kumpulan rpp model-model pembelajaran

7/23/2019 Kumpulan RPP Model-Model Pembelajaran

1/305

2

2

ALIJ@ WJAMJ@BEB]BF JSBAW@JX FLF JSBAW@JX


2/305

=

XKFYBDX

ALIJ@ WJAMJ@BEB]BF JSBAW@JX FLF JSBAW@JX

Jsbaw`jx Flf Jsbaw`jx bib`bc ajylij mj`beb} {bfo ajfoozfbdbf hlfylc!hlfylc& Hlfylc!hlfylc

ibwby ib}k dbxzx bybz obamb} {bfo }j`j~bf ijfobf dlawjyjfxk ibxb}&

Bibwzf `bfodbc!`bfodbc f{b bib`bc 5

2& Oz}z ajawj}xkbwdbf obamb}!obamb} xjxzbk ijfobf yzezbf wjamj`beb}bf&

=& Oz}z ajfjawj`dbf obamb} ik wbwbf bybz ikyb{bfodbf `jby LCW&

8& Oz}z ajamj}k wjyzfezd ibf ajamj}k djxjawbybf djwbib xkxb zfyzd ajfobfb`kxb bybz

ajawj}cbykdbf obamb}&

9& Aj`b`zk ikxdzxk dj`lawld =!8 l}bfo xkxb, cbxk` ikxdzxk ib}k bfb`kxb obamb} yj}xjmzy ikhbyby

wbib dj}ybx&:& Ykbw dj`lawld ikmj}k djxjawbybf zfyzd ajambhbdbf cbxk` ikxdzxkf{b&

>& Az`bk ib}k dlajfyb} cbxk` ikxdzxk xkxb, oz}z az`bk ajfej`bxdbf abyj}k xjxzbk yzezbf {bfo

kfokf ikhbwbk&

?& Djxkawz`bf&

Dj`jmkcbf alij` wjamj`beb}bf jsbaw`jx flf jsbaw`jx

2& Xkxb `jmkc d}kykx ib`ba ajfobfb`kxb obamb}&

=& Xkxb ajfojybczk bw`kdbxk ib}k abyj}k mj}zwb hllfylc obamb}&

8& Xkxb ikmj}kdbf djxjawbybf zfyzd ajfojazdbdbf wjfibwbyf{b&

Djdz}bfobf alij` jsbaw`jx flf jsbaw`jx

2& Ykibd xjazb abyj}k ibwby ikxbekdbf ib`ba mjfyzd obamb}&

=& Ajabdbf bdyz {bfo mbf{bd&


3/305

8

]JFHBFB WJ@BDXBFBBF WJAMJ@BEB]BF

Yjab 5 Wj}djambfomkbdbf Cjbf

Dj`bx xjajxyj} 5 ^K K

Abyb Wj`beb}bf 5 K`az Wjfojybczbf B`ba

B`ldbxk _bdyz 5 2 s wj}yjazbf # = S 8: ajfky+

K& XYBFIB] DLAWJYJFXKAjabcbak czmzfobf bfyb}b hk}k!hk}k abdc`zd ckizw ijfobf kfodzfobf yjawby ckizwf{b&

KK& DLAWJYJFXK IBXB]Ajfokijfyknkdbxk hb}b wj}djambfomkbdbf yzamzcbf ibf cjbf

KKK& KFIKDBYL]! Ajf{jmzydbf ykwj ibf hb}b wj}djambfomkbdbf cjbf& # H2 +! Ajfokijfyknkdbxk cjbf mj}ibxb}dbf ykwj ibf hb}b wj}djambfomkbdbff{b& # H2 +! Ajfej`bxdbf hb}b cjbf mj}djambfomkbd mj}ibxb}dbf ykwj ibf hb}b

wj}djambfomkbdbff{b& # H= +

! Ajfobabyk cjbf aj`b`zk obamb} ibf yb{bfobf ~kijl& # H= +! Ajfod`bxknkdbxkdbf ejfkx!ejfkx cjbf mj}ibxb}dbf ykwj ibf hb}b wj}djambfomkbdbff{b #

H8 +

K^& YZEZBF WJAMJ@BEB]BF! Xkxb ibwby ajf{jmzydbf ykwj ibf hb}b wj}djambfomkbdbf cjbf ijfobf mjfb}

mj}ibxb}dbf obamb}& # H2 +

! Xkxb ibwby ajfej`bxdbf hb}b cjbf mj}djambfo mkbd ijfobf hb}b L~k~b} ibf ^k~k~b}# H= +

! Xkxb ibwby ajf{jmzydbf hlfylc cjbf {bfo mj}djambfomkbd ijfobf hb}b L~k~b} ibf^k~kwb} # H2 +

! Xkxb ibwby ajfej`bxdbf wj}mjibbf hk}k cjbf {bfo mj}djambfomkbd ijfobf hb}bmj}yj`z} ibf aj`bck}dbf # H= +

! Xkxb ibwby ajfokxk ybmj` ijfobf fbab cjbf!cjbf {bfo mj}djambfomkbd ijfobfaj`bck}dbf # H=+


4/305

9

^& ABYJ]KWj}djambfomkbdbf cjbf

^K& WJFIJDBYBF, ALIJ@, IBF AJYLIJ2&

Wjfijdbybf 5 Dllwj}bykn

=& Alij` 5 Wjamj`beb}bf Jsbaw`jx flf Jsbaw`jx

8& Ajylij 5 Hj}babc mj}abdfb, wjfobabybf obamb}, ikxdzxk dj`lawld

^KK& DJOKBYBF WJAMJ@BEB]BFB& Wjfibcz`zbf # 27 ajfky +

Oz}z ajfodlfikxkdbf dj`bx # nkxkd ibf wxkdkx +

Aj`bdzdbf bwj}xjwxk ijfobf hb}b mj}ybf{b xj}yb mj}ikxdzxk ijfobf xkxb ajfojfbkabyj}k {bfo yj`bc ikwj`beb}k wbib wj}yjazbf xjmj`zaf{b zfyzd ajfobfodby ib{b

kfoby ibf alyk~bxk mj`beb} xkxb yj}cbibw abyj}k {bfo bdbf ikwj`beb}k&

Ajfej`bxdbf yzezbf wjamj`beb}bfDI {bfo bdbf ikhbwbk&

Ajf{bawbkdbf abyj}k wj`beb}bf ibf wjfej`bxbf z}bkbf djokbybf xjxzbk xk`bmzx&

M& Djokbybf kfyk # :7 ajfky +2& Ajfbawk`dbf obamb}!obamb} cjbf aj`kwzyk b{ba, mz}zfo, dzhkfo, xbwk, z`b},

dbib`, dbybd, c{i}b, baljmb ibf hbhkfo wkyb djwbib xkxb djazikbf ajfobibdbf

ybf{b ebbm djwbib xkxb obamb} cjbf bwb xbeb {bfo ikwj}`kcbydbf l`jc oz}z&

#obamb} yj}`bawk}+&

=& Mj}ybf{b djwbib xkxb ajfojfbk obamb}!obamb} {bfo ikybawk`dbf oz}z ibf

mbobkabfb hb}b wj}djambfomkbdbff{b&

8& Aj`bdzdbf ybf{b ebbm ijfobf xkxb bwb {bfo ikdjybczk xkxb yjfybfo abhba hb}b

wj}djambfomkbdbf, Xjyj`bc xkxb ajfebbm oz}z ajf{jawz}fbdbf ebbmbf xkxb

{bkyz cjbf ajak`kdk hb}b {bfo mj}mjib!mjib ib`ba mj}djambfomkbd bib {bfo

mj}djambfomkbd ijfobf hb}b mj}yj`z}, xjwj}yk b{ba, aj`bck}dbf xjwj}yk dzhkfo,

mj}yj`z} ibf aj`bck}dbf xjwj}yk dbib`&

9& Ajf{bekdbf ajikb obamb}obamb} cjbf xjxzbk ijfobf hb}b mj}djambfomkbdf{b&

b& Ajamj`bc ik}k ibf mj}yzfbx

Obamb} baljmb ajamj`bc ik}k


5/305

:

m& Mj}yj`z}

h& Aj`bck}dbf

i&

Mj}yj`z}aj`bck}dbf


6/305

>

:& Ajfej`bxdbf djwbib wb}b xkxb yjfybfo abxkfo!abxkfo obamb}! obamb} cjbf

xjxzbk ijfobf hb}b mj}djambfomkbdf{b&

>& Wbib xbby wjamj`beb}bf mj}`bfoxzfo, xkxb mkxb mj}ybf{b djwbib oz}z bwbmk`b bib

ib}k wjfej`bxbf oz}z {bfo mj`za ikajfoj}yk xkxb&

?& Ajambok dj`bx ajfebik 9 Dj`lawld #eza`bc dj`lawld ikxjxzbkdbf ijfobf eza`bc

xkxb =!8 l}bfo+&

3& Ajambokdbf @DX djwbib abxkfo!abxkfo dj`lawld&

;& Xkxb aj`bdzdbf ikxdzxk zfyzd ajfokxk @DX {bfo yj`bc ikmj}kdbf l`jc oz}z& &

Djazikbf oz}z ajfobyz} izizd xkxb ib`ba dj`lawldf{b ibf ajfj}bfodbf

djamb`k yjfybfo yzobx {bfo bdbf aj}jdb dj}ebdbf {bkyz ajfokijfyknkdbxk hb}b cjbf

mj}djambfomkbd mj}ibxb}dbf ykwj wj}djambfomkbdbff{b&

27&Xbby dj}eb dj`lawld mj}`bfoxzfo oz}z ajabfybz dj}eb xkxb bob} xjazb xkxb mkxb

bdykn ib`ba dj`lawldf{b& Xjyj`bc xjazb dj`lawld xj`jxbk ajfoj}ebdbf yzobx wbib

@DX ibf xjxzbk ijfobf mbybx bdyz {bfo ikyjfyzdbf&

22&Ajakfyb wj}bdk`bf ib}k abxkfo!abxkfo dj`lawld zfyzd ajambhbdbf cbxk` ikxdzxk

dj`lawldf{b bybx @DX {bfo yj`bc ikmj}kdbf oz}z&

2=&Dj`lawld `bkf ibwby ajfboobwk cbxk` ikxdzxk dj`lawld {bfo cbxk`f{b ikmbhbdbf

ibf ajamj}kdbf wjfocb}obbf mj}zwb zawbf mb`kd ibf wjfozbybf djwbib xkxb

xj}yb ajamj}kdbf cbikbc djwbib dj`lawld {bfo cbxk` w}jxjfybxkf{b wb`kfo mbozx,

wb`kfo hjwby ibf yjwby ib`ba ajf{j`jxbkdbf yzobx dj`lawld&

28&Ajfej`bxdbf djwbib xkxb ajfojfbk hb}b mj}djambfomkbd cjbf

29&Ajfbawk`dbf ~kijl yjfybfo hb}b cjbf mj}djambfomkbd

2:&Oz}z aj`bdzdbf j~b`zxbk ajfojfbk cbxk` dj}eb abxkfo!abxkfo dj`lawld&


7/305

?

2>&Ajamj}kdbf yjx j~b`zbxk kfik~kiz ozfb ajfozdz} ykfodby djmj}cbxk`bf

wjamj`beb}bf&

H& Djokbybf bdck} # 27 Ajfky +2&

Ajfobebd xkxb zfyzd mj}xbab!xbab aj}bfodza ibf ajamzby djxkawz`bf ib}k

mzyk}!mzyk} wjamj`beb}bf ijfobf ajfobhz wbib kfikdbyl} cbxk` mj`beb} ik bybx&

=& Oz}z aj`bdzdbf wjfk`bkbf ibf }jn`jdxk&

8& Oz}z ajamj}kdbf zawbf mb`kd&

9& Oz}z ajamj}kdbf W] xjmbobk ykfibd `bfezy zfyzd xkxb {bkyz xkxb ikakfyb

ajfobabyk cjbf wj`kcb}bbf aj}jdb ik }zabc ibf hb}b cjbf wj`kcb}bbf aj}jdb

ib`ba mj}djambfomkbd &

:&

Oz}z ajf{bawbkdbf }jfhbfb wjamj`beb}bf wbib wj}yjazbf mj}kdzyf{b&

^KKK& B@BYAJIKB IBF XZAMJ] WJAMJ@BEB]BFB& B`by ajikb

Ajikb mj}zwb 5

^kijl {bfo ikybawk`dbf ijfobf @bwylw

@HI

Ajikb obamb}!obamb} cjbf

@DX

M& Xzamj} mj`beb}

2& Xk`bmzx ibf dz}kdz`za DYXW

=& Mzdz Xbkfx zfyzd XIAK dj`bx ^K& Wzxby Wj}mzdzbf Ijwj}yjajf Wjfikikdbf

Fbxklfb`& ]jxxk db}ykdb ijk

8& Mzdz Xbkfx zfyzd XI dj`bx ^K, J}`bfoob

9& @DX

:& Ajikb #ajikb obamb} {bfo mj}dbkybf ijfobf abyj}k+

>& @bwylw

KS& WJFK@BKBFB& Yjdcfkd

! Yjx wj}nl}abfhj zfezd dj}eb! Yjx yj}yz`kxwjfzobxbf! Yjx `kxbf


8/305

3

M& Mjfyzd

! Yjx wj}nl}abfhj zfezd dj}eb 5 bdyk~kybx xkxb wbib xbby mj}ikxdzxk ijfobfdj`lawld

! Yjx yj}yz`kx 5 ajfebbm wj}ybf{bbf xjhb}b mj}dj`lawlDH& Xlb`kfxy}zajf

Ebbm`bc wj}ybf{bbf ikmbbc kfk ijfobf ebbmbf {bfo yjwby "

2& Xjmzydbf`bc ykwj ibf hb}b wj}djambfomkbdbf cjbf & @jfodbwk ybmj` {bfo xzibc yj}xjikb, yz`kx mbokbf!mbokbf mzfob djambfo xjwbyzmjxj}yb nzfoxkf{b< #Yzobx Xkxb Flal} =+

?& Mzby`bc djxkawz`bf`bwl}bf mj}ibxb}dbf djokbybf kfk ibf w}jxjfybxkdbf cbxk`wjdj}ebbf dj`lawld djijwbf dj`bx xj}yb yjawj`dbf obamb} mzfob djambfo

xjwbyz ikwbwbf yz`kx"#Yzobx Xkxb Flal} 8+


42/305

9=

Kxk`bc ybmj` mj}kdzy kfk 5

Fl&Mbokbf!mbokbf

Mzfob Djambfo XjwbyzNzfoxk

2&

=&

8&

9&

:&

Djxkawz`bf 5

XJ@BABY AJFOJ]EBDBF""


43/305

98

>

ALIJ@ WJAMJ@BEB]BF

XYZIJFY YJBA BHCKJ^AJFY IK^KXKLF #XYBI+


44/305

99

Xkfybdx alij` XYBI

2& Oz}z ajf{bekdbf wj`beb}bf ibf wjfob}bcbf

=& Xkxb ikmbok ajfebik mjmj}bwb dj`lawld {bfo mj}bfoolyb 9!: l}bfo xjhb}b cjyj}lojf #

hbawz}bf ajfz}zy w}jxybxk, ejfkx dj`bakf, xzdz i``+

8&

Xkxb ikakfyb ajfikxdzxkdbf mbcbf mj`beb}!@DX {bfo ikmbokdbf oz}z xjhb}b dl`bm}bykn #

bfoolyb dj`lawld {bfo ajfoj}yk ajfej`bxdbf djwbib bfoolyb bkff{b+&

9& Xkxb ajaw}jxjfybxkdbf cbxk` ikxdzxk dj`lawldf{b xjhb}b mj}ok`k}bf wbib xbby w}jxjfybxk

dj`lawld `bkf ml`jc ajamj}k abxzdbf bybz wj}ybf{bbf #Yj}ebik ikxdzxk dj`bx+

:& Oz}z ajamj}kdbf dzkx xjhb}b kfik~kizb`

>& Wjfxdl}bf #xdl} dj`lawld ikybambc fk`bk kfik~kizb`+

?& Zazadbf }jdl} yka ibf kfik~kizb`

3&

Wjamj}kbf }jb}i bybz wjfocb}obbf

Dj`jmkcbf5

2& Xj`z}zc xkxb ajfebik `jmkc xkbw&

=& Aj`bykc dj}ebxbab ijfobf mbkd&

Djdz}bfobf5

2& Xjazb bfoolyb dj`lawld ajfob`bak djxz`kybf&

=& Ajamjibdbf xkxb&


45/305

9:


#]WW+


Wldld Mbcbxbf 5 Czmzfobf bfyb} Abdc`zd Ckizw

Dj`bxXjajxyj} 5 K^ K

_bdyz 5 #= s 8: ajfky+

B& XYBFIB] DLAWJYJFXK:& Ajabcbak czmzfobf xjxbab abdc`zd ckizw ibf bfyb}b abdc`zd ckizw ijfobf

`kfodzfobff{b

M&

DLAWJYJFXK IBXB]:&2 Ajfokijfyknkdbxk mjmj}bwb ejfkx czmzfobf dcbx #xkamklxkx+ ibf czmzfobf abdbf

ibf ikabdbf bfyb} abdc`zd ckizw #}bfybk abdbfbf+&

H& KFIKDBYL]2+Ajf{jmzydbf hlfylc czmzfobf bfyb} abcdc`zd ckizw

=+Ajfej`bxdbf djzfyzfobf ibf dj}zokbf czmzfobf bfyb} abdc`zd ckizw

8+Ajfjfyzdbf ejfkx czmzfobf bfyb} abdc`zd ckizw

I& YZEZBF WJAMJ@BEB]BF2+ Xkxb dj`bx K^ ibwby ajf{jmzydbf hlfylc czmzfobf bfyb} abdc`zd

mj}ibxb}dbf obamb} #H2+

=+ Xkxb dj`bx K^ ibwby ajabibfdbf obamb} czmzfobf bfyb} abdc`zd ckizw dj

ib`ba 8 ejfkx xkamklxkx #H=+

8+ Xkxb ibwby ajfjfyzdbf ejfkx czmzfobf bfyb} abdc`zd ckizw dj ib`ba 8 ejfkx

xkamklxkx #H8+

J& ABYJ]KB& Czmzfobf Bfyb}abdc`zd Ckizw

2& Xkamklxkx Azyzb`kxaj

=& Xkamklxkx Wb}bxkykxaj

8& Xkamklxkx Dlajfxb`kxaj


46/305

9>

N& ALIJ@ IBF AJYLIJ WJAMJ@BEB]BF2& Wjfijdbybf 5Dllwj}bykn

=& Alij` 5 Dllwj}bykn ykwj XYBI

8& Ajylij 5 ! Hj}babc

!

Ybf{b ebbm

! Dj}eb dj`lawld

! Ikxdzxk dj`lawld

! Wjfzobxbf

O& DJOKBYBF WJAMJ@BEB]BF2+Djokbybf Wjfibcz`zbf #27 ajfky+

Oz}z ajfodlfikxkdbf dj`bx # nkxkd ibf wxkdkx + Aj`bdzdbf bwj}xjwxk ijfobf hb}b mj}ybf{b xj}yb mj}ikxdzxk ijfobf xkxb ajfojfbk

abyj}k {bfo yj`bc ikwj`beb}k wbib wj}yjazbf xjmj`zaf{b zfyzd ajfobfodby ib{b

kfoby ibf alyk~bxk mj`beb} xkxb yj}cbibw abyj}k {bfo bdbf ikwj`beb}k&

Ajfej`bxdbf yzezbf wjamj`beb}bfDI {bfo bdbf ikhbwbk&

Ajf{bawbkdbf abyj}k wj`beb}bf ibf wjfej`bxbf z}bkbf djokbybf xjxzbk xk`bmzx&

=+Djokbybf Kfyk #:7 ajfky+

2+ Oz}z ajfej`bxdbf abyj}k xjmbobk wjfobfyb} ajfojfbk czmzfobf bfyb} abd`zdckizw& Abdc`zd ckizw ajak`kdk czmzfobf dczxzx {bfo ikxjmzy

xkamklxkx&Xkamklxkx yj}mbok 85

Xkamklxkx azyzb`kxaj #xb`kfo ajfozfyzfodbf+ hlfyf mzfob yj}mbfyz ib`ba

wjf{j}mzdbf&lcf{b dzwz dzwz ibf mzfob& Xkamklxkx dlajfxb`kxaj

#ajfozfyzfodbf xb`bc xbyz wkcbd ibf wkcbd `bkf ykibd ik}zokdbf+ hlfylcf{b

wbib bfoo}jd ibf yzamzcbf kfbfof{b

Xkamklxkx wb}bxkykxaj #ajfozfyzfodbf xb`bc xbyz wkcbd ibf xb`bc xbyz

ik}zokdbf+ hlfylcf{b wbib mjfb`z ibf yzamzcbf kfbfof{b&

=+ Xkxb ikmbok ajfebik : dj`lawld cjyj}lojf, abxkfo abxkfo dj`lawld yj}ik}k

ib}k 9!: l}bfo&

8+ Xjykbw dj`lawld ikakfyb dj`zb} dj`bx #Dj djmzf bybz ybabf xjdl`bc+

ajfobabyk abdc`zd ckizw {bfo bib ikxbfb ibf czmzfobf {bfo yj}ebik& xjdb`kozx

mj}ikxdzxk ajfojfbk czmzfobf yj}xjmzy xjhb}b mj}dj`lawld ibf ajfokxk @DD

2&

9+ Xkxb ikakfyb abxzd dj`bx djamb`k ibf ajfoj}ebdbf @DD=


47/305

9?

:+ Xkxb ajfikxdzxkdbf @DD xjhb}b mj}dj`lawld,xj`z}zc bfoolyb mjdj}eb xbab,

xkxb {bfo ybcz ibf `jmkc wbfibk ajfej`bxdbf djwbib bfoolyb `bkff{b xjckfoob

xj`z}zc bfoolyb dj`lawld ajfoj}yk&

>+ Oz}z mj}yzobx xjmbobk nbxk`kybyl}, ajfobbxk eb`bff{b dj}eb dj`lawld, ajfk`bk

djbdyknbf xkxb, ibf ajambfyz xkxb {bfo ajfob`bak djxz`kybf&

?+ Abxkfo abxkfo dj`lawld ikakfyb ajfjawj`dbf cbxk` dj}eb dj`lawldf{b ibf

ajaw}jxjfybxkdbff{b ik ijwbf dj`bx xjhb}b mj}ok`k}bf, wbib xbby w}jxjfybxk,

dj`lawld `bkf ikmj}k djxjawbybf ajamj}kdbf wj}ybf{bbf bybz wjfibwby #yj}ebik

ikxdzxk dj`bx+

3+ Oz}z ajamj}kdbf wjfk`bkbf ib}k cbxk` dj}eb dj`lawld ibf ikyz`kx ik wbwbf xdl}&

;+ Oz}z ajakfyb xkxb djamb`k dj yjawby izizd abxkfo abxkfo, xkxb ikakfyb

ajfoj}ebdbf dzkx xjhb}b kfik~kizb`, wbib xbby ajfoj}ebdbf ykibd ml`jc xb`kfoajambfyz&

27+ Xkxb ikakfyb ajfzdb}dbf ebbmbf yzobxf{b djwbib yjabf xjmj`bcf{b,

ebbmbf ikdl}jdxk mj}xbab xbab&

8+Djokbybf Wjfzyzw #: ajfky+

2+ Oz}z mj}xbab xkxb ajf{kawzdbf wj`beb}bf& Oz}z ajamj}kdbf mkamkfo , bob}

yj}ebik wj}xbabbf wj}xjwxk yj}cbibw djzyzcbf kxk abyj}k&

=+ Aj`bdzdbf wjfk`bkbf yj}cbibw djokbybf wjamj`beb}bf {bfo mb}z xbeb

ik`bdxbfbdbf, ibf ajamj}kdbf wjfozbybf djwbib xj`z}zc xkxb xj}yb

ajamj}kdbf cbikbc bybz }jb}i djwbib dj`lawld {bfo ajfibwby fk`bk wb`kfo

ykfook&

8+ Oz}z ajamj}kdbf zawbf mb`kd ibf cbxk` wjamj`beb}bf {bfo ik`bdxbfbdbf mbkd

kyz ib}k xjok dj}ebxbab ibf djdlawbdbf dj`lawld ibf xjmbobkf{b&

9+ Oz}z ajamj}kdbf ykfibd `bfezy mj}zwb }jajikb` djwbib xkxb {bfo abxkc mj`za

wbcba ibf wjfob{bbf djwbib xkxb {bfo xzibc wbcba&

:+ Oz}z ajf{bawbkdbf }jfhbfb wjamj`beb}bf {bfo bdbf ibybfo {bkyz yjfybfo

xzxzfbf ibf nzfoxk mbokbf!mbokbf yzamzcbf&

C& XZAMJ] WJAMJ@BEB]BF2& Mzdz Xbkfx Zfyzd XIAK Dj`bx K^ Wjfj}mky J}`bfoob

=& Mzdz Xzwj} K`az Wjfojybczbf B`ba #xj}k mzdz xlb`+ Wjfj}mky Jxkx

8&

Mzdz J`jdy}lfkd K`az Wjfojybczbf B`ba

9& Dz}kdz`za DYXW&


48/305

93

K& B@BY IBF MBCBF #AJIKB+2& Obamb} obamb} hlfylc czmzfobf bfyb} abdc`zd ckizw

=& Wbwbf Xdl} # Wbwbf wjfk`bkbf+

8& @DD 2

9&

@DD =

:& Dzkx Kfik~kizb

Wjamkamkfo, Mbfeb}mb}z, 23 Ab}jy =727

Ikmzby l`jc

I}x& C& Nbfxz}k A&Wi& Fz}ckib{byk


49/305

9;

Ajfjfyzdbf Czmzfobf Bfyb} Abdc`zd Ckizw

2& Babyk`bc abdc`zd ckizw {bfo bib ik xjdkyb} xjdl`bcaz"

=& Babyk wz`b czmzfobf {bfo yj}ebik bfyb}b abdc`zd {bfo bib ik xjdkyb}az yj}xjmzy"

8& Xjyj`bc kyz Kxk`bc ybmj` wjfobabybf {bfo bib ik mbbc kfk,"

Xj`baby Ajfoj}ebdbf

DJ@LAWLD 5

FBAB BFOOLYB52&

=&

8&

9&


50/305

:7

YBMJ@ WJFOBABYBF

2& Kxk`bc ybmj` ik mbbc kfk mj}ibxb}dbf cbxk` wjfobabybf {bfo yj`bc ik`bdzdbf

=& Mj}k`bc ybfib # + wbib ejfkx czmzfobf {bfo wb`kfo yjwby

Fl Fbab Abdc`zd

Ckizw

Hlfylc

Czmzfobf {bfo

yj}ebik

Ejfkx czmzfobf

Xkamklxkx Mzdbf

Xkamklxkx

2&

=&

8&

9&

:&

>&


51/305

:2

DZFHK EB_BMBF YBMJ@ WJFOBABYBF

Fl Fbab Abdc`zd

Ckizw

Hlfylc

Czmzfobf {bfo

yj}ebik

Xkamklxkx Mzdbf

Xkamklxkx

2& Dzwz dzwz ibf

mzfob

Dzwz dzwz

ajfobamk` fjdyb},

mzfob yj}mbfyz

ib`ba

wjf{j}mzdbf

=& @jmbc ibf mzfob `jmbc ajfobamk`

fjdyb}, mzfob

yj}mbfyz ib`bawjf{j}mzdbf

8& Mj`b`bfo ibf ibzf Mj`b`bfo

ajabdbf ibzf

9& Xjazy ibf wlclf Xjazy ykfoob` ik

wlclf

:& Z`by ibf ibzf Z`by abdbf ibzf

>& Ixy

D}kyj}kb wjfk`bkbf @DD 2

9& Xbyz xlb` mj}fk`bk 87

! 27 zfyzd ybmj` Fbab Abdc`zd Ckizw

! 27 zfyzd ybmj` Hlfylc Czmzfobf {bfo yj}ebik

! 27 zfyzd ybmj` Wjfool`lfobf ejfkx czmzfobf

:& F 1 Fk`bk {bfo ikwj}l`jc s 271

Eza`bc ebbmbf


52/305

:=

Fbab 5

Dj`lawld 5

Xlb` Dzkx Kfik~kizb`

Fbab 5

Czmzfodbf obamb} ikmbbc kfk mj}ibxb}dbf fbab abdc`zd ckizw ibf ejfkx xkamklxkxf{b

Dj}mbz ibf eb`bd

Kdbf ckz ibf }jal}b

]bn`jxkb ibf

yzamzcbf kfbfof{b

Kdbf mbizy ibf

bfjalf `bzy

Bfoo}jd ibf wlclf

@jmbc ibf mzfob

Mjfb`z ibf wlclf

kfbfo

XKAMKLXKX

AZYZB@KXAJ

XKAMKLXKX

DLAJFXB@KXAJ

XKAMKLXKX

WB]BXKYKXAJ


53/305

:8

D}kyj}kb wjfk`bkbf Dzkx Kfik~kizb`

>& Xbyz xlb` mj}fk`bk 87

! 27 zfyzd djyjwbybf obamb}

! 27 zfyzd Fbab Abdc`zd Ckizw

!27 zfyzd ybmj` ejfkx xkamkl

?& F 1 Fk`bk {bfo ikwj}l`jc s 2771

Eza`bc kyja xlb`# 2:+


54/305

:9

?

ALIJ@ WJAMJ@BEB]BF EKOXB_


55/305

::

XKFYBDX ALIJ@ EKOXB_

FL @BFODBC DJOKBYBF

2 Wjfibcz`zbf Xb`ba

Ilb

Bmxjfxk

Bwj}xjwxk

Ybf{b ebbm

= Djokbybf Kfyk Ajfol}obfkxbxkdbf xkxb dj ib`ba mjfyzd

dj`lawld {bfo mj}xknby cjyj}lojf ajfebik

jawby yka dj`lawld

Ykbw l}bfo ib`ba yka ikmj}k mbokbf

abyj}kabxb`bc {bfo mj}mjib&

Bfoolyb ib}k yka {bfo mj}mjib {bfo yj`bc

ajawj`beb}k abyj}kabxb`bc {bfo xbab

mj}yjaz ib`ba dj`lawld mb}z #dj`lawld

yka bc`k+ zfyzd ajfikxdzxkdbf abyj}k

abxb`bc xjxzbk djbc`kbf aj}jdb&

Xjyj`bc xj`jxbk ikxdzxk ijfobf dj`lawldbc`k xj`jxbk, xkxb djamb`k dj dj`lawld

bxb` zfyzd ajfej`bxdbf xjhb}b mj}ok`k}bf

abyj}kabxb`bc {bfo ikdzbxbkf{b djwbib

yjabf!yjabf ik dj`lawld bxb` ibf ykbw

bfoolyb `bkff{b ajfijfob}dbf ijfobf

xzfoozc!xzfoozc

Ykbw yka bc`k ajaw}jxjfybxkdbf cbxk`

ikxdzxk

8 Djokbybf Wjfzyzw Djxkawz`bf

Wjfk`bkbf

Alyk~bxk ibf fbxkcby


56/305

:>

DB]BDYJ]KXYKD EKOXB_

Ajylij Ekoxb bib`bc yjdfkd wjamj`beb}bf dllwj}bykn ikabfb xkxb, mzdbf oz}z, {bfo

ajak`kdk ybfoozfo ebbm `jmkc mjxb} ib`ba aj`bdxbfbdbf wjamj`beb}bf& Yzezbf ib}k Ekoxb kfk

bib`bc ajfojambfodbf dj}eb yka, djyj}bawk`bf mj`beb} dllwjfbykn, ibf ajfozbxbk wjfojybczbfxjhb}b ajfib`ba {bfo ykibd azfodkf ikwj}l`jc bwbmk`b aj}jdb ajfhlmb zfyzd ajawj`beb}k xjazb

abyj}k xjfik}kbf& Bibwzf xkfybdxf{b bib`bc xjmbobk mj}kdzy5

Ajfol}obfkxbxkdbf xkxb dj ib`ba mjfyzd dj`lawld {bfo mj}xknby cjyj}lojf ajfebik

jawby yka dj`lawld

Ykbw l}bfo ib`ba yka ikmj}k mbokbf abyj}kabxb`bc {bfo mj}mjib&

Bfoolyb ib}k yka {bfo mj}mjib {bfo yj`bc ajawj`beb}k abyj}kabxb`bc {bfo xbab mj}yjaz

ib`ba dj`lawld mb}z #dj`lawld yka bc`k+ zfyzd ajfikxdzxkdbf abyj}k abxb`bc xjxzbk

djbc`kbf aj}jdb&

Xjyj`bc xj`jxbk ikxdzxk ijfobf dj`lawld bc`k xj`jxbk, xkxb djamb`k dj dj`lawld bxb` zfyzd

ajfej`bxdbf xjhb}b mj}ok`k}bf abyj}kabxb`bc {bfo ikdzbxbkf{b djwbib yjabf!yjabf ik

dj`lawld bxb` ibf ykbw bfoolyb bkff{b ajfijfob}dbf ijfobf xzfoozc!xzfoozc

Ykbw yka bc`k ajaw}jxjfybxkdbf cbxk` ikxdzxk

Alij` wjamj`beb}bf EKOXB_ ajawzf{bk dj`jmkcbf ibf djdz}bfobf ikbfyb}bf{b 5

Dj`jmkcbf alij` EKOXB_ {bkyz 5

2& Aj`kmbydbf xj`z}zc wjxj}yb ikikd ib`ba mj`beb} ibf xjdb`kozx ajfobeb}dbf djwbib l}bfo

`bkf&

=& Ajfkfodbydbf }bxb ybfoozfo ebbm xkxb yj}cbibw wjamj`beb}bff{b xjfik}k ibf ezob

wjamj`beb}bf l}bfo bkf&

8& Xkxb ykibd cbf{b ajawj`beb}k abyj}k {bfo ikmj}kdbf, yjybwk aj}jdb ezob cb}zx xkbw

ajamj}kdbf ibf ajfobeb}dbf abyj}k yj}xjmzy wbib bfoolyb dj`lawld {bfo bkf&

9& Xkxb xb`kfo yj}obfyzfo xbyz ijfobf {bfo `bkf ibf mjdj}ebxbab xjhb}b dllwj}bykn zfyzd

ajawj`beb}k abyj}k {bfo ikyzobxdbf&

:& Aj`bykc wjxj}yb ikikd bob} yj}mkbxb mj}ikxdzxk ibf mj}ybfoozfoebbm xjhb}b kfik~kiz zfyzd

ajambfyz ajabcbadbf yjfybfo xzbyz abyj}k wldld djwbib yjabf xjdj`bxf{b&

Bibwzf djdz}bfobf alij` EKOXB_ {bkyz 5

2& Dz}bfof{b wjabcbabf oz}z ajfojfbk wjfj}bwbf wjamj`beb}bf alij` Ekoxb&

=& Eza`bc xkxb {bfo yj}`b`z mbf{bd {bfo ajfobdkmbydbf wj}cbykbf oz}z yj}cbibw w}lxjx

wjamj`beb}bf }j`bykn djhk` xjckfoob cbf{b xjoj`kfyk} l}bfo {bfo ajfozbxbk b}jfb dj`bx

xjibfodbf {bfo `bkf cbf{b xjmbobk wjflfylf&

8& Dz}bfof{b xlxkb`kxbxk ib}k wkcbd yj}dbky yjfybfo yjdfkd wjamj`beb}bf alij` Ekoxb&


57/305

:?

9& Dz}bfof{b mzdz xzamj} xjmbobk ajikb wjamj`beb}bf&

:& Yj}mbybxf{b wjfojybczbf xkxb bdbf xkxyja yjdfl`lok ibf kfnl}abxk {bfo ibwby ajfizdzfo

w}lxjx wjamj`beb}bf&


58/305

:3


Yjab 5 Ojeb`b b`ba

Dj`bx xjajxyj} 5 ^K KK

Abyb Wj`beb}bf 5 K`az Wjfojybczbf Xlxkb`

B`ldbxk _bdyz 5 2 s wj}yjazbf # = S 8: ajfky+

K& XYBFIB] DLAWJYJFXKAjabcbak ojeb`b b`ba {bfo yj}ebik ik Kfilfjxkb ibf xjdkyb}f{b

KK& DLAWJYJFXK IBXB]Ajfijxd}kwxkdbf ojeb`b #wj}kxykb+ b`ba {bfo yj}ebik ik Kfilfjxkb ibf

fjob}b yjybfoob

KKK& KFIKDBYL] Ajf{jmzydbf wj}kxykb b`ba {bfo wj}fbc yj}ebik ik Kfilfjxkb ibf fjob}b yjybfoob&

# H2 +

Ajfokijfyknkdbxk ojeb`bnbdyl} wjf{jmbm yj}ebikf{b mjfhbfb b`ba H= +

Ajfokijfyknkdbxk ojeb`b bb` yj}ebikf{b mjfhbfb b`ba # H= +

Ajfokijfyknkdbxk bdkmby yj}ebikf{b mjfhbfb b`ba # H= +

K^& YZEZBF WJAMJ@BEB]BF Xkxb ibwby ajf{jmzydbf wjf{jmbm yj}ebikf{b mbfek} # H2 +

Xkxb ibwby ajfej`bxdbf mbfek} mbfibfo # H= +

Xkxb ibwby ajfej`bxdbf ojawb mzak # H= +

Xkxb ibwby ajfej`bxdbf yjfybfo ojawb mzak ~z`dbfkd ibf yjdylfkd # H= +

Xkxb ibwby ajfej`bxdbf yjfybfo ozfzfo bwk # H= +

Xkxb ibwby ajfej`bxdbf ajfojfbk abyj}kb` {bfo wb`kfo djhk` {bfo ikazfybcdbf

ozfzfo bwk mj}zwb bmz cb`zx # H= +

Xkxb ibwby ajfej`bxdbf mbobkabfb w}lxjx bfokf ylwbf yj}ebik # H= +

Xkxb ibwby ajfej`bxdbf mbobkabfb hb}b abfzxkb ibwby ajfojybczk bibf{b mbcb{b

bfokf ylwbf # H= +


59/305

:;

^& ABYJ]KWj}kxykb b`ba ik Kfilfjxkb ibf fjob}b yjybfoob

^K& WJFIJDBYBF, ALIJ@, IBF AJYLIJ2&


=& Alij` 5 EKOXB_

8& Ajylij 5 Ikdzxk, Ijalfy}bxk, ibf Wjfzobxbf

^KK& DJOKBYBF WJAMJ@BEB]BFB& Wjfibcz`zbf # 27 ajfky +

Oz}z alfodlfikxkdbf dj`bx # nkxkd ibf nkxdkx +

!

Aj`bdzdbf bwj}xjwxk ijfobf ajfbf{bdbf djwbib xkxb wj}kxykb b`ba bwb {bfowj}fbc yj}ebik ik Kfilfjxkb ibf ik Bxkb yjfoob}b&

! Ajf{bawbkdbf yzezbf wjamj`beb}bf {bfo bdbf ikhbwbk&! Ajf{bawbkdbf abyj}k ibf wjfej`bxbf z}bkbf djokbybf xjxzbk xk`bmzx&

M& Djokbybf kfyk # :7 ajfky +! Ajfol}obfkxbxkdbf xkxb dj ib`ba mjfyzd dj`lawld {bfo yj}ik}k ib}k 9!: l}bfo

{bfo mj}xknby cjyj}lojf ajfebik jawby yka dj`lawld&

! Oz}z ajamj}kdbf wjfob}bcbf wbib xkxb yjfybfo yzobx dj`lawld {bfo bdbfik`bdxbfbdbf&

! Oz}z ajambokdbf `jamb} dj}eb xkxb ijfobf abyj}k {bfo mj}mjib ykbw bfoolybdj`lawldf{b&

! Xkxb wbib xjykbw dj`lawld ikakfyb zfyzd ajfockyzfo ib}k 2 xbawbk 9,2& Xkxb fl&2 ajfibwbydbf abyj}k yjfybfo Mjfhbfb Mbfek}

=& Xkxb fl& = ajfibwbydbf abyj}k yjfybfo Mjfhbfb Ojawb mzak

8& Xkxb fl& 8 ajfibwby abyj}k yjfybfo Mjfhbfb Yxzfbak

9& Xkxb fl& 9 ajfibwby abyj}k yjfybfo Mjfhbfb @lfoxl}

! Bfoolyb ib}k yka {bfo xzibc ajfibwby yzobx ibf abyj}kabxb`bc {bfo xbab ijfobfbfoolyb dj`lawld {bfo `bkf mj}yjaz ib`ba dj`lawld mb}z #dj`lawld yka bc`k+

! Dj`lawld bc`k ajfikxdzxkdbf abyj}k {bfo ikmj}kdbf xjxzbk @DX {bfo xzibcikmbokdbf ibf aj}jfhbfbdbf mbobkabfb ajfej`bxdbf abyj}kf{b djwbib bfoolyb

dj`lawldf{b xjaz`b&

! Xjyj`bc xj`jxbk ikxdzxk ijfobf dj`lawld bc`k xj`jxbk, xkxb djamb`k dj dj`lawldbxb` zfyzd ajfej`bxdbf xjhb}b mj}ok`k}bf abyj}kabxb`bc {bfo ikdzbxbkf{b djwbib


60/305

>7

yjabf!yjabf ik dj`lawld bxb` ibf ykbw bfoolyb `bkff{b ajfijfob}dbf ijfobf

xzfoozc!xzfoozc&

! Oz}z ajamj}k dzkx wj}ybf{bbf djwbib xj`z}zc xkxb&! Dj`lawld {bfo bfoolybf{b wb`kfo mbf{bd ajfebbm mjfb} ikmj}kdbf wjfocb}obbf

ibf dj`lawld {bfo wb`kfo xjikdky ajfebbm mjfb} ikmj}kdbf czdzabf&

H& Djokbybf bdck} # 27 Ajfky +! Mj}xbab!xbab xkxb ajf{kawz`dbf wj`beb}bf {bfo yj`bc ikmbcbx&! Oz}z aj`bdzdbf wjfk`bkbf ibf }jn`jdxk&! Oz}z ajamj}kdbf zawbf mb`kd&! Oz}z ajamj}kdbf wjdj}ebbf }zabc # W] + xjmbobk ykfibd `bfezy&!

Oz}z ajf{bawbkdbf }jfhbfb wjamj`beb}bf wbib wj}yjazbf mj}kdzyf{b&

^KKK& B@BYAJIKB IBF XZAMJ] WJAMJ@BEB]BFH& B`by ajikb

Ajikb mj}zwb 5

! Abyj}k yjfybfo Mjfhbfb Mbfek}! Abyj}k yjfybfo Mjfhbfb Ojawb Mzak! Abyj}k yjfybfo Mjfhbfb @jyzxbf Ozfzfo Bwk! Abyj}k yjfybfo Mjfhbfb Bfokf ylwbf! Obamb} Mjfhbfb Mbfek}! Obamb} Mjfhbfb Ojawb mzak! Obamb} Mjfhbfb @jyzxbf Ozfzfo Bwk! Obamb} Mjfhbfb Bfokf Ylwbf

I& Xzamj} mj`beb}

?& Xk`bmzx ibf dz}kdz`za DYXW

3& Mzdz Wjfikikdbf K`az Wjfojybczbf Xlxkb` zfyzd XIAK dj`bx K^& Wzxby Wj}mzdzbf

Ijwj}yjajf Wjfikikdbf Fbxklfb`& ]jxxk db}ykdb ijk

;& Mzdz K`az Wjfojybczbf Xlxkb` zfyzd XIAK dj`bx ^K, J}`bfoob

27& @DX

KS& WJFK@BKBFI& Yjdcfkd

! Yjx wj}nl}abfhj zfezd dj}eb

!

Yjx yj}yz`kxwjfzobxbf


61/305

>2

! Yjx `kxbf

J& Mjfyzd

! Yjx wj}nl}abfhj zfezd dj}eb 5 bdyk~kybx xkxb wbib xbby mj}ikxdzxk ijfobf

dj`lawld xjfik}k bybzwzf yka bc`k

! Yjx yj}yz`kx 5 ajfebbm wj}ybf{bbf xjhb}b mj}dj`lawld

! Yjx `kxbf 5 ajfebbm xlb` dzkx xjhb}b kxbf

N& Xlb`kfxy}zajf

Ikxdzxkdbf bc ebbmbf wj}ybf{bbf ikmbbc kfk mj}xbabxbab ijfobf dj`lawld "

2& Ajfz}zy wjfibwby db`kbf bwb wjf{jmbm yj}ebikf{b mbfek} >


#]WW+

ABYB WJ@BEB]BF 5 XBKFX

DJ@BX XJAJXYJ] 5 ^K #JFBA + K #XBYZ+

_BDYZ 5 = S 8: AJFKY

K& XYBFIB] DLAWJYJFXK

Ajabcbak wjfob}zc djokbybf abfzxkb yj}cbibw djxjkambfobf kfodzfobf

KK& DLAWJYJFXK IBXB]

Ajfokijfyknkdbxk djokbybf abfzxkb {bfo ibwby ajawjfob}zck djxjkambfobf b`ba

#jdlxkxyja+

KKK& KFIKDBYL]

Ajfej`bxdbf mj}mbobk djokbybf abfzxkb {bfo ibwby ajawjfob}zck djxjkambfobf

b`ba #jdlxkxyja+

Ajfej`bxdbf zxbcb abfzxkb zfyzd ajawj}mbkdk dj}zxbdbf b`ba #jdlxkxyja+

K^& YZEZBF WJAMJ@BEB]BF

Ikcb}bwdbf xkxb abawz zfyzd 5

Ajf{jmzydbf hlfylc! hlfylc jdlxkxyja& #H2+

Ajfej`bxdbf mj}mbobk djokbybf abfzxkb {bfo ibwby ajawjfob}zck djxjkambfobf

b`ba #jdlxkxyja+& #H=+

Ajfej`bxdbf zxbcb abfzxkb zfyzd ajawj}mbkdk dj}zxbdbf b`ba #jdlxkxyja+& #H=+

^& ABYJ]K

Djxjkambfobf Jdlxkxyja

^K& AJYLIJ


Alij` 5 Wjamj`beb}bf Mj}mbxkx Abxb`bc #WMA+

Ajylij 5 Hj}babc, Ybf{b ebbm, Dj}eb dj`lawld, Ikxdzxk, Wjfzobxbf&

^KK&

@BFODBC! @BFODBC WJAMJ@BEB]BF

2& Djokbybf Bb` # 27 ajfky+


67/305

>?

Ajf{kbwdbf xkxb xjhb}b nkxkd ibf wxkdkx5

Bwwj}xjwxk 5

Aj`bdzdbf ybf{b ebbm ijfobf xkxb 5

b& Xkbwb {bfo ajfojybczk yjfybfo wjfoj}ykbf ib}k jdlxkxyja & Oz}z ajamj}k wjfej`bxbf xkfodby ajfojfbk xknby!xknby w`bxykd&

?& Oz}z ajakfyb xjl}bfo xkxb ajfzfezdbf xbyz mjfib {bfo yj}mzby ib}k dbhb

3& Oz}z ajfej`bxdbf xjhb}b xkfodby ajfojfbk xknby!xknby dbhb&

;& Oz}z ajakfyb xjl}bfo xkxb ajfzfezdbf xbyz mjfib {bfo yj}mzby ib}k db{z&

27& Oz}z ajfej`bxdbf xjhb}b xkfodby ajfojfbk xknby!xknby db{z&

22& Xkxb ikakfyb ajamjfyzd dj`lawld mj}wbxbfobf izb l}bfo ijfobf yjabf

xjmbfodzf{b xjhb}b ijfobf wlxkxk mj}cbibwbf

2=& Xjl}bfo xkxb ib}k abxkfo!abxkfo wbxbfobf ikakfyb ajfhj}kybdbf djamb`k abyj}k

{bfo mb}z ikxbawbkdbf l`jc oz}z xjajfyb}b wbxbfobff{b ajfijfob}dbf xbamk`

ajamzby hbybybf djhk`

28& Xkxb {bfo ajfijfob}dbf wjf{bawbkbf abyj}k ib}k wbxbfobff{b wbib abxkfo!

abxkfo dj`lawld ikakfyb mj}yzdb} wj}bf ajfebik wjamkhb}b ibf ajfhj}kybdbf

djamb`k bwb {bfo yj`bc ikxbawbkdbf l`jc oz}z


74/305

?9

29& Xkxb ikakfyb xjhb}b bhbd zfyzd ajf{bawbkdbf cbxk` bbfhb}bf{b ijfobf

wbxbfobff{b, xbawbk xjmbokbf xkxb xzibc ajf{bawbkdbf cbxk` bbfhb}bf{b

2:& Oz}z djamb`k ajfej`bxdbf djamb`k mbokbf!mbokbf abyj}k {bfo abxkc dz}bfo

ikwbcbak xkxb

KKK& Djokbybf Bdck} #Wjfzyzw+

2& Xkxb ibf oz}z mj}xbab!xbab ajf{kawz`dbf wj`beb}bf

Djxkawz`bf wj`beb}bf 5

W`bxykd ajawzf{bk xknby }kfobf, ykibd yjamzx bk}, ybcbf `bab, xz`ky ajamzxzd,

ibf ykibd ybcbf wbfbxbwk& Mj}ibxb}dbf xknby!xknbyf{b yj}xjmzy abdb w`bxykd

xj}kfo ikabfnbbydbf zfyzd mbcbf ajamzby mj}mbobk ejfkx bibc akxb`f{b

jamj}, dbfylfo w`bxykd ibf oj`bx w`bxykd, xj}yb zfyzd ajamzby abkfbf bfbd!bfbd ibf ibwby ikabfnbbydbf zfyzd ajamzby ebx czebf&

Dbhb ajawzf{bk xknby }j`bykn mj}by, ykibd yjamzx bk}, ibf bjy, yjybwk ykibd

ybcbf ozfhbfobf bybz azibc wjhbc& Mj}ibxb}dbf xknby!xknbyf{b yj}xjmzy dbhb

mkbxbf{b xjmbobk ckbxbf ibf wj}bmlybf }zabc ybfoob xj}yb mbcbf zfyzd

ajamzby mlyl`&

Db{z aj}zwbdbf mbcbf {bfo mj}xknby dzby, fbazf azibc ikmjfyzd,

wjfocbfyb}dbf wbfbx {bfo ej`jd, db{z ajawzf{bk xknby azibc yj}mbdb}&

Mj}ibxb}dbf xknby!xknby dbhb yj}xjmzy mkbxbf{b w`bxykd ikabfnbbydbf zfyzd

mbcbf mbdb}, obobfo wbfhk, wj}bmlybf }zabc ybfoob, mbcbf mbfozfbf ibf

xjmbobkf{b&

@loba aj}zwbdbf mbcbf {bfo dzby ibf dldlc& @loba mj}xknby wjfocbfyb}

`kxy}kd ibf ykibd yjamzx hbcb{b ajxdkwzf ajak`kdk wj}azdbbf {bfo

ajfodk`bw& Zazaf{b, `loba ibwby ikmjfyzd ijfobf azibc mk`b ikwbfbxdbf&

Ejfkx `loba {bfo mbf{bd ikozfbdbf bib`bc b`zakfkza, mjxk, ibf mbeb&

mj}ibxb}dbf xknby!xknbyf{b yj}xjmzy, mjxk mkbxbf{b ikabfnbbydbf xjmbobk mbcbf

zfyzd ajfbcbf ibf ajawj}dldlc xzbyz mjfib bybz mbfozfbf, zfyzd mbcbf

ibxb} b`by!b`by }zabc ybfoob, ibf zfyzd mbcbf ibxb} wjamzbybf dbmj` `kxy}kd&

=& Oz}z aj`bdzdbf wjfk`bkbf ibf }jn`jdxk yj}cbibw djokbybf {bfo xzibc ik`bdbxbfbdbf

xjhb}b dlfxkxyjf ibf yj}w}lo}ba&

8& Oz}z ajamj}kdbf zawbf mb`kd ibf }j~kj yj}cbibw w}lxjx wjamj`beb}bf {bfo yj`bc

ik`bdzdbf

9& Oz}z ajamj}kdbf W]

:& Oz}z ajf{bawbkdbf }jfhbfb wjamj`beb}bf zfyzd wj}yjazbf mj}kdzyf{b&


75/305

?:

C& XZAMJ] WJAMJ@BEB]BF2& Mzdz K@AZ WJFOJYBCZBF B@BA 9 Zfyzd XIAK Dj`bx K^, J]`bfoob

=& Mzdz Xjfbfo Mj`beb} K`az Wjfojybczbf B`ba zfyzd Dj`bx K^

8& K`az Wjfojybczbf B`ba Zfyzd XI ibf AK Dj`bx K^

9&

Dz}kdz`za DYXW

K& B@BY IBF MBCBF #AJIKB+2& Mjfib mjfib {bfo yj}mzby ib}k w`bxykd xjwj}yk oj`bx w`bxykd, mlyl` w`bxykd, xjilybf, wk}kfo

w`bxykd, ixm&

=& Mjfib mjfib {bfo yj}mzby ib}k dbhb xjwj}yk oj`bx dbhb, wk}kfo dbhb ixm&

8& Mjfib mjfib {bfo yj}mzby ib}k `loba xjwwj}yk xjfild, wbdz ixm&

9&

Mjfib {bfo yj}mzby ib}k db{z xjwj}yk wjfxk` db{z, ixm&

E& J^B@ZBXKb& Xlb` 5

Wj}cbykdbf obamb} ! obamb} ikmbbc kfk ibf ebbm`bc wj}ybf{bbf!wj}ybf{bbff{b"

#b+ #m+ #h+

#b+ #m+ #h+

#i+ #j+


76/305

?>

#i+ #j+ #n+

#o+ #c+

2& Obamb} abfbdbc {bfo yj}abxzd ib`ba ejfkx mbcbff{b yj}mzby ib}k w`bxykd, ib}k db{z, ib}k

`loba ibf ib}k dbhb& Xjyj`bc xbyz mbmbd db}yz ikdlhld `bok bob} ykbw xkxb ajfibwby db}yz {bfo mj}mjib ib}k

xjmj`zaf{b& Ijakdkbf xjyj}zxf{b&

?& Djxkawz`bf&

3& Wjfzyzw&

Dj`jmkcbf zfyzd alij` abdj b abyhc kb`bc aj`bykc zfyzd djyj`kykbf, djhj}abybf, ibf djyjwbybf

xj}yb djhjwbybf& Ibf djdz}bfobf zfyzd alij` abdj b abhyc kb`bc bdyz {bfo hjwby dz}bfo

dlfxjfy}bxk&


86/305

3>

]jfhbfb Wj`bdxbfbbf Wjamj`beb}bf

#]WW+


Abyj}k Wldld 5 Mjfib ibf Xknbyf{b

Dj`bxXjajxyj} 5 ^ #@kab+ = #Izb+

B`ldbxk _bdyz 5 = s 8: Ajfky #2 s Wj}yjazbf+

B&Xybfib} Dlawjyjfxk 5:& Ajabcbak czmzfobf bfyb}b ob{b, ibf jfj}ok, xj}yb nzfoxkf{b

M&Dlawjyjfxk Ibxb} 5:&=

Ajfej`bxdbf wjxbby xjij}cbfb {bfo ibwby ajamzby wjdj}ebbf jmkc azibc ibf `jmkc hjwby

H&Kfikdbyl} 5W}lizd

Ajfijxd}kwxkdbf wjfoj}ykbf wjxbby xjij}cbfb

W}lxjx

Ajf{jmzydbf hlfylc ibf djozfbbf wjxbby xjij}cbfb yj}zybab zfyzd wjfozfodky ibf mkibfo

ak}kfo

Xkdbw

Abawz mj}dlazfkdbxk bfyb}b oz}z ibf xkxb

Ajfocb}obk wjfibwby l}bfo `bkf

I&Yzezbf Wjamj`beb}bfXjyj`bc xj`jxbk w}lxjx wjamj`beb}bf xkxb ibwby5

W}lizd

Ajfijxd}kwxkdbf wjxbby xjij}cbfb

W}lxjx

Ajf{jmzydbf hlfylc ibf djozfbbf wjxbby xjij}cbfb yj}zybab zfyzd wjfozfodky ibf mkibfo

ak}kfo

Xkdbw

Abawz mj}dlazfkdbxk bfyb}b oz}z ibf xkxb

Abawz ajfocb}obk wjfibwby l}bfo bkf


87/305

3?

J&Abyj}k Wjamj`beb}bfJfj}ok ibf wj}zmbcbff{b

N&Ajylij ibf alij` wjamj`beb}bfAjylij 5 Hj}babc, Ybf{b Ebbm

Alij` 5 Abdj b Abyhc

O&@bfodbc!`bfodbc djokbybf2& Djokbybf Wjfibcz`zbf #27 ajfky+

b& Bwj}xjwxk #mj}ybf{b ebbm yjfybfo mjfib!mjfib {bfo bib ikxjdkyb} dj`bx bybz

xjdl`bc+ ajfky+

m&

Ajf{bawbkdbf dlawjyjfxk {bfo kfokf ikhbwbk #= ajfky+h& Oz}z ajf{bawbkdbf {bfo ik`bdzdbf xkxb ib`ba wjamj`beb}bf #9 ajfky+ {bkyz5

2+ Xkxb ikwj}djfb`dbf ijfobf mjfib!mjfib {bfo yj}abxzd ib`ba ejfkx!ejfkx wjxbby

xjij}cbfb yj}zyba zfyzd wjfozfodky ibf mkibfo ak}kfo&

=+ Xkxb ajfhb}k wbxbfobf

=& Djokbybf Kfyk #:7 Ajfky+

@bfodbc!`bfodbc wjfj}bwbf ajylij abdj b abyhc xjmbobk mj}kdzy5

! Oz}z ajf{kbwdbf mjmj}bwb db}yz {bfo mj}kxk mjmj}bwb dlfxjw bybz ylwkd {bfo hlhld

zfyzd xjxk }j~kj, xbyz mbokbf db}yz xlb` ibf mbokbf `bkff{b db}yz ebbmbf&

! Xjykbw xkxb ajfibwbydbf xjmzbc db}yz {bfo mj}yz`kxdbf xlb`ebbmbf&

! Ykbw xkxb ajakdk}dbf ebbmbfxlb` ib}k db}yz {bfo ikwjobfo&

! Xjykbw xkxb ajfhb}k wbxbfobf db}yz {bfo hlhld ijfobf db}yzf{b& Akxb`f{b5 wjajobfo

db}yz {bfo mj}yz`kxdbf fbab yzamzcbf ib`ba mbcbxb Kfilfjxkb bdbf mj}wbxbfobf

ijfobf fbab yzamzcbf ib`ba mbcbxb `bykf #k`akbc+&! Xjykbw xkxb {bfo ibwby ajfhlhlddbf db}yzf{b xjmj`za mbybx bdyz ikmj}k wlkf&

! Ekdb xkxb ykibd ibwby ajfhlhlddbf db}yzf{b ijfobf db}yz yjabff{b #ykibd ibwby

ajfjazdbf db}yz xlb` bybz db}yz ebbmbf+ bdbf ajfibwbydbf czdzabf, {bfo yj`bc

ikxjwbdbyk mj}xbab&

! Xjyj`bc xbyz mbmbd, db}yz ikdlhld `bok bob} ykbw xkxb ajfibwby db}yz {bfo mj}mjib ib}k

xjmj`zaf{b, ijakdkbf xjyj}zxf{b&

! Xkxb ezob mkxb mj}obmzfo ijfobf = bybz 8 xkxb `bkff{b {bfo ajajobfo db}yz {bfo

hlhld&


88/305

33

! Oz}z mj}xbab!xbab ijfobf xkxb ajamzby djxkawz`bf yj}cbibw abyj}k wj`beb}bf&

b& Aj`b`zk ybf{b ebbm ibwby ajfijxd}kwxkdbf bwb {bfo ikabdxzi ijfobf wjxbby

xjij}cbfb& #: ajfky+

m&

Aj`b`zk ajikb xkxb ibwby ajf{jmzydbf ejfkx!ejfkx wjxbby xjij}cbfb #8 ajfky+

h& Ajfej`bxdbf ejfkx!ejfkx wjxbby xjij}cbfb yj}zybab zfyzd wjfozfodky ibf mkibfo

ak}kfo& #: ajfky+

i& Oz}z ajf{kbwdbf mjmj}bwb db}yz {bfo mj}kxk mjmj}bwb dlfxjw bybz ylwkd {bfo hlhld

zfyzd xjxk }j~kj, xjmb`kdf{b xbyz mbokbf db}yz xlb` ibf mbokbf `bkff{b db}yz ebbmbf&

#db}yz {bfo ikmbokdbf djwbib xkxb xjwj}yk {bfo yj}`bawk} wbib @BAWK]BF 2+ #2

Ajfky+

j&

Xjykbw xkxb ajfibwby xbyz mzbc db}yz ajfky+n& Ykbw xkxb ajakdk}dbf ebbmbf xlb` ib}k db}yz {bfo ikwjobfo& #: ajfky+

o& Xjykbw xkxb ajfhb}k wbxbfobf {bfo ajawzf{bk db}yz {bfo hlhld ijfobf db}yzf{b

#xlb` ebbmbf+& #8 ajfky+

c& Xjykbw xkxb {bfo ibwby ajfhlhlddbf db}yzf{b xjmj`za mbybx bdyz ikmj}k wlkf&

k& Ekdb xkxb ykibd ibwby ajfhlhlddbf db}yzf{b ijfobf db}yz yjabff{b #ykibd ibwby

ajfjazdbf db}yz xlb` bybz db}yz ebbmbf+ bdbf ajfibwbydbf czdzabf, {bfo yj`bc

ikxjwbdbyk mj}xbab& #: ajfky+

e& Xjyj`bc xbyz mbmbd db}yz ikdlhld `bok bob} ykbw xkxb ajfibwby db}yz {bfo mj}mjib ib}k

xjmj`zaf{b& Ijakdkbf xjyj}zxf{b: ajfky+

d& Xkxb ezob mkxb mj}obmzfo ijfobf = bybz 8 xkxb `bkff{b {bfo ajajobfo db}yz {bfo

hlhld= ajfky+

`& Oz}z mj}xbab!xbab ijfobf xkxb ajamzby djxkawz`bf yj}cbibw abyj}k wj`beb}bf:

ajfky+

8& Djokbybf Bdck} #2: ajfky+

b& Ajamzby djxkawz`bf mj}xbab!xbab ijfobf xkxb

m& Aj`bdzdbf wjfk`bkbf ibf }jn`jdxk yj}cbibw djokbybf {bfo xzibc ik`bdxbfbdbf&

h& Ajamj}kdbf zawbf mb`kd yj}cbibw w}lxjx ibf cbxk` mj`beb}&

i& Ykfibd `bfezy #ik`kcby ib}k cbxk` {bfo ikhbwbk xkxb ib`ba ajfhbwbk yzezbf wjamj`beb}bf

{bfo kfokf ikhbwbk+

j& Ajf{bawbkdbf }jfhbfb wjamj`beb}bf wbib wj}yjazbf mj}kdzyf{b&


89/305

3;

C&B`by Xzamj}b& Mzdz KWB Dj`bx K^ Wjfj}mky J}`bfoob, =77>& Cb`&2=7 ! 2=?

K`az Wjfojybczbf B`ba, Wzxby Wj}mzdzbf Ijwb}yjajf Fbxklfb`& Cb`& 27>!227

m& @DX

h&

Db}yz Abdj b Abyhc

K& Wjfk`bkbf Cbxk` Mj`beb}2& Yjdfkd Wjfk`bkbf

Yjx yj}yz`kx

=& D}kyj}kb wjfk`bkbf

b& Yjx yj}yz`kx

2+ Eza`bc xlb` bib 27 flal}

=+ Fk`bk xjykbw xlb` mk`b ebbmbf mjfb} ibf `jfodbw ikmj}k xdl} 2

8+ Fk`bk xjykbw xlb` mk`b ebbmbf xb`bc ikmj}k xdl} 7

9+ Fk`bk Bdck} 1 Eza`bc fk`bk wj}l`jcbf s 27

27

Djokbybf wjamj`beb}bf ikdbybdbf mj}cbxk` bwbmk`b ?7* xkxb ibwby fk`bk akfkab` >:&

Mbfeb}abxkf, Ijxjamj} =727

Abcbxkxb

X{b}kn NbzubfFKA& B2J87?;73


90/305

;7

2=

ALIJ@ WJAMJ@BEB]BF YCKFD WBK] XCB]J #YWX+


91/305

;2

XKFYBDX

ALIJ@ WJAMJ@BEB]BF YCKFD WBK] XCB]J

2& Wjf{bawbkbf dlawjyjfxk {bfo cb}zx ikhbwbk xkxb&

=&

Wjf{bekbf abyj}k xjhb}b d`bxkdb`&

8& Ajakfyb xkxb zfyzd mj}wkdk} yjfybfo abyj}k wj}abxb`bcbf {bfo ikxbawbkdbf oz}z&

9& Ajamjfyzd dj`lawld ijfobf xb`kfo mj}wbxbfobf#= l}bfo+ xjmbfodz!xjmbfodz ibf

ajfozyb}bdbf cbxk` wjakdk}bff{b abxkfo!abxkfo #Yckfd!Wbk}x+&

:& Ajakawkf w`jfl ikxdzxk djhk` ibf ykbw dj`lawld ajfozfodbf cbxk` ikxdzxkf{b&

>& Wjfocb}obbf mbok wbxbfobf {bfo cbxk` ikxdzxkf{b&

?& Mj}bb` ib}k djokbybf ikxdzxk yj}xjmzy, oz}z ajfob}bcdbf wjamkhb}bbf wbib wldld

wj}abxb`bcbf bybz ajfbambc abyj}k {bfo mj`za ikzfodbwdbf xkxb&3& Wjfb}kdbf djxkawz`bf&

;& Wjfzyzw&


92/305

;=

]jfhbfb Wj`bdxbfbbf Wjamj`beb}bf

# ]WW +

Abyb Wj`beb}bf 5 K`az Wjfojybczbf Xlxkb`

Dj`bx Xjajxyj} 5 K^ 2

B`ldbxk _bdyz 5 = s 8: ajfky&

K& Xybfib} DlawjyjfxkAjabcbak xjeb}bc, djfbawbdbf b`ba, ibf dj}bobabf xzdz mbfoxb ik `kfodzfobf

dbmzwbyjfdlyb ibf w}l~kfxk&

KK& Dlawjyjfxk Ibxb}2&8 Ajfzfezddbf ejfkx ibf wj}xjmb}bf xzamj} ib{b b`ba xj}yb wjabfnbbybff{b zfyzddjokbybf jdlflak ik kfodzfobf xjyjawby&

KKK& Kfikdbyl}2& Ajfokijfyknkdbxkdbf ejfkx!ejfkx xzamj} ib{b b`ba ik `kfodzfobf xjyjawby&

=& Ajfej`bxdbf abfnbby xzamj} ib{b b`ba zfyzd djokbybf jdlflak ik dbmzwbyjfdlyb&

K^& Yzezbf Wjamj`beb}bf2& Xkxb dj`bx K^ XI ibwby ajf{jmzydbf 8 hlfylc cbxk` djdb{bbf b`ba ik xjdyl} wj}ybfkbf

{bfo bib ik `kfodzfobf xjyjawby aj`b`zk djokbybf ikxdzxk#H2+

=& Xkxb dj`bx K^ XI ibwby ajf{jmzydbf 8 hlfylc cbxk` djdb{bbf b`ba ik xjdyl}

wjyj}fbdbf {bfo bib ik `kfodzfobf xjyjawby aj`b`zk djokbybf ikxdzxk #H2+

8& Xkxb dj`bx K^ XI ibwby ajf{jmzydbf 8 hlfylc cbxk` djdb{bbf b`ba ik xjdyl}

wj}ybambfobf {bfo bib ik `kfodzfobf xjyjawby aj`b`zk djokbybf ikxdzxk #H2+

9& Xkxb dj`bx K^ XI ibwby ajfojazdbdbf 8 hlfylc abfnbby cbxk` wj}ybfkbf {bfo bib ik

`kfodzfobf xjyjawby aj`b`zk djokbybf ikxdzxk #H=+

:& Xkxb dj`bx K^ XI ibwby ajfojazdbdbf 8 hlfylc abfnbby cbxk` wjyj}fbdbf {bfo bib ik


>& Xkxb dj`bx K^ XI ibwby ajfojazdbdbf 8 hlfylc abfnbby cbxk` ybambfo {bfo bib ik


^& Abyj}k WldldB& Ejfkx!ejfkx Xzamj} ib{b B`baM& Abfnbby Xzamj} Ib{b B`ba


93/305

;8

^K& Wjfijdbybf, Alij`, ibf Ajylij Wjamj`beb}bfB& Wjfijdbybf 5 Dllwj}bykn

M& Alij` 5 Yckfd Wbk}x Xcb}j

H& Ajylij 5 Hj}babc, ikxdzxk, w}jxjfybxk ibf wjfzobxbf&

^KK&@bfodbc!@bfodbc Wjamj`beb}bfB& Djokbybf Bb` # : ajfky +

b& Bwj}xjwxk

Oz}z ajfbawk`dbf obamb} djokbybf wj}djmzfbf, wjyj}fbdbf ibf wj}ybambfobf&

m& Oz}z ajf{bawbkdbf dlawjyjfxk yzezbf {bfo cb}zx ikhbwbk xkxbf dj`bx K^ {bkyz

abawz ajfokijfyknkdbxk cbxk` Xzamj} Ib{b b`ba ik `kfodzfobf xjyjawby xj}yb

abfnbbyf{b zfyzd djokbybf jdlflak &h& Oz}z ajf{bawbkdbf `bfodbc!`bfodbc djokbybf wjamj`beb}bf {bfo bdbf

ik`bdxbfbdbf&

M& Djokbybf Kfyk # :7 ajfky +b& Oz}z ajf{bawbkdbf abyj}k yjfybfo ejfkx Xzamj} Ib{b b`ba {bkyz bib Xzamj} Ib{b

B`ba {bfo ibwby ikwj}mb}zk ibf bib {bfo ykibd ibwby ikwj}mb}zk& Xzamj} ib{b b`ba

{bfo dkyb ak`kdk ajfocbxk`dbf djdb{bbf b`ba mj}zwb cbxk` wj}ybfkbf, cbxk`

wj}djmzfbf,cbxk` wj}kdbfbf, cbxk` czybf ibf cbxk` ybambfo&

m& Oz}z ajakfyb xkxb zfyzd mj}wkdk} yjfybfo cbxk` djdb{bbf b`ba ik mkibfo wj}ybfkbf

,wjyj}fbdbf ibf wj}ybambfobf {bfo bib ik ibj}bc xjyjawby&

h& Oz}z ajakfyb xkxb ajamjfyzd dj`lawld ijfobf xb`kfo mj}wbxbfobf #= l}bfo+

xjmbfodz!xjmbfodz &

i& Oz}z ajambokdbf @DX {bfo cb}zx ikdj}ebdbf xkxb ib`ba wbxbfobff{b&

j& Ib`ba wbxbfobf, xkxb xb`kfo mj}ikxdzxk ajfozyb}bdbf cbxk` wjakdk}bff{b abxkfo!

abxkfo ajfojfbk cbxk` wj}ybfkbf, wjyj}fbdbf ibf wj}ybambfobf {bfo bib ik

`kfodzfobfibj}bc xjyjawby& #Yckfd!Wbk}x+&

n& Oz}z ajabfybz djokbybf wbxbfobf!wbxbfobf xkxb&

o& Xjyj`bc ikxdzxk ib`ba wbxbfobf abxkfo!abxkfo xj`jxbk,oz}z ajakfyb abxkfo!

abxkfo wbxbfobf zfyzd ajaw}jxjfybxkdbf cbxk` ikxdzkf{b ik ijwbf dj`bx& Xjazb

wbxbfobf cb}zx ajaw}jxjfybxkdbf cbxk` ikxdzxk#wbxbfobf+ aj}jdb ik ijwbf dj`bx&

c& Oz}z ajfhbyby cbxk` wjf{bekbf ykbw wbxbfobf& Xjykbw cbxk` wjybfkbf, wjyj}fbdbf ibf

wj}ybambfobf {bfo ik mbhbdbf ik hbyby ik db}ylf ybmj` XIB ibf abfnbbyf{b&

k& Oz}z ajamj}k ybfoobwbf ib}k cbxk` wjf{bekbf ykbw dj`lawld&


94/305

;9

e& Oz}z ajambhbdbf ibnyb} cbxk` wj}ybfkbf, wjyj}fbdbf, ibf wj}ybambfobf {bfo yj`bc

ikhbybyf{b ik db}ylf XIB ibf abfnbbyf{b&

d& Oz}z ajfbambcdbf cbxk` wj}ybfkbf,wjyj}fbdbf, ibf wj}ybambfobf xj}yb abxkfo!

abxkfo abfnbbyf{b {bfo mj`za ik xjmzydbf xkxb&

H& Djokbybf Bdck} # 2: ajfky+b& Oz}z mj}xbab xkxb ajf{kawz`dbf wj`beb}bf&

Djxkawz`bf

#2+Xzamj} ib{b b`ba ibwby ik mjibdbf ajfebik xzamj} ib{b b`ba {bfo ibwby

ikwj}mb}zk ibf xzamj} ib{b b`ba {bfo ykibd ibwby ikwj}mb}zk&

#=+

Cbxk` wj}ybfkbf, wj}djmzfbf, wjyj}fbdbf, ibf wj}kdbfbf aj}zwbdbf hlfylc xzamj}ib{b b`ba {bfo ibwby ikwj}mb}zk&

#8+Akf{bd mzak, obx b`ba, ibf mb}bfo!mb}bfo ybambfo `bkff{b bib`bc xzamj} ib{b

b`ba {bfo ykibd ibwby ikwj}mb}zk &

#9+Xzamj} ib{b b`ba {bfo dkyb ak`kdk ajfocbxk`dbf djdb{bbf b`ba mj}zwb cbxk`

wj}ybfkbf, cbxk` wj}djmzfbf,cbxk` wj}kdbfbf, cbxk` czybf ibf cbxk` ybambfo& Xzamj}

ib{b b`ba yj}xjmzy bdbf mj}abfnbby bwbmk`b dkyb ajfol`bcf{b ijfobf mbkd&

#:+Xjykbw djdb{bbf b`ba {bfo dkyb ak`kdk ajawzf{bk abfnbby ibf djozfbbff{b

abxkfo!abxkfo

m& Oz}z ajamj}kdbf wjfk`bkbf ijfobf yjx yj}yz`kx mj}zwb xlb` kxkbf&

h& Oz}z ajamj}kdbf zawbf mb`kd ib}k w}lxjx ibf cbxk` djokbybf wjamj`beb}bf

i& Oz}z ajamj}kdbf ykfibd `bfezy&

j& Oz}z ajf{bawbkdbf }jfhbfb wjamj`beb}bf zfyzd wj}yjazbf mj}kdzyf{b&

^KKK& B`by, Ajikb ,Xzamj} Mj`beb}

B& B`by 5 Wbwbf yz`kx, dbwz} xwkil`

M& Ajikb 5 2+ Db}ylf ybmj` Xzamj} Ib{b B`ba

=+ Obamb} wj}ybfkbf, wjyj}fbdbf, ibf

wj}ybambfobf&

H& Xzamj} Mj`beb} 5 ! Mzdz KWX Yj}wbiz XI dj`bx 9

Wjfj}mky5 J}`bfoob&

! Mzdz KWX zfyzd XIAK dj`bx 9


95/305

;:

Wjfj}mky 5 Wzxby wj}mzdzbf Wjfikikdbf

Fbxklfb`

! Wbfizbf #DYXW+

KS& Wjfk`bkbfB& Yjdfkd wjfk`bkbf 5 Yjx Yj}yz`kx&

M& Mjfyzd Kfxy}zajf 5 Kxkbf

H& Kfxy}zajf 5

2&XLB@@jfodbwk`bc ybmj` Xzamj} Ib{b B`ba mj}kdzy "

2& Cbxk` wj}ybfkbf

Fl Cbxk` Wj}ybfkbf Abfnbby2

=

8

&

&

&

&&

&&

&&

=& Cbxk` Wjyj}fbdbf

Fl Cbxk` Wj}yjfbdbf Abfnbby

2

=

8

&

&

&

&

&

&

8& Cbxk` ybambfo

Fl Cbxk` Ybambfo Abfnbby

2

=

8

&

&

&

&

&

&

=&DZFHK EB_BMBF2& Cbxk` wj}ybfkbf


96/305

;>

Fl Cbxk` Wj}ybfkbf Abfnbby

2

=

8

9

:

Wbik

Ebozfo

Dbhbfo djij`bk

Xboz

Obfiza

abdbfbf wldld

abdbfbf wldld, abdbfbf yj}fbd

mbcbf mbdz ybcz, yjawj, djhbw ibf xzxz

abdbfbf wldld,abdbfbf xbawkfobf

ibf abdbfbf yj}fbd

Mbcbf mbdz Dzj

=& Cbxk` Wjyj}fbdbfFl Cbxk` Wj}yjfbdbf Abfnbby

2

=8

8

9

:

>

?

Ibokfo xbwk

Ibokfo dbamkfoIbokfo b{ba

Ibokfo mjmjd

Yj`z} b{ba

Yj`z} mjmjd

Z`by Xzyj}b

@jmbc

Xzamj} w}lyjkf cjbfk

Xzamj} w}lyjkf cjbfk Xzamj} w}lyjkf cjbfk




Mbcbf mbdz dbkf xzyj}b

Wjfocbxk` abiz

8& Cbxk` ybambfoFl Cbxk` ybambfo Abfnbby

2

=

8

9

:

>

?

3

Akf{bd mzak

Obx b`ba

Mj`j}bfo

O}bnky

Ab}aj}

Mjxk

Jabx

B`zakfkza

Mbcbf mbdb} djfib}bbf, mbcbf mbdb}

Mbcbf mbdz dlawl} obx

Hbawz}bf Lmby

Mbcbf mbdz wjfxk`

Mbcbf mbfozfbf

Mbcbf mbfozfbf,wj}bmly }zabc

ybfoob,ajxkf ixm&

Wj}ckbxbf

Wj}bmlybf yzabc ybfoob

8& WJAMLMLYBF FK@BK

2& Cbxk` wj}ybfkbf


97/305

;?

Fl Cbxk` Wj}ybfkbf

#mlmly 87+

Abfnbby

#mlmly ?7+

2

=

8

&

&

&

&&

&&

&&

=& Cbxk` Wjyj}fbdbf

Fl Cbxk` Wj}yjfbdbf

#mlmly 87+

Abfnbby

#mlmly ?7+

2

=8

9

&

&&

&

&

&&

&

8& Cbxk` ybambfo

Fl Cbxk` Ybambfo

#mlmly 87+

Abfnbby

#mlmly ?7+2

=

8

&

&

&

&

&

&

Djyj}bfobf5 xdl} abdxkab` ykbw ybmj` 1 277

Ylyb` Xdl} 1 Xdl} Ybmj` 2 $ Xdl} Ybmj` = $ Xdl} Ybmj` 8

8

Xdl} abdxkaza 1 277


98/305

;3

28

ALIJ@ WJAMJ@BEB]BF IJMBYJ


99/305

;;

ALIJ@ WJAMJ@BEB]BF IJMBYJ

Bibwzf xkfybd bfodbc!`bfodbc alij` wjamj`beb}bf ijmbyj bib`bc xjmbobk

mj}kdzy 5

2& Oz}z ajambok xkxb ajfebik = dj`lawld wjxj}yb ijmby, {bfo xbyz w}l ibf {bfo `bkff{b

dlfy}b ijfobf izizd mj}cbibwbf bfyb} dj`lawld&

=& Oz}z ajamj}kdbf yzobx zfyzd ajambhb abyj}k {bfo bdbf ikwj}ijmbydbf l`jc djizb

dj`lawld ikbybx&

8& Xjyj`bc xj`jxbk ajambhb abyj}k, Oz}z ajfzfezd xb`bc xbyz bfoolyb dj`lawld w}l zfyzd

mj}mkhb}b xbby kyz, djazikbf xjyj`bc xj`jxbk ikybfoobwk l`jc dj`lawld dlfy}b& Ijakdkbf

xjyj}zxf{b xbawbk xjmbokbf mjxb} xkxb mkxb ajfojazdbdbf wjfibwbyf{b&

9& Kfykkij!kij ib}k xjykbw wjfibwby bybz wjamkhb}bbf ik yz`kx ik wbwbf wjfibwby xbawbk

ajfibwbydbf xjeza`bc kij {bfo ikcb}bwdbf&

:& Oz}z ajfbambcdbf dlfxjwkij {bfo mj`za yj}zfodbwdbf&

>& Ib}k ibyb!ibyb {bfo ikzfodbwdbf yj}xjmzy, oz}z ajfobebd xkxb ajamzby

djxkawz`bf}bfodzabf {bfo ajfobhz wbib ylwkd {bfo kfokf ikhbwbk&


100/305

277


ALIJ@ IJMBYJ

Abyb Wj`beb}bf 5 Wjfikikdbf Djb}obfjob}bbf #WDF+

Abyj}k Wldld 5 O`lmb`kxbxk

Dj`bx Xjajxyj} 5 K^ #Jawby+ KK #Izb+

Wj}yjazbf bdyz 5 2 s Wj}yjazbf # ?7 ajfky+

Xkaz`byl} 5 _bc{z Xjy{l Bozxykfb

K& XYBFIB] DLAWJYJFXKAjfzfezddbf xkdbw yj}cbibw o`lmb`kxbxk ik `kfodzfobff{b

KK& DLAWJYJFXK IBXB]Ajfjfyzdbf xkdbw yj}cbibw wjfob}zc o`lmb`kxbxk {bfo yj}ebik ik `kfodzfobff{b

KKK& KFIKDBYL]2& Ajfej`bxdbf wjfoj}ykbf o`lmb`kxbxk

=& Ajf{jmzydbf ibawbd o`lmb`kxbxk

8& Ajfej`bxdbf hb}b ajf{kdbwk o`lmb`kxbxk

K^& YZEZBF WJAMJ@BEB]BF2&

Xkxb ibwby ajfej`bxdbf wjfoj}ykbf o`lmb`kxbxk ijfobf yjwby mj}ibxb}dbf abyj}k

{bfo ikmj}kdbf& #H=+

=& Xkxb ibwby ajf{jmzydbf ibawbd wlxkykn o`lmb`kxbxk ijfobf yjwby mj}ibxb}dbf

abyj}k {bfo ikmj}kdbf& #H2+

8& Xkxb ibwby ajf{jmzydbf ibawbd fjobykn o`lmb`kxbxk ijfobf yjwby mj}ibxb}dbf

abyj}k {bfo ikmj}kdbf& #H2+

9& Xkxb ibwby ajfej`bxdbf hb}b ajf{kdbwk o`lmb`kxbxk ijfobf yjwby mj}ibxb}dbf

abyj}k {bfo ikmj}kdbf #H=+


101/305

272

^& ABYJ]K WJ@BEB]BFB& B}yk O`lmb`kxbxk

M& Ibawbd O`lmb`kxbxk

2& Ibawbd Wlxkykn

=&

Ibawbd Fjobykn

H& Hb}b Ajf{kdbwk O`lmb`kxbxk

^K& WJFIJDBYBF, ALIJ@ IBF AJYLIJ WJAMJ@BEB]BFB& Wjfijdbybf 5

! Wjamj`beb}bf Dllwj}bykn #dj`lawld+

! WMBX #Wjamj`beb}bf Mj}mbxkx Bdyk~kybx Xkxb+

M&

Alij` Wjamj`beb}bf 5

Ijmbyj

H& Ajylij Wjamj`beb}bf 5

2& Hj}babc

=& Ybf{b ebbm

8& Ijalfxy}bxk

9& Ikxdzxk #ijmby w}l dlfy}b+

:&

Wjfzobxbf&

^KK&@BFODBC!@BFODBC WJAMJ@BEB]BFB& Djokbybf Bb` # 27 ajfky+

2& Oz}z aj`bdzdbf bwj}xjwxk ijfobf ajfobibdbf Ybf{b ebbm ajamj}kdbf wj}ybf{bbf

zawbf djwbib xkxb yjfybfo xjdk`bx kxk abyj}k {bfo bdbf ikbeb}dbf ikxj}ybk ijfobf

ajfzfezddbf obamb}!obamb} yjfybfo o`lmb`kxbxk ibf wjyb dlfxjw

=&

Oz}z ajf{bawbkdbf yzezbf wjamj`beb}bf {bkyz ajfojfbk ibawbd wlxkykn ibf ibawbd

fjobyk~j o`lmb`kxbxk

8& Oz}z ajf{bawbkdbf abyj}k wj`beb}bf ibf wjfej`bxbf z}bkbf djokbybf xjxzbk xk`bmzx&

M&Djokbybf Kfyk # 9: ajfky+2&Oz}z ajambok xkxb ib`ba = dj`lawld mjxb} ibf ajfol}obfkxbxk xkxb izizd ib`ba

ybybfbf wjamj`beb}bf ijmbyj {bkyz bfyb}b dj`lawld w}l ibf dlfy}b izizd xjhb}b

mj}cbibwbf&


102/305

27=

=&Oz}z ajambokdbf abyj}k ajfojfbk o`lmb`kxbxk ibf ajf{z}zc xkxb zfyzd ajambhb

abyj}k yj}xjmzy {bfo fbfykf{b bdbf ikwj}ijmbydbf l`jc djizb dj`lawld #Dj`lawld w}l

ibf dlfy}b+

8&Xjyj`bc xkxb xj`jxbk ajambhb abyj}k, Oz}z ajfzfezd xb`bc xbyz bfoolyb dj`lawld

w}l zfyzd ajambhb bybz ajfozfodbwdbf wjibwby ibf b`bxbff{b, djazikbf xjyj`bc

xj`jxbk ikybfoobwk l`jc dj`lawld dlfy}b& Ijakdkbf xjyj}zxf{b xbawbk xjmbokbf mjxb}

xkxb mkxb ajfojazdbdbf wjfibwbyf{b&

9&Xkxb ikxz}zc ajfz`kxdbf wjfibwbyf{b Kfykkij!kij ib}k xjykbw wjfibwby bybz

wjamkhb}bbf ik yz`kx ik wbwbf wjfibwby xbawbk ajfibwbydbf xjeza`bc kij {bfo

ikcb}bwdbf&

:&Oz}z ajfbambcdbf dlfxjwkij {bfo mj`za yj}zfodbwdbf l`jc xkxb yjfybfo ibawbd

wlxkykn ibf ibawbd fjobykn o`lmb`kxbxk&>&Ib}k ibyb!ibyb {bfo ikzfodbwdbf yj}xjmzy, oz}z ajfobebd xkxb ajamzby

djxkawz`bf}bfodzabf o`lmb`kxbxk ibf hb}b ajf{kdbwkf{b&

H&Djokbybf Bdck} # 2: ajfky+2&Oz}z ajamzby djxkawz`bf mj}xbab!xbab ijfobf xkxb&

=&Oz}z ajamj}kdbf wjfk`bkbf ijfobf yjx yj}yz`kx mj}zwb xlb` kxkbf&

8&

Oz}z ajamj}kdbf zawbf mb`kd ib}k w}lxjx ibf cbxk` djokbybf wjamj`beb}bf9&Oz}z ajamj}kdbf ykfibd `bfezy&

:&Oz}z ajf{bawbkdbf }jfhbfb wjamj`beb}bf zfyzd wj}yjazbf mj}kdzyf{b&

^KKK&XZAMJ], B@BY IBF AJIKB WJAMJ@BEB]BFB& Xzamj}

Wbfizbf DYXW =77>

Mzdz Xjdl`bc J`jdy}lfkd #MXJ+ Wjfikikdbf Djb}obfjob}bbf 9 zfyzd XI ibf AK

dj`bx K, Wjfj}mky Wzxby Wj}mzdzbf Ijwb}yjajf Wjfikikdbf Fbxklfb`&

Mzdz Xjdl`bc J`jdy}lfkd #MXJ+ Wjfikikdbf Djb}obfjob}bbf Mbfoob Ajfebik

Kfxbf Wbfhbxk`b zfyzd XI AK dj`bx K^, Wjfj}mky Wzxby Wj}mzdzbf Ijwb}yjajf

Wjfikikdbf Fbxklfb`&

Mzdz!mzdz wjfzfebfo bkff{b

M& B`by ibf Ajikb Wjamj`beb}bf2&

Xwkil`

=& Wbwbf yz`kx


103/305

278

8& Obamb}!obamb} {bfo }j`j~bf #obamb} yjfybfo o`lmb`kxbxk

9& Wjyb Dlfxjw

:& Ybfib Kijfykybx xkxb

! Zfyzd xkxb {bfo ajfebik bfoolyb dj`lawld W]L

! Zfyzd xkxb {bfo ajfebik bfoolyb dj`lawld DLFY]B

>&

Wjfbfib Dj`lawld

?& Db}yz Wjfibwby

3& Ybmj` Wjfibwby W}l, Dlfy}b ibf djxkawz`bf

KS&J^B@ZBXK WJFK@BKBFB& Yjdfkd

2& Yjx yj}yz`kx #Xlb` @bykcbf+

=& Dkfj}eb #Bdyk~kybx xkxb wbib bdyz aj`bdxbfbdbf ijmby+


104/305

279

@JAMB] WJFK@BKBF W]LXJX WJ@BDXBFBBF IJMBY

Bdyk~kybx Xkxb Ib`ba Djokbybf Ijmby

Yzezbf 5

Bob} wjamj`beb}bf mj}wzxby wbib xkxb mj}cbxk`, bfyb}b `bkf xkxb cb}zx bdykn ibf xb`kfo

ajambfyz xbyz xbab `bkf& Wjfobabybf kfk bdbf ajazxby wbib mbobkabfb wj}k`bdz xkxb wbib xbby

aj`bdzdbf ijmby ibf wbib xbby ikxdzxk ik ib`ba dj`lawld aj}jdb&

Wjyzfezd 5

Babyk xzbyz djokbybf ijmby az`bk ib}k xkxb mj}ikxdzxk ib`ba dj`lawld, xkxb

ajfozfodbwdbf wjfibwbyf{b ibf wbib xbby xkxb ajfbfoobwk wjfibwby dj`lawld `bkf {bfo

mj}mjib& Mj}k`bc xdl} fk`bk wbib xjykbw djokbybf&

Djyj}bfobf 5 Kfyj}~b` Fk`bk 1 7 ! ;7

NL]ABY WJFK@BKBF DKFJ]EB #DJOKBYBF IJMBY+

Fl Fbab

Bxwjd {bfo ikfk`bk

Eza`bcDjbdyknbf

ikxdzxk

ib`badj`lawld

Hb}b

ajfozfodbwdbf

wjfibwby #mj}bfk,

ej`bx ibf azibc

ikajfoj}yk+

Xkdbw yj}cbibw

wjfibwby l}bfo

`bkf

Djyjwbybf

wjfibwby ibf

b`bxbf {bfoikzfodbwdbf

XDL] 1 eza`bc

9


105/305

27:

M&Mjfyzd2& Xlb` @bykcbf #Wk`kcbf obfib ibf jxxb{+

@JAMB] WJFK@BKBF

@bykcbf Xlb`

B&Wk`kc`bc xb`bc xbyz ebbmbf {bfo wb`kfo mjfb} ijfobf ajamj}k ybfib xk`bfo #S+ wbibcz}znb, m, h, bybziik mbbc kfk"

2&

Ik j}b o`lmb`kxbxk kfk ob{b y}bikxklfb` xjabdkf yj}xkxkc, ibf abx{b}bdby az`bk ajfobfzy & & & &b& ob{b ckizw xjij}cbfb h& ob{b ckizw bwb bibf{b

m& ob{b ckizw alij}f i& ob{b ckizw dzfl

=& L}bfo ijfobf azibc ajfibwby kfnl}abxk ib}k kfyj}fjy& Cb` kfk ajfzfezddbf wjfob}zc

o`lmb`kxbxk ik mkibfo & & & &

b& y}bfxwl}ybxk h& ckmz}bf

m& dlazfkdbxk i& xjfk

8& Zfyzd ajfibwbydbf kfnl}abxk ib}k xbyz fjob}b ijfobf fjob}b `bkf ibwby ajabfnbbydbf

yjdfl`lok & & & &

b& wb}kkxbyb h& y}bfxwl}ybxk

m& xjfk i& yj`jdlazfkdbxk

9& Ik mbbc kfk {bfo aj}zwbdbf wjfob}zc wlxkykn ib}k o`lmb`kxbxk bib`bc & & & &

b& djabezbf ik mkibfo y}bfxwl}ybxk

m& wj}obz`bf mjmbx

h& wjf{b`bcozfbbf fb}dlmb

i& wj}k`bdz kfik~kizb`

:& Mzib{b bxkfo {bfo ykibd wj}`z ikyk}z ibf ykibd xjxzbk ijfobf djw}kmbikbf mbfoxb bib`bc & & & &

b& ajabdbk wbdbkbf akfka

m& ajabdbk ebx xbby bhb}b }jxak

h& ajfoozfbdbf kfyj}fjy

i& ajfoozfbdbf yj`jwlf ojfooba


106/305

27>

>& Mj}kdzy {bfo aj}zwbdbf ibawbd wlxkykn ib}k o`lmb`kxbxk bib`bc &&&&

b& abxzdf{b mzib{b fjobykn

m& ck`bfof{b kijfykybx mbfoxb

h& ajfz}zff{b ebyk ik}k mbfoxb

i& djhjwbybf ib`ba ajawj}l`jc kfnl}abxk

?&

Mj}kdzy {bfo aj}zwbdbf ibawbd fjobykn ib}k o`lmb`kxbxk bib`bc &&&&b& Kfnl}abxk azibc ibf hjwby

m& wjxbby yj}mbfo

h& cbfiwclfj

i& }bamzy ik hby dzfkfo

3& Yb{bfobf yj`j~kxk ib}k `zb} fjoj}k {bfo ykibd xjxzbk ijfobf djw}kmbikbf mbfoxb xjmbkdf{b & & &

&

b& ikyk}z

m& ik`kcby

h& ikck`bfodbf

i& ikcbnb`dbf

;& Ik mbbc kfk {bfo aj}zwbdbf ibawbd fjobykn ib}k o`lmb`kxbxk bib`bc & & & &

b& yjdfl`lok xjabdkf hbfookc

m& ajfozmbc wj}k`bdz abx{b}bdby ajfebik dlfxzaykn

h& ib`ba mj}dlazfkdbxk xjabdkf azibc ibf hjwby

i& yjdfl`lok y}bfxwl}ybxk xjabdkf ajfkfodby

27& Xkdbw {bfo ikyzfezddbf abx{b}bdby xjmj`za mj}djambfof{b o`lmb`kxbxk bib`bc & & &

b& kfik~kizb`

m& abz ajfbfo xjfik}k

h& abyj}kb`kxykd


107/305

27?

i& olylfo }l{lfo

M& JXXB[2& Ej`bxdbf Wjfoj}ykbf O`lmb`kxbxk "

=& Xjmzydbf ibawbd wlxkykn bibf{b o`lmb`kxbxk "

8& Xjmzydbf ibawbd fjobykn bibf{b o`lmb`kxbxk "

9& Ej`bxdbf mbobkabfb hb}b ajf{kdbwk bibf{b o`lmb`kxbxk "

Dzfhk Ebbmbf @bykcbf Xlb`

B& WK@KCBF OBFIB2&

M #ob{b ckizw alij}f+=& M #dlazfkdbxk+

8& I #yj`jdlazfkdbxk+

9& B #djabezbf ik mkibfo y}bfxwl}ybxk+

:& B #ajabdbk wbdbkbf akfka+

>& I #djhjwbybf ib`ba ajawj}l`jc kfnl}abxk+

?& B #Kfnl}abxk azibc ibf hjwby+

3& H #ikck`bfodbf+

;& M #ajfozmbc wj}k`bdz abx{b}bdby ajfebik dlfxzaykn+

27& I #olylfo }l{lfo+

M&JXXB[2& O`lmb`kxbxk aj}zwbdbf xzbyz w}lxjx, mbkd w}lxjx xlxkb`, xjeb}bc, bybzwzf b`bakbc {bfo

ajf{jmbmdbf xj`z}zc mbfoxb ik izfkb ajfebik yj}kdby& O`lmb`kxbxk ezob ikb}ykdbf

xjmbobk xzbyz wolxjx ajfizfkb&


108/305

273

=& Ibawbd wlxkykn ib}k bibf{b o`lmb`kxbxk bfyb}b `bkf5

b& Djabezbf ik mkibfo dlazfkdbxk ibf y}bfxwl}ybxk&

m& Ajfkfodbyf{b wj}jdlflakbf abx{b}bdby ib`ba xzbyz fjob}b&

h& Aj`zbxf{b wbxb} zfyzd w}lizd ib`ba fjoj}k&

i& Ibwby ajawj}l`jc `jmkc mbf{bd alib` ibf yjdfl`lok {bfo `jmkc mbkd&

j& Ajf{jikbdbf ibfb ybambcbf zfyzd wjambfozfbf jdlflak&

8& Ibawbd fjobykn ib}k bibf{b o`lmb`kxbxk bfyb}b `bkf5

b& Ob{b ckizw mjmbx, fb}dlmb, ibf djdj}bxbf ajfebik azibc abxzd ib`ba djckizwbf

abx{b}bdby Kfilfjxkb&

m& Abx{b}bdby hjfij}zfo ajajfykfodbf ik}k xjfik}k&

h& Db}jfb mbf{bdf{b mb}bfo {bfo ikezb`, abdb abx{b}bdby ajfebik dlfxzaykn&

9& Hb}b ajf{kdbwk bibf{b o`lmb`kxbxk

Xkdbw {bfo dkyb yzfezddbf ib`ba ajfocbibwk o`lmb`kxbxk {bfo mj}djambfo ijfobf

wjxby bib`bc ijfobf wjfojfib`kbf ik}k mj}ibxb}dbf k`az!k`az bobab ibf fk`bk!fk`bk

Wbfhbxk`b&

XDL] Wk`kcbf Obfib 1 Eza`bc Mjfb} S >

Jxxb{ 1 Eza`bc Mjfb} S 27

YLYB@ FK@BK 1 Xdl} Wk`kcbf Obfib $ Xdl} Jxxb{

Mbfeb}mb}z, Bozxyzx =727

Ikmzby L`jc

_bc{z Xjy{l Bozxykfb


109/305

27;

29

ALIJ@ WJAMJ@BEB]BF ]L@J W@B[KFO


110/305

227

Xkfybd Alij` Wjamj`beb}bf ]l`j W`b{kfo

b& Oz}z ajf{kbwdbf xdjfb}kl wjamj`beb}bf {bfo bdbf ikybawk`dbf mjmj}bwb cb}k xjmj`za

djokbybf wjamj`beb}bf&

m& Oz}z ajfzfezd mjmj}bwb xkxb {bfo aj}zwbdbf wj}bdk`bf dj`lawld zfyzd ajawj`beb}k

xdjfb}kl yj}xjmzy mjmj}bwb cb}k xjmj`zaf{b&

h& Xkxb ajamjfyzd dj`lawld xjxzbk ijfobf wjambokbf dj`lawld {bfo yj`bc ikyjybwdbf&

i& Oz}z ajf{bawbkdbf dlawjyjfxk {bfo kfokf ikhbwbk ib`ba djokbybf wjamj`beb}bf {bfo

bdbf ik`bdxbfbdbf&

j& Xkxb {bfo ajfebik wjaj}bf aj`bdlfdbf xdjfb}kl {bfo yj`bc ikwj`beb}kf{b&

n& Xkxb {bfo mj}bib ib`ba dj`lawld ajfobabyk wjaj}bfbf {bfo ik`bdzdbf yjabff{b&

o& Xkxb ajambcbx wj}bf {bfo ik`bdlfdbf mj}xbab bfoolyb dj`lawldf{b&

c& Dj`lawld ajaw}jxjfybxkdbf cbxk` dj}eb dj`lawld&

k& Oz}z aj}jn`jdxk wj}bf {bfo yj`bc ik`bdlfdbf&

e& Oz}z ajamkamkfo xkxb ib`ba ajf{kawz`dbf abyj}k wj`beb}bf&

Dj`jmkcbf5

b& Aj`kmbydbf xj`z}zc xkxb ibwby mj}wb}ykxkwbxk ajawzf{bk djxjawbybf zfyzd ajabezdbf

djabawzbff{b ib`ba mjdj}ebxbab&

m& Xkxb mjmbx ajfobamk` djwzyzxbf ibf mj}jdxw}jxk xjhb}b zyzc&

h& Wj}abkfbf aj}zwbdbf wjfjazbf {bfo azibc ibf ibwby ikozfbdbf ib`ba xkyzbxk ibf bdyz

{bfo mj}mjib&

i& Oz}z ibwby ajfoj~b`zbxk wjabcbabf ykbw xkxb aj`b`zk wjfobabybf wbib bdyz

aj`bdzdbf wj}abkfbf&

j& Wj}abkfbf aj}zwbdbf wjfob`babf mj`beb} {bfo ajf{jfbfodbf mbok bfbd&

Djdz}bfobf5

b& Ajaj}`zdbf bdyz {bfo mbf{bd&

m& Hjfij}zfo dj`bx ajfebik }kmzy&

h& Ykibd xjazb xkxb mkxb mj}abkf wj}bf&


111/305

222

EB]KFO!EB]KFO YJAB

@KFODZFOBF IK XJDKYB] ]ZABC

KWB KWX


DLAWJYJFXK IBXB]

=&2 Ajamjibdbf hk}k!hk}k

`kfodzfobf xjcby ibf

`kfodzfobf ykibd xjcby

mj}ibxb}dbf wjfobabybf

DLAWJYJFXK IBXB]

2&= Ajaj`kcb}b `kfodzfobf b`ba

ibf `kfodzfobf mzbybf ik xjdkyb}

}zabc

KFIKDBYL]

Ajfojybczk hb}b!hb}b ajaj`kcb}b kfodzfobf

Ajamjibdbf dlfikxk `kfodzfobf {bfo xjcby ibf

`kfodzfobf ykibd xjcbyAjf{jmzydbf bdkmby {bfo yj}ebik bwbmk`b `kfodzfobf

YZEZBF

B&Xkxb ibwby ajf{jmzydbf 8 hb}b ajaj`kcb}b `kfodzfobf mj}ibxb}dbf

wjfobabybf wj}bf&

M&Xkxb ibwby ajfej`bxdbf wj}mjibbf `kfodzfobf {bfo xjcby ibf {bfo

ykibd xjcby mj}ibxb}dbf hk}k!hk}kf{b aj`b`zk wjfobabybf wj}bf

`kfodzfobf xjcby ibf ykibd xjcby&

H&Xkxb ibwby ajf{jmzydbf 8 bdkmby {bfo yj}ebik bwbmk`b `kfodzfobf ykibd

yj}bby mj}ibxb}dbf wjfobabybf xdjfb}kl {bfo yj`bc ik`bdlfdbf&


112/305

22=

#]WW+

Abyb Wj`beb}bf 5 Yjabykd

Yjab 5 @kfodzfobf ik xjdkyb} ]zabc

Dj`bx Xjajxyj} 5 KKK 2

B`ldbxk _bdyz 5 = s 8: ajfky

K& XYBFIB] DLAWJYJFXKB&Kàz Wjfojybczbf B`ba

=& Ajabcbak dlfikxk `kfodzfobf {bfo mj}wjfob}zc yj}cbibw djxjcbybf ibf zwb{b ajfebob

djxjcbybf kfodzfobf

M&Kàz Wjfojybczbf Xlxkb`2& Ajabcbak kfodzfobf ibf aj`bdxbfbdbf dj}ebxbab ik xjdkyb} }zabc ibf xjdl`bc

KK& DLAWJYJFXK IBXB]B&Kàz Wjfojybczbf B`ba

=&2 Ajamjibdbf hk}k!hk}k `kfodzfobf xjcby ibf `kfodzfobf ykibd xjcby mj}ibxb}dbf

wjfobabybf

M&Kàz Wjfojybczbf Xlxkb`

2&= Ajaj`kcb}b `kfodzfobf b`ba ibf `kfodzfobf mzbybf ik xjdkyb} }zabc

KKK& KFIKDBYL]Ajfojybczk hb}b!hb}b ajaj`kcb}b kfodzfobf

Ajamjibdbf dlfikxk `kfodzfobf {bfo xjcby ibf `kfodzfobf ykibd xjcby

Ajf{jmzydbf bdkmby {bfo yj}ebik bwbmk`b kfodzfobf ykibd ikwj`kcb}b

K^& YZEZBF WJAMJ@BEB]BFB&Xkxb ibwby ajf{jmzydbf 8 hb}b ajaj`kcb}b `kfodzfobf mj}ibxb}dbf wjfobabybf wj}bf

ibf wjfej`bxbf oz}z& #H2+

M&Xkxb ibwby ajf{jmzydbf wj}mjibbf hk}k!hk}k `kfodzfobf {bfo xjcby ibf ykibd xjcby& #H2+

H&Xkxb ibwby ajf{jmzydbf 8 bdkmby {bfo yj}ebik bwbmk`b `kfodzfobf ykibd yj}bby

mj}ibxb}dbf wjfobabybf xdjfb}kl {bfo yj`bc ik`bdlfdbfH2+


113/305

228

^& ABYJ]K@kfodzfobf ik xjdkyb} ]zabc

2& Hk}k!hk}k `kfodzfobf xjcby ibf ykibd xjcby

=& Ejfkx!ejfkx Wjfhjab}bf

8&Ajaj}`kcb}b kfodzfobf

^K& WJFIJDBYBF, ALIJ@, IBF AJYLIJ2& Wjfijdbybf

HY@

=& Alij`

]l`j W`b{kfo

8&

AjylijMj}abkf Wj}bf

Ikxdzxk

Ybf{b! ebbm

^KK& DJOKBYBF WJAMJ@BEB]BF2& Djokbybf Bb` # 27 ajfky +

b& Bwwj}xjwxk

Oz}z ajfobb`k bwwj}xjwxk ijfobf ajfobebd xkxb zfyzd ajf{bf{kdbf `boz @kcby

Djmzfdz xjhb}b mj}xbab!xbab& Xjyj`bc kyz, oz}z ajfobibdbf ybf{b ebbm ajfojfbk kxk

`boz, bfyb}b `bkf yjfybfo5

Xjykbw cb}k dz xk}ba xjazb, abb} aj`byk xjazbf{b kfibc&

Bwbdbc db`kbf ik }zabc ajawzf{bk mzfob bybz ybfbabf `bkff{b& Abxkfo!abxkfo dj`lawld ajambok yzobx djwbib bfoolybf{b zfyzd ajajhbcdbf

abxb`bc {bfo mj}dbkybf ijfobf xzmwldld mbcbxbf dj`lawld aj}jdb&

?& Xkxb ib`ba dj`lawldf{b aj`bdxbfbdbf ybcbw kf~jxykobyklf {bkyz ijfobf

aj`bdzdbf djokbybf xjmbobk mj}kdzy5

! Xkxb ajfozawz`dbf kfnl}abxk, ajfobfb`kxkx ibyb ibf ajamzby djxkawz`dbf

yj}dbky ijfobf wj}abxb`bcbf!wj}abxb`bcbf {bfo ikxj`kikdk&

! Abxkfo!abxkfo bfoolyb dj`lawld ajamj}kdbf abxzdbf wbib xjykbw djokbybf

dj`lawld&

! Xkxb xb`kfo mj}yzdb}, mj}ikxdzxk, ajfod`b}knkdbxk ibf ajawj}xbyzdbf kij ibf

wjfibwby&

3& Xkxb ib`ba dj`lawldf{b aj`bdxbfbdbf ybcbw wjfol}obfkxbxkbf {bkyz5 bfoolyb

dj`lawld aj}jfhbfbdbf bwb {bfo bdbf aj}jdb `bwl}dbf ibf mbobkabfb

ajaw}jxjfybxkdbff{b dj ijwbf dj`bx& xkxb ajambok yzobx xjmbobk wjakawkf,

alij}byl}, flyz`kx ib`ba w}jxjfybxk kf~jxykobxk&

;& Xkxb aj`bdzdbf ybcbw w}jxjfybxk, Abxkfo!abxkfo dj`lawld ajaw}jxjfybxkdbf

cbxk` dj}eb dj`lawldf{b ikijwbf dj`bx ibf bfoolyb dj`lawld `bkf ajfijfob},

ajfhbybyby xbekbf ibf ajamj}kdbf ybfoobwbf zfyzd dj`lawld wjf{bek&


123/305

2=8

27&Xkxb ijfobf mkamkfobf oz}z aj`bdzdbf ybcbw j~b`zbxk ijfobf ajfoobmzfodbf

ykbw ylwkd {bfo ikkf~jxykobxk ib`ba dj`lawldf{b ibf dj`lawld {bfo `bkf&

22&Oz}z aj`bdzdbf ybcbw j~b`zbxk yj}cbibw dlfy}kmzxk ykbw dj`lawld ijfobf

ajamj}kdbf dzkx xjhb}b kfik~kizb`&

H& WJFZYZW # 27 ajfky +

2& Oz}z mj}xbab xkxb ajf{kawz`dbf abyj}k {bfo ikbeb}dbf&

Mbokbf!mbokbf ibzf `jfodbw yj}ik}k bybx yz`bfo ibzf, cj`bk ibzf, ybfodbk ibzf, ibf

wj`jwbc ibzf& Ejfkx!ejfkx yz`bfo ibzf {bkyz5

b& Ajf{k}kw& Yz`bfo ibzf ejfkx kfk ajak`kdk xzxzfbf xjwj}yk xk}kw!xk}kw kdbf&

Hlfylc yz`bfo ibzf ebamz, abfoob, ibf }bamzybf&

m&

Aj`jfodzfo& Yz`bfo ibzf aj`jfodzfo mj}mjfyzd xjwj}yk ob}kx!ob}kxaj`jfodzfo& Akxb`f{b, yz`bfo ibzf xk}kc, obizfo, ibf ojfej}&

h& Ajfeb}k& Yz`bfo ibzf ajfeb}k mjfyzdf{b xjwj}yk eb}k!eb}k ybfobf abfzxkb&

Akxb`f{b, yz`bfo ibzf wjwb{b, eb}bd, djyj`b wlclf, ibf dbwbx&

i& Xjebeb}& Yz`bfo ibzf xjebeb} mj}mjfyzd xjwj}yk ob}kx!ob}kx xjebeb}& Ykbwykbw

zezfo yz`bfo ibzf ajf{byz& Akxb`f{b, yz`bfo ibzf yjmz, wbik,

ibf xjazb ejfkx }zawzy!}zawzybf&

=& Oz}z aj`bdzdbf }jn`jdxk yj}cbibw wjamj`beb}bf {bfo ik`bdzdbf

8& Oz}z ajamj}kdbf zawbf mb`kd

9& Oz}z ajamj}kdbf ykfibd `bfezy mj}zwb wjamj}kbf W] ibf }jakik&

:& Oz}z ajf{bawbkdbf }jfhbfb djokbybf wjamj`beb}bf zfyzd wj}yjazbf mj}kdzyf{b&

^KKK& B@BY, XZAMJ] IBF AJIKB2& B`by 5 Wbwbf Yz`kx, Xwkil`&=& Xzamj} 5

Dz}kdz`za ykfodby xbyzbf wjfikikdbf

Mzdz xbkfx zfyzd XI Dj`bx K^ Wjfj}mky J}`bfoob

Mzdz j`jdy}lfkd KWB dj`bx K^ cb`& 8:!83& Wjfj}mky Wzxby Wj}mzdzbf Ijwikdfbx&

8& Ajikb 5Ibzf abfoob

Ibzf xkfodlfo djyj`b wlclf

Ibzf ebozfo mbamz

Ibzf xk}kc


124/305


125/305

2=:

2>

ALIJ@ WJAMJ@BEB]BF YB@DKFO XYKHD


126/305

2=>

XKFYBDX YB@DKFO XYKHD

Ajylij wjamj`beb}bf yb`dkfo xykhd bib`bc ajylij wjamj`beb}bf ijfobf mbfyzbf ylfodby&

xkbwb {bfo ajajobfo ylfodby bekm ajfebbm wj}ybf{bbf ib}k oz}z xjyj`bc xkxb ajawj`beb}k

abyj}k wldldf{b&

Alij` Yb`dkfo Xykhd kfk ak}kw ijfobf wj}abkfbf ik l`bc}bob {bkyz xjwj}yk jxybwjy, db}jfb

alij` wjamj`beb}bf kfk ajfoozfbdbf ajikb ylfodby db{z& Alij` wjamj`beb}bf kfk xbfoby

ajfojfbfodbf db}jfb ibwby ajalyk~bxk xkxb ib`ba mj`beb}& Xkxb cb}zx xkbw mj}zxbcb zfyzd mkxb

ajfebbm wj}ybf{bbf ib}k oz}z ekdb xkxb yj}xjmzy yj`bc ajajobfo ylfodbyf{b&

@bfodbc!`bfodbc wjamj`beb}bf alij` yb`dkfo xykhd , {bkyz 5

2& Oz}z ajf{kbwdbf xjmzbc ylfodby

=& Oz}z ajf{bawbkdbf abyj}k wldld {bfo bdbf ikwj`beb}k djazikbf ajamj}kdbf djxjawbybf

djwbib xkxb zfyzd ajambhb ibf ajawj`beb}k abyj}k wbib mzdz wjobfobff{b wbdjyf{b&

8& Xjyj`bc xkxb xj`jxbk ajambhb mzdz ibf ajawj`beb}kf{b oz}z ajawj}xk`bcdbf xkxb zfyzd

ajfzyzw mzdzf{b&

9& Oz}z ajfobamk` ylfodby ibf ajamj}kdbf djwbib xkxb, xjyj`bc kyz oz}z ajamj}kdbf

wj}ybf{bbf ibf xkxb {bfo ajajobfo ylfodby yj}xjmzy cb}zx ajfebbm wj}ybf{bbf ib}k oz}z

yj}xjmzy, ijakdkbf xjyj}zxf{b xbawbk xjmbokbf mjxb} xkxb ajfibwby mbokbf zfyzd ajfebbm

xjykbw wj}ybf{bbf ib}k oz}z&

:& Oz}z mj}xbab!xbab xkxb ajf{kawz`dbf wj`beb}bf, ajfobibdbf }jn`jdxk, ibf j~b`zbxk&

Dj`jmkcbf5

2& Ajfozek djxkbwbf xkxb&

=& Aj`bykc ajambhb ibf ajabcbak ijfobf hjwby&

8&

Bob} `jmkc okby mj`beb}&

Djdz}bfobf5

2& Ajamzby xkxb xjfba ebfyzfo&


127/305

2=?


Abyb Wj`beb}bf 5 KWX

Dj`bx Xjajxyj} 5 ^ K

B`ldbxk _bdyz wzdz` 5 2 S wj}yjazbf

B& Xybfib} Dlawjyjfxk2& Ajfocb}obk mj}mbobk wjfkfoob`bf ibf yldlc xjeb}bc {bfo mj}xdb`b fbxklfb` wbib abxb

Ckfiz!Mziicb ibf Kx`ba, dj}bobabf djfbawbdbf b`ba ibf xzdz mbfoxb, xj}yb djokbybf

jdlflak ik Kfilfjxkb

M& Dlawjyjfxk Ibxb}2&9Ajfocb}obk dj}bobabf xzdz mbfoxb ibf mzib{b ik Kfilfjxkb

H& Kfikdbyl}2& Ajfzfezddbf wbib wjyb mjmj}bwb xzdz mbfoxb {bfo bib ik Kfilfjxkb =& Ajfokijfyknkdbxk dj}bobabf xzdz mbfoxb ik Kfilfjxkb8& Ajfokijfyknkdbxk dj}bobabf mzib{b {bfo yj}ibwby ik Kfilfjxkb9& Ajfojambfodbf xkdbw ajfocl}abyk dj}bobabf xzdz mbfoxb ibf mzib{b ik Kfilfjxkb

I& Yzezbf Wjamj`beb}bf2& Xkxb ibwby ajfzfezddbf wbib wjyb mjmj}bwb xzdz mbfoxb {bfo bib ik Kfilfjxkb #H2+

=& Xkxb ibwby ajfokijfyknkdbxk dj}bobabf xzdz mbfoxb ik Kfilfjxkb #H2+

8& Xkxb ibwby ajfokijfyknkdbxk dj}bobabf mzib{b {bfo yj}ibwby ik Kfilfjxkb #H2+

9&

Xkxb ibwby ajfej`bxdbf xkdbw ajfocl}abyk dj}bobabf xzdz mbfoxb ibf mzib{b ik

Kfilfjxkb #H=+

J& Wldldwldld Abyj}kDj}bobabf xzdz mbfoxb ibf mzib{b ik Kfilfjxkb&

N& Alij` ibf MjfyzdWjfijdbybf 5 WMBX #wjamj`beb}bf mj}mbxkx bdyk~kybx xkxb+Alij` 5 Yb`dkfo Xykhd


128/305

2=3

Ajylij 5 Hj}babc, Wjfzobxbf, ibf Ybf{b ebbm

O& Djokbybf Mj`beb} Ajfobeb}2& Djokbybf Bb` # 2: ajfky+

b&

Ajfobibdbf bwj}xjwxk ijfobf ajfobebd xkxb ajf{bf{kdbf `boz ib}k xbmbfo xbawbk

aj}bzdjxjhb}b mj}xbab!xbab& Xjyj`bc kyz ajfobibdbf Ybf{b ebbm mj}xbab wb}b

xkxb yjfybfo `boz yj}xjmzy xjwj}yk xkbwbdbc {bfo ajawzf{bk xbcbmby wjfb ib}k

w}lwkfxk `bkf xbab ijfobf `bfodbc dj :, yj}zx ik`bdzdbf xbawbk xjmbokbf mjxb} xkxb

ajfibwby mbokbf zfyzd ajfebbm xjykbw wj}ybf{bbf ib}k oz}z&

8& Djokbybf Bdck} # 27 ajfky+

b& Oz}z ajfobibdbf djxkawz`bf yj}cbibw wj`beb}f {bfo yj`bc ikwj`beb}k {bkyz

m& Oz}z ajfobibdbf j~b`zbxk #}jn`jdxk+&

h& Oz}z aj`bdzdbf zawbf mb`kd djwbib wb}b xkxb zfyzd ajfojybczk xjmj}bwb ebzc

wjabcbabf xkxb yj}cbibw wj`beb}bf {bfo yj`bc ikbeb}dbf&

i& Oz}z ajamj}kdbf ykfibd `bfezy djwbib wb}b xkxb {bkyz mj}zwb 5


129/305

2=;

! ]jakikb` mbok xkxb {bfo mj`za mkxb

! Wjfob{bbf mbok xkxb {bfo xzibc mkxb

! W] yzobx }zabc

j& Oz}z ajamj}kybczdbf }jfhbfb wj}yjazbf wj`beb}bf xj`bfezyf{b&

C& Xzamj} Wj`beb}bf 5 ! Mzdz KWX dj`bx : XI& Wjfj}mky 5 Ijwb}yjajf WjfikikdbfFbxklfb`& Cb`babf 5 28 ! 2?

5 ! Dz}kdz`za Ykfodby Xbyzbf Wjfikikdbf #DYXW+ =77>

K& B`by ibf Ajikbb& B`by

! Wbwbf yz`kx

! Xwkil`

! Db}ylf

m& Ajikb

! Wjyb Kfilfjxkb

!

Obamb}!obamb} {bfo }j`j~bf

E& Wjfk`bkbf2& Yjdfkd

! Yjx

=& Mjfyzd

! Yj}yz`kx

8&

Xlb`Ebbmb`bc wj}ybf{bbf ik mbbc kfk "

2& Bwb {bfo ajfebikdbf hk}k dcbx xjykbw xzdz mbfoxb & Xjyj`bc xkxb ajfibwby xbyz ml`b xbyz wj}ybf{bbf ikmj}kdbf djxjawbybf djwbib xkxb

zfyzd ajfebbm wj}ybf{bbf {bfo yj}yz`kx ib`ba dj}ybx mj}mjfyzd ml`b yj}xjmzy xjhb}b

mj}obfykbf&

?& Oz}z ajamj}kdbf djxkawz`bf&

3& J~b`zbxk&

;& Wjfzyzw&

Dj`jmkcbf5

2& Aj`bykc djxkbwbf xkxb

=& Xb`kfo ajamj}kdbf wjfojybczbf

Djdz}bfobf5

2& Wjfojybczbf ykibd zbx cbf{b mj}dzyby wbib wjfojybczbf xjdkyb} xkxb&

=& Ykibd jnjdykn&


139/305

28;


#]WW+

Abyb Wj`beb}bf 5 Abyjabykdb

Dj`bxXjajxyj} 5 ^K =

B`ldbxk _bdyz 5 = s 8: ajfky

B& Xybfib} DlawjyjfxkAj`bdzdbf lwj}bxk ckyzfo wjhbcbf ib`ba wjajhbcbf ib`ba wjajhbcbf abxb`bc

M& Dlawjyjfxk Ibxb} #DI+Ajf{jij}cbfbdbf ibf ajfoz}zydbf wjhbcbf

H& Kfikdbyl} Wjfhbwbkbf DIAjf{jmzydbf wjhbcbf!wjhbcbf {bfo xbab fk`bkf{b #H2+

Ajfej`bxdbf hb}b ajfoz}zydbf wjhbcbf #H=+

Ajfjfyzdbf mjfyzd wb`kfo xjij}cbfb ib}k wjhbcbf #H8+

I& YzezbfXkxb ibwby ajf{jmzydbf wjhbcbf!wjhbcbf {bfo xbab fk`bkf{b #H2+

Xkxb ibwby ajfej`bxdbf hb}b ajfoz}zydbf wjhbcbf #H=+

Xkxb ibwby ajfjfyzdbf mjfyzd wb`kfo xjij}cbfb ib}k wjhbcbf #H8+

J& Abyj}k Wj`beb}bfAjf{jij}cbfbdbf ibf Ajfoz}zydbf Wjhbcbf

N& Wjfijdbybf, Alij` Ajylij Wjamj`beb}bfDllwj}bykn

Xflmb`` Yc}lkfo

! Hj}babc

! Ybf{b ebbm

! Ijalfxy}bxk

! Wjfzobxbf


140/305

297

O& Xdjfb}kl Wjamj`beb}bfYbcbw Z}bkbf Djokbybf Wjamj`beb}bf B`by ibf

Ajikb

Wjamj`beb}bf

Jxykabxk

_bdyz

Djokbybf

Bb`

b& Bwwj}xjwxk #Oz}z

ajawj}`kcbydbf xjmzbc obamb}

{bfo mj}kxk xjmzbc wj}hbdbwbf

xjl}bfo bfbd ijfobf kmzf{b,

ikabfb xbfo bfbd ajakfyb

zfyzd akfyb mbokbf }lyk

mbokbf, djazikbf xbfo kmz

mj}dbyb bdbf ajamj}kdbf

mbokbf ib}k }lyk yj}xjmzy, yjybwk

xbfo bfbd ykibd abz ibf

ajfbfokx, kmz yj}xjmzy yj}ybb

aj`kcby dj`bdzbf bfbdf{b

yj}xjmzy djazikbf ajfej`bxdbf

mbcb xbab ijfobf +

m&

Ajfej`bxdbf yzezbfwjamj`beb}bfdlawjyjfxk ibxb}

{bfo bdbf ikhbwbk&

h& Oz}z ajfz`kxdbf ylwkd

wjamj`beb}bf ik wbwbf yz`kx

xj}yb ajf{bawbkdbf hbdzwbf

abyj}k ibf wjfej`bxbf z}bkbf

djokbybf xjxzbk xk`bmzx&

Obamb}

wj}hbdbwbf

kmz ibfbfbd

#yj}`bawk}+

? ajfky

Djokbybf Kfyk b& Oz}z ajf{bawbkdbf abyj}k

{bfo ikwj`beb}k cb}k kfk {bkyz

lwj}bxk ckyzfo wjhbcbf&

m& Oz}z ajfbawk`dbf mjmj}bwb

obamb} hlfylc ib}k wjhbcbf&

h& Oz}z ajfhj}kybdbf kxk obamb}

{bfo ikybawk`dbf&

i& Oz}z ajfej`bxdbf mbobkabfb

Obamb}

hlfylc

wjhbcbf

#yj}`bawk}+

93 ajfky


141/305

292

hb}b ajf{jij}cbfbdbf wjhbcbf

{bkyz ijfobf wjamk`bfo ibf

wjf{jmzy ijfobf mk`bfobf {bfo

xbab ijfobf ykibd mkxb ikmbok

`bok, hlfylcf{b wbib wjhbcbf

ik`bdzdbf izb `bfodbc cb` kfk

ikdb}jfbdbf xjyj`bc wjamk`bfo

ibf wjf{jmzy ikmbok = ikwj}l`jc

wjhbcbf {bfo mzdbf wjhbcbf

xjij}cbfb xjckfoob ikmbok

ijfobf = xjckfoob ikwj}l`jc

cbxk` &

j& Oz}z ajfej`bxdbf hb}b

ajfoz}zydbf wjhbcbf ijfobf

ob}kx mk`bfobf&

n& Oz}z ajfej`bxdbf

wjf{jij}cbfbbf wjhbcbf

ijfobf izb hb}b {bkyz 5

Hb}b 2

Ajfozmbc wjhbcbf hbawz}bf

ajfebik wjhbcbf mkbxb yj}`jmkc

iz`z, djazikbf

ikxjij}cbfbdbf&

NWM ib}k 87 ibf 2= bib`bc >

xjckfoob

Hb}b =

Ajf{jij}cbfbdbf mbokbf

wjhbcbff{b xbeb&

mbokbf mz`byf{b

bib`bc = ibf mbokbf wjhbcbff{b


142/305


143/305

298

}jn`jdxk&

h& Oz}z ajamj}kdbf zawbf mb`kd&

i& Oz}z ajamj}kdbf ykfibd `bfezy

mj}zwb W]&

j&

Ajf{bawbkdbf abyj}k {bfo

bdbf ikxbawbkdbf wbib

wj}yjazbf mj}kdzyf{b

C& Ajikbb`by ibf xzamj} wjamj`beb}bf! DYXW =77>

!

Ojab} abyjabykdb >, wjfj}mky WY Kfybf wb}kb}b! Ajikb

Obamb} hlfylc wjhbcbf #yj}`bawk}+

Obamb} wj}hbdbwbf kmz ibf bfbd #yj}`bawk}+

Xlb` Xflmb` Y}lkfo #yj}`bawk}+

Mkfybfo ib}k db}ylf {bfo mkxb ikyzdb} ijfobf wj}ajf ik bdck} wj`beb}bf

K& Wjfk`bkbfB& Wjfk`bkbf

2& Yjdfkd wjfk`bkbf

b& Yjx Bdck} yjx yj}yz`kx #]bfbc dlofkykn+

m& Yjx dkfj}eb #]bfbc bnjdykn+

h& W}l{jd #Wjfzobxbf+

=& Kfxy}zajf Wjfk`bkbf

b& Yjx Bdck} yjx yj}yz`kx 5Xlb`!xlb`

2& Yjfyzdbf`bc mjfyzd wb`kfo xjij}cbfb ib}k wjhbcbf!wjhbcbf mj}kdzy& #H8+

=& Ej`bxdbf hb}b {bfo ik`bdzdbf ib`ba ajfoz}zydbf wjhbcbf" #H=+

8& Xjmzydbf 8 wjhbcbf {bfo xbab fk`bkf{b" #H2+

Dzfhk Ebbmbf

2& b& Nbdyl}kxbxk w}kab ib}k =3 bib`bc = = ? 1 ?&

Nbdyl}kxbxk w}kab ib}k 2>3 bib`bc = = = 8 ? 1 8 ?&


144/305

299

NWM ib}k =3 ibf 2>3 bib`bc == ? 1 =3 xjckfoob

m& Nbdyl}kxbxk w}kab ib}k 28= bib`bc = = 8 22 1 8 22&

Nbdyl}kxbxk w}kab ib}k 2>= bib`bc = 8 8 8 8 1 =

NWM ib}k 28= ibf 2>= bib`bc = 8 1 > xjckfoob

=& Hb}b {bfo ik`bdzdbf ib`ba ajfoz}zydbf wjhbcbf Ekdb wjf{jmzyf{b xbab,

z}zydbf wjhbcbf!wjhbcbf yj}xjmzy ib}k {bfo wjamk`bfof{b yj}djhk` xbawbk ijfobf

{bfo yj}mjxb} bybz xjmb`kdf{b& Ekdb wjf{jmzyf{b ykibd xbab, xbabdbf ibcz`zwjf{jmzy wjhbcbf!wjhbcbf yj}xjmzy ijfobf ajfoozfbdbf DWD ib}k wjf{jmzy!

wjf{jmzy yj}xjmzy& Xjyj`bc kyz, z}zydbf wjhbcbf!wjhbcbf yj}xjmzy ib}k {bfo

wjamk`bfof{b yj}djhk` xbawbk ijfobf {bfo yj}mjxb} bybz xjmb`kdf{b&

8& Hlfylc 8 wjhbcbf {bfo xjfk`bk bib`bc 1 1 i``&

D}kyj}kb wjfk`bkbf

3& Xlb` flal} xbyz xlb` mj}fk`bk :7&

;& Xlb` flal} = ibf 8 mj}fk`bk =:&

27&Fk`bk xj`z}zcf{b 277

22&F 1 Fk`bk {bfo ikwj}l`jc s 277 1

Fk`bk xj`z}zcf{b

Djokbybf ikdbybdbf mj}cbxk` ekdb `jmkc ib}k >:* xkxb ajfibwbydbf fk`bk ?7 dj bybx&

Mbfeb}mb}z, Bw}k` =727

Xkaz`byl},

J}fbik Ckw}j{bik

B2J 87?;98


145/305

29:

2;

ALIJ@ WJAMJ@BEB]BF XYZIJFY NBHK@KYBYL]

BFI JSW@BFKFO


146/305

29>

Alij` Wjamj`beb}bf Xyzijfy Nbhk`kybyl} bfi Jsw`bkfkfo

@bfodbc!`bfodbc wjamj`beb}bff{b 5

2&

Oz}z ajf{bawbkdbf dlawjyjfxk {bfo kfokf ikhbwbkDI&=& Oz}z ajfijalfxy}bxkdbfajf{bekdbf ob}kx!ob}kx mjxb} abyj}k wjamj`beb}bf&

8& Ajamj}kdbf djxjawbybf xkxb zfyzd ajfej`bxdbf djwbib xkxb `bkff{b, akxb`f{b aj`b`zk

mbobfwjyb dlfxjw& Cb` kfk mkxb ik`bdzdbf xjhb}b mj}ok`k}bf&

9& Oz}z ajf{kawz`dbf wjfej`bxbfkijwjfibwby ib}k xkxb&

:& Oz}z ajfj}bfodbf xjazb abyj}k {bfo ikxbekdbf xbby kyz&

>& Wjfzyzw&

Dj`jmkcbf5

2& Xkxb ikbebd zfyzd ibwby ajfj}bfodbf djwbib xkxb `bkf, ibwby ajfoj`zb}dbf kij!kij {bfo

bib ikwkdk}bff{b xjckfoob jmkc ibwby ajabcbak abyj}k yj}xjmzy&

Djdz}bfobf5

2&

Bibf{b wjfibwby {bfo xbab, xjckfoob cbf{b xjmbokbf xbeb {bfo ybawk`&=& Mbf{bd xkxb {bfo dz}bfo bdykn&


147/305

29?


Mkibfo Xyzi{ 5 K`az Wjfojybczbf B`ba

Wldld Mbcbxbf 5 Ibz} Ckizw Cjbf ijfobf Ajybal}nlxkx Xjawz}fb

Dj`bx 5 K^

Xjajxyj} 5 K

_bdyz 5 = s 8: ajfky

K& XYBFIB] DLAWJYJFXKAbdc`zd Ckizw ibf W}lxjx Djckizwbf

Ajabcbak ibz} ckizw mj}boba ejfkx abdc`zd ckizw

KK& DLAWJYJFXK IBXB]Ajfijxd}kwxkdbf ibz} ckizw mjmj}bwb cjbf ik `kfodzfobf xjdkyb}, akxb`f{b

djhlbd, f{bazd, dzwz!dzwz, dzhkfo&

KKK& KFIKDBYL]Ajfijxd}kwxkdbf ibz} ckizw cjbf&

Ajfijxd}kwxkdbf ibz} ckizw cjbf {bfo ajfob`bak ajybal}nlxkx xjawz}fb#`jfodbw+&

Ajfijxd}kwxkdbf z}zybf ibz} ckizw dzwz!dzwz&

Ajfijxd}kwxkdbf z}zybf ibz} ckizw f{bazd&

Ajfijxd}kwxkdbf z}zybf ibz} ckizw b`by&

Ajfijxd}kwxkdbf z}zybf ibz} ckizw dbybd

K^& YZEZBF WJAMJ@BEB]BFXkxb dj`bx K^ ibwby ajf{jmzydbf z}zybf ibz} ckizw dzwz!dzwz& #H2+

Xkxb dj`bx K^ ibwby ajf{jmzydbf z}zybf ibz} ckizw f{bazd& #H2+

Xkxb dj`bx K^ ibwby ajf{jmzydbf z}zybf ibz} ckizw `b`by& #H2+

Xkxb dj`bx K^ ibwby ajf{jmzydbf z}zybf ibz} ckizw dbybd& #H2+

Xkxb dj`bx K^ ibwby ajfej`bxdbf ibz} ckizw cjbf aj`b`zk ybf{b ebbm& #H=+

Xkxb dj`bx K^ ibwby ajfej`bxdbf ibz} ckizw cjbf {bfo ajfob`bak ajybal}nlxkx

xjawz}fb #`jfodbw+ aj`b`zk ybf{b ebbm& #H=+Xkxb dj`bx K^ ibwby ajfej`bxdbf z}zybf ibz} ckizw dzwz!dzwz& #H=+


148/305

293

Xkxb dj`bx K^ ibwby ajfej`bxdbf z}zybf ibz} ckizw f{bazd& #H=+

Xkxb dj`bx K^ ibwby ajfej`bxdbf z}zybf ibz} ckizw `b`by& #H=+

Xkxb dj`bx K^ ibwby ajfej`bxdbf z}zybf ibz} ckizw dbybd& #H=+

^& ABYJ]K WJAMJ@BEB]BFIbz} Ckizw Cjbf ijfobf Ajybal}nlxkx Xjawz}fb

^K& WJFIJDBYBF, ALIJ@, IBF AJYLIJ WJAMJ@BEB]BF2& Wjfijdbybf

WMBX #Wjamj`beb}bf Mj}mbxkx Bdyknkybx Xkxb+

Wjamj`beb}bf Dllwj}bykn

=&

Alij`

Xyzijfy Nbhk`kybyl} bfi Jsw`bkfkfo

Jdxwlxkyl}k

8& Ajylij

Hj}babc

Ybf{b ebbm

Ijalfxy}bxk

Wjfzobxbf

Ikxdzxk

^KK& @BFODBC!@BFODBC WJAMJ@BEB]BFB& Djokbybf Bb` #27 ajfky+

Ajfodlfikxkdbf xkxb xjhb}b nkxkd ibf wxkdkx

Bwj}xjwxk

Oz}z ajfoob`k wjfojybczbf wjxj}yb ikikd ijfobf ajfbf{bdbf wj}zmbcbf

abfzxkb ib}k mb{k xbawbk ijbxb& Oz}z ajfej`bxdbf mbcb xjazb abdc`zd

ckizw xj`b`z ajfob`bak wj}zmbcbf xj`bab ckizwf{b, ykibd yj}djhzb`k cjbf

xjwj}yk b`by, dzwz!dzwz, f{bazd, ibf dbybd&

Oz}z ajf{bawbkdbf Dlawjyjfxk Ibxb} ibf Yzezbf Wjamj`beb}bf {bfo bdbf

ikhbwbk&

Oz}z ajf{bawbkdbf wldld mbcbxbf abyj}k {bfo bdbf ikmbcbx ibf ob}kx mjxb}

djokbybf wjamj`beb}bf {bfo bdbf ik`bdzdbf&


149/305


150/305

2:7

:& Ib}k mjmj}bwb wjfibwby xkxb, oz}z ajfb}kd djxkawz`bf yjfybfo wjfoj}ykbf

ajybal}nlxkx& Ijfobf wjfej`bxbf kfk, oz}z ajfej`bxdbf yjfybfo ajybal}nlxkx

xjawz}fb, ibf ajf{jmzydbf mjmj}bwb hlfylc yjfybfo cjbf {bfo aj`bdzdbf

ajybal}nlxkx xjawz}fb&

>&

Xkxb ikmbok ajfebik 9 dj`lawld {bfo cjyj}lojf& Xjykbw dj`lawld ajfibwby

yzobx zfyzd ajawj`beb}k ibz} ckizw cjbf {bfo ajfob`bak ajybal}nlxkx

xjawz}fb& Dj`lawld 2 ajawj`beb}k ibz} ckizw dzwz!dzwz, dj`lawld =

ajawj`beb}k ibz} ckizw `b`by, dj`lawld 8 ajawj`beb}k ibz} ckizw f{bazd, ibf

dj`lawld 9 ajawj`beb}k ibz} ckizw dbybd&

?& Oz}z ajamj}kdbf @DX djwbib abxkfo!abxkf

kumpulan rpp model-model pembelajaran

Documents