Au fu, yÛýk nÍkhuLke xe{Lku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk{wMkÆkÚke Mknus Ãký Mktíkku»k LkÚke. íku{ýu WÃkðkMk yktËku÷Lk yLkusu÷¼hku yktËku÷LkLkk fkÞo¢{ku ÞÚkkðíkT hkÏÞk Au. òu fu, yuðwtfne þfkÞ fu, yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{Lkwt nðuLkwt ð÷ýyLkwYÃk LkÚke. íku{Lke {køkýe ÷kufÃkk÷ ¾hzku MktMkË{kt hsq ÚkkÞ íkuðeníke, nðu íku{ýu MktMkË{kt íku ÃkMkkh ÚkkÞ Au fu Lknª yLku ÚkkÞ Au íkkufÞk MðYÃk{kt íkuLke hkn òuðe òuEyu, fkhý fu MktMkË{kt MkwÄkhk-ðÄkhk, ½xkzkLku [[ko Ëhr{ÞkLk MktÃkqýo yðfkþ Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

zzVVkkuu¤¤,, AAkkuuzzee ËËuu!! yykk MMkkkkttííkkkk õõ÷÷kkuuÍÍ AAuu!!

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

24 rzMkuBçkh 1953

«òLku þkMkLk-ÔÞðMÚkk{kt rðïkMk hÌkku LkÚke

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™kuÚke ystÃkkuhnu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsÚke

{qtÍðý yLkw¼ðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku rð÷tçk òuðk {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk MkòoÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík-«ðkMkÚke Mkw¾ ðÄu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke LkwfMkkLkLkku¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuòu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðkuÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke ®[íkk

Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuyðhkuÄ sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt rðÎLkÚkefkÞo÷k¼. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk hk¾òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkÚke ykLktË {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÔÞÞÚke çk[òu.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt rníkkðn. þkherhfykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ËqhÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fk{fks{ktrð÷tçk ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

«ríkfq¤íkkLkku «Mktøk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt òuEíkwt Lk{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík hk¾òu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke økuhMk{s rLkðkhòu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkLkkfkÞo{kt «økrík. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt fkuE ykþkLke íkf. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Mkt¼k¤ðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkËw÷oûk Lk fhòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkMkq÷Ííke sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk. s{eLk, {kLk,ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku ÷k¼ËkÞe Mktòuøk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt½»koý çkkË «MkÒkíkk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt økýíkheÚke ÷k¼Lke íkf sýkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke MkkðÄkLk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkMkkhe Úkíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkku ðÄíkku÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs {kxu

MkkðÄkLke hk¾ðe. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkkt fk{fkòu{kt MkV¤íkkLke íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ûkuºku yøkíÞLke {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktrík ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MknkÞf Mk{Þ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt yrLkrùíkíkk òuðkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËLkku «Mktøk xk¤ðku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkMkt¼k¤e þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkkun÷ {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLkwt xuLþLk n¤ðwt çkLku. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk fkÞo ytøku fkuELke {ËË ÷E þfþku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku Mkt½»ko sýkÞ. fkixw trçkf,÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkÚke þktrík. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku økuhMk{òu sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkËqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ykþkLkku Mktfuík. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku ÃkhuþkLke n¤ðe ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞÂMÚkrík Lkh{økh{ sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çku[uLkeyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs «íÞu æÞkLk ðÄkhòu. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk fkÞo økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{ktÄe{e «økrík òuðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËLkku«Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLkþu. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku Mk{Þ frXLk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktLkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™kun÷ fhðkLke íkf {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkheþfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkyMk{íkku÷ Úkíke sýkÞ. Lkkýkt,

W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo{kt «økrík Ëu¾kÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk çkkË MkV¤íkk.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ûkuºku ykøk¤ ðÄðkLke íkf.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh Úkíke sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt ykLktË-«{kuË. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuMk{MÞk n¤ðe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k LkÚkþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™kuÚke íkýkð.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhðkLkku {køko {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkhíkk ò¤ðeþfþku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLke Mk{MÞk Mkq÷Ííke ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkytøkuLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktykLktË-«MkÒkíkk MkSo Ëuòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuíkýkð Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkÚke «MkÒkíkk hnu.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mk{Þ {nuLkík {køkþu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt òøk]ík hnuðwt Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke [uíkeLku [k÷òu. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððk æÞkLkykÃkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkfu¤ðkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

økkVu÷ Lk hnuðwt. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkeçkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkÚke÷k¼Lke ykþk ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke çkkçkíkÚkeíkýkðLkku «&™. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË rLkðkheþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçku MkV¤íkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkðÄkLke sYhe. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËytøku íkýkð n¤ðwt çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzu Lknªíku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkkyLkw¼ðe þfþku. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøkuLke {q tÍðýLkku WÃkkÞ {¤u.s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk ûkuºku «økríkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt yþktríkLkku yLkw¼ð. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøkuLkkfk{ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke Wíkkð¤u yktçkk Ãkkfu Lknª.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™{kt rð÷tçk sýkÞ.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøk MkwÄhíkksýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

«íÞu çkuËhfkh Lk hnuðwt. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku rð÷tçkLkku «Mktøk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkÚke÷k¼Lke ykþk hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkrníkkðn. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke økuhMk{s sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkÚke ykLktË {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MknkÞ {¤íke ÷køku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷ktçkkøkk¤u ÷k¼ Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkËÚke çk[eLku [k÷òu. þkherhf, ykhkuøÞLke{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 24-12-11 Úke 30-12-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

EDIT PAGE_23_12_2011_City-06.qxd 24/12/2011 00:16 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 DECEMBER 2011 55

ND-20111223-P05-BVN.qxd 23/12/2011 23:42 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-21 8-09 18-05

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðËy{kMk, þrLkðkh, 24-12-2011ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) WÃkËuþ, fkÞËku,rLkÞ{ (5)(3) ÃkhkuÃkhfkhe (4)(6) MkwøktÄ, MkwðkMk (3)(7) økrýfk, ðu~Þk (4)(10) ¾zøk, Mk{þuh (4)(12) Íeýe Äq¤ (2)(13) Wíkkhku, Ãkzkð (3)(16) nkh (4)(17) {nkLk, {kuxwt (3)(18) ykVík, Ãkezk (2)

(20) MkuLkk, MkiLÞ (2)(21) ¼qtzk nk÷ (2)(22) økÄuzkLkwt çkå[wt (3)(25) LkkLkku Ãkðoík (3)(28) ¾h[, ðÃkhkþ (2)(29) rþh, {kÚkwt (2)(31) {wøkx (2)(32) þnuh (3)(34) fkøkzku (3)(35) ÷zkELkwt yuf nrÚkÞkh (2)(36) sqXwt, ¼q÷¼hu÷wt (3)

(37) fuz, frx (3)Q¼e [kðe(1) íkhsq{ku, ¼k»kktíkh (4)(2) rð»ýwLkwt ÄLkw»k (3)(3) ÃkkAwt (3)(4) ÃkkMkk VUfe ¼rð»Þ òuðkLke rðãk (3)(5) sqøkxwt (3)(8) rðÄðk, ðu~Þk (2)(9) rLkhkþ, níkkþ (4)(11) Wr[ík, ÞkuøÞ (3)(14) íkeh, {uþ (3)

(15) þhkçk, ËkY (2)(17) f÷kzwt (3)(18) yk¾wt (4)(19) Vhuçk, VktËku (2)(23) fwtðkhku Akufhku, hksfw{kh (3)(24) XÃkfku, rþ¾k{ý (4)(26) ¿kkLk, MkqÍ (4)(27) ËnkrzÞku (4)(30) Mkkh, Mk¥ð (2)(33) [k÷, ÍzÃk (2)(34) yuf fXku¤ (2)

ykÃkýu íÞkt {uÚkeLkku WÃkÞkuøk íkuLkk fzðk MðkËLku ÷eÄuyÚkkýkt çkLkkððk Ãkqhíkku Mker{ík ÚkE økÞku Au.{uÚkeLkwt ðMkkýwt - Ãkkf, ÷kzw ðøkuhu çkLkkððkLkwt Mkkð¼q÷kíkwt òÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkkt yki»kÄeÞ økwýku òuíkktfne þfkÞ fu, {uÚke yuf W¥k{ yknkh yLku yki»kÄAu. {uÚke, ðkÞw, fV, íkkð, fxeþq¤, MkðkOøk MktrÄðk,ÃkuxLkku økuMk, þq¤, f]r{, {xkzu Au, íku {¤Lku, økuMkLkuMkhfkðLkkh nkuðkÚke fçkrsÞkík{kt W¥k{ Au. {uÚkeÞf]íkLku çk¤ðkLk çkLkkðu Au. økku¤ yÚkðk Ãkkýe MkkÚku{uÚkeLkwt yuf [{[e [qýo Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚkefçkrsÞkík {xu Au íkÚkk Ãkk[Lk[tºk Mkr¢Þ çkLku Au.yuzeLkku Ëw¾kðku {xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke ykŠÚkf çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku. xuLþLk Ëqh Úkíkwt ÷køku.MLkune-MðsLkÚke Mknfkh {¤u.ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. fkÞo÷k¼ rð÷tçkÚke {¤íkku sýkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk. {LkLke þktrík {¤íke ÷køku.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤íkku sýkÞ. ykðf fhíkkt òðfLkwt ÃkÕ÷wtLk{íkwt sýkÞ. íkrçkÞík ®[íkk fhkðe òÞ.ytøkík Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. ykþk y{h Mk{sðe. ¾[oLkku «Mktøk.«ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.Mkk{krsf fk{-«Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSo ÷uòu. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk sýkÞ.ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄk fu yLÞ fkuE fk{ ytøku xuLþLk nþu íkku ËqhÚkkÞ. «ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ- ®[íkk sýkÞ.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ykðf fhíkkt ¾[o ðÄu. fkixwtrçkf «&™n÷ fhe þfku. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLkk øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. fkÞo MkV¤íkk {¤u.íkrçkÞík Mkk[ððe. MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íku{ ÷køku. Aíkkt ykøk¤ síkkt {køko {¤u.MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.{kLkrMkf xuLþLk-çku[uLke{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ¾[o-ÔÞÞyxfkðòu. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu. r{÷Lk-{w÷kfkík.{qtÍðýku-rLkhkþk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ykðu. MktÃkr¥kLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.ykÃkLkk {n¥ðLkk rLkýoÞku V¤ËkÞe sýkÞ. fkÞo MkV¤íkk «økrík-fkhf «Mktøk. ÔÞðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1523

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) yLkwþkMkLk (3) Ãkhøksw (6) Vkuh{(7) ðkhktøkLkk (10) ík÷ðkh (12) Ëz(13) {wfk{ (16) ÃkhksÞ (17) fçkeh(18) yò (20) Ë÷ (21) ð÷u (22)¾ku÷fwt (25) zwtøkhku (28) ðhku (29)rMkh (31) íkks (32) Lkøkh (34)ðkÞMk (35) økËk (36) øk÷ík (37)f{hu* Q¼e [kðe : (1) yLkwðkË (2)þkhtøk (3) Ãkhík (4) h{÷ (5) swøkkh(8) hktz (9) Lkk{whkË (11) ðksçke (14)fks÷ (15) {Þ (17) f÷uzwt (18)y¾kuðLk (19) ò÷ (23) fwtðh (24)LkrMkÞík (26) økíkkøk{ (27) hkusËkh(30) hMk (33) økrík (34) ðk÷

38 7 6 9 1

84 6 8 2

7 2 5 92 5

1 5 7 66 8 9 4

1ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 922

Mkwzkufw 921Lkku WWfu÷

11.35 fkuR r{÷ økÞk20.00 yuf ykih hûkf22.55 yktÄe]15.20 ®Mkn RÍ ®føk18.15 òLk21.00 VkuMko

13.50 çkw÷tËe17.15 ÷kuVh21.15 þku÷u

18.50 ÷kuMk ykuV yuxÙufþLk21.00 ÷usLz ykuV Ä rVMx23.30 huz

17.55 yðíkkh21.00 fwtøk Vw nMk÷23.05 Ä Þtøk {kMxh

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 þþww..1111LLkkuu..

MMkkqq.. ÃÃ÷÷qq..99

77þþ..

88 [[tt.. ççkkww..hhkk..

1122nn.. 66

33 55{{tt..44

11øøkkww..

22 ffuu..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

MktðuËLkþe÷ MkkrníÞfkh Ãkktzwhtøk MkËkrþð MkkLkuLkku sL{ íkk.24-12-1899Lkk hkus fkUfýLkk Ãkk÷økz økk{u ÚkÞku níkku.yu{.yu. ÚkE rþûkf íkhefuLke Lkkufhe Mðefkhe. íku{ýu MðkíktºÞMktøkúk{{kt ÍtÃk÷kÔÞwt yLku ytík MkwÄe Mk{ksfkÞoLku Mk{ŠÃkíkÚkÞk. ‘rnLË Akuzku’ [¤ð¤ Mk{Þu íkku íku™u rçkúrxþ þkMkfkuLkuË{ ÷kðe ËeÄku. ¼ktøkVkuz íku{s hu÷ðu ÷kRLkkuLku LkwfMkkLk fÞwO.yLkuf ð¾ík su÷ðkMkLke Mkò ÚkE. nrhsLkku {kxu {trËhLkkîkh ¾wÕ÷k ÚkkÞ íku {kxu Íwtçkuþ WÃkkze. hk»xÙeÞ MkuðkË¤Lke«ð]r¥k{kt ¼køk ÷eÄku. {kíkkLku ©Øktsr÷ ykÃke. ‘~Þk{e [eykE’ (~Þk{Lke {k) Lkk{u Lkð÷fÚkk ÷¾e E.Mk. 1950{ktníkkþkLke ûkýku{kt MkkLku økwhwSLkk SðLkLkku fYý ytík ykÔÞku

MMkkkkLLkkuuøøkkwwhhwwSS

Ëþo yy{kMk, ®®ðAwzku ff. 99-117 MMkwÄe,þw¢ ©©ðý LLkûkºk{kt

{{uuÚÚkkee

xe{ðfoLkk VVkÞËk

xkEÃkªøk yLku ÷uxh çkLkkððk {kxuLkwtMkkiÚke Vuðrhx yLku WÃkÞkuøke Mkku^xTðuh nkuÞíkku {kE¢kuMkku^x ðzo. òu ík{khu ðÄw Ãkzíkwt fk{÷uxMko çkLkkððkLkwt íku{ s yuf Vku{uox{ktËhhkus fk{ hnuíkwt nkuÞ íkku ík{khu ðzoLkuykuÃkLk fÞko çkkË ¾kMk Mkki«Úk{ ík{khk{Lkøk{íkk VkuLx rMk÷uõx fhðkLkwt fk{ hnuíkwtnþu. fkhýfu ÷uxh çkLkkððk {kxu ík{u fkuE[kuMk VkuLxLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku. Mkk{kLÞheíku ðzo ykuÃkLk ÚkkÞ yux÷u íku{kt TimesNew Roman Lkk{Lkk VkuLx çkkÞrzVkuÕx Mkux fhu÷k nkuÞ Au suLku ík{khu çkË÷ðkÃkzíkkt nkuÞ Au. ðzo ykuÃkLk ÚkkÞ yLku rzVkuÕxík{khk ÃkMktËøkeLkk VkuLx rMk÷uõx ÚkELku s ðzo

ykuÃkLk ÚkkÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku. yk{kxuLke Mkh¤ heík Lke[u«{kýu Au.

1. Mkki «Úk{ Microsoft wordykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Format > FontrMk÷uõx fhku. (Word 2007{kt Homexuçk{kt Font Dialog BoxLauncher Âõ÷f fhku)

3. ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke ík{khk{LkÃkMktË su rzVkuÕx hk¾ðk nkuÞ íku VkuLx,MxkE÷, MkkEÍ ðøkuhu rMk÷uõx fhku.

4. ÃkAe MkkiÚke Lke[u zkçke çkkswDefault çkxLk«uMk fhku yLku Yes «Mk fhefLV{o fhku. íÞkh çkkË OK Âõ÷f fhku.

yuf Y{{kt {kýMk VMkkÞkuníkku. yk Y{{ktÚke çknkhLkef¤ðk {kxu 2 Ëhðkòníkk. Ãknu÷k ËhðkòLkeçknkh yuf rçk÷kuhe fk[økkuXÔÞku níkku. yux÷u íku{kýMk Y{Lke çknkhLkef¤íkkLke MkkÚku s çk¤eòÞ. çkeò Y{Lke çknkhyuf ykøk Wøk÷íkku zÙuøkLknkuÞ Au. íkku yk {kýMkfuðeheíku Á{Lke çknkh íkuLkkuSð çk[kðeLku sR þfu?

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13 14 15

16 17

18 19 20 21

22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

MMkkkkLLkkuuøøkkwwhhwwSS

sðkçk :{kýMku MkqÞo ykÚk{u yux÷u fu hkík Ãkzu íÞkt MkwÄe hkn òuR, Ãknu÷kuËhðkòu ¾ku÷eLku çknkh ykðe sðwt.

zkuõÞw{uLx yykuÃkLk ðð¾íku rrzVkuÕx VVkuLx MMkux ffhku

12.00 fkuRLMkezLMk fe ík÷kþ16.00 rMkÞk{k19.30 õÞk fw÷ ni n{

19.00 ÷uf Ã÷urMkz xw21.00 RLk xw Ä ç÷w23.30 RLkhMÃkuMk

18.00 £kRzu ykVxh LkuõMx20.45 nuhe Ãkkuxoh23.00 Ä VkuhrçkzLk ®føk

19.30 ÃkkÞhuxTMk ykuVfuhurçkÞLk22.50 ÄeMk r¢Mk{Mk

13.00 ðe ykh Vur{r÷17.00 ðuf yÃk Mkez21.00 {uhu çkË÷u fe ykøk

6 9 1 4 2 3 5 8 72 8 3 5 6 7 9 1 45 7 4 1 8 9 3 2 63 4 6 2 5 8 1 7 98 1 5 9 7 4 6 3 29 2 7 3 1 6 8 4 54 6 8 7 9 1 2 5 37 5 9 8 3 2 4 6 11 3 2 6 4 5 7 9 8

xe{ðfo yux÷u þwt yuLke ÔÞkÏÞkòu ykÃkðk{kt ykðu íkku íktºkku íkÚkksqÚkk u{k t ÔÞÂõíkøkík {ík¼uËk u¼q÷eLku yuf sqÚk íkhefu fkÞo fhðwt.yk xe{ðfoLkk VkÞËk þwt ÚkkÞ íkuòuEyu íkku...

yuf ÔÞÂõík Ãkh ðÄkhu ÃkzíkkufkÞoçkk us yLku ykÄkh hk¾ðkuftÃkLke, {uLkush yLku f{o[khe {kxuòu¾{fkhf Au. xe{ðfoÚke ykòu¾{ xk¤e Lk þfkÞ íkku f{-Mku-f{ ykuAwt íkku fhe s þfkÞ. òu{uLkush ÃkkMku Mkkhw t sqÚk nkuÞ íkkufkuE Ãký «kusuõx Mk{ÞMkh yLkuMkkhe ÃkØríkÚke Ãkqhku ÚkkÞ Au.

ftÃkLke{kt f{o[kheykuÚke ¼q÷

Lk s ÚkkÞ íkuðw t çkLkðwt yþõÞ Au,Ãký ÔÞÂõíkøkík Lkçk¤kEykuxe{ðfo{kt ZtfkE òÞ Au. òufu,Ãkkuíku fËk[ ¼q÷ fhe nkuÞ íkkuf{o[kheyu Ãký ÃkkX íkhefu ¼q÷Lku÷uðe yLku Vhe Lk ÚkkÞ yuLke fk¤Shk¾ðe òuEyu. Auðxu íkku íkuLke¼q÷Lkk fkhýu yk¾e xe{Lk u¼kuøkððkLkku ðkhku ykðu Au.

ÔÞÂõíkøkík Mkk{ÚÞoÚke fk{ ÚkðkAíkkt íku MkkiLkku MkrnÞkhku MkkÚkøkýðk{kt ykðu Au yu{ fw÷þÂõík{kt ðÄkhku Úkíkkt ÚkkÞ Au. yufs fkÞo yLkuf ð¾ík rLkheûkýËhr{ÞkLk ykððkÚke íku{kt ûkríkhnuðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe hnu Au.

y Lkw þk Mk Lk

¼khíkeÞ rËLkktf : 3.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 8-ËuÃkkËh.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 28.ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 23-36 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 09-17 MkwÄeÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 09-17 MkwÄeÃkAe ÄLkw.sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.),ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : [íkw»ÃkkË.Þkuøk : øktz f. 17-42 MkwÄe ÃkAe

ð]rØ.rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. ®ðAwzku f.9-17 MkwÄe. ÃkkðkøkZ Þkºkk.fk÷çkkËuðe Þkºkk ({wtçkE). * þw¢©ðý Lkûkºk{kt. çkwÄ ßÞuck Lkûkºk{kt.* ðkfw÷k y{kðkMÞk (ykurhMMkk).* f]r»k ßÞkurík»k : ÄLkw{koMkLke y{kMkøktsçkòh{kt ¾kMk fheLku fÃkkMk,íku÷erçkÞkt, fXku¤{kt rðþu»k«¼kðþk¤e çkLku Au. LkkLkk ðuÃkkher{ºkkuyu fk{fks{kt fk¤S hk¾ðe.ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu ËMíkkðuS fkÞkuoyksu fhðk Lknª.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

¼u¾zeÞk hk{-Ëhçkkh ÃkrhðkhhksÃkhk Lkt-h

yksu hkºku Ãkrhðkh îkhkhk{Ëhçkkh MkíMktøk Äk{ur÷ÞkEïh¼kE ykh.Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhksÃkhk Lkt.h ¾kíku hk¾u÷ Au.

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkhr[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk

ykrË þtfhk[kÞo f]ík íkíðçkkuÄLkwtyæÞÞLk Mk{kí{k [iíkLÞ îkhk yksuMkðkhu 8-4Ãk Úke 9-4Ãk Ëhr{ÞkLkhk{ËkMk yk©{ ¾kíku Úkþu.

ykÞo Mk{ks- ¼kðLkøkhyksu Mkktsu 8-30 Úke 10-30

Ãktrzík ¼wÃkuLÿ®Mkn ykÞoLkku ¼sLkMkíMktøkLkku fkÞo¢{ MkhËkhLkøkh ¾kíkuMktÃkÒk Úkþu.rþþwrðnkhLkk WÃk¢{u íkk÷e{

çkk÷¼ðLk rþþwrðnkhLkk WÃk¢{uyksu Mkktsu Ãk Úke 7 ËhBÞkLkrþþwrðnkh çkk¤fku {kxu ½zefk{Lkek÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. íkk÷e{{ktykðLkkh çkk¤fku çkk÷¼ðLk íkhVÚkehku-{xeheÞ÷ ykÃkðk{kt ykðþu.

MkíMktøk «kÚkoLkkrËÔÞ SðLkMkt½ rþþwrðnkhLke

MkíMktøk «kÚkoLkk «n÷kË¼kE rºkðuËeLkeÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku yksu Mkktsu Ãk-1hf÷kfu ÷û{eLkkhkÞý MkkuMkkÞxe Ã÷kuxLkt.hh-çke Mkw¼k»kLkøkhþnuh VhíkeMkzf hkÄu~Þk{ V÷uxMk Mkk{u ¼kðLkøkh¾kíku Þkuòþu.

ÃkkËwfk ÃkwsLkrËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkh{kt

yksu Mkktsu 6-30 f÷kfu Mðk{er[ËkLktËS {nkhksLke ÃkkËwfkLkwt ÃkwsLkÞ¿k ¼wðLk rþþwrðnkh{kt Úkþu.y{kðMÞk rLkr{íku ÄwLk-¼sLk

s÷khk{ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk yksuMkktsu 8 Úke 10 Ëhr{ÞkLk s÷khk{{trËh, ykLktËLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíkuÄwLk ¼sLk íku{s MkkÚku «MkkË hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

rþþwrðnkhrþþwrðnkh Þ¿k ¼wsLk {k tyksu

r[ËkLktË Mðk{eLke ÃkkËwfkLkwt ÃkwsLk Mkktsu6-30 f÷kfu Úkþu. rËÔÞSLk Mkt½LkkMkËMÞ íkÚkk hMk ÄhkðíkkykuyuWÃkÂMÚkík hnuðwt.¼kðLkøkh rsÕ÷k ÃkuLþLkh Mk{ks

¼kðLkøkh rsÕ÷k ÃkuLþLkhMk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k yksuMkðkhu 9-30 f÷kfu rþðþÂõík nku÷{kt{¤þu. su{kt Mkðkhu 11 -30 f÷kfu

ðze÷ MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu.

rMkØÃkwh Mkt«.yki.çkúk.¿kkríksLkku òuøk

¼híkLkøkh, ËuðhksLkøkh,rn÷zÙkEð, xkuÃkÚkúe, rþûkf MkkuMkkÞxerðøkuhu{kt hnuíkk rMkØÃkwh Mkt«ËkÞykirËåÞ çkúk.¿kkríksLkkuLke yufyøkíÞLke {exªøk Akºkk÷ÞLkk çkktÄfk{ytøku rþûkf MkkuMkkÞxe Mk¼køk]n Ã÷kuxLkt.17Ãk ¼híkLkøkh hkuz ¾kíku íkk.hÃk-1hLku hrððkhu Mkktsu 4 f÷kfu {¤þu.

økktÄe {rn÷k fku÷usyuMkyuLkzexe rð{uLMk ÞwrLkðŠMkxe,

{wtçkE rzMxLMk yußÞwfuþLk rzMkuBçkh-h011{kt ÷uðkLkkhe Þw.E.xe.(ÞwrLkðŠMkxe «ðuþ Ãkheûkk)Lkk yuz{exfkzo (Mkex Lktçkh) ykðe økÞu÷ Au. surðãkÚkeoLkeykuLku rzMkuBçkh-h011{ktÃkheûkk ykÃkðkLke nkuÞ fku÷us Mk{ÞËhBÞkLk çkÃkkuhu 1h Úke 4 {kt ÃkkuíkkLkkyuz{ex fkzo {u¤ðe ÷uðk.

ykðku n¤eyu {¤eyun¤ðe Úkðk íkk.hÃk-1hLku hrððkhu

Mkðkhu 9-30 Úke 11 f÷kf ËhBÞkLk¼ez¼tsLk Mkk{u fkuBÃÞwxh rðÍLk nku÷,¼kðLkøkh{kt yun{Ë¼kELkk Mðh{kt{n{tË hVeLkk rVÕ{e økeíkkuLkku fkÞo¢{hk¾ðk{t ykðu÷ Au.

ðÕ÷¼ rðê÷ MktMÚkkMktMÚkk îkh ykøkk{e {kMk{kt

ÞkuòLkkhk ÃkMktËøke{u¤k íkÚkk Mk{qn÷øLk íkk.hÃk-1h Mk{Mík Ëþk ÃkkuhðkzLkrzÞkË, Mk{Mík ¾zkÞíkk LkrzÞkËyLku Ëþk rËþkð¤ y{ËkðËk ¾kíkuÞkuòþu. íkÚkk ðÕ÷¼ rðê÷ MktMÚkkíkk.h9-1 {nk«¼wSLke çkuXfyMkkhðk y{ËkðkË ¾kíku {¤þu.¼kðLkøkh {u{Lk {kuxe s{kík

MktMÚkkLke Lkðe f{exe ònuh Úkíkk{u{Lk s{kyíkLkk «{w¾ íkhefuhòf¼kE {fkLkk, WÃk«{w¾{LkMkwh¼kE ykË{kýe, Mku¢uxhehVef¼kE økkUz÷eÞk íkÚkk MkÇÞku íkhefuEçkúkne{¼kE rË÷çknkh,yþhV¼kE Äku¤eÞk, MkeËef¼kErË÷çknkh, nrLkV¼kE çkkuhzeðk¤k,hVef¼kE ÷kuxk, Efçkk÷¼kEnwLkkLke, MkeËef¼kE ÷k¾kýe,MkeËef¼kE ËkLkk ònuh ÚkÞu÷.

rðLkk {qÕÞu ÓËÞhkuøkLkkykuÃkhuþLk Mkkhðkh

MkíÞMkktE {uzef÷ MkuLxh rþðþÂõíknku÷, ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkhîkhk íkk.hÃk-1h hrððkhu Mkðkhu 10Úke 1h økheçk íku{s ykŠÚkf heíkuLkçk¤k ÷kufkuLku ÓËÞ hkuøk,

zkÞkrçkxeMk, çke.Ãke. íkÚkk yLÞ hkuøkku{kxu rðLkk {qÕÞu ËËeoykuLku MkkhðkhykÃkðk{kt ykðþu.çkús økkuÃkefk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

hkMkuïhe ËuðeS îkhk MÚkkrÃkík çkúsøkkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøk íkk.hÃk-1hLku hrððkhu Mkðkhu 7-30 Úke 9ðkøÞk MkwÄe çk÷{trËh Mktfw÷ ½hþk¤kMktMÚkk Mknfkhe nkx ÃkkMku, hk¾u÷ Au.

rðãkLkøkh siLk Mkt½yk[kÞo ¼økðtík rðsÞ rLk{o¤[tÿ

MkwheïhS {nkhks MkknuçkLkwt çkuMkíkk{rnLkkLkwt {ktøk÷ef íkÚkk «ð[Lk íkk.hÃk-1h Lku hrððkhu Mkðkhu 7-1Ãk f÷kfuntMkefkçkuLk sÞtík¼kE þknLkk rLkðkMkMÚkkLku ykMfk 10 økð{uoLx MkkuMkkÞxe¾kíku Ãke.S.nkuMxu÷Lke Mkk{u rðãkLkøkh.

y¼Þ {ktøkr÷f {tz¤ Ãk.Ãkw.øk.yk.¼.rðsÞ y¼ÞËuð

MkwheïhS {.Mkk.Lkwt çkuMkýk {rnLkkLkwt{nk{ktøkr÷fLkk «kuøkúk{{kt ðnu÷k íkuÃknu÷kLkk Äkuhýu xÙuLk îkhk Lkk{ ÷¾ðk {kxurð{÷ {uzef÷ MxkuMko, siLk ËuhkMkh Mkk{u,fk¤kLk¤k ¼kðLkøkh ¾kíku MktÃkfo fhðku.

økktÄe {rn÷k fkuu÷usøkktÄe {rn÷k fku÷usLkk fBÃÞwxh

rð¼køk îkhk fkuu÷us rMkðkÞLke çknuLkku,fku÷usLke rðãkÚkeoLkeyku yLkuøk]rnýeyku {kxu yu{.yuMk.ykurVMk,zexeÃke, xu÷e-9, ELxhLkux suðkfkuMkoLke VeLke rðøkík fku÷us LkkuxeMk çkku-zo Ãkh Ëþkoðu÷ Au.Mk{Mík ËhS Mk{ks [uhexuçk÷

xÙMx- y{ËkðkËçk¤ðtíkhkÞ Xkfkuh nku÷, Ãkw»Ãkfwts,

fktfrhÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË ¾kíkuh4 {ku Þwðf- Þwðrík Ãkrh[ÞSðLkMkkÚke þkuÄ Mkt{u÷Lk, þiûkrýfELkk{ rðíkhý Mk{khku rðrþü{nkLkw¼kðkuLkku Mkífkh Mk{kht¼ íkk.1-1-1hLkk hkus Þkuòþu.¼kðLkøkh økkurn÷ðkze hk{e

{k¤e r{ºk {tz¤¿kkrík îkhk íkk.hÃk-1hLku rððkhu

Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk, ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkyLku ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk yLku ç÷z økúwÃkªøkfuBÃk Mkðkhu 9-30 Úke 1h-30 MkwÄe¿kkríkLkk {trËhu fk¤kLkk¤k hk¾u÷ Au.

Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík MktMfkhsþkuLkkÚk {nkËuðLke rLk©k{kt

ykøkk{e íkk.h6-h-1h hrððkhu Mk{wÞ¿kkuÃkrðík MktMfkh {nkuíMkð fkÞo¢{{ktòuzkð EåAwf çkúñçktÄwykuLkk çkxwfkuLkkðk÷eyu íkk.h6-1 Ãknu÷k «ðuþ Vku{o{u¤ðe sYhe rðøkíkku ¼he þk†e«rðý¼kE òu»ke, Ëuðef]Ãkk ç÷kufLkt.Mke/4980 þktríkLkøkh-1yÞkuæÞkLkøkhe Mkk{u fk¤eÞkçkez,¼kðLkøkhLku ÃknkU[íkk fhðk.

çkks ¾uzkðk¤ çkúkñýíkk.7 yLku 8 òLÞwykhe h01hLkk

swLkkøkZ {wfk{u ÞkuòLkkh Lkkík íkuzw-h01h {kt sðk {kxu su{Lku Mk{wn{ktykððkLke EåAk nkuÞ, íku{ýu ¿kkríkLkkt«{w¾, yh®ðË¼kE {nuíkk íkÚkk {tºkerníkuþ¼kE ÔÞkMkLkku MktÃkfo fhðku.

nheîkh ¾kíku ÞwðkLkku {kxurLk:þwÕf Þkuøk rþrçkh

Mðk{e hk{Ëuð {nkhksLkkMkkrLkæÞ{kt Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX nheîkh¾kíku íkk.3-1 Úke 8-1 MkwÄe ¾kMkrLk:þwÕf Þwðk rþrçkh{kt sðk {køkíkk¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÞwðkLkkuyu Ãkíkts÷eÞkuøk Mkr{ríkLkk rsÕ÷k fkÞko÷Þ, þkuÃkLkt.1h, çkuÍ{uLx, nrhËþoLk fkuBÃ÷uûk,rðê÷ðkze, ¼kðLkøkh yÚkðk íkk÷wfkMkr{ríkykuLkk «¼kheyku yLkuMktÞkusfkuLkku íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku.Mðkr{LkkhkÞý fku{Mko fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý çke.fku{.-çkeçkeyufku÷us (MkhËkhLkøkh) ykÞkuSík nkÞhMkufLzhe fku{MkoLkk rðãkÚkeoyku {kxuLkeMkk{kLÞ ¿kkLk Ãkheûkk {kxuLke çkwf÷uxLkk{ LkkUÄkðu÷ Ëhuf rðãkÚkeoLkurðLkk{wÕÞu þk¤k ¾kíku ÃknkU[kzu÷ Au su{u¤ðe ÷uðk íkÚkk þrLkðkhu çkÃkkuhu 3ðkøku MkhËkhLkøkh, økwÁfw¤ ¾kíkuWÃkÂMÚkík hnuðwt.

LkkuLk økúkLxuz þk¤kLkkMkt[k÷fku òuøk

¼kðLkøkh þnuh íkÚkk rsÕ÷kLkeík{k{ LkkuLk økúkLxuz þk¤kLkkt Mkt[k÷fkuLkuþk¤k {tz¤Lkk ðrnðxe {køkoËþoLk íkÚkkykðLkkhk þiûkrýf ÃkrhðíkoLkkuÚke{krníkøkkh fhðk íkk.hÃk-1hLkuhrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1 Ëhr{ÞkLk{nkí{køkktÄe rðãk Mktfw÷ MkóÃkrË nku÷Mkk{u fk¤eÞkçkez ¾kíku Þkuòþu.

he-yuMkuMk{uLxLkk Vku{o ytøku¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o-

yur«÷ h011{kt ÷uðkÞu÷ swËe swËeÃkrhûkkyku{kt MLkkíkf/ yLkwMLkkíkf/rzÃ÷ku{kt/ MkxeorVfux fûkkyu LkkrðãkÚkeoykuLku íkk.17-1hLke fkÞko÷Þ{wsçk íkk.10-6Lke E.MkeLke Mk¼kLkkXhkð ¢{ktf (6) {kt ÚkÞu÷ Xhkð Ãknu÷kheyuMkuMk{uLxLkk Vku{o ¼hu÷ nkuÞ íkkuíkuyku økík íkk.hÃk {e Lke E.Mke.LkeMk¼kLkk Xðkh ¢{ktf (h1) Úke Úkøku÷MÃk»kTQíkk {wsçk òu heyuMkuMk{uLxLkkswLkk rLkÞ{ {wsçk heyuMkuMk{uLx fhðkEåAíkk nkuÞ íkku íkk.30 MkwÄe{kt÷u¾eík{kt yhS fhðe.

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køkçkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk{kt

÷uðkÞu÷ Ãkrhûkk ykufxkuçkh- h011yuV.ðkÞ/yuMk.ðkÞ./xe.ðkÞ çkeyuLke{kfoþex ykðe økÞu÷ nkuÞ rËðMkÃkkt[{kt Mk{Þ 11 Úke h ËhBÞkLkrðãkÚkeoyu YçkY ykðe {u¤ðe ÷uðe.{kfoþex ÷uðk ykðLkkhLku nku÷ xefexMkk{u ÷kððe VhSÞkík Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt Mðk{e rððufkLktËLke151{e sL{ stÞríkLke ¼ÔÞ Wsðýe

yk ð»kuo Mðk{e rððufkLktËLke151{e sL{ sÞtíkeLke Ãkkr÷íkkýk{kt¼ÔÞ WsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. ykðe ¼ÔÞ ÔÞÂõíkLke sL{sÞtríkLke Wsðýe {kxu hk»xÙeÞMðÞtMkuðf Mkt½-Ãkk÷eíkkýk îkhk rºkrðÄfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íku {wsçkíkkhe¾ 01Lkk hkus Mkðkhu 09-30

f÷kfu þnuhLkk {wÏÞ {køkkuoÃkh ÃkÚkMkt[÷Lk Yx{k[o økkuXððk{kt ykðþuíÞkh çkkË Mðk{e rððufkLktËLkk SðLkyLku hk»xÙ-¼kðLkk rð»kÞ Ãkh «kíkyrÄfkheLkwt ðõíkÔÞLkwt ykÞkusLk fhu÷nkuÞ yk ºký fkÞo¢{ku rLknk¤ðknkŠËf yk{tºký ÃkkXðeyu Aeyu.

{nwðk íkk÷wfk{.¼ku.Þku.Mkt[k÷f {tz¤{.¼ku.Þku. Mkt[k÷fkuLke íkk.h4-

1hLku þrLkðkhu çkÃkkuhu 1 f÷kfu fk{ËkhfÕÞký fuLÿ{kt yøkíÞLke {exªøkhk¾u÷ Au.hksÃkhk Lkt-h{kt rºkrðÄ fkÞo¢{

ík¤kò íkk÷wfkLkk hksÃkhk Lkt-h¾kíku íkk.hÃk-1hLku hrððkhu çkkt¼ýeÞkç÷z çkuLf îkhk Mkðkhu 7 ðkøÞkÚke ç÷zzkuLkuþLk fuBÃk, Mkðkhu 7 Úke 11ykLktËLkku y¾tz økhçkku íku{s çkÃkkuhu1h-30 f÷kfu {kíkkSLkk Úkk¤ fheLku{nk«MkkËLkku ÄkŠ{f fkÞo¢{ Þkuòþu.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 DECEMBER 201166 ykMkÃkkMk

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

28.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

15.4ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk35% 5 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:113

øku÷uõMke zkuLk-2 12, 2-30, 7-45, 10-30,, yu{ykR-4 5-15

xkuÃk Úkúe zkuLk-2 1,4,7,10,, yu{ykR-4 4,7,, zxeo Ãkeõ[h 4,7,, zxeo Ãkeõ[h 1-4-7-10

ðiþk÷e Ëuþe çkkuÞu 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk{kuíkeçkkøk òËwøkh {tøk÷ hkºku 9-00 f÷kfuxkWLknku÷

{nwðk{u½hks «eík Lk nkhu {neMkkøkhLkk ykhu 1,4,7,9-45{u½Ëwík zkuLk-2 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkËyuðÕzo zkuLk-2 12-30, 3-30, 6-30, 930

,, ÷tfk 12-30, 3-30, 6-30, 9-30

Lkk{ : nuÃke Ãkxu÷ô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Ãkxu÷ ÃkkÞ÷çkuLk yLke÷¼kEøkk{ : {k¤ðkð íkk.{nwðk

Lkk{ : rLk{uþ økkurn÷ô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ rþÕÃkkçkuLk fÕÃkuþ¼kEøkk{ : ô[ze íkk.ík¤kò

Lkk{ : nMíke {uhô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {uh r«ríkçkuLk «fkþ¼kEøkk{ : {k÷Ãkhk íkk.ð÷¼eÃkwh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20111223-P06-BVN.qxd 23/12/2011 23:47 Page 1

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞyrøkÞkhMku çkúkñý

(¼kðLkøkh)Mð.{kfozhkÞ çku[h÷k÷

rºkðuËeLkk ÃkíLke fkLíkkçkuLk(W.ð.8Ãk) íku Mð.Lk{oËkþtfh¼kE,Mð.zku.fkLíke÷k÷ (½kt½¤e),Mð.çkkçkw¼kE çku[h÷k÷ rºkðuËeyLku Mð.íkkhkçkuLk sÞtrík÷k÷ÃktzÞkLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkksøkËeþ yu{.rºkðuËe ({uLkush,¾kuzeÞkh {trËh xÙMx), rð¢{¼kE(ðzkuËhk), «rík{kçkuLk rðLkw¼kEËðu, ¼khíkeçkuLk fkirþf¼kE ¼èyLku rnh÷çkuLk Lkk {kíkw©e íkÚkkzku.çkkçkw¼kE ¼è (MkkýkuËh),yh®ðË¼kE ¼è, «¼kþtfh¼kEËðu yLku ðifwtXhkÞ ¼èLkk ðuðkýíkÚkk økwýðtíkhkÞ ¼èLkk çknuLkíkk.hh-1hLku økwYðkhu fi÷kMkðkMkeÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.h4-1hLkuþrLkðkhu rð¼køk Lkt.1 hk{ðkze¾kíku MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.rMkBçkh Mk{ðkÞ ykirËåÞ

çkúkñý ({nwðk)¾zMk÷eÞkðk¤k (nk÷-{nwðk)

Mð.þt¼w«MkkË Eïh÷k÷ òuþeLkkÃkwºk Lkhuþ¼kE (ô.ð.41) íkuW{uþfw{kh þt¼w«MkkË òu»ke,Mð.rLk{o¤kçknuLk n»koËhkÞ ¼è(¼kðLkøkh), hu¾kçknuLk {nuþfw{khÃktzâk ({nwðk), Mð.r{LkkûkeçknuLk«rðý¼kE hkßÞøkwY ({nwðk),Mð.økeíkkçknuLk LkhuLÿfw{khhkßÞøkwY ({wtçkE) yLku÷e÷kðtíkeçknuLk LktË÷k÷ òu»ke({k¤eÞk)Lkk ¼kE íkÚkk yYý¼kEsu.òu»ke ({k÷Ãkh), rðLkkuË¼kEsu.òu»ke (Xkz[), ËeLkuþ¼kEsu.òu»ke (y{ËkðkË), rË÷eÃk¼kEÃkwhkurník, {wfuþ¼kE Ãkwhkurník,{rLk»k¼kE Ãkwhkurník ({nwðk)Lkk{kMkeLkk Ëefhk, ¼wÃkíkhkÞ su.òu»ke(¼kÿkuz), ntMkçknuLk «¼kþtfhòuþe (ðzkuËhk) yLku h{kçkuLkþktrík÷k÷ òu»ke (hkÞÃkwh)Lkk ¼kýusíkk.h3-1h-h011Lku þw¢ðkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËzeíkk.h4-1h-h011Lku þrLkðkhu¿kkíkeLke ðkze y{]íkçkkøk, LkMkeOøkMfq÷ Mkk{u, {nwðk {wfk{u çkÃkkuhu 3Úke 6 hk¾u÷ Au.

rMk.Mkt.yki.y.çkúkñý(¼kðLkøkh)

{kuh[tË rLkðkMke (nk÷¼kðLkøkh) Mð.AøkLk÷k÷ðLk{k¤eËkMk òu»keLkk ÃkíLke¼kLkwçkuLk (W.ð.91) íku ¼hík¼kEòu»ke (çkeyu{Mke), rfþkuh¼kEòu»ke (¼kð.zuhe), W»kkçkuLk Mkw¾ËuðrºkðuËe yLku {eíkkçkuLk hksuþ¼kE¼køkoðLkk {kíkw©e íkÚkkMð.MkðkE÷k÷ yLkuMð.hrðþtfh¼kELkk LkkLkk¼kELkkÃkíLke íkÚkk Mð.¼wÃkíkhkÞLkk ¼k¼eíkÚkk Mð.çkkçkw¼kE ËÞkþtfh çkÄufk,Mð.¼kMfh¼kE çkÄufk yLkuMð.rnhkçkuLk ÃktzÞkLkk çknuLk íkÚkkËûkkçkuLk, ßÞkuíMkLkkçkuLk,hksuþfw{kh yLku Mkw¾Ëuð¼kELkkMkkMkw íkÚkk Mð.suLíke÷k÷ nhe÷k÷òu»ke, Mð.{LkMkw¾÷k÷ çkk÷kþtfh¼è yLku {Lkw¼kE søkÒkkÚk¼køkoðLkk ðuðkE íkÚkk rLk÷uþ, LkkLkw,{kuLkk, {Lke»k, yr¼»kuf, ®[íkLkyLku SøkhLkk ËkËe{kt ¼kðLkøkh{wfk{u íkk.hh-1hLkk hkusfi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze

íkk.h4-1hLku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6hk{ðkze rð¼køk 1, ¼ez¼tsLk{trËh Mkk{u, ¼kðLkøkh{kt hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý(ÃkeÃkh÷k, íkk.ík¤kò)çkkhiÞk çk[w¼kE Sðk¼kE

(W.ð.70) íkk.hh-1hLku økwYðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku [tËw¼kEyLku yh®ðË¼kELkk rÃkíkk íkÚkkMð.ÃktzÞk Wr{ÞkçkuLkykuÄðS¼kE, ò¤u÷k ½LkçkkE{fLk¼kE, {Úkwh¼kEøkkuhÄLk¼kE, ÷k¼þtfh«u{S¼kE, çkkçkw¼kEsMk{ík¼kE, [ºk¼ws¼kEðu÷S¼kE, ÷û{ý¼kE suXk¼kEyLku {Lkw¼kE ¼e¾k¼kELkkrÃkíkhkE ¼kE íkÚkk ÃktzÞkþk{S¼kE ytçkkþtfh,Mð.¼e¾k¼kE ytçkkþtfh yLkuf{¤þe¼kE ytçkkþtfhLkk çkLkuðeíkÚkk ÄktÄÕÞk LkhuLÿfw{kh ËuðS¼kE(ík¾íkøkZ) yLku ÃktzÞk{nkMkw¾¼kE çk[w¼kE(nçkwfðz)Lkk MkMkhk íkÚkkMð.ÃkLkkuík¼kE fkçkk¼kE huðkþtfh,rðhS¼kE huðkþtfh yLku suXk¼kEhuðkþtfh (nçkwfðz)Lkk ¼kýusÚkkÞ. ÷kirff ÔÞðnkh þrLk, Mkku{yLku økwY íkk.h4-1h, h6-1h yLkuh9-1h hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.h6-1hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au.

Ëþk MkkuhXeÞk ðýef({nwðk- Mkwhík)

LkhuLÿ¼kE ð]s÷k÷ Äkçk¤eÞk(W.ð.7Ãk) íkk.h1-1hLku çkwÄðkhu©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íkurçkÃkeLk¼kE îkhfkËkMk økktÄeLkkMkMkhk íkÚkk hksu¼kE fktrík¼kELkkMkkZw¼kE íkÚkk çkk¤f]»ý {ýe÷k÷{wtsÞkMkhkLkk Vwðk ÚkkÞ. MktÞwíkMkkËze íkk.h4-1hLku þrLkðkhu4 Úke6 hk{ðkze, økkÞºkeLkøkh hkuz,{nwðk hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík(ÃkkËhøkZ, íkk.ík¤kò)Mkku÷tfe suXk¼kE y{hMktøk¼kE

Lkk Ãkwºk ËuðMktøk¼kE (ô[zeze.fku.çkuLf,W.ð.4Ãk) íkk.18-1hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku h½wrðh¼kE ËuðMktøk¼kE yLkuySík¼kE íkÚkk y¼uMktøk¼kELkkrÃkíkk íkÚkk òuY¼kE, ¼kðMktøk¼kE(Mkðkuoík{ zuhe «{w¾) yLkuMkwhMktøk¼kE (¼ðkLke xÙuzªøkík¤kò)Lkk ¼kE íkÚkk {Lkw¼kELkkfkfkLkk rËfh íkÚkk ÃkkuÃkx¼kELkk{kuxkçkkÃkwLkk rËfhk íkÚkk MkLke¼kEYÃkMktøk¼kELkk s{kE íkÚkkðLkk¼kE Lkkhý¼kELkk çkLkuðe íkÚkk(ÍktÍ{uhðk¤k) ¼tzkhe økku®ðË¼kEsuhk{¼kELkk ¼kýus íkÚkkMð.yøkhMktøk¼kE ¼e¾k¼kELkihkýk (Ãkªøk¤eðk¤k),sMkkÄkhðk¤k [wzkMk{k hkò¼kE{kÄw¼kE yLku Ëuðøkkýkðk¤k[kinký nu{w¼kE ¼kðw¼kELkkMkk¤k WËk¼kE çk[w¼kE yLkuyktçk÷kðk¤k Ãkh{kh ÃkkuÃkx¼kEneÃkk¼kELkk {kMkeLkk rËfhk ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.h6-1hLku Mkku{ðkhuÃkkËhøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkqík(EïheÞk, íkk.rMknkuh)Mkku÷tfe híkLkçkuLk ËwËk¼kE

(ô.ð.11h) íkk.h3-1h-h011Lkuþw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuçkkçkw¼kE ËwËk¼kE Mkku÷tfeLkk{kíkw©e íkÚkk çkLkuþtøk¼kE çkkðw¼kEMkku÷tfe, suMktøk¼kE suXk¼kEMkku÷tfe yLku nXw¼kE rþðk¼kEMkku÷tfeLkk ËkËe{kt íku{s çk[w¼kEhk{þtøk¼kE [kðzk (Mkk÷Ãkhk)LkktçknuLk ÚkkÞ.rnLËw (Lkkhe, íkk.¼kðLkøkh)

MkeMkkurËÞk hkýk ¾kuzw¼kfk¤w¼k (W.ð.hÃk) íku íkk.hh-1hLku

økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.fk¤w¼kE LkkhMktøk MkeMkkuËeÞkhkýkLkku Ãkwºk íkÚkk ËkË¼k fk¤w¼kyLku {wfuþ¼k fk¤w¼kLkk LkkLkk¼kEíkÚkk EïheÞkðk¤k økkurn÷«rðý®Mkn, ò{Lkøkh ðkZuhrð¢{®Mkn yLku hkXkuz ðLkhks®Mkn(økZzk Mðk{e)Lkk Mkk¤k íkÚkkÞwðhks®Mkn, {rnÃkk÷®Mkn yLkuyrLkYØ®MknLkkfkfk íkÚkkøkkuÃkk÷®Mkn, f]»ýÃkk÷®Mkn,Ä{uoLkÿ®Mkn yLku LkÞËuð®MknLkk{k{k íkÚkk hksw¼kELkk çkLkuðeÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h6-1h,Mkku{ðkhu Mkhfkhe Ëðk¾kLkk Mkk{u,rþðþÂõík MkkuMkkÞxe, Lkkhe {wfk{uhk¾u÷ Au.

ðkøkzeÞk ykrnh(fhËus, ¼kðLkøkh)

hkýk¼kE LkkLkw¼kE ¾t{¤(W.ð.110) ík.h3-1hLku þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku zkÞk¼kE,ÄeY¼kE yLku nfw¼kE (xÙkrVfÃkku÷eMk nuz fkuLMk.¼kðLkøkhðk¤k)Lkk rÃkíkk íkÚkkMkkËw¤¼kE LkkLkw¼kE yLkuÃkkt[k¼kE LkkLkw¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkk LkkÚkk¼kE fhþLk¼kE(LkðMkkhe) yLku øku{k¼kELkk fkfkíkÚkk ðk½k¼kE MkkËw¤¼kE,zkÞk¼kE Ãkkt[k¼kE yLkuÄeY¼kELkk {kuxkçkkÃkk íkÚkkLkkUÄk¼kE zkÞk¼kE, hðS¼kEÄeY¼kE,rLkfw÷¼kE, sMkw¼kE,MktsÞ¼kE, nfw¼kE, rËLkuþ¼kEyLku hk{Lkk ËkËk íkÚkk ht½ku¤kðk¤kZe÷k Mkk{ík¼kE ¾kuzk¼kELkkçkLkuðe íkÚkk {u½ðËh rLkðkMke [ktzfkLkk¼kE Sðk¼kE yLku f{¤usrLkðkMke Mkktøkk ¼wÃkík¼kE÷û{ý¼kELkk MkMkhk íkÚkk ôzðerLkðkMke [kz ðk÷k¼kE çk[w¼kE,øku{k¼kE nehk¼kE yLkuh{uþ¼kELkk {k{k ÚkkÞ. çkuMkýwtçktLkuLkwt MkkÚku fhËus {wfk{u y{khkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (Ãkkr÷íkkýk)Mð.çkkçkw¼kE {LkS¼kE

Sðkýe (ô.ð.69, ¾uíkeðkze{ËËLkeþ s.Mk.) íkk.hh-1h-h011Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku f{÷uþ¼kE (¼ku¤k¼kE-÷kufþk¤k ËqÄk¤k-rþûkf) yLkufk¤w¼kELkkt rÃkíkk íkÚkk økkuhÄLk¼kE{LkS¼kE Sðkýe (rLkð]¥krþûkf), ðÕ÷¼¼kE {LkSSðkýe (y{ËkðkË) yLkuh{uþ¼kE {LkS¼kE Sðkýe(yuMk.xe. ¼kðLkøkh)Lkkt ¼kE íkÚkkÄ{uoLÿ¼kE økkuhÄLk¼kE (Ãkt[ðxeMkkzeðk¤k), Eïh¼kEøkkuhÄLk¼kE (zkÞhuõxh Ãkkr÷íkkýkLkkøkrhf þhkVe {tz¤e),¼økehÚk¼kE økkuhÄLk¼kE ({tºke,MkkøkkÃkhk Mknfkhe {tz¤e) yLku{LkËeÃk ðÕ÷¼¼kE (y{q÷ zuhe,y{ËkðkË)Lkkt fkfk íkÚkk Äð÷¼kEh{uþ¼kE Sðkýe (¼k.ze.fku.çkUf-¼kðLkøkh) yLku rLkhðh{uþ¼kE SðkýeLkk {kuxkçkkÃkwÚkkÞ. W¥khr¢Þk (Mkhðýe) íkk.h-1-h01hLkkt Mkku{ðkhu Mkðkhu 10f÷kfu íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLk‘¼ðkLke f]Ãkk’ ©ehk{ MkkuMkkÞxeLkt.h, çknkhÃkhk Ãkkr÷íkkýk{kthk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)Lkkhý¼kE þt¼w¼kE hòuzeÞk

(W.ð.8Ãk) íkk.h1-1hLkk çkwÄðkhuyûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íku½Lk~Þk{¼kE, {nuLÿ¼kE (MkuLxÙ÷çkuLf) yLku ¼kðLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk{kuûkkÚko yLku rhÄ{Lkk ËkËk ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.h4-1hLkk þrLkðkhu Mkktsu4-30 Úke 6 ÷uWðk ÃkkxeËkhðkze(÷k¾kðkXz) Äòøkhk þuhefýçkeðkz ¾kíku hk¾u÷ Au.

¾hf ({nwðk)økwtËhýk rLkðkMke (nk÷

økktÄeLkøkh) ðu÷S¼kE økýuþ¼kEZuZeLkk Ãkwºk yh®ðË¼kE(y{eík¼kE, W.ð.hh) íkuzku.rËÃkuþ¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkkMkÚkhk rLkðkMke Mð.¼e¾k¼kEøkku®ðË¼kE, nhe¼kE íkÚkkhýAkuz¼kE, hk½ð¼k yLku®n{ík¼kELkk ¼kýus íkk.hh-1hLkuøkwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. ÷kirffr¢Þk {ehk MkkuMkkÞxe{nkkf¤eLkøkh {nwðk íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e(Ãkkt[ÃkeÃk¤k, íkk.ík¤kò)

[kinký nh¾k¼kE hk{S¼kE(W.ð.10h) íkk.h3-1hLku þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku sðuh¼kE,hýAkuz¼kE, ykuÄðS¼kE yLkurðhS¼EkLkk rÃkíkk íkÚkkðÕ÷¼¼kE, yLku yþkuf¼kELkk{kuxkçkkÃkw íkÚkk Vw÷Mkhðk¤k MkhðiÞkøkýuþ¼kE fhþLk¼kE yLkuhksÃkhk Lkt.h ðk¤k økkurn÷Sðhks¼kE hk{S¼kE Lkk MkMkhkÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.3-1Lku{tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e({kuxe {ktzðk¤e)

{kuxe {ktzðk¤e rLkðkMke Mð.¼e¾k¼kE ½q½k¼kE hkXkuzLkk ÃkíLkeþktíkwçkuLk (ô.ð.101) hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku LkkÚkk¼kE(£eÍðk¤k)Lkk {kíkw©e ÚkkÞ. íku{shkýÃkhzk rLkðkMke LkkU½ý¼kE,h{uþ¼kELkk Viçkk ÚkkÞ. íku{LkwtW¥khfkhs íkk.h-1-h01h LkuMkku{ðkhu {kuxe {ktzðk¤e {wfk{uhk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw ({kuxehksMÚk¤e, íkk.Ãkk÷eíkkýk)ft[LkçkuLk rËLkfh¼kE

yøkúkðík (W.ð.60) íkk.h3-1hLkuþw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkurËLkfh¼kE hk{f]»ýËkMkyøkúkðíkLkk ÃkíLke íkÚkk ¼Âõíkhk{,çkkçkw¼kE, yLku h{uþ¼kELkk ¼k¼eíkÚkk {wfuþ¼kE, fLkw¼kE,søkËeþ¼kE, hu¾kçkuLk sLkfËkMk(hkýÃkhzk- ¾khkLkk) yLku {ÄwçkuLkrðLkw¼kE (÷kÃkk¤eÞk)Lkk {kíkw©eíkÚkk ÃkwhýËkMk økkiheËkMk ÷~fhe(ÚkkLk)Lkk çkuLk ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.h-1-1hLku Mkku{ðkhu {kuxehksMÚk¤e {wfk{u hk¾u÷ Au. íkÚkkíkk.h6-1hLku Mkku{ðkhu çkuMkýwthk¾u÷ Au.hk{kLktËe MkkÄw (¼kðLkøkh)

çk¤ðtíkhkÞ fkþehk{ yøkúkðík(W.ð.74) íkk.hh-1hLku økwYðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ë÷Mkw¾hkÞfkþehk{ yøkúkðíkLkk LkkLkk¼kE íkÚkkh{uþ¼kE, rðÃkw÷¼kE, rLk÷u»k¼kE,{nuþ¼kE, íkYý¼kE, h{kçkuLk,{ehkçkuLk, frðíkkçkuLk yLkuLkÞLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk yrïLk¼kE,hksw¼kE, rËÃkf¼kE, fLkw¼kE yLku¼khíkeçkuLkLkk fkfk íkÚkk ËwÄEMkeíkkhk{¼kE, [kuøkX rfþkuhfw{kh,MkktZ¾k¾hk Äh{ËkMk yLku þknÃkwh{nuþfw{khLkk MkMkhk íkÚkksøkËeþ¼kE yLku hýAkuz¼kE(LkkLkwhk{)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwtíkÚkk Mkwðk¤k íkk.h6-1h Lku Mkku{ðkhuíku{Lkk økkiheþtfh MkkuMkkÞxe, ßðu÷MkoMkfo÷ ÃkkMku, Ã÷kux Lkt.4Ãk ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.

ðkýtË (¼kðLkøkh)Mð.rðLkw¼kE ÷ðS¼kE

LkkÚkkýeLkk Ãkwºk hknw÷ (ô.ð.h1)íkk.h3-1h-11Lkk hkus hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku MkðS¼kE÷ðS¼kE yLku h{uþ¼kELkku¼ºkeòu íkÚkk Mð.yïeLk rðLkw¼kE,Mkw{eçkuLk ¼hík¼kE Ãkh{kh(ðk¤wfz) yLku {eíkwçkuLk rfhex¼kE{suXeÞk (ÍheÞk)Lkk ¼kE íkÚkkrðþk÷ yïeLk¼kE yLku rnh÷yïeLk¼kELkk fkfk íkÚkk çkwÄu÷rLkðkMke {Lkw¼kE ðLk{k¤e¼kE,nMk{w¾¼kE çkkçkw¼kE,yþkuf¼kE [tËw¼kE (hksfkux)yLku yþkuf¼kE ¾wþk÷¼kELkkÚkkýeLkk ¼ºkeò íkÚkk {ÄwçkuLk{nuþ¼kE Mkku÷tfe (hksfkux),{tsw÷kçkuLk Lkxw¼kE hkXkuz (ðzkuËhk)yLku rLk{o¤kçkuLk rËLkuþ¼kErðMkkýe (¼kðLkøkh)Lkk ¼ºkeòíkÚkk sÞ©eçkuLk «rðý¼kE Ãkh{kh(nkuEËz), òøk]ríkçkuLk Ä{uoþ¼kEÃkh{kh (ºkkÃks), heLkwçkuLkrLk÷u»k¼kE ¼èe (òVhkçkkË),rðÃkw÷ MkðS¼kE yLku sÞuþh{uþ¼kE LkkÚkkýeLkk ¼kE íkÚkkðfkýe rËÃkf¼kE AøkLk¼kELkk¼kýus ÚkkÞ. çktÒku ÃkûkLke MkkËzeíkkhe¾.h4-1h-h011Lku þrLkðkhuðkýtË ¿kkíkeLke ðkze, ¼híkLkøkh,hk{uïh {nkËuð ÃkkMku, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e(¾khkLkk hkýÃkhzkðk¤k){nwo{ hkÄLkÃkhk Eçkúkne{¼kE

{k{Ë¼kELkk rËfhk ¼e¾k¼kE(ô.ð.7Ãk) íkk.h3-1h-h011Lkuþw¢ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[eøkÞu÷ Au. íku {LkMkwh¼kE,hMkw÷¼kE, {nuçkwçk¼kE,Efçkk÷¼kE yLku S¬h¼kELkkðk÷eË íkÚkk {nwo{ yçËw÷¼kE yLkuçkkçkw¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk {nwo{ðÕ÷e¼kE Sðk¼kE,EM{kE÷¼kE, {wMkk¼kE yLkuWM{kLk¼kELkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk¼kE íkÚkk nfefíkðk¤k fhe{¼kELkkLkS¼kE þkn ([ktðzðk¤k)yLku Mkíkkh¼kE {{Ë¼kE {kuËLk(¼kðLkøkhðk¤k)Lkk MkMkhk íkÚkk{nwo{ LkkÚkk¼kE ÃkwS¼kE zihuÞk,{n{Ë¼kE ðÕ÷e¼kE MkkuhXeÞkyLku {n{Ë¼kE ËkWË¼kE {kuËLk(¼kðLkøkhðk¤k)Lkk Mkk¤k íkÚkkðkhiÞk nkS¼kE (ðhíkusðk¤k),nwMkuLk¼kE (ðhíkusðk¤k) yLkus{k÷¼kE zihuÞkLkk Mkk¤k íkÚkk{nwo{Lke SÞkhík íkk.hÃk-1h-h011Lku hrððkhu 10-00 f÷kfuÃkk÷eíkkýk Ãkhe{÷ MkkuMkkÞxe,{SËu LkwhuLkççke, ÃkwY»kkuLke SÞkhíkhk¾u÷ Au. ykihíkkuLke SÞkhíkÃkhe{÷ MkkuMkkÞxe, rMkÃkkEsw{kíkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 DECEMBER 2011 77LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

{]íÞw™tUÄ

ËMk rËðMk{kt fk{Ãkqýo fhðkLkeyÃkkÞu÷e {nuík÷

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h3¼ksÃk þkMkeík ík¤kò

LkøkhÃkk÷efk{kt «ò÷ûke fk{kufhðkLke MkËT¼kðLkk Ëk¾ððk{ktWýÃk nkuÞ yLku íkuLkk fkhýuLkøkhMkuðfkuLku hku»kLkku ¼kuøk çkLkðwÃkzu Au íkuðe nfefíkLkk ykÄkhu yksuðkuzo Lkt.9Lkk çku LkøkhMkuðfkuyu fk{Lknª ÚkkÞ íkku hkSLkk{k Ähe ËuðkLker[{fe ykÃkíkku «{w¾Lku Ãkºk ÃkkXÔÞku

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au {kS fkhkuçkkhe[uh{uLk yLku LkøkhMkuðfu økEfk÷uhkSLkk{w Ähe rËÄk çkkË yksu çkuLkøkhMkuðfkuLkk hkSLkk{kLker[{feLku ÷ELku ykøkk{e Mk{Þ{kt¼qftÃk MkòoÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ík¤kò þnuhLkk «ríkceík yuðk‘Ëkºkzðk¤kLke ðkze’ rðMíkkh suðkuzo Lkt.9{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ AuíÞktLkk hneþkuLke økxh, Ãkwhíkk«{ký{kt Ãkkýe, hMíkk yLku MkVkEMkneíkLkk fk{kuLke Mkíkík yðøkýLkkfhðk{kt ykðu Au íkuðe «òLke÷køkýe økkurn÷ðkzLkk Äçkfkh

yuðk ‘MktËuþ’ ËiLkef{kt çku rËðMkÃknu÷k «fkrþík fhe þkMkf ÃkûkLkks MÚkkrLkf LkøkhMkuðfkuLkuZtZku¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

suLkk Ãkz½kyku yLku MkíÞnfefíkLku ðkt[ ykÃkðk ðkuzo Lkt.9LkkLkøkhMkuðf yLku LkøkhLkk {kSWÃk«{w¾ yLktíkhkÞ çkkhiÞk yLkuþnuhLkk ykËhýeÞ ÔÞÂõík fuþk¼kEMkhðiÞkLkk ÃkíLke yLku yk rðMíkkhLkk{rn÷k «ríkrLkÄe ytswçkuLk MkhðiÞkyuLkøkhÃkk÷efkLkk «{w¾Lku ÃkkXðu÷Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu rðfkMkLkk fk{ku

ík¤kò Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.9Lkk çkuLkøkhMkuðfLke hkSLkk{kLke Ä{fe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.23

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLke nË{ktyuf {ne÷k rMk{uLxLkk Ãkku÷ W¼k fheðkÞh VuÕMkøk fhíke nkuÞ íkuLkuÃkk÷efkLkk çku f{o[kheyku yxfkððksíkk çktLku f{o[kheykuLku {ne÷kyuøkk¤ku ykÃke Vhs{kt Yfkðx fhíkk{ne÷k rðYæÄ økwLkku LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ík¤kò Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhLkøkhÃkke÷fkLkk ðkuzo RLMÃkuõxhrfþkuh®Mkn y¾w¼k ðk¤k(W.ð.55) íkÚkk MkkÚke f{o[khe«íkkÃk®Mkn ðk¤k zku. ðk½u÷kLkkËðk¾kLkk ÃkkMku ð»kkoçkuLk n»koË¼kRr{†e Lkk{Lke {ne÷kLkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt rMk{uLxLkkÃkku÷ W¼k fhe ðkÞh VuÂLMk fhíkenkuÞ íkuLku yxfkðíkk {ne÷kyuçktLkuLke Vhs{kt Yfkðx fhe su{Vkðuíku{ þçËku fnu÷.

ík¤kò Ãkku÷eMku yÃkþçËku fnuðkyLku Vhs{kt Yfkðx fhðk çkË÷{ne÷k rðYæÄ VheÞkË LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au.{ne÷kyu çkçkk÷ {[kðíkk yLkuLk.Ãkk.Lkk ðkuzo RLMkÃkuõxhkuLku økk¤kuykÃÞkLke ðkík þnuh{kt ðkÞwðuøkuVu÷kR yLku ÷kufkuLkk MÚk¤Ãkh xku¤kW{xâk níkk.

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkk çku

f{o[kheLku {rn÷kyuyÃkþçËku ¼ktzâk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.h3

rMknkuh íkk÷wfkLkk yktçk÷k økk{uÃkkt[ ð»ko Ãknu÷k ykÞwoðuË Ëðk¾kLkwtfkÞohík níkw. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke zkufxhyLku MxkVLkk y¼kðÚke yk Ëðk¾kLkwtþku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çkLÞw Au. yLkuð»kkuoÚke íÞkt y÷eøkZe íkk¤k ÷køku÷kAu. Mkhfkhe ¾[uo çkLku÷k ykËðk¾kLkk{kt MxkVLke rLk{ýwtf fhe[k÷w fhðk{kt ykðu íkku økúk{sLkku {kxuhkníkYÃk çkLke þfu íku{ Au. íku{syktçk÷k økk{ ¼kðLkøkh hksfkuxnkEðu Ãkh ykðu÷ nkuÞ yLkufðkhLkkLkk{kuxk yfM{kíkku Úkíkk hnu Au. yLku

ykðk Mk{Þu yk nkuÂMÃkx÷ [k÷w nkuÞíkku EòøkúMíkkuLku íkkífk÷ef «kÚkr{fMkkhðkh {¤e þfu íku{ Au. ð¤eyktçk÷k økk{ íku{s ykMkÃkkMkLkk LkkLkkøkk{ku yk MkwrðÄk Lk nkuÞ òu Ëðk¾kLkwtfkÞohík fhðk{kt ykðu íkku ykMkÃkkMkLkkøkúkBÞÃktÚkfLkk ÷kufkuLku Ãký Ëðk¾kLkkLkku÷k¼ {¤e þfu íku{ Au ÷kufkuLkeykhkuøÞ MkwrðÄk ðÄkhðk Mkhfkh«ÞíLk fhe hne Au íÞkhu yknkuÂMÃkx÷{kt íkkífk÷ef ÄkuhýuzkufxhLke rLk{ýwtf fhðk MkÆ¼kðLkkËk¾ðe yLku Ëðk¾kLkwt Vhe fkÞohíkÚkkÞ íku{ økúk{sLkku EåAe hÌkk Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt hÃk{eyuyk.¼. nu{[tÿMkwheïhS

{nkhksLkku «ðuþ(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.h3

yk.¼. rðsÞ Lkur{MkwheïhS{nkhksLke Mk{wËkÞLkk økåALkkÞfþkMkLk «¼kðf yk.¼. rðsÞ nu{[tÿMkwheïhS {nkhks, Ãk.Ãkw.«ð[Lkfkh yk.¼.rðsÞ «æÞw{LkMkwheïhS {nkhks ykËeXkýk íku{sMkkæðeS nu{÷íkk©eS {nkhks ykËeMkwhík W{hkÚke rðnkh fhe Mkw{uYyýMíkw ¾t¼kík{kt {kiLk yufkËþeÃkðoLke ykhkÄLkk fhkÔÞk çkkË økehehksLke Ãkrðºk ¼wr{{kt hÃk rzMkuBçkhhrððkhLkk Ãkku»k MkwË yuf{ (çkuMkíkk{rnLku) Mkk[kËuð Mkw{ríkLkkÚkrsLkk÷ÞÚke XkX{kXÚke «ðuþkuíMkðLkku«kht¼ Úkþu.

fuBÃk 1400 ðknLkkuLkwtÃkkMkªøk ÚkÞwt

(MktËuþ çÞwhku){nwðk, íkk. h3

íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh ykhxeykuf[uhe{kt [k÷íke y{wf økíkeðeÄeykuLkeVheÞkËLkk Ãkøk÷u Mkk{wnef çkË÷eykuçkkË LkðrLkÞwfík yÄefkhe îkhk÷kufkuLkk fk{ku ÍzÃkÚke ÚkkÞ íku ykþÞMkkÚku {nwðk{kt AuÕ÷k [khuf {kMkÚkeykhxeyku fuBÃk Lk Úkíkk ÷kufkuLkk ðknLkkuíkÚkk ÷kÞMkLMkLkk «&™ku rðfx çkLÞkuníkku su ytøku íkkífk÷ef yMkhÚke{nwðk{kt ðe fu Ík÷k ykhxeyku RLMk.îkhk fuBÃk fhkíkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðknLkku

MkkÚku W{xe ÃkzÞk níkk yk fuBÃk{kt6Ãk0Úke ðÄw ÷kEMkLMkku íkÚkk 1400ÚkeðÄw LkkLkk{kuxk ðknLkkuLkwt ÃkkMkªøk fhkÞw

níkw.rð¼køk îkhk ÚkÞu÷ Mkkhefk{økeheÚke ÷kufku{kt hkníkLke ÷køkýesL{e níke.

¼kðLkøkh íkk.h3

¼kðLkøkhLkk hkò {nkhkòf]»ýfw{kh®MknSLkk sL{ þíkkçËe{nkuíMkð ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au. suyLðÞu LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk

ykuV ELzeÞk ÷e. ¼kðLkøkhLkkWÃk¢{u ½ku½k íkk÷wfkLkkLkðkøkk{(LkkLkk) ¾kíku ykðíkefk÷uíkk.hÃk/1h/h011Lkk hkus hõíkËkLkyLku {uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

4 {kMk çkkË {nwðk{kt ykhxeyku fuBÃk6Ãk0Úke ðÄw ÷kEMkLMkku EMÞw fhkÞk

zku.ðk½u÷kLkk Ëðk¾kLkkLkSf Mkðkhu {ne÷kyu

ntøkk{ku {[kðíkk ÷kufkuLkkxku¤k yufXk ÚkÞk

MxkVLkk y¼kðu yktçk÷k økk{LkkykÞw. Ëðk¾kLkkLku y÷eøkZe íkk¤k

½ku½kLkk Lkðkøkk{{kt fk÷u hõíkËkLk fuBÃk

(íkMkðeh :: hhksuþ ððrþc)


ND-20111223-P17-BVN.qxd 23/12/2011 23:49 Page 1

rð¿kkLkLkøkhe{kt

yksÚke SðLk ½zíkh

ÃkwMíkf{u¤kLkku «kht¼


¼kðLkøkh{kt rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx íkÚkk

{kU½eçkuLk çkk÷rðnkh xÙMx îkhk çk¤ðtík

Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe{kt yuf çkk¤-Þwðk

ÃkwMíkf{u¤kLkwt íkk.h4Úke íkk.h8 MkwÄe

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. h4 Lkk

hkus þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ðk[f

«u{eyku, ÃkwMíkf [knfku, MkkrníÞfkhku

íkÚkk LkøkhsLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkwMíkf

{u¤ku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðþu.íku{

rçkÃkeLk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt.

yk ðhMku rËÕne íkÚkk ÃkwLkkLkk «fkþLkku

íkÚkk rð¿kkLk h{fzk fexLku ¾kMk MÚkkLk

yÃkkÞwt Au. yLkufrðÄ «fkþLkku yLku rð»kÞ

ðirðæÞLkk MkUfzku økwshkíke íku{s ytøkúuS

ÃkwMíkfku, çkk¤ MkkrníkÞ, rfþkuh MkkrníÞ,

MkknMkfÚkkyku, SðLk ½zíkh, fBÃÞwxh,

fkhrfËeo, hkusøkkh÷ûke MkkrníÞLkk yLkuf

ÃkwMíkfkuLkku ¾òLkku ynª ¾wÕ÷ku {wfðk{kt

ykðþu. yk ÃkwMíkf{u¤ku rð¿kkLk,

ykLktË{u¤ku, þrLk, hrð Mkðkhu 10 Úke hkºku

9 MkwÄe hnuþu. íkÚkk çkkfeLkk rËðMkku{kt

çkÃkkuhu 1h Úke 8 ykðþu. ÃkwMíkf {u¤k

ËhBÞkLk Ëhhkus Mkktsu 6-30 f÷kfu

MkkrníkÞfkh, ÷u¾f-frð r{ºkku MkkÚkuLke

¾kMk økkuce hk¾u÷ Au. su{kt íkk.h4 {eyu

{Lkkus þwf÷, íkk.hÃkLkk hrððkhu zku.

{nuçkwçk ËuMkkE, íkk.h6{eyu zku.rðLkkuË

òu»ke íkÚkk íkk.h7{eyu MkkrníÞMktøk{

«fkþLk MktMÚkkLkk sLkf LkkÞf MkkÚku MkwMíkf

«u{eykuLkku ðkíkko÷kÃk økkuXðkÞku Au.

ÃkwMíkf{u¤k Ëhr{ÞkLk Ëhhkus Mkktsu 6-30

f÷kfu MkkrníkÞfkh, ÷u¾f, frðr{ºkku MkkÚku

¾kMk økkuce hk¾u÷ Au. su{kt þrLkðkhu Mkktsu

{Lkkus þwf÷Lkwt ‘EïhLke su{ ÃkwMíkfLkku

ykí{Mkkûkkífkh ÚkE þfu Au’ rð»kÞ WÃkh

ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk fhu÷Au. suLkku

¼kðuýk ðkMkeykuyu ÷k¼ ÷uðk yk{tºký

Au. yk WÃkhktík ykðLkkhk rËðMkku{kt

{nuçkwçk¼kE ËuMkkE, rðLkkuË¼kE òu»ke

yLku sLkf¼kE LkkÞfLkwt ÃkrhMktðkËLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.


þnuhLkk MkktRçkkçkk {trËh ÃkkMku

økík{kuze hkºku Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze

ònuh{kt swøkkh h{íkk Ãkkt[ þ¾MkLku

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk Au. ÍzÃkkÞu÷k

þ¾MkkuLkk fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku Yk. 9

nòhLke hkufz só fhe

fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

MkktRçkkçkk {trËh ÃkkMku

fux÷kf þ¾Mkku ònuh{kt

swøkkh h{íkk nkuðkLke

çkkík{e çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku {¤e

níke. yk çkkík{eLkk yk½khu økík

{kuzehkºku Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ònuh{kt

swøkkh h{íkk ði¼ð rsíkuLÿ¼kR,

Søkh yrLk÷ ÄtÄqrfÞk, Mkkrn÷

hÍkf, ykçkeík hÍkfLku htøkunkÚk

ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk þ¾MkkuLkk

fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku Yk. 9030Lke

hkufz MkrníkLkku {wÆk{k÷ só fhe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh íkk.h3

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ðMkíkk þkhehef rðf÷ktøkíkk Ähkðíkk

¼kEyku yLku çknuLkku {kxu «kÚkoLkk siLk

Þwðf {tz¤ îkhk þt¾uïh {nwze Ãkt[íkeÚko

ÞkºkkLkwt ykøkk{e íkk.h4 yLku hÃk{e

rzMkuBçkhLkk hkus ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. rðf÷ktøkku {kxuLke yk

Ãkt[íkeÚko Þkºkk{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{ktÚke 4h Þkºkk¤wyku òuzkþu.

yk Ãkt[íkeÚko Þkºkk ykøkk{e

h4{eLku þrLkðkhu Mkðkhu Ãk-30 f÷kfu

ËkËkMkknuçk siLk ËuhkMkhÚke

økwY¼økðtíkkuLke Lke©k{kt Mkk{wnef

{ktøk÷ef fheLku þt¾uïh íkhV «Þký

fhþu. yk yLkku¾e Þkºkk{kt

¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík ík¤kò,

{nwðk, rMknkuh, ÃkåAuøkk{, suMkh,

rðf¤eÞk MkrníkLkk økk{ku{ktÚke 4h

Þkºkk¤wyku òuzkþu.

«kÚkoLkk siLk Þwðf {tz¤Lke

rðf÷ktøkku {kxu Ãkt[íkeÚko Þkºkk{kt

{tz¤Lkk 30 MðÞtMkuðfku MkkÚku hnuþu.

rðf÷ktøk Þkºkeyku {kxu þt¾uïh

ÃkuZeLke ytËh sðkLke ¾kMk

ÃkhðkLkøke {u¤ðeLku Ãkwò fhþu.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 DECEMBER 201188 LÞqÍ

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

MÚk¤ Ãkh {kºk 2.40

÷k¾Lke ðMkw÷kík


¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkku ohuþLkLke

hefðhe xe{kuyu yksu r{Õfíkðuhku

ðMkw÷ fhðk {kxu nkÚkÄhu÷e ÔÞkÃkf

Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk 21 ËwfkLkku Mke÷

fhe níke. þnuhLkk yu{.S.hkuz yLku

ðk½kðkze hkuz Ãkh WÃkhkuõík fkÞoðkne

nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. Mke÷ªøk

fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk 11 ÷k¾Lke

Mkk{u {kºk 2.40 ÷k¾Lke hefðhe

ÚkR níke.

çkkfe r{ÕfíkðuhkLke ðMkw÷kík {kxu

çkLkkððk{kt ykðu÷e ¾kMk hefðhe

xe{kuyu yksu þnuhLkk yu{.S yLku

ðk½kðkze hkuz Ãkh ykðu÷e ËwfkLkkuLku

Mke÷ {kÞko níkk. yu{.S. hkuz Ãkh

h½wðtþe fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷ {kLkMk

yuLxh«kRÍLkk Mkt[k÷fLke 12

sux÷e ËwfkLkkuLkku ðuhku ¼hÃkkR ÚkÞku

Lkníkku. su ytøku yksu Ãkwðo rð¼køkLkk

xuõMk Mkwr«. òu»ke, yr÷Þkh¾kLk

MkrníkLkk MxkVu Mke÷ªøkLke fkÞoðkne

nkÚkÄhe níke. yk fkÞoðkne

Ëhr{ÞkLk yuf ËwfkLkÄkhfu Yk. 40

nòhLkku ðuhku MÚk¤ Ãkh s [wfðe

ykÃkíkk íkuLke ËwfkLkLku Mke÷ {khðk{kt

ykÔÞw Lkníkwt. ßÞkhu 11 ËwfkLkkuLku Mke÷

fhðk{kt ykðe níke.

ßÞkhu çkeSíkhV Ãkrï{ rð¼køkLkk

yu{.ze. yMkkhe íkÚkk nehuLk Ëðu

MkrníkLkk MxkVu ðk½kðkze hkuz Ãkh

ykðu÷ hkÄu~Þk{ fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷

14 ËwfkLkkuLku Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne

nkÚkÄhe níke. Ãkw»ÃkkçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kR

òu»ke WÃkhkuõík ËwfkLkkuLkku ðuhku Mk{ÞMkh

¼hÃkkR fhe þõÞk Lkníkk.su

yLkwMktÄkLku WÃkhkuõík fkÞoðkne

nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

òufu, yk Ãkife 4 ËwfkLkËkhkuyu

r{Õfíkðuhku ¼hÃkkR fhðkLke íkiÞkhe

Ëþkoðe níke. hefðhe xe{u WÃkhkuõík

ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke Yk. 2 ÷k¾Lkku ðuhku

ðMkw÷ fÞkuo níkku. ßÞkhu yLÞ 10

ËwfkLkkuLku Mke÷ {khðk{kt ykÔÞk níkk.

su ËwfkLkkuLkwt Mke÷ªøk fhðk{kt ykÔÞw

íku{kt çkuÍ{uLx{kt ykðu÷e çku ËwfkLk,

økúkWLz ^÷kuh{kt 2 íkÚkk VMx

^÷kuh{kt ykðu÷ 2 ËwfkLkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

«kÚkoLkk siLk Þwðf {tz¤Lke rðf÷ktøkku {kxu Ãkt[íkeÚko Þkºkk

MkktRçkkçkkLkk {trËh ÃkkMku ònuh{kt

swøkkh h{íkk Ãkkt[ þ¾Mk ÍzÃkkÞk

r{Õfíkðuhku Lk ¼hLkkh ykMkk{eykuLke 21 ËwfkLk Mke÷

íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20111223-P08-BVN.qxd 23/12/2011 23:50 Page 1

{u÷çkkuLko : yøkkWLkk ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ¾hkçk Ëu¾kðLkk fkhýuhknw÷ ÿrðzLke fkhrfËeo ¾ík{ÚkE sðkLkku ¼Þ Ëu¾kE hÌkkuníkku. òufu Mkr[Lk íkUzw÷fhLke«uhýkLku fkhýu nk÷Lkk «ðkMk{kt

Ãký xe{{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðkMkV¤ hÌkku Au. hknw÷ ÿrðzu ¼qíkfk¤Lku ðkøkku¤íkksýkÔÞwt níkwt ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt

¾hkçk Ëu¾kðLku fkhýu yuf Mk{Þu{u {kLke ÷eÄwt níkw fu {khe fkhrfËeo¾ík{ ÚkE økE Au. òufu Mkr[Lk {Lku íku Mk{Þu ®n{ík

ykÃke níke yLku {khe fkhrfËeoçk[e økE níke yLku nk÷Lkk«ðkMk{kt Ãký xe{{kt MÚkkLkçkLkkððk MkV¤ hÌkku Awt. yk

{kxu Mkr[LkLkku yk¼khe Awt fkhýfu Mkr[LkLkk ÷zkÞfMð¼kð{ktÚke {Lku «uhýk {¤eníke. íkuýu zÙu®MkøkY{{kt {kheMkkÚku [[ko fheLku {khkuykí{rðïkMk ðÄkÞkou níkku.

CMYK

9

økuR÷Lkku ÍtÍkðkíkrçkøk çkuþ xTðuLxe20{kt þw¢ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt

rMkzLke ÚktzMko {kxu h{e hnu÷k r¢Mk økuR÷u 54 çkku÷{ktyý™{ 100 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. yurz÷uzMxÙkRfMko Mkk{u h{u÷e yk ÍtÍkðkíke R®LkøMk{kt

økuR÷u 3 çkkWLzÙe yLku 11 rMkõMkh Vxfkhe níke.yk {u[{kt rMkzLke xe{u 156Lkwt ÷ûÞ 18.3 ykuðh{kt

ðxkÔÞwt níkwt.

344Mkr[Lk íkUzw÷fh {u÷çkkuLko ¾kíku 1991Úke 2007 Ëhr{ÞkLk [khxuMx{kt hBÞku Au, su{kt íkUzw÷fhu 43.00Lke yuðhusÚke 344 hLkfhu÷k Au. yk økúWLz{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu yuf{kºk MkËe 1999{kt

Vxfkhe níke. 2007{kt {u÷çkkuLko xuMx ð¾íku Mkr[Lk íkUzw÷fhu «Úk{R®LkøMk{kt 62 yLku çkeS R®LkøMk{kt 15 hLk fÞko níkk.

{ {

SATURDAY, 24 DECEMBER 2011

SANDESH : BHAVNAGAR | SATURDAY, 24 DECEMBER 2011■ çkkMfuxçkku÷ : ÷kMkðuøkkMk õ÷krMkf (÷kRð) Mkðkhu 7:30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk õ÷krMkf hkºku 8:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

Lkðe rËÕne, íkk.23zku®ÃkøkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku

fhe hnu÷ A ¼khíkeÞ {rn÷kyuÚ÷uxTMk WÃkh LkuþLk÷ yuÂLxzku®Ãkøk yusLMke (Lkkzk) îkhkyuf ð»koLkku «ríkçktÄ {wfe Ëuðk{ktykÔÞku Au. su{kt yurþÞLkøkuBMk{kt çku økkuÕz {uz÷{u¤ðLkkhe yrïLke yfwtSWÃkhktík {LkrËÃk fkih, þeLkeòuþ, rxÞkLkk {ehu Úkku{Mk,r«Þtfk Ãkðkh yLku swykLkk{wh{wLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.zku®Ãkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷ Vheyufðkh yuÚ÷uxTMk søkík{kt¼khíkLke AkÃk ¾hzkE Au. òufuyrïLke yfwtS rMkðkÞLkeyuÚ÷uxTMk {kxu hkníkLke ðkík yuAu fu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk÷uðkLke íku{Lke ykþk Sðtík hne

Au fkhý fu «ríkçktÄLkku Mk{ÞsqLk{kt Ãkqhku ÚkE òÞ Au ßÞkhu÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ykìøkMx{ktAu ßÞkhu yrïLkeLkku «ríkçktÄ 3sw÷kE 2012 MkwÄe ÷køkw hnuþu,fkhý fu yk Ãknu÷k MkòMkt¼k¤kE níke. suÚke íkuykur÷ÂBÃkfMk{kt ¼køk ÷E þfþuLknet. yuf ð»koLke Mkò Ãkk{u÷ A¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk sqLk-sw÷kE{kt «ríkçktrÄík MxuhkEzLkwtMkuðLk fhðkLkku ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku níkku. òufu, MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu yk rððkËkMÃkË

yuÚ÷uxTMkLku ykur÷ÂBÃkõMk{ktMkk{u÷ fhðkLkwt òu¾{ WXkððkLkwtòu¾{ WXkðkÞ íkuLke Mkt¼kðLkkykuAe Au.

yk rðþu Lkkzk ÃkuLk÷Lkk ðzkrËLkuþ ËÞk÷u sýkÔÞwt níkwt fu,¼khíkLke A {rn÷k yuÚ÷uxTMkyuÂLx zku®Ãkøk rLkÞ{ 2.1Lkk ¼tøkçkË÷ Ëku»ke sýkE Au.

yk rLkÞ{Lkk ¼tøk çkË÷ çkuð»koLkku «ríkçktÄLke MkòLkeòuøkðkE Au Ãký íku{ýu yòýíkkyk «ríkçktrÄík ËðkykuLkwt MkuðLkfÞwO nkuðkÚke rLkÞ{ 10.5.2«{kýu yuf ð»koLkku «ríkçktÄ{qfðk{kt ykÔÞku Au. rxÞkLkk {ehuÚkku{Mk yLku swykLkk WÃkh {u yLkusqLk{kt çku ð¾ík zkuÃk xuMx fhðk{ktykÔÞku níkku Ãký íku{Lku çku ð¾íkMkò fhe þfkÞ Lknet.

¼khíkLke 6 yuÚ÷uxTMk WÃkhyuf ð»koLkku «ríkçktÄ

$ø÷uLz, ðuMx RLzeÍ çkkË nðuykuMxÙur÷ÞkLke xe{u Ãký Mkr[Lk íkUzw÷fhLke{nkMkËeLku xkøkuox çkLkkðe Au. ykuMxÙur÷ÞkLkkçkuxTMk{uLk {kRf nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fuMkr[Lk íkUzw÷fh ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh100{e MkËe Vxfkhu Lknª yu {kxu y{uÃkqhk «ÞkMk fheþwt. òufu, Mkr[Lk 100{eyktíkhhk»xÙeÞ MkËeLku ÷R Mknus ÃkýËçkký{kt nkuÞ íku{ {Lku sýkíkwt LkÚke. y{ufkuR Ãký ©uýe yøkkW nheV xe{LkkMkwfkLkeLku xkøkuox çkLkkðeyu Aeyu. suLkk¼køkYÃku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke y{khku xkøkuoxhnuþu.

Mkr[LkLku 1100{e MMkËeLknª ffhðk ËËRyu’

÷û{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷ÞLkxe{Lkku nk÷ su ftøkk¤ Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku[k÷e hÌkku Au íku{kt y{u ðÄw yuf «fhýW{uhðk {køkeyu Aeyu. y{kÁt ÷ûÞykuMxÙur÷Þk {kxu Ãkzíkkt WÃkh Ãkkxw suðeÂMÚkrík MksoðkLkwt hnuþu. ykuMxÙur÷Þk{ktykuMxÙur÷ÞLk xe{ Mkk{u h{ðwt {Lku ¾qçk sÃkMktË Au. MxÙkufÃ÷uÞMko {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkerÃk[ ykËþo Au. ykuMxÙur÷Þk{kt xuMx©uýeSíkðe yu y{khe xe{Lkk Ëhuf MkÇÞLkwt÷ûÞktf Au. ykuÃkLkhku Mkkhe þYykíkyÃkkðu íku ¾qçk s sYhe Au. MkkheykuÃk®LkøkÚke nheV Ëçkký{kt ykðe òÞ Au.

Ãkzíkkt WWÃkh ÃÃkkxw ssuðeÂMÚkrík MMkSoþwt’

«¿kkLk ykuÍkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khkçkku®÷øk yk¢{ýLke AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke xefk Mkkt¼¤e hÌkk Aeyu. y{khwtçkku®÷øk yk¢{ý fux÷wt {sçkqík Au íku y{uxuMx©uýe MkkÚku s çkíkkðe ËRþwt.ykuMxÙur÷ÞkLkk çkuxTMk{uLkku y{khe çkku®÷økLkuykuAe yktfe hÌkk Au yLku y{u íku{LkuŸ½íkk ÍzÃke ÷uðk {køkeyu Aeyu. Írnh,Rþktík rVx ÚkR økÞk nkuðkÚke y{kheçkku®÷økLku ðÄw {sçkqíke {¤e Au. ø÷uLk{uføkúk yLku ðkuLkuo y{khe çkku®÷økLke suxefk fhe Au íkuLkku y{u ð¤íkku sðkçk«ËþoLk ðzu ykÃkeþwt.

ykuMke.Lku ŸŸ½íkkÍzÃkeþwt’

ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfuofçkqÕÞwt níkwt fu, íku{Lkk çkku÷hkuLke ¼khíkLkkyLkw¼ðe çkuxTMk{uLk Mkk{u fMkkuxe Úkþu.õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuÃkkMku yLkw¼ð yLku õ÷kMk çktLku Au. ykçkuxTMk{uLkku Mkk{u y{khk çkku÷hkuLku yufkË¼q÷ Ãký ¼khu Ãkze þfu yu{ Au. òufu,Mkk{u y{u ¼khíkLke Lkçk¤e çkku®÷økLkkuVkÞËku WXkððk {køkeyu Aeyu. Írnh ¾kLkEòLku fkhýu Lknª h{u íkku ¼khíkLkwtçkku®÷øk yk¢{ý 20 rðfux ¾uhððk {kxuMkûk{ Lknª s hnu. y{u ytrík{ R÷uðLk{ktr¢rùÞLkLku Mkk{u÷ fhe þfeyu Aeyu.

y{u hhLkLkk ZZøk÷kt¾zfeþwt’

r{þLk ykuMxÙur÷Þk©uýe yyuzðÕzo{kt AAðkE

¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[uLkexuMx©uýeLku ÷R r¢fux«u{eykuLkkhku{kt[Lku òuR ÷køkíkwt LkÚke fu xuMxr¢fuxLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ Au, ykxuMx©uýe {kxu çkúkuzfk®Mxøk fhehnu÷e xur÷rðÍLk [uLk÷Lkkònuh¾çkhLkk ík{k{ M÷kuxTMk ðu[kRøkÞk Au, nðu fkuR ftÃkLkeLku yk©uýe{kt ÃkkuíkkLke ònuhkík ykÃkðenkuÞ íkku yu {kxu fkuR s økwtòRþ hneLkÚke. xuMx©uýe Lknª ©e÷tfkLkuMkktf¤íke rºkfkuýeÞ ©uýeLku ÷RLkuykx÷ku s WíMkkn Au. yk rºkfkuýeÞ©uýeLkk 70 xfk M÷kuxTMk ðu[kR økÞkAu.

ðeÁ MMkkiÚke ÷÷kufr«ÞykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fux«u{eyku{ktðehuLÿ Mkunðkøk yLku Mkr[LkíkUzw÷fh MkkiÚke ÷kufr«Þ Au. fux÷kfykuMxÙur÷ÞLk r¢fux«u{eykuyu íkku {kºkðehuLÿ MkunðkøkLke çku®xøk òuðk {kxu{u÷çkkuLko xuMxLke rxrfx ¾heËe Au,yk WÃkhktík {kuxk¼køkLkkykuMxÙur÷ÞLk r¢fux«u{eyku Mkr[LkíkUzw÷fh {u÷çkkuLko xuMx ð¾íku syktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLke 100 MkËeVxfkhu íkuðku {ík hsq fhe hÌkk Au.

‘çktLku xxe{ku ËË{ rrðLkkLke’$ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke ßÞkuVçkkuÞfkuxu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ©uýeLku þk {kxu {n¥ðykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au yu {kheMk{s çknkh Au. {khk {íku íkku ¼khíkyLku ykuMxÙur÷Þk yu{ çktLkuLke ðíko{kLkxe{{kt Ë{ s LkÚke. ¼khíkLkwt çkku®÷økyk¢{ý Äkh rðLkkLkwt Au íkkuykuMxÙur÷ÞkLke çku®xøk{kt MkkíkíÞíkkLkkuy¼kð Au. yk ©uýe fkuR yuf xe{LkeíkhVuý{kt s LkehMk çkLke hnuþu.

r¢fuxhku AuÕ÷e ðkh Mkk{-Mkk{u7

Mkr[Lk, ÷û{ý, ÿrðz,ÍrnhLkku Mkt¼ðík: AuÕ÷kuykuMke.«ðkMk

{u÷çkkuLko, íkk.23

¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u xuMx©uýe þYÚkðk ykzu nðu økýíkheLkk f÷kf çkkfe hÌkk Au.{u÷çkkuLko ¾kíku Mkku{ðkhÚke [kh {u[LkexuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. yk xuMx©uýe çktLkuxe{Lkk fw÷ 9 r¢fuxh yuðk Au su{Lkk {kxu yk©uýe ftRf rðþu»k s {n¥ð Ähkðu Au. fu{fu, ykr¢fuxh AuÕ÷e ðkh yufçkeò Mkk{u xuMx©uýe{ktxfhkþu.

¼khík{ktÚke Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðeðeyuMk÷û{ý, hknw÷ ÿrðz, Írnh ¾kLk,ykuMxÙur÷Þk{ktÚke rhfe Ãkku®Lxøk, {kRf÷ nMMkeyLku çkúuz nurzLk fËk[ AuÕ÷e ðkh yk ©uýe{kth{e hÌkk Au. ykRMkeMkeLkk ^Þw[h xqh «kuøkúk{

«{kýu ykuMxÙur÷ÞLk xe{ nðu LkðuBçkh{kt¼khíkLkk «ðkMku ykðþu. Ãkku®Lxøk, nuzeLk, nMMkeWÃkh nk÷ su heíku ÃkMíkk¤ Ãkze hne Au íku òuíkktyk ºkýuÞ ¼khík«ðkMku ykðu íkuLke Mkt¼kðLkkykuAe Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Mkr[LkíkUzw÷fh, ðeðeyuMk ÷û{ý yLku hknw÷ÿrðz{ktÚke fkuR çku h{íkk s nþu yu Lk¬e Au.

¼khíkeÞ xe{Lkku ykøkk{e ykuMxÙur÷Þk «ðkMknsw Lk¬e ÚkÞku LkÚke. Ãkhtíkw yk «ðkMk 2014{ktnkuR þfu Au. suÚke ¼khík 2015Lkk ðÕzofÃkLkeÃkqðoíkiÞkhe Ãký fhe þfu. 2014Lkk ykuMxÙur÷Þk«ðkMk ð¾íku nk÷ h{e hnu÷k {kuxk¼køkLkk[nuhk Lknª òuðk {¤u yu Lk¬e Au.

ÄkuLke Ãký ðLk-zu fkhrfËeo ÷tçkkððk2014{kt xuMx r¢fuxLku y÷rðËk fhe Ëu íkuMkt¼kðLkk Lkfkhe þfkÞ Lknª. yk{, ÄkuLke ÃkýAuÕ÷e ðkh ykuMxÙur÷Þk{kt xuMx©uýe h{e þõÞkuAu íku{ fne þfkÞ.

zzkkuu®®ÃÃkkøøkkLLkkkkuu zztt¾¾ :: yykk yyuuÚÚ÷÷uuxxTTMMkkLLkkwwtt yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk{{kktt ¼¼kkøøkk ÷÷uuððwwtt ÄÄqqttÄÄ¤¤wwtt ççkkLLÞÞwwtt

økwshkík-nrhÞkýk{wfkçk÷ku hMk«Ë çkLÞkuMkwhík, íkk. 23

nrhÞkýkyu LkezhíkkÃkqðof R®LkøMkrzõ÷uh fhíkkt økwshkík Mkk{uLke íkuLkehýS {u[ hMk«Ë çkLke økR Au. 21hLkLkwt Ëuðwt nkuðk Aíkkt nrhÞkýkyu çkeSR®LkøMk Ãkkt[ rðfuuxu 321Lkk Mfkuhurzõ÷uh fhe níke. 301Lkk xkøkuox Mkk{uøkwshkíku ºkeò rËðMkLku ytíku 1 rðfuxu34 hLk fÞko níkk, yk{, ykðíkefk÷Lkk [kuÚkk yLku rËðMku økwshkíkLkuSíkðk {kxu 267 hLkLke sYh hnuþu.301 hLkLkk xkøkuox Mkk{u økwshkíkuykWx ykuV Vku{o hnu÷k ÃkkŠÚkðÃkxu÷Lkk MÚkkLku suMk÷ fkrhÞkLkuykuÃkrLktøk{kt WíkkÞkou níkku. r«ÞktfÃkt[k÷ 11 hLku ykWx Úkíkkt økwshkíkLku«Úk{ Vxfku ÃknkutåÞku níkku.

nrhÞkýkyu 22 ykuðh{kt 1 rðfuxu61 hLkÚke rËðMkLkku «kht¼ fÞkou níkku.MkiLke yLku ËuðkLku nfkhkí{f þYykíkyÃkkðe níke. MkiLkeyu 50 hLk Ãkqhk fÞkoníkk, yk òuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íkuÃknu÷kt r«Þktf Ãkt[k÷u ËuðkLkLku 42 hLkuykWx fhe «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðeníke. çkÒku ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 108hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

MkèkçkòhLkeykøkkne

{u÷çkkuLko, íkk. 23

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkexuMx©uýeLkk ÃkzÄ{ ðkøkðkLkeMkkÚku s Mkr[Lk íkUzw÷fhLke{nkMkËeLke [[koLkku Ëkuh þY ÚkRøkÞku Au. MkèkçkòhLke ykøkkneLku{kLkðk{kt ykðu íkku Mkr[Lk íkUzw÷fh{u÷çkkuLko ¾kíku h{kLkkhe «Úk{xuMx ð¾íku s 100{eyktíkhhk»xÙeÞ MkËe Ãkqhe fhe ÷uþu.

ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞkLkksýkÔÞk «{kýu ykuLk÷kELk Mkèkçkòh «{kýu Mkr[LkLke

100{e MkËe {kxu {u÷çkkuLkoLkwtMxurzÞ{ Vuðrhx Au. yk MxurzÞ{{kxu ykuLk÷kELk Mkèkçkòhu9/4Lkku ¼kð ykÃÞku Au su çkeò{uËkLk fhíkkt ½ýku ðÄkhu Au, suÚke26 rzMkuBçkhÚke {u÷çkkuLko{kt þYÚkíke «Úk{ xuMx{kt Mkr[Lk{nkMkËe Vxfkhu íkuðk Mktòuøkku«çk¤ çkLÞk Au. {u÷çkkuLko çkkËrMkzLke r¢fux økúkWLzLku 3/1, ÃkÚkoLku5/1 yLku yurz÷uzLku 7/1Lkku ¼kðykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk rðþuMÃkkuxToMkçkux zkux fku{ zkux yuÞwLkkçkuLk nkrðMku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkufuLkçkhk Mkk{uLke «uÂõxMk {u[{kt s

92 hLk VxfkheLku «Úk{ xuMxÃknu÷kt þkLkËkh Vku{oLkku Ãkh[kuçkíkkðe ËeÄku Au íkuÚke çkku®õMkøk zuLkk rËðMku þY Úkíke «Úk{ xuMx{ktMkËeLke {nkMkËe VxfkhðkLkeW¥k{ íkf Au. Mkr[Lk nt{uþktykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¾e÷e QXu Auíkuýu íku{Lke Mkk{u 31 xuMx{kt11 MkËe Vxfkhe Au.

Mkr[LkLke 100{e MkËeLku÷ELku r¢fux«u{eyku{kt ½ýkuWíMkkn Au. MkxkurzÞkykuyu Ãkýyk íkfLkku ÷k¼ ÷ELku Mkr[LkLkeMkËe WÃkh fhkuzkuLkku Mkèku÷økkÔÞku Au.

{u÷çkkuLko ¾kíku yuf RðuLx{kt hknw÷ ÿrðzu ÃkkuíkkLkk VuLMkLku {Lk {qfe ykuxkuøkúkV ykÃÞk níkk.

....íkku ÿrðzLke fkhrfËeo ¾ík{ ÚkE økE nkuík

{u÷çkkuLko{kt s Mkr[LkLke {nkMkËe

ND-20111223-P09-BVN.qxd 23/12/2011 23:51 Page 1

q

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 DECEMBER 20111100

ND-20111223-P16-BVN.qxd 23/12/2011 23:52 Page 1

nku÷eðwzLke òýeíke nkux yuõxÙuMkneÚkh økúnk{ çkkìr÷ðqz{kt ÞþhksrVÕBMk nuX¤Lke ‘Äq{-3’ rVÕ{{ktykr{h ¾kLk MkkÚku fk{ fhðkLke LkkÃkkze ËeÄe Au. òufu çkeS íkhVyuLku yuf RLxhLkuþ÷ rVÕ{VuÂMxð÷{kt Ãkkuíku þknhw¾ ¾kLkMkkÚku fk{ fhðk RåAwf nkuðkLkwtònuh fÞwO níkwt. íkuLke yk RåAkLkeòý ÚkíkkttLke MkkÚku þknhw¾u íkuLkku

MktÃkfo fÞkuo níkku. þknhw¾Lke ykøkk{e

rVÕ{{ktneÚkh økúunk{fk{ fhþu,yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykr{hu “Äq{Úkúe” {kxu nðu fkuR nkìr÷ðqz yuõxÙuMkLkuAkuzeLku fuxrhLkk Ãkh Lksh Xuhðe Au.rVÕ{Lkk xkRx÷ Mkkutøk{kt ykr{h MkkÚkufuxrhLkk fiV òuðk {¤þu. fuxrhLkkLke“r[fLke [{u÷e” økeíkLku {¤u÷eMkV¤íkkLku æÞkLk{kt ÷RLku ykr{h yLkuÞþhks rVÕBMku yk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

SATURDAY, 24 DECEMBER 2011 kþ k÷ E xh™þ™÷

xqtfwt Lku x[

14

{rÕxÃk÷ MfT÷uhkurMkMksuðk hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk, 23

¼khíkeÞ ðkLkøkeykuLku MðkrËüçkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwtfuMkh {øksLkk fku»kkuLku rðrðÄ hkuøkkuMkk{u hûký ykÃkíkwt nkuðkLkwt LkðkyÇÞkMkLkwt íkkhý Au. fuMkhLkwt MkuðLkfhðkÚke {øksLkk hkuøkku suðk fuLÞqhku-RL^÷u{uþLk yLku {rÕxÃk÷Mf÷uhkurMkMk suðk hkuøkkuÚke çk[eþfkÞ Au.

{øksLku fkÞohík fhíkk fku»kku fusu {øksLku rðrðÄ fkÞkuo fhðkMktfuíkku ykÃku Au íkuLku LkwfMkkLkÚkeçk[kððk{kt fuMkh økwýfkhe ÃkwhðkhÚkkÞ Au. ÃkuÚkkusuLMk yLku yLÞLkwfMkkLk Ãkk{u÷k fku»kkuLku VheÚkeMkr¢Þ fhðk yLku fkÞohík fhðk{kxu fuMkh yõMkeh E÷ks Au.

{rÕxÃk÷ Mf÷uhkurMkMk yu yuðku hkuøkAu fu su {øksLkk fku»kkuLku LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au yLku rLkr»¢Þ çkLkkðuAu, yk fku»kku ßÞkhu hûkýkí{fRLMÞwr÷Lk {kÞur÷LkLku økw{kðu AuíÞkhu {øksLke fkÞoûk{íkk ½xu AuyLku þhehLkkt yLÞ ytøkkuLku ÃkqhíkkMktfuíkku {¤íkk LkÚke, ykðkMktòuøkku{kt òu fuMkhLkku WÃk[khfhðk{kt ykðu íkkuu íkuLkkÚke {øksLkkfku»kkuLku Úkíkwt LkwfMkkLk yxfu Au.

ÔÞÂõíkLku ßÞkhu {rÕxÃk÷Mf÷uhkurMkMk ÚkkÞ íÞkhu árü{kt ¾÷u÷ÃknkU[u AuË, òuðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au,{MkÕMkLkku Ëw¾kðku ÚkkÞ Au, þkherhfMktðuËLkkyku Úkíke yxfu Au,çkku÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au, yk¤Mkykðu Au yLku ÔÞÂõík rz«uþLk{kt MkheÃkzu Au. ykðk Mktòuøkku{kt fuMkhLkkuWÃkÞkuøk yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkíkkunkuðkLkwt ykÕçkxko ÞwrLkðŠMkxeLkk r¢MkÃkkðh îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

fuMkhÚke {øksLkk fku»kkuLkuhkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

rðËkÞ ÷E hnu÷kt 2011Lkkt ð»ko{kt ËwrLkÞk¼h{ktRLV{uoþLk xufTLkku÷kuS (ykE-xe) ftÃkLkeyku ðå[u ½ýkt{soh ÚkÞkt Au, su{ktÚke {kuxk ¼køkLkkt {sohLkku WÆuþûk{íkk ðÄkhðkLkku, çkòhrnMMkku ðÄkhðkLkku fu ÃkAe yLÞ

ftÃkLkeLke ÃkuxLxTMkLke «krÃík fhðkLkku níkku. ð»ko Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷kt xkuÃk xuLk xufTLkku÷kuS {soMko{kt økqøk÷ yLku{kuxkuhku÷k {kurçkr÷xe, nuð÷uè Ãkufkzo yLku ykuxkuLkku{eíkÚkk {kR¢kuMkku x yLku MfkRÃku ðå[u ÚkÞu÷kt {soh {wÏÞAu, íku{ktÚke økqøk÷ yLku {kuxkuhku÷k {kurçkr÷xe ðå[uLkwt

{soh Y. 65,600 fhkuzLke MkðkorÄf ®f{íku ÚkÞwt níkwt.{wÏÞíðu Mk[o yLku ykuLk÷kRLk yìzTðxkoR®ÍøkLkwt

fk{fks Ähkðíke økqøk÷u y{urhfkÂMÚkík {kuxkuhku÷k{kurçkr÷xeLku ykìøkMx{kt 12.5 yçks zku÷h (Y.65,600 fhkuz){kt nMíkøkík fhe níke, yk MkkuËku

MktÃkqýoÃkýu hkufz{kt ÚkÞku níkku. yk yuÂõðrÍþLk MkkÚkuøkqøk÷u {kuxkuhku÷kLke ytËksu 17,000 ÃkuxLxTMk {u¤ðeAu, suLkkÚke ftÃkLkeLku íkuLke yuLzÙkuRz ykuÃkhu®xøk rMkMx{LkeRfku rMkMx{Lku ðuøk ykÃkðk{kt {ËË {¤þu. ð»koLkkt xkuÃkxuLk xufTLkku÷kuS {soMko{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhe ¼khíkeÞ

ftÃkLkeykuLke ðkík fheyu íkku yÍe{ «u{SLke {kr÷feLkerð«kuyu Y. 790 fhkuz{kt fhu÷k MkkÞLMk yuÂÃ÷fuþLMkRLxhLkuþLk÷ fkuÃkkuohuþLk (yuMkyuykRMke)Lkkt {sohLkkuíku{ s RLVkurMkMku Y. 195 fhkuz{kt fhu÷e Ãkkuxo÷uLzøkúqÃkLke ¾heËeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ð»ko 2011Lkk xkuÃk xuLk xufTLkku÷kuS {soMko

økqøk÷u {kuxkuhku÷kLkufux÷e hf{{kt ¾heËe?12.5 yçks zku÷h

«kuzõx{kuxkuhku÷k {kurçkr÷xeLke

17,000 ÃkuxLxTMk.{soh õÞkhu ÚkÞwt?ykìøkMx, 2011

nuð÷uè Ãkufkzou ykuxkuLkku{eLkufux÷e hf{{kt ¾heËe?

12 yçks zku÷h «kuzõx

yLkMxÙõ[zo zìxk Ãký Mk[ofhíkwt Mkku^xðuh,{soh õÞkhu ÚkÞwt?ykìõxkuçkh, 2011

{kR¢kuMkku^xu MfkRÃkuLkufux÷e hf{{kt ¾heËe?

8.5 yçks zku÷h «kuzõx

ðkuRMk yLku ðerzÞkufkuBÞwrLkfuþLMk rMkMx{.

{soh õÞkhu ÚkÞwt?{u, 2011

ðuMxLko rzrsx÷u rnxk[eLku.fux÷e hf{{kt ¾heËe?


rnxk[e ø÷kuçk÷ MxkuhusxufTLkku÷kuSMk.

{soh õÞkhu ÚkÞwt?{k[o, 2011

SAPyu MkõMkuMk VuõxMkoLku.fux÷e hf{{kt ¾heËe?


{ìLkus{ìLx rçkÍLkuMk «kuMkuMkeMk{kxu yuzðkLMz ykuV®høk.

{soh õÞkhu ÚkÞwt?rzMkuBçkh, 2011

R÷uõxÙkurLkf ykxoTMku ÃkkìÃkfìÃkøkìBMkLku.

fux÷e hf{{kt ¾heËe?1.3 yçks zku÷h

«kuzõxykuLk÷kRLk økìBMk.{soh õÞkhu ÚkÞwt?

sw÷kR, 2011

rð«kuyu SAICLku.fux÷e hf{{kt ¾heËe?

15 fhkuz zku÷h «kuzõx

SAICLkk xkuÃk xuLkõ÷kÞLxTMk.

{soh õÞkhu ÚkÞwt?yur«÷, 2011

xTðexhu xTðexzìfLkufux÷e hf{{kt ¾heËe?

4 fhkuz zku÷h «kuzõx

xTðexzìf ÃkMkoLk÷ çkúkWÍh.{soh õÞkhu ÚkÞwt?

{u, 2011

RLVkurMkMku Ãkkuxo÷uLz økúqÃkLku.fux÷e hf{{kt ¾heËe?

3.7 fhkuz zku÷h «kuzõx

MxÙuxursf Mkku‹Mkøk yLku fuxu-økhe {ìLkus{ìLx MkŠðMkeMk.

{soh õÞkhu ÚkÞwt?rzMkuBçkh, 2011

VuMkçkwwwfu økkuðkÕ÷kLkufux÷e hf{{kt ¾heËe?

30 ÷k¾ zku÷h «kuzõx

rhÞ÷-ðÕzo ÷kufuþLMk{kt[ìf-RLkLkku fLMkuÃx.{soh õÞkhu ÚkÞwt?rzMkuBçkh, 2011.

fkuý

u fkuLku ¾heËe

?

ykRx{ MkkUøk {kxurçkÃkkþk çkkMkwyu 1fhkuz {køÞktçkkur÷ðwzLke MkuõMke yr¼Lkuºke rçkÃkkþkçkMkwyu yuf rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøkfhðk {kxu Y. yuf fhkuzLke støke hf{Lke{køkýe fhe Au. rVÕ{ “Ëçktøk”Lke íku÷wøkwrh{uf çkLkkððkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au.rVÕ{Lkk rLk{koíkkykuyu rçkÃkkþk çkMkwLkkuMktÃkfo fheLku ykRx{ MkkUøk {kxu støke

LkkýktLke ykuVh fhe níke.rLk{koíkk rLkËuoþfkuyu

rçkÃkkþkLkkuMktÃkfo fheLku50 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke ykuVh fheníke. Ãkhtíkw rçkÃkkþkyu 1 fhkuz YrÃkÞkLke{køkýe fhe níke. {wÒke çkËLkk{Lke su{ sykRx{ Lktçkh {kxu rçkÃkkþkLku ykykuVh fhðk{kt ykðe níke. rVÕ{rLk{koíkkyku rçkÃkkþkLku Úkkuze ðÄwhf{ ykÃkeLku {LkkððkLkk«ÞkMk fhe hÌkk Au.

neÚkh økúunk{ ykr{hLku AkuzeLkuþknhw¾ MkkÚku òuze s{kðþu

‘fku÷kðhe ze’ Vu{ ÄLkw»k yLku yr¼»kufçkå[Lk ðå[u økkZ ËkuMíke ò{e Au. òufu,yu{Lke yk ËkuMíke ð»kkuo sqLke Au.hsLkefktíkLkk s{kR ÄLkw»k MkkÚku yr¼»kuf½ýe ðkh ònuh Mk{kht¼{kt Ãký òÞ Au Ãký‘r{þLk RBÃkkurMkçk÷ Vkuh’Lkk «er{Þh{kt çktLkuMkkÚku økÞk íÞkhu íku{Lke ËkuMíkeLke çkÄkLkuòý ÚkR níke. yk yøkkW Ãký yu çktLkuMkkÚku ½ýe søÞkyu síkk níkk Ãký íÞkhuÄLkw»kLku fkuR yku¤¾íkwt Lknkuíkwt. LkuþLk÷

yuðkuzo rðLkh f÷kfkh ÄLkw»kLkwt Mkk[wtLkk{ ðUõxuþ «¼w fMíkwhe hkò Au. íkuýuh{ík h{ík{kt hufkuzo fhu÷k fku÷kðhe zeøkeíku hufkuzo MkSo ËeÄku Au yLku ykøkeíkLku 23 r{r÷ÞLk rnxTMk {¤e Au.{òLke ðkík yu Au fu hsLkefktíku ykøkeík Mkkt¼éÞwt níkwt íÞkhu fÌkwt níkwt fuyk økeík rnx sþu Ãký íku{LkuÞ yuðkuytËks Lknkuíkku fu yk økeík Ëuþ-rðËuþ{kt ykðku íkh¾kx {[kðe Ëuþu.yíÞkh MkwÄe ÄLkw»kLku ÷kufkuyr¼»kufLkk r{ºk íkhefu yku¤¾íkkníkk Ãký fku÷kðhe zeLku fkhýu nðuçkÄk yr¼»kyufLku ÄLkw»kLkk £uLzíkhefu òuíkk ÚkR økÞk Au.

‘fku÷kðhe ze’ Vu{ÄLkw»k yLku yr¼»kufðå[u økkZ ËkuMíke ò{e

ø÷kuçk÷kEÍuþLkLkk s{kLkk{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt ÃkqðoLkk íknuðkhku yLku ÃkqðoLkkËuþku{kt Ãkrù{Lkk íknuðkhkuLke Qsðýe Úkðk ÷køke Au. r¢Mk{MkLkku íknuðkh Ãký nðu r¾úMíkeyku MkwÄe{ÞkorËík Lk hnuíkkt rðï ÔÞkÃke çkLÞku Au íÞkhu Ërûký-Ãkqðo yurþÞk{kt rVr÷ÃkkELMk çkkË hku{LkfuÚkr÷fLke çkeò ¢{Lke MkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk Ëuþ rðÞuíkLkk{Lkk nLkkuE{kt yuf [[oLku÷kR®xøkÚke Mkòððk{kt ykÔÞwt Au. (yuyuVÃke)

‘zkuLx ykMf, zkuLxxu÷’ rLkÞ{Lkku ytík

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 23

ÞwyuMk LkìðeLke çku {rn÷kyrÄfkheykuyu 80 rËðMk MkwÄeËrhÞkR {wMkkVhe çkkË ÃkkAkt VÞkotíÞkhu yufçkeòLku nkuX Ãkh fhu÷kt [wtçkLkMkkÚku LkìðeLkk ‘zkuLx ykMf, zkuLx xu÷’rLkÞ{Lkku ytík ykÔÞku Au.

LkìðeLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt fu fkuR Ãký snks ÃkkAwt Vhu íÞkhufkuR Ãký çku ÔÞÂõíkyu yufçkeòLku nkuXÃkh [wtçkLk fhðwt íkuðe ÞwyuMk LkìðeLkeÃkhtÃkhk Au yLku yk ÃkhtÃkhk {kxu fkuRMku{-MkuõMk fÃk÷Lku ÃkMktË fhkÞwt nkuÞíkuðwt yk Ãknu÷e ðkh çkLÞwt Au.

ÞwyuMk LkìðeLke Ãkuèe ykurVMkhMkufLz õ÷kMk {urhMkk økuxkyu ÚkkuzkMk{Þ yøkkW ÞwyuMkyuMk ykuf rn÷snks{ktÚke QíkÞko çkkË íkuLke MkkÚke

Ãkuèe ykurVMkh Úkzo õ÷kMk rMkí÷kr÷fMLku÷Lku nkuX Ãkh íkMkíkMkíkwt [wtçkLk fÞwOníkwt. {urhMkk fur÷VkuŠLkÞkLkkÃ÷uMkhrð÷uLke hnuðkMke Au ßÞkhurMkí÷kr÷f ÷kuMkyuLs÷MkLke Au.

23 ð»keoÞ {urhMkk LkìðeLkktÞwrLkVku{o{kt níke ßÞkhu rMkí÷kr÷fu(22) ç÷uf ÷uÄh sufux, MfkVo yLku

ç÷q rsLMk ÃknuÞkO níkkO. çkÒku [wtçkLkhíkníkkt íÞkhu íÞkt WÃkÂMÚkík ÷kufkuyuçkq{ku ÃkkzeLku yLku ^÷uøMk ËþkoðeLkuíku{Lku r[Þh-yÃk fÞwO níkwt.

{urhMkkyu rMkí÷kr÷fLku rfMkfÞko çkkË ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu, “{khe MkkÚku yk ftRf Lkðwt sçkLÞwt Au.”

yûkÞLkk {w¬k Mkk{ußnkuLkLke ÷kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.23ßnkuLk yçkúkn{ yLku

yûkÞfw{kh çktLku Mkþõík çkkðzuçkksþheh Ähkðu Au. yuf {kþo÷ykxoLkku òýfkh Au íkku çkeòu ËkuZMkkurf÷ku ðsLk WXkðeLku VutfðkLkeûk{íkk Ähkðu Au. yk çktLku MxkMkrVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk y[kLkfrhÞ÷ VkRx Ãkh Qíkhe ykÔÞkníkk.

yûkÞfw{kh yLku ßnkuLkyçkúkn{ Úkkuzk rËðMkku yøkkWÚkkR÷uLz{kt ‘nkWMkVq÷ Ãkkxo xw’rVÕ{Lkwt þq®xøk fhe hÌkk Au. ykrVÕ{Lkk rzhuõxh MkkrsË ¾kLkuyûkÞ yLku ßnkuLk ðå[u yuf VkRxrMkõðLMkLkwt þq®xøk nkÚk ÄÞwO níkwt.rMð®{øk Ãkw÷Lke ytËh yLzhðkuxhVkRx MkeLk níkku. ßnkuLk yLku

yûkÞ çktLku ÃkkýeLke ytËh VkRxMkeLk ¼sðe hÌkk níkk. ykËhr{ÞkLk yûkÞu ßnkuLkLkk {kU Ãkhyu®õxøk fhðkLku çkË÷u rhÞ÷ {w¬kuVxfkhe ËeÄku níkku. yk ½xLkkÚkeAtAuzkRLku sðkçk{kt ßnkuLku ÃkýyûkÞLku Mkk[wf÷e ÷kík VxfkheËeÄe níke. ßnkuLku {khu÷e ÷kík

yûkÞLkk Ãkux{kt ðkøke níke yLkuyûkÞLke Äkhýk fhíkkt ðÄw òuhÚkeðkøke níke. ßnkuLkLke ÷kíkÚkeyûkÞLku Ëw:¾kðku QÃkzâku níkku yLkuíkuÚke rVÕ{ þq®xøk ºký f÷kf MkwÄeXÃk ÚkR økÞwt níkwt, yu{ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

yûkÞfw{kh yLku ßnkuLkyçkúkn{ ðå[u {khk{khe

y{urhfLk LkìðeLke çku {rn÷kyrÄfkheykuLke Mku{ MkuõMk rfMk

rËÕne{kt çkççkh ¾k÷MkksqÚkLkk ºkkMkðkËeykuLke ÄhÃkfz Lkðe rËÕne : çku þtfkMÃkË ykíktfðkËeykuLkeÄhÃkfz fÞko ÃkAe rËÕne Ãkku÷eMku yksu Ëkðku fÞkuoníkku fu íku{ýu fux÷kf ÄkŠ{f yLku hksfeÞLkuíkkykuLke níÞk fhðkLke çkççkh ¾k÷MkkRLxhLkuþLk÷(çkefuykR)Lke ÞkusLkk r™»V¤çkLkkðe Au. Ãkku÷eMku 30 ð»keoÞ Mkhçk«eík WVuo r«LMkyLku 30 ð»keoÞ sMk®ðËh rMktnLke ÄhÃkfz fheníke. zuÃÞwxe fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMk (¢kR{)yþkuf [ktËu sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku Ãktòçk Ãkku÷eMkyLku yLÞ yusLMkeyku íkhVÚke {krníke ykÃkðk{ktykðe níke fu çkefuykRLkk fux÷kf ykíktfðkËeykuÄkŠ{f yLku hksfeÞ LkuíkkykuLke níÞk fhðkLkeÞkusLkk çkLkkðe hÌkkt Au.

¼tðhe fuMk : {wÏÞ ykhkuÃkerçk&™kuELkwt ykí{ Mk{ÃkoýòuÄÃkwh : MkeçkeykR îkhk ¼tðheËuðe fuMkLkeíkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe íÞkhÚke LkkMkíkk Vhíkkþknehk{ rçk&™kuuRyu yksu yuf rðþu»k yËk÷íkMk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. þknehk{ rçkþLkkuRyk fuMkLkk {n¥ðÃkqýo ykhkuÃke Au. yk ykhkuÃkeLke{krníke ykÃkLkkhLku 5 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt RLkk{ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkkðfe÷ hk{yðíkkh ®Mkn [kiÄheyu yËk÷íkLkusýkÔÞwt níkwt fu, rçkþLkkuR AuÕ÷k ºký {rnLkkÚkeÄkŠ{f Þkºkk Ãkh økÞk níkk. ßÞkhu íku{Lku ¾çkh Ãkze fu íku{Lke r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðk{kt ykðe Au yLku MkeçkeykR îkhk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku nkuhkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au íkku íku{ýu yËk÷ík{kt ykí{Mk{Ãkoý fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

rLk¬e nu÷e rðhwØ Vuzh÷íkÃkkMkLke MkktMkËLke {ktøkðkì®þøxLk : Ërûký fuhku÷eLkkLkk økðoLkh yLku¼khíkeÞ {q¤Lke y{urhfLk {rn÷k rLk¬e nu÷erðhwØ Vuzh÷ íkÃkkMk fhðkLke {ktøk yuf

«¼kðþk¤e y{urhfLk MkktMkËîkhk fhðk{kt ykðe Au. MktkMkËxku{ nkhfeLku {ktøk fhe Au fuhksfeÞ WÆuþku {kxu rLk¬eyufhËkíkkykuLkkt LkkýktLkku WÃkÞkuøkfÞkuo níkku fu Lknª íkuLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðu. òufu rLk¬e nu÷eLkk «ðfíkkyuyk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk níkk. xku{ nkhfeLk Lkk{Lkk MkktMkËu Vuzh÷ rzÃkkxo{uLxLkk nuÕÚk, Ìk{LkMkŠðMkeMkLkk RLMÃkufxh sLkh÷ zurLkÞ÷ ykh÷uðeðMkLkLku Ãkºk ÷¾e rLk¬e rðhwØ íkÃkkMkfhðkLke {ktøk fhe níke. rLk¬e nu÷e ¼khíkeÞ{q¤Lke «Úk{ {rn÷k Au su{Lke y{urhfk{ktøkðLkoh ÃkËu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

MkkuLk{ fÃkqh yLku frh~{k fÃkqh ¾kMkçknuLkÃkýeyku çkLke økR Au yLku çktLkuyðkhLkðkh MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. íkuyku½ýe ðkh VkRð Mxkh nkuxuÕMkLke fkuVeþkuÃk{kt Ãký Lkshu Ãkzu Au. MkkuLk{ yLkufrh~{k ðå[u ËkuMíke ò{e Au yLkuçktLkuLku yufçkeò rðLkk [k÷íkwt LkÚke.frh~{k fÃkqh £e nkuÞ íÞkhu MkkuLk{fÃkqhLke rVÕ{Lkk Mkux Ãkh íkuLku {¤ðkÃknkU[e òÞ Au. íkku MkkuLk{Lku Mk{Þ{¤u íÞkhu íkufrh~{kLkef{çkuf rVÕ{“zuLshMkR~f”Lkk MkuxÃkh ÃknkU[eòÞ Au. íkuykuyufçkeòLkkð¾ký fhíkkÚkkfíkk LkÚke.MkkuLk{ yLkufrh~{kLkeçknuLkku rhÞkyLku fheLkk Ãký økkZ Mk¾e çkLke økR Au yLku rhÞkyu ‘yuf {U ykihyuf íkw’ rVÕ{ {kxu fheLkkLkk zÙuMkrzÍkRLk fÞkO Au. MkkuLk{ yLkufheLkkLku Ãký çknw Mkkhwt çkLku Au Ãkýfrh~{k MkkÚkuLke íkuLke ËkuMíkeLke ðkíks ftRf ykuh Au.

13 hík÷ ðsLk yLku14 $[ ÔÞkMkLkkuøkku¤ku Ãkzíkk 12 $[Ÿzku yLku 13 VqxÃknku¤ku ¾kzku Ãkzâkuu

(yusLMkeÍ) Lkkr{rçkÞk, íkk.23

yk fkuE MkkÞLMk rVõþLk ÄhkðíkerVÕ{ fu h{íkLkk {uËkLkLke ðkík LkÚkeÃký Mkk[e nfefík Au. ykr£fkLkkLkkr{rçkÞkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{ktyýeËkh ÄkíkwLkku økku¤ku Ãk]Úðe ÃkhÃkxfkíkkt ÷kufku{kt fwíkqn÷ yLkuy[hs ÔÞkÃÞwt Au.

yk økku¤ku õÞktÚke ykÔÞku yLkufuðe heíku Ãkzâku íkuLkwt hnMÞ ò¤kðå[u ½q{hkE hÌkwt Au. W¥khLkkr{rçkÞk{kt {¤e ykðu÷k ykhnMÞ{Þ økku¤kLku fkhýu íÞktLkeÃkku÷eMk Ãký {w~fu÷e{kt {wfkE økEAu. økku¤kLkwt hnMÞ Ãkku÷eMk Ãký Wfu÷eþfíke LkÚke. 13 hík÷ yLku 14 $[ÔÞkMk Ähkðíkkt yk økku¤kLke MkÃkkxe

¾hçk[ze Au. çku xwfzkLku ðu®ÕzøkfheLku ¼uøkk fÞko nkuÞ íkuðwt Ãknu÷eLkshu sýkE hÌkwt Au. nuhe ÃkkuxhLkeðkíkko suðk òËwE økku¤kyu ÷kufku{ktykùÞo sLk{kÔÞwt Au.

yk økku¤ku Ãk]Úðe Ãkh Ãkzíkkts{eLk{kt 12 $[ Ÿzku yLku 13 VqxÃknku¤ku ¾kzku Ãkze økÞku Au. nk÷ íkuyk ¾kzkÚke 60 Vqx Ëqh {¤e ykÔÞkuAu. yuf ¾uzqíkLku íkuLkk ¾uíkh{kt ykøkku¤ku Ãkzâku nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwtníkwt. MÚkkrLkf ÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçkyk økku¤ku {¤e ykÔÞku íkuLkk ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷kt ÷kufkuyu {kuxk ¼uËe

ÄzkfkLkk yðkòu Mkkt¼éÞk níkk.yk økku¤ku {¤e ykÔÞk ÃkAe

Ãk]ÚðeLke çknkh Ãký fkuE SðLk AuyLku yòÛÞk ÷kufkuLkwt yÂMíkíð Auíkuðe rÚkÞhe Vhe [[koíke ÚkE Au.fux÷kf ÷kufkuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu íkurðþk¤fkÞ nkzoLk fku÷ezhLkku fkuEíkqxe Ãkzu÷ku ¼køk nkuE þfu Au. çkeòuyuf ðøko yuðe Ë÷e÷ fhe hÌkku Au fuíku yðfkþ{kt íkhíkk WÃkøkúnku {kxu#Äý ¼hðkLke xktfeLkku íkqxe Ãkzu÷kurnMMkku nkuðku òuEyu. suLkku WÃkÞkuøkyíÞtík ßð÷Lkþe÷ fur{f÷ ¼hðk{kxu fhðk{kt ykðíkku nkuðku òuEyu.

Ãkku÷eMk VkuhuÂLMkf rzhuõxh Ãkku÷ÕÞwrzfLkk sýkÔÞk {wsçk LkkMkk yLkuÞwhkuÃkLke MÃkuMk yusLMkeLku yk ytøkuòý fhðk{kt ykðe Au su økku¤kLkwthnMÞ Wfu÷þu. yk økku¤ku fkuEyðfkþe WÃkfhýÚke y÷øk ÃkzeLkuÃk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðu~Þku nþuíÞkhu MkkurLkf çkq{Lkk fkhýu ÄzkfkÚkÞk nkuðk òuEyu. Mkk{kLÞ heíkuyðfkþ{kt ðÃkhkíkkt WÃkfhýku yLkuðknLkku{kt yk «fkhLke xktfe fuøkku¤kLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, suLkuMkk{kLÞ Äkíkw{ktÚke çkLkkððk{ktykðu÷ku Au.

Lkkr{rçkÞk{kt ÄkíkwLkku økku¤ku ÃkxfkÞku

økqøk÷ îkhk 65,000fhkuz{kt ÚkÞu÷e{kuxkuhku÷k {kurçkr÷xeLke¾heËe {ku¾hu

MkkuLk{fÃkqh yLku

frh~{kfÃkqh çktLku¾kMk r{ºkçkLke økÞk

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 DECEMBER 2011 1111LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

INTERNATIONAL----14---23-12-2011.qxd 24/12/2011 00:17 Page 1

rLk^xe 20 ÃkkuELxðÄeLku 4,714LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË: çku rËðMkLkk MkwÄkhk çkkËyksu hkufkýfkhkuLke LkVkYÃkeðu[ðk÷e íku{s r¢Mk{Mk Ãkqðuo VtzkuyuMkkð[uíke yÃkLkkðíkkt ¼khíkeÞçkòh{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke.rh÷kÞLMk, yuMkçkeykE, ELVkuMkeMkMkrníkLkk ç÷w[eÃk þuhku{kt ½xkzkLkuÃkøk÷u MkuLMkuõMk 74.66 ÃkkuELx Lke[u15738.70 yLku rLk^xe 19.85ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku 4,714LkkMíkhu çktÄ hÌkku níkku. ½hyktøkýu yÚkoíktºk{kt rðfkMk½xðkLke ®[íkk ðå[u Lkkíkk÷LkehòykuLku yLkw÷ûkeLku rðËuþe VtzkuLkeøkuhnksheÚke çkòh{kt rLkhkþ {knku÷òuðk {éÞku níkku. yurþÞk yLku

ÞwhkuÃkLkkt çkòhkuLkk MkwÄkhkLkurzMfkWLx fheLku MkuLMkuõMk ELxÙkzu{u15,911.23Lke Ÿ[kELku MÃk~ÞkoçkkË Lkh{kE{kt Äfu÷kE økÞku níkku.rð«ku, yu[Þwyu÷, ¼u÷, íkkíkk {kuxMkosuðk ELzuõMk ykÄkrhík ÃkMktËøkeLkkþuhku{kt ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u ½xkzku{ÞkorËík hÌkku níkku.

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoyuÞwyuLkk yÚkoíktºk{kt rhfðhe Ëu¾kEhne nkuðkÚke Ëuþ{kt [k÷w LkkýkfeÞð»ko{kt rðfkMkËh [k÷w ð»ko™k ytíku 7xfkLke MkÃkkxeyu hnuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. òufu, ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíkktrðfkMkLkk ykzu hnu÷k ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fhðk ¼khík Mkûk{ nkuðkLkkrLkðuËLkÚke ykhtr¼f fk{fks{ktWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. íÞkh çkkË çkurËðMkLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuyu Ÿ[k {Úkk¤uÚke LkVku

½h¼uøkku fhíkkt MkwÄkhku ¼wtMkkE økÞkuníkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk ELzuõMk{ktMkkiÚke ðÄw 1.15 xfkLkku ½xkzku hÌkkuníkku. ykuE÷ yuLz økuMk, çkuLfuûk,ÃkeyuMkÞw y™u {ux÷ ELzuõMk{ktLkh{kE òuðk {¤e níke. furÃkx÷økwzTMk, ykuxku, rhÞÕxe y™uyuVyu{MkeS ELzuõMk{kt yzÄk xfkMkwÄeLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. {kfuoxçkúuzTÚk{kt 1,553 þuhku ðæÞk níkkßÞkhu 1,198 þuhku{kt ½xkzku hÌkkuníkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0028050.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0052300.00

rLk^xe yktf- 19.854714.00

¢wz ykuE÷+ 0.13

99.66 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rð«ku 405.30 2.17¼u÷ 242.20 1.91yu[Þwyu÷ 412.15 0.83íkkíkk {kuxMko 184.65 0.52{kYrík MkwÍwfe 971.05 0.38

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 83.00 ÞuLk 67.89 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 139977.35 fhkuzÞwhku 69.24y{u. zku÷h 52.97BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.130308.16 fhkuz

15738.70çktÄ ÚkÞku

15863.43¾w÷eLku

(-74.66)

12 SANDESH : BHAVNAGAR|SATURDAY, 24 DECEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 52570MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27590þwØ MkkuLkwt (99.9)

27710((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 985fhze 730fÃkkrMkÞk 632MkLk^÷kðh rhVkELz

715fkuÃkhk 780y¤Mke íku÷ 825Lke{íku÷ 675yuhtzk 4000rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 830Ãkk{ku÷eLk 584MkkuÞkçkeLk 665

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 44300ðkÞhçkkh 47800ÞwxuÂLMk÷ 41600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200çkúkMk f®xøk 31300Íªf 12100÷ez 11400xeLk 1325rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 345/371MkwtX ç÷e[uz 131MkwtX yLkç÷e[uz 151fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5400fkuÃkhk fkuÍefkuz 5350fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9000fkuÃkhk yuzeçk÷ 6300fkuÃkhu÷ {wtçkE 900

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2936/3011¾ktz r{rzÞ{

3001/3107

[ktËe nksh 52570MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27590þwØ MkkuLkwt (99.9)

27710y{. [ktËe 52300y{.íkuòçke (99.5)

27900

y{. MxkLzzo (99.9) 28050

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26930y{. nku÷{kfo 27490y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1380/1450y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1500/1570

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 30/80zwtøk¤e Lkðe 100/140÷Mký 600/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1010/1015íku÷eÞk xe™

1555/1556ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1015/1020f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

630/633hksfkux [ktËe 51900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 854/855{„V¤e Sýe {e.ze.

885/886¾ktz ‚e 3150/3220¾ktz ze 3050/3120rzMkuBçkh {k[o

3648/3650rËðu÷ 830/832

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

990/1000hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1515/1520

Awxf 1 rf÷ku 109-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1535/1540ðLkMÃkíke ½e 880/990fÃkkMkeÞk íku÷

1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷920/925®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1635/1640®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1655/1660fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1005/1010

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x yuqçkeqçke Õke 590,619,585.25,590.45yuuMkeMke 1138.15,1158.85,1130.50,1139.55yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 313,327.45,313,322.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 755,763.85,738,748.85yÕnkçkkË çkUf 125.40,125.40,118.60,119.50ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 319,324.50,306.90,310.25ytçk¸ò MkeBkuLx 156.70,158,153.10,155.80yuBkxufMk ykuxku 94.70,95.25,92.60,93.05yktækúçkuLf 87,88,83.55,84.10yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 523,572,518.50,564.20yuÃkkuÕkku xkGkh 60,61.15,58.15,60.40y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.40,24.20,23.35,23.60yu~keGkLk ÃkuRLx 2745,2769.90,2650,2666.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 91,91,87.75,88yurõMkMk çkUf 884.50,895,866.15,878.50çkòs nkuÕz RLÔkuu 690,699,686.05,694.25çkkxk RLzeGkk 554.70,560,538.25,543.15Çkkhík EÕkuf. 1405,1410,1385.25,1402.15Çkkhík ^kuso 255.40,259.40,250,252.25Çkkhík ÃkuxÙku 520,525,503,506.30Çkkhíke yuhxuÕk 335.05,337.75,328.05,330.45ÇkuÕk 238.50,246.60,238.35,241.95Çk¸»kÛk MxeÕk 306.30,314,306.30,309.60çkkGkkufkuLk rÕk. 275.35,276.95,269.05,270.65çkUf yku^ çkLkkhMk 687,687,676,678.40çkPf yku^ çkhkuzk 681.50,688,670.15,675.85çkuf yku^ RrLzGkk 306.10,306.10,291,292.75çkku~k Õke 6650,6695,6615,6641.10çkúexkLkeGkk RLz 443,449.90,439,441.95furzÕkk nuÕÚk 717.95,717.95,642.95,657.60¢uRLk RLzeGkk 317.40,319.25,313.75,315.75fuLkuhk çkuLf 369.90,376.90,361.50,363.05fuMxÙkuÕk 412,418,410.05,410.85MkuLxÙÕk çkUf 78.10,78.20,73.25,73.70MkeRyuuMkMke Õke. 216.30,216.30,203.20,204.80åktçkÕk ^xeo 76.85,80.60,75.20,76.90MkeÃÕkk. 334,334.90,328.10,330.60fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1027,1030,1016.05,1020.95fLxuLkh fkuÃkkuo 827.05,838,823.25,834fkuhkuBkk ^xeo 265.30,274.80,265.25,272.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 360,364.25,360,362.45¢eMkeÕk Õke 875.25,878.40,852.35,860.20¢kuBÃkxLk økúeÔMk 117.50,124.05,117.50,120.95fGk¸BkeLMk 346,351,343.30,345zkçkh RLzeGkk 100,101.50,99.40,100.20ze~k xeÔke 62.50,63.20,60.50,61.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 753.65,761,751.05,758.95zeyuÕkyu^ Õke 199,201.85,192.50,193.95

zku.huœe 1565,1602,1565,1589.80yußGk¸fkuBÃk 195.65,201.50,191.10,193.30R.ykR.nkuxuÕk 83.90,84.50,83.40,84neBkkLke Õke. 357.50,364.90,350.40,353.15yurLsGkMko (ykE) 204.50,204.90,201,203.15yuMkkh ykuRÕk 50,51.25,48.90,49.40yufMkkRz RLz. 105,110.35,105,107.85^uzhÕk çkUf 380,380,350.05,352.20^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 564.50,573,545.55,548.60^kuxeoMk nuÕÚk 91.75,93.20,89,90økuEÕk 397.70,397.70,388.25,391.15økeíkktsÕke suBMk 313.20,313.95,301.05,311.70øÕkufMkkurMBkÚk 1929.95,1929.95,1900,1910.80øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2489,2500,2465.20,2487.45øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 275.50,277,270.10,273.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.20,20.40,19.50,19.60økkuËhusfLMxÙ 389,392.15,376.95,383.25økkuËhus RLz 181.95,182,174.50,178.35økúkMkeBk RLz 2405,2469,2405,2453.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2555,2576,2510,2510øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 88.25,88.60,84.25,84.70øk¸s.^Õkkuhk 369,403.80,369,385.70øk¸s.økuMk 341,341.90,338.10,339.95øk¸s. BkeLkhÕk 162.80,164.90,158.70,159.95nuÔkuÕMk RrLzGkk 385,388.95,380,384.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 392,393.80,385.70,388.45yuåkzeyuu^Mke 666,666,655.25,660.45yuåkzeyu^Mke çkUf 441.10,446.75,436.10,437.60nehku nkuLzk 1856,1868,1813,1850.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 409.30,414.40,408.60,411.60®nË fkuÃkh 171.50,178.40,168.15,174.20®nË ÃkuxÙkuÕk 266.70,269.20,260.20,262.75®nËkÕfku 123.20,125.90,120.60,121.75®nË¸MíkkLk Íªf 123.15,124,120.65,121.65nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 58,59.25,57.05,57.35ykRMkeykRMkeykR çkUf 728,733.50,714.75,721.95ykRzeçkeykR 84.95,85.25,81.60,82.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81.95,82,78.30,78.80ykEyu^MkeykR Õke 21.45,22.45,21.35,22.05RLz MkefGkkuhexe 52.30,52.80,52.30,52.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 48,50.35,47.65,48.80RLzeGkk çk¸ÕMk 134.10,138.90,131.15,132.50RrLzGkLk çkUf 187.95,187.95,179.35,183.70RLzeGkLk nkuxÕk 54,55.60,54,54.25RLzeGkLk ykuRÕk 272.50,274,270.50,273.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81.95,81.95,78.05,78.45ELÿ økuMk 365.80,375,364.05,369.25ELË¸Mk ELz. çkUf 246.10,248.25,235.95,239.60

RL^kuMkeMk xuf 2735.15,2736.35,2683.15,2694.85EL£k zuÔk ^kR 102.95,102.95,97.95,98.75ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 296.10,296.10,287,290ykRykhçke RL£k 143,144.80,138.25,139.75ykR.xe.Mke. 203.80,204.90,202.30,203.90siLk Rheøku~kLk 86,87.60,80.30,81.45sGkÃkúfk~k 55.50,56,53,53.65sux yuhÔkuÍ 178.55,187.65,178,180.25SLËkÕk MxeÕk 493,502,481,486suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.90,35.50,34.70,35.30RMÃkkík RLz 10.09,10.25,9.95,10.05®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 521.10,534.50,507.45,513.35fkuxf BkneLÿ çkUuf 469.45,469.45,452.25,456.70ÕkuLfku RL£k 9.50,10.25,9.50,9.84ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1017.10,1044.60,999.90,1008.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.228,231.20,225.20,227.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 446.40,451.60,426.05,428.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 618,622.95,603.05,607.90Bkne. BkneLÿ 693,706.95,692,696.40BkLkkÃk¸hBkS 45.75,47.85,45.65,47.10Bkuhefku Õke 142,145,142,143.30BkkYrík Mk¸Í¸fe 974.90,988,969.90,974.40BkufMk RLzeGkk 149.50,149.95,145,146.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 499,521,492.20,497.20BkækhMkLk 138.70,140.75,136.25,139.70yuBk^uMkeMk 315,317,304,306.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 56,56.35,55.60,56Bk¸ÿk Ãkkuxo 125.60,127.45,122.65,124.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51,51,50.10,50.40LkuuMkÕku (ykR) 4138.90,4138.95,4033.15,4094.05LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 71.90,75.70,70.60,73.30Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 153,159.45,151,156.75yuLkxeÃkeMke rÕk. 161,165.50,158,158.50ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 266,266.45,259.55,261.55ykuÃxku. MkŠfx 198.40,210.50,196.50,208.50ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1862.70,1869.95,1805,1809.70ykurhyuLxÕk çkUf 230,232,217.20,218.55ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 138,142,134.25,136.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.55,162.55,159.75,160.70ÃkezeÕkkRx RLz. 140,141.75,138.75,140.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 383,386,375.25,377ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 850,850,835.05,844.90ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 140.40,143.40,132.50,133.10ÃkkÔkh økúez 100.50,101.70,99.50,101.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 822.25,838.95,807.05,816.55huLkçkûke Õkuçk. 418.55,420,401.20,405.50hk»xÙeGk fuBke 45,48.50,44.35,47.30ykhRMkeÕke 155.35,157.50,147.10,147.85

huuzªøxLk 70.50,74,70,70.25rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 69.20,69.75,66.40,67.10heÕkkGkLMk yuLkSo 362.05,371,356,359.75heÕkk.fuÃkexÕk 250,255.40,243.30,245.95heÕkkGkLMk 759,769.40,742.55,746.45huÛk¸fk Mk¸økh 26.80,27.45,25.90,26.15rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 74,74.25,71.50,72MkuMkk økkuÔkk 161.70,166.70,158.15,161.60©e MkeBkuLx 2080,2110,2079.90,2096.15©ehkBk xÙkLMk 448,448.75,440.90,445.05MkeBkuLMk Õke 653,665,650,657.55MkeLxuûk RLz 70.90,72.30,65.40,68.15Mxux çkuLf 1677,1691.25,1637.40,1648.35MxeÕk ykuÚkkuhexe 80.35,82.45,79.80,80.10MxhÕkkRx 93,94.35,91.05,91.55MkLk ^kBkko 499,500,494.80,498.45MkLkxeÔke 277,296,276,291.70Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19,19.40,18.75,18.95MkeLzefux çkUf 80.10,80.75,73.65,74.10íkkíkk fuBke. 321,323.40,313,313.85íkkíkk fkuBGk¸ 209,210.90,205.60,207.35íkkíkk BkkuxMko 184.60,187,182.15,184.65íkkíkk ÃkkÔkh 90,90.80,87.30,88íkkíkk MxeÕk 355.05,359,345,347.25íkkíkk xe 90.30,91.45,88.10,88.65xeMkeyuMk rÕk. 1150,1161.30,1139.15,1156.30xuf BkneLÿ 574.50,574.50,565.55,570.25ÚkBkuofoMk 405,417.55,405,413.90xkRxLk RLz. 175,178.40,169.25,171.25xkuhuLx ÃkkÔkh 192.20,195.25,190.50,193.95xkuhLx ^kBkko 535,541.90,520.65,532.35xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2587.60,2591.90,2500,2516.55Gk¸fku çkuLf 51.90,52.25,49,49.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1148.70,1189.70,1148.70,1178.50Gk¸LkeGkLk çkUf 176.85,178,170,170.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 609,612,586.35,594Gk¸Lkexuf Õke 19.50,20.05,19.30,19.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 397,407.10,390.15,394.75Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.70,135,130.50,134.20Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 980,997,977.60,993.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 184.35,184.35,175.50,177.50ÔkkuÕxkMk 78.90,81.75,78.30,80.35ÔkeÃkúku 400,408.50,395.50,405.30Ôkkufnkxo 288,302.50,286,289.65Gk~k çkPf 257,261.40,250.50,252Íe yuuLxh 118.45,119.45,116.20,117.25

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51800/52300[ktËe YÃkw 51600/51800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27950/28050MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27800/27900

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1450y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1500/1570rËðu÷ 1330/1410MkhrMkÞwt íke¾wt 1225/1285MkhrMkÞwt {ku¤wt 1155/1215ðLkMÃkrík 885/1005fÃkk. [k÷w 1025/1075fÃkk. Lkðk 1090/1140fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/985fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1020/1170fkuÃkhu÷ 1330/1410Ãkk{ku÷eLk 930/970Ãkk{íku÷ 870/910

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1050/1100MkkuÞkçkeLk Lkðk 1120/1170MkLk^÷kðh 1110/1190{fkE íku÷ 1120/1200hkÞzk íku÷ 1110/1190

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3040/3140y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2875/2950økws.¾ktz-yu 2870/2980økws.¾ktz-yuMk 2800/2875

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2770/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2820/3000çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2780/2880

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 20/90

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/160

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/7zwtøk¤e 6/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 120/200hðiÞk 80/300fkuçkes 40/60Vw÷kðh 80/140xk{uxk 60/120ËqÄe 60/120fkfze 140/320xetzku¤k 70/400{h[kt Ëuþe 120/220÷etçkw 60/140 ykËwt 200/260çkex 140/180økksh 140/220økku÷h {h[kt 140/200

fkuÚk{eh 120/200fkhu÷k 160/240¼ªzk 340/500økðkh 400/600íkwðuh 500/650ðxkýk 200/260{uÚke 80/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60xøkh (20 rf÷ku) 160/180ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/50z{hk (1 rf÷ku) 5/7÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 240/260

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 165/209zkt. økws.17 229/259zkt. {kuíke 226/261zkt.{Mkwhe 221/228zkt.MkkuLk{ 237zkt.MkuLxuz 216

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk òLÞw. 3820.00 3820.00 3820.00 3820.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3700.00 3700.00 3700.00 3700.00y{.yuhtzk {k[o 3690.00 3690.00 3690.00 3690.00{wt. yuhtzk {k[o. 3625.00 3645.00 3600.00 3645.00{k[o hks. yuhtzk. 3626 3656 3605 3649MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 734-70 746-10 733-80 746-10

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuLkxeÃkeMke 158.45 3.27zeyu÷yuV 193.20 2.23suÃke yuMkkurMkÞux 53.65 2.01íkkíkk Mxe÷ 347.25 1.81çkòs ykuxku 1592.00 1.47

y{ËkðkË, íkk.23

AuÕ÷k fux÷kÞ ð¾ík ¼khíkeÞ{qzeçkòhku Mk¾ík íkLkkð yLku ËçkkýnuX¤ Au. òufu ykþkLkk rfhý Mk{kLk{n¥ðLke ðkík yu Au fu, furÃkx÷{kfuoxLkk ðuÕÞwyuþLk nðu Äe{u Äe{u'yLzhðuÕÞwyuþLk` ÍkuLk{kt sR hÌkktAu. yuMkyu{Mke ø÷kuçk÷ rMkõÞwrhxeLkkrhMk[o nuz ÚkwLkøkwtx÷kLkk {ík «{kýuyk yuf Mkfkhkí{f Mktfuík Au. furÃkx÷{kfuoxLkk [k÷f çk¤ íkhefu {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe hnu÷k ¼Þ yLku ÷ku¼yíÞkhu hkufkýfkhkuLkk yuMkuxyu÷kufuþLk{kt MÃkü Ëu¾kR hÌkkt Au.hkufkýfkhkuyu ÃkkuíkkLke ík{k{ fuþ{kºk þuhçkòh{kt Lk hk¾íkkt çkuLfyuVze{kt Ãký {qfe Au. çkuLfLkeyuVzeLkk yktfzk yLku þuhçkòh{kt{kfuox fuÃkLkk yktfzk ÃkhÚke yk ðkíkLkwt«{ký {¤u Au. ßÞkhu Ãký

þuhçkòh{kt Mk¾ík ðku÷uxkr÷xe ðå[u¼ÞLkku {knku÷ ÃkuËk ÚkÞku Au íÞkhuçkuLf rzÃkkurÍxLkwt «{ký ðæÞwt Au.yuLkkÚke QÕkxwt çkòh{kt ßÞkhu ßÞkhuykþkMÃkË {knku÷ çktÄkÞku Au, íÞkhuíÞkhu {kfuox fuÃk{kt WAk¤ku LkkUÄkÞkuAu.

ç k e y u M k R L k kMk{økú {kfuox fuÃkyLku yk¾e çku®LføkrMkMx{Lke ÚkkÃkýkuLkkufw÷ Mkhðk¤ku fheyuyLku {kfuox fuÃk yLkuçkuLf rzÃkkurÍxLkkuhurþÞku fkZeyu íkkuhkufkýfkhLke òu¾{ ÷uðkLkeMkûk{íkkLkku ytËks ykðe þfu Au.òLÞwykhe-207{kt çkeyuMkR {kfuoxfuÃk çkuLf ÚkkÃkýku fhíkkt 152 xfkLkk÷uð÷u níkwt. yux÷u fu yk¾e çku®Lføk

rMkMx{Lke ÚkkÃkýku fhíkkt çkeyuMkR{kfuox fuÃk 1.52 økýwt ðÄkhu níkwt.

2007Lkk ð»koÚke íkuSLkku økk¤kuþY ÚkÞku íÞkhu çkuLf ÚkkÃkýku fhíkkt{kfuox Ÿ[wt hnuíkwt níkwt. rzMkuBçkh-2007{kt MkuLMkuõMk xku[u níkku íÞkhuyk ÷uð÷ 235 xfk ðæÞwt níkwt. ykLku

çkeò þçËku{kt fneyu íkku yk¾kËuþLke rþzâwÕz çkuLfLke ÚkkÃkýku ¼uøkefheyu íkku Ãký þuhçkòh{ktÚkeçkeyuMkRLkk yzÄk þuhku {ktz {ktz¾heËe þfkÞ. yu ð¾íku çkuLf

ÚkkÃkýkuLkwt «{ký Y. 30.47 ÷k¾fhkuz níkwt. ßÞkhu çkeyuMkR {kfuox fuÃkY. 71.69 ÷k¾ fhkuz níkwt. ykLku suíku ð¾íku ðÄkhu Ãkzíkkt ykþkðkËLkeÃkhkfkck s fnuðe Ãkzu yuðe ÂMÚkríkníke.

2008Lkk ð»ko{kt ð¤e ÃkkAku{tËeLkku Ëkuh þY ÚkÞku. yuð¾íku çkuLf ÚkkÃkýkuLkeMkk{u {kfuox fuÃk{kt Mkíkík½xkzku ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk Vuçkú wykhe-2009{kt MkuLMkuõMkíkr¤Þu ÃknkU[e økÞku níkkuíÞkhu yk ÷uð÷ 74 xfk

Ãkh ykðe økÞwt níkwt. yux÷u fu, ËuþLkeík{k{ rþzâwÕz çkuLfLke ÚkkÃkýkuLkkLkkýkt{ktÚke çkeyuMkR{kt r÷Mxuz çkÄkþuh ¾heËe ÷Ryu íkku Ãký 26 xfkÚkkÃkýku çk[u. yu ð¾íku þuhçkòh{kt

øk¼hkxLkku {knku÷ níkku. yu økk¤k{ktçkeyuMkR {kfuox fuÃk 28.62 ÷k¾fhkuz yLku çkuLf ÚkkÃkýku Y. 38.48÷k¾ fhkuz níke.

íÞkh çkkË þuhçkòhu {k[o2009Úke fhðx çkË÷e yLku Äe{uÄe{u MkwÄkhkLke þYykík ÚkR. íÞkhuçkeyuMkR {kfuox fuÃk y™u çkuLfÚkkÃkýkuLkku hurþÞku 100 xfkyuyktçÞku yLku MkÃxuBçkh-10 MkwÄe{kt íku151 xfkyu ÃknkutåÞku. nðu 2011Lkkfu÷uLzh ð»ko Ëhr{ÞkLk yk hurþÞkuVheÚke 100 xfkLke Lke[u síkku hÌkkuAu. yur«÷-09 ÃkAe VheÚke {kfuoxfuÃk yLku rzÃkkurÍxLkku hurþÞku 94 xfkÚkR økÞku Au. yk{ yíÞkhu çkeyuMkR{kfuox fuÃk çkuLf ÚkkÃkýkuLkeMkh¾k{ýeyu ½xe økÞwt Au. òufu íku{Aíkkt 2008 sux÷e ¾hkçk ÂMÚkríkLkÚke.

y{ËkðkË: çkòs ykuxkuLke {kuxhMkkRf÷{kt ÃkÕMkhLkwt AuÕ÷kt ËMk ð»ko{ktÄq{ ðu[ký Úkíkkt çkòs ykuxku ÃkÕMkhçkkEfLke 10 ð»koLkeMkíkík ÷ezhrþÃkLkeWsðýe fhe hÌkwt Au. 1LkðuBçkh 2001{ktçkòs ykuxkuyu¼khíkLkk çkkEfMkoLke W¥kusLkk yLkuÍt¾Lkkðk¤wt 180 MkeMke, çkeS nkE-ÃkVkuo{oLMk 150 MkeMke yuÂLsLkfuÃkurMkxe Ähkðíke ÃkÕMkh çkkEf ÷kuL[

fhe níke.WÃkhktík çkòs ykuxku 135

MkeMkeLke ÷kEx MÃkkuxoTMk ÂÔnf÷Úke{ktzeLku 220 MkeMkeMxÙex-VkExh {kuzu÷MkwÄeLkku ÃkkuxoVkur÷ÞkuÄhkðu Au. çkòs ykuxkur÷Lkk {kuxhMkkRf÷

rçkÍLkuMkLkk «urMkzuLx fu ©erLkðkMkLkksýkÔÞk «{kýu ÃkÕMkh ¼khíkeÞçkòh{kt 10 ð»koLkk Lkuík]íð Mkk{u‘«¼kðLkku Ëþfku’ Qsðe hÌkwt Au.

çkòs ykuxku îkhk ÃkÕMkh çkkEfLke÷ezhrþÃkLkk ËþfkLke Wsðýe

çkuLf ÚkkÃkýku{ktÚke çkeyuMkR r÷Mxuz ík{k{ þuhku ¾heËe þfkÞ yLku íkku Ãký Lkkýkt ðÄu yuðe ÂMÚkrík MkòoR

çkuLf rzÃkkurÍx fhíkkt {kfuox fuÃk ½xe økÞwtMkkuLkk yLku [ktËe{kt` 100Lkku MkwÄkhku

ðirïf MkkuLkwt 1610zku÷h yLku [ktËe29.28 zku÷h ÚkÞkt

y{ËkðkË : yuf rËðMkLke LkVkYÃkeðu[ðk÷e fÞko çkkË MxkurfMxkuyu VheçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚkÄhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.52,300Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{ktY.100 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.75LkkuðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.28,050y™u Y.27,900Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.26,930 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,490Lkk¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.95Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe

Y.52,570Lkk ÷uð÷u hne níke.íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.75 yLkuþwØ MkkuLkk{kt Y.60Lkku Mkk{kLÞðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.27,590yLku Y.27,710Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.150Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.52,650Lke MkÃkkxeyu hne níke.MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.210LkkðÄkhk MkkÚku Y.53,250yu çktÄ hneníke. ßÞkhu MkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzkuLkkUÄkíkk þwØ MkkuLkwt Y.28,000LkeLke[u ykðe Y.27,990 yLku MxkLzzoMkkuLkwt Y.27,850Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwtníkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 40 MkuLx ½xeLku1610.2 zku÷h hÌkwt níkwt. [ktËe «ríkykitMk 23 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku29.28 zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË, íkk.23

LkuþLk÷ xeðe [uLk÷ku{kt MÚkkrLkfðuÃkkh ÄtÄkLke ònuhkíkLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkktÃkMktËøkeLkkt þnuhku{kt Ëþkoðe þfkÞ yu{kxu y{køke {erzÞk îkhk yufxufLkku÷kuS Ã÷uxVku{o rðfMkkððk{ktykÔÞwt Au.

M{kxo yìzTðxkoR®ÍøkLkk Lkk{uyku¤¾kíkk yk xufLkku÷kuS Ã÷uxVku{oMkkÚku y{køke {erzÞk «kRðuxr÷r{xuzu nðu økwshkíkLkk {kfuox{kt«ðuþ fÞkuo Au. ftÃkLkeLkk fku-VkWLzhfu.yu. ©erLkðkMkLku yk¾e xufLkku÷kuSytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu,LkuþLk÷ [uLk÷ku{kt MÚkkrLkfrçkÍLkuMkLke yìzTðxkoRÍ ykÃkðkLkwt¾[o Ÿ[wt ykðu Au.

ykðe ònuhkík ÃkkuíkkLkk þnuh{ktËu¾kÞ yux÷e yuLke sYrhÞkík Au. yk

Mktòuøkku{kt M{kxo xufLkku÷kuS zuð÷ÃkfhkR Au yLku ÷kuf÷ fuçk÷ LkuxðfoyLku zkÞhuõx xw nku{ (zexeyu[)Lkuxðfo MkkÚku MknÞkuøk fhkÞku Au.MktçktrÄík fuçk÷ yÚkðk zexeyu[rMkMx{{kt [eÃk økkuXðe ËuðkÚkeLkuþLk÷ [uLk÷kuLke ÃkkuíkkLke nku{ yìzT.ykðu íku ð¾íku ÷kuf÷ ÃkkxeoykuLke yìzT.Ëþkoðe þfkÞ Au.

ftÃkLkeLkk yk xufLkku÷kuS xq÷LkuMkkhe MkV¤íkk {¤e Au yLku 35þnuhku{kt LkuþLk÷ [uLk÷Lke ytËh÷kuf÷ yìzTðxkoRÍ Ëu¾kðkLke þY ÚkRøkR Au. yk heíku y{ËkðkË{kt 30ftÃkLkeykuLke ònuhkík LkuþLk÷ [uLk÷Ãkh ËþkoðkÞ Au.

ð»koLkk ytík MkwÄe{kt 100 þnuhkuLkuyk heíku ykðhe ÷uðkLkwt y{køke{erzÞkLkwt ykÞkusLk Au.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍLkðe MkÃkkxeyu

{wtçkR: çkeyuMkR zurhðurxÔÍ hkus LkðeŸ[kRyku Mkh fhe hÌkwt Au. yksu zurhðurxÔÍ{ktfw÷ 2956.13 fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞkníkkt. RLzuõMk ^Þw[h{kt Y. 1979.60fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt. MkuLMkuõMk ^Þw[h{ktxÙuzuz õðkuÂLxrx 12.41 ÷k¾Lke õðkuÂLxrx hneníke. MkuLMkuõMk ^Þw[h{kt ykuÃkLk RLxhuMx0.84 ÷k¾ fkuLxÙuõxLkk hÌkkt níkkt. çkeyuMkRLkkrzhuõxh yrLk÷ þknLkk sýkÔÞk «{kýuçkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt çkúkufMko yLkuyu[yuLkykRLkku hMk yufÄkhku s¤ðkR hÌkku Ausu ÃkkurÍrxð rLkþkLke Au. çkeyuMkR zurhðurxÔÍMkuø{uLx{kt fk{fks ðÄkhðk {kxu þuhçkòhLkk«ÞkMkku [k÷w hnuþu.

M{kxo yìzTðxkoR®Íøk ûkuºku y{køke{erzÞkLkku økwshkík{kt «ðuþ

®Mkøkíku÷{kt zççkku ` 30ðÄeLku `1660 ÚkÞku

hksfkux,íkk.h3Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku{kt {kuxku

rnMMkku Ëkýkðk¤kyku WÃkkze síkkt n{íkk íkuSLkku{knku÷ òBÞku Au. yksu Ãký ¾ktze{kt ðÄw 400{ýu 30 Úke 3Ãk íku{s Ëkýk{kt xLku nkshðÄeLku 61 Úke 63 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkkykLke yMkhu ®Mkøkíku÷{kt Ãký çkúkLzðk¤kykuLkeÃkõfz {sçkwík çkLkíkk zççkku MkeÍLk{kt {kut½kuËkxçkLke økÞku Au. yksu Ãký ðÄw 30 ðÄeLku 1660yLku Aqxf rf÷kuLkku çku ðÄeLku 109 Lkku hnÞkuníkku. ®Mkøkíku÷ ÃkkA¤ MkkEz íku÷ku{kt ÃkýMkwÄkhkLkku Ëkuh [k÷w Úkíkkt yksu fÃkkrMkÞk{kt Y.h0 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt 10 Lkku ðÄkhku níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ÍzÃke 1Ãk ðÄeLku 1010Úke 1015 íkur÷ÞkxeLk{kt 30 ðÄeLku 1555Úke 1556 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍ 1020 Lkkuníkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ÃkwhðXkuykuAku hnuíkk ÍzÃke 13 ðÄeLku 630 Úke 633fk{fks 100 xuLfhLkk r{÷kuyu zççku h0ðÄkheLku 1090 Úke 1100Lkku fÞkuo níkkuÃkk{kur÷Lk ÷wÍ 10 ðÄeLku Ãk64 Úke 565 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 66Ãk Lkku níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuoçkòhku yLku r{÷ Ãknkut[ {¤eLku 60 nòhøkwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyuðÄw 400 ðÄeLku 15500 hksfkux ¾kíku {ýu30 ðÄeLku 845 Úke 886 níkku. Y çkskh{kt½hkfeLkku y¼kð hnuíkk økEfk÷u økktMkzeyuÃk00 ðæÞk níkk

MkuLMkuõMk 75 ÃkkuELx ½xâku

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1490

økehehks ftubNeogj 1470

mtdh ftåþk 1450

yuhkzt 800

EL’w Ftuvhuj 1550

feM;e Ftuvhuj 1590

þtfh Ftuvhuj 1510

fk{kýe 1480

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1020

hKS; 980

;k’whM; 930

íkw÷Mke sLkh÷ 830sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1020

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1700

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1570

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1140

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1060

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1140

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1060

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1070

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1060{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1120sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 1930fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1330fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1350

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4900/5200

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2920/000

cuml bæþh 3180/000

cuml htsftux 2900/3300

çkuMkLk Mkðkuo¥k{ 3Ãk00

atk’e vtxjtu 52,500/00

atk’e ftae 52,100/00

ntujbtfo 27,410/00

DhuKt 22 fuhux 27,210/00

DhuKt vh; 26,210/00

~þæ" mtuLþk-99v 27,925/00

~þæ" mtuLþkjdze-99928,050/00

Ftkz (yub-30 bnt.)3100/3120

Ftkz (yum-30 bnt.) 3000/3200

Ftkz (yub-30 øþs.) 2950/2960

Ftkz (yum-30 øþs.) 2900/2910

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 2100/2400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 2375/00

fvtmegt 2550/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 800/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 220/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1650økxwh {h[k 1400/1500ðLzh 1450/1550fktËk ÷k÷ 80/130çkxuxk 75/110Lkðwt Mk÷ý 850/950

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 801/970þªøk S-h0 700/791tík÷ MkVuË 1015/1216ík÷ fk¤k 1200/1563½ô 211/h53çkkshe 174/210swðkh MkVuË h56/325yzË 360/542fÃkkMk 801/845zwtøk¤e ÷k÷ 74/126zwtøk¤e MkVuË 124/162

N´d bdze 780/911

þªøk S-h 720/801þªøk S-h0 740/795yuhtzk 626/651swðkh 251/526çkkshe 188/334½W xwfzk 203/266½ô ÷kufðLk 202/h47{fkE h60/h73yzË 444/690{øk 611/1883ík÷ MkVuË 1084/1h25ík÷ fk¤k 1088/1606zwtøk¤e ÷k÷ 43/104zwtøk¤e MkVuË 1h0/1Ãk6fÃkkMk þtfh 738/827Lkk¤eÞuh(Lktøk{kt) h46/311{X Ãk4h

N´d bdze 800/851

þªøk S-h0 705/794çkkshe 179/231½ô xwfzk 187/h40ík÷ MkVuË 1030/1075zwtøk¤e ÷k÷ 44/92fÃkkMk þtfh 70Ãk/864yzË 477/521

fÃkkMk þtfh 825/854ík÷MkVuË 10Ã30/1150ík÷ fk¤k 1305/152Ãk

økku¤ 545/645½ô 200/260çkkshe 140/215swðkh 250/350{økV¤e ({økze) 600/675{økV¤e ({kuxe) 550/650ík÷ 1075/1175fÃkkMk 670/840{fkR 250/370[ýk 450/6Ãk0yzË 350/600{øk 700/1100SY 1800/2400÷ªçkw 60/120

½ô 209/270fvtm 8h1/871

ík÷ MkVuË 1000/1371ík÷ fk¤k 1057/1745SY 2411/3025

[[ýk 666/666yuhtzk 650/716

ík÷MkVuË 750/1244ík÷fk¤k 1170/1500çkkshku 267/272swðkh 218/401½ô÷kufðLk 190/253½ôxwfzk 207/258yuhtzk 741SY 1801/2666Mkªøk{kuxe 680/836fÃkkMkþtfh 505/862{uÚke 373/445[ýk 531/691Mketøk{Xze 650/781{øk 485/620yzË 571/630íkwðuh 340/585

Mkªøk{Xze 760/916Mkªøk{kuxe 748/848ík÷MkVuË 1000/1203ík÷fk¤k 1207/1721SY 2400/2625½ô 220/250çkkshku 220/280{fkE 220/255{X 500/600{øk 1100/1750yuhtzk 710/777yzË 550/800fÃkkMkþtfh 750/853½ôxwfzk 225/260hkÞ 400/525[ýk 550/630{uÚke 410/530swðkh 250/350

½ô ÷kufðLk 205/263½ô xwfzk 213/295çkkshku 201swðkh 211/361{fkE 240{øk 451/791ðk÷ 251/521[ku¤e 881/1111íkwðuh 345/521yzË 281/721{økV¤eSýe 640/841{økV¤eòze 650/856MkªøkVkzk 500/1011yuhtzk 686/766ík÷MkVËu 1000/1206ík÷fk¤k 1061/1661hkÞ 626/641{uÚke 350/661ðheÞk¤e 791SY 1300/2741

÷Mký 300/926zwtøk¤e 30/121[ýk 395/651fÃkkMkþtfh 500/840MkªøkËkýk 751/1036MkkuÞkçkeLk 451/466ík÷÷k÷ 1291/1311

çkkshku 170/243½W ÷kufðLk 209/250{fkE 260{øk 643/900ðk÷ 200/350½ôxwfzk 237/256[ku¤e 411½ôxwfzk 208ík÷ MkVuË 1006/1125SY 1800/2726[ýk 423/714yzË 350/575íkwðuh 460ík÷fk¤k 1700fÃkkMkþtfh 725/855÷Mký 705/900{økV¤eSh0 750/810hkÞ 636f¤Úke 500swðkh 250/307{X 642hsfkLkwtçke 1600MkªøkËkýk 875/900

½ô÷kufðLk 225/230½ô xwfzk 230/235½ô yuðhus 220/225çkkshku 180/190swðkh 200/250[ýk 625/640yhUzk 740/750íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 195/200yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 16300ík÷ 1125/1150÷Mký 700/1000zwtøk¤e 50/150{økV¤e Ãke÷ký 15300/15500{økV¤e Ëkýkçkkh 17000/17300fk{fks ½ô{kt 800{økV¤e{kt 20000[ýk{kt 150

{økV¤e 700/830ík÷ ‚VuË 950/1125yuhtzk 650/755íkwðuh 450/725[ýk 450/590{økV¤eòze 650/820fÃkkMk þtfh 725/845SY 2150/2700yzË 200/650½ô 180/220çkkshku 150/190hkÞzku 350/465swðkh 200/270

òbòuætÃþh gtzo

fuþkuË Þkzo

sMkËý {kfuox Þkzo

økkUz÷ Þkzo

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

v23_A.qxd 24/12/2011 00:15 Page 1

yÛýkLkk WÃkðkMk{tsqhe ykÃkðk Mkhfkhe

Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþ ykÃke þfuLknª. fkuxuo fÌkwt fu yk yktËku÷Lk ònuhrník{kt Au fu hksfkhý «urhík íkuðwtíkkhý Ãký fkuxo fhíke LkÚke.

MktMkË{kt ßÞkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷{k{÷u [[ko [k÷e hne nkuÞ íÞkhu fkuxoíkuLku {kxu Mk{ktíkh «[kh fu Ëw»«[khfhðkLke Aqx ykÃke þfu Lknª. ík{uík{khk ½hu çkuMkeLku rçk÷Lke [[ko fu«[kh fhe þfku Aku, nS MkwÄe rçk÷ÃkkMk ÚkÞwt LkÚke, íkuLkwt MðYÃk fuðwt nþu fuíkuLke rðrþüíkkyku þwt nþu íku fkuEòýíkwt LkÚke íÞkhu þwt ykðk íkçk¬u íkuLkeònuh [[ko {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðeÞkuøÞ Au ?

MktMkË{kt ßÞkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsqfhðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu yktËku÷LkLkuVøkkðíkkt sÂMxMk {sw{Ëkhu fÌkwt níkwt fuyk{kt fuðe heíku ËuþLkwt rník Mk{kÞu÷wt Au? ykÃkýk Ëuþ{kt ÷kufþkne Au,÷kufkuLke [qtxkÞu÷e Mkhfkh Au íÞkhu þwtík{khwtt yktËku÷Lk MktMkËLke fk{økehe{kt

Ë¾÷ Mk{kLk LkÚke ? rçk÷ ytøkuMktMkË{kt [[ko ÞkuòðkLke Au ßÞktykÃkýk [wq txkÞu÷k «ríkrLkrÄykuykÃkýku fuMk hsq fhþu.

yÛýk {wtçkE{ktþfu Ãký yLÞ ÷kufku {kxu íku LÞwMkLMk

Ãký çkLke þfu.fkuxuo ykÍkË {uËkLkLkeykMkÃkkMkLkkt Ëhðkò ¾ku÷ðk ykËuþykÃkðkLkku Ãký ELkfkh fÞkuo níkku.yÛýkyu fÌkwt níkwt fu òu {Lku fkuxo{ktsíkk Ãknu÷k ÃkwAðk{kt ykÔÞwt nkuík íkku {Uyk {k{÷u fkuxo{kt sðk {khk xufuËkhkuLkuLkk Ãkkze nkuík.xe{ yÛýkyu yufyuLkSykuLkkt Lkk{Úke yk økúkWLz ¼kzu{u¤ÔÞwt Au. yøkkW ‘Lkçk¤k’ ÷kufÃkk÷rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt òu íku{Lku {wtçkE{ktfkuE MÚk¤ Lknª yÃkkÞ íkku su÷{ktWÃkðkMk fhþu íku{ yÛýk nÍkhuyusýkÔÞwt níkwt, íku{ýu W{uÞwO níkwt fuMkhfkh WÃkðkMk{kt yðhkuÄku Q¼kfhþu, ykìøkMx{kt Ãký íku{ýu y{LkuAuÕ÷e r{rLkx MkwÄe WÃkðkMkLkwt MÚk¤Vk¤ÔÞwt Lknkuíkwt. {khu su÷{kt WÃkðkMkfhðk Ãkzâk níkk, yk ð¾íku Ãký íkuyku{Lku WÃkðkMkLkwt MÚk¤ Lknª Vk¤ðu íkku nwtsu÷{kt sELku WÃkðkMk fheþ.

rçkúxLkLkk {køkkuo zuÂMxLkuþLMk LÞqÞkufo, ËwçkR,

zçk÷eLk, yuBMxhzu{ yLku ÃkurhMk Au.økík ð»kuo r¢Mk{Mk Ëhr{ÞkLk 40 ÷k¾rçkúxLkðkMkeykuyu xÙkðu®÷øk fÞwO níkwtßÞkhu yk ð»kuo r¢Mk{Mk{kt 42.5 ÷k¾rçkúxLkðkMkeyku xÙkðu®÷øk fhu íkuðeÄkhýk Au.

økqøk÷, VuMkçkwfxÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhðk ytøku

Mk{LMk ÃkkXÔÞk Au. LÞkÞkÄeþu LkkUæÞwtníkwt fu ðuçkMkkRxTMk Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðLkkh Ãkºkfkh rðLkÞ hkÞurnLËwykuLkk ËuðeËuðíkkyku, {kunB{ËÃkÞøktçkh yLku EMkw r¾úMík MktçktrÄíkyÃk{kLksLkf ÷u¾ku yLku ðktÄksLkfr[ºkkuLkk ðuçkMkkRxLkkt {rxrhÞ÷ hsqfÞkot níkkt, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuVrhÞkËe îkhk yËk÷ík Mk{ûk hsqfhkÞu÷k hufkuzoTMk {wsçk yk ðuçkMkkRxTMkÃkh ¼khíkLkk rðrðÄ Lkuíkkyku rðþuyÃk{kLksLkf yLku çkËLkûkeÃkqýo ÷u¾ku«Mkkrhík fhkÞk Au.

yÛýk rËÕne{kt hk¾ðe òuEyu. yÛýk MkkÚku yLkuf÷kufku WÃkðkMk{kt òuzkþu íkuÚkeyÛýkLkk WÃkðkMk {kxuLkkt MÚk¤íkhefu {wtçkELke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe Au. Mkhfkh {wtçkE{kt íkuykuLkufkuE ònuh MÚk¤ Lknª ykÃku íkkuíkuyku çkÄk su÷{kt sþu íku{ íku{ýufÌkwt níkwt. yÛýkyu yøkkWhk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk fhðkLkeònuhkík fhe níke, Ãkhtíkw rËÕne{ktnðk{kLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

WÃkðkMkLkwt MÚk¤ çkË÷ðk{kt ykÔÞwt Au.

þuVk÷e fur÷VkuŠLkÞkLke íku{Lke ykðzík yLku fwþ¤íkkLku fkhýu

íku{ýu ykuçkk{kLke «urMkzuÂLþÞ÷ ÃkkxoLkMkoLkuþLk÷ VkRLkkLMk fr{xe{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwtAu. LkkuÄoLk fur÷VkuŠLkÞkLke VkRLkkLMkfr{xe{kt íkuyku MkÇÞ Au. yuf Mk{kht¼{ktíku{Lku {kuMx ÃkkðhVw÷ RÂLzÞLk y{urhfLk{rn÷kLkku Ëhßòu ykÃkeLku íku{Lkwt MkL{kLkfhðk{kt ykðþu.

fkh [kuhe{ktËhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e

níkefu, WÃkhkuõík [kuhe{kt ðzkuËhkLkkuhrnþ yLku ¼kðLkøkh {urzf÷fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkku yuf rðãkÚkeoMktzkuðkÞu÷ku Au. yk ytøku Ãkku÷eMku{urzõ÷ fku÷us{kt ðzkuËhkLkk yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoykuLkw t r÷Mx {u¤ðeíkÃkkMk fhíkk rLkMkøko Ãktfs¼kR fkuXkhe(hnu. ðzkuËhk rþík÷ ^÷ux,rËðk¤eÃkwhk MkkuMkkÞxe, ykuÕz ÃkkËhkhkuz) økuhnksh nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkuòýðk {éÞw níkwt. Ãkku÷eMku rLkMkøkoLkeykøkðe Zçku ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu íkuLkkr{ºk n»ko {nuþfw{kh Ëkuþe (W.ð.19,hnu. yûkhrËÃk fkuBÃk÷uûk, MktMfkh{tz¤, ¼kðLkøkh ) MkkÚku {¤eLku fkhLke[kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke.

yk ytøku yu.rzrðÍLk Ãke.ykR«rËÃk®Mkn òzuòyu sýkÔÞwfu, rLkMkøkofkuXkhe yLku n»ko Ëkuþeyu yuf {kMk Ãkwðuofkh [kuheLkku Ã÷kLk ½zâku níkku.rn÷zÙkRð rðMíkkh{kt çktLku r{ºkku çkkRf

÷R ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu VrhÞkËerLkþktík¼kRLkk ½h ÃkkMku Ãkzu÷e xkxkMkw{kuLke ÃkkA¤Lke zefeLkk ÷kuf{kt [kðehne økR níke. yk [kðe su íku Mk{ÞuçktLku þ¾Mkkuyu ÷R ÷eÄe níke. økík 6rzMkuBçkhu çktLku r{ºkku rLkþktík¼kRLkk ½huøkÞk níkk. ßÞkt ½h ÃkkMku Ãkkfo fhu÷efkh íkuyku WÃkhkuõík [kðe ðzu Mxkxo fhe[kuhe fhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. [kuhkWfkh MkkÚku rLkMkøko fkuXkhe ðzkuËhk ¾kíkuhnuíkk íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkk ½hu ykÔÞkuníkku. ßÞkt íkuýu WÃkhkuõík fkh íkuLkkr{ºkLke nkuðkLkwt {kíkkrÃkíkkLku sýkÔÞwníkwt.

Ãkku÷eMku yk «fhýu n»ko ËkuþeLke ÃkýÄhÃkfz fhe Au. n»ko Ëkuþe fku{MkoLkkurðãkÚkeo Au. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fÃkwAÃkhA{kt {urzf÷ MxwzLx rLkMkøkofkuXkheyu økkze VuhððkLkku þku¾Mktíkku»kðk {kxu fkh [kuhe fhe nkuðkLkwtçknkh ykÔÞw Au. òufu, þnuhLkkrn÷zÙkRð rðMíkkh{kt yk yøkkW Ãký çkufkhLke ÚkÞu÷e [kuhe{kt Ãký WÃkhkufík çktLkurðãkÚkeoykuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kLke hne Au. yk «fhýu Ãkku÷eMkuçktLkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA {kxu rh{kLz{u¤ððkLke íksðes nkÚkÄhe Au.

Ãkku÷eMk íkÃkkMkLku«fhýLkku ¼ktzku Vwxe økÞku níkku.

rLkMkøkuo ½ze fkZu÷e Mxkuhe «{kýu íku íkuLkkr{ºk hknw÷ þ{ko MkkÚku WÃkhkufík fkh{ktðzkuËhk ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuýu hknw÷LkuyuhÃkkuxo Ãkh zÙkuÃk fÞkuo níkku. rLkMkøkoLkksýkÔÞk «{kýu hknw÷u íkuLku yk fkhMkk[ððk {kxu ykÃke níke. Ãkku÷eMkurLkMkøko ÃkkMkuÚke hknw÷Lkku {kuçkkR÷ Lktçkh{ktøÞku níkku. su Lktçkh zkÞ÷ fhíkk{kuçkkR÷ Lktçkh Mkuðk{kt WÃk÷çÄ LkrnnkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. ykÚkeÃkku÷eMku WÃkhkufík {kuçkkR÷ LktçkhLkerzxuR÷ {u¤ðe níke. yk rzxuR÷{kt¾w÷u÷e nfefíkÚke Ãkku÷eMk Ãký [kufe WXeníke. yu.rzrðÍLk Ãke.ykR. òzuòyusýkÔÞwfu, rLkMkøkuo ykÃku÷ku {kuçkkR÷íkuLkk MkkÚker{ºk n»ko ËkuþeLke {kíkkLkkLkk{Lkku níkku. yk {kuçkkR÷ Lktçkh n»koËkuþeyu çku ð»ko Ãkwðuo çktÄ fhkðe ËeÄkuníkku. yk¾hu Ãkku÷eMku rLkMkøkoLku [kiË{wthíkLk Ëu¾kzíkk íkuýu ÃkkuÃkxLke {kVfMk{økú økwLkku fçkw÷e ÷eÄku níkku. ‘¼kðMk¼h ¼kðLkøkh’{kt

ykuøkuoLkkEÍhLku ykÃke ËuðkÞku Au !¼kðLkøkhLkk f÷k ðík]¤ku{kt yk

Lk]íÞ Lkkxefk ytøku fkuE s òýfkhe fuyk{tºký LkÚke yLku {fhtË þwõ÷Lkk{Lkk ykÞkusf îkhk hsw ÚkLkkh ykLk]íÞ Lkkxefk{kt þnuhLkk {kºk çku-[khf÷kfkhkuLku Mk{krðü fhe y{ËkðkËyLku yLÞ þnuhkuLkk «kuVuþLk÷f÷kfkhku ÃkkMku «Mík]íke fhkðkþu íku{òýðk {éÞwt Au. økwshkík økkihðrËLkLke Wsðýe Mk{Þu ¼kðLkøkhLkkf÷kfkhkuyu økwshkíkLke økkihð økkÚkkMkwtËh heíku hsw fhe níke yLku yk yufÞkËøkkh Mkt¼khýwt çkLke hÌkwt níkwt.ßÞkhu yk ð¾íku ¼kðLkøkhLke s ðkíkhsw ÚkðkLke Au yLku ¼kðLkøkhLkkf÷kfkhku yLku f÷k MktMÚkkykuLkeçkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au íkuyÃk{kLksLkf økýðwt hÌkwt.

þnuh{kt MðiåAef MktMÚkkyku yLkuMkhfkhe hknu Þkuòíkk fkÞo¢{ku{ktrðLkk{qÕÞu ykEx{ hsw fhðkLke nkuÞíÞkhu ¼kðLkøkhLke MktMÚkkyku yLkuf÷kfkhkuLku ykøk¤ fhðk{kt ykðu Au

ßÞkhu ¾hk yÚko{kt f÷k«Mík]íkeLke íkf yLkuLkkýkfeÞ VkÞËkLke çkkçkíknkuÞ íÞkhu yk heíku fkuhkýu{wfe ËuðkLke ½xLkkLkkykøkk{e rËðMkku{kt Ãkz½kÃkzþu íku{ sýkÞ Au.«òMkíkkf Ãkðo{kt

rð»kÞku WÃkh «fkþLkkuíkiÞkh ÚkkÞ íku {kxu sYheMkw[Lkku fÞkuo níkk. ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk EríknkMkrð¼køkLkk yæÞûk«ku.{nuçkwçk ËuMkkE,þk{¤ËkMk fku÷usLkk rLkð]íkyk[kÞo økt¼ehrMkn økkurn÷,EríknkMk rð¼køkLkk rLkð]íkyæÞûk «ku.Ãke. S.fkuhkxMkrníkLkk yu yk [[ko{k¼køk ÷eÄku níkku.nkWMkªøk çkkuzoLkk

fhðe yLku ßÞkhunkWMkªøk çkkuzoLkkMk¥kkðk¤kyu fu su{LkuyËk÷íkLkk nwf{Úke 1ÃkrËðMk{kt ðMkkníkeykuyuhswykík fhðkLke Au, íkuykuykðe hswykík íku{Lku{éÞkLkk çku {kMk{kt«uøk{uxef {uLkh{ktÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLku ÷ErLkýoÞ fhuyLku íku{ Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe nkWMkªøk çkku]zLkkMk¥kkðk¤kyku ykðMkkníkeykuLku {fkLk¾k÷e fhkððk MktçktÄufkuE fkÞoðkne Lk fhuíkuðku Ãký ykËuþykÃku÷ Au.

yËk÷íku rðþu»k{ktíku{Lkkt ykËuþ{kt yuðwtsýkÔÞwt Au fu, hnuýktfyu çktÄkhýík¤uLkku

yrÄfkh A u,yhsËkhku yk {fkLk{ktfkÞËuMkh heíku hnu Au yLku yhsËkhkuÃkkuíku Mk{ksLkk ykŠÚkf heíku Lkçk¤kðøkoLkk ÷kufkuLku ¾kMk fheLku hnuXkýLkktyrÄfkhLku yðøkýe þfu Lkne. fuLÿyLku hkßÞ MkhfkhLke sYheÞkík{tË÷kufkuLku hnuXkýLkku yrÄfkhe ykÃkðkLkeÞkusLkkyku Au íÞkhu su{Lkk {kÚku Aík Auíkuðk ÷kufkuLku ½h rðnkuýk fhðk ÔÞksçkeøkýkÞ Lkne, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚkuyhsËkhkuyu rLkÞ{ «{kýu LkkýkLkeÃký [wfðýe fhðe òuEyu, íku heíkuyËk÷íku nkWMkªøk çkkuzoLkkMk¥kkðk¤kykuLku yhsËkhkuLke hswykíkfu su{kt íku{ýu çkktÄfk{ Lkçk¤wt nkuðkytøku yLku yLÞ íkf÷eVku ytøku suhswykíkku fhe Au íkuLkku çku {kMk{kt rLkýoÞykÃkðk yLku ðMkkníkeykuLku {fkLk¾k÷e Lk fhkððk ykËuþ fhu÷ Au. MLkkíkfkuLke {íkËkhÞkËeLke

MÃk»x yhS ykÄkhÃkwhkðk MkkÚkufhðkLke hnuþu.{íkËkh ÞkËe{kMkwÄkhku fhðk EåAwfkuyu sYheykÄkhku MkkÚku fw÷Mkr[ð, ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe, MkhËkh ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷ fìBÃkMk, økikhe þtfh ÷uEfhkuz,¼kðLkøkhLku ykøkk{e íkk.31{eòLÞwykhe MkwÄe{k {¤e òÞ íku heíku{kuf÷ðe ykÃkðe sYhe Au.

ÞwrLk.yu MkeçkeMkeyuMkyæÞkÃkfkuyu Ãký ðknðkn fhe

níke.òufu fux÷kf yæÞkÃkfkuLku ykrMkMx{ «íÞu þtfk níke.yk{ Aíkk‘Mkíkk ykøk¤ þkýÃký Lkfk{w’ yufnuðík yLkwMkkh fux÷kf yæÞkÃkfkuyu[wÃk hnuðkLkw ÃkMktË fÞwo níkw.yLku òufkuE yæÞkÃkf yk rMkMx{Lke xefk fhuíkku íku Mk{ÞLkk MkíkkrÄþkuLku LkkÃkMktËníkwt.yk{ ¼khu Wíkkð¤u yLku {ku¾huhnuðkLke ÕnkÞ{kt ÞwrLkðŠMkxeyuMkeçkeMkeyuMk ÂMðfkhíkk íkuLkk nðu{kXk Ãkheýk{ku Ëu¾kðk ÷køÞkAu.¾kMk fheLku ð»ko{k çkuðkh Ãkheûkk÷uðkÚke ÷ELku fku÷uòu{k VìfÕxeÍ yLkuÃkwhíkk «{ký{k ðneðxe MxkVLkky¼kðuLku ÷eÄu rLkÞík Mk{Þ{k fkuMkoÃkwhk fhðk MkrníkLke fk{økehe{k{wMkeçkík çknkh ykðe hne Au.

LkkËwhMík íkçkeÞíkLkk ÷eÄu Ãkzesíkk {hý økÞu÷ Au.su ytøkuçkøkËkýk Ãkku÷eMku ÷kþ ÃkkuMx{kuxo{{kxu {nwðk huVh÷ nkuMÃkex÷{kt{kuf÷e ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚkÄhe Au.

Ãkkr÷íkkýk{kt swøkkhh{íkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞkÃkkr÷íkkýkLkk rLk÷ftX {nkËuð

{trËh ÃkkMku ònuh{kt íkeLkÃk¥keLkkuswøkkh h{íkk rðLkw þt¼w {fðkýk,{wÒkk ÄeY fku¤e, Mkkøkh ¼hík hkXkuz,hrð Äh{þe íkÚkk SíkuLÿ fkLkShkXkuz (hnu. {kuxe hksMÚk¤e)LkuÃkku÷eMku Yk.3720Lke {¥kk MkkÚkuhtøkunkÚk ÍzÃke ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚkÄhe Au.

ík¤kò Ãkkr÷fkLkk ðkuzoÃkifeLkk ¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLkk

fk{Lke fk{økehe íkËTLk çktÄ Au. MkVkEíku{s ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Ãký ¾wçksyrLkÞr{ík Au. hkuzLke çktLku MkkEzçkkð¤ yLku çkkuhzeLkku ÔÞkÃkf ðÄkhkuÚkÞu÷ Au.

yk ytøku yðkhLkðkh ÃkkxeoLkkrníkLku æÞkLku hk¾e {ki¾ef íku{s÷u¾eík yLkuf hsqykíkku fhu÷ Au.yk{ Aíkkt yk ðkuzoLku yý{kLkeíkku{kLke fkuEÃký rðfkMkLkkt fk{kuÄkhkÄkuhý íku{s rLkÞ{kLkwMkkhfhðk{kt ykðíkwt LkÚke. suÚke y{kuMÚkkLkef hneþkuLkk økwMMkkLkku ¼kuøkçkLkeyu Aeyu ykÚke Mkíðhu rËðMk-10{kt rðfkMkLkk fkÞkuo ðuøkðkLkçkLkkððk{kt Lknª ykðu íkku y{kheLkiríkf sðkçkËkhe Mðefkhe ykçkkçkíkLke ÃkkxeoLku òý fÞko rMkðkÞLkøkh Mkuðf íkhefu hkSLkk{wt ykÃkeþwt.

¼khíkLkk 54WXkÔÞk çkkË MkirLkfku MðËuþ Ãkhík

Vhu íÞkhu yk ÷k¼ íku{Lkk ÃkrhðkhuMkhfkhLku ÃkkAk MkkUÃkðk yLku íku Mk{Þu suíku MkirLkfLke nÞkíkeLkk ÿrüfkuýÚkeMkhfkh íku{Lku {¤ðkÃkkºk ÷k¼ [wfðþu.

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkehË fhðk MkwÄeLkku [wfkËku ykÃÞku

Au íkuLke MkkÚku çkkfeLke økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÃký yLkwMkqr[ík òrík yLku sLkòríkLkeyLkk{ík çkuXfku sknuh Lk ÚkR þfe nkuÞíkku íku{kt Ãký y{÷ fhðku òuRyu.

[kuhkÞu÷e fkh òuþe WVuo rfþkuhkLktË MkhMðrík

îkhk hksw¼kE MkkuLke ÃkkMkuÚke ÷eÄenkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw. hksw¼kEMkkuLke ÃkkMkuÚke yk çkÞ ykhkuÃkeykuyuLkSðe rft{íku økkzeyku ¾heËÞk çkkËçkkuøkMk ykhMke çkwf çkLkkðe níke.yu{kt {wtçkE ykhxeykuLke swËe swËef[uheykuLkk çkkuøkMk Mkne rMk¬kykufhe çkkuøkMk Lktçkh Ã÷ux ÷økkðehksw÷k{kt ðu[ký fhíkk níkk.

økwtzkøkeheMkÆ¼kðLkkLkk çkuLkhkuLku Mk¤økkððk

Lkef¤e Ãkzíkk Ãkku÷eMku ÷kXe [kso fÞkuoníkku.yksLkku rËðMk þktríkr«Þ þnuh

hksfkux þnuhLkk EríknkMk{kt f÷trfíkçkLke hnuþu. íkk.26Lkk hksfkux{kt{wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkk WÃkðkMk nkuEíkuLkk çkuLkhku [ku{uh ÷økkzkÞu÷k níkk.su{kt yuf çkuLkh huMkfku»koLkk ¾wýk WÃkh{wfkÞu÷e hkSð økktÄeLke «rík{k ykzu÷økkzkÞu÷wt nkE íkuLke òý Úkíkkt þnuhfkUøkú uMk «{w¾ sþðtík®Mkn ¼èe,rðÃkûke Lkuíkk fuÞwh {Mkhkýe, {nuþhksÃkwík rðøkuhu íÞkt çkuLkh Wíkhkðíkkníkk íÞkhu fkuEyu ¼ksÃk fkÞko÷Þ{ktòý fhe níke yLku íÞktÚke þnuh¼ksÃkLkk «{w¾ ¼tzuheyu ¼èe MkkÚkuxur÷VkuLkef ðkík[eík Ãký fhe níke.Ëhr{ÞkLk, fkÞko÷Þ{kt nksh Ãkqðo{uÞh yLku fkuÃkkuohuxh WËÞ fkLkøkz y™uÞwðk {kuh[kLkk yh®ðË hiÞkýe y™uyrLk÷ ®÷çkzLku íÞkt íkÃkkMk {kxu{kufÕÞk níkkt.íÞkhçkkË {k{÷kurçk[õÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 DECEMBER 2011 1133LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

ND-20111223-P13-BVN.qxd 24/12/2011 00:17 Page 1

¼khík MkhfkhLku çku

{rnLkk{kt

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu

ËkË {ktøkðk nwf{

rsrLkðk fLðuLþLk

yLðÞu ELxhLkuþLk÷

fkuxo ykìV sÂMxMk{kt

{wÆku WXkðku

yk ík{k{ MkirLkfkuLku

1971Úke {¤ðkÃkkºk

ðuíkLk yLku rLkð]r¥kLkk

÷k¼ ykÃkku

y{ËkðkË, íkk.23

çkktø÷kËuþLke h[Lkk {kxu rLkr{¥k

çkLkLkkhk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

ðå[uLkk 1971Lkk ÞwØ Ãkqýo ÚkÞkLku 40

ð»kkuoLkk Ônkýkt ðeíkðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLku

çktËe çkLkkðu÷k ¼khíkeÞ MkirLkfku{ktLkk

54 nsw Ãký íÞktLke su÷{kt Mkçkze hÌkk

Au. yk ¼khíkeÞ ÞwØ fuËeyku(r«ÍLkMko

ykìV ðkuh-ÃkeykuzçkÕÞw)Lkk

ÃkrhðkhsLkkuLkk ÓËÞrðËkhf Mkt½»ko{kt

yuf {n¥ðLke ykþk søkkðíkku [wfkËku

yksu økwshkík nkEfkuxuo ykÃÞku Au. yk

rððkË rMk{÷k fhkh yLðÞu ÃkhMÃkh

{tºkýkÚke s WXkðe þfkÞ yLku ßÞkt

MkwÄe ÃkkrfMíkkLk Mknr{ík Lk ykÃku íÞkt

MkwÄe íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ Vkuh{{kt

WXkðe Lk þfkÞ íkuðe fuLÿ MkhfkhLke

Ë÷e÷ Vøkkðe fkÞofkhe [eV sÂMxMk

¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yk ík{k{ ÞwØ

fuËeykuLkku {wÆku çku s {rnLkk{kt

ELxhLkuþLk÷ fkuxo ykìV sÂMxMk{kt

WXkððkLkku ¼khík MkhfkhLku ykËuþ

fÞkuo Au.

¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkk 56 ÃkkLkkLkk

[wfkËk{kt LkkUæÞwt Au fu, ÞwØ rðhk{ çkkË

¼khíkLkk çktËe MkirLkfkuLku {wõík Lknª

fheLku ÃkkrfMíkkLku çktLku hk»xÙ ðå[u

ÚkÞu÷k rMk{÷k fhkhLke òuøkðkEykuLkku

¼tøk fÞkuo Au. Ãkrhýk{u, çktËe MkirLkfkuLku

íku{Lke {kík]¼qr{ Ãkh ÃkkAk ÷kððkLkku

yLku íku{Lku økrh{kÃkqýo SðLk

SððkLkku yrÄfkh MkkUÃkðkLkku ¼khík

MkhfkhLkku nf çkLku Au. yuf hk»xÙ

íkhefuLkk yrÄfkhLkwt Ãkk÷Lk fhðwt yu

ºkeò ÃkûkfkhLke {æÞMÚkeLkku {wÆku s

LkÚke. yLku íku rMk{÷k fhkhLkku ¼tøk

ÚkÞku Lk økýkÞ. yk MkirLkfkuLku íku{Lkku

yrÄfkh ÃkkAku yÃkkððkLke hk»xÙLke

Vhs Ãký çkLku Au yLku íku {kxu

ELxhLkuþLk÷ fkuxo ykìV sÂMxMk Mk{ûk

{wÆku WXkððk{kt ÃkkrfMíkkLkLke

Mkn{ríkLke fkuE s sYh sýkíke LkÚke.

nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu çkkh ð»ko

yøkkW fhðk{kt ykðu÷e rÃkxeþLk Ãkh

MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkÞu yøkkW yLkk{ík

hk¾u÷ku ÃkkuíkkLkku [wfkËku yksu ònuh

fhíkkt fuLÿ MkhfkhLku yuðku Ãký rLkËuoþ

ykÃÞku níkku fu, yk ík{k{ MkirLkfkuLku

1971Lkk Mk{ÞÚke íku{Lke Mkuðk [k÷w

økýe íku{Lkwt MktÃkqýo ðuíkLk yLku òu yk

Ëhr{ÞkLk rLkð]¥k ÚkÞk nkuÞ íkku rLkð]r¥k

ÃkAeLkk ík{k{ ÷k¼ yk nwf{ ÚkÞkLkk

ºký {rnLkk{kt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku

[wfðe Ëuðk Ãkzþu. y÷çk¥k, ßÞkhu

ELxhLkuþLk÷ fkuxo ykìV sÂMxMk{kt {wÆku

y{ËkðkË íkk.23

hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøku

økwshkík MkhfkhLku hkßÞ{kt çkk¤fku WÃkh

ÚkE hnu÷k yíÞk[khku ytøku

LkkurxMk VxfkheLku ¾w÷kMkku fhðk

ykËuþ fÞkuo Au. hksfkux yLku

fåA rsÕ÷k{kt çkk¤fku WÃkh

ÚkÞu÷k y{kLkw»ke yíÞk[khku

ytøku «rMkØ Mk{k[khkuLku ykÄkhu

hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøku

Mkwyku{kuxku Ëk¾÷ fheLku økwshkík

MkhfkhLku Ëkur»kíkku Mkk{u fkÞoðkne

fhðk Vh{kLk fÞwO Au.

Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt fåALkk

ðkøkz ÃktÚkf íku{s hksfkux

rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt

çkk¤fkuLku zk{ ËuðkLke ½xLkkyku

çknkh ykðe níke. yk {wÆu

hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh

ykÞkuøku LkkurxMk ykÃkeLku

ÂMÚkríkLke MkíÞíkk yLku

sðkçkËkhku Mkk{u

fkÞoðkne fhðk ykËuþ

fÞkuo Au. íku{ sýkðíkkt

hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLkk

fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu,

hk»xÙeÞ ykÞkuøku

økwshkík Mkhfkhu yk

rfMMkkyku{kt þwt

fkÞoðkne fhe íku ytøku

Ãký çku MkÃíkkn{kt «kÚkr{f sðkçk {kuf÷e

ykÃkðk sýkÔÞwt Au.

¼qs{kt Ãkkhku økøkze

9.1 rzøkúe ÚkÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 23

W¥kh ¼khíkLkk ÃkðoíkeÞ yLku

{uËkLke rðMíkkhku{kt økkZ ÄwB{Mk

ðå[u nkz rÚkòðíke Xtze hkusuhkus

Lkðk rð¢{ku MkSo hne Au íkuLke

yMkh nðu Äe{u Äe{u Ãkrù{

¼khíkLkk økwshkík suðk hkßÞkuLku

Ãký ÚkR hne Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk

ÃkqðkoLkw{kLk {wsçk fåA Mkkihk»xÙ

Mkrník hkßÞLkku W¥kh ¼køk Äe{u

Äe{u VheÚke ‘fkuÕz ðuð’{kt sfzkÞku

Au. AuÕ÷k [kuðeMk s f÷kf{kt fåA

rsÕ÷k{kt rËðMkLkk íkkÃk{kLk{kt

çkuÚke ºký rzøkúeLkku íku{s hkrºkLkk

íkkÃk{kLk{kt ºký rzøkúeLkku ½xkzku

Úkíkkt ynª ËMk ð»koLke rð¢{e Xtze

LkkUÄkR Au. fåALkk ÃkkxLkøkh

¼qs{kt hkrºkLkwt íkkÃk{kLk ½xeLku

9.1 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au su AuÕ÷k ËMk

ð»koLkk rzMkuBçkh {rnLkk{kt MkkiÚke

ykuAwt Au. AuÕ÷u 2007{kt 30

rzMkuBçkhu ¼qs{kt 9.4 rzøkúe

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. LÞqLk¥k{

íkkÃk{kLkLke MkkÚku s rËðMkLkwt

íkkÃk{kLk Ãký Mk{økú fåA{kt økøkze

økÞwt Au. ¼qs{kt þw¢ðkhu fkuÕz

ðuðLkk fkhýu rËðMkLkwt íkkÃk{kLk

½xeLku 23.5 rzøkúe Ãkh ÃknkU[e

økÞwt níkwt. hksÞ{kt rþÞk¤kLke

Éíkw{kt MkkiÚke ðÄw Xtzk «Ëuþ

íkhefu òýeíkk Lkr÷Þk{kt yksu

rËðMkLkwt íkkÃk{kLk 23.8 rzøkúe

íku{s hkrºkLkwt íkkÃk{kLk 9.4

rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. yk{, ¼qs

þnuhu [kuðeMk s f÷kf{kt

Lkr÷ÞkLku ÃkkA¤ {qfe ËeÄwt Au.

W¥kh ¼khíkLkk ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku

yLku sB{w fk~{eh Ãkh MkòoÞu÷k

ðuMxLko rzMxçkoLkLMku nðu Ãkqðo

rËþk íkhV økrík ðÄkhe Au íkuLkk

fkhýu nkz rÚkòðíke Xtzeyu

W¥kh ¼khík{kt «fkuÃk ðÄkÞkuo Au

yk WÃkhktík W¥kh-Ãkrù{

ÞwhkurÃkÞ ÃkðLkkuLke Ãký yk

ð¾íku Ãkrù{-W¥kh ¼khík{kt

yMkh òuðk {¤e hne Au.

‘fkuÕz ðuð’: ¼qs{kt Ëþ

ð»koLke MkkiÚke ðÄkhu Xtze

hksq÷k íkk.23

{nkhk»xÙ{ktÚke [kuhkÞu÷k

ðknLkkuLku Mkkihk»xÙ{kt ÷kðe ÃkkýeLkk

¼kðu ðU[e hkufzk fhe ÷uíke

xku¤feLku hksw÷k Ãkku÷eMku ÍzÃke

Ãkkze Au. ºký þÏMkkuLke xku¤fe{kt

¼økðku Äkhý fhe sMkËý ÃktÚkf{kt

yk©{ [÷kðíkk rfþkuh¼kE

òuþe ÞkLku fu, rfþkuhkLktË

MkhMðríkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk xku¤feyu ðknLkkuLkk Vhuçke

ËMíkkðuòu çkLkkðe 7 fkh ðU[e ËeÄe

níke. su ík{k{Lku {k÷{¥kk MkkÚku

Ãkfze Ãkkze rh{kLz {u¤ððk


hksw÷k Ãkku÷eMk ELMÃkufxh

nhuþ ðkuhkLku yuðe {krníke {¤e

níke fu, [h¾k økk{Lkk ðíkLke yLku

hksw÷k{kt hnuíkk sÞhks¼kE

çkeåAw¼kE ðk¤k yLku {w¤

ÃkkuhçktËhLkk ðíkLke ÄeY¼kE

ÄLkMkw¾¼kE Au÷kðzk,

{nkhk»xÙLkk Ãkk®Mkøkðk¤e fkhku

hksw÷k{kt ÷kðe zwÂÃ÷fux

ykh.Mke.çkwfku çkLkkðe LkSðe

®f{íku ðu[ký fhe hÌkk Au. yk

çkÒku ÃkkMku nk÷ 3 çkku÷uhku fkh

nkuðkLke Ãký rðøkíkku {¤e níke.

suLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk

ÄeY¼kELkk {fkLku yk ºkýuÞ fkhku

Ãkze níke. yk ík{k{ ðknLkkuLke

hSMxÙTþLk çkwf {nkhk»xÙLke níke.

fkhLkkt fkøk¤ku ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkk

nkuðk WÃkhktík fkuE ykÄkh Lk níkk.

yk ºkýuÞ økkzeLke ¾heËe ytøku

rðþu»k ÃkwAÃkhA fhíkk sMkËý

LkSfLkk SðkÃkh{kt ½hus yk©{

[÷kðíkk rfþkuh¼kE y{]ík÷k÷

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 24 DECEMBER 20111144 LÞqÍ

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

hksfkuxLkk ÚkkurhÞk÷e

yLku ¾kuzkÃkeÃkhLke

[qtxýe íkku íkífk¤ s

hË Úkðe òuRyu

nkRfkuxoLkk [wfkËkLku

Ãkkt[ rËðMk ÃkAe nsw

¼ksÃk Mkhfkh yLku

hkßÞ [qtxýe Ãkt[

yrLkýeoík

[qtxýe íkkfeËu hË

fhðk hkßÞÃkk÷

Ëhr{ÞkLkøkehe fhu :

fkUøkúuMkLkwt ykðuËLk

økktÄeLkøkh, íkk.23

hkßÞLke Mkkzk Ëþ nòhÚke ðÄkhu

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke 29 rzMkuBçkhu

ÞkuòLkkhe [qtxýe Ãkqðuo økwshkík

nkRfkuxuo yLkk{ík çkuXfku ytøku ykÃku÷k

yuf Mke{kðíkeo [wfkËkLkku y{÷

fhðk{kt hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh

íku{s hkßÞ [qtxýe Ãkt[ nsw MkwÄe

yrLkýeoík hnuíkkt økúk{sLkku{kt

yðZðLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkR Au. MkkiÚke

ykùÞoLke çkkçkík yu Au fu hksfkuxLkk

ÚkkurhÞk÷e yLku ¾kuzkÃkeÃkh yu{ çku

økk{ku{kt íkku nkRfkuxoLkk [wfkËkLkku

íkífk¤ y{÷ fhðkLkku nkuðk Aíkkt nsw

MkwÄe Ãkt[ fu f÷uõxhu fkuR Mkq[Lkk Lknª

ykÃkíkkt yk çkÒku økk{ku{kt ¼khu

yMkt{LksMkLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkR Au.

çkeS íkhV fkUøkúuMk Ãkûku yksu yuf

ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku

çktÄkhýeÞ òuøkðkRLkku ¼tøk Úkíkku

nkuðkÚke hkßÞÃkk÷u Ëhr{ÞkLkøkehe

fheLku íkífk¤ nkRfkuxoLkk [wfkËk {wsçk

yLkk{ík çkuXfku ònuh fhe LkðuMkhÚke

[qtxýe ÞkusðkLke {køkýe fhe Au.

hksfkuxLkk Ãkz½he íkk÷wfkLkkt çku

økk{ku ÚkkurhÞk÷e yLku ¾kuzkÃkeÃkh{kt

2006Lke [qtxýe ðu¤kyu yLkk{ík

çkuXfku ònuh ÚkR níke, íku yk ð¾íku

28 LkðuBçkh, 2011Lkk hkusLkk

ònuhLkk{k{kt yLkk{ík ònuh ÚkR

LkÚke íkuÚke çktÄkhýLke òuøkðkRLkku ¼tøk

ÚkÞku Au íkuðk {ík÷çkLke nkRfkuxo{kt

ÚkÞu÷e rhx rÃkrxþLkLku økúkÌk hk¾eLku

¾tzÃkeXu Mk{økú økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt

yLkk{ík çkuXfku ytøkuLke òuøkðkR Lk

nkuÞ íÞkt LkðMkuhÚke Mkðuo fheLku [qtxýe

Þkusðk nwf{ fÞkuo níkku. nkRfkuxuo yk

çkÒku økk{ku {kxu íkku 28 LkðuBçkhLkwt

ònuhLkk{wt hË fheLku [qtxýe «r¢Þk s

AuÕ÷k 40 ð»koÚke Mkçkzíkkt ¼khíkeÞ MkirLkfkuLkk {k{÷u þfðíkeo [wfkËku

¼khíkLkk 54 ÞwØ fuËeykuLku

Ãkkf.{ktÚke Akuzkðku: nkEfkuxo

nnkkRRffkkuuxxooLLkkkkuu MMÃÃkküü yykkËËuuþþ AAííkkkktt MMkkhhffkkhh îîkkhhkk ffkkuuRR ss ffkkÞÞooððkknnee LLkknnªª

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe s hË Úkðe òuRyu : fkUøkúuMk

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLke økúkBÞ Míkhu økh{e ÃkfzkÞ íÞkt s yLkk{ík

çkuXfkuLkk {k{÷u ykðu÷k nkRfkuxoLkk [wfkËkyu yuf Lkðe ÂMÚkrík ÃkuËk fhe Au.

su økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt yLkk{ík ðMkrík ð¥kkykuAk «{ký{kt nkuðk Aíkkt ðMkrík Lk

nkuðkLkwt Lk¬e fheLku yLkk{ík çkuXfku fu MkhÃkt[Lke çkuXfLku yLkk{ík ònuh

fhðk{kt ykðe LkÚke. ykðe ÷øk¼øk [khuf nòh sux÷e yhSyku f÷uõxh

f[uheyku{kt ykðe økR Au. çkeS íkhV yksu «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu

hkßÞÃkk÷ f{÷kLku YçkY {¤eLku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃke [qtxýe íkkfeËu hË

fhðkLke {køkýe fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yZe nòhÚke ðÄkhu økúk{

Ãkt[kÞíkkuLke çkuXfku{kt yLkk{ík s LkÚke, íÞkhu çktÄkhýeÞ yrÄfkhku {wsçk

yLkk{ík çkuXfku ytøku LkðuMkhÚke fkÞoðkne fheLku LkðuMkhÚke [qtxýe «r¢Þk

nkÚk Ähðe òuRyu. 2006{kt ÚkÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku yLku nk÷{kt

ÚkR hnu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ðMkrík økýíkheLkwt ð»ko 2001Lkwt økýkÞwt

Au íkuÚke økwshkík{kt y{÷e rðrðÄ 47 xfk yLkk{ík çkuXfku Mkhfkhu Lk¬e

fheLku LkðuMkhÚke [qtxýe Þkusðe òuRyu.

{nkhk»xÙ{kt [kuhkÞu÷e fkh Mkkihk»xÙ{kt ÷kðe ÃkkýeLkkt ¼kðu ðU[íkk níkk

fkUøkúuMk «{w¾Lku ÷kVk-{w¬k

{khe fÃkzk Vkze LkkÏÞk,

nw{÷ku fhLkkhk LkøkhMkuðf

fkLkøkzLke ÄhÃkfz

hksfkux, íkk.23

hksfkux{kt {wÏÞ{tºkeLkkt MkÆ¼kðLkkt

WÃkðkMkLku nðu, ºký rËðMk çkkfe hÌkkt Au,

íÞkhu hksfkux{kt MkÆ¼kðLkk WÃkðkMkLkk MÚk¤

huMkfku»ko ¾kíku s hkSð økktÄeLke «rík{k

ÃkkMkuÚke ¼ksÃku ÷økkðu÷k MkÆ¼kðLkkLkk çkuLkh

nxkððk fkUøkú uMkLkk «{w¾ MkrníkLkkt

ykøkuðkLkkuyu «ÞkMk fhíkk ¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkku íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkkt. {kS {uÞh

y™u nk÷Lkk LkøkhMkuðf nkÚk{kt ¾qÕ÷e

rhðkuÕðh MkkÚku WËÞ fkLkøkzu þnuh fkUøkúuMk

«{w¾ WÃkh MkeÄku s nw{÷ku fhe Vux Ãkfze

÷kVk, {w¬k {khe, fÃkzk Vkze Lkk¾íkk çktLku

Ãkûku W~fuhkx Vu÷kE økÞku níkku. çkLkkðLku

Ãkøk÷u íÞkt WÃkÂMÚkík çktLku ÃkûkLkk fkÞofhku yLku

hknËkheyku MíkçÄ çkLke økÞk níkk. òu fu, íÞkt

WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuyu çktLkuLku y÷øk Ãkkzâk

níkk. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku

íkwhtík Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheyu Ëkuze økÞk

níkkt. nw{÷k¾kuh LkøkhMkuðf WËÞ fkLkøkzLke

ÄhÃkfzLke {ktøk WXkðe Ähýkt þY fÞko níkk.

fkUøkúuMkLke MkkÚkku-MkkÚk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku

yLku fkÞofhkuyu Ãký WËÞ fkLkøkz WÃkh

nw{÷kLkku «ÞkMk fhLkkh sþðtík®Mkn ¼èe

Mkk{u fkÞoðkneLke {ktøk fhe níke. Ãkku÷eMku

{kuzuÚke WËÞ fkLkøkzLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk çkLkkð çkkË fkUøkúMkLkk fkÞofíkkoyku Ãký

W~fuhkELku økwtzkøkehe WÃkh Wíkhe ykÔÞk níkk

yLku þnuh{kt [ku{uh ÷økkzkÞu÷k

huMkfku»ko{kt hkSð økktÄeLke «rík{k ykøk¤ ÷køku÷wt çkuLkh nxkðíkk

çkk¤ yíÞk[kh {wÆu hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh

ykÞkuøku økwshkík MkhfkhLku LkkurxMk Vxfkhe

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe hË Lk Úkíkkt yðZð

[kuhkÞu÷e fkh ðU[ðkLkwt hufux ÍzÃkkÞwt, 3 Íççku

rMk{÷k fhkhÚke {¤u÷k yrÄfkhLkk ¾hk ÷k¼kÚkeo çktËe MkirLkfku s Au

¼khík Mkhfkh yk rððkËLkku ÃkhMÃkh {tºkýkLkk {køkuo Wfu÷ ÷kððk

frxçkØ Au yLku íku{kt ºkeò ÃkûkfkhLke {æÞMÚkeLke fkuE s sYheÞkík LkÚke

íkuðk fuLÿ MkhfkhLkk ËkðkLku Vøkkðíkk fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh

¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu MÃkü fÞwO níkwt fu,

ELxhLkuþLk÷ fkuxo ykìV sÂMxMk{kt ËkË {ktøkðe yu ºkeò ÃkûkfkhLke

{æÞMÚkeÚke ¼hðk{kt ykðLkkYt Ãkøk÷wt Lk økýkÞ. fkhý fu, ¼khíkeÞ

çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 21{kt økrh{kÃkqýo SðLk SððkLkk «íÞuf LkkøkrhfLkk

nfLkwt síkLk fhðkLke sðkçkËkhe hk»xÙLke økýkÞ yLku ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt

çktËe çkLku÷k ¼khíkeÞ fuËeykuLku íku{Lke {kík]¼qr{ Ãkh ÃkkAk ÷kððk y™u

íku{Lku økrh{kÃkqýo SðLk SððkLkku nf ykÃkðku íku

rî-ÃkûkeÞ MktçktÄkuLkk Ãkrh{ký{kt ¼khíkLkku yrÄfkh

çkLku Au yLku rMk{÷k fhkhÚke MkirLkfku s yk

òuøkðkELkk ÷k¼kÚkeo çkLkíkk nkuðkÚke ¼khíkLku yk

{wÆku ELxhLkuþLk÷ fkuxo ykìV sÂMxMk{kt WXkððkLkku

yrÄfkh {¤u s Au.

hksfkux þnuh{kt rhðkuÕðh MkkÚku

¼ksÃkLkkt LkøkhMkuðfLke økwtzkøkehe





ND-20111223-P20-BVN.qxd 23/12/2011 23:54 Page 1

bhavnagar 24-12-2011

Documents