bhavnagar 13-05-2012

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 12 ÷kufku Ãkh f]Ãkk ðhMkkððkLkku Ëkðku

fhLkkhk rLk{o÷Sík®Mkn Lkhw÷k WVuorLk{o÷çkkçkkLke rðhwØ{kt ÷¾LkWLke yufMÚkkrLkf yËk÷íkLkk ykËuþ çkkË Auíkh®ÃkzeMkrník f÷{ 417, 419, 420 íkÚkk508 nuX¤ fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au. ÷¾LkWLkk økku{íkeLkøkh Ãkku÷eMk{ÚkfLkktMxuþLk ykurVMkh {Lkkus r{©yu sýkÔÞwt Aufu rLk{o÷çkkçkkLke rðhwØ{kt íkkLÞk XkfwhyLku íkuLkk ¼kE ykrËíÞ XkfwhLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞkuAu. rLk{o÷çkkçkk WÃkh Ä{oLkkt Lkk{u

sLkíkkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au.yk çkÒku çkk¤fkuyuMÚkkrLkf yËk÷ík{kt yhs fheLku yuðkuykûkuÃk fÞkuo níkku fu çkkçkk Ä{oLkku nkW Q¼kufheLku ÷k¾ku ÷kufkuLku Auíkhe hÌkk Au yLkuíku{Lke fk{økehe ÷kufku{kt ytÄ©Øk Vu÷kðehne Au. [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux

(yusLMkeÍ) Ãkqýu/Lkðe rËÕne, íkk. 12LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh

yußÞwfuþLk÷ rhMk[o yuLz xÙu®Lkøk(yuLkMkeRykhxe)Lkkt Äkuhý-11LkktÃkkXâÃkwMíkf{kt zkì. çkkçkkMkknuçkyktçkuzfhLkkt fkxqoLkLku ÷RLkuMkòoÞu÷k ¼khu rððkËLku Ãkøk÷uyuLkMkeEykhxeLkk Mk÷knfkhÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkLkkhk «kuVuMkh zkì.MkwnkMk Ãk÷þefhLke ÃkqýuLke ykurVMkuyksu 3 þÏMkkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku.

Ãkqýu ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{ktykðu÷e zkì. Ãk÷þefhLke ykurVMkLkunw{÷k¾kuhkuyu xkøkuox çkLkkðe íÞkhuíkuyku ykurVMk{kt nksh Lknkuíkk,suLkk Ãkøk÷u nw{÷k¾kuhkuyuykurVMk{kt çkuVk{ íkkuzVkuz fhe níke.Ãkku÷eMku ºkýuÞ nw{÷k¾kuhkuLkeyxfkÞík fhe Au. ‘rhÃkÂç÷fLkÃkuLÚkh ykuV RÂLzÞk’ Lkk{Lkkt yufMktøkXLkLkk «ðõíkkyu yknw{÷kLke sðkçkËkhe ÷uíkktfÌkwt níkwt fu, çkkçkkMkknuçkyktçkuzfhLkwt fkxqoLkËr÷íkkuLkk {MkenkLkwtyÃk{kLk Au.

fkxqoLk {k{÷u MktMkË{ktnkuçkk¤ku {åÞk çkkË zkì.Ãk÷þefh yLku zkì. ÞkuøkuLÿ

ÞkËðu yuLkMkeRykhxeLkkMk÷knfkhÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃÞwt níkwt. {kLkðMktMkkÄLkrðfkMk{tºkk÷Þu çkÒkuLkkthkSLkk{kLke Ãkwrü fhe Au. zkì.Ãk÷þefh yuLkMkeRykhxeLkexuõMkçkwf zuð÷Ãk{uLx fr{xeLkkMkÇÞ níkk ßÞkhu zkì. ÞkËð

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

÷un LkSf MkiLÞLke ykŠx÷hehurs{uLxLkk sðkLkku yLku yrÄfkheykuðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý ytøku MkiLÞusýkÔÞwt Au fu yk økuhrþMíkLkeAqxeAðkR ½xLkk Au, suLku çk¤ðku fneþfkÞ Lknª. yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLk fkuRþ†ku-ËkYøkku¤ku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞknkuðkLkku Ãký MkiLÞu RLkfkh fÞkuo níkkuyLku fÌkwt níkwt fu sðkLkkuyu þ†ku-ËkYøkku¤k Ãkh fçkòu s{kÔÞku nkuðkLkk

ynuðk÷ MkíÞÚke ðuøk¤k Au. ÷un-÷zk¾{kt ¼khík-[eLk MkhnË LkSfLkktLÞku{k{kt yuf VkÞ®høk huLs ¾kíkuMkiLÞLkk sðkLkku yLku yrÄfkheyku ðå[uÚkÞu÷e yÚkzk{ý {k{÷u MkiLÞ îkhkMkthûký{tºkk÷ÞLku ynuðk÷ MkwÃkhíkfhðk{kt ykÔÞku Au. MkiLÞLkk sðkLkkuyLku yrÄfkheyku ðå[uLke yÚkzk{ýytøku Mkthûký{tºkk÷ÞLku «kÚkr{fynuðk÷ MkkUÃkkÞku Au. yk {k{÷u

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

r[ºkk SykEzeMke{kt AuÕ÷k LkðrËðMkÚke ÃkkýeLkk ÄktÄeÞk

ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k 40 økwshkíke¼økðkLk ¼hkuMku 10 Ãkkf.Lke xe{ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt

h{þu : r¢fux çkkuzoøkwshkík yk¾wt ¼Þ¼eík : fuþw¼kE14 15Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË-8 hrððkh, 13 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :16+8

yksLkeÃkqŠík

ºký ¼wðLkLkkuLkkÚk Ãký {k rðLkkyLkkÚk

y{]ík ¼hu÷wt ytíkhsuLkwt, Mkkøkh suðzwtMkík yuðe ‘{k’

{txkuLke sL{þíkkçËe«Mktøku {txku rðþu {txku

yufMkh¾e {kuMk{ykÃkýLku MkËíke LkÚke

y{ËkðkË, íkk.12

MkhfkheûkuºkLke yuh÷kRLk yuh RrLzÞkyu 15 {uMkwÄeLkk ík{k{ MkuõxhLkk çkw®føk çktÄ fhe Ëuíkk «kRðuxyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku {wMkkVhkuuLku heíkMkhLkk¾t¾uhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. nk÷{kt «kRðuxyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu ÷tzLk, LÞqÞkufo, rþfkøkku,suðk þnuhku{kt rhxLko MkkÚku rxrfx ËeX Y. 25 nòhLkkuðÄkhku fhe ËeÄku Au. yk{ {tËeLke rMkÍLk{kt Ãký«ðkMkeykuyu {sçkqheÚke ðÄw ¼kzkt [wfððk Ãkze hÌkkAu. yuh RÂLzÞkLke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤Úkey{ËkðkËÚke xkuhLxku, rþfkøkku, LÞq sMkeo yLku síkeV÷kRxku{kt çkw®føk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtw Au.

V÷kRxku õÞkhu ykuÃkhux fhðk{kt ykðþu íkuLkefkuRÃký «fkhLke {krníke Lk nkuðkÚke {wMkkVhkuLku ¼khunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze Au. ¾kMk fheLku økwshkíkeykuyurþfkøkku, LÞqÞkufo{kt ðufuþLkLke {ò {kýðk {kxu

yÚkðk íkku íku{Lkk MkøkkMkçktÄeykuLku {¤ðk {kxu su çkuð»koÚke ykÞkusLk fÞwO níkwtw. íkuðk «ðkMkeyku nk÷{kt ðÄw¼kzkt [qfðeLku Ãký ykÞkusLk fhe hÌkk Au. suLkkuøkuh÷k¼ «kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku WXkðe hneAu. nk÷{kt RfuLkku{e f÷kMk{kt «ðkMkeykuLku LÞqÞkufo{kt25 nòh, rþfkuøkku y™u Lkuðkfo{kt 20 nòh,÷tzLk{kt 15 nòh MkwÄeLkk ¼kzkt ðÄw [wfððk Ãkze hÌkkAu.

yuh RÂLzÞkLke Lkuðkfo, ÷tzLk,xkuhLxkuLke ºký ^÷kRxku fuLMk÷

¼k¼h{kt yyuf $$[ ððhMkkË ¾¾kçkõÞkuÃkkxLkøkh{kt {{kuze MMkktsu ÄÄkuÄ{kh ððhMkkË :: yy{ËkðkË{kt ððhMkkËe {{knku÷,¼khu øøkksðes

y{ËkðkË, íkk.12

yksu Ãký y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkhÚke yuh RÂLzÞkLke ºkýyktíkhhk»xÙeÞ V÷kRxku hË fhðk{ktykðe níke. yk{ yuh RÂLzÞkLkku økw-shkík{ktÚke yuh xÙkrVf ¾kuhðkÞku Au. yuh RÂLzÞkLkk Mk¥kkÄeþku ¼khu{wtÍðý{kt {wfkÞk Au, íkku çkeSíkhV{wMkkVhku™u Ãký nðu sðkçk ykÃkðku

¼khu Ãkze økÞku Au. y{ËkðkË-{wtçkR-÷tzLk (131), y{ËkðkË-rËÕne-xkuhtLxku (187) yLku y{ËkðkË-rËÕne-LkuðkfoLke (191) V÷kRxLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{ 16 {uLkkhkusLkwt rh-çkwfªøk fhkÔÞw Au íku rËðMkuV÷kRx ykuÃkhux Úkþu fu Lknª íkuðe{wMkkVhku ÃkkMku fkuRÃký «fkhLke{krníke LkÚke.

2255,,000000 MMkkwwÄÄee ¼¼kkzzwwtt ððææÞÞwwtt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

y{ËkðkË,íkk.12

ðuMxLko rzMxçkoLMkLku Ãkøk÷u hkßÞLkwtnðk{kLk Ãk÷xkÞwt níkwt. çkLkkMkfktXkLkk¼k¼h þnuh{kt økýíkheLkk r{rLkxku{ktykþhu 1 $[ ðhMkkË Ãkzíkk òýu[ku{kMkkLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkkt.ykWÃkhktík [kuxe÷k{kt fhkt ÃkzÞkt níkkt.MkwhuLÿLkøkh{kt Ãký f{kuMk{e ðhMkkËðhMÞku níkku. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{ktÃký {kuze Mkktsu ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzâkuníkku suÚke {køkkuo Ãkh ðhMkkËe Ãkkýe VheðéÞkt níkkt yux÷wt s Lkrn Ãkýy{ËkðkË{kt Ãký Mkktsu ðkíkkðhýÃk÷xkÞwt níkwt suÚke ¼khu økksðesÚkeykfkþ økkßÞwt níkwt.òýu ðhMkkËe

{knku÷ nkuÞ íku{ þnuhesLkkuyu yLkw¼ÔÞwtníkwt. nðk{kLk rð¼køkLkk {íku, nsw

yufkË rËðMk MkwÄe ykðwt s ðkË¤AkÞku{knku÷ hnuþu.

÷tzLk, LÞqÞkufoLkkt nðkE¼kzkt{kt íkku®íkøk ðÄkhkuzuÂMxLkuþLk swLkwt ¼kzwt Lkðwt ¼kzwt fux÷ku ðÄkhkuLÞq Þkufo 50,000 75,000 25,000rþfkøkku 62,000 82,000 20,000Lkuðkfo 55,000 75,000 20,000÷tzLk 35,000 50,000 15,000(WÃkhkuõík ¼kzwt RfkuLkku{e f÷kMkLkwt Au)

fýkoxf{kt ¼ksÃkLkeMkhfkh Mktfx{kt

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 12¼ksÃkLkk nkEf{kLz {kxu fkÞ{e

{kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk fýkoxfLkehkßÞ Mkhfkh Ãkh Vhe MktfxLkktðkË¤ku ½uhkÞkt Au. fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkLkk Mkkík{tºkeykuuyu hkSLkk{kt Ähe ËeÄkt AußÞkhu ðÄw çku {tºkeyku Ãký hkSLkk{ktykÃku íkuðe þõÞíkkyku MkuðkE hneAu. yk Mk{økú ½xLkk¢{ ÞuËeÞwhÃÃkk

îkhk íku{Lkk ðÄw ðVkËkhkuLkufurçkLkux{kt Mk{kððkLkk fhkE hnu÷ktËçkkýLku ÷ELku ykfkh ÷E hÌkku Au.

fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke MkËkLktËLkøkkizkyu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkLkeríkLk økzfhe Mk{ûk y{wf {tºkeykuÃkûkrðhkuÄe «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷knkuðkLke VrhÞkË fhe níke, ykÚkeøkkizkLke yk VrhÞkË çkkËÞuËeÞwhÃÃkkLkk ðVkËkhku Mkhfkh ÃkhËçkký ÷kððk {tºkeÃkË Akuze hÌkk Auíku{ ÞuËeÞwÁÃÃkk fuBÃkLkkt Mkqºkku{ktÚkeòýðk {¤e hÌkwt Au. fýkoxf

Mkhfkh{kt {tºke yuðk þku¼kfhtË÷ksu, çkMðhks çkkuB{E, W{uþfèe, Mke. yu{. WËkMke, ðe.Mkku{Òkk, yu{. Ãke. huýwfk[kÞo yLku{whwøkuþ rLkhkýeyu ÞuËeÞwhÃÃkkLku

÷un yÚkzk{ý økuhrþMíkLkufkhýu, çk¤ðku LkÚke ÚkÞku

ÞuËeÞwhÃÃkkLku ðVkËkh Mkkík{tºkeykuuyu hkSLkk{kt ykÃÞkt

AILkk ÃkkE÷xkuLkenzíkk¤ Ãkkt[{k rËðMku

16 ^÷kRxTMk hË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷kuxkuLke nzíkk¤ Ãkkt[{k rËðMk{kt «ðuþe AuíÞkhu LkuþLk÷ furhÞhLke 16 ^÷kExTMk hË fhðk{kt ykðe níke.ÃkkE÷xTMku yk {zkøkktXLkku ytík ÷kððk {kxu Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxkuLkeíkiÞkhe Ëþkoðe Au íÞkhu Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu ÃkkE÷xTMkLkuÃknu÷kt fk{ Ãkh ÃkkAk Vhðk sýkÔÞwt Au, çkeS çkksw ðrhc ÃkkE÷xTMkuyk {zkøkktXLkku ytík ÷kððk {kxu ðzk«ÄkLkLke Ëhr{ÞkLkøkeheLke {køkfhe níke. yuykELkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu rËÕne yLku {wtçkE{ktÚkeftÃkLkeLke 16 ^÷kExTMk hË fhkE Au.

ykEÃkeSyu Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe Au yLkuLkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mkn MkkÚku çkuXf {kxu Mk{Þ {køÞku Au.ykEÃkeSLkk ÷ezMkuo sýkÔÞwt Au fu íkuyku yk çkkçkíkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxufkuE Ãký Ãkqðo-þhík rðLkk Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku Þkusðk {kxu íkiÞkh Au.rððkË þwt Au ? : RÂLzÞLk ÃkkE÷xTMk økeÕz (ykEÃkeS) MkkÚkuMktf¤kÞu÷k 200 sux÷k ÃkkE÷xTMk zÙe{÷kELkhLke íkk÷e{Lkk LkðuMkhÚke½zkÞu÷k fkÞo¢{ yLku íku{Lke fkhrfËeo MktçktrÄík rðrðÄ {wÆkyku ÃkhrðhkuÄ fhíkkt {tøk¤ðkhÚke nzíkk¤ Ãkh WíkÞko Au.¼qíkÃkqðo «ÄkLkku MkkÚku yrsík®MknLke çkuXf: ykEÃkeSLke íkiÞkheLkkMktË¼o{kt yrsík®Mknu ÃkkE÷xTMkLku Ãknu÷kt fk{ Ãkh ÃkkAk Vhðk sýkÔÞwtAu, íku{ýu ¾kíkhe ykÃke Au fu ÃkkE÷xTMkLke {køkku Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu.íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkkE÷xTMku «ðkMkeykuLke nk÷kfe ytøku rð[khðwtòuEyu. ðÄw{kt íku{ýu ¼qíkÃkqðo Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLkku þhË ÞkËð,hkSð «íkkÃk hwze yLku þknLkðkÍ nwMkiLk MkkÚku rçkLkMk¥kkðkh çkuXf ÞkuSníke. yk {wÆu MkhfkhLku xufku ykÃkðkLkku Mktfuík ykÃkíkkt hwzeyu fÌkwt níkwt fuyøkkWLke yuh EÂLzÞkLkk ÃkkE÷xTMk îkhk fhkÞu÷ Ë÷e÷ku nkMÞkMÃkËAu, fkuE Ãký Mkhfkh íkuLku xufku Lknª ykÃku.rððkË {kxu {uLkus{uLx Ëkur»kík : ykEÃkeS : ykEÃkeS «{w¾ SíkuLÿyðnkË yLku ðrhc Lkuíkk íkkiMkeV {wfkË{u fÌkwt níkwt fu yuh÷kELk{uLkus{uLx Mkhfkh Mk{ûk Mkk[wt r[ºk hsq fhíke LkÚke, yk s fkhýkuMkhyk rððkË ðfÞkuo Au.[kh rËðMk{kt 71 ÃkkR÷xTMkLke nfk÷Ãkèe : nzíkkr¤Þk ÃkkE÷xTMkMkk{u ykfhwt ð÷ý yÃkLkkðíkkt yuh RÂLzÞk {uLkus{uLxu økE fk÷u ðÄw 25ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhíkkt ftÃkLke îkhk fkZe {wfkÞu÷k ÃkkE÷xTMkLkeMktÏÞk 71 ÚkE økE Au. nzíkk¤Lkk «Úk{ rËðMku 10, çkeò rËðMku 26,ºkeò rËðMku 9, [kuÚkk rËðMku 25 ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhkE ßÞkhu«Úk{ rËðMku Ãkkt[, çkeò rËðMku A, ºkeò rËðMku 9, [kuÚkk rËðMku 12yLku Ãkkt[{k rËðMku 16 ^÷kExTMk hË fhkE níke.

ÃkkR÷xkuyu ðzk«ÄkLkLkk nMíkûkuÃkLke {køk fheyuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xkuLke nzíkk¤Lkkt Mk{ÚkoLk{kt rMkrLkÞh ÃkkR÷xkuyuyuh RÂLzÞkLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh íku{s ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÷¾eLku yk {wÆu nMíkûkuÃk fhðkLke {køk fhe Au. RÂLzÞLk ÃkkR÷kuxTMk røkÕz MkkÚku òuzkÞu÷k ykþhu 200 sux÷kÃkkR÷xkuyu {tøk¤ðkhÚke nzíkk¤Lkwt çÞqøk÷ VqtõÞwt Au. ÃkkR÷xkuzÙe{÷kRLkh rð{kLk{kt íkk÷e{ yLku fkhrfËeoLke «økrík MkkÚku òuzkÞu÷k«&™kuLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤ fhe hÌkk Au. yk çkksw yuh RÂLzÞkLkk{uLkus{uLxu yíÞkh MkwÄe{kt 71 ÃkkR÷xkuLku çkhíkhV fhe ËeÄk Au.

fkxqoLk rððkË : NCERTLkk«kuVuMkhLke ykurVMku nw{÷ku

rLk{o÷çkkçkk MMkk{u 4420Lke ff÷{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h


Ãkkt[uÞ þtfkMÃkËyktíkfðkËe ÷~fhuíkkuEçkkLkk

÷knkuh(ÃkkrfMíkkLk) : ¼khík{kt 5þtfkMÃkË ykíktfeykuLke skMkqMkeMktMÚkk hku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e{krníke yLku {erzÞk îkhk[÷kððk{kt ykðe hnu÷k Vkuxku{kt2 þÏMkku ÃkkrfMíkkLke ðuÃkkheykuíkhefu yku¤¾ ÚkE Au. yk çkÒkuþtfkMÃkËku{ktÚke y{sËy÷e ¾kLkÃkkrfMíkkLkLke Mku÷VkuLkLke ËwfkLkLkkuf{o[khe Au.

ßÞkhu, çkeò ºký þtfkMÃkËykíktfeyku {uníkkçk yn{Ë çkè,çkkçkh þçkeh yLku ykíkeV çkèLkeðuÃkkhe ÷knkuhLkk nkrVÍ MkuLxh{ktrMkõÞwrhxe økkzo íkhefu yku¤¾ÚkE Au. {wtçkE Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞþtfkMÃkË ykíktfeyku «ríkçktrÄíkyLku 26-11-2008{kt {wtçkEÃkh nw{÷ku fhLkkh ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwtßÞkhu, ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþrð¼køku {wtçkE Ãkku÷eMkLke ykðkíkLku ÃkkÞkrðnkuýe økýkðeníke.

¼khík{kt ykíktfe yu÷xo : çkuLkeÃkkf.Lkk ðuÃkkhe íkhefu yku¤¾


ND-20120512-P01-BVN.qxd 13/05/2012 00:15

¼Y[ Ãkku÷eMku {q¤W¥kh«ËuþLkk 14ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.12

çkkuøkMk ÷kÞMkLMk çkLkkðe hksÞ{kt½kíkf nrÚkÞkhku ½wMkkzðkLkk »kzÞtºkLkku ¼Y[Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. ¼Y[ Ãkku÷eMku15 hkÞV÷ku, 2 Lktøk rÃkMíkku÷, 110 LktøkçkkhçkkuhLkk fkhíkwMkku, A {kuçkkR÷, íkÚkknrÚkÞkh ÷kÞMkLMkLku ÷økíkk çkkuøkMk rMk¬kyLku çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkku {kuxku sÚÚkkuÍzÃke ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt fw÷14 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ykíktfðkËe MktøkXLkku îkhk hksÞ{kttnw{÷kLke økwó[h MktMÚkk îkhk [uíkðýeyÃkkÞk çkkË ¼Y[{kt Ãkku÷eMku LkkExfku®Bçkøk yLku [urftøk nkÚk ÄÞwO níkwt. ºkýrËðMkÚke nkÚk ÄhkÞu÷k fku®Bçkøk ykuÃkhuþLk

Ëhr{ÞkLk ¼Y[ Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMkuçkkík{eLkk ykÄkhu økkuÕzLk rçkús LkSfÚkeþtfkMÃkË nk÷ík{kt yuf RMk{Lke yxfkÞíkfhe níke. yk EMk{ ÃkkMkuÚke çku rÃkMíkku÷,ykX Lktøk Sðíkk fkhíkwMk, íkÚkk W¥kh «ËuþRxkðkLkk rsÕ÷k {uSMxÙuxLkk çkLkkðxerMk¬k {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhAËhBÞkLk íkuLkw t Lkk{ hsLkeþfw{kh©ehk{uïh ËÞk÷ (ôð.27 nk÷ hnu.nkS¾kLkk çkòh, ¼Y[ {q¤ hnu. çknuðk,rs.WhiÞk, ÞwÃke) òýðk {¤e ykÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMk îkhk íkuLke fkÞËuMkh heíku yxfkíkfhe íkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähkíkk[kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e níke.

ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk nrÚkÞkhLkwt çkkuøkMk÷kÞMkLMk ¼Y[{kt hnuíkk hk{Lkhuþr[íkk{ýe «òÃkrík WVuo Lkhuþ {nkhksLkk{Lkk þÏMkLku ykÃkðkLkk nkuðkLke{krníke {¤e níke. ykÚke Ãkku÷eMku Lkhuþ{nkhksLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzíkk íkuLkk ½h{ktÚkeçku çkkhçkkuhLke hkÞV÷, A çkLkkðxerMk¬k, ºký nrÚkÞkhLkk çkLkkðxe

÷kÞMkLMk, íkÚkk çkkhçkkuh hkÞV÷Lkk 14Lktøk Sðíkk fkhíkwMk {¤e ykÔÞk níkk. òufu Ãkku÷eMk huz ËhBÞkLk hk{Lkhuþ r[tíkk{ýeVhkh ÚkÞku níkku.

hsLkeþ ËÞk÷Lke ðÄw ÃkwAÃkhAËhBÞkLk Í½rzÞk ykiãkurøkf rðMíkkh{ktrMkõÞkuhexe økkzo íkhefu Vhs çkòðíkksÞÃkk÷®MkøkLku Ãký nrÚkÞkhLkk ÷kÞMkLMkçkLkkðe ykÃÞk nkuðkLkwt òýðk {¤íkktÃkku÷eMku sÞÃkk÷Lkk ½hu Ãký Ëhkuzku ÃkkzÞkuníkku. sÞktÚke Ãkku÷eMkLku ðÄw çku rÃkMíkku÷nkÚk ÷køkíkk sÞÃkk÷®MkøkLke Ãký Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke.

çkLkkðxe rMkffk yLku ËMíkkðuòu íkiÞkhfhe çkkuøkMk ÷kÞMkLMk çkLkkðe ykÃkðkLkwtfki¼ktz yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký Vu÷kÞu÷wnkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ½xMVkuxÚkÞku níkku.ykÚke rsÕ÷k ðzkyu yuMkykuSþk¾k íkÚkk rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku÷eMk{ÚkfkuLku rsÕ÷k{kt ykðu÷k ykiãkurøkfrðMíkkh íkÚkk çkUfku WÃkh Vhs çkòðíkkrMkõÞkuhexe økkzoLkk ÷kÞMkLMk íkÚkk

nrÚkÞkhku ytøkuLke ¾hkR fhðkLke Mkw[LkkyÃkkR níke.

su{kt ¼Y[ þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMkrðMíkkh{ktÚke ºký rMkõÞkuxe økkzo,ytf÷uïh Mkexe{ktÚke yuf rMkõÞkuhexe økkzoíkÚkk ytf÷uïh SykRzeMke rðMíkkh{ktÚkeÃkkt[ rMkõÞkuhexe økkzo yLku ¼Y[ MkezeðeÍLk rðMíkkh{ktÚke çku rMkõÞkuhexe økkzoþtfkMÃkË ÷kÞMkLMk Ähkðíkk yLku÷kÞMkMkLMkLke þhík ¼tøk fhu÷ nkuÞ íku{sýkE ykÔÞwt níkwt. yk ík{k{ rðYæÄÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe fw÷ 14ykhkuÃkeykuLke yxf fhe níke. Ãkku÷eMkufw÷ 15 hkÞV÷ku, 2 Lktøk rÃkMíkku÷, 110Lktøk çkkh çkkuhLkk fkhíkwMkku, A {kuçkkR÷,íkÚkk nrÚkÞkh ÷kÞMkLMkLku ÷økíkk çkkuøkMkrMk¬k yLku çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkku {¤e fw÷Á. 2,35,000 Lkku støke sÚÚkku ÍzÃkeÃkkzkÞku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au, su{kt nsw ðÄw [kUfkðLkkhe{krníkeyku MkÃkkxe Ãkh ykððkLkeþõÞíkkyku MkuðkÞ hne Au.

su íku VrhÞkËeyu Ãkkuíku ÷kt[Lke hf{fkZðe Ãkzu Aufkxo{kt fuMkku Ãku®Lzøkhnuíkkt VrhÞkËeyuykÃku÷e hf{ Ãkhík{¤e þfíke LkÚke

y{ËkðkË,íkk.12MkeçkeykR ÃkkMku VtzLkku y¼kð

nkuðkÚke økwshkík{kt ÷kt[Lkk fuMkku ÚkRþfíkk LkÚke.÷kt[Lkku fuMk fhðk {kxuVrhÞkËeyu ÷kt[Lke hf{Lkwt hkufkýfhðwt Ãkzíkwt nkuðkÚke ÷kt[Lkk fuMkku{kt½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt Ãký yuf íkkhý

çknkh ykÔÞwt Au.nk÷ MkeçkeykRfkuxo{kt 1994Úke2004 MkwÄeLkk÷kt[Lkk fuMkku Ãku®Lzøk Au.÷kt[Lkk fuMkkufkuxo{kt [k÷ðk Ãkh ykðu íÞkhuVrhÞkËeLku fuMkLke {krníke swçkkLkeMk{Þu ÞkË Ãký nkuíke LkÚke.fuMk ÷ktçkk[k÷íkk nkuðkÚke fkuR VrhÞkË fhðkíkiÞkh Úkíkwt LkÚke.

MkeçkeykR ÃkkMku ÞkuøÞ Vtz LkknkuðkLku fkhýu hkßÞ{kt ÷kt[Lkk fuMkku½xe økÞk Au.òLÞwykhe-2012Úkeyur«÷-2012 ËhBÞkLk ÷kt[Lkk fuMkkuÚkÞk LkÚke.su fuMkku ÚkÞu÷k Au íku Ãkýfkuxo{kt Ãku®Lzøk Au.2004Lkk Lkkhku÷LkexufMkxkR÷ r{÷, xÙkRMkLk fur{f÷,ftz÷k fMx{Lkku fuMk,yuõMkkRÍyktçkkðkzeLkku fuMk,RLf{xuõMkLkk

ykRxeykuLkku ÷kt[ fuMk suðk yLkuffuMkku Ãku®Lzøk Au.RLf{xuõMkLkkykRxeyku fu.S.fYÃkLku VrhÞkËeÃkkMku M¢wxeLke yuMkuMk{uLx {kxu Y.40nòhLke {køkýe fhe níke.su ÃkifeÃknu÷ku nÃíkku Y.20 nòhLkku ÷uíkkMkeçkeykRLke xe{u RLMÞkuhLMkrçk®Õzøk ¾kíku ykðu÷e ykurVMkuÚkeÍzÃke ÷eÄk níkk.2001Lkku yk fuMknðu MkeçkeykR fkuxo{kt [k÷ðk Ãkhykðíkk VrhÞkËe «fkþ fkÃkrzÞkLkeswçkkLke ÷uðkR níke.÷k[tLke hf{fwYÃku íkuLkk rMkrLkÞh yrÄfkhe økwÃíkkLkkfnuðkÚke ÷eÄe níke.íkuðe swçkkLkeykÃku÷e Au.yk fuMk{kt MkeçkeykRyuíkÃkkMk ËhBÞkLk suLkk íÞkt Ëhkuzk ÃkkzâkyLku WÃkhe yrÄfkheykuLkk rLkðuËLkku

÷eÄk níkk íku{Lkk Lkk{ku Ãký çknkhykðþu.fuMkLke ðÄw MkwLkkðýeíkk.4.6.2012Lkk hkus hk¾ðk{ktykðe Au.

çkeS {n¥ðLke çkkçkík yu Aufu,÷kt[Lke hf{ {kxu VrhÞkËeLku÷kt[Lke hf{Lkwt hkufký fhðwt Ãkzu Au.sufuMk [k÷u íÞkt MkwÄe Ãkhík {¤e þfíkeLkÚke.suLkk fkhýu ÷kt[Lkk fuMkku{ktËu¾eíke ½xkzku ÚkÞku Au.fuLÿeÞ f[uhef M x { , y u õ M k k R Í , . M k Š ð M kxuõMk,hu÷ðu,RÃkeyuV,zuðk yLkuffuLÿeÞ rð¼køkku{kt ÷kt[ ÷uðk{kt ykðehne Au Ãký Lkkøkrhfku íku{Lkk Lkk{ònuh ÚkR sðkLke çkefu VrhÞkË fhðkíkiÞkh Úkíkkt LkÚke.ËMk ð»ko MkwÄe fuMkLkkurLkfk÷ ykðíkku LkÚke.

CBI îîkkhhkk ffhhkkííkkkktt ÷÷kktt[[LLkkkk ffuuMMkkkkuu ½½xxââkkttVtzLkku y¼kð {wÏÞ fkhý: 1994Úke 2004 MkwÄeLkk fuMkku fkuxo{kt Ãku®Lzøk

yksu Mkwhík{ktçkûkeÃkt[Lkk Mkt{u÷Lk{ktyøkúýeykuLkk Äk{k{nuMkkýk{kt Ër÷íkkuLkwt,Mkkihk»xÙ{kt Ãkxu÷kuLkwt{nkMkt{u÷Lk Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk. 12

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeSíkðk fkUøkúuMku ¿kkrík Mk{efhýku {wsçkíkzk{kh íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au.ÃkkxýLkk ûkrºkÞ yÂM{íkk Mkt{u÷Lk{ktrðhkx sLk{uËLkeyu Mk¥kkÄkhe Ãkûk{ktËkuzÄk{ {[kðe ËeÄe Au íÞkhu fkUøkúuMk¾kMk hýLkerík çkLkkðeLku ykøkk{eykuøkMx {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt 6ÚkeðÄw {kuxk Mkt{u÷Lkku ÞkusLkkh Au. fkutøkúuMkuûkrºkÞ yÂM{íkk Mkt{u÷Lk çkkË nðuËr÷ík, Ãkxu÷ yLku çkûkeÃkt[Lkk{nkMkt{u÷Lk Þkusðk f{h fMke Au.

fkUøkú uMkLkk «Úk{ ÃktrfíkLkkyøkúýeykuLke nkshe{kt W¥khøkwshkíkLkk Ãkkxý{kt Xkfkuh, òøke-hËkh, Ëhçkkh yLku ûkrºkÞ ¿kkríkykuLkkÞkuòÞu÷k ûkrºkÞ yÂM{íkk Mkt{u÷LkLkeMkV¤íkk çkkË fkUøkúuMkLkku ykí{rðïkMkðæÞku Au. fkUøkúuMkLkk ûkrºkÞ Mkt{u÷LkLku

{¤u÷e MkV¤íkk çkkË nðu ¿kkríkÞMk{efhýkuLke ¾kMk hýLkerík økkuXðkRhne Au su{kt økwshkíkLku Ãkkt[ ÍkuLk{ktðnU[ðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ËhufÍkuLkLke sðkçkËkhe fkUøkúuMkLkk «Úk{ÃktrfíkLkk yøkúýeykuLku MkkUÃkðk{kt ykðeAu. su{kt su ÍkuLk{kt su ¿kkrík fu Mk{qnLkeðMíke ðÄw «{ký{kt nkuÞ íkuðe ¿kkríkLkkMkt{u÷Lkku ÞkusðkLke íkiÞkheyku ykht¼eËuðkR Au. suLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷uhrððkhu Mkwhík{kt çkûkeÃkt[Lke ík{k{¿kkríkykuLkwt {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu.

ykuøkMx- 2012Lkk ytík MkwÄe{kt 6sux÷k Mkt{u÷Lkku Þkuòþu. su{kt{nuMkkýk{kt Ër÷íkkuLkk {nkMkt{u÷Lk{kthkßÞ¼h{ktÚke yuf ÷k¾Úke ðÄwËr÷íkku ¼uøkk ÚkkÞ íku {kxu Ër÷íkykøkuðkLkkuLku sðkçkËkhe MkkUÃkkR Au.WÃkhktík Mkkihk»xÙ{kt Ãkxu÷kuLkw t{nkMkt{u÷Lk Þkuòþu su{kt {kuxeMktÏÞk{kt sLk{uËLke W{xe Ãkzu íku {kxuLkuíkkykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkkR Au. ¿kkríkMkt{u÷Lkku îkhk ík{k{ ¿kkríkyku MkwÄeÃknkU[ðkLke hýLkerík yíÞkh MkwÄeMkV¤ sýkR hne Au. yk WÃkhktíkfkUøkú uMku hkßÞ¼hLkk fkUøkú uMkLkerð[khÄkhk{kt {kLkLkkhk MknfkheykøkuðkLkkuLkwt yuf Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkeíkiÞkheyku Ãký ykht¼e Au.

fkUøkúuMk nnðu ççkûkeÃkt[,Ër÷ík yyLku ÃÃkxu÷ ¿¿kkríkLkk

{nkMkt{u÷Lkku ÞÞkusþu

Mkkfh çkòhLkkftËkuELkk zu÷k{ktíkMfhku Vhe ðéÞkhkufzk, ËkøkeLkk {¤eËkuZ ÷k¾Lke [kuhesqLkkt fçkkxku,ríkòuheLkkt 40 íkk¤ktíkkuze LkkÏÞkt


íkMfhku Ãkku÷eMkLkk ËkðkykuLke Ãkku÷¾ku÷e hÌkk nkuÞ íku{ þw¢ðkhu hkºkuÃkku÷eMkLke fku®Bçkøk LkkEx{kt sfk÷wÃkwh{kt yufMkkÚku 13 ËwfkLkkuLkkíkk¤kt íkkuze Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh VUõÞku Au.

Mkkfh çkòhLkk ftËkuELkk zu÷k{ktykðu÷e fkÃkzLke 16 ËwfkLkku Ãkife 13ËwfkLkkuLkkt 40 íkk¤kt íkMfhkuyu íkkuzeLkktÏÞk níkk. sqLkðkýe çkkhýktrMkMx{ðk¤e ËwfkLkkuLkk {sçkqík Lkfw[kíkkuze ËwfkLkku{kt ½qMku÷k íkMfhkuyu{k÷{íkk ðuhýAuhý fhe Lkkt¾e çkuËwfkLk{ktÚke hkufzk, [ktËeLkk ËkøkeLkkMkkÚku Y.1.18 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhefhe níke. fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk [kufeÚke 50{exhLkk ytíkhu ykðu÷e ËwfkLkku{ktçkLku÷e [kuheLke ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkuíkÃkkMk þY fhe Au.

þnuh{kt þw¢ðkhu hkºku Ãkku÷eMkLkefku®Bçkøk LkkEx níke. íku Ëhr{ÞkLkfk÷wÃkwh ÂMÚkík Mkkfh çkòh{kt ykðu÷kftËkuELkk zu÷k{kt íkMfhku ½qMÞk níkk. ykzu÷k{kt ð»kkuo sqLke rMkMx{ðk¤e çkkhýkt

Ähkðíke 16 ËwfkLkku ykðu÷e Au. {kuxk¼køkLke ík{k{ ËwfkLkku fkÃkzLke Au.íkMfhkuyu nÚkkuzk suðk MkkÄLkLkku WÃkÞkuøkfhe çkkhýktðk¤e 13 ËwfkLkkuLkkt íkk¤ktíkkuzâk níkk. ºký ËwfkLkku{kt ÷økkðu÷eò¤eLkk íkk¤kt Ãký íkkuze LkkÏÞk níkk.Ëhuf ËwfkLk{kt çkkhýktLke çkksw{kt síkk¤kt {qfe íkMfhku ËwfkLkku{kt Vhe ðéÞktníkk. 13 ËwfkLkku{kt ríkòuhe yLku sqLkk{sçkqík fçkkxkuLkk íkk¤kt yÚkðk íkku÷ku¾tzLke Ãkèeyku íkkuze íku{kt Ãkzu÷eðMíkwyku ðuhýAuhý fhe Lkkt¾e níke.yuf ËwfkLkLkwt fçkkx ykzwt Ãkkzâk çkkËíkuLkk íkk¤kt íkkuzâkt níkk. {kºk hkufz yLkuËkøkeLkkLke s [kuhe fhðk {kxu íkMfhku½qMÞk nkuÞ íku heíku çku ËwfkLkku{ktÚke hkufzyLku ËkøkeLkkLke [kuhe fhe níke. su{ktyuf ËwfkLk{kÚke hkufzk Y.1.08 ÷k¾

ßÞkhu çkeS yuf ËwfkLk{ktÚke [ktËeLkkrMk¬k, Ëeðe yLku {qŠíkLke [kuhe fheníke. fw÷ Y.1.18 ÷k¾Lke {íkk[kuhkE níke.

fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk [kufeÚke ytËkrsík50 {exhLkk ytíkhu ykðu÷e ËwfkLkku{ktíkMfhkuu ½qMÞk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkLkuhkºku ½xLkkLke òý ÚkE Lk níke.ðnu÷eMkðkhu Ãkkýe ¼hðkðk¤e ÔÞrfíkykðe íÞkhu íkuýu ík{k{ ËwfkLkkuLkktíkk¤kt íkqxu÷k òuÞk çkkË ËwfkLk{kr÷fkuLku VkuLk fÞko níkk.ËwfkLk{kr÷fkuLkw t xku¤wt ¼uøkw t w ÚkEÃkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞwt níkwtw. «ðeý[tÿyuLz ftÃkLke Lkk{u fkÃkzLke ËwfkLkÄhkðíkk Ãkhuþ¼kE {Vík¼kE þknuLkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu fk÷wÃkwhÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ffkk÷÷wwÃÃkkwwhh{{kktt 1133 ËËwwffkkLLkkkkuuLLkkkktt ííkkkk¤¤kktt ííkkqqxxââkktt

VMkkÞu÷k ¼khíkeÞf{o[kheykuLke nk÷íkðÄw ËÞLkeÞ çkLke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.12

Ërûký ykr£fkLkk ytøkku÷k{ktrMk{uLx Vuõxhe{kt fk{ fhðk {kxuøkÞu÷k 40 økwshkíkeyku Mkrník1200 ¼khíkeÞkuLke nk÷íkrËLk«ríkrËLk ðÄw fÚk¤e hne Au økw-shkík rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk yLku MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞyuÃkux÷kËLkk ytøkku÷k{kt VMkkE økÞu÷kÞwðfLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke {w÷kfkík÷eÄk çkkË yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu Ãký rðsÞLkk rÃkíkk[e{Lk¼kE ðkÕ{erf yLku ÃkrhðkhLku{éÞk níkk. f]r»k {nkuíMkðLkkWËT½kxLk yøkkW s ¾kMk Mk{kht¼MÚk¤u yuf y÷øk Y{{kt ÃkrhðkhLkkMkÇÞku MkkÚku ðkík[eík fheLku rðsÞíkÚkk 40 økwshkíkeyku Mkrník 1200¼khíkeÞku MkkÚku ytøkku÷k{kt ÚkE hnu÷kË{LkLke òýfkhe {u¤ðe níke yLkuíku{Lku rðsÞ Mkrník ík{k{Lku MkneMk÷k{ík ¼khík Ãkhík ÷kððk {kxuhkßÞ Mkhfkh rðËuþ {tºkk÷Þ Mk{ûknMíkûkuÃk fheLku íkífk¤ fkÞoðknefhðkLke hsqykík fhe ËeÄe nkuðkLkerðøkíkku ykÃke níke.yux÷wt s Lkne f]r»k{nkuíMkðLkk WËT½kxLk «Mktøku íku{LkuÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt yk çkkçkíkLkku MÃküWÕ÷u¾ fheLku sýkÔÞwt níkwt fu Ërûkýykr£fkLkk ytøkku÷k{kt 40 økwshkíkeÞwðkLkku Mkrník Ëuþ™k Lkkøkrhfku ÞkíkLkk¼kuøkðe hÌkk Au.íkuLkk Ãkrhðkhku ynª®[íkk{kt ÃkhuþkLk Au.y{u ðzk«ÄkLkLkkfkÞko÷ÞLkk Ëhðkò ¾¾zkÔÞk 24

f÷kfÚke fkuE rn÷[k÷ fuLÿLke Mkhfkhufhe nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík LkÚke.þwt nkuíke ni[÷íke niLke f{LkMkeçk ÂMÚkrík ËuþLkesLkíkkLku LkMkeçkLkk ¼hkuMku Akuze ËuðeAu íkuðku ykûkuÃk íku{ýu fÞkuo níkku.

çkeS íkhV {wÏÞ{tºkeLke{w÷kfkíkLkk økýíkheLkk f÷kfku çkkËrðsÞ ðkÕ{erfyu Ãkw™: MktËuþ MkkÚkuLkeðkík[eík ËhBÞkLk MÃkü fÞwO níkwt fuíku{Lke {ËË {kxu nS MkwÄe fktE ÚkÞwtLkÚke yLku íku{Lke nk÷ík çkËÚke çkË¥khçkLke hne Au ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt íku{LkuAwÃkkE™u hnuðkLke Vhs Ãkze hneAu.yksu Mkðkhu {wÏÞ{tºkeyu rðsÞLkkÃkrhðkh MkkÚku {w÷kfkík fÞko çkkË íkuLkk

rÃkíkk [e{Lk¼kE™u sýkÔÞwt níkwt fuhkßÞ MkhfkhLku yk ½xLkkLke {krníke{¤íkkt íku{ýu ½zefLkku rð÷tçk fÞkoðøkh s ËuþLkk ðzk«ÄkLkLku ykçkkçkíku òý fhe níke yLku íkífk¤MkwhûkkLkk Ãkøk÷kt ¼hðk ¼khÃkqðofsýkÔÞwt níkwt.hkßÞ Mkhfkh

økwshkíkeykuLkk ÃkrhðkhkuLke Ëw:¾LkeÃk¤ku{kt Mkn¼køke çkLkeLku çkÄk s«ÞíLkku fhe hne Au yLku ík{k{VMkkÞu÷k Þwðfku Ãkhík ykðu íku {kxu«ÞkMkku fhe hÌkk Au.{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke{w÷kfkík çkkË rðsÞfw{khLkk rÃkíkk[e{Lk¼kE ðkÕ{erfyu sýkÔÞwt níkwt fu{wÏÞ{tºkeyu MkkÚkuLke ðkík[eík çkkËy{khk{kt ykþkLkku Mkt[kh ÚkÞku Au fuy{khku Ëefhku yLku íkuLke MkkÚkuVMkkÞu÷k ík{k{ økwshkíkeyku Mkrník¼khíkeÞku Ãkhík ykðþu.{wÏÞ{tºke Ãkhy{Lku rðïkMk Au íkuyku y{kÁt fk{fhþu.yk rðfx Mk{Þu nðu MkhfkhLke{ËË Ãkh s y{u ykÄkrhík Aeyu.

ËhBÞkLk {kuze Mkktsu 4.48 f÷kfuytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k rðsÞðkÕ{erfyu ÃkwLk: MktËuþLkku MktÃkfo fÞkuoníkku yLku MÃkü fÞwO níkwt fu rðíku÷k çkurËðMkÚke íkuyku AwÃkkE AwÃkkELku hÌkkAu Ãkhtíkw ¾kðkÃkeðkLkk fkuE XufkýwtÃkzâwt LkÚke.Ãkku÷eMk ykðeLku ¼khíkeÞf{o[kheykuLku ÃkfzeLku ÷E òÞAu.suyku Ãkhík Vhíkk LkÚke.yksu ÃkýÃkkt[ sux÷k f{o[kheykuLku Ãkku÷eMkÃkfzeLku ÷E økE Au.y{khe ðkík fkuEMkkt¼¤ðk íkiÞkh LkÚke.y{Lku LÞkÞ{¤u íku {kxu {kºk nðu {wÏÞ{tºke Ãkh sy{khe ykþ {tzkÞu÷e Au.{wÏÞ{tºkey{Lku {ËË fhþu íkuðe y{Lku ÃkqheyÃkuûkk Au. ynªLkk hksËqík Mk{ûkhsqykík fhe níke Ãkhtíkw íku{LkkíkhVÚke fkuE Mkfkhkí{f «rík¼kð{éÞku LkÚke íku{ rðsÞu sýkÔÞwt níkwt.

1h00 ¼khíkeÞku ¼qÏÞkt-íkhMÞkt {ËËLke økwnkh ÷økkðe hÌkk Au

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k

rðsÞLkk rÃkíkkLke {w÷kfkík÷E MkktíðLkk ykÃke

Ãkku÷eMkLke fnuðkíke fkurBçktøk LkkExLkk Äòøkhk Wzkzíkk íkMfhku

ðuÃkkheykuLke ççkuXf {{¤uíku ÃÃknu÷kt ss [[kuhe

Mkkfh çkòh ÂMÚkík ftËkuELkk zu÷k{ktËh ÃktËh rËðMku yu¬÷-Ëkuf÷ËwfkLkku{kt [kuheLke ½xLkk çkLkíke hneAu. Ãkku÷eMkLku yMktÏÞ hsqykíkku fhðkAíkkt fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚkeíÞkhu [kuheLke ½xLkkykuLkk {wÆu fk÷uhrððkhu çkuXf ÞkuòðkLke níke. ykçkuXf Ãknu÷kt s yufMkkÚku 13ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkqxíkk ðuÃkkheyku[kUfe QXâkt níkk. ðuÃkkheykuyuyk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo níkku fu,[kuhkÞu÷k {wÆk{k÷Lke ®f{ík {kºk ËkuZ÷k¾Lke Au. Ãkhtíkw íkMfhku su heíku VheðéÞk Au íku{kt LkwfMkkLkeLkku yktf çku÷k¾ fhíkk ðÄwLkku Au. {wÏÞ ËhðkòMkrník ríkòuhe yLku fçkkxkuLkk fw÷40 sux÷k íkk¤kt íkkuze LkktÏÞk Au.ðnu÷e Mkðkhu ðuÃkkheykuLku òý ÚkEÃkAe ík{k{ ðuÃkkheyku fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk[kufeyu økÞk íÞkhu Ãkku÷eMk [kufeLkeçknkh íkk¤wt ÷xfíkwt òuðk {éÞwt níkwtw.

ytøkku÷k{kt Ãkku÷eMk ÃkfzeòÞ íku Vhe Ëu¾kíkk LkÚke

Ãkku÷eMk ¼¼khíkeÞ ffk{ËkhkuLkuþkuÄe þþkuÄeLku WWXkðe ÷÷E ssEhne AAu yy{Lku {{ËË ffhku ::rðsÞ ððkÕ{erfLke yykSSytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k ¼khíkeÞku Sð çk[kððk ÷Ãkkíkk-AqÃkkíkk yk{íku{ ¼xfe hÌkk Au.

fkÞofhkuLku ‘‘MÃkü ððõíkk’ ççkLkkððk ¾¾kMk ííkk÷e{ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku ÷RLku fkUøkúuMku fkÞofhku {kxu Ãký ¾kMkhýLkerík ½ze Au. [qtxýeLkk ð»ko{kt Mkk{kLÞ sLkíkk MkkÚku MkeÄk MktÃkfo{kt ykðLkkhkÞwðk yLku {rn÷k fkÞofhku MÃkü ðõíkk çkLku íku {kxu íkk÷e{ yÃkkR hne Au.[qtxýe{kt «ò ðå[u fÞk {wÆk ÷RLku sðwt, fkuR Ë÷e÷ fhu íkku íkuLke MÃküíkk fuðeheíku fhðe WÃkhktík Mkk{kLÞ «òsLkkuLku ðõíkk íkhefu fuðe heíku ykf»keo þfkÞíku ík{k{ {wÆkyku æÞkLku hk¾eLku fkÞofhkuLku íkk÷e{ yÃkkR hne Au.

rçkr÷{kuhkLkk ÞwðkLkkuÃký VMkkÞk

çke÷e{kuhk, íkk. 12rðËuþe ftÃkLkeyku Mkkhk ÃkøkkhLke

÷k÷[ ykÃkeLku ¼khíkLkk MfeÕzðfohkuLku ÷E økÞk ÃkAe íku{Lkwt þku»kýfhe ÃkezkËkÞf ÃkrhrMÚkrík{kt {qfu Auíkuðe ½xLkk Ërûký ykr£fkLkkytøkku÷k{kt çkLke Au. su{kt 1200¼khíkeÞ ÞwðkLkku{kt ËrûkýøkwshkíkLkk çke÷e{kuhkLke rðMíkkhLkk40 sux÷k ÞwðkLkkuLku Ãký [khÚkeÃkkt[ {rnLkkLkku ykuðhxkE{ íkÚkkÃkøkkh [qfðkÞku LkÚke. yk WÃkhktíkíkuykuLku s{ðk {kxu Ãký Võík Ëk¤-¼kík rMkðkÞ çkesw fþwt ftÃkLke îkhkyÃkkíkwt Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çke÷e{kuhkLke ykswçkkswLkkøkk{zktLkk 40 sux÷k ÞwðkLkku ÃkýMkkhk ÃkøkkhLke ykþk MkkÚku {q¤[uLLkELke yLku ËwçkE íkÚkk Ërûkýykr£fk{kt ykðu÷e rMk{uLxVuõxhe{kt fk{ fhðk {kxu økÞk

níkk. ynªLkk yk MfeÕz ðfohkuLkuËrûký ykr£fkLkk støk÷ rðMíkkh{ktykðu÷e E.xe.yu. Lkk{Lke rMk{uLxftÃkLke{kt Ÿ[k ÃkøkkhLke ÷k÷[yÃkkE níke. [uLLkEÚke MkeÄkËrûký ykr£fk ÃknkU[e yk MfeÕzfk{Ëkhku Vhs çkòðíkk níkk. su{ktçke÷e{kuhkLke ykswçkkswLkkf÷{Xk, {krAÞkðkMký,ÄLkkVr¤Þk, Ëk{÷k Vr¤Þk,¾kÃkxðkzk, {UÄh, AkÃkh,{k÷ðý, LkktËh¾k ðøkuhu økk{Lkk½ýk fk{Ëkhku íÞkt Au, suyku fk{fhe hÌkk Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt íkuykuyuíku{Lkk ðeíku÷k {kMkLkk Ãkøkkh yLkuykuðh xkE{Lkk LkkýkLke {køkýeMkkÚku nzíkk¤ fhíkk íkuyku Ãkh Ë{Lkøkwòhðk{kt ykÔÞku níkku. nk÷{ktºký-[kh rËðMk Ãknu÷kt ykfk{Ëkhku {kxuLkwt ftÃkLkeLkwt rf[LkÃký fkuEyu Mk¤økkðe Ëuíkkt íkuykuLkus{ðk{kt Ãký nk÷ Ëk¤-¼kík s{¤e hÌkk Au.

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt nnrrÚÚkkÞÞkkhhkkuu ½½qqMMkkkkzzððkkLLkkkk »»kkzzÞÞttººkkLLkkkkuu ÃÃkkËËkkooVVkkþþ

rf[Lk Mk¤økkðe Ëuðkíkk Ëk¤-¼kík Ãkh Sðe hÌkk Aeyu

çkkuøkMk ÷kEMkLMkku çkLkkðe rMkõÞwrhxe økkzo íkhefu ¼híke ÚkÞk : 1Ãk hkEV÷ku, çku rÃkMíkku÷, 110 fkhíkqMk fçksu ÷uðkÞk

çkkuøkMk ÷÷kEMkLMkLkk yykÄkhu ððzkuËhk,y{ËkðkËÚke nnrÚkÞkhkuLke ¾¾heËe

çkkuøkMk ËMíkkðuòu yLku zwÃ÷efux rMk¬kyku çkLkkðe ¼Y[{kthnuíkk hk{Lkhuþ r[íkk{ýe WVuo Lkhuþ {nkhksu íkuLkk ÞwÃke{kthnuíkk fux÷kÞ ÷kufkuLku hkusøkkhe {kxu økwshkík{kt çkku÷kðeíku{Lku çkkuøkMk ÷kÞMkLMkLku ykÄkhu nrÚkÞkh yÃkkÔÞk Au.çkkuøkMk ÷kÞMkLMkkuLku ykÄkhu ðzkuËhk íkÚkk y{ËkðkËÚkenrÚkÞkhkuLke ¾heËe fhkÞ nkuðkLke Ãkku÷eMk îkhk þtfkÔÞõík fhkÞ hne Au. ¼Y[{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuÃkkMkuÚke yku÷ RÂLzÞk Ãkh{exLkk ÷kÞMkLMkLkk çkLkkðxerMk¬k {éÞk Au.

{wÏÞ yykhkuÃke LLkhuþ {{nkhks ççkLkkðxe÷kEMkLMk ççkLkkðe yykÃkíkku nníkku

{q¤ ÞwÃkeLkku hnuðkMke yLku nk÷ ¼Y[{kt hnuíkku hk{Lkhuþr[íkk{ýe ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLku ÞwÃkeÚke çkku÷kðe íku{LkuçkLkkðxe nrÚkÞkhLkwt ÷kÞMkLMk çkLkkðe ykÃkíkku nkuðkLke[kUfkðLkkhe {krníke Ãkku÷eMk nkÚk ÷køke Au. òu fu nk÷hk{Lkhuþ r[íkk{ýe Ãkku÷eMk ÃkfzÚke çknkh Au. íkuLkeÄhÃkfz çkkË ðÄw [kUfkðLkkhe rðøkíkku Mkk{u ykðu íkuðeþfÞíkk MkuðkE hne Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 MAY 201222 LÞqÍ

¼køkíkkt ¼køkíkktð]ØkLke MkkuLkkLke çkuðªxe yLku [ktËeLkk fzk¾u[e økÞk

y{ËkðkË, íkk.12økku{íkeÃkwhLkk BÞwrLkrMkÃk÷ nuÕÚk

fðkxMko{kt hnuíkk 70 ð]Ø {kSLkk½h{kt ðnu÷e Mkðkhu ½qMke ykðu÷k ÞwðfuçkkuÚkz ÃkËkÚko ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhe÷qtx fhe nkuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðeAu. ËkËe{kt Ãkh nw{÷ku fhíkk ÞwðfLku ËMkð»koLkku Ãkkiºk òuE síkk íku Þwðfu ÃkkiºkLkwtÃký øk¤wt Ëçkkðe nw{÷ku fÞkuo níkku.h{íkk h{íkk yku®[íkku ½h{kt ykðeøkÞu÷ku Lkð ð»koLkk Ãkkiºkyu yk ÿ~Þòuíkk íku çkq{kçkq{ fhíkku ¼køÞku níkku.çkq{ku Mkkt¼¤eLku MÚkkrLkf ÷kufku ykðu íkuÃknu÷k s ÷qtxkÁ Þwðf {kSLke çkuMkkuLkkLke ðªxe yLku [ktËeLkk fzkLke ÷qtx[÷kðe Vhkh ÚkE økÞku níkku.

økku{íkeÃkwh ÂMÚkík ÃkLk½xMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk f{÷uþ Eïh

Mkku÷tfeLkk ÷øLk çkkh ð»ko Ãknu÷kfi÷kMkçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk.÷øLkSðLk{kt ËMk ð»koLkku Ãkwºk ÃkkÚko yLkuLkð ð»koLkku Ãkwºk f]Ãkk÷ Au. f{÷uþLkkMkkMkw W»kkçkuLk yLku ËkËe MkkMkw [tÃkkçkuLkrnhk¼kE ðk½u÷k (ô.70) BÞwrLkrMkÃk÷nuÕÚk fðkxMko{kt hnu Au. WÃkhLkk {k¤uW»kkçkuLk hnu Au ßÞkhu Lke[uLkk {k¤u[tÃkkçkuLk hnu Au. s{kE f{÷uþLkk çktLkuËefhk Ãký [tÃkkçkuLk òuzu hnu Au.

yksu Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞuW»kkçkuLku ÃkkÚkoLku ËkËe{kLkwt rxrVLk ÷Esðk WÃkhLkk {k¤u çkku÷kÔÞku níkku.ÃkkÚkorxrVLk ÷ELku Lke[u økÞku íÞkhu íkuýu òuÞwtfu, ËkËeLku yuf Þwðf çkkuÚkz ÃkËkÚko ðzu{khe hÌkku níkku. ÃkkÚkoLku òuE økÞu÷kÞwðfu íkuLkwt Ãký øk¤wt Ëçkkðe {kh {kÞkuoníkku. íÞkhu ÷qtxkÁ Þwðfu ËkËe{kLke çkuMkkuLkkLke ðªxe yLku yuf [ktËeLkk fzwt{¤e fw÷ Y.20 nòhLke {¥kkLke ÷qtxfhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. [tÃkkçkuLk yLkuÃkkÚkoLku økt¼eh Eòyku Úkíkk íku{LkuMkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk níkk.

ð]Øk Ãkh çkkuÚkz ÃkËkÚkoÚkenw{÷ku fhe ËkøkeLkkLke ÷qtx

øøkkkkuu{{ííkkeeÃÃkkwwhhLLkkkk BBÞÞwwrrLLkkrrMMkkÃÃkk÷÷ nnuuÕÕÚÚkk õõððkkxxMMkkoo{{kktt ççkkLLkkuu÷÷ee ½½xxLLkkkk

Ëuþ{kt ykþhu 3 ÷k¾,y{ËkðkË{kt 7 nòh rðãkÚkeoyku


Äku.12 ÃkAeLkk Ä RrLMxxÞwx ykuV ftÃkLke Mku¢uxheLkkuyÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhLkkh rðãkÚkeo™u Ëuþ{kt Ãkeyu[ze fhðkyuLxÙLMk xuMx ykÃkðe Ãkzþu Lknª ftÃkLke Mku¢uxheLkkuyÇÞkMk¢{ rðãkÚkeoyku yLÞ yÇÞkMk¢{Lke MkkÚku yÚkðkíkku Lkkufhe MkkÚku fhíkk nkuðkÚke yÄðå[u yÇÞkMk¢{ AkuzeËuðkLkk rfMMkk ðæÞk Au. ykÚke çku rð»kÞ{kt Ãký ftÃkLkeMku¢uxheLkk rðrðÄ fkuMko Ãkqýo fhLkkh™u ftÃkLke Mku¢uxheyuÂõÍõÞwxeðLke rzøkúe ykÃkðe íkuðe fuLÿ MkhfkhLkuRÂLMxxâwxu ¼÷k{ý fhe Au. ykðk rðãkÚkeoyku MkeyuMk

nuX¤ fkÞo fhe þfþu. íkuðwt ftÃkLke Mku¢uxhe RÂLMxxâwxLkk«{w¾ rLkMkkh ynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt. ftÃkLke Mku¢uxheLkerzøkúe {u¤ðLkkhLku ËuþLke 60 ÞwrLkðŠMkxeyu Ãkeyu[zeyuLxÙLMk ykÃkðk{ktÚke {wrfík ykÃke Au. yÄðå[u fkuMkoAkuzLkkhLku rzøkúe rðþu íku{ýu sýkÔÞwtw fu zÙkuÃk ykWxhurþÞkLku ÷eÄu çku rð»kÞ ÃkkMk fhLkkhLku Ãký rzøkúe ykÃkðeíku çkkçkíkLke RÂLMxxÞwxLke ¼÷k{ýLkku fuLÿ MkhfkhuMkiØkttríkf Mðefkh ÷eÄku Au yLku íkuLku fkÞËkfeÞ MðYÃkykÃkðk {kxu MktMkË{kt hsq ÚkLkkhk rçk÷{kt yk òuøkðkRLkuÃký ykðhe ÷uðkþu. yk MkkÚku s ftÃkLke Mku¢uxhehuøÞw÷uþLk{kt ÃkkuMx {uBçkh fðkr÷rVfuþLkLku ykðhe÷uðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt fu ftÃkLke Mku¢uxhe RÂLMxxÞwxy™u Mkhfkh fkuÃkkuohux økðLkoLMk Ãkh ¼kh {qfe hÌkk Au.

ftÃkLke Mku¢uxheLkku fkuMko fhLkkhLkuPh.DLke yuLxÙLMk{ktÚke {wÂõík {¤e

ND-20120512-P02-BVN.qxd 12/05/2012 22:49 Page 1

y{ËkðkË, íkk.12hkßÞ Mkhfkh îkhk 2011{kt rðãk MknkÞfkuLke ¼híke{kt

rðf÷ktøkku {kxu 3 xfk yLkk{ík hk¾ðkLke òuøkðkRLkwtw Ãkk÷Lk fhðk{kt LkykÔÞwt nkuðk ytøku ÚkÞu÷e ònuhneíkLke rhx{kt nkRfkuxuo rðf÷ktøkW{uËðkhkuLku hkník ykÃke Au. [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu 2011{kt ÚkÞu÷e¼híke{kt yk 3 xfk çkuXfku fuMk{kt ykøkk{e nwf{ MkwÄe ¾k÷e hk¾ðk{kxu ykËuþ fÞkuo Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu ytÄsLk {tz¤ ðíkeyuzðkufux rfþkuh Ãkku÷ îkhk økwshkíknkRfkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷eònuhrníkLke rhx{kt yuðe hsqykíkfhðk{kt ykðe níkefu rðãk MknkÞfkuLke¼híke{kt rðf÷ktøkku, LkuºkrnLkku,çknuhk{qttøkk yLku þkherhf heíku ¾kuz¾ktÃkýÄhkðíkk W{uËðkhkuLku ¼khu yLÞkÞ ÚkR

hÌkku Au. hkßÞ Mkhfkhu çknkhÃkkzu÷e 13,000 søÞkyku{ktÃký 3 xfkLkwt Äkuhý ò¤ÔÞwt Lkníkwt. rþûkfkuLke swËe swËefk{økeheLkw t ðýoLk fhe yuðwtsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ykfk{økehe LkuºkrnLkku fu rðf÷ktøkW{uËðkh fhe þfu Lknª.

yk fuMk{kt økRfk÷uMkwLkkðýe ËhBÞkLk fkÞofkhe[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoyLku sÂMxMksu.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu2011{kt ÚkÞu÷e ¼híke{ktrðf÷ktøkku {kxuLke 3 xfksøÞkyku yk fuMk [k÷w Au íÞktMkwÄe ¾k÷e hk¾ðk ykËuþ fÞkuoAu. íku{s fuMkLke ðÄw MkwLkkðýeykuøkMx- 2012 Ãkh {w÷íðehk¾e Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 MAY 2012 3LÞqÍ

y{ËkðkË,íkk.12ËuþLke «ríkrcík MktMÚkkyku suðe fu RÂLzÞLk

RÂLMxxâqx ykuV MÃkuMk yuLz xufLkku÷kuS, ðuÕ÷kuhRÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS, ©e hk{ yuÂLsrLkÞ®høkfku÷us, rçkh÷k RÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS,RrLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS{kt [k÷íkkçke.R., çke. xuf. fkuMko{kt «ðuþ {kxu rVrÍõMk,fu{uMxÙe yLku {uÚMk{kt 60Úke 75 xfk sYhe nkuÞ Au.Ãký økwshkík çkkuzou ònuh fhu÷k Ãkrhýk{Lkwt ðøkeofhýfhíkkt ÷k¾ku YrÃkÞkLke VeLkku ¾[o fhe, çkççku ð»ko{nuLkík fhLkkh rðãkÚkeo- rðãkŠÚkLkeykuLke fkhrfËeoÃkh «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. çkkuzoLkk AçkhzktLku fkhýurðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au. íku{ økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðõíkk {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt Au.íku{ýu W{uÞwO fu, rþûký çkkuzou Ãkrhýk{ ònuh fÞwO

íÞkhu økwshkík Mkhfkhu Mk{S rð[kheLku rðøkíkkuAwÃkkððk Mk{qn {kæÞ{kuLku çkLku íkux÷k Ëqh hk¾ðk«ÞkMk fÞkuo níkku. fu{ fu, Ãkrhýk{kuLke rðMík]ík rðøkíkkuíkÃkkMkíkk [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe hne Au.¼ksÃk MkhfkhLkk 17 ð»koLkk þkMkLk{kt økwshkíkrþûký ûkuºku su ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞwt Au íkuykt[fksLkf Au. ¼ksÃk MkhfkhLkk rþûký{ktrËþkrðneLk Lkuík]¥ðLku ÷eÄu rþûký ¾kzu sR hÌkwt Au.fu{uMxÙe rð»kÞ{kt s 29 nòhÚke ðÄw rðãkÚkeo LkkÃkkMkÚkÞk Au yLku su ÃkkMk ÚkÞk Au íku{kt {kuxk ¼køkLkkrðãkÚkeoyku {u¤ðu÷ {kfoMk ½ýkt s ykuAk Au.

çkkuzoLkk AçkhzktLku fkhýu rðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt {qfkÞk {nuLkík ffhLkkh rrðãkÚkeoykuLke ffkhrfËeo ÃÃkh ««&™kÚko

rðf÷ktøkkuLku yLkk{íkLkku÷k¼ ykÃkðk ykËuþ13,000 ¾¾k÷e ssøÞkyku{kt 33 xxfkLkwt ÄÄkuhý òò¤ÔÞwt LLk nníkwt

[kuÚke ÃkwºkeLke nk÷íkøkt¼eh, Ãkkt[{eLkku[{ífkrhf çk[kð

MkwhuLÿLkøkh, íkk.12

ÚkkLkøkZ fÃkwhe ðkð rðMíkkh{ktþrLkðkhu Mkktsu 4Lkk Mkw{khu hçkkheÃkrhðkhLke Ãkrhýeíkkyu [kh ÃkwºkeLke MkkÚkuòíku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke síkk {kíkky™u ºký ÃkwºkeLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkktßÞkhu [kuÚke ÃkwºkeLke nk÷ík økt¼eh Au. íkuLkuðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux {kuf÷e yÃkkRAu. ÃkrhðkhLke xqttfe ykSrðfk yLku Ãkwºk«króLke Ít¾Lkk yk yhuhkxe¼Þko çkLkkðÃkkA¤Lkwt fkhý {kLkðk{kt ykðu Au. yk½xLkk{kt Ãkkt[{e Ãkwºke ½hLke çknkhnkuðkÚke íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku.

íkhýuíkh hkuz Ãkh hk{ xufhe ÃkkMkuLkkfÃkwhe ðkð rðMíkkh{kt Mkøkhk{¼kEMkkutzk¼kE hçkkhe (¾xkýk) hnu Au.íkhýuíkh hkuz Ãkh [kLke fex÷e [÷kðeLkuÃkrhðkhLkwt ¼hýÃkku»ký fhu Au. íku{LkkÃkrhðkh{kt Ãkkt[ Ãkwºke níke. Ãkwºk Lk níkku.Ãkrík-ÃkíLke ðå[u Ãkwºk «kró {kxuyðkhLkðkh rð¾ðkË Úkíkku níkku. þrLkðkhuMkktsu Ãkrík [kLke fex÷e Ãkh níkk íÞkhu

yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E ÃkíLke òu{eçkuLk (Wt.3Ãk) Ãkwºke ¾B{k (Wt. Ãk), çkuçke (Wt. 3),{{íkk (Wt. 11) yLku LkÞLkk (Wt. 7)Mkrník [khuÞ {kíkk- Ãkwºke zu÷eçktÄ{fkLk{kt Y{{kt ÃkwhkE sE òíku fuhkuMkeLkhuze ykøk [ktÃke ËeÄe níke. ½xLkk MÚk¤u{kíkk òu{eçkuLk, Ãkwºke ¾B{k yLku çkuçkeLkkt{kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu {{íkkLkwt hksfkuxrhVh fhíke ðu¤k {køko{kt {kuík LkeÃksÞwtníkwt. Ãkwºke LkÞLkkLke nk÷ík økt¼eh Au, íkuLkuhksfkux rhVh fhkE Au. Ãkkt[{e Ãkwºkeøkwœe (ô.9) çknkh h{ðk økR níke, íkuLkkfkhýu íkuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. yk fÁý ½xLkkyu Mk{økú hçkkhe-{k÷Äkhe Mk{ksLku n[{[kðe {qõÞkuu Au.½xLkkLkkt Ãkøk÷u hçkkhe Mk{ksLkkt ÷kufku½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk Au.

Ãkwºk «krÃíkLke Ít¾Lkk{kt ºký ÃkwºkeMkkÚku {kíkkyu fhu÷wt yrøLkMLkkLk

y{ËkðkË,íkk.12{u{Lkøkh LkSf nuÕ{ux Mkfo÷ ÃkkMku

çkuLfLke çknkh Äq{ MxkE÷u çkkEf Ãkhykðu÷k çku ÷qtxkÁyku yuf ÷k¾Lkwt ÃkMko÷qtxe Vhkh ÚkE økÞk níkk. rsøkeþ¼kEÃkh»kkuík{ËkMk {kuËe (hnu. ËrhÞkÃkwh)

íku{Lkk zÙkEðh MkkÚku fkh ÷ELku nuÕ{uxMkfo÷ LkSf ykðu÷e çkuLf ykuVEÂLzÞk{kt økEfk÷u çkÃkkuhu yuf ðkøÞu [ufðxkððk økÞk níkk. hkufzkY.1,07,500 ÷ELku ÃkMko{k {qfeLkuçkuLfLke çknkh ykÔÞk íÞkhu ÷qtx ÚkE níke.

çkuLfLke çknkh Äq{ MxkE÷u yuf ÷k¾Lke ÷qtx

ND-20120512-P03-BVN.qxd 12/05/2012 23:24 Page 1

SUNDAY, 13 MAY 2012

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

WtÄk yûkhu Ãkºkku ÷¾ðkLke xuðu ÃkwMíkf ÷¾ðkLke «uhýk ykÃke

ò{LkøkhLkku ÞwðkLk ôÄk yûkhuytøkúuS{kt ¼økðË økeíkk ÷¾u AuyøkkW nLkw{kLk [k÷eMkk yLku hk{kÞý ôÄk yûkhu ÷¾e [qfÞk Au

ò{Lkøkh íkk.1hò{Lkøkh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke þuhe

Lkt.10{kt hnuíkk yuf ÞwðkLku ¼khíkeÞíkíð¿kkLk{kt MkkiÚke «¼kðþk¤e økútÚkøkýkíkk ©e{ËT ¼økðË økeíkkLku WÕxknMíkkûkh{kt ftzkhe Au. Ãkkt[ ð»koÃknu÷k íkuyku nLkw{kLk [k÷eMkk yLkuhk{kÞý ôÄk nMíkkûkh{kt ÷¾e Au.nk÷ íkuyku ytøkúuS{kt ôÄk yûkhu©e{ËT ¼økðË økeíkk ÷¾e hnÞk Au.

yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt ÷kufkuLkuMkeÄk nMíkkûkh{kt ÷¾u÷k ÄkŠ{føkútÚkku ðkt[ðkLkku Ãký Mk{Þ {¤íkkuLkÚke. íÞkhu ò{LkøkhLkk yuf ÞwðkLkuôÄk nMíkkûkh{kt ©e{ËT ¼økðËøkeíkk, hk{kÞý suðk ÄkŠ{f økútÚkku ÷¾e yLkuhe rMkÂæÄ «kÃík fhe Au.þnuh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke þuhe Lkt.10{kthnuíkk rËLkuþ¼kE ÷k÷S¼kEyLkzfx AuÕ÷k 30 ð»koÚkeò{Lkøkh{kt xur÷VkuLk rð¼køk{ktVhs çkòðu Au. íkuykuLku LkkLkÃkýÚke sôÄk nMíkkûkh{kt ÷¾ðkLke xuð Au.þYykík{kt íkuyku ôÄk nMíkkûkh{ktÃkºkku ÷¾eLku ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLkuyheMkkLke Mkk{u çkuMkeLku ðkt[ðkLkwtfnuíkk níkk. íÞkhçkkË íkuykuLke yk xuðufkuE ÃkwMíkf ÷¾ðk «uhýk fhe níke.

h006{kt rËLkuþ¼kELkk {kíkkrçk{kh ÃkzÞk íÞkhu íkuykuLkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. íÞkhu rËLkuþ¼kE íkuykuLke ÃkkMkunkuÂMÃkx÷{kt hnuíkk níkk. yk Mk{Þ

ËhrBkÞkLk íkuykuyu ©e{ËT ¼køkðËøkeíkk ôÄk yûkhu ÷¾ðkLkwt rð[kÞwoníkwt. ¼khíkeÞ íkíð¿kkLk{kt MkkiÚke«¼kðþk¤e økútÚk økýkíkk ©e{ËT¼økðË økeíkk{kt 18 yæÞkÞ Au. yk18 yæÞkÞ{kt ©ef]»ý yLku yswoLkðå[uLkku ðkíkko÷kÃk ðýoðíkk 700&÷kuf Au. yk &÷kuf rËÔÞ SðLkLkk700 rMkæÄktíkku Au.

VkufMk xÙkðu÷h[uLk÷{kt ELxhÔÞw

ò{LkøkhLkk rËLkuþ¼kEyLkzfxu ©e{ËT ¼økðËøkeíkk, hk{kÞý yLku nLkw{kLk[k÷eMkkLku WÕxk nMíkkûkh{ktftzkhe Au. íku{Lke yk rMkÂæÄyuò{LkøkhLkk yLku økwshkíkLkkMke{kzk Ãký ðxkðe ËeÄk Au.ykøkk{e íkk.h0Lku hrððkhLkkhkus hkºku 8:00 f÷kfu VkufMkxÙkðu÷h [uLk÷ WÃkh íku{LkerMkÂæÄyku Ëþkoðíke {w÷kfkíkÃký «Mkkrhík Úkþu.

íkk÷k÷k Þkzo{kt {tøk¤ðkhÚke fuMkhfuheLke ònuh nhhkSLkku «kht¼íkk÷k÷k {kfuox Þkzo{kt fr{þLkLkku rððkË Wfu÷kÞku

íkk÷k÷k, íkk.12íkk÷k÷k {kfuoxetøk Þkzo{kt fuMkh fuhe

ðu[ðk ykðíkk rfMkkLkku ÃkkMkuÚke ÷uðk{ktykðíkwt fr{þLk MkrníkLkku {kfuoxªøk [ksofkÞËk rðYæÄ MktÃkqýo økuhfkÞËuMkh heíku÷uðk{kt ykðíkku nkuÞ íkk÷k÷k Þkzo{ktfuMkh fuhe ðu[ðk ykðíkk rfMkkLkkuÃkkMkuÚke fr{þLk MkrníkLkku ÷uðk{ktykðíkku {kfuoxªøk [kSoMk ¾uzqíkkuLku çkË÷u¾heËLkkh ÷kufku ÃkkMkuÚke s ÷uðku íkuðefzf Mkw[Lkk MkkÚku {kfuoxªøk ÞkzoLkkMkíkkðk¤kykuyu fr{þLkh «Úkk Ëwhfhðk Ãkheýk{÷ûke fkÞoðkne nkÚkÄhíkk íkk.8{eÚke Þkzo{kt þY ÚkLkkhfuMkh fuheLke ònuh nhhkSLkkuðuÃkkheykuyu çkrn»fkh fÞkou níkku Ãký

nðu yk «§ Wfu÷kE síkk {tøk¤ðkhÚkenhhkSLkku «kht¼ ÚkLkkh Au. çkeSçkksw íkk÷k÷k {kfuoxªøk ÞkzoLkkMkíkkðk¤kykuyu fr{þLk «Úkk Ëwh fhðkfhu÷ rLkýoÞLku økehÃktÚkfLkk 24MkhÃkt[kuyu hksfeÞ Ãkûkk-ÃkûkeÚke Ëwhhne yufe yðksu ykðfkhe yk¾khksÞ{ktÚke ¾uzqíkku WÃkh çkkuòYÃk çkLku÷fr{þLk «Úkk Ëwh fhðk {ktøkýe fhe fhe÷kuf÷zík þY fhðk yu÷kLk ykÃÞwt níkwt,MkhÃkt[ku WÃkhktík ¾uzqíkkuLkk «ríkrLkrÄykuyuðk ík{k{ hksfeÞ ÃkûkLkkyøkúýeykuyu Ãký fr{þLk «Úkk ËwhfhðkLkk rLkýoÞLku ð¤øke hnuðk {ktøkýefhe níke. Ëhr{ÞkLk yk rððkËLkwt yksu½eLkk Xk{{kt ½e Ãkze økÞwt níkwt.

“ çkzu rËLkku fu çkkË {e÷e ni Þu ËkY....’ : ÔÞrfík øk{u íkuðe øk¼Y fu MktÞ{e fu{ Lk nkuÞ Ãký ¾kuxe MktøkíkíkuLku ÃkkuíkkLke {ÞkoËk ¼w÷kðe Ëuíke nkuÞ Au. ftEf yu{ s íkMðeh{kt Ëu¾kíke yLku MkkiÚke øk¼Y økýkíke ¾eMkfku÷eÃký Íkz WÃkh çkuXk - çkuXk Íkz Lke[u þhkçkLke {kus {kýíkk þhkçkeykuLke ûkýef sux÷e MktøkíkÚke þhkçk «íÞuykf»kkoE nkuÞ íku{ Lke[u Wíkhe þhkçkLke [wMkfe ÷økkðíke fu{uhk{kt fuË ÚkE økE níke. sku ËwsoLkLkk Úkkuzk Mk{ÞLkkMknðkMkÚke «¼wLke yíÞtík LkSf økýkíke ¾eMkfku÷e{kt ykx÷ku çkË÷kð ykðe síkkt nkuÞ íkku þhkçkeykuLkk MktíkkLkkuWÃkh íku{Lkk rÃkíkkLkk fwf{kuoLke fux÷e ¾hkçk yMkh Úkíke nþu íku çkkçkík Mk{ks fÞkhu Mk{sþu ? çkksw{kt Ãkzu÷efq»ýAkÃk yøkhçkíke Ãký ½ýwt fne òÞ Au. (Vkuxku : rË÷eÃk çkhkMkhk)

nu hk{.....!

{kuhçkeLkk M¢uÃkLkk ðuÃkkheLku íÞktÚke

ðux rð¼køku Y.51.50 ÷k¾LkwtçkkuøkMk çke÷ªøk fkit¼kz ÍzÃÞwt

hksfkux íkk.12 : hksfkux ðuxrð¼køkLke yuLVkuMko{uLxðetøk îkhk {kuhçkeLkk yuf M¢uÃkLkk ðuÃkkheLku íÞkt íkÃkkMkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Y.50 ÷k¾Lkwt çkkuøkMk çke÷ªøk fkit¼kzÍzÃke ÷E íkuLkíkk ykÄkhu ðuxLke ðMkw÷kíkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{k ykðe Auu.òufu nswt ðuÃkkheLku íÞktÚke só fhðk{kykðu÷ MkkrníÞLke [fkMkýe fhðk{k ykðe hne Au íkuLkuykÄkhu nswt Ãký ðux[kuheLkku yktf ðÄðkLke þfÞíkk ÔÞfíkfhðk{k ykðe Au.

ykðfðuhk yLku MkuLxÙ÷yufMkkEÍ{kt çkË÷e-çkZíkeLkku Ëkuh[k÷e hnÞku Au yLku íkuLku fkhýuMk[o/MkðuoLke fk{økeheLku çkúuf ÷køkeøkE Au Ãký ðuxrð¼køk îkhkLkkýkfeÞ ð»koLkk ytík ¼køk{ktËkuzkËkuze Lk fhðe Ãkzu íku nuíkwtÚkeyíÞkhÚke s íkÃkkMkLke fkÞoðkne [k÷w

fhe Ëuðk{kt ykðe Au.{kuhçke{kt yufM¢uÃkLkk ðuÃkkheLku íÞkt yuLVkuMko{uLxðªøk îkhk íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe «kÚkr{f íkÃkkMk{kt s Y.51.50÷k¾Lkwt çkkuøkMk çke÷ªøk fkit¼kz ÍzÃke÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e Au.nswt ÃkýðuÃkkheLku íÞktÚke só fhðk{k ykðu÷LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLkk MkkrníÞLke

[fkMkýe fhðkLke çkkfe Au íÞkhuçkkuøkMk çke÷ªøkLkk fkit¼kzLkku yktfðÄðkLke þfÞíkk ðÞfík fhðk{kykðe hne Au.nk÷ íkku {kºkY.51.50 ÷k¾Lkk çkkuøkMk çke÷ªøkfkit¼kzLku Lksh{kt hk¾e ðuxðMkw÷kíkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kykðLkkh Au.

MkkrníÞLke [fkMkýe nsw [k÷w nkuðkÚke ðux [kuheLkku yktf ðÄðkLke þfÞíkk

çkLkkðLke ðÄw rðøkíkku {wsçk økíkíkk. 9{eyu hkíku ðkfkLkuh íkk÷wfkLkkíkhfeÞk økk{Lkk {w¤ðíkLke çku[h¼kEøkktzk¼kE fku¤e W.ð. 38Lku fkuEyu{kÚkk{kt çkkuÚkz ÃkËkÚko {khe níÞk fhu÷e÷kþ {¤e ykðe níke.

yk hnMÞ{Þ níÞkLkk çkLkkð ytøkuíkk÷wfk Ãkku÷eMk yrÄfkhe skuþe yLkuYh÷ yu÷Mkeçke íkÚkk {kuhçkeLkkÃke.ykELke MktÞwfík xwfzeykuyuíkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo níkku.níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk {kxu

yuV.yuMk.yu÷ yLku zkuøkMfðkuzLke{ËË ÷uðkE níke suLkk ykÄkhu ykhkuÃkeMkwÄe ÃknkU[ðk{kt MkkLkwfw¤íkk ðÄe níke.su{kt {]íkf çku[h¼kE fku¤e yLku yLkuMkíkkÃkhLkk nfk Mkku{k¼kE fku¤e ðå[uËkY Ãkeðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkíkktÍ½zku ò{e økÞku níkku yLku yuËhr{ÞkLk nfkyu çku[h Ãkh çkksw{ktÃkzu÷e ÷kfzkLke ¾kx÷kLke #Mk {kÚkk{ktVxfkhe Ëuíkkt ½xLkkMÚk¤u s yuLkwt {kuíkLkeÃksÞwt níkw. çkLkkð çkkË ykhkuÃke nfkuLkkMke AwxÞku níkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃke

nfkLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au yLku ðÄwrðøkík {u¤ððk rh{kLz {ktøkðkíksðes nkÚk Ähe Au. ykhkuÃke nfkyuÃkku÷eMk Mk{ûk yuðe furVÞík ykÃke níkefu {]íkf fku¤e ÞwðkLk çku[h ÃkkuíkkLkeðkzeyu ¾uík{swh íkhefu fk{ fhíkkuníkku. Mkktsu çkÒku þhkçkLke {nuVe÷{kýíkk níkk. yu ð¾íku çkÒku ðå[u Wøkúçkku÷k[k÷e Úkíkkt #Mk Vxfkhe ËeÄe níkeyLku yu ÃkAe ÃkwhkðkLkk Lkkþ {kxu÷kfzkLke #MkLku ÃkkýeLke fwtze{kt Lkkt¾eËeÄe níke

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhkE, nðu rh{kLz Ãkh ÷uðk nkÚk Ähkíke íksðes

rðLkÞøkZLke Mke{{ktÚke fku¤e ÞwðkLkLke {¤u÷e ÷kþLkku ¼uË ¾qÕÞku

ËkY Ãkeðk çkkçkíku Í½zku Úkíkkt {kÚkk{kt#Mk Vxfkhe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku

ðkfkLkuh íkk.12ðkfkLkuh íkk÷wfkLkk íkhfeÞk økk{Lkk fku¤e ÞwðkLkLke

rðLkÞøkZLke Mke{{kt çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkku ½k {khe fhkÞu÷eníÞkLkku ¼uË Ãkku÷eMku Wfu÷e fkZÞku Au. yk ÞwðkLkLkuðkze{kr÷f MkkÚku ËkY ÃkeðkLke çkkçkíku Í½zku Úkíkkt

ðkze{kr÷f nfk Mkku{k Lkk{Lkk fku¤e þÏMku çkksw{kt Ãkzu÷e¾kx÷kLke ÷kfzkLke #Mk WÃkkze {kÚkk{kt {khe Ëuíkkt hk{h{e økÞk níkk. yk çkLkkð çkLÞk çkkË nfk Mkku{k LkkMkeAqxÞku níkku suLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au nðu rh{kLz Ãkh÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

¼kýðzLkk MxkuLk ¢þhLke økuhfkÞËu÷eÍ ytøku ¼wMíkhþk†eyku îkhk íkÃkkMk

ò{Lkøkh íkk.1hò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ¼kýðzLkk Lkðkøkk{Lkk hMíku ykðu÷

yuf MxkuLk ¢þh{kt ¼wMíkhþk†eyku îkhk íkÃkkMk nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke.su{kt ¢þh{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk fk¤kÃkÚÚkhku økuhfkÞËuMkh ÷eÍ{ktÚke WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt.

¼kýðz{kt Lkðkøkk{Lkk hMíkuykðu÷ rþðþrfík MxkuLk ¢þhLkeykurVMku ¼wMíkhþk†eyku îkhk íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe níke.ykurVMk{kt«kÚkr{f ÃkwAÃkhA fÞko ÃkAe ¢þh{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt fk¤k ÃkÚÚkhLke ÷eÍíkÃkkMkðk yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh økÞkníkkt.sÞkt íkÃkkMk fhíkkt ykurVMkhku[kUfe WXÞk níkkt.fkhý fu su ÷eÍËþkoððk{kt ykðe níke íÞkt MkkELk çkkuzofu yLÞ fkuE Mkhfkhe rLkþkLke òuðk{éÞk Lk níkkt. íkuÚke yrÄfkheykuuyuÞwæÄLkk Äkuhýu Lkðkøkk{Lkk ík÷kxe-f{-{tºkeLkku MktÃkfo fhe ykMkÃkkMkLkk¾uzqíkkuLku çkku÷kðe Mkðuo LktçkhkuLke[fkMkýe fhe níke. ¾ký(÷eÍ)LkesøÞkLke {kÃkýe fhíkkt fk¤k ÃkÚÚkh{kxuLkku su {kuxku ¾kzku ÚkÞu÷ku íku ¾kzku÷eÍLke nË çknkh níkku. ykÚkeyrÄfkheykuyu yuðwt íkkhý fkZÞwt Au fufk¤k ÃkÚÚkhLkku rðþk¤ sÚÚkku økuhfkÞËu¾kuËfk{ fhe fkZðk{kt ykÔÞku Au.yLku MkhfkhLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkeLkwfMkkLke ÃknkU[kze Au. ¾ký - ¾Lkesrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu rnMkkçkLkkhufzo hsw fhðkLkwt sýkððk ¢þh{kt

nksh ÔÞrfíkyu fkuE hufzo çkíkkðu÷Lknª. ½ýkt Mk{ÞÚke økuhfkÞËu ¾kuËfk{[k÷e hnÞwt nkuðkÚke swËk-swËk {kÃkMkkEÍLkk nkòhku xLk ÃkÚÚkh yufºk fhe

MkhfkhLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLkfhðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke íktºk îkhk þwtÃkøk÷k ÷uðk{kt ykðu Au íku òuðkLkwthnÞwt.

fk¤k ÃkÚÚkh økuhfkÞËu heíku ¾kuËðk{kt ykðíkk níkk

ò{òuÄÃkwhLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhLke [kuheWÃkh MkeLkkòuhe : {rn÷kLku Ãkzu÷ku {kh

ò{Lkøkh íkk.1h : ò{òuÄÃkwh{kthnuíke yuf {rn÷kyu LkkÞçk{k{÷íkËkhLku ònuh{kt ÷½wþtfk Lkfhðk {kxu sýkðíkk LkkÞçk{k{÷íkËkhu W~fuhkELku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku {rn÷k WÃkh nw{÷kufÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt ònuh fhðk{ktykÔÞwt Au. ò{òuÄÃkwh{kt rðfkMkLkøkh{kt hnuíke þktíkkçkuLk {LkS¼kEÃkh{kh Lkk{Lke {rn÷k Mkðkhu LkðufðkøÞu ò{òuÄÃkwhLkk ¾kxfeðkMkrðMíkkh{kt þkf¼kS ¾heË fhðk{kxu økE níke. sÞkt ò{òuÄÃkwhLkkLkkÞçk {k{÷íkËkh [e{Lk¼kE

hkçkzeÞk ònuh{kt {rn÷kLke Mkk{u s÷½wþtfk fhðk ÷køÞk níkkt. suÚkeþktíkkçkuLku ûkku¼ yLkw¼ðeLku LkkÞçk{k{÷íkËkhLku yLÞ MÚk¤u ÷½wþtfkfhðk sðk {kxu XÃkfku ykÃÞku níkku.suÚke {k{÷íkËkh W~fuhkE økÞk níkktyLku {kÁt [k÷þu íkku íkkhk WÃkh s÷½wþtfk fheþ íkuðe {rn÷kLku Ä{feykÃke íÞktÚke [kÕÞk økÞk níkkt.íÞkhçkkË ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku MktíkkLkkuMkkÚku ½Mke ykÔÞk níkkt yLku ÷kfze ðzuþktíkkçkuLk WÃkh nw{÷ku fhe ÃkøkLkeÃkuLke{kt yLku ¾t¼k Ãkh økt¼eh EòÃknkU[kze níke.

LkkÞçk {k{÷íkËkh ònuh{kt Mkw..Mkw.. fhíkk ÃkfzkÞk’íkk

økkUz÷ íkk.12økkUz÷Lke yûkhÄk{ MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk rhûkk zÙkEðh yLku Ãkkhfk fk{fhe SðLk LkiÞkLku n÷uMkk {khíke{kíkkLkk Ãkwºku MkkÞLMk «ðkn{kt 92.2ÃkhMkLxkE÷ huLf {u¤ðíkk Ãkrhðkh{kt¾wþe ÔÞkÃke økE Au. yk ÃkrhðkhLkkrËÔÞuþLku nðu r{furLkf÷ yuLSLkeÞhÚkðwt Au. økkUz÷Lke yk MktMÚkk{kt yLÞçku rðãkÚkeoykuyu 96 xfk ÃkhMkLxkE÷{u¤ÔÞk Au. yuLke Ãký ¾wþeLkku ÃkkhhÌkku LkÚke ! ynªLke yûkhÄk{MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {kunLk¼kEíkw÷Mke¼kE yòrfÞk AuÕ÷k 10ð»koÚke rhûkk [÷kðe yuLkk ÃkrhðkhLkwt¼hýÃkku»ký fhu Au. yuLke ÃkíLke

Ãkkhfk ½hfk{ fheLku ÃkríkLku {ËËYÃkÚkkÞ Au. yu{Lkku yufLkku yuf ÃkwºkrËÔÞuþ íkksuíkh{kt Äku.12 MkkÞLMk{kt92.2 xfk MkkÚku Wríkýo Úkíkkt{æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkh{kt ¾wþe ÔÞkÃkeøkE Au. rËÔÞuþLkk rÃkíkk {kunLk¼kEfnu Au fu y{khk Ãkrhðkh{kt fkuEykx÷wt ¼ÛÞk LkÚke. nt Ãký {ktz Äkuhý9 MkwÄe ¼ýe þõÞku Awt. rËÔÞuþ Äkuhý10 Úke íkusMðe níkku. yuLku y{kuyuøkwYfw¤{kt Ëk¾÷ fhkÔÞku níkku.MktMÚkkLkk hknçkh rLk¼oÞMðk{e yLkurþûkfkuyu rËÔÞuþLkk yÇÞkMkLke ÷økLkrÃkAkýe ÷E ¾wçks {ËËYÃk çkLÞk,nðu y{kuLku ÷køku Au fu y{khku ytÄfkhyk Ãkwºk Ëwh fhþu.

økkUz÷Lke yûkh ÃkwY»kkuík{ MkkÞLMk Mfw÷{kt ºký rðãkÚkeoyku Í¤õÞk

Ãkkhfk fk{ fhíke {kíkkLkk Ãkwºku Wå[ÃkMkoLxkE÷ {u¤ðe WòMk ÃkkÚkÞkuorÃkíkk rhûkk [÷kðu Au, Mkt½»ko{Þ SðLk{kt Mðk{eyu nkÚk ÃkfzÞku yLku

yuf {kMkÚke fkuE Ãkíkku Lk {¤íkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

zeÃ÷ku{k yuÂLsLkeÞ®høk{kt ¼ýu÷ku

rþrûkfkLkku Ëíkf Ãkwºk MkeMkeMkeLkwtrhÍÕx òuðkLkwt fÌkk çkkË ½huÚke økq{

økkUz÷ íkk.12 yneLkk¼ðLkkÚkLkøkh{kt hnuíkk rð« ÃkrhðkhuËíkf ÷eÄu÷ku Ãkwºk MkeMkeMke ÃkheûkkLkwrhÍÕx òuðk MkkÞçkhfkVu{kt sðkLkwt fne½huÚke LkeféÞk çkkË AuÕ÷k yuf {kMkÚkeøkq{ Úkíkkt MÚkkrLkf rMkxe Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. økkUz÷Lkk¼ðLkkÚkLkøkh{kt hnuíkk rð« ËtÃkíke,f{hfkuxzk økk{u rþrûkfk íkhefu Vhsçkòðíkk þkhËkçkuLk LkkÚkk÷k÷ rºkðuËeyLku ËknkuË ¾kíku ®Mk[kE rð¼køk{ktVhs çkòðíkk ËeLkuþ[tÿ hkð÷Lku ÷øLkSðLk çkkË MktíkkLk Lk nkuðkÚkeswLkkøkZLkk rþþw{trËh ¾kíkuÚke yuf ÃkwºkyLku yuf ÃkwºkeLku Ëíkf ÷E MktíkkLkLke

¾kux Ãkwhe fhe níke. rþrûkík ÃkrhðkhuçkÒku Ëíkf MktíkkLkLku Wå[ rþûký yÃkkÔÞwAu. su{kt Ëefhe ÃkexeMke ÚkE økE Au.sÞkhu yûkh Lkk{Lkku 16 ð»koLkku Ëefhkuºktçkk ¾kíku rzÃ÷ku{k yuLSLkeÞ®høk{ktyÇÞkMk fhu Au. økík íkk.4 yur«÷Lkkhkus yûkh ºktçkk fku÷usuÚke ½hu ykÔÞkçkkË Ãkkzkuþe LkeríkLk¼kELkk ½huÃknkUåÞku níkku. yLku íÞkts çkuøk {qfeMkeMkeMkeLkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ LkuxÃkh òuðk sðkLkwt fne LkeféÞku níkku yLkuyu s rËðMkÚke yks MkwÄe yu ½hu ÃkhíkLk ykðíkk ÃkwºkLke þkuÄ fhðk rMkxeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíkkyu÷.çke.zªzkuhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾kÃkxLkk MkhÃkt[ rfþkuh¼kEykøkXLke S.ykE. ze.Mke.rðMíkkh{kt ykðu÷ ðkze{ktÚke yk#zkyku {¤e ykðíkk rfþkuh¼kEyuMLkuf fu[h Lkk rLk»ýktík hrð ÷÷eík¼kEçkk{ýeÞk Lku òý fhíkkt íkuyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku íku{ýu yk#zk{ktÚke MkkÃkLkk çkå[kt Lkef¤ðkLkwt ykAuÕ÷ku íkçkffku nkuðkLke yLku ykðíkefk÷ MkwÄe{kt yk ík{k{ #zkyku{ktÚke

MkkÃkLkk çkå[kyku çknkh Lkef¤e sþuíku{ sýkÔÞwt níkw. #zk{ktÚke çkå[kçknkh Lkef¤ðkLke «r¢Þk [k÷w ÚkE

síkk #zk{ktÚke çkå[k çknkh ykðe hÌkktnkuðkLke Ëw÷¼o íkMðehku MktËuþLke xe{ufu{khk{kt fuË fhe níke. íkÚkk ziLzw«òríkLkkt yk MkkÃk ÃkkýeLkkt MkkÃk nkuÞAu. {kËk LkËe, Lkk¤kt LkSf ÃkkuíkkLkkt#zk {wfu Au. yk MkkÃkLkku htøk ÷e÷k,¼q¾hk suðku hkuÞ Au yuf Ãkwg MkkÃkLke÷tçkkE Ãkkt[ Vqx sux÷e nkuÞ Au sÞkhusL{ Mk{Þu çkå[kLke ÷tçkkE ykþhu 4Úke 5 #[ hkuÞ Au.

ÃkkuhçktËhLkkt GIDC rðMíkkh{ktMkÃkoLkk ºkeMk sux÷k #zk {¤e ykÔÞk

ÃkkuhçktËh, íkk.12 : ÃkkuhçktËh ÃktÚkf{ktÚke yðkh-Lkðkhy÷øk-y÷øk «òríkLkkt MkÃko {¤e ykðu Au. yksu

ÃkkuhçktËhLkk S.ykE.ze.Mke. rðMíkkh{ktÚke zuLfw ([ufh)«òríkLkkt 30 sux÷kt Etzk {¤e ykÔÞk Au.

#zk{ktÚke çkå[k çknkh Lkef¤ððkLkku íkçkffku òuðk ÷kufku fwíkwn÷ ðþ yufXkt ÚkÞkt

ò{LkøkhLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ¾tzýe{ktøkLkkh þÏMk 6 rËðMk rh{kLz WÃkh

ò{Lkøkh íkk.1hò{Lkøkh{kt ðrýf ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke Y.yuf ÷k¾Lke ¾tzýe

{ktøkLkkh þÏMkLku Ãkku÷eMku ®n{íkLkøkh{ktÚke Ãkfze Ãkkze A

rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷eÄku Au. yk þÏMku ÃkkuíkkLkk yLÞMkkøkrhíkkuLke {ËËÚke økwshkíkLkk yLÞ þnuhku{ktÚke yk heíku¾tzýe ðMkwÕÞkLke fçkw÷kík ykÃke níke.

ò{Lkøkh{kt {kuxh nkWMk LkSffuíkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt y{hþe¼kErðLkkuË¼kE {nuíkkLkk çkuLk rLkÃkkçkuLkLkuyuf þÏMku VkuLk fhe sýkÔÞwt níkwt fu yuf÷k¾ YrÃkÞk ykÃke Ëuòu Lknªíkh ík{LkuíkÚkk ík{khk ÃkrhðkhLku {khe Lkk¾eþw.ykÚke y{heþ¼kEyu yk çkLkkð ytøkursÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku òý fhíkktyuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËeyu yu÷MkeçkeLkkÃkeykE S.yu.MkhðiÞkLku yk«fhýLke ôzkýÃkwðof íkÃkkMk fhðk

Mkw[Lkk ykÃke níke. Ãkku÷eMkuy{heþ¼kELku MkkÚku hk¾eLkuyktøkzeÞk ÃkuZe {khVíku rnt{íkLkøkh{ktyuf ÷k¾ YrÃkÞk xÙkLMkVh fÞko níkk.yk YrÃkÞk ÷uðk ykðu÷k SøLkuþh{uþ[tÿ [kufMke Lkk{Lkk þÏMkLku ÃkfzeÃkkze ò{Lkøkh ÷E ykðe he{kLz {kxuyËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuLkk ArËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk.

Ãkku÷eMku íkuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkkíkuýu ÃkkuíkkLkk r{ºkLke {ËËÚke ELxhLkux

{khVík ò{LkøkhLkk y{hþe¼kEyLku íkuykuLke çknuLkLkk {kuçkkE÷ Lktçkh{u¤ðe ÷eÄk níkk yLku ¾tzýe ykÃkðk{kxu VkuLk fÞkuo níkku. ò{Lkøkh WÃkhktíkMkwhík, ðzkuËhk, y{ËkðkËLke fux÷efÔÞrfíkykuLkk ELxhLkux {khVíkçkkÞkuzuxk fkZe íkuLkk Lktçkh {u¤ðe¾tzýe ðMkw÷e nkuðkLke fçkw÷kík ykÃkeníke. yk fki¼ktz{kt SøLkuþLke MkkÚkuyLÞ fkuE ÔÞrfík MktzkuðkÞu÷ Au fu fu{íku ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økwshkíkLkk yLÞ þnuhku{ktÚke Ãký ¾tzýe ðMkqÕÞkLke fçkw÷kík

çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke{¤u÷e rðøkíkku {wsçk EM{kE÷þkøkw÷kçkþk Lkk{Lkk Þwðfu çku ð»ko Ãknu÷ktyk{Ë swMkçkLke Ãkwºke MkkÚku «u{÷øLkfÞko níkk íÞkhÚke çktLku Ãkkzkuþe Ãkrhðkhðå[u Íøkzku [k÷íkku níkku. yksuçkÃkkuhLkk Mk{Þu çktLku swÚk ÷kfze,ÃkkEÃk, Äkufk MkrníkLkk nrÚkÞkhku MkkÚkuMkk{Mkk{k ykðe økÞk níkk yLkuÄ{kMkký ÚkÞw níkwt. çktLku Ãkûku LkkUÄkÞu÷eVrhÞkË{kt økVkh nwþuLk MkiÞËW.ð.19 Lkk{Lkk Þwðfu yM÷{yk{Ëþk MktÄe, þknY¾ {k{Ë,ykþeV Eçkúkne{, Mk÷e{Eçkúkne{yu nw{÷ku fhe nLkeV nwþuLk,ð÷eMkk, økw÷kçkþk MkrníkLkkLku EòykuÃknku[kzâkLkku ykhkuÃk {wõÞku Au su{ktyk{Ë swMkçkLke Ãkwºke y{eLkk MkkÚku

VrhÞkËe Þwðf økVkhLkk {k{kEM{E÷þkyu ÷øLk fÞko níkk suÚke{LkËw¾ [k÷íkw nkuðkÚke yksu

ykhkuÃkeykuLkk ½h ÃkkMkuÚke ÷íkeVøkw÷kçkþk Lkef¤íkkt çkku÷k[k÷e ÚkEníke suLkku ¾kh hk¾e nw{÷ku fÞkuo níkku.

çku ð»ko Ãkqðuo Þwðf, Þwðíkeyu fhu÷kt «u{ ÷øLkLkku zÏ¾ku

ÃkzÄhe{kt «u{ ÷øLk {wÆu {wÂM÷{Lkk çkusqÚkLke Mkþ† yÚkzk{ý, ykX ½kÞ÷÷kfze, Äkufk, ÃkkEÃk ðå[u Mkk{Mkk{u nw{÷k : EòøkúMíkkuLku hksfkux ¾MkuzkÞk

hksfkux íkk.12 ÃkzÄheLkk {kuðiÞk Zkuhk rðMíkkh{kt hnuíkkt {wÂM÷{Lkk çku

swÚk ðå[u yksu çkÃkkuhu Mkþ† yÚkzk{ý Mkòoíkkt çktLku ÃkûkLkkykX ÔÞÂõík ½ðkÞk níkk.

y{hu÷e rsÕ÷k{kt ºký yfM{kík{kth4 f÷kf{kt ºkýLkk {kuík rLkÃksÞk

y{hu÷e,íkk.1h y{hu÷e rsÕ÷k{kt AuÕ÷k h4

f÷kf{kt yfM{kíkLkk ºký çkLkkð{ktºkýLkk {kuík ÚkÞk níkk. Mkkðhfwtz÷kLkkçkkZzk LkSf heûkk ÃkÕxe síkk ZMkkLkeÃkrhýeíkk,hksw÷kLkk Ëkíkhze LkSfxÙufxh Íkz MkkÚku xfhkíkk yuf Ër÷íkÞwðkLk yLku y{hu÷eLkk ò¤eÞk ÃkkMku{eLkeçkMk nzVuxu çkøkMkhkLkk Ãkxu÷ÞwðkLkLkk {kuík ÚkÞk níkk.ZMkkLkk ðíkLke

nhuþ ÃkhMkkuík{¼kE çkøkÚk÷eÞk økEfk÷u çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk çkk¤fku yLku ÃkíLkerð÷kMkçkuLk MkkÚku heûkk{kt çkuMke çkkZzkÚkehuÕðu MxuþLku síkk níkk íÞkhu heûkk[k÷f{kuçkkE÷{kt ðkík fhíkk fhíkk zÙkEðªøkfhíkk heûkk ÃkÕxe síkk heûkk{kt çkuXu÷krð÷kMkçkuLk nhuþ¼kE çkøkÚk÷eÞk(W.40)Lkwt íkuLkk ÃkrhðkhLke Lksh Mkk{us {kuík rLkÃksíkk Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfk{ktÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au.

yku¾k çktËhu {kAe{khkuLkk ºký{rnLkkLkk ðufuþLkLkku «kht¼

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkwt yku¾k çktËhøkwshkíkLkwt MkkiÚke MkMíkw yLku MkwhrûkíkçktËh nkuðkLku fkhýu Ëh ð»kuoËuþ¼h{ktÚke nòhkuLke MktÏÞk{kt{kAe{khku ÃkkuíkkLke çkkux MkkÚku{kAe{kheLkk ÔÞðMkkÞ {kxu ynª W{xeÃkzu Au.

hkuShkuxe {kxu ykðíkk Ãkh«ktríkÞ{kAe{khkuLke rðþk¤ MktÏÞkLku fkhýuyk çktËh rðMíkkh 1Ãk ykuøkMxÚke1Ãk{e {u MkwÄe Ä{Ä{íkku hnu Au. yk{kAe{khkuLku fkhýu MÚkkrLkf ÷kufkuLkuÃký ÄtÄku-hkusøkkh {¤e hnu Au.[ku{kMkkLke MkeÍLk {kA÷eykuLkkurçkúzªøk Mk{Þ nkuðkLku fkhýu ¼khíkMkhfkh îkhk 1Ãk{e {u Úke 1ÃkykuøkMxLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

{kAe{khe Ãkh «ríkçktÄ Vh{kððk{ktykðu Au. yk MkkÚku s {kAe{khkuLkwt ºký{rnLkkLkwt ðufuþLk þY ÚkkÞ Au. MkeÍLkÃkwhe Úkíkkt s {kAe{khku ÃkkuíkkLke çkkuxkuçktËh Ãkh Ãkkfo fheLku ÃkkuíkkLkkðíkLk¼ýe hðkLkk ÚkkÞ Au. Ëh ð»kuohÃk00 Úke h700 çkkuxku {kAe{khefhðk {kxu çktËh WÃkh ykðu Au. 1ÃknòhÚke Ãký ðÄkhu ÃkrhðkhLkku yk ÄtÄkWÃkh Lk¼u Au. 1Ãk{uÚke {kAe{khkuLkwtðufuþLk þY Úkíkw nkuðkLkk fkhýu y{wf{kAe{khku ÃkkuíkkLke {kAe{kheLke yufxÙeÃk Ãkwhe fÞko ÃkAe Lkðe xÙeÃk þY fhíkkLkÚke. yuf xÙeÃk Ãkwhe fhe çktËh WÃkhykÔÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke çkkuxLku çktËh WÃkhMk÷k{ík søÞkyu hk¾e Ëu Au.{kAe{khkuLkk ðufuþLkLku fkhýu çktËh Ãkh

çkkuxkuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk Au. ßÞkhufuxr÷f çkkuxkuLku rðþk¤ xÙf îkhk Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt ÷E sðk{kt ykðehne Au. fhkuzkuLke ykðf h¤e ykÃkíkwtyk çktËh çktÄ Úkíkkt s çktËh rðMíkkhyLku yku¾k þnuhku{kt MkÒkkxku «MkheøkÞku Au. ðufuþLkLke yMkh yLÞ ðuÃkkhÄtÄk WÃkh Ãký Ãkzíke nkuðkÚke ðuÃkkheyku{kxu Ãký ykfhku Mk{Þ ÃkMkkh Úkþu.ºký {rnLkk MkwÄe {kAe{kheLkkÔÞðMkkÞLku çkúuf ÷køkíkk {uhexkE{çkkuzoLke ykðfLku íkku Vxfku Ãkzþu s MkkÚkuyku¾kLkwt yÚkoíktºk Ãký {tË Ãkzþu.{íMÞkuãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ykE MkVufxheyku, MktøkúnMÚkkLkku yLkuxÙkLMkÃkkuxoLkk ÔÞðMkkÞfkhku Ãký LkðhkÚkE økÞk Au.

ËrhÞkfktXuu çkkuxkuLkk ÚkÃÃkk : çktËh rðMíkkhLke ËwfkLkku{kt Ãký ðufuþLk

{eXkÃkwh íkk.1h : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mkíkík Ä{Ä{íkkhnu÷k yku¾k çktËhu {kAe{kheLke MkeÍLk Ãkwhe Úkíkk fktXk Ãkh{kAe{khe çkkuxkuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk Au. fux÷ef çkkuxku íkku

fktXu søÞk Lknª {¤íkk fktXk rðMíkkh LkSf ¾zfe Ëuðk{ktykðe Au yLku fux÷ef çkkuxkuLku xÙf îkhk Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷kMkUfzku {kAe{khku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ðíkLk íkhV ÷E sE hnÞk Au.

ND-20120512-P04-BVN.qxd 12/05/2012 23:53 Page 1

LkkuðuoLkk «ÄkLku yk {wÆkusÕkËe Wfu÷kE sðkLkeykþk ÔÞõík fhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 12Lkkuðuoyu yksu ¼khíkLku [e{fe

ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu ¼khíkeÞËqhMkt[kh ûkuºk{kt MkòoÞu÷ «ríkfq¤½xLkk¢{Lku ÷eÄu xur÷LkkuhLkkt{qzehkufkýLku òu LkwfMkkLk Úkþu íkkuíkuLkk hksfeÞ Ãkz½k Ãkzþu.

LkkuðuoLkk ðuÃkkh yLku Wãkuøk«ÄkLkxÙkuLz røkMkfuyu sýkÔÞk «{kýu,'xur÷Lkkuh {kºk yuf ftÃkLke s LkÚke,LkkuðuoLke Mkhfkh {khVík íÞktLke

sLkíkk yk ftÃkLke{kt 54 xfkLkkrnMMkkLke {kr÷fe Ähkðu Au, ykðk{ktnðu òu yk ftÃkLkeLku fkuE LkwfMkkLkÚkkÞ íkku íkuLkku Ãkz½ku hksfeÞ ûkuºkuÃkzþu.` òu xur÷LkkuhLkwt {qzehkufkýrLk»V¤ sþu íkku yu LkkuðuoLke fkuEftÃkLkeLku rðËuþe {qzehkufký{kt ÚkÞu÷wtfËk[ MkkiÚke {kuxwt LkwfMkkLk nþu. {khk{kLkðk «{kýu yuðwt fnuðwt ðÄkhuÞkuøÞ hnuþu fu yk ½xLkk¢{Lku ÷eÄu{qzehkufkýLkkt MÚk¤ íkhefuLke¼khíkLke AçkeLku yMkh Úkþu. xur÷LkkuhLkk rzhuõxhkuLkkt çkkuzo{ktrøkMkfu LkkuðuoLke MkhfkhLkk «ríkrLkrÄAu. xur÷Lkkuh ¼khíkeÞ xur÷fku{

ykuÃkhuxh ÞqrLkLkkuh{kt 67.25xfkLkku rnMMkku Ähkðu Au, çkkfeLkkrnMMkkLke {kr÷fe ¼khíkeÞ rhÞ÷yuMxux ftÃkLke ÞqrLkxuf ÃkkMku Au. Mkw«e{ fkuxoLkk 2 VuçkúwykheLkk hkus122 ÷kRMkLMk hË fhe ËeÄk níkk,su{kt ÞqrLkLkkuhLkkt 22 ÷kRMkLMk Ãkýníkkt. yk ÷kRMkLMk íkífk÷eLkxur÷fku{«ÄkLk yu. hkòyu Vk¤ÔÞktníkkt. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk çkkËQ¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík yLku xÙkEîkhk Lkðe nhkS {kxu hsq fhu÷k«MíkkðkuLku ÷eÄu y{khe ¼krðfk{økeheLke ykzu ytíkhkÞku Q¼k ÚkEøkÞk Au yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

'Ãkkf. xuhrhÍ{ yufkWLxurçkr÷xeyuõx 2012’{kt Ãkkf.Lku ¼khuÃkze òÞ yuðe òuøkðkEyku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 12y{urhfkLke fkuLøkúuMk{kt yuf rðÄuÞf hsq fhkÞwt

Au su{kt yuðku «Míkkð fhkÞku Au fu ÃkkrfMíkkLk{ktykRyuMkykRLkk xufkÚke fk{økehe fhíkk ykíktfðkËeyku îkhk òu fkuR y{urhfe {hþu íkkuÃkkrfMíkkLkLku y{urhfk íkhVÚke {¤íkeMknkÞ{ktÚke Ãkkt[ fhkuz zku÷h fkÃke ÷uðk{ktykðþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkkrfMíkkLkLku ykrðÄuÞfLke òuøkðkEyku ¼khu Ãkze òÞ yuðeMkt¼kðLkk Au.

fkuLøkúuMkLkk MkËMÞ zkLkk hkunhkçkkfhu'ÃkkrfMíkkLk xuhrhÍ{ yufkWLxurçkr÷xe yuõx2012` hsq fhíke ð¾íku sýkÔÞwt níkwt fu, 'ËþfkuMkwÄe ÃkkrfMíkkLkLkkt Mk{ÚkoLkÚke ykíktfðkËe sqÚkku¼khík íkÚkk yV½krLkMíkkLk WÃkh nw{÷k fhíkkykÔÞkt Au.` yk rðÄuÞf yLkwMkkh Mkthûký{tºkk÷ÞuÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLkLkk ykíktfðkËesqÚkkuLkk nkÚku {]íÞw Ãkk{u÷k ík{k{ y{urhfeLkkøkrhfkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðe Ãkzþu. ykíktfðkË

nw{÷k{kt {hLkkh «íÞuf ÔÞÂõíkLkk çkË÷k{kty{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkLkkhe MknkÞ{ktÚkeÃkkt[ fhkuz zku÷h fkÃke ÷uþu yLku yu hf{ ÃkerzíkÃkrhðkhLku yÃkkþu.

'AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke y{urhfkÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku LkkýkfeÞ heíku Ãkku»kíkwt hÌkwtAu. y{urhfk {Vík{kt ÃkkrfMíkkLkLku Lkkýkt ykÃkíkwthÌkwt níkwt, çkeS çkksw ykRyuMkykR yLkuÃkkrfMíkkLkLkwt s MkiLÞ [h{ÃktÚke RM÷kr{f sqÚkkuLkwtMkt[k÷Lk fhu Au su y{urhfLkkuLke níÞk fhu Au.y{urhfLkku yk Mkkt¾e ÷uþu Lknª,` yuðwthkunhkçkkfhu sýkÔÞwt níkwt. íkuyku y{urhfkLkefkuLøkúuMkLke VkuhuLk yVuMko ykuðhMkkRx yuLzRLðuÂMxøkuþLMk Mkçk-fr{xeLkk [uh{uLk Au. 'ÃkkrfMíkkLku íkkr÷çkkLkkuLkkt MksoLk{kt {ËË fheníke yLku ÃkkrfMíkkLkLke RLxur÷sLMk MkŠðMkuykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ð»kkuo MkwÄe y{urhfkÚkeAqÃkkðe hkÏÞku níkku. yksu ËwrLkÞkLkk MkkiÚke¾íkhLkkf yLku rðfrMkík ºkkMkðkËe sqÚkkuu ÃkifeLkwtyuf n¬kLke Lkuxðfo yV½krLkMíkkLk{kty{urhfkLkk MkirLkfkuLke níÞk fhe hÌkwt Au.ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh yk LkuxðfoLku çkkhefkEÚkeMkt[kr÷ík fhe hne Au,` yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yk rðÄuÞf{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuÃkkrfMíkkLk ykRyuMkykR îkhk yV½krLkMíkkLk{ktRM÷k{e ykíktfðkËe Lkuxðfo íkÚkk n¬kLke Lkuxðfoîkhk rLkÞtºký yLku ð[oMð hk¾u Au suÚke íkuÃkkuíkkLke ÔÞqnkí{f ÂMÚkrík ò¤ðe þfu íkÚkkyV½krLkMíkkLk{kt s Lknª Ãký ¼khíkLke rðhwØÃký ÃkkuíkkLkku «¼kð rðMíkkhe þfu.þwt Au yk rðÄuÞf ? : yk rðÄuÞf yLkwMkkhÃkkrfMíkkLkLke {ËË Ähkðíkk ykíktfðkËenw{÷k{kt {hLkkh «íÞuf y{urhfe ÔÞÂõíkLkkçkË÷k{kt y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkLkkheMknkÞ{ktÚke Ãkkt[ fhkuz zku÷h fkÃke ÷uþu yLkuyu hf{ Ãkerzík ÃkrhðkhLku yÃkkþu.

y{urhfkyu fu{ Ãkøk÷wt ÷eÄwt?

AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke y{urhfkÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku LkkýkfeÞ heíkuÃkku»kíkwt hÌkwt Au. y{urhfk {Vík{ktÃkkrfMíkkLkLku Lkkýkt ykÃkíkwt hÌkwt níkwt, çkeSçkksw ykRyuMkykR yLku ÃkkrfMíkkLkLkwt sMkiLÞ [h{ÃktÚke RM÷kr{f sqÚkkuLkwt Mkt[k÷Lkfhu Au su y{urhfLkkuLke níÞk fhu Au.

xqtfwt Lku x[

yÃkÌík snksLkk26 ¢w {uBçkh{kt11 ¼khíkeÞku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12Mkku{k÷e [ktr[Þkykuyu

yhçk Mkkøkh{ktÚke yufíku÷ðknf snksLkwt yÃknhýfÞwO Au. snksLkk 26 ¢w{uBçkMko{kt 11 ¼khíkeÞku,14 rVr÷rÃkLMk yLku yufhku{urLkÞLk Au.

yku{kLkLkk rfLkkhkLkeLkSfÚke yÃknhý fhkÞu÷ksnks M{kRhLke Ãkh1,35,000 xLk íku÷÷ËkÞu÷wt Au. snks ftÃkLkeîkhk yk {krníke ykÃkðk{ktykðe Au. yk snksLkwtyÃknhý ¼khíkeÞ ËrhÞkfktXkLke ™Sf [ktr[ÞkykuLkenkshe Mkkrçkík fhu Au. yksnks Mkku{kr÷Þk sR hÌkwtníkwt íku Ëhr{ÞkLkMkku{kr÷ÞLk [ktr[ÞkykuyuíkuLkwt yÃknhý fÞwO nkuðkLke{krníke {¤e Au. {¤íke{krníke yLkwMkkh ftÃkLkeLkkuøkwhwðkhu íkuLkk [k÷fË¤MkkÚkuLkku MktÃkfo íkqxe økÞkuníkku. M{kRhLkeLke yk {kºkçkeS s MkVh níke yLku íkuLkktÃkh ÷kRçkurhÞkLkku hk»xÙæðs

níkku. økÞk ð»kuo íku Ãknu÷e ðkhMkVh Ãkh LkeféÞwt níkwt.

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Aufu yku{kLkLkk rfLkkhkÚke630 rf÷ku{exh ËqhsnksLkwt yÃknhý fhðk{ktykÔÞwt Au. snksyÃknhýLke ½xLkk yu Mk{ÞuçkLke Au fu ßÞkhu íkksuíkh{ktyk rðMíkkh{kt yÃknhýkuLkeMktÏÞk{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ½ýk Ëuþkuyu snkòuÃkh Mkþ† økkzkuo hk¾ðkLkefhu÷e ÞkusLkk çkkËyÃknhýLke MktÏÞk{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku, òu fuM{kRhLke Ãkh fkuR Mkþ†økkzToMk níkk fu Lkrn íku ytøkuòýfkhe {¤e þfe LkÚke.

® þ ® Ã k ø k { t º k k ÷ Þ L k kyrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýuyk snks zkÞfku{ xuLfMkoLke{kr÷feLkwt níkwt yLku íku{kt 11¼khíkeÞku Mkrník 26 ¢w{uBçkMko níkk. ÷kRçkurhÞLkMkhfkh yk çkkçkík Ãkh Lkshhk¾e hne Au. RLxhLkuþLk÷{urhxkR{ ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhíkksuíkh{kt 17 snkòu yLku300 sux÷k ¢w {uBçkhkuLkwtMkku{k÷e [ktr[Þkyku îkhkyÃknhý fhkÞwt Au.

ykíktfðkËe nw{÷k{kt y{urhfe MkirLkf {hþu íkku...

{uhX ¾kíku xÙuRLke rð{kLk íkqxeÃkzâwt : yufLkwt {kuík{uhX: {uhX{kt Wzký ¼Þko çkkË yksu çkuMkexðk¤e yuf xÙuRLke rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMíkÚkE síkkt ÃkkE÷kux yrLk÷ økøkoLkwt {kuík ÚkÞwtníkwt. òufu ½xLkk fuðeheíku çkLke íku ytøku fkuR{krníke ÃkkE÷kuxLke yku¤¾ fhe ÷uðk{ktykðe Au. çk[kð yLku hkník fk{økeheçkLkkð ytøku {krníke {éÞk çkkË íkhík snkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ¼khík{kt xÙuLkerð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞkLkk çkLkkð yLkufð¾ík çkLku Au. ÄkhkÄkuhýku MktÃkqýoÃkýuÃkk¤ðk{kt ykðe hÌkk nkuðk Aíkkt xufLkef÷¾k{eLkk fkhýu yÚkðk íkku {kLkðeÞ ¼q÷Lkkfkhýu yfM{kíkku ÚkkÞ Au. {uhX{k ÚkÞu÷eËw½oxLkkLkk {k{÷k{kt Ãký nðu íkÃkkMkLkkuykËuþ fhkÞku Au.

¼ksÃkLkk «{w¾ÃkËu økzfherhÃkex ÚkðkLke þõÞíkkLkðe rËÕne : ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLkøkzfhe ÃkûkLkk «{w¾ÃkËu çkeS {wËík {kxuykYZ ÚkkÞ yuðe þõÞíkk Au. yk {kxu¼ksÃkkyu ÃkkuíkkLkwt çktÄkhý MkwÄkhðkLkefðkÞík þY fh ËeÄe Au. Lkðe rËÕne ¾kíkuÞkuòÞu÷e ¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞÃkËkrÄfkheykuLke yuf çkuXf{kt ÃkûkLkk«{w¾ÃkËu økzfhe rhÃkex ÚkE þfu íku {kxuÃkûkLkwt çktÄkhý MkwÄkhðk {kxuLkk «MíkkðLku{tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke yuðwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. nk÷Lkk rLkÞ{ku yLkwMkkh fkuEyuf W{uËðkh Mkíkík çkeSðkh ÃkûkLkku «{w¾çkLke þfíkku LkÚke.

{køkkohux ykÕðk hksMÚkkLkLkkthkßÞÃkk÷ çkLÞktsÞÃkwh : {køkkohux ykÕðkyu þrLkðkhuhksMÚkkLkLkkt hkßÞÃkk÷ íkhefuLkku fkÞo¼khMkt¼k¤e ÷eÄku níkku. íkuyku yk ÃkqðuoW¥khk¾tzLkk hkßÞÃkk÷ níkkt. hksMÚkkLknkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yhwý r{©kyuhks¼ðLk ¾kíku ykÞkursík fhkÞu÷k yufMk{khkun{kt ykÕðkLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.yk Mk{khkun{kt hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºkeyþkuf økun÷kuík, hkßÞLkwt {tºke{tz¤ yLkuykÕðkLkk ÃkrhðkhsLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.þÃkÚk Mk{khkun çkkË ykÕðkLku økkzo ykuVykuLkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÄkhkMkÇÞLkk ÃkwºkLke níÞkfhðkLkk økwLkk{kt 4Lke ÄhÃkfzøkkutzk : ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðLk®MknLkkÃkwºk økkuhð®MknLke níÞk fhðkLkk økwLkk{ktLk‹Mkøknku{Lkk {kr÷f Mkrník 4 þÏMkkuLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. zkp. hksuþ Ãkktzu,[tÿ{kunLk ríkðkhe, yðÄuþ Ãkktzu yLkurðïkMk ríkðkheLke níÞkLkk ykhkuÃkMkhÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu yk Ãknu÷ktÃký Ãkku÷eMku 2 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík 8 {uLkk hkus økkUzkrsÕ÷kLkk fkuíkðk÷e rðMíkkh{kt ykh. yuLk.Ãkktzu nkuÂMÃkx÷ ¾kíku økku¤eçkkh fhe fºkkçkòhLkk ÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºk økkihð®MknLkeníÞk fhðk{kt ykðe níke. Ãkkf.Lke MMknkÞ{ktÚke $ 5 fhkuz ffÃkkþu

ðzk«ÄkLkLku VhsrLk¼kðíkk hkufe þfkÞ

Lkrn : Ãkkf. fkuxoRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkenkEfkuxuo rLkheûký fÞwO níkwt fu,ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLkeLku Vhs rLk¼kðíkk hkufeþfkÞ Lkrn. ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{fkuxuo røk÷kLkeLku fkuxoLke yð{kLkLkkfuMk{kt Ëkur»kík XuhÔÞk Au Ãkhtíkwøkuh÷kÞf XuhÔÞk LkÚke íku{s,rMðíÍ÷uoLz{kt hk»xÙÃkrík ÍhËkherðhwØLkk ¼úük[khLkk fuMkku Vhe Lk¾ku÷ðkLkk ykhkuÃkMkh Ãkkf.ðzk«ÄkLkLku økuh÷kÞf XuhððkLkkuMkw«e{u [wfkËk{kt WÕ÷u¾ Ãký fÞkuoLkÚke íku{ ÃkkrfMíkkLke fkuxuoyð÷kufLk fÞwO níkwt íku{s fkuxuoðÄw{kt rLkheûký fhíkkt fÌkwt níkwt fu,Mkw«e{ fkuxuo røk÷kLkeLku økuh÷kÞfXuhððk {k{÷u çktÄkhýeÞòuøkðkELkku nðk÷ku ykÃÞku níkku.nkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ þkifíkyÍeÍu ðfe÷ S. yu{. [kiÄheLkeyuf yhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkktðzk«ÄkLk røk÷kLkeLkk {k{÷u ykyð÷kufLk fÞwO níkwt

11 ¼khíkeÞku MkrníkLkk snksLkwtyhçke Mk{wÿ{kt yÃknhý fhkÞwt

xur÷Lkkuh {wÆu LkkuðuoLke ¼khíkLku [e{fe

{kÞkðíkeLkk 26 «kusuõxkuyr¾÷uþu hË fhe ËeÄk÷¾Lkki : W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke {kÞkðíkeLkk 26 Ër÷ík «kusuõxkuLkuhË fhe ËeÄk Au, nðu VtzLkku WÃkÞkuøk[qtxýeð[LkkuLku Ãkqhkt fhðk {kxu fhðk{ktykðuþu. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkt fÌkwtAu fu ykðk «kusuõx {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷ehf{Lkku WÃkÞkuøk swËkt swËkt ð[Lkku Ãkk¤ðk{kxu fhðk{kt ykðLkkh Au. çkuhkusøkkhÞwðkLkku {kxu YrÃkÞk 1,000Lkkt {krMkf ¼ÚÚkkt,65 ð»koLke WÃkhLke ðÞLkk ¾uzqíkkuLku ÃkuLþLk,rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk yLku ÃkeMke xuç÷uxykÃkðkLkkt ÃkûkLkkt ð[LkLku Ãkqýo fhðk {kxu«kusuõxku {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷e hf{LkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fuMk{ksLkk Ëhuf ðøko MkwÄe fÕÞkýÞkusLkkykuLkk ÷k¼ ÃknkU[u íkuLke ¾kíkhe fhðkyk «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. {kºkËr÷ík MkwÄe s Lknª çkÕkfu Mk{ksLkk yLÞðøkoLkkt ÷kufkuLku Ãký ík{k{ MkwrðÄkyku {¤ðeòuEyu. økE fk÷u ©uýeçkØ rLkýoÞku fhðk{ktykÔÞk níkk.

zuL{kfoLkk r«LMk £uzrhf yLku r«LMkuMk {uheyu Ë.fkurhÞkLkk Ërûkýe fktXu LkkLkk þnuh ÞuykuMkw{ktÞkuòLkkh yuõMÃkku 2012{kt zuL{kfo Ãkuður÷ÞLkLkkWËT½kxLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 MAY 2012 55

çkkur÷ðqz f÷kfkhku ðiþkr÷ ËuMkkE, {nkyûkÞ [¢ðíkeo, yûkÞ fw{kh yLku MkwrLk÷ Mkuèeyu {wtçkE{ktMkkðLk yhkLnk îkhk rËøËŠþík ykøkk{e rVÕ{ ‘íkw¬k rVx’Lkk ÷ku®L[øk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku.(yuyuVÃke)

LÞqÍ

fkUøkúuMku Ãký÷kufMk¼kLke [qtxýeðnu÷e ÚkðkLkeþõÞíkk Lkfkhe

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk/Lkðe rËÕne, íkk.12

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh íkuLkeçkeS x{o{kt Ãkkt[ ð»ko Ãkqhkt fhþu íkkuíku{Lku ykLktË Úkþu íkuðwt ÞwÃkeyuLkkt{n¥ðLkkt MkkÚke, ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkktðzkt {{íkk çkuLkhSyu yksu sýkÔÞwtAu. ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýeðnu÷e (2013{kt) fhkððkrËÕne{kt yuf hksfeÞ Ãkûku çkuXfÞkuS nkuðkLke íku{Lke ÃkkMku {krníkenkuðkLkku Ëkðku fÞkoLkk yuf rËðMkçkkË {{íkkyu yk rLkðuËLk fÞwO Au.{{íkkyu ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkkfkÞofhkuLku ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu

í k i Þ k hhnuðk ÃkýfÌkwt níkwt.

ç k e Sí k h VfkUøkúuMku Ãký{{í k k L k køkR fk÷LkktrLkðuËLkLk u

Vøkkðíkkt MÃkü fÞwO Au fu ÷kufMk¼kLke[qtxýe Mk{ÞMkh s Þkuòþu.

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk yLkuMkktMkË zuhuf yku’çkúkÞLku {{íkkLkuxktfeLku ‘ÂxTðxh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu,“{Lku MÃküíkk fhðk Ëku. {erzÞkLkkynuðk÷ku yÄoMkíÞ Au. ÞwÃkeyuMkhfkh MktÃkqýo x{o Ãkqhe fhþu íkku {LkuykLktË Úkþu.”

yku’çkúkÞLkLkk fnuðk {wsçk,{{íkk çkuLkhSLkwt fnuðwt yu{ níkwt fu÷kufMk¼kLke [qtxýe ðnu÷e fhkððk

rËÕne{kt yuf ÃkûkLke çkuXf ÞkuòRnkuðkLkwt [[koíkwt níkwt íku íku{Lkkt æÞkLkÃkh ykÔÞwt níkwt, nðu y{khwt ykrLkðuËLk íku{Lkwt ð÷ý MÃkü fhu Au.

Ëhr{ÞkLk, ÷kufMk¼kLke [qtxýeðnu÷e íkfu Þkuòþu íkuðk {{íkkLkkMktfuíkLku Vøkkðe ËELku fkUøkú uMkusýkÔÞwt níkwt fu ÷kufMk¼kLke [qtxýeMk{ÞMkh s Þkuòþu. [qtxýe ðnu÷eíkfu ÞkusðkLkku fkuE yýMkkh LkÚke.fkUøkúuMk «ðõíkk hkþeË yÕðeyu fÌkwtníkwt fu ÞwÃkeyu-2 íkuLke MktÃkqýo x{oÃkqhe fhþu. {{íkk çkuLkhS íku{LkkÃkûkLkk fkÞofhkuLku ykøkk{e [qtxýe{kxu íkiÞkh hnuðk yÃke÷ fhðkLkkuyrÄfkh Ähkðu Au.

fkUøkú uMkLkk Lkuíkkyku {{íkkLkktrLkðuËLkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðkRåAwf LkÚke. {{íkkLkkt rLkðuËLkçkkË fkUøkúuMku «Úk{ ð¾ík «ríkr¢ÞkykÃke Au.

ÞwÃkeyu çkeS x{o{kt Ãkkt[ ð»koÃkqhkt fhþu íkku ykLktË Úkþu: {{íkk

ykr{h ¾kLk, Mk÷{kLk¾kLk, þknhw¾ ¾kLk, ysÞËuðøký yLku yûkÞfw{kh suðkf÷kfkhku nðu r«Þtfk [kuÃkhkMkkÚku rVÕ{ fhðk shkÞ RåAwfLkÚke. r«Þtfk çkkur÷ðqzLkkxku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku su heíkuðíkoLk fhe hne Au íku òuíkkt íkuLkeMkkÚku fk{ fhLkkh f÷kfkhkuLkeMktÏÞk{kt rËLk«ríkrËLk ½xkzkuÚkÞku Au. xku[Lkk f÷kfkhkur«Þtfk MkkÚku fk{ fhðkLkkuRLkfkh fhíkk nkuðkÚke íkuLkeÃkkMku nðu hýçkeh fÃkqh,þkrnË fÃkqh, rhríkf hkuþLk,R{hkLk ¾kLk suðk rðfÕÃkku

çkåÞk Au. r«ÞtfkLku xku[LkktçkuLkMkoLke rVÕ{ku Ãký {¤e hneLkÚke. ykøkk{e rËðMkku{kt ykçkkçkík r«Þtfk {kxu {w~fu÷eMkSo þfu Au. Mk÷{kLk¾kLkLku ykÄwrLkf Mk{ÞLkkMkkiÚke MkV¤ yr¼Lkuíkk Ãkifeøkýðk{kt ykðu Au ÃkhtíkwMk÷{kLk MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄkuÃký ðýMke [qõÞk Au ßÞkhuykr{h yLku þknhw¾ Ãkýr«ÞtfkÚke {kU Vuhððk {ktzâkAu íkuðk Mk{Þ{kt xku[Lkkf÷kfkhkuLke Lkkhksøker«ÞtfkLke frhÞhLku {w~fu÷e{kt{qfe þfu Au.

92 ðð»kuoÞ MMkr¢Þ ««Úk{ MMktMkËLkk MMkÇÞ

60 ð»ko{kt fux÷kt rçk÷?

«Úk{ MktMkËLkk Mkkûke yuðe ºký ÔÞÂõík huþ{÷k÷ òtøkzu, fu. yuMk. rík÷f yLku rhþktøk fe®þøk yksu Ãký yux÷k sWíMkkne yLku Mkr¢Þ Au, su{ktÚke rhþktøk fe®þøk íkku yksu Ãký hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au.

60LkeMktMkË

« Úk{ ÷kufMk¼k {kxu [qtxkÞu÷k MkÇÞku{kt huþ{÷k÷ òtøkzu WÃkhktíkfu. yuMk. rík÷f yLku rhþktøk fe®þøk Ãký níkk, yk{ktÚke rhþk-

tøk íkku nSÞ hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au. íkku SðLkLkk Lkð{k ËkÞfk{kt«ðuþu÷k fu. yuMk. rík÷f yksu Ãký íku{Lkkt ûkuºkLkkt ÷kufkuLkk rðfkMk

{kxu fkÞohík Au. 1920{kt 15{e sw÷kEyurðþk¾kÃkèLk{{kt sL{u÷k fu. yuMk. rík÷fyu Mk{Þu {wÏÞ Mk{ksðkËe Lkuíkk {Lkkíkkníkk. íkuyku íkífk÷eLk {ÿkMkLkk rðSLkøkh{TrðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk níkk. nk÷ ÃkwºkMkkÚku rðþk¾kÃkèLk{{kt hnuíkk 92 ð»keoÞMk{ksðkËe rík÷f nSÞ Mkr¢Þ Au. «¾h

Ëuþ¼õíkkuLkk ½hu sL{u÷k rík÷f {kºk ËMk ð»koLke ô{hu Mðíktºkíkk[¤ð¤{kt òuzkE økÞk níkk. 1930{kt íkuyku {eXkLkk MkíÞkøkún{ktÃký òuzkÞk níkk. çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çkeyuMkMkeLkkyÇÞkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku Mðíktºkíkk [¤ð¤{kt òuzkÞk níkk.MðkíktºÞíkkLke ÷zkE Ëhr{ÞkLk íkuyku su÷ Ãký økÞk níkk.rðSLkøkh{T rðMíkkh{ktÚke Mk{ksðkËe Ãkûk íkhVÚke [qtxýe SíÞk çkkËíkuyku ÷kufMk¼k ÃknkUåÞk níkk. íkuyku hu÷Mkuðk ykÞkuøkLkk [uh{uLk Ãkýníkk. 64 ð»koLke ô{hu MÃktËLk Lkk{u yuf yuLkSyku çkLkkðe níke yLkuøkkuËkðhe rsÕ÷kLkk 50 ykrËðkMke økk{Lku Ë¥kf ÷ELku Mkk{krsfyLku ykŠÚkf Mk{MÞkyku LkkçkqË fhðk{kt ÔÞMík ÚkE økÞk níkk.

...yLku LLknuhwyu {{Lku ffkUøkúuMk{kt ççkku÷kðe ÷÷eÄku93 ð»koLkk rhþktøk fe®þøk 1952Úke 1957{kt ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ hÌkk níkk. {rýÃk-

wh{ktÚke Mk{ksðkËe Ãkûk íkhVÚke [qtxkELku íkuyku ÷kufMk¼k{kt «ðu~Þkníkk. òufu íku{Lkwt fnuðwt Au fu, yu Mk{Þu rðhkuÄ Ãkûk{kt çkuMkeLku Ëuþ {kxuftE fhðwt þõÞ Lknkuíkwt. fe®þøk fnu Au fu, ‘ßÞkhu {U Ãktrzíksðknh÷k÷ LknuhwLku fÌkwt níkwt fu, ykÃkýu ykÃkýk Ëuþ {kxu fk{fhðkLke sYh Au yLku nwt rðhkuÄ Ãkûk{kt çkuMkðk LkÚke {køkíkku. çkMkykx÷wt fnuíkk s, Lknuhwyu {Lku íku{Lkk çku nkÚk {khe Mkk{u ¾wÕ÷k

Vu÷kðeLku {Lku íkkífkr÷f fkUøkúuMkLkk MkÇÞ íkhefu Mðefkhe ÷eÄku níkku.’yksu ÃÃký yyufuyuf LLÞqÍ ÃÃkh LLksh AAu

ÞkËþÂõík ¼÷u Lkçk¤e Ãkze økE nkuÞ, þçËkuLkku ÷Þ çkuMkíkku Lk nkuÞ íku{ Aíkkt huþ{÷k÷òtøkzuLke Lksh ËuþËwrLkÞkLkk Mk{k[khku Ãkh nt{uþkt hnuíke nkuÞ Au.rË÷eÃkfw{khLku ÃkkuíkkLkku {LkÃkMktË yr¼Lkuíkk økýkðíkk òtøkzuMk÷{kLk ¾kLkLku Ãký yux÷ku s yku¤¾u Au. yÛýk nÍkhuLkk÷kufÃkk÷ rçk÷ yLku ¼úük[kh ytøku Ãký íku{Lke ÃkkMku çkhkçkhòýfkhe hnuíke nkuÞ Au. íku{Lkk {íku ¼úük[khLkk {wÆu Mkhfkhu ðÄwfzf ð÷ý yÃkLkkððkLke sYh Au. ÃkkuíkkLke Mkr¢Þíkk rðþu huþ{÷k÷

òtøkzu fnu Au fu, yksu Ãký íku{Lke ÃkkMku ÷kufku Mk{MÞkyku ÷ELku ykðu Au yLku íkuyku íku{LkeMk{MÞkykuLkwt ÞÚkkMkt¼ð rLkhkfhý ÷kððkLke fkurþþ fhu Au. òtøkzu fnu Au fu, ‘nS nwtÚkkõÞku LkÚke, Ãkhtíkw {Lku {khe ô{h yLku Mke{kykuLke òý Au.’

yksÚke 60 ð»ko Ãknu÷kt ¼khíkeÞMktMkËLkwt «Úk{ Mkºk ykÞkursík ÚkÞwtníkwt, Ãký íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe{ktMktMkË{kt Ëh ð»kuo ¾qçk {n¥ðLkk rçk÷ÃkMkkh Úkíkk hÌkk Au, su ËuþLke rËþkyLku Ëþk çktLku Lk¬e fhu Au.«Úk{ MMkºk{kt 882 rrçk÷

òu yktfzkyku Ãkh Lksh Ëkuzkðeyuíkku Ãknu÷k Mkºk{kt 82 rçk÷ hsqfhðk{kt ykÔÞk níkk. yíÞkhMkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw 118 rçk÷1976{kt fxkufxeLkk Mk{Þu ÃkkMkÚkÞk níkk. MkkiÚke ykuAkt 18 rçk÷2004{kt ÃkkMk ÚkÞk níkk.1952{kt fw÷ 82 rçk÷,1957{kt 68, 1962{kt 68,1967{kt 38, 1972{kt 82,1976{kt 118, 1977{kt 48,1982{kt 73, 1987{kt 61,1992{kt 44, 1997{kt 35,2002{kt 86, 2004{kt 18,2007{kt 46, 2011{kt 36rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞk níkk. ykrçk÷ku{kt VkRLkkLMk rçk÷Lkku ÃkýMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

çksux [[[koÃkh ffux÷kuMk{Þ ¾¾[o?fkuE Ãký ËuþLkwtçksux Mkºk íkuLkeMktMkËLkwt MkkiÚke {wÏÞMkºk {kLkðk{kt ykðuAu. çksux hsq ÚkÞkçkkË íkuLkeÍeýðx¼he rðøkíkkuÃkh ½ýk rËðMkkuMkwÄe [[ko ÚkkÞ Au.çksux Ãkh [[koLkkf÷kfkuLke Ãký yufyktfzkfeÞ ÞkËe Au.1984{kt çksuxMkºk Ëhr{ÞkLk fw÷102 f÷kf,1985{kt 135f÷kf MkwÄe [[ko ÚkEníke, Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuLkku Mk{Þ½xíkku økÞku.1999{kt íkku MkkiÚkeykuAe 11 f÷kf s[[ko ÚkE níke.

MktMkËLke ççkuXfku÷kufMk¼kLke «íÞuf Mkk{kLÞ [qtxýe çkkËMktMkËLke çkuXf ÞkuòÞ Au. ÷kufMk¼kLke Ãknu÷eçkuXf þÃkÚkrðrÄLke MkkÚku s þY ÚkkÞ Au, íkuLkkLkðk rLkðkor[ík ÚkÞu÷k MkÇÞku ¼khíkLkkMktrðÄkLk «íÞu ©Øk yLku rLkck hk¾ðkLkkþÃkÚk økúný fhu Au. hk»xÙÃkrík Mk{Þu Mk{ÞuçktLku øk]nLku çkuXf {kxu yk{trºkík fhu Au.«íÞuf yrÄðuþLkLke ytrík{ íkkhe¾ çkkËhk»xÙÃkrík A {rnLkkLke ytËh ykøkk{e çkuXf{kxu øk]nLku yk{trºkík fhu Au. MktMkËLkkt MMkºkkuMkk{kLÞ heíku ð»kuo ºký Mkºkku {¤u Au, su{ fuçksuxMkºk (Vuçkúwykhe-{u),[ k u { k M k w M k º k ( s w ÷ k E - M k Ã x u B ç k h ) ,rþÞk¤wMkºk(LkðuBçkh-rzMkuBçkh), òufuhkßÞMk¼k{kt çksuxMkºkLku çku Mkºk{ktrð¼krsík fhðk{kt ykðu Au. yk çktLku MkºkkuLkeðå[u ºký fu [kh MkóknLkku Mk{Þ nkuÞ Au.

yæÞûk-WWÃkkæÞûkLke [[qtxýe÷kufMk¼k{kt MkËLkLkk çku MkÇÞkuLku yæÞûk yLkuWÃkkæÞûkLkk YÃk{kt [qtxðk{kt ykðu Au yuðeÃkhtÃkhk Au fu WÃkkæÞûk rðÃkûkLkk MkÇÞku{ktÚke[qtxðk{kt ykðu Au. yæÞûk yLku WÃkkæÞûkLku÷kufMk¼k{kt [qtxkÞu÷k MkÇÞku [qtxu Au. yæÞûkyLku WÃkkæÞûk íkÚkk hkßÞMk¼k{kt Mk¼kÃkríkyLku WÃkMk¼kÃkríkLkwt fk{ MktMkËLkefkÞoðkneLku ÔÞðÂMÚkík heíku rLkÞ{ku yLkwMkkh[÷kððkLkwt nkuÞ Au.

MktMkËLkwt ffkÞoçktLku øk]nLkwt {wÏÞ fkÞo fkÞËku ½zðkLkwt Au.fkuE Ãký rçk÷Lku fkÞËku çkLkíkkt Ãknu÷kt çktLkuøk]nu íkuLku ÃkMkkh fhðkLkku nkuÞ Au, ykWÃkhktík hk»xÙÃkríkLke Mkt{rík Ãký {u¤ððkLkenkuÞ Au. MktMkË ¼khíkLkkt çktÄkhýLke Mkkík{eyLkwMkqr[Lke Mkt½Mkqr[ ytíkøkoík WÕ÷u¾LkeÞrð»kÞku Ãkh fkÞËku ½ze þfu Au.

MktMkËLke nehf sÞtíkeLkk yðMkhu ‘MktËuþ’ rMkheÍ{kt yíÞkh MkwÄe{kt çktLku øk]nkuLkkt økXLk, MktMkËLke yíÞkhMkwÄeLke MkVh, RríknkMk rðþu òÛÞwt, yksu MktMkËLke fk{økehe íkÚkk íkuLke fux÷ef çkkçkíkku Ãkh yuf Lksh.

yksu 660Lke ÚÚkE yykÃkýe MMktMkËMktMkË yyLku MMkhfkhykÃkýk ËuþLkk ðzk«ÄkLkyLku {tºkeyku çktLku øk]n{ktÚkefkuE yufLkk MkÇÞ nkuðk sYheAu. çktLku{ktÚke yufuÞ øk]nLkkMkÇÞ Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLkuÃký ðzk«ÄkLk fu {tºkeçkLkkðe þfkÞ Au, Ãkhtíkwíku{ýu A {rnLkkLke ytËhçktLku{ktÚke yuf øk]n{kt [qtxkðwtVhrsÞkík Au. {tºkeÃkrh»kËMkk{qrnf heíku ÷kufMk¼kLkuW¥khËkÞe Au, òu {tºke{tz¤÷kufMk¼kLkku rðïkMk økw{kðuíkku {tz¤u íÞkøkÃkºk ykÃke ËuðwtÃkzu Au. MktMkËeÞ þkMkLkLkkuyÚko ÚkkÞ Au fu MktMkË îkhkþkMkLk, Ãkhtíkw ðkMíkð{ktMktMkË þkMkLk LkÚke fhíke.

13{e {u, 1952Lkk hkus Ãktrzíksðknh÷k÷ LknuhwLku hk»xÙÃkrík hksuLÿ«MkkËu ðzk «ÄkLk ÃkË íkhefuLkk þÃkÚk÷uðzkÔÞk níkk.

MktMkËLkk ykurzxkurhÞ{{kt zku. hksuLÿ«MkkËLku hk»xÙÃkrík ÃkËLkk þÃkÚkyÃkkðíkk ¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞkrÄþyu{. Ãkíktsr÷ þkMºke.

¼qíkÃkqðo Lkkýkt «ÄkLk zku. Mke. ze.Ëuþ{w¾u 1952{kt 23{e {uyu MktMkË{kt«Úk{ çksux hsq fÞwO níkwt.

r«ÞtfkLku ËqhÚke s Mk÷k{fhu Au ík{k{ MkwÃkhMxkMko

ND-20120512-P05-BVN.qxd 13/05/2012 00:16 Page 1

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 53000/53500[ktËe YÃkw 52800/53300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28725/28825MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28600/28700

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1975/1990®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2050/2080rËðu÷ 1080/1140MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390ðLkMÃkrík 1090/1180fÃkk.sqLkku zççkku 1100/1120fÃkk.Lkðkuu zççkku 1150/1180fkuÃkhu÷ 1220/1240Ãkk{ku÷eLk 1060/1080MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300MkLk^÷kðh 1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3070/3200y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3070økws.¾ktz-yu 2990/3040økws.¾ktz-yuMk 2940/2990

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2930/3000fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2820/2925çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2950/3025çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2840/2920

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 160/220zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zw tøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/120hðiÞk 80/220fkuçkes 100/200Vw÷kðh 200/340xk{uxk 160/320ËqÄe 30/80fkfze 60/160xetzku¤k 160/500{h[kt Ëuþe 160/300÷etçkw 200/800 ykËw t 140/360çkex 140/220økksh 200/260økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 120/240fkhu÷k 100/240

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 226/326Shw 1601/2600ðrhÞk¤e 393/901yuhtzk 561/625hkÞzku 571/704{uÚke 450/473Mkðk 250/636sð 257ys{ku 300/843

ŸŸÍÍkkShw 1902/2701ðrhÞk¤e 600/1905RMkçkøkw÷ 920/1135MkhMkð 710/765hkÞzku 645/769ík÷ 1133/1400yuhtzk 600ys{ku 751

MMkkkkýýttËË½ô Ëuþe 221/224½ô 496 231/306zkt.økw.17 240/286zkt.økwshe 199/268

íkwðuh 580/665yuhtzk 596/615{øk 551Shw 1550/2505

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 225/290½ô MkVuË 230/291½ô xwfze 235/270½ô Ëuþe 260/290sð 225{øk 722íkwðuh 501/615yuhtzk 550/607[ýk 800/820hkÞzku 650/661

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 266/320çkkshe 224yuhtzk 589/608hkÞzku 695/709sð 247/290

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 227/257½ô 496 235/265

{fkR 210/212yzË 580/625íkwðuh 550/650[ýk 725/750{øk 800/861yuhtzk 590/612hkÞzku 625/675

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 601/620½ô 235/305çkkshe 200/228{fkR 210/230[ýk 750/800íkwðuh 600/721fÃkkMk 800/831zkt.økw.17 250/270

ÚÚkkhhkkhkÞzku 690/707yuhtzk 590/614Shw 1920/2511ðrhÞk¤e 628/1610½ô 232/333çkkshe 235/252Mkwðk 520/585{uÚke 450/490

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 234/265yuhtzk 567/610Mkðk 564/580fÃkkMk 650/731

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 590/614hkÞzku 660/701½ô 218/301RMkçkøkw÷ 775/901Shw 1685/1965Mkðk 510/540sð 221/245

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 695/701yuhtzk 580/634fÃkkMk 650/851½ô 230/311swðkh 318/325økðkh 4000{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 280/320{h[kt 400/450

¼èk 40hðiÞk 80/160

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 241/251½ô 226/277zktøkh 235/260yuhtzk 580/593økðkh 3500/4200{fkE 180/235íkwðuh 300/615swðkh 250/360hkÞzku 650/715

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 240/250½ô 225/275zktøkh 230/255yuhtzk 575/590økðkh 3400/400{fkR 170/220íkwðuh 290/610swðkh 240/330hkÞzku 625/700

rrððòòÃÃkkwwhh

ðrhÞk¤e 600/1291yuhtzk 550/631fÃkkMk 811/859çkkshe 210/240½ô 225/351swðkh 260/300økðkh 4000/5100{uÚke 503

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 665yuhtzk 580/631fÃkkMk 800/840½ô 225/307swðkh 311hksøkhku 912/970

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 712/716yuhtzk 600/637½ô 230/318sð 247

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke 650/1418økk¤eÞw 300/501

zkt¾hw 80÷÷kkzzkkuu÷÷

f÷f¥ke ík{kfw 600/1250økk¤eÞw 300/521

MMkk÷÷kk÷÷½ô 235/270çkkshe 200/210zkt.ßÞk 240/265zkt.økw.17 245/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 570/600½ô 230/275çkkshe 190/220zkt.ßÞk 240/266zkt.økw.17 245/270««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 160/220fkuçkes 80/150¼èk 20/40ËqÄe 20/25fkhu÷k 160/200øk÷fkt 100/120

[ku¤e 200/250ÚÚkkhhkkËË

ys{ku 650/1501çkeszk 1050/1102{X 450/520yuhtzk 570/608hkÞzku 690/740ðrhÞk¤e 700/886Mkwðk 401/547Shw 2150/2600

hhkknnhkÞzku 690/702yuhtzk 600/606çkkshe 200/240ðrhÞk¤e 650/900Mkðk 460/580

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 592/600Shw 1375/2450Mkðk 575/596

ffzzee½ô 235/251

çkkshe 234/256zktøkh 285/310sð 264íkwðuh 674/704yuhtzk 590/607hkÞzku 703/710Shw 1901/2538ðrhÞk¤e 600/1000Mkðk 525/623RMkçkøkw÷ 800/980yMkuheÞku 672/691fÃkkMk 750/860

ððzzkk÷÷ee½ô 220/227yuhtzk 560/627ðk÷ 500/567yuhtzk 500/691hkÞzku 721/816

ççkkkkÞÞzzçkkshe 210/218½ô 230/270{fkR 225/235yuhtzk 570/590hkÞzku 672/691

ðrhÞk¤e 800/1100fÃkkMk 820/860

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShw 2300ðrhÞk¤e 570/864RMkçkøkw÷ 999/1090hkÞzku 668/760yuhtzk 550/628hksøkhku 883{uÚke 465½ô 230/326çkkshe 230/285swðkh 495/530sð 220/248Mkðk 535/597

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 200/240½ô 220/h60økðkh 5000/5400ð¤eÞkhe 750/1100SY 1000/2500yuhtzk 575/595{fkE 220/h30

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hhÃk/3h0çkkshe hh0/h30yuhtzk Ãk80/61ÃkhkÞzku 680/688hksøkhk 81h/107ÃkEMkçkøkw÷ 990/991SY h0h3/h3Ãk0ðheÞk¤e 800/1800fÃkkMk Ãkh8/8hÃk[ýk 6Ãk0/7Ãk0

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þ t f h ø k k M k z e

33000/34000fÃkkMkeÞk 330/340

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1190/1195íkuu÷eÞk xe™ 1825/1826‚ª„¾ku¤ 23500/23600{økV¤e ykðf

900/1000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

(11 {u 2012Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 7.85EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.50

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 9.80EÂõðxe Vtz (S) 9.80þkuxo x{o Vtz (S) 11.73

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.52huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.38

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 262.71ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 10.94

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 51.54E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.38rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.27rLkVxe ELzuõMk (S) 26.03

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.71rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.81Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.44

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.08yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.54økeÕx Vtz(ze) 21.33økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.13

VVeezzkk÷÷eexxeefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 17.85økeÕx Vtz(ze) 10.22xuõMk yuzðkLxuz (ze) 15.51

££uuLLff÷÷eeLLkkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.69ç÷w[eÃk(ze) 32.58«e{k Vtz(ze) 34.79çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 45.77

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.56çku÷uLMk Vtz(ze) 17.56rçkÕzh Vtz(ze) 19.27[eÕzÙLk øke^x Vtz 43.82EÂõðxe Vtz (ze) 37.02

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19

zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.08EÂõðxe Vtz(ze) 22.23

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 15.85rzMfðhe Vtz(ze) 18.14zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.39ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.78

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhrzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.58ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.99{ezfuÃk Vtz (ze) 13.13{ezfuÃk Vtz (S) 18.99xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 12.87

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkkçku÷uLMk Vtz(ze) 14.85çkuÍef Vtz(ze) 7.82EÂõðxe Vtz(ze) 12.18

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.46þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.14

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..çku÷uLMk Vtz(ze) 10.13[eÕzÙLk Vtz 9.27EÂõðxe Vtz(ze) 8.99V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 86.98çku®føk (ze) 31.58Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 50.59EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.82yuLkykhykE (çkkuLkMk) 35.48Vk{ko (çkkuLkMk) 55.76xuõMk Mkuðh(ze) 12.87rðÍLk (hexu÷) ze 33.27

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 15.00økeÕx(ze) 15.61økúkuÚk (ze) 20.99ELf{ (ze) 17.17{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 27.16

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 10.23EL£k Vtz(ze) 6.92çku÷uLMk (ze) 22.80fku{k (ze) 12.90fkuLxÙk(ze) 16.24EÂõðxe (ze) 27.04yuVyu{MkeS 39.19

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 49.35

fkuLxÙk Vtz(ze) 13.83zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.78zeðezLz ÞeÕz(S) 32.56{uLkus{uLx (ze) 11.54EÂõðxe Ãke/E(S) 42.68

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

çku÷uLMk (ze) 20.02çkìt®føk Mkuõxh (ze) 16.66çkkuLz Vtz (ze) 11.94fkuLxÙk (ze) 10.26zeðezLz ÞeÕz (ze) 12.47yuLkSo(ze) 9.58EÂõðxe(ze) 45.59xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.08{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 44.58{kMxh þìh (ze) 23.92{ezfuÃk (ze) 20.17yu{yuLkMke Vtz (ze) 42.65rLkVxe ELzuõMk (ze) 15.52

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 35.90røkÕx Vtz (ze) 14.94EL£k Vtz (ze) 9.80Mxkh þìh (ze) 35.06xuõMk rþÕz (ze) 14.61

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

6 SANDESH : BHAVNAGARSUNDAY, 13 MAY 2012

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0053500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

28825.00

{w. [ktËe nksh 54130{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28400{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28530y{. [ktËe 53500y{. MxkLzzo (99.9)

28825

y{. íkuòçke (99.5) 28700

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28670y{. nku÷{kfo 28250®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1975/1990®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2050/2080

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1200/1205íku÷eÞk xe™

1840/1841ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1200/1205f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

627/630hksfkux[ktËe 53350hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1050/1051¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3040/3100yuhtzk sqLk3262/3265rËðu÷ 655/660

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1160/1170

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1870/1875Awxf 1 rf÷ku 134Lkðk xeLk 15 r÷xh

1880/1885ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1100/1110Ãkk{ku÷eLk íku÷

1030/1035®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2010/2015®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2030/2035fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1020/1025

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 54130MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

28400þwØ MkkuLkw t 28530((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1180fhze 910fÃkkrMkÞk 685MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 685y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3225rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 675Ãkk{ku÷eLk 650MkkuÞkçkeLk 705

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47500ðkÞh çkkh 51000ÞwxuÂLMk÷ 44300yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32800Íªf 13100÷ez 12300xeLk 1340rLkf÷ 1090({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 405/435MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4175fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900fkuÃkhk yuzeçk÷ 5100fku[eLk fkuÃkhu÷ 6250fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2932/3006¾ktz r{rzÞ{

3032/3161

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 170/210zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3290.00 3290.00 3246.00 3258.00sqLk hks. yuhtzk. 3290 3295 3229 3262

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1200

økehehks ftubNeogj 1180

mtdh ftåþk 1160

yuhkzt 700

EL’w Ftuvhuj 1320

feM;e Ftuvhuj 1280

þtfh Ftuvhuj 1280

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1180

hKS; 1120

;k’whM; 1070

íkw÷Mke sLkh÷ 1070sibele(12 jexh fLÍw vuf) 876

sibele (1v rfjtu) 1190

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzzííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2130

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1980

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1220

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1130

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.)1220

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1130

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãkfe.) 1170rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1140

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1300LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h10Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1170fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1h90fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1410((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3560/000

cuml bæþh 3860/000

cuml htsftux 3600/4200çkuMkLk fkXeÞkðkze 4200/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 53,600/00

atk’e ftae 53,200/00

ntujbtfo 28,225/00

DhuKt 22 fuhux 28,025/00

DhuKt vh; 27,025/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 28,765/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,890/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3040/3040

Ftkz (yub-30 øþs.) 3080/3090

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe h900/00dtu¤lt fej.5lt 3000/00

dtu¤ zçct h500/h700

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3700/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3800/00

Mþh; Cujt 3200/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2000økxwh {h[k 925/1000ðLzh 950/1150fktËk ÷k÷ 30/75çkxuxk 210/250Lkðwt ÷Mký 350/500((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 715/996þªøk S-h0 1030/0000ík÷MkVuË 1182/000½ô 240/342swðkh MkVuË h56/300yzË 610/720{øk 914/000fÃkkMk 700/818zwtøk¤e ÷k÷ 70/107[ýk 660/830íkwðuh 501/000SY hh00/h300yuhtzk 520/624

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 790/1035þªøk S-h 806/935þªøk S-h0 758/970yuhtzk 472/970swðkh h40/474çkkshe h48/277çkkshku 492/492½ô xwfzk 281/416½ô ÷kufðLk h06/499hksøkhku 780/780{øk 851/947{uÚke 206/499

hkÞ 573/573[ýk 546/843ík÷ MkVuË 1105/13h9wíkwðuh 530/530SY 2443/2443zwtøk¤e ÷k÷ 40/137zwtøk¤e MkVuË 40/94fÃkkMk þtfh 605/712Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 171/619((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 800/1018çkkshe 202/271½ô xwfzk 2hÃk/375{øk 871/913ík÷ fk¤k 1905fÃkkMk þtfh 630/742{uÚke 445/479íkwðuh 751swðkh h94/304yuhtzk Ãk46/696hkÞ 680/000[ýk 836/850Äkýk 570/000((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMk þtfh 740/828ík÷ MkVuË 1165/1300yuhtzk 505/540{uÚke 400/460hkÞ 625/650MkwðkËkýk 460/475((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô h21/335

çkkshku 225/271swðkh h45/470fÃkkMk 741/862MkVuË ík÷ 1269/1373SY 1800/h575[ýk 6Ãk0/823{uÚke h15/470íkwðuh 330/535yuhtzk 429/613hkÞ Ãk94/707

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600½ô 2hÃk/325çkkshe 140/260swðkh 225/380{økV¤e ({økze) 800/950ík÷ 1050/1h70fÃkkMk ÃkÃk0/820{fkR 200/300[ýk 600/800yzË 3hÃk/540{øk 700/860SY 1500/2100÷ªçkw 600/800(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)

ík÷MkVuË 1170/1445ík÷fk¤k 1800/2601çkkshku 251swðkh 266/292½W÷kufðLk 225/296½ôxwfzk 270/405yuhtzk 505/594

SY 1725/2525hkÞzku 637Mkªøk{kuxe 640/902fÃkkMkþtfh 666/845{uÚke 315/507[ýk 426/841hkÞ 350/690íkwðuh 550/650((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 235/325½ô xwfzk 239/349swðkh 241{øk 500/961ðk÷ 211/591[ku¤e 181/461íkwðuh 500/741yzË 300/631{økV¤eSýe 800/1100{økV¤eòze 778/1061yuhtzk 500/616ík÷MkVuË 950/1381ík÷fk¤k 1631u{uÚke 436/611hkÞzku 631/681SY 1500/2421÷Mký 90/277zwtøk¤e 20/73[ýk 581/836{X 491/581fÃkkMkþtfh 551/833zwtøk¤eMkVuË 35/45{økV¤eLkðe 600/831ík÷÷k÷ 1381ys{k 491/811

((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 760/830ík÷ ‚VuË 1200/1320yuhtzk 580/615íkwðuh 650/765[ýk 750/795{økV¤eòze 800/870fÃkkMkþtfh 550/790SY 1900/2460yzË 200/450½kýk 300/400½ô 200/300{øk 830/885swðkh 200/230((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

zwtøk¤e 46/75{økV¤e 757/941½ô 230/257ðk÷ 391/501[ýk 771/846yuhtzk 522/584{uÚke 396/496íkwðuh 596/721çkkshku 214/258yzË 426/591ík÷ 1136/1341MkªøkVkzk 1196/1251SY 1731/2416

(({{kkýýkkððËËhh{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

YøkktMkze

33700/34100fÃkkMkþfth 740/828f5kMkeÞkþtfh 320/325{økV¤eSýe 17500{økV¤eSh0 21500{økV¤eSxw 22000½ô 235/240çkkshku 200/210swðkh 250/300ík÷ 1250/1300{øk 750/815yzË 200/600[ýk 800/810fÃkkMkeÞk¾ku¤ 565/575((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

yuhtzk 549/601ík÷e 1132/1304fÃkkMk 650/802½Wxwfzk 228/340÷Mký 66/256{økV¤eSýe 906/1015[ýk 827/855swðkh 228/246{øk 831/890swðkh 269/287((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô÷kufðLk 250/255½ô xwfzk 255/260½ô yuðhus 240/245çkkshku 260/280swðkh 250/320[ýk 825/840yuhtzk 605/610

íkwðuh 730/740½ô{eçk÷h 225/230yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 24000ík÷ 1300/1375÷Mký 100/250zwtøk¤e 50/90{økV¤erÃk÷ký 18000/18200{økV¤eËkýkçkkh 21500/21700fk{fks½ô{kt 800{økV¤e{kt 500yLku [ýk{kt 400

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{kuxe 850/1081ík÷MkVuË 1115/1351SY 2011/2300½ô 240/325çkkshku 250/285{øk 800/950yuhtzk 550/585fÃkkMkþtfh 575/835½ô xwfzk 250/375hkÞ 350/450[ýk 750/820{uÚke 400/500MkªøkLkðe 765/990swðkh 230/300((rrððMMkkkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤eòze

782/1034MkªøkVkzk 961/1125rMktøkËkýk 994/1156yuhtze 484/616

ík÷MkVuË 1081/1343SY 1792/2180½ô÷kufðLk 226/270[ýk 632/830fÃkkMkþtfh 730/790{øk 674/882ðk÷ 210/240{uÚke 253/451EçkMkøkw÷ 500/700÷Mký 177/263íkwðuh 451/675Äkýk 364/572çkkshku 184/262swðkh 195/271ík÷fk¤k 1200/2000

((ÄÄúúkkuu÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½Wt 208/310çkkshku 180/230[ýk 775/825òh 180/204((ffkkuuzzeeLLkkkkhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤e Sýe 680/770{økV¤e S-h0 890/1102çkkshe 180/265½Wxwfzk 225/301hkÞ 700/740yuhtzk 500/603swðkh 225/325½W÷kufðLk 210/241[ýk 750/808yzË 570/849{øk 850/927[ku¤e 725/925

Mkókn Ëhr{ÞkLk ®Mkøkíku÷zççku Y. 75 fÃkkrMkÞk-Ãkk{kur÷Lk{kt h0 Lkku ½xkzku{økV¤e{kt rçkÞkhýLke¾heËe yxfíkk Mkíkík½xkzkyu ¾ktzeyu 1500íkqxÞk yuhtzk ðkÞËk{ktykøk¤ ðÄíkku Äe{ku ½xkzkunksh{kt {¬{ ð÷ý,¾ktz{kt rMÚkhíkk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.1hMkkihk»xÙ{kt WLkk¤w {økV¤eLke Äe{e ykðfkuLke

þYykík Úkíkk s Mkókn Ëhr{ÞkLk ®Mkøkíku÷ zççkuY. 75 ½xeLku 2030 Úke 2035 íku{s Aqxfrf÷kuLkku 134 hnÞku níkku. ykLke ÃkkA¤fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{ku÷eLk zççku h0 MkMíkku ÚkÞkuníkku. {økV¤e{kt Ãký ¾heËe yxfíkk ¾ktzeyu1500 ½xÞk níkk.

WLkk¤w {økV¤eLke ykðfku{kt rËLk«ríkrËLk

Äe{ku ðÄkhku òuðk {¤e hnÞku Au ðuÃkkhe MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh ykðíkk MkóknÚke ykðfkuðÄðkLke økýºkeyku nkuðkÚke ®Mkøkíku÷ yLku{økV¤eLkk ¼kðku ½xðk ÷køÞk Au.íkur÷Þkhkòyku ÃkkuíkkLkku Mxkuf n¤ðku fhíkk÷wwÍLkku ¼kð ÞÚkkðík hk¾e zççkkLkku ¼kð½xkzðk síkk nkuðkÚke ®Mkøkíku÷Lkk ðuÃkkh{kt WÕxeøktøkk òuðk {¤u÷ Au.

Y çkòh{kt rLkfkMkfkhkuLke MkkÚku r{÷kuLke¾heËe {ÞkoËeík níke íkuðk{kt rðËuþku{k çkòh½xíkk ðÄw ½xkzku ykøk¤ ðÄíkk økktMkzeyu yksuÃký 200 Úke 300Lkku ½xkzku níkku yk Mkk÷ Mxkuffhðkðk¤kykuLku Ãký LkwfMkkLke nkuðkÚke nk÷½xíke çkòhu fkuE Mxkuf fhðk hkS LkÚke.

[ýkLkk ðkÞËk{kt {kSoLk ðÄkhíkk økEfk÷u{tËeLke ôÄe MkŠfx ÷køÞk çkkË yksu øk¼hkxþktík Ãkzíkk MkxkurzÞk Vhe ÷kð ÷kð fhíkkðkÞËku Y. 120 ðÄeLku çktÄ ykðíkk MkkuhXMkkEz nksh{kt rfðLx÷u Y.75 ðÄeLku 4351{kt ðuÃkkh Úkíkk níkk íkwðuh yLku ½WLkk ¼kðkurMÚkh níkk.

¾kãíku÷ku®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ÃkqAÃkhA

hnuíkk Y. 10 ðÄeLku 1h00 Úke 1205 {kt ykXËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt 1ÃkðÄeLku 1840 Úke 1841 ò{Lkøkh ÷kELk1210 Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku1150 Úke 1170 níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lkh{ð÷ý hnuíkk ðÄw h ½xeLku 625 Úke 628{kt hÃkxuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 624 Úke625 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 685 Úke 687 {ktfk{fks níkk.

{økV¤eMkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt

ËMk çkkh nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾ktzeLkku 17500Lkku xfu÷ ¼kð çkku÷íkkníkk. økkutz÷ Mkk.fwtz÷k fkuzeLkkh Þkzo ¾kíku 600Úke 650 økwwýeLke ykðf níke {nwðk ¾kíku 800økwýe ík¤kò{kt 400 økwýe ¼kð Mkkhefðkur÷xeLkk 900 Úke 1030 hnu÷k.

Y çkòhçkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 825 Úke 840

þtfh økktMkzeLkku 30 Úke 40 nòh fÕÞký Lkku26 Úke 27 nòh {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku740 Úke 828 þtfh økktMkzeLkku 33700 Úke34100 níkku.

¾ktzMÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800 økwýeLke ykðfu

MkeLkku 3120 Úke 3200 íku{s zeLkku 3040 Úke3100Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷ çkskh{kt ðu[kýÚkíkk níkk.

yuhtzk çkòhøkwshkík{kt yuhtzkLke ËirLkf Mkðk ÷k¾ økwýeLke

ykðfkuLkwt «uþh nkuðkÚke n{ýk çkskh{kt ËhufWAk¤u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkw nkuðkÚke MkwÄkhkuxfíkku LkÚke Mkókn Ëhr{ÞkLk ðkÞËku ô[k{kt3387 Lke MkÃkkxe çkíkkÔÞk çkkË ðirïf çkskh{ktøk¼hkx òuðk {¤íkk íkuLke yMkhu yksu ½xeLku3229 Lke rMkÍLkLke Lke[e MkÃkkxe çkíkkðe níkesÞkhu nksh{kt þeÃkoMkku fkh¾kLkkyku yLku MkkÚkuMkkÚku Mxkuf fhðkðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk ½xkzkuykðíkku LkÚke yLku ¼kð {¬{ hnu Au rËðu÷ ÷wÍ650 Úke 690Lke ðå[u yÚkzkE hnÞtw Au.

Mkwhík íkk. 12

zku÷h Mkk{u Vhe Lkçk¤k ÚkRhnu÷k YrÃkÞkyu Wãkuøk-ðuÃkkh {kxu®[íkksLkf Mk{efhýku Q¼kt fhe ËeÄktAu. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku ÚkR54Lkk Míkh LkSf Mkhfe hÌkku Au.ð¤e, YrÃkÞku ðÄw ½MkkÞ Lknª íku {kxuLkkMkhfkhLkk «ÞíLkku rLk»V¤ sR hÌkk AusuLku ÷RLku {wÏÞíðu ykÞkík ykÄkrhíkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkt[k÷fkuLkenk÷ík fVkuze ÚkR hne Au. Lkçk¤kYrÃkÞkLku fkhýu ykiãkurøkf rMkxeMkwhík{kt fur{f÷, ÞkLko íkÚkk xuõMxkR÷{þeLkheLke ykÞkík fhíkkt Wãkuøkfkhku{kxu fku®Mxøk Ÿ[wt økÞwt Au. òu YrÃkÞkuðÄw ½MkkÞ íkku ykÞkík ðÄw {kU½e ÚkþuyLku LkSðk {krsoLk MkkÚku ðuÃkkh fhíkkWãkuøkfkhku {kxu Mk{MÞk ðfhþu íku{òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ð»ko 2011 çkeò yÄoðkŠ»kføkk¤k{kt YrÃkÞkLkwt Mkíkík Äkuðký ÚkÞwtníkwt. 1 ykuøkMx, 2011{kt zku÷hMkk{u YrÃkÞk 44Lkk Míkh ÃkkMku níkku suLkðuBçkh{kt 54Lkk Míkh ÃkkMku ÃknkU[eøkÞk níkku. xqtfk økk¤k{kt s zku÷h Mkk{uYrÃkÞk 20 xfk sux÷ku íkqxe økÞku níkku.

íku Mk{Þu ÞwhkuÃk{kt ËuðkLke ®[íkkLku÷ûÞ{kt hk¾e çkUf, ykuR÷rhVkRLkheyku yLku MÚkkrLkfykÞkíkfkhku íkhVÚke zku÷hLke {sçkqík{køk Lkef¤íkk ¼khíkeÞ YrÃkÞku Mkíkík½MkkÞku níkku. ð»ko 2012LkkòLÞwykhe çkkË YrÃkÞku 49Lkk MíkhÃkkMku ÂMÚkh níkku Ãkhtíkw nk÷{kt VheYrÃkÞku Lkçk¤ku ÚkÞku Au. þrLkðkhu zku÷hMkk{u YrÃkÞkLkku ¼kð 54 LkSf níkku.¼khíkLkk rðËuþe {wÿk ¼tzkh{kt ½xkzkuòuðkt {¤e hÌkku Au. òýfkhku yLkwMkkhrðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkkuykWx^÷ku òhe hnu yLku ðuÃkkh¾kÄ{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku zku÷h ðÄw{sçkqík çkLkþu yLku YrÃkÞku ðÄw Lke[uLkkMíkhu sðkLke «çk¤ Mkt¼kðLkk Au.YrÃkÞkLkk ðÄw ½MkkðkÚke ykÞkíke{k÷Lkku ¾[o ðÄþu yLku [k÷w ¾kíkkLke¾kÄ{kt ðÄkhku Úkþu MkkÚku s «çk¤yMkh Vwøkkðk Ãkh Ëçkký ðÄþu. zku÷hMkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Úkíkkt Mkwhík{kt [eLk,Rx÷e, s{oLke, íkkRðkLk ðøkuhuÚkeykÞkík Úkíke xuõMxkR÷ {þeLkheLke®f{ík yLku ykÞkík fhkÞu÷kMÃkuhÃkkxoMkLke ®f{ík Q[e sþu.

[ýkLkk ðkÞËk{kt {kSoLk ðÄkÞko çkkË MkwÄkhku,MkkuhX MkkEz nksh{kt rfðLx÷u 7Ãk Lkku MkwÄkhku

YrÃkÞku økøkzeÞku, fkÃkzWãkuøk økçkzâku

yk ð¾íku WLkk¤w{økV¤eLkku Wíkkhku

56 xfk ðÄw ykðþuy{ËkðkË, íkk. 12

RÂLzÞLk ykuR÷Mkez yuLz «kuzâwMkyuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷(ykRykuÃkeRÃkeMke)yu økwshkík{kt rð¢{e{økV¤e Ãkkfþu yuðku ytËks {qõÞku Au.fkWÂLMk÷Lkk {ík «{kýu yk ð¾íku WLkk¤k{kt2,94,000 xLkLke Mkh¾k{ýeyu 56 xfkðÄeLku 4,59,000 xLk {økV¤eLkkWíkkhkLkku ytËks Au. fkWÂLMk÷u økwshkíkLkkt{økV¤eLkkt ðkðuíkhðk¤k rðMíkkh{kt 28,yur«÷, 2012Úke 3, {u, 2012 Ëhr{ÞkLk«ðkMk fheLku Mkðuo fÞkuo Au. Ëktríkðkzk yuøkúe-fÕ[h ÞwrLkðŠMkxeLkk MknÞkuøkÚke fhkÞu÷k ykMkðuo{kt sýkÔÞk «{kýu økwshkík{kt 2012LkerMkÍLk{kt 1,87,000 nuõxh s{eLk{kt{økV¤eLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au, su2011{kt 1,15,000 nuõxh níkwt.

ík÷ yLku {økV¤e çktLkuLke õðkur÷xe ÃkýMkkhe nkuðkLkku {ík fkWÂLMk÷u ÔÞõík fÞkuo Au.¾heV yLku hðe çktLku rMkÍLk Ëhr{ÞkLkfkWÂLMk÷u Mkðou fÞkuo Au. [eLk{kt ¼khíkeÞ{økV¤eLke {køk Ÿ[e hnuðkLke Äkhýk Au.yk ð»kuo WLkk¤k{kt [eLkLke {køk ðÄðkLkeÄkhýk Au, òufu xÙuzhku yk MkðuoLkk yktfzk MkkÚkuMkn{ík LkÚke. xÙuzhkuLkk {íku WLkk¤w {økV¤eLkkuÃkkf ºký ÷k¾ xLkÚke ðÄkhu Lknª ÚkkÞ.

ykRykuÃkeRÃkeMkeLkk ytËks «{kýu ykð¾íku fÃkkMkÚke níkkþ ÚkÞu÷k ¾uzqíkku {økV¤eíkhV ðéÞk Au. WLkk¤w ík÷{kt Ãký WíÃkkËLk47,500 xLkÚke ðÄeLku 52,200 xLk ÚkðkLkeÄkhýk Au. ík÷Lke QÃks{kt ËMk xfkLkkðÄkhkLkku ytËks Au. økwshkíkLkk f]r»krð¼køkLkkzuxk «{kýu WLkk¤k{kt ík÷Lkwt ðkðuíkh 54,600nuõxh{kt ÚkÞu÷wt Au, Ãkhtíkw fkWÂLMk÷Lkk {íku ík÷ykþhu 43,000 nuõxh{kt ðkððk{kt ykÔÞkAu, su Mkhfkhe ytËks fhíkkt 20 xfk ykuAkAu. økwshkík{kt hksfkux, ¼kðLkøkh,ò{Lkøkh, {nwðk, ík¤kò, Mkwhík yLkuÔÞkhkLkkt Þkzkuo{kt WLkk¤w {økV¤eLke ykðfkuLkeþYykík ÚkR økR Au, íkuLkk fkhýu ¼kð{kt Úkkuzku½xkzku Ãký LkkUÄkÞku Au.

ykÞkíke hku-{rxrhÞ÷Lkk ¼kðŸ[u síkkt fur{f÷-zkRÍLke

Ãkzíkh ®f{ík Ÿ[e sþu : {tËeMkk{u çkkÚk ¼ezíkk Wãkuøkfkhku

{kxu Lkðe Mk{MÞkLkðk «kusuõx Ãkh çkúuf ÷køkðkLke

íkÚkk ykÄwrLkfhý Ãkh çkúuf÷køkðkLke ¼eíke

ND-20120512-P06-BVN.qxd 12/05/2012 22:23 Page 1

y{ËkðkË, íkk. 12.ykøkk{e hrððkhu 20{e {uLkk hkus

ftfýkf]rík MkqÞoøkúnýLkku Þkuøk Úk™kh Au. yk2012Lkk ð»koLkwt Ãknu÷wt MkqÞoøkúný suX ðËy{kMkLkk hkus Úkþu. yk rËðMku þrLk sÞtríkLkkuÞkuøk Ãký çkLke hÌkku Au. yk økúný f]ríkfk LkûkºkyLku ð]»k¼ hkrþ{kt Úkþu. ¼khík{kt yk MkqÞoøkúný Ãkqðo ¼køk{kt ¾tzøkúkMk MðYÃku Ëu¾kþu.yk¾k ¼khík{kt Ëu¾kðkLkwt Lk nkuR Úkkuzef hkníkhnuþu. økúnýLkku {kuûk 21{eyu Mkðkhu [kh

ðkøkeLku yufkðLk r{rLkxu Úkþu. ßÞkurík»keykuLkk{ík «{kýu ð]»k¼ hkrþ{kt økúný ÚkLkkh nkuRfwËhíke nkuLkkhíkku yLku ÄLk nkrLkLkku Þkuøk çkLkuAu. ÃkqðoLkk hkßÞkuLku ðÄkhu {w~fu÷eyku Ãkzþu.

þkMkf yLku «ò ðå[u íkLkkð ðÄe þfu Au.hu÷ðu yLku rð{kLk yfM{kíkku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkLkfkhe þfkÞ Lkne. Ãkzkuþe Ëuþku MkkÚkuLkkMktçktÄku{kt íkLkkð ðÄþu. òufu yk ð¾íkLkwt MkqÞoøkúný þrLksÞtríkLkk rËðMku ykðíkw nkuR {kXkV¤ku Lknª ykÃku. ®nËw Ä{oLke {kLÞíkk «{kýusuX ðË y{kMkLkk hkus þrLk sÞtrík ykðu Au.þrLk yLku MkqÞoLkku MktçktÄ rÃkíkk ÃkwºkLkku nkuðkÚkeÄkŠ{f ÿrüyu yk økúnýLkwt {n¥ð ðÄe òÞ Au.þrLk MkqÞo Ãkqºk Au Ãkhtíkw MkqÞo MkkÚku þºkwíkkLkku ¼kð

hk¾u Au. Ãkhtíkw MkqÞo þrLk MkkÚku þºkwíkkLkku ¼kðhk¾íkku LkÚke. ykrËðMku þrLkËuðLkkrðþu»k ÃkqsLkLkku{ne{k Au.þrLksÞtríkLkk hkusÚkLkkY MkqÞo økúnýMkkhku ðhMkkË yLkurðËuþ ÔÞkÃkkh{ktMkV¤íkkLkku MktfuíkykÃku Au. MkqÞoøkúnýsu Ëuþku{kt Ëu¾kþu íku

ykøkk{e rËðMkku{ks÷Ë yktËku÷LkAuzðkLke r[{feçknuLkku ÃkkMku swËe-swËe30 «ð]ríkykufhkððk{kt ykðþu

¼kðLkøkhíkk.12{k{w÷e ðuíkLk Mkk{u yktøkýðkze

çknuLkkuLku ðÄw fk{økehe MkkuÃkðk{ktykðíkk íkuLkku [kuíkhV rðhkuÄ ÚkE hÌkku

Au.òu ðuíkLkLkk «{ký Mkk{u ðÄwfk{økehe fhðk{k ykðþu íkku s÷ËyktËku÷Lk Auzðk{k ykðþu.

yk ytøku yktøkýðkze f{o[kheMkt½Lkk {tºke òu»keLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,yktøkýðkze çknuLkku çkk¤fkuLkuÃkku»kýûk{ yknkh yLku çkk¤ íktËwhMíkLkeMkkhMkt¼k¤Lke fk{økehe fhe hne Au.yk{ Aíkk yktøkýðkze çknuLkkuLku ykWÃkhkíkLke hMkefhý, Ãkku÷eÞku, ðMkríkøkýíkhe,çkeÃkeyu÷ fkzo {u¤ððkMkrníkLke ºkeMk «fkhLke fk{økehe

çk¤sçkhe Ãkqðof fhkððk{kt ykðe hneAu. íkuLke Mkk{u yrLkÞr{ík yLku {k{w÷hf{ [wfðkE {~fhe fhkÞ Au.suLkku¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ rðhkuÄ fhuAu.{LkÃkk îkhk íkksuíkh{kt rðrðÄðÄkhkLke fk{økehe fhkððk{kt ykðíkkçku yktøký ðkzeLke çknuLkku ÷ûÞktf ÃkwhkuLkrn fhíkk íku{Lku Vhs{wõíkLke Ä{feykÃkíkk ç÷z«uþh ðÄe síkk íkkífkr÷fnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk.yk ½xLkkLku {ÍËwh Mkt½u ð¾kuzeyktËku÷Lk AuzðkLke [uíkðýe ykÃke Au.

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994213-5-2012 7

f]ríkfk Lkûkºk yLku ð]»k¼hkrþ{kt MkqÞoøkúný ÚkþuMkqÞoøkúný yLku þrLksÞtríkLkku yLkku¾ku MktÞkuøk¼khík {kxu Mkkhku ðhMkkËyLku rðËuþ ÔÞkÃkkh{kt÷k¼ËkÞe{kuxk yfM{kíkku yLkufwËhíke nkuLkkhíkkuLkk Mktfuík

ÕÞku yk¾hu fuhe Ëu¾kR : yk WLkk¤u {kuzuÚke nðu çkòh{kt fuheLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt Au. þkf {kfuox y™u íkuLkeykswçkkswLkk rðMíkkh{kt yÚkkýkLke fk[e fuheLkk ÃkÚkhýk òuðk {¤u Au íkku fuMkh fuheLke ÷kheyku Ãký Ëu¾kðk÷køke Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

{k{w÷e ðuíkLk Mkk{u yktøkýðkzeLkeçknuLkkuLku ðÄw fk{økehe MkkUÃkkíkk rðhkuÄ

¾k÷e Ãkzu÷e søÞkWÃkh f{o[kheykuLkeLkðe ¼híke fhkþu :zezeyku htSÚkfw{kh

¼kðLkøkh, íkk.1h

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkyufkWLxTMk çkúkL[Lkk y÷øk y÷økfuzhLkk çku zÍLkÚke ðÄw f{o[kheykuLkeçkË÷eLkku ½kýðku rnMkkçke yrÄfkheyuÃkeÕÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{erËðMkku{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ÃkhLkðe ¼híke fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwtzezeykuyu sýkÔÞwt níkw.

yk ytøku WÃk÷çÄ {krníke {wsçk¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík rnMkkçkeyrÄfkhe îkhk yufkWLxMk çkúkL[{kt

Vhs çkòðíkk çku zuÃÞwxe yufkWLxLx,13 rMkrLkÞh yufkWLxLx, Ãkkt[rMkrLkÞh õ÷kfo, ºký sqrLkÞh õ÷kfoyLku yLÞ ºký f{o[khe Mkrník fw÷ h6sux÷kt f{o[kheykuLke Mkkøk{xuçkË÷eLkk nwf{ku fhðk{kt ykÔÞk Au. suÃkifeLkk y{wf f{o[kheyku îkhkrhõðuMxÚke xÙkLMkVh {køkðk{kt ykðeníke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{erËðMkku{kt fux÷ktf f{o[kheykuLkk«{kuþLk ykðe hÌkk Au. íku{s ¾k÷eÃkzu÷e søÞkyku WÃkh f{o[kheykuLkeLkðe ¼híke fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwtzezeyku htSÚkfw{khyu yuf ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkw. yk{ ykøkk{e rËðMkku{ktrsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt Lkðk [nuhkykuòuðk {¤þu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

rnMkkçke þk¾kLkk çku zÍLkf{o[kheykuLke Mkkøk{xu çkË÷e

økúk{ Wãkuøk {trËh, økZzk Mðk. îkhk Mkkihk»xÙ h[Lkkí{fMkr{rík Mkuðk xÙMx-hksfkuxLkk MknÞkuøkÚke çku {Vík AkþfuLÿku þY fhðk{kt ykÔÞk Au.

{rn÷kLkkÃke.yu{.heÃkkuxo çkkËÃkku÷eMk ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähþu

¼kðLkøkh íkk. 1h

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk Lk{oË økk{uhnuíke yuf fku¤e Mkøk¼koLkw økEfk÷u{kuzehkºkeLkk nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. {]íkfÃkrhýeíkkLkw {kuík íkçkeçkLke çkuËhfkheLkkfkhýu ÚkÞw nkuðkLkku ykûkuÃk íkuLkkÃkheðkhsLkkuyu fÞkou Au. {]íkfÃkrhýeíkkLkk Ãke.yu{. heÃkkuxo çkkËÃkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähþu.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk Lk{oË økk{u hnuíkkSíkw¼kE [kinkýLkk ÃkíLke ¼khíkeçkuLk(W.hh)Lku økEfk÷u MkktsLkk 6 f÷kfLkkMk{Þ ykMkÃkkMk ze÷eðhe Mkçkçk

çkkuhzeøkux ¾kíku ykðu÷ zku.òuøkËeÞkLkk Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk, íÞkhçkkË ÃkrhýeíkkLkuçku¼kLk nk÷íku ðÄw Mkkhðkh {kxu MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðe níke. sÞkt {kuzehkºkeLkkMkøk¼koLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt. {]íkfÃkrhýeíkkLkw {kuík zku. òuøkËeÞkLkeçkuËhfkheLkk fkhýu ÚkÞw nkuðkLkku ykûkuÃkÃkrhýeíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu fhíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLkkÃkeyuMkykE [kiÄheyu sýkÔÞwt níkw fu,yksu þLkeðkhu {]íkf ÃkrhýeíkkLkwÃke.yu{. fhðk{kt ykÔÞw níkw yLkuykðíkefk÷u hrððkhu íkuLkku Ãke.yu{.heÃkkuxo ykðþu. Ãke.yu{.heÃkkuxo çkkËykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðþu. yk çkkçkíku çke zeðeÍLkÃkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE [kiÄheyu nkÚk Ähe Au.

Lk{oËLke Mkøk¼koLkw {kuík íkçkeçkLkeçkuËhfkheLkk fkhýu ÚkÞkLkku ykûkuÃk

ík¤kò{kt fku¤e Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk Ãkwðuo{tºke Mkku÷tfeLke {w÷kfkíkÚke íkfo-rðíkfo

yuykRMkexeRyufkuBÃÞwxhLku {kLÞ økýuAu Aíkk hkßÞ MkhfkhuyMðefkh fÞkuo

¼kðLkøkh, íkk. 12rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ

{kxuLkk Äku. 12 MkkÞLMkLkk {uÚMk,fu{uMxÙe yLku rVrÍõMk{kt rÚkÞhe y™u«uÂõxf÷{kt 45 xfk ÄhkðLkkhykuÃkLk fuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku™u «ðuþ{kxu ÷kÞf økÛÞk Au.yuykRMkexeRyu {kºk rzøkúeRsLkuhe{kt fu{uMxÙe yÚkðk íkkufkuBÃÞwxh rð»kÞ{kt 45 xfk ÄhkðLkkhW{uËðkhLku Ãký «ðuþ {kxu ÷kÞføkýðk íkuðe òuøkðkR fhe Au. Ãkhtíkw

hkßÞ Mkhfkhu ykðe òuøkðkRLku LkMðefkhíkk fu{uMxÙe{kt ykuAk økwýÄhkðíkk Ãkhtíkw fkuBÞwxh{kt «ðuþLke÷kÞfkík Ähkðíkk ykþhu çkuÚke ºkýnòh rðãkÚkeoyku RsLkuhe «ðuþÚkeðtr[ík hnu íkuðe rMÚkrík MkòoÞ íkuðkMktfuíkku {¤e hÌkk Au.

yuykRMkexeRyu rzøkúe RsLkuhe{ktÄku. 12 MkkÞLMkLkk fu{uMxÙe,{uÚMk y™urVrÍõMkLke rÚkÞhe y™u «uÂõxf÷{kt45 xfk økwý Ähkðíkk ykuuÃkLkfuxuøkheLkk yLku 40 xfk Ähkðíkky™k{ík fuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku™u «ðuþ{kxu ÷kÞf økÛÞk Au. MkkÚkku MkkÚk yuðeÃký Aqx ykÃke Au fu su rðãkÚkeoLkufu{uMxÙe{kt ÷½wík{ ÷kÞfkíkLkk 40 fu45 xfk Lk Úkíkk nkuÞ íkuðk yLkk{ík

fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLku 40 y™uykuÃkLkLkk rðãkÚkeoyku™u 45 xfk {kfoMkÚkíkk nkuÞ íkku íku{Lku «ðuþ {kxu ÷kÞføkýðk. hksMÚkkLk y™u A¥keMkøkZsuðk «Ëuþ{kt ykðe «ðuþ ÷kÞfkíkMðefkhðk{kt ykðe Au. økwshkíkMkhfkhLku Ãký ykðe «ðuþ ÷kÞfkíkMðefkhðkLke hsqykík MðrLk¼ohfku÷uòuLkk yuMkkuMkeyuþLk îkhk fhkRníke. MkkÚkkuMkkÚk yLÞ hkßÞLkk Ãkkt[xfk rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ ykÃkðkLkehsqykík fhkR níke. Ãkhtíkw çktLkuhsqykíkLku {tsqh fhkR LkÚke.

íkksuíkh{kt Äku. 12 MkkÞLMkLkkònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{ktÚke yuðerðøkík çknkh ykðe Au fu ykþhu çkuÚke

RsLkuhe{kt fkuBÃÞwxhLkk {kfoMk Lk økýíkkrðãkÚkeoyku «ðuþÚke ðtr[ík hnu íkuðe rMÚkrík

Ãkhþku¥k{¼kRMkku÷tfeLkk y[kLkfykøk{LkÚke hksfeÞÔÞÂõíkyku yLkuykÞkusfku{kt ¼khuW¥kusLkkÃkhþku¥k{¼kRçknkhLkk Au, ykÚkeíku{Lku Mkt{u÷Lk{ktyk{tºký LkÚke ykÃÞwt :ÄeY¼kR rþÞk¤

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 12

ík¤kò íkk÷wfkLkk ðíkLkeyku yLkuhnuðkMkeyku nkuÞ íkuðk fku¤e ¿kkíkeLkwtMkt{u÷Lk yLku rðrðÄ ûkuºkLkk ÞkuøkËkLk

ykÃkíkk nkuÞ yÚkðk ykÃke [wõÞk nkuÞíkuðk fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLkwtMkL{kLk yksu hrððkhu Mkðkhu {kfuoxªøkÞkzo{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{ktík¤kò rðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkkhksfeÞ ykøkuðkLkku fku¤e Mk{ksLkk sÃkhtíkw íkk÷wfk çknkh hnuíkk nkuR íku÷kufkuLku yk{tºký Lk nkuÞ íÞkhu yksuMkktsu y[kLkf nkuR íku ÷kufkuLku yk{tºkýLk nkuÞ íÞkhu yksu Mkktsu y[kLkfÃkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfe rËnkuh yLkuík¤kò þnuhLke {w÷kfkíku ykðíkkhksfeÞ ðíkwo¤ku{kt {tºke Mkku÷tfeLkkykøk{LkLkk Ãkøk÷u W¥kusLkk Vu÷kR økRnkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ykðLkkh rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLkuæÞkLku ÷RLku ík¤kò þnuh-íkk÷wfk{ktðMkðkx fhíkk yÚkðk íkku {w¤ hnuðkMkenkuÞ íkuðk fku¤e Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lkykðíkefk÷u hrððkhu çkku÷kððk{kt

ykÔÞwt Au.fku¤e Mkuðk Mk{ks îkhk yk Mkt{u÷Lk

fkuR ÃkûkkÃkûkeðk¤w LkÚke Ãkhtíkw Mk{ksLkuMktøkXeík yLku Ëhuf ûkuºk{ktykøk¤÷kððk {kxuLkw t «kuíMkknfMkt{u÷Lk fnuðk{kt ykðu Au. ÃkhtíkwhksfeÞ Ãktrzíkku y÷øk økýíkhe fhu Au.

ykðíkefk÷u hrððkhu Mkt{u÷LkLkuMkV¤ çkLkkððk {kxu ykÞkusfku îkhkMkkhe íkiÞkhe fhe Au. Ãkhtíkw ykMkt{u÷Lk{kt ík¤kò rðMíkkhLkwtrðÄkLkMk¼k{kt «ríkrLkrÄíð fhíkkykøkuðkLkkuLku íkuyku íkk÷wfkLkk LkÚke íku{kxu yk{tºký LkÚke ykÃkðk{kt ykÔÞwtíkuðe ðkíkLku ÷RLku [f[kh Au.

yksu hkßÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk {tºke suykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt ík¤kò {ktÚke÷zðk {ktøku Au íkuðwt fnuðkÞ Au yLkuíku{Lkk rËnkuh yLku ík¤kòLke y[kLkf

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1Ãk Ãkh


yLkw. ÃkkLkkLkt.1Ãk Ãkh

ykðíkk hrððkhu ftfýkf]rík MkqÞo økúný

ND-20120512-P07-BVN.qxd 12/05/2012 22:13 Page 1

¼kðLkøkh íkk.1h

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk ykshkusyu÷.yu÷.çke. 1,h,3 yLku 4 Lkwt Ãkrhýk{ykshkus ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au yLkuheyuMkuMk{uLxLke AuÕ÷e íkkhe¾ hh{e {uhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.yu÷.yu÷.çke.-1økúuz-ze:

40110001,02,03,04,0,09, 10, 12,13yu÷.yu÷.çke.-høkúuz-çke :

40120062økúuz-Mke :

40120005, 7, 10, 17, 18,30, 36, 39, 51, 53, 56, 63,69, 71, 77, 81, 82, 90,99,105.økúuz-ze :

01 , 04 , 08 , 09 , 11 , 14 ,15 , 16, 19 , 21 , 22 , 23 , 24

, 25 , 26 , 27, 28 , 29 , 31 , 32, 33 , 34 , 35 , 38, 40 , 41 , 43, 44 , 45 , 46 , 47 , 48, 49 , 50, 52 , 54 , 55 , 57 , 58 , 59, 60, 64 , 65 , 66 , 68 , 72 , 73 ,74, 75 , 76 , 78 , 79 , 80 , 84, 85 , 86, 88 , 89 , 91 , 92 , 93, 94 , 98,100.yu÷.yu÷.çke.-3økúuz-Mke :

40130012økúuz-ze :

40130005, 7, 9, 10,11,13.yu÷.yu÷.çke.-4økúuz-Mke :

40140005, 9, 23, 26økúuz-ze :

40140001, 02 , 03 , 04 ,06 , 07 , 08 , 10, 12 , 13 , 14, 15 , 17 , 18 , 19 , 20, 21 , 22

, 24 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31, 32, 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 ,39, 40 , 42 , 43 , 44 , 46.

çke.yuMk.zçkÕÞw-1 yLkuyu{.yuMk.zçkÕÞw-1 Lkwt Ãkrhýk{¼kðLkøkh íkk.1h

¼kðLkøkh ÞwrLk.îkhk ykshkusçke.yuMk.zçkÕÞw-1 yLku yu{.yuMk.zçkÕÞw-h Lkwt Ãkrhýk{ ykshkus ònuh fhkÞu÷ Au.çke.yuMk.zçkÕÞw-1økúuz-ze :

91210002, 04økúuz-E :

91210001, 03yu{.yuMk.zçkÕÞw-1økúuz-çke :

91310008økúuz-ze :91310001, 02,

03, 04, 05,09,10,11økúuz-E : 91310006,07


Ãke.yu[ze. ÃkËðe {u¤ðíkk«k.f]ÃkkçkuLk Mke. ¼è

ðe.Ãke. fkÃkzeÞk{rn÷k fku÷usLkkMktMf]ík rð»kÞLkkÔ Þ k Ï Þ k í k k«k.f]ÃkkçkuLk Mke.¼èu‘ykã þtfhk[kÞoLkwtÄkŠ{f, Mkk{kSf

íkÚkk ËkþoLkef ûkuºkku{kt ÞkuøkËkLk’rþ»kofÚke økwshkík ÞwrLk.y{ËkðkËLkk zkì.rËLkkLkkÚk þ{ko(hezh ¼k»kk¼ðLk)Lkk {køkoËþoLknuX¤ MktþkuÄLk fhe {nkrLkçktÄ hswfhíkk ¼kðLkøkh ÞwrLk.yu {kLÞhk¾e ÃkËðe yuLkkÞík fhu÷ Au.

rsÕ÷k økúk{MðhksMkr{ríkLke Mkku{ðkhu çkuXf

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ÚkkuhzeMkrníkLkk yLÞ økk{kuLku økku[h {wõíkfhkððk íku{s r÷øLkkEx {kELkªøkLkufkhýu ÷kufkuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLkurLkðkhðkLkk ¼krð fkÞo¢{kuLkeYÃkhu¾k Lk¬e fhðk rsÕ÷køkúk{Mðhks Mkr{ríkLke çkuXf Ãkzðkøkk{Lke fuLÿðíkeo þk¤k{kt ykøkk{eíkk.14{eLku Mkku{ðkhu Mkktsu Mkktsu 4Úke 6 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. su çkuXf{ktøkwshkík ÷kufMkr{ríkLkk yæÞûk[wLke¼kE ðiã yLku økwshkík ¾uzwíkMk{ksLkk «{w¾ zku.fLkw¼kEf¤MkrhÞk nksh hnuþu.

yÒkk fkuh f{exeLkefk÷u ¼kðLkøkh{kt çkuXf

yÒkk nòhuLkk sLk ÷kufÃkk÷çke÷Lkk sLk yktËku÷LkLku ðÄw Mkr¢ÞçkLkkððk yÒkk fkuh f{exeLke¼kðLkøkh rsÕ÷k fûkkyu çkuXfMkðkhu 10 Úke 1h Ëhr{ÞkLk MkhËkhM{]rík ¢uMkLx ¼kðLkøkh ¾kíku{¤þu.yÒkk fkuh f{exeLkk rËLkuþðk½u÷k íkÚkk økwshkíkLkk «ríkrLkrÄykuWÃkÂMÚkík hne sLk ÷kufÃkk÷ çke÷Lke{ktøk yLku Mk{s W¼e fhðk MkrníkLkkyusLzk {kxu {køkoËþoLk ykÃkþu.rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkkWÃk¢{u fk÷u økÍ÷kuíMkð

¼kðLkøkh MkexeÍLk fkWLMke÷,òÞLxMk øk]Ãk íkÚkk f{oÞkuøkeÃkrhðkhLkk MknÞkuøkÚke yksu hrððkhuøkÍ÷ MktøkeíkLkku f÷kfu Mkktsu Ãk-30f÷kfu rþþwrðnkhLkk «køktý{kt

Þkuòþu. su økÍ÷kuíMkð f÷k MktMÚkkLkkytfwhLkk yæÞûk {Vík¼kE Mkku÷tfe,çkwÄMk¼kLkk MktÞkusLk{kt çkwÄ Mk¼kLkkfrðykuLke 14 h[Lkkyku Mktøkeík{Þhswykík Úkþu. yk «Mktøku¼kðLkøkhLkk f÷kfkh M{]rík Mkku÷tfe,MkwËuþ Ãkh{kh, Y[k X¬h íkÚkk yLÞf÷kfkhku h[Lkkyku hsw fhþu.

ònuh rníkLke yhS ytøku rðf÷ktøkkuLke íkhVuý{kt [wfkËku

økwshkík nkEfkuxo{kt LkuºkrnLkkuîkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷ ònuh rníkLkeyhS rðãk MknkÞfLke çku íkçk¬uð»ko-h010/11 hkßÞ Mkhfkh îkhkÚkÞu÷ ¼híke{kt LkuºkrnLkku yLkurðf÷ktøkkuLku fhkÞu÷ yLÞkÞ çkkçkíkuytÄsLk {tz¤u Ëk¾÷ fhe níke. sufuMk{kt rðf÷ktøk Äkhku-199ÃkLkef÷{-33 yLðÞu rðf÷ktøkku {kxu 3xfk søÞkyku ¼hðeLkwt Ãkk÷Lk Lkfhðk{kt ykðíkw nkuÞ hkßÞMkhfkhLke Íkxfýe fkZe rðf÷ktøkkuLkeíkhVuý{kt ytíke{ [wfkËku ykÃku÷.

f÷kÃkÚkLkk f÷kfkhkuËuðfkLke ¼køkðík fÚkk{ktf÷kLkk ykusMk ÃkkÚkhþu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke f÷kMktMÚkkf÷kÃkÚkLkk Ãkå[eþ f÷kfkhku fwþ÷Ëerûkík yLku {]ýk÷ ËerûkíkLkehknçkheík¤u h{uþ¼kE ykuÍkLkeËuðfk (íkk.hksw÷k) ¾kíkuLke ©e{Æ¼køkðík fÚkk{kt ykøkk{eíkk.16{eLku çkwÄðkhu ‘hkMk÷e÷k’Lkk«Mktøkðu¤k økkÞLk yLku ðkËLk MkkÚku‘yiMkku hkMk håÞku ðLk{kt..’LkkhkMkøkeíkÚke þY fheLku yzÄk f÷kfMkwÄe {nkhkMkLke h{Íx çkku÷kðe¼kðuýkLkwt økkihð ðÄkhþu.

Mkeíkkhk{çkkÃkwLke çkuxîkhfk{kt ¼køkðík fÚkk

økkuÃkk÷ yk©{-ËuðøkkýkLkkMkuðf Mk{wËkÞ îkhk ykÞkuSík ©e{Æ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿kLkku ykøkk{eíkk.h1{eÚke íkk.h7{e MkwÄe‘Lkir{»kkhÛÞ’ ‘hkÄkfwts {trËh’íkw÷þe [kuhkLke çkksw{kt, þt¾kuîkhíkeÚko, çkux îkhfk{kt Þkuòþu.Mkeíkkhk{ çkkÃkwLkk ÔÞkMkkMkLkuykÞkuSík ¼køkðík fÚkk{kt frÃk÷sLk{, Lk]®Mkn «køkxâ, ðk{Lk«køkxâ, hk{ sL{, f]»ý sL{MkrníkLkk «MktøkkuLke Wsðýe fhðk{ktykðþu.

¼kðLkøkh{ktÚke [kuhkÞu÷ çkkRfMkkÚku ÄúktøkÄúkLkku þÏMk ÍzÃkkÞku

Mktrûkó Mk{k[kh

Mkt¼khýw zehuõxheLkku rð{ku[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku : økku½k ¼kðLkøkh ðzLkøkhk Lkkøkh ¿kkríkLke 100{kt ð»koLkeWsðýe rLkr{íku Mkt¼khý zehuõxhLkku rð{ku[Lk fkÞo¢{ íkksuíkh{kt ¿kkríksLkLkkuLke rðþk¤ WÃkÂMÚkrík{ktÞkuòÞku níkku.

«kf]ríkf yËk : MkkÃkLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkks ¼÷¼÷kLkk nkò økøkze òÞ Au Ãkhtíkw fwËhíku çkLkkðu÷ yk «òíke ÃkýÃkkuíkkLkk y÷øk ytËks {kxu Ãký «ÏÞkík Au ¾uíkeLku LkwfþkLk fhLkkhk SðkuLku MkktÃk {kuxk¼køku {khe Lkk¾íkk nkuÞAu yLku íkuLku AtAuzku íkku s LkwfþkLk fhu Au ½ýk MktMkkuÄLkku{kt òýðk {éÞw Aufu MkkÃkíkku ¾wË {kýMkkuÚke zhu Auykíkku {kºk zhkðk VwtVkzku hk¾u Au {nwðkÚke ¾huz økk{Lkk hMíkk Ãkh þw¢ðkhu yuf MkktÃk ÃkkuíkLkku VwtVkzku {khíkkuÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au sÞkt nksh ÷kufkuyu Mk÷k{ík ytíkhuÚke MkkÃkLku íkuLke «kf]íkef yËkyku fhíkk òuE y¼e¼wíkÚkÞk níkk. (íkMkðeh : hksuþ ðrþc - {nwðk)

¼kðLkøkh íkk.12

Mkk{kLÞ heíku ¼khík{kt rðrðÄyËk÷íkku{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷kfuMkku [÷kððk{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au yLkuÃkûkfkhkuLku LÞkÞ {u¤ððk {kxu ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe hkn òuðe Ãkzu Au íkuðeMkk{kLÞ heíku VrhÞkË òuðk {¤u Au.

íÞkhu ¼kðLkøkh{kt {kuxhyfM{kík ð¤íkh fuMk{kt¼kðLkøkhLkk r«LMkeÃkk÷ yuõMke.õ÷uR{ xÙeçÞwLk÷ ðkÞ.yu{. þwf÷íkÚkk yuze. zeMxÙeõx ßs Lkøkk{ªÞk,Ãke.yuMk. økZðe íkÚkk ÃkehòËkLkexÙeçÞwLk÷ îkhk íkk.1-4-11 Úke 31-3-12Lkk yuf ð»koLkk Mk{Þ økk¤k{kt{kuxh yfM{kík ð¤íkhLkk fkÞËkLkef÷{-163 yu f÷{-166 yLkuf÷{-140 ík¤uLke fw÷ 920 sux÷eyhSyku økwýËku»k WÃkh [÷kðe Yk.9.93 fhkuzLkk yuðkuzo fhu÷ Au.

yfM{kík ð¤íkhLkk fkÞËk{ktf÷{-163-yu ík¤uLke yhS{ktMkk{kLÞ heíku {kir¾f Ãkwhkðkyku

÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. yLkuMkkuøktËLkk{kykuLkk ykÄkhu yhSLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykðu Au. su{kt 103yhSyku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuyLku íku{kt xÙeçÞwLk÷u yuf ð»ko{ktYk.2.88 fhkuzLkk yuðkuzo fhu÷k Au,ßÞkhu Ãkwhkðku ÷R 387 fuMkku{kt fw÷6.11 fkuzLkk yuðkuzo fhðk{ktykðu÷Au, ßÞkhu ð[økk¤kLkefkÞËkLke f÷{-140 ík¤uLke fw÷430 yhSyku{kt 94, 25,000Lke hf{ [wfððk nwf{fhðk{kt ykðu÷ Au. yk heíku¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 920yhsËkhkuLku ¼kðLkøkhLke yfM{kíkð¤íkh xÙeçÞwLk÷ku îkhk r«LMkeÃkk÷xÙeçÞwLk÷Lkk [uh{uLk ðkÞ.yu{. þwf÷yLku yLÞ LÞkÞÄeþku yhsËkhkuyLku rð{kftÃkLkeykuLkk íkÚkk yuMk.xe.fkuÃkku ohuþLkLkk Äkhkþk†eykuLkkMknfkhLke ykþhu Yk.10 fhkuzsux÷e hf{Lkk yuðkuzo fhðk{ktykðu÷ Au.

¼kðLkøkh íkk.1h

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhkykshkus çke.fku{.Mku{uMxh-1 íkÚkk3Lkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞu÷ Au.heyuMkuMk{uLxLke AuÕ÷e íkk.hh{e {uhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.çke.fku{.Mku{u-1økúuz-çke :

30110104, 128, 275,460, 470, 626, 677, 756,979, 172, 227økúuz-Mke :

30110093, 096, 098,105, 109, 115, 124, 126,129, 247, 254, 285, 346,355, 420, 427,437, 439,474, 574, 585, 592, 610,617, 624, 633, 678, 682,683, 685 , 687, 688, 695,708, 847, 880, 887, 1085,1161, 1173,1228økúuz-ze :

30110029, 051, 079,085, 088, 090, 091, 092,101, 102, 106, 114, 116,118, 119, 121, 125, 132,135, 141, 147, 157, 160,

161, 167, 169, 170, 175,176, 232, 234, 239, 240,242, 246,251,252, 253,255, 256, 257, 258, 262,265 ,268, 271, 272, 273,274, 276, 277, 279, 281,282, 283, 284,292, 340,349,357,363,366,417,424,426,429,431,432,433,435,446,456,467,506,509,518,560,580,581,584,588,593,597,598,599,606,613,614,620,628,632,636,647,656,658,663,672,680,684,686,750,752,836,850,860,873,876,877 ,878,889, 951, 957, 960, 962,978, 998, 1003, 1035,1036, 1037, 1039, 1041,1044, 1047, 1048, 1049,1050 ,1056, 1079, 1081,1084, 1100, 1101, 1102,1118, 1119, 1123, 1124,1129, 1141, 1142, 1144,1145, 1146, 1154, 1157,1159, 1162, 1163, 1170,1201, 1214, 1218, 1220,1221, 1222, 1224, 1225,1254.

økúuz-E : 30110003, 08, 27, 28,

30, 31, 32, 39, 42, 43, 44,45, 53, 56,59,73,84 ,87,89, 95, 97, 99, 103, 107,108, 110, 112, 113, 117,120, 123, 130, 131, 133,134, 138, 144, 148, 158,162, 164, 168, 179, 182,190, 192, 201, 231, 233,235, 236, 237, 238, 243,248,249,250,259,261,264,266,267,269,270,278,280,286,288,289,290,291,293, 308, 324 , 327, 332,335, 341, 343, 345,347,350, 353, 356, 358, 362,364, 365, 367, 371, 374,378, 379, 381, 383, 386,396, 402, 409, 419, 442,464 ,501, 507, 533, 543,548, 557, 562, 566, 568,572, 577, 618, 619, 621,622, 653, 655, 657, 690,710, 725,748, 749, 751,753, 762, 773, 780, 835,852, 853, 855, 856, 865,869, 875, 886, 890, 891,

928, 929, 930, 941, 947,955, 977, 982, 990, 995,999,1004, 1005, 1028,1029, 1031, 1033, 1055,1060, 1061, 1077, 1082,1083, 1088, 1090, 1103,1105, 1112, 1116, 1117,1121, 1125, 1127 ,1133,1134, 1135, 1136, 1137,1138, 1140, 1143, 1147,1151, 1152, 1155, 1156,1158, 1160, 1182, 1190,11211, 1215, 1223, 1232,1241, 1243, 1244, 1250.çke.fku{.Mku{u-3økúuz-çke :

30130010 , 014 , 017 ,019 , 021 , 034 , 037 ,054, 055 , 056 , 064 , 067, 072 , 083 , 092 , 0173,0178 , 0179 , 0190 , 209 ,220 , 247 , 249 , 252, 254, 258 , 266 , 270 , 279 ,292 , 298 , 313, 336 , 338, 342 , 344 , 345 , 347 ,349 , 350, 355 , 379 , 386, 387 , 388 , 395 , 409 ,

411, 0412 , 0413 , 0415 ,0418, 0445 0474, 0476,0479, 0482.økúuz-Mke :

30130006, 07, 22, 25,27, 31, 32, 33, 44, 48, 52,53, 57, 59, 66, 71, 73, 75,77, 87, 101, 111, 125,135, 142, 145, 151, 153,160, 161, 165, 168, 176,177, 181, 182 , 183 , 187,191, 193, 195, 198, 19,202, 203, 211, 218, 223,238, 245, 255 , 256 , 259 ,264 , 265 , 267, 269, 271,277, 281, 282, 284, 287 ,291, 294 , 303 , 307 , 311,318, 324, 333 , 334, 346 ,348, 360, 361, 363, 368,369, 375, 381, 382, 389 ,391, 393, 398, 406, 416,419, 421, 423, 425, 428 ,436, 442, 475, 477, 480.økúuz-ze :

03, 08, 15, 16, 20, 38 ,42, 45, 46, 47, 49, 68 , 79,82, 88, 94, 97 , 98 , 100,

115, 123, 132, 139, 141,143, 144, 146, 149, 159,166, 167 , 180, 186 , 189 ,192, 194 , 196 , 197 , 204,207, 208 , 210, 212, 213,215, 219, 224, 225, 226,232, 239, 240, 243, 244,253, 257, 262, 263, 274,276, 278, 280, 283, 285,288, 289, 293, 296, 299,302, 305, 306, 308, 314 ,315, 317, 322, 323, 326,327, 330 , 332, 335 , 341 ,343, 356 , 364 , 366, 377,383,384, 385, 390, 394,399, 400, 403 , 408 , 410 ,426, 430, 446, 447, 448,452, 457, 460, 478, 481.økúuz-E :

30130004, 50 , 84 , 93 ,95, 120, 122, 138, 147,148, 150, 152 , 155, 163 ,169, 174, 184, 201, 229,231, 235 , 290 , 295 , 297,300, 309 , 328, 329, 331,392, 414, 424, 429, 433,449, 455, 458, 462, 465.

çke.fku{ Mku{uMxh-1 íkÚkk 3Lkwt Ãkrhýk{ ònuh

yu÷.yu÷.çke-1,h,3 yLku 4 Lkwt Ãkrhýk{

¼kðLkøkh Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLkku fçòu {u¤ðeÃkwAÃkhA nkÚk Ähe

¼kðLkøkh íkk.12

¼kðLkøkh þnuhLkk SLk ËþoLkfkuBÃ÷uûk rðsÞhksLkøkh ¾kíkuÚkeíkk.8-11-11Lkk hkus ÃkhuþyLktíkhksÞ þkn siLk ðkýeÞkhnu.SLk ËþoLk fku{Ã÷uûk, ç÷kuf Lkt.6,¼kðLkøkhLkk ½h ÃkkMkuÚke íkuykuLkwt nehkunkuLzk MÃ÷uLzh {kuxh MkkÞf÷ Lkt.S.su.-4yuS-6778 ®f{ík Yk.35,000 Lkwt fkuR [kuhe fhe ÷RøkÞu÷. yk çkkçkíku VrhÞkËe ÃkhuþyLktíkhkÞ þknu yu. zeðeÍLk Ãkku÷eMkMxuþLk ¾kíku VrhÞkË LkkUÄkðu÷ níke. suçkkçkíku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk {kuxhMkkÞf÷ ÄúktøkÄúk Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk¾kíku ykhkuÃke fuíkLk WVuo LkfkuLkrðLk¼kR {fðkýk hsÃkqík (W.ð.

22 hnu. LkhþeÃkhk, Lk{oËk fku÷kuLkeMkk{u, ÄúktøkÄúk, S. MkwhuLÿLkøkh)ÃkfzkÞu÷. {kuxh MkkÞf÷ íkÚkkykhkuÃkeLkku fçkòu {u¤ðe ykhkuÃke fuíkLkWVuo Lkfku LkrðLk¼kR {fðkýkhsÃkqíkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷ Au.

ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyu Ãkkuíku yknehku nkuLzk {kuxh MkkÞf÷ «ËeÃk Ãkxu÷Lkk{Lkk ¼kðLkøkhLkk ykhkuÃke ÃkkMkuÚkeYk.5000{kt {u¤ðu÷kLke [kUfkðLkkhefçkw÷kík fhðk{kt ykðu÷ Au. ykhkuÃke«ËeÃk Ãkxu÷ çkkçkíku ôzkýÃkqðofÃkwAÃkhA íkÚkk íkÃkkMk fhíkk, zeMkuBçkh2011 {kt rðsÞhksLkøkh ¾kíku ÚkÞu÷÷qtx fuMk{kt ÃkfzkÞu÷ y™u Mkwhík ¾kíkuÚkeíkzeÃkkh ÚkÞu÷k ykhkuÃke «¿kuþ WVuoÃkkøkku rfþkuh¼kR ÷~fhe WVuo hk{kLkwsçkkðkS (W.ð.27, hnu. fíkkhøkk{,ÄLk{kuhk [kh hMíkk, Mkwhík nk÷hnu.økkiheþtfh MkkuMkkÞxe ½h Lkt.45ßðu÷ Mkfo÷, ¼kðLkøkh) îkhk ÷qtx{kt

WÃkÞkuøk fhu÷ nehku nkuLzk {kuxhMkkÞf÷ Ãký [kuheLkwt níkwt. su nehkunkuLzk ykhkuÃke «¿kuþ WVuo Ãkkøkku íkÚkk«ËeÃk ík¤þe¼kR Lkkfhkýe Ãkxu÷ îkhk[kuhe fhðk{kt ykðu÷. su fuMk{kt ÃkýykhkuÃke «ËeÃk ík¤þe¼kR Ãkxu÷LkuÃkfzðkLkku çkkfe Au.

yk s ykhkuÃke «ËeÃk ík¤þe¼kRÃkxu÷ yk økwLnk{kt ðkuLxuz Lkef¤íkkíkuLkku økwLnknrøkík RríknkMk {u¤ðe,íkuLku Ãkfze Ãkkzðk, íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðu÷ Au.

ÃkfzkÞu÷ ykhfkuÃke fuíkLk WVuo LkfkuLkrðLk¼kR {fðkýk hsÃkqíkLku fkuxo{kthsw fhe Ãkku÷eMk rh{kLzLke {ktøkýefhíkk çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk he{kLz ÃkhMkkUÃkðk{kt ykðu÷ Au. ÃkfzkÞu÷ykhkuÃke ðÄw ðknLk [kuheLkk økwLnk{ktMktzkuðkÞu÷ Au fu fu{ ? íku ytøku yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk Mkçk RLMk.Ãke.fu.çkúñ¼èu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

¼kðLkøkh xÙeçÞwLk÷u yufð»ko{kt 10 fhkuzLkk yuðkuzo fÞko

ík¤kòLke çkòh{kt¼hçkÃkkuhu çk½zkxe çkku÷eºký rðYæÄ Ãkku÷eMkVrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkk.1h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kòíkk÷wfkLkk xe{kýk økk{Lkk yuf ÞwðkLkuçkkuh÷kLke ÞwðíkeLku ¼økkze sE íkuLkeMkkÚku «u{÷øLk fhe ÷uíkk yk çkkçkíkLkeËkÍ hk¾e ÞwðíkeLkk rÃkíkk MkrníkLkkºký þ¾þkuyu ík¤kòLke çkòh{ktÞwðkLkLkk ykÄuzðÞLkk {k{k MkkÚkuçkku÷k[k÷e fhe ½kufk ðzu {kh{kÞkuoníkku. yk {k{÷u EòøkúMkíku ík¤kòÃkku÷eMk {Úkf{kt ºký þ¾þku rðÁæÄVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçk

ík¤kòLkk xe{kýk økk{Lkku çkúkñýÞwðkLku çkkuh÷kLke çkúkñý ÞwðíkeLku ÚkkuzkMk{Þ Ãkwðuo ¼økkze sE «u{ ÷øLk fhe÷eÄk níkk.

ËhBÞkLk Lkðe fk{hku÷ økk{u hnuíkkÞwðfLkk {k{k sÞþtfh¼kE «íkkÃkhkÞ¼è(W.ð.Ãk0) fkuE fk{ Mkçkçk yksuçkÃkkuhLkk Mkw{khu ík¤kòLke çkòh{ktykÔÞk níkk íÞkhu ÞwðíkeLkk rÃkíkk çkkçkw«¼kþtfh òu»ke (hnu.çkkuh÷k) yLku çkuyòÛÞk þ¾þkuyu sÞþtfh¼kE MkkÚkuçkku÷k[k÷e fhe ÷kfze ðzu nw{÷ku fheZefkÃkkxwLkku {kh{khe Vhkh ÚkEøkÞk níkk.

çkLkkð ytøku EòøkúMíksÞþtfh¼kEyu ík¤kò Ãkku÷eMk{Úkf{kt ºký þ¾þku rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

rËfheyu «u{ ÷øLk fhe ÷uíkk«u{eLkk {k{kLku ½kufk Ãkzâk

ðk½kðkze hkuz Ãkh økuhfkÞËuøkqx¾k ðu[íkku ðuÃkkhe ÍzÃkkÞku¼kðLkøkh, íkk.1h

þnuhLkk ðk½kðkze hkuz Ãkh ¼híkWVuo Ãkwze nXe®Mkn ÞkËð íkuLke{kr÷feLke çkkÃkk Mkeíkkhk{ ÃkkLk MkuLxhËwfkLk{kt økuhfkÞËu økqx¾kLkwt ðu[kýfhíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuÃkkLkçkezeLkk ðuÃkkhe ¼hík WVuo ÃkwzeÞkËðLku yu÷MkeçkeLkk MxkVu Ëçkku[e÷eÄku níkku.¼efzkLkk ð]æÄLkwt çku¼kLk

nk÷ík{kt {kuík½ku½k íkk÷wfkLkk ¼efzk økk{u ðkze

rðMíkkh{kt hnuíkk ½LkS¼kEÃkkuÃkx¼kE {fðkýk(W.ð.60)Lkuyksu ðnu÷e MkðkhLkk 4-00 f÷kfLkkyhMkk ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk ½hu Akíke{ktËw¾kðku WÃkzíkk íkuykuLku çku¼kLknk÷ík{kt ¼kðLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt VhsÃkhLkk íkçkeçku íkuykuLku {]ík ònuh fÞkoníkk.

Mkkihk»xÙLkk {Úkfku Ãkh ÚkÞu÷ {íkËkLk rLkýkoÞf çkLkþu

ykðíkefk÷Úke økwshkík çkkhfkW.Lke [qtxýeLke {íkøkýíkhe

25 çkuXf {kxu 99{qhíkeÞk ðå[u støk,Mkku{ðkhÚke {íkøkýíkheLkku«kht¼ Úkþu

¼kðLkøkh íkk.12

çkkh fkWLMke÷ ykuV økwshkíkLkk25 MkÇÞku {kxu yksu 99 W{uËðkhkuðå[u ¾u÷kÞu÷k [qtxýe støk{kt hksfkuxMkrník ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, y{hu÷eMkrník Mkkihk»xÙ ¼h{kt rsÕ÷k,íkk÷wfk{Úkfu økRfk÷u ðrf÷kuLke {íkËkLk {kxufíkkh ò{e níke. {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞkçkkË Mkkihk»xÙ{kt yuftËhu 60 xfk suðw{íkËkLk LkkUÄkÞw níkwt. nðu íkk.14 LkuMkku{ðkhÚke {íkøkýíkheLkku«kht¼ Úkþu.

fw÷ 99 W{uËðkhku{ktÚke 25

W{uËðkhku Ãkh rðsÞ f¤þ Zku¤ðk {kxu54nòh {íkËkh ðrf÷ku Ãkife yÄkoÚkeðÄwyu {íkkrÄfkh ¼kuøkÔÞku níkku.¼kðLkøkh{kt çku W{uËðkhku {uËkLk{ktAu. y™u 70 xfk suðwt {íkËkLk ÞkuòÞwtníkwt íkku hksfkux þnuh{kt zeMxÙeõxfkuxo{kt A W{uËkðkhku rË÷eÃk Ãkxu÷,MktsÞ ÔÞkMk, yþkuf®Mkn ðk½u÷k,Ãke.Mke.ÔÞkMk, [uíkLk Ãktsðkýe, LkiLkuþX¬h {kxu hksfkux þnuhLkk 2950ðrf÷ku Ãkife fw÷ 1676 ðrf÷kuyuÃkkuíkkLkk {LkÃkMktË W{uËðkh {kxuyufzk, çkøkzk {wsçk {ík ykÃÞk níkk.yLku Mk{Þ {ÞkoËk {wsçk þktrík Ãkqýoheíku 60 xfkÚke ðÄw {íkËkLk LkkUÄkÞwníkwt. økík x{o fhíkkt hksfkux þnuh{kt{íkËkLkLke xfkðkhe ðÄe níke.

hksfkux þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{ktÄkuhkSLkk økk¼w¼kE, WÃk÷uxk{ktLkhþe¼kE {wtøk÷Ãkhk [qtxýe ÷zíkkt

níkk. ò{Lkøkh{kt ðe.yu[.fLkkhk,{Lkkus yLkzfz íkhVu ò{Lkøkh{kt fw÷1466 W{uËðkhku Ãkife 972 ðrf÷kuyu{íkËkLk fÞwo níkwt.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt W{uËðkh ¼híkøkkSÃkhk, {wfuþ fk{Ëkh WLkkLkkhk{S Ãkh{kh [qtxýeLkk {uËkLk{ktníkk.sqLkkøkZ{kt 1112 {íkËkhku{ktÚke 576 ðrf÷kuyu {ík ykÃÞk níkksqLkkøkZ{kt Úkkuze MkwMíke nkuÞ íku{Mkhuhkþ {íkËkLk 52 xfk suðw hnTÞwníkwt. Mkkihk»xÙ¼h{kt rsÕ÷k, íkk÷wfk{Úkfu MkðkhÚke W{uËðkhkuLkk Mk{ÚkoLk{ktðrf÷ku fkuxo fBÃkkWLz{kt W{xe Ãkzâkníkk. hkßÞ¼h{kt 202 çkkhyuMkku.{kt LkkUÄkÞu÷k MkÇÞku îkhk{íkËkLk «r¢Þk Ãkqýo ÚkR níke yLkuMkku{ðkhu {íkøkýíkhe nkÚk ÄhkLkkh AuíÞkhu Mkkihk»xÙLkk yk {íkku rLkýkoÞfçkLkþu.

çkkuhík¤kð,f]»ýfwtsyLku øktøkksr¤Þkík¤kðLkk s¤kþÞkuA÷fkíkk hk¾ðkyrLkðkÞo

¼kðLkøkh,íkk.1h

WLkk¤kLkk «kht¼ MkkÚku s¼kðLkøkh{kt Ãkkýe Mk{MÞk fkÞ{eçkLke Au. yÃkwhíkk yLku yrLkÞ{eíkÃkkýe M÷kÞLkk fkhýu hkus-çkhkusLkeÃkkýeLke sYheÞkík Mkt»kðk LkøkhsLkkuLku¼w¤ s¤ Wh {wÏÞ ykÄkh hnu Au. òu¼kðLkøkhLku Ãkkýe Mk{MÞk {ktÚkAwxfkhku {u¤ððku nkuÞ íkku íktºkðknfkuyu ¼wøk¼o sEMíkh ò¤ððwtsYhe çkLke hÌkwt Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt ykðu÷køktøkksr¤Þk ík¤kð, çkkuhík¤kð,f]»ýfwts ík¤kð MkrníkLkk ík¤kðku¾k÷e ÚkkÞ Au íÞkhu LkøkhLke ztfeykuyLku çkku{kt Ãkkýe ¾wxe òÞ Au suLku

fkhýu ÃkkýeLkku fk¤ku ff¤kx þYÚkkÞ Au. ¼eíkhLkk Ãkkýe ¾U[ðkLkwt«{ký ðÄe síkk ¾k÷e Ãkzíkk¼qík¤{kt ½Mke ykðíkk Mk{wÿe ûkkhkuLkwt«Mkhý ðuøke÷w çkLke síkk çkkuhfwðkyku çkhçkkË ÚkkÞ Au.

yk ÂMÚkrík ykøk¤ Wh ðÄw ÷tðkðkÚkeWhLke MkÃkkxe MkwÄe AªAhk ík¤u «ðuþesíkk ûkkhkuÚke LkøkhLke nrhÞk¤e LküÚkðkLke ¼erík Lkfkhe þfkÞ Lkrn! òu¼kðLkøkhLku ÃkkýeLke Mk{MÞk{ktÚke{wõíke {u¤ððe nkuÞ íkku íktºkyu ykçkkçkíku økt¼ehíkk Ëk¾ððe yrLkðkÞo Au.{kxu ykøkk{e Mk{Þ{kt íktºk ðknfku îkhkÃkkýe Ãknu÷k Ãkkz çkktÄðe sYhe çkLÞwtAu.

íktºkyu [ku¬Mk ykÞkusLk ÚkfeþnuhLkk çkkuhík¤kð, f]»ýfwts yLkuøktøkksr¤Þk ík¤kð MkrníkLkk ík¤kðkuLkks¤kþÞku A÷fkíkk hk¾ðk skuEyu skuykðwt ykÞkusLk Úkþu íkku ykøkk{eMk{Þ{kt Ãkkýe Mk{MÞkyu ¼kðLkøkh{kt¼qíkfk¤ çkLke òÞ íku{ Au.

Ãkkýe Mk{MÞk Wfu÷ðk ¼wøk¼os¤Míkh ò¤ððwt ykð~Þf

ND-20120512-P08-BVN.qxd 12/05/2012 21:47 Page 1

Mkhfkh (¼ksÃk)Lku ¼úük[kh yLkurðfkMk Úkíkku LkÚkeLkwt çknkLkw øk¤u LkWíkhíkkt yusLMkeLku íkÃkkMk MkkUÃkkR

(MktËuþçÞwhku) ík¤kò íkk.12

¼ksÃk þkþeík ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkf ÃkûkLkks Mkkík MkÇÞkuyu 24 f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt s ÃkkuíkkLk ksMkkÚkeyku Mkk{u ¼úük[kh yLku rðfkMk Úkíkku LkÚke íkuðkçknkLkk nuX¤ hkSLkk{k Äh eËuíkk yk fkhý ¼ksÃkLkk{kuðze {tz¤Lku øk¤u WíkÞwO Lkk nkuR íkuÚke Mkk[w fkhý òýðk{kxuyusÂLMkLku íkÃkkMk fhþu íkuðe ðkíkLku ÷RLku [f[kh {[esðk Ãkk{e Au.

ík¤kòþnuh{kt hMíkk,rðs¤e yLku Ãkkýe WÃkhktík¼wøk¼o økxh suðe «kÚkr{f Mkð÷íkku ík¤kòLke sLkíkkLkuËkÞfkyku Ãknu÷k {¤íke ÚkR Au. íkÞkhu þnuhesLkku Mkrðþu»kMkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu ík¤òLkk LkøkhsLkku îkhk ¼ksÃkyuÃkMktË fhu÷k W{uËðkhkuLku çknw{íke ykÃkeLku þnuhLku {kuz÷xkWLk çkLkkððk {kxu MkwfkLk MkkUÃÞwt níkwt.

Ãkkt[ ð»koLke {wtËík{kÚke þkMkfkuLku {¤íke [kh ð»koÃkwýoÚkÞk Au íÞkhu ¼ksÃkLkk s Mkkík MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk s ÷ezhMkk{u ¼úük[kh yLku rðfkMkLkk fk{ku LkÚke ÚkíkkLkk ykhkuÃk{wfeLku hkSLkk{k Ähe rËÄk níkk.

su{kt íkuðk Ãký hkUËýk hkuðk{kt ykÔÞk níkk fu rsÕ÷k{kuðze {tz¤ Ãký Mkkt¼¤íkw LkÚke yLku íku{ Aíkkt rsÕ÷k¼ksÃkLkk yæÞûkLkk çku-çku íkuzk ykðíkk çkLku ð¾ík Ëkuzesðk Aíkkt Ëne Ëzwf çkLku÷k MkÇÞkuyu ¾hu¾h hkSLkk{kþwtfk{ ykÃÞk ? íkuðk «&™Lku ÷RLku Mkhfkh îkhk økwó heíkuíkÃkkMk nkÚk Ähíke yusLMke heÃkkuxªøk fhðk sýkðíkkyusLMke îkhk òýfkh MkwºkkuLku ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe hneAu. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLku ÷RLku yuf íkhV ¼ksÃk

ûkrºkÞ Mk{ksLkkhksrfÞ yLkuMkk{kSf ykøkuðkLkkunksh hÌkk

¼kðLkøkh, íkk.1hík¤kò íkk÷wfkLkk ¾ËhÃkh {wfk{u

íkksuíkh{kt {ku¾zkS ËkËkLkku h0 {ku«ký «rík»Xk {nkuíMkð ¼ÔÞ n»ko yLkuWÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðu÷.16,188 [ku.{e. s{eLk hkßÞMkhfkhu hkník ¼kðu ykÃke íkuLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh økhkMkeÞk Mk{ks îkhk«ký «rík»Xk {nkuíMkðLke MkkÚkkuMkkÚk{nkLkw¼kðkuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÃkýMkkÚku Þkusðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{ktykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk¼wÃkuLÿ®MknS [wzkMk{kyu yk «Mktøku{ku¾zkS økkurn÷ Võík hksÃkqíkMk{ksLkk s Lkne ykÃk «òLkk Ãkýhksðe níkk yLku íkuLku fkXeÞkðkzLkeyk{ sLkíkkLkk ykhkæÞ Ëuð íkhefu ÃkwsuAu. íku{ fne íku{Lke rðhíkkLkk ËþoLkfhkÔÞk níkk. íku{ sýkðu÷.

yk «Mktøku rsÕ÷k «{w¾ ¼ksÃkçkkçkw¼kE suçk÷eÞk, Ãkkr÷íkkýkLkkÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk,¼kðLkøkh økhkMkeÞk Mk{ksLkk «{w¾ðLkhks®Mkn økkurn÷, ½ku½k íkk÷wfkLkkhksÃkqík Mk{ksLkk «{w¾ sLkf®Mknøkkurn÷ (ðfe÷¼kE), ykuËhfkøkwshkík ¼ksÃk {tºke Síkw¼kE

ðk½kýe {kfuoxªøk Þkzo [uh{uLkSíkuLÿ®Mkn [wzkMk{k rMknkuh hksÃkqíkMk{ksLkk «{w¾ ySík®Mkn økkurn÷TMk{Mík ¾hf Mk{ksLkk «{w¾ hk½w¼kE¼kuzkýe íku{s fku¤e Mk{ksLkk «{w¾{Lkk¼kE Mkku÷tfe Mkrník Mk{økú hksÃkqíkMk{ksLkk íkk÷wfkLkk nkuÆuËkhkuyu nksheykÃke níke.

Mðkøkík «ð[Lk rðh {ku¾zkS

økkurn÷ Mkuðk [uhexuçk÷ xÙMxLkk «{w¾rË÷eÃk®Mkn økkurn÷ (¾ËhÃkh) îkhkfhðk{k ykðu÷ íku{s Mk{kht¼LkkyæÞûk MÚkkLku ¼kðLkøkhLkk MkktMkËhksuLÿ®MknS hkýkyu rðh {ku¾zkSøkkurn÷ Mkuðk [uhe. xÙMx îkhk ykfkÞo¢{{kt hksÃkqík Mk{ksLke MkkÚkkuMkkÚkyLÞ Mk{ksLku ¼u¤ððkLkku «ÞkMk¾hu¾h ykðfkh ËkÞf Au yLku xÙMxLkk

xÙMxeLku çkehËkðíkk sýkðu÷ fu ykÃkLkwtyk xÙMx çkeLk hksfeÞ yLkuMkkðosLkef xÙMx Au yLku s{eLkLkwtMktÃkkËLk fheLku xÙMxu su ¼økehÚk fkÞofhnu÷ Au. ykðLkkhe ÃkuZe {kxuykþeoðkË Mkkrçkík Úkþu íku{ sýkðu÷.fkÞo¢{Lkk ytíku yk¼khrðrÄ{kfuoxªøk ÞkzoLkk «{w¾ SíkuLÿ®Mkn[wzkMk{k îkhk fhðk{kt ykðu÷.

yki.Mk.Ík.Mkk.[khMkkuçkúkñý (íkkuíkýeÞk¤k)[tÿfktík¼kE ytçkkþtfh¼kE

{nuíkk (W.ð.76) íku ¼hík¼kE(ík÷kxe f{ {tºke çkku[zðk),Mkwhuþ¼kE (fk{Ëkh hkßÞ rð{kÞkusLkk), f{÷uþ¼kE (økwYfw¤çkkuxkË), ¼khíkeçkuLk Lkhuþfw{khÃktrzíkLkkt rÃkíkk, {rnÃkík¼kE(íkkuíkýeÞk¤k), ÷û{efktík¼kE(Ãkkýðe), yþkuf¼kE (Mkwhík) yLku{nuþ¼kE ({wtçkE)Lkk fkfk, Mð.Akuxk÷k÷ «kýþtfh Ëðu, ËðurLkLkfhhkÞ {kunLk÷k÷ yLkuf]»ý÷k÷ {kunLk÷k÷ (fkheÞkýe)Lkkt çkLkuðe íkk.1hLkk fi÷kMkðkMkeÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.14-Ãk-1hLkuMkku{ðkhu yk¾ku rËðMk íkkuíkýeÞk¤k{wfk{u hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.h4-Ãk-1h Lku økwYðkhu íkkuíkýeÞk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkúkñý (¼kuòðËh)Mð. ¼kEþtfh¼kE fkLkS¼kE

WÃkkæÞkÞLkk ÃkíLke fkþeçkuLk(W.ð.9Ãk) íkk.11-Ãk-1h, þw¢ðkhuMðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku nMk{w¾¼kE,h{kçkuLk, f{¤kçkuLk, rð{¤kçkuLk,ntMkkçkuLkLkk {kík]©e íkÚkkrfhÃkk÷¼kELkk ËkËe{kt ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.h1-Ãk-h01h LkuMkku{ðkhu ¼kuòðËh íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

fÃkku¤ (rMknkuh)s{LkkËkMk Mkw¾÷k÷ {wLkeLkk Ãkwºk

Mð.W¥k{¼kR (ÃkUzkðk¤k)Lkk ÃkíLkesMkw{íkeçkuLk (W.ð.77) íkurníku»k¼kR ÃkUzkðk¤k, ykþkçkuLkhMkef÷k÷ {nuíkk, sÞ©eçkuLkn»koËhkÞ ËuMkkR, hu¾kçkuLkyïeLkfw{kh {nuíkk, òøk]ríkçkuLk[uíkLk¼kR Ãkkhu¾ yLku økeíkkçkuLkfÕÃkuþ¼kR ¼wíkkLkk {kíkw©e,sMkw¼kR s{LkkËkMk {wLke,þkhËkçkuLk {ýe÷k÷ {nuíkk yLkunehkçkuLk Lkxðh÷k÷ {nuíkkLkk¼k¼e, ®[íkLk sMkw¼kR {wLke,ËþoLkk [uíkLkfw{kh ðkuhk yLku YÃk÷SøLkuþfw{kh {nuíkkLkk ¼k¼w íkÚkk{nwðkðk¤k çkwMkk nhe÷k÷÷û{eËkMkLkk rËfhe íkk.12-5-2012Lku þrLkðkhu ©eS[hýÃkk{u÷Au. çktLku ÃkûkLke «kÚkoLkk Mk¼kíkk.14Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 7fÃkku¤ðkze,rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (LkkLkk ¾ku¾hk)f{¤kçkk ykuÄw¼k økkurn÷

(W.ð.6h) íkk.10-Ãk-1hLku økwYuqðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ykuÄw¼k{Lkw¼kLkk ÃkíLke, økehðkLk®Mkn,nhËuð®Mkn yLku rLkY¼kLkk {kíkw©eíkÚkk rËøðesÞ®Mkn, rMkæÄhks®MknLkk¼k¼w ÚkkÞ.

ûkrºkÞ (swLkkÃkkËh)økkurn÷ fuþw¼k MkeËe¼k

(W.ð.7h) íkk.4-Ãk-1hLku þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {w¤w¼kLkk{kuxk¼kE, {rnÃkík®Mkn yLkurð¢{®MknLkk rÃkíkk, {u½w¼k¼wY¼kLkk {kuxk¼kELkk Ëefhk,yrLkYæÄ®Mkn økkurn÷ ík÷kxe f{{tºke (ðkð ðËhze)Lkk {kuxkçkkÃkwLkkËefhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1ÃkLku{tøk¤ðkhu rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkqík (¼kðLkøkh)

fwt¼ý (¾k¾heÞk) rLkðkMkeøkkurn÷ {Lkw¼kE Ëuðþtøk¼kE(W.ð.70) íkk.9-Ãk-1hLku çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðk÷S¼kEËuð®Mkn¼kE Ãkh{kh (Ëuððkze,yuLkMkeMke), n{eh®Mkn ðeh®Mkn¼kEÃkh{kh, Mkwhþtøk¼kE yu[.Ãkh{kh,Mð. ¼e{S¼kE yu[.Ãkh{kh, Mð.÷û{ý¼kE ykh.Ãkh{kh yLkuòuhþtøk¼kE ykh. Ãkh{kh(yuMk.xe. ftzfxh)Lkk çkLkuðe,LkkhMktøk¼kE ðe.Ãkh{kh,çk¤ðtík¼kE yu[.Ãkh{kh,MknËuð®Mkn yuMk.Ãkh{kh, «æÞw{Lkyu÷.Ãkh{kh, rËÃkMktøk¼kEçke.Ãkh{kh yLku çk¤Ëuð¼kEsu.Ãkh{khLkk Vwðk, çknkËwh¼kE yLkuMktsÞ¼kE (fwt¼ý)Lkk rÃkíkk,¼ðkLk¼kE ykh.[wzkMk{k({ku¾zfk)Lkk MkkZw¼kE ÚkkÞ.rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.14-Ãk-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu fkhzeÞk hksÃkqík Mk{ksËuððkze, LkðkÃkhk, zeyuMkÃkeykurVMkLke çkksw{kt, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík (çkwZýk)

Ãkh{kh nw{÷¼kRy{hþtøk¼kR (W.ð.90) íkk.12-5-12Lku þrLkðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷Au. íku Ãkh{kh ÃkkuÃkx¼kR,

{kLkMktøk¼kRyLku {Lkw¼kRLkk rÃkíkk,íku{s ¼e{S¼kR ÷û{ý¼kR yLkurËÃkMktøk¼kRLkk {kuxk¼kR, íkÚkk{fkuz¼kR suXk¼kR {fkuz¼kRøkøkS¼kR yLku ÄeY¼kRËuðþtøk¼kRLkk {xkçkkÃkw ÚkkÞ.W¥khfkhs çkwZýk íkk.23-5-12LkuçkwÄðkhu hk¾u÷ Au. çkuMkýw t¼kðLkøkhíkk. 18-5-12Lku wþw¢ðkhu çkÃkkuhu 4Úke 6 rðsÞhksLkøkh þuhe Lkt. 3Ã÷kux 419 Ãkh{kh {kðþtøk¼kRnwt{÷¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLku Au.ði~ýð MkkÄw (¼kðLkøkh)Lkxw¼kE çkkçkw¼kE nheÞkýe

íkk.1h-Ãk-h01hLku þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yh®ðËçkxwfhkÞ nheÞkýeLkk fkfk, MkwhuþnheÞkýe, Ä{uoLÿ nheÞkýeLkk rÃkíkk,{unw÷ yLku {ÞwhLkk ËkËk, ftshzkrLkðkMke Mð.¼kýËkMk fuþwhk{,{kunLkËkMkLkk çkLkuðe, ¼kðLkøkhrLkðkMke økehÄkhe÷k÷ yLkuÃkkr÷íkkýk rLkðkMke Ë÷Ãkíkhk{LkkMkMkhk ÚkkÞ. Mkkuøk íkk.14-Ãk-1hLkkt11 f÷kfu yLku Mk{kÄe ÃkqsLk hk¾u÷Au. íku{s 4 Úke 7 çkuMkýwt YðkÃkhehkuz, BÞw. fðkxMko, Søkh xÙuzMkoLkeçkksw{kt, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw (MkkíkÃkzk íkk.økkrhÞkÄkh)¼híkËkMk ¼økðkLkËkMk

hk{fçkeh (W.ð.40) íkk.12-5-12Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku Mð.çkk¤ufËkMk¼kR,þt¼whk{¼kR, rLkíkeLk¼kR,{wfuþ¼kR, «rðý¼kR, Ãkhuþ¼kR,¼e¾khk{, {ýehk{¼kR yLkuçkkðLkËkMk¼kRLkk LkkLkk¼kR,LkkLkwhk{çkkÃkwLkk ¼ºkeò, Ä{uoþ,÷k÷ku, {Þwh, sÞËeÃk y™u ¼kðuþLkkfkfk, n{ehÃkhkðk¤k, ÷k¼w hk{Sy™u y™kuÃk hk{SLkk ¼kýus íkÚkkMkrðíkkçkuLk (økwtËhýk), økkiheçkuLk,{ÄwçkuLk (½uxe), økeíkkçkuLk (sMkËý),yLkMkkuÞkçkuLk (¼z÷e), «¼kçkuLk(¼kðLkøkh) y™u [fwçkuLk(íkkhkÃkwh)Lkk ¼kR, çkuMkýwt íkk.14-5-12Lku Mkku{ðkhu yk¾k rËðMkLkwtíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkkíkÃkzk {wfk{uhk¾u÷ Au.

hçkkhe (MkkuLkøkZ)MkkuLkøkZ rLkðkMke Mkk{ík¼kE

nksw¼kE {fðkýk (W.ð.6h)íkk.10-Ãk-1h Lku økwYðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku çkkçkw¼kE nksw¼kE{fðkýk, ¼kÞk¼kE, Mkw¾k¼kE Lkk{kuxk¼kE íkÚkk fkLkS¼kEykÃkw¼kE {fðkýk, ¼kÞk¼kE,¼hík¼kE Lkk fkfkLkk rËfhk ¼kEíkÚkk Mkktçkz {fk¼kE{uhk¼kE(Mkhkuz) , f{k¼kEÚkku¼ý¼kE, MkkUzk¼kE MkkËw¤¼kE,{fk¼kE híkk¼kE Lkk çkLkuðe íkÚkkÃkwLkk¼kE Ãkku÷k¼kEfh{xeÞk(yktçk÷k) Lkk ¼kýus ÚkkÞ.íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.18-Ãk-1h Lkuþw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuMkkuLkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (økkrhÞkÄkh)

h{uþ¼kE LkkLkS¼kE ¾MkeÞkLkkÃkwºk W{uþ¼kE ÃkíLke fku{÷çkuLk(W.ð.19) íkk.11-Ãk-h01hLkuþw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk.14-Ãk-h01hLku Mkku{ðkhu{nuþ¼kE LkkLkS¼kE (yuMkxe.zÙkEðh) fwt¼kh þuhe, {eXkfwðk ÃkkMku,Mkktsu 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuhk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (MkÚkhk)økku®ðË¼kR ÷¾{ý¼kR

[wzkMk{k (W.ð.80) íkk.12-5-12Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku «íkkÃk¼kR, Ëk{S¼kR,ÃkkuÃkxçkkR, ntMkkçkuLk (îkhfk) yLkuÃkkY÷çkuLk ({eXkÃkwh)Lkk rÃkíkk,¼e{k¼kR y™u {kðS¼kRLkk¼kR, [eÚkh¼kR (Mkwhík) ÄeY¼kR,n{eh¼kR, hýAkuz¼kR,ÄLkS¼kR y™u ¾e{S¼kRnLkw¼kRLkk fkfk, çkuzkðk¤køkt¼eh¼kR ¼økw¼kR {fðkýkLkkçkLkuðe íkÚkk îkhfkðk¤k «íkkÃk¼kR{økLk¼kR çkkhiÞkLkk MkMkhk ÚkkÞ.W¥khfkhs íkk.23-5-12Lku çkwÄðkhuhk¾u÷ Au. MkwÒke Mkku.{wÂM÷{ ½kt[e (¼kðLkøkh)

{. {n{Ë¼kE ËkWË¼kE{uníkhLkk ykuhík n÷wçkuLk íkk.1h-Ãk-1hLku þrLkðkhu økwshe ÚkÞu÷ Au. íku{nwo{ nk. ykË{¼kE({u÷uheÞkðk¤k), ÞwMkwV¼kEyk{Ë¼kE (hkuþLke ÃkkLk)Lkk¼k¼e, Þkfwçk¼kE Eçkúkne{¼kEøkwtËeøkhkLkk {kuxkçkuLk, yççkkMk¼kE{n{Ë¼kE (íkkÃkeçkkE nkuÂMÃkx÷),hòf¼kE (Ã÷Bçkh), {nwo{hrVf¼kELkk çkk íkÚkk økVkh¼kEy÷kh¾¼kE økwtËeøkhk,WMk{kLk¼kE, hòf¼kE ð÷e¼kEøkwtËeøkhkLkk VwE íkÚkk Mk÷e{¼kE(rhûkkðk¤k)Lkk {kuxk çkk ÚkkÞ.SÞkhík íkk.1Ãk-Ãk-1hLku {tøk¤ðkhu{Ëkuo {kxu fuþhçkkE {MSË{kt yLkuykuhíkku {kxu {ËeLkkçkkøk LkðkÃkhk{ktMkðkhu 9 Úke 10 MkwÄe hk¾u÷ Au.


yksu fÚkkk ytrík{rËðMku Þ¿kLkwtykÞkusLk fhkÞwt

çkkuxkË íkk.1h

çkkuxkË íkk÷wfkLkk hk{kLktËe MkkÄwMk{ks Þwðf {tz¤ îkhk hk{kLktËyk©{Lkwt rLk{koý ÚkLkkh Au íkuLkk÷k¼kÚkuo ©e{Ë ¼køkðík Mkókníkk.7-5-12 Úke 13-5-12 MkwÄeð]tËkðLk Äk{ ¼sLkkLktË yk©{ ÃkkMkuÃkkt[Ãkzk rðMíkkh{kt ykÞkusLk fhu÷Au. su{kt «fkþËkMkS (økZzk Mðk.)ÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhkSMktøkeík{Þþi÷e{kt fÚkkLkwt hMkÃkkLkfhkðe hÌkk Au.

íkk.7-5-12 Lku Mkku{ðkhLkk hkusMkðkhu 8-30 f÷kfu ¼ÔÞ ÃkkuÚkeÞkºkkfkZðk{kt ykðe níke. su{kt f]»ýfLkiÞk ÷k÷ fe sÞ økkuÃkk÷ fe suðkLkkhk MkkÚku ¼õíkkuyu MktÃkqýo ÄkŠ{fðkíkkðhý y™u ykLktË çkLkkðe ËeÄwtníkwt. íku{s fÚkkLkk ytrík{ rËðMkuíkk.13-5 Lku hrððkhu fwtze Þ¿kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. fÚkkËhr{ÞkLk Mkkihk»xÙLkk y™uf Mktíkku{ntíkku ík{k{ MkkÄw Mk{ks WÃkÂMÚkíkhnuðkLkk Au íku{s íkuykuLkk y{]íkðkýeLkku ÷k¼ {u¤ÔÞku níkku. fÚkkLkkuMk{Þ Mkðkhu 9 Úke 12 íku{s Mkktsu 4Úke 7 ð]tËkðLk Äk{ Ãkkt[Ãkzk¼sLkkLktË yk©{Lke ÃkkMku hk¾u÷ Au.

ðÕ÷¼eÃkwh íkk.12

ðÕ÷¼eÃkwh{kt ÃkkLk-{kðkLkkðuÃkkheyku òýu fu W½kze ÷qtx fhðkçkuXk nkuÞ íku{ økwxfk-ÃkkLk {kðkMkrníkLke [eòuLkk çk{ýk ¼kð ÷RhÌkk Au. suÚke ÃkkLk-{kðk þku¾eLkku{kthku»k «ðíkeo hÌkku Au.

ð÷¼eÃkwh{kt MkkËk ÃkkLk-{kðkíkÚkk 135 ðk¤k ÃkkLk-{kðkLkk2.50 fu ºký ÷uðkLkk çkË÷u Yk.5 Úke6 ÷uðkÞ hÌkk Au. íkku økwx¾kLkeAkÃku÷e ®f{ík Yk.1 nkuðk Aíkkt

ÃkkLk-{kðkLkk ðuÃkkhe íkuLkk Yk.2ðMkw÷ fhe hÌkk Au.

òu fkuR økúknf yk çkkçkíku ðktÄku÷u íkku ËwfkLkËkhku íku{Lke MkkÚku Í½zkufhu Au. ÃkkLk-{kðk økwx¾k ðøkuhuLkkçk{ýk ¼kð ÷uíkk ðuÃkkheykuLkkfkhýu ÷kufku Lkk nfLkk YrÃkÞk ÷wtxkRhÌkk Au. íkku íktºk çkuXw çkuXwt ík{kþkuòuÞk fhu Au ykÚke økúknfku{kt hku»kÔÞkÃke økÞku Au. yLku íktºk íkkfeËu ykçkkçkíku Ãkøk÷k ÷R ½xíkw fhu íkuðwtRåAe hnÞk Au.

{]íÞw™tUÄ

Ëuðfk ¼køkðík Mkókn{kt 30 nòh ©kuíkkyku W{xe Ãkzâk

yLÞ fkuRLkwt Íqtxðe ÷uLkkhkuhkðýLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au

fkurf÷kçkuLk ytçkkýeyu fÚkk ©ðýfhe ¼kE©eLkk ykrþðkoË {u¤ÔÞk

hksw÷k, íkk.12Ëuðfk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ¼køkðík MkÃíkknLkk yksu ºkeò

rËðMku rh÷kÞLMk øk]ÃkLkk fkurf÷kçkuLk ytçkkýeyu fÚkk ©ðýfhe níke.yksu fÚkk{kt W{xe Ãkzu÷k 30 nòh sux÷k©kuíkkykuLku fÚkkÃkkLk fhkðíkk h{uþ¼kE ykuÍkyu sýkÔÞwtníkw fu {kY Au íku MkkY Au íku{ fnuLkkh {kýMk Au, çkkfeyLÞLkwt Íqtxðe ÷uLkkh hkðýLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au.hkðýÃkkMku MkkuLkkLke ÷tfk níke Ãký íku Íqtxðe ÷eÄu÷e níke.

fÚkkLkk ºkeò rËðMku Mkðkhu 11.30 ðkøÞu fkurf÷kçkuLkytçkkýe nur÷fkuÃxh îkhk ykðe ÃknkU[íkk ykøkuðkLkkuyuíku{Lkw Mðkøkík fhe fÚkk MÚk¤u Ëkuhe økÞkt níkkt.fkurf÷kçkuLkuçku f÷kf MkwÄe fÚkk ©ðý fhe ¼kE©eLkk ykrþðkoË{u¤ÔÞk níkkt. ¼kE©eyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuðfk rðãkÃkeX{ktrh÷kÞLMk øk]ÃkLkku ®MknVk¤ku Au.yksu [khyuLk.ykh.ykE.rðËuþeykuyu Ãký hMkÃkqðof fÚkkLkwt ÃkkLkfÞwO níkwt.fÚkkÃkkLk fhkðíkk ¼kE©eyu sýkÔÞwt níkwt fu,yksu rþûký ðæÞwt Au Ãký ¼khíkLkk MktMfkhku ¼w÷kE hÌkktAu.yksu rËfhku çkkÃk fhíkk ÃkkÃkLke ËkuMíke ðÄw hk¾u Au.[es ðMíkw çkøkzu Lknª íku {kxu £eÍ yLku fkuÕz MxkuhusLkeþkuÄ ÚkE Au Ãkhtíkw {kýMk çkøkzu íkku íkuLku õÞk {wfðku íkuðku«§ fhe h{uþ¼kE ykuÍkyu fÌkwt níkw fu, {kýMk çkøkzu íkkuíkuLku Mkókn{kt {wfku íkku íkuLke rnLkð]rík LkkçkwË ÚkE sþu.

Ëuðfk{kt ÞkuòÞu÷e fÚkk{kt ykðíke fk÷ íkk.13 Lkkhkus ÷k÷S {nkhks ÃkÄkhþu.yLku Mkktsu ÃkkuhçktËhLke«ÏÞkík {uh hkMk {tz¤e rðrðÄ hkMkLke h{Íx çkku÷kðþu.

16 {eyu {wÏÞ {tºke ykðþu :17 {eyu rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

hkßÞLkk {wÏÞ {tºke LkhuLÿ{kuËe íkk.16 {eyu ykðehÌkkt Au íkuyku Ëuðfk

rðãkÃkeXLkwt WË½kxLk fhþu yLku íkk.17 {eyurðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ WÃkÂMÚkíkhnuLkkh Au.{wÏÞ {tºke ykðe hÌkkt nkuÞ yuMk.Ãke.þku¼k¼wíkzk yLku yu.yuMk.Ãke.fkŠíkf f~ÞÃku fÚkk MÚk¤LkwtrLkheûký fÞwO níkwt.

yksu rLkËkLk fuBÃk ÞkuòþuËuðfk økk{u ykÞkuSLk yk fÚkkLke MkkÚku yLkufMkk{kSf fkÞkuo Ãký ÚkE hÌkk Au. ykðíke fk÷uíkk.13 Lkk hkus hksw÷kLkk Lkk{ktrfík zkufxhkuîkhk hkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

ík¤kòLkk ¾ËhÃkh økk{u {ku¾zkSËkËkLkkuh0 {ku «ký «rík»Xk {nkuíMkð WsðkÞku

çkkuxkË{kt ¼køkðík Mkókn{ktf]»ýkuíMkðLke ÚkÞu÷e Wsðýe

ík¤kò Lk.Ãkk.Lkk Mkkík MkÇÞkuyu(Lkk) hkSLkk{k þwt fk{ ykÃÞk ?

{níðkfktûke ÞwðkLkLke {whkË Mkk{u ykðe íkku....ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkk MkkíkMkÇÞkuLkk hkSLkk{kLke çkkçkíkLkk Ãkz½k Auf hkßÞ ÷uð÷MkwÄe Ãkzâk Au. ykÚke yusLMke îkhk hkSLkk{k çkkçkíku þwtfkhý òýe heÃkkuxªøk fhðk fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðeAu yk íkÃkkMk{kt hksrfÞ ðíkwo¤ku{kt Úkíke [[ko «{kýu su{nTíkðktfktûke ÞwðkLkLkwt ¼usw Ëkuze hÌkwt Au yLku ÃkkuíkkLke {whkËçkh ÷kððk {kxu Ãkkxeoyku R{us ¾hzkððk{kt yLku ¼ksÃkLkks yuf øk]ÃkLku Lke[wt Ëu¾kzðk {kxuLke ðkík{kt íkÚÞ sýkþu íkkuykøkk{e Mk{Þ{kt Ãkkxeo{kt Úkkuze½ýe çk[u÷e ykçkÁ Ãkýøkw{kððkLkku ð¾ík ykðþuíku{ òýðk {¤e hÌkwt Au.

½ku½k íkk÷wfk{kt¾k÷e Ãkzu÷

{æÞknLk ¼kusLkÞkusLkkLkk fuLÿ

Mkt[k÷fkuLke ¼híke¼kðLkøkh íkk.1h

½ku½k íkk÷wfk{kt [k÷íkk {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkkLkk fuLÿku Mkt[k÷fkuLkkhkSLkk{kLku fkhýu ¾k÷e Ãkzu÷søÞkyku {kxu yhSyku {ktøkðk{ktykðu Au. su{k ½ku½k fu.ð.þk¤k,¼kt¾÷ «k.þk¤k, fwfz fLÞk þk¤k,¼efzk «k.þk¤k, ðkðze«k.þk¤kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkt[k÷fkuLkk yhSVku{o f[uheMk{Þ ËhBÞkLk (ònuh hòLkk rËðMkkurMkðkÞ) ½ku½k {k{÷íkËkh f[uhe¾kíkuÚke {¤e þfþu. W{uËðkhkuyuyhSVku{o MktÃkqýo rðøkíkðkh {krníke¼heLku íkk.18-Ãk-h01h MkwÄe{ktþiûkrýf ÷kÞfkík, huþLkfkzoLkeLkf÷, [wtxýe fkzoLke Lkf÷ íkÚkkô{h, òríkLkk ykÄkh MkkÚku {kuf÷eykÃkðk {k{÷íkËkh-½ku½kLke yufÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ðÕ÷¼eÃkwh{kt ÃkkLk-{kðkLkkðuÃkkheyku îkhk [÷kðkíke ÷qtx

siLkMkw¾zeÞk (Ãkk÷eíkkýk)ykfku÷k rLkðkMke «¼kçkuLk

íkkhk[tË¼kR LkøkheÞk (W.ð.80)(÷kXeðk¤k) íkk.11-5-12Lkuþw¢ðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. íkuÃkk÷eíkkýk rLkðkMke LkøkeLk¼kRy{h[tË¼kR íkÚkk Mð.sÞtíke¼kRyLku Mð.yþkuf¼kRLkk çknuLk ÚkkÞ.íkÚkk ¼wÃkíkhkÞLkk MkkMkw íkÚkkhtsLkçkuLkLkk {kíkw©e ÚkkÞ. ÃkwÛÞríkÚkeíkk.28-5-2012Lku Mkku{ðkhuykfku÷k ({nkhk»xÙ) {wfk{u h¾u÷ Au.íku{Lke Ãkk÷eíkkýk MkkËze y{h[tË{w¤S¼kR Ãkrhðkh íkhVÚke Mkw¾zeÞk¿kkíkeLke ðkze Mxux çkuLfLkk Mkk{uLkk¾kt[k{kt Ãkk÷eíkkýk {wfk{u íkk.14-5-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çknuLkkuíkÚkk ¼kRykuLke MkkÚku hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkR (¼kðLkøkh){.Rçkúkne{¼kR fwhuþe

íkk.12-5-12Lku þrLkðkhusÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. íku òfeh¼kRfwhuþe (ÃkkuMx ykuVeMk), yLkunLkeV¼kR fwhuþe (ðkÞh{uLk)LkkrÃkíkk íkÚkk Mkkurn÷¼kR (hksfkux),þkuyuçk¼kR (y{ËðkË)Lkk MkMkhkÚkkÞ. SÞhkhík íkk.14-5-12LkuMkku{ðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu {Ëkuo{kxu fkÍeðkz {MSË íkÚkkykihíkkuLke SÞkhík fkÍeðkz {MSËÃkkMku ôze ¾zfe ¼kðLkøkh hk¾u÷Au. rnLËw¼kRyku {kxuLkwt çkuMkýwtíkk.14-5-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5-30 Úke 6-30 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkuhk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh íkk.12¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃkkLkk

þþefktík ze.¼kusyu rsÕ÷k ¼ksÃkÃkt[kÞík çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk¼hík¼kR nezeÞkLku fhu÷ hswykíkfhu÷ W{hk¤k-fuheÞk hkuz ¾wçksssoheík nk÷ík{kt nkuÞ ðknLk[k÷fkuLkuÃkkhkðkh {w~fu÷e Ãkzu Au. suÚke ÷kufkuLku

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. yk hswykíkLkuæÞkLku ÷R çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLkuheÃkuh fhkððk {kxu nk÷ íkwhtík Yk.6÷k¾Lkk ¾[uo hkuz heÃkuhªøk fhkððk {kxu¾kíkhe ykÃku÷ Au. yLku hefkÃkuox hkuz{kxu ytËksu Yk.6 fhkuzLkku ¾[o ÚkLkkhAu. suLke Ëh¾kMík Mkhfkh{kt {kuf÷eíkkífk÷ef {tswh fhkðu÷.

W{hk¤k-fkuheÞk hkuz hefkÃkuox {kxu 6 ÷k¾ ¾[koÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

ND-20120512-P09-BVN.qxd 12/05/2012 21:51 Page 1


¼qøkku¤Lke {krníke ykÃkíkk çkkuzoMkkÚku ¼kðuýkLke yÂM{íkk òuzkÞu÷enkuÞ ¼q÷ku MkwÄkhe ÷uðkE‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lku nfkhkí{fheíku ykðfkhe hkuzÍ rð¼køkuçkkuzoLkk ÷¾ký çkË÷kÔÞk

¼kðLkøkh íkk. 12

{nkÃkkr÷fkyu þnuh¼h{kt rËþk Mkq[f çkkuzo VexfhðkLkku Mðíktºk nðk÷ku fkiþef Ãkç÷eMkexeLku ykÃke ËeÄkuAu. suýu ík{k{ {køkkuo Ãkh y÷øk-y÷øk Vtxkíkk hMíkkykufE íkhV òÞ Au íku rðMíkkhkuLkk Lkk{ rLkþkLke MkkÚkuËþkoððkLkk níkk. Ëhuf çkkuzo [eðxíkk Ãkqðof çkLkkðkÞ íkuykð~Þf níkw. fkhý fu yk çkkuzo {kºk ¼kðLkøkhLkw ¼qøkku¤Ëþkoððk Ãkwhíkk Mke{eík LkÚke íkuLke MkkÚku ¼kðuýkLkeyÂM{íkk òuzkÞu÷e Au. çknkhøkk{Úke ykðíke Ëhuf ÔÞÂõíkyk çkkuzo y[qf ðkt[ðkLke Au.

yk Mktòuøkku{kt rËþk Mkq[f çkkuzo{kt ÷ku÷{÷ku÷ [÷kðe÷uðkÞ Lknª. yLkuf ûkríkykuÚke ¼hu÷k swËk-swËk

rËþkrðneLk çkkuzo çkkçkíku økík. 16 yur«÷u ‘MktËuþ’yuMkíkMkðeh ynuðk÷ «rMkæÄ fÞkuo níkku. yk ynuðk÷Lkunfkhkí{f heíku ykðfkhe {nkÃkkr÷fkLkk hkuzÍ rð¼køkLkkEL[kso yrÄfkhe yu{.ze. {fðkýkyu rËþkMkq[fçkkuzo{kt hne økÞu÷e økt¼eh ûkríkyku MkwÄkhe ÷uðk fkiþefÃkç÷eMkexeLku Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe níke. rËþk Mkq[f çkkuzo{ktøkt¼eh çkuËhfkhe ¼kðuýk yLku {nkÃkkr÷fk çkÒkuLke AçkeLkuLkfkhkí{f yMkh fhíke níke. íÞkhu ykðk ûkríkÞwõík ík{k{çkkuzo MkwÄkhðk hkuzÍ rð¼køku ykÃku÷e Mkq[Lkk ykðfkÞo Au.yk Mkq[Lkk çkkË ík{k{ ûkríkÞwõík çkkuzo{kt rðMíkkhLkkðíko{kLk Lkk{ku ÷¾ðkLke MkkÚku òuzýeLke ¼q÷ku Ãký MkwÄkhe÷uðkE Au. {nkÃkkr÷fkyu rËþkMkq[f çkkuzo{kt ¼q÷MkwÄkhýk fhkðe ÷eÄe Au íÞkhu yk çkkçkíku þkMkfku yLkufr{þLkhLku yr¼LktËLk Ëuðk ½xu !

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLke yÂM{íkk {kxu yLku÷kufkuLkk neíkkÚkuo {ezeÞk fkuE Ãký çkkçkík íktºkLkk æÞkLk Ãkh{wfu yLku íktºk íkuLku nfkhkí{f heíku ÷E ¼q÷ MkwÄkhe ÷u íkuçkkçkík ykðfkhËkÞf Au. òu yks heíku Ëhuf çkkçkík{ktíktºk ÃkkuÍexeð ð÷ý Ëk¾ðu íkku þnuhLke {kuxk ¼køkLkeMk{MÞk n÷ ÚkE þfu íku{ Au.

þnuh{kt rËþk Mkq[f çkkuzo MkwÄkhkÞk

¼kðLkøkhíkk.12

¼kðLkøkh þnuhLke MkuÕVVkELkkLMk Mfq÷{kt rþûký rð¼køkLkkrLkÞ{kuLku Lkuðu {wfe {wfðk{kt ykðehÌkk Au.{æÞ{ðøkeoÞ ÃkrhðkhLkuMkÃkLkkyku çkíkkðeLku íkøkze Ve ðMkw÷eLku÷k¾ku YrÃkÞk ns{ fhðk Aíkk ÃkýrðãkÚkeoykuLku Ãkwhíke þiûkrýfMkwrðÄkyku Ãkwhe Lkrn Ãkkzíke þiûkrýffkh¾kLkkMk{e ¿kkLk{tshe Mfq÷LkkMkt[k÷fku òýu fu rLkÞ{kuLku Äku¤eLku Ãkesíkk nkuðkLke nrffík çknkh ykðíkkþiûkrýf søkík{kt n÷[÷ {[e sðkÃkk{e Au.

yk ytøku rþûkýrð¼køkLkkMkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, ¼kðLkøkhLkk fk¤eÞkçkez

rðMíkkh{kt ykðu÷e ¿kkLk{tsheMfq÷Lkk Mkt[k÷fkuyu, Äku-12rð¿kkLk«ðknLke ÃkheûkkLkk W¥khðne{wÕÞktfLkLke fk{økehe{kt {kxu rþûkýçkkuzo îkhk íku{Lke Mfq÷Lkk rþûkfkuLku{kuf÷ðk{kt ykðu÷k ykuzohku {wsçkÃkwhíkk rþûkfku Lkrn {kuf÷eLku rþûkýçkkuzuoLku ÃkzfkÞwo Au. rþûký rð¼køkLkkyrÄf]ík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhÄku-12 rð¿kkLk«ðknLke W¥khðneLkk

{qÕÞkftLk {kxu ¿kkLk{tshe Mfq÷Lkk[kh sux÷k rþûkfkuLkk ykuzohku ÚkÞkníkk.su{kÚke {kºk yuf s rþûkfLku{kuf÷eLku Mktíkku»k {kLkeLku rþûkýçkkuzoLkk ykuzohLku Ãký ÃkuZeLke su{ðneðx fhíkk yk Mfq÷Lkk Mkt[k÷fkuyuøkýfkÞko LkÚke.su{k rþûký çkkuzofhíkk Ãký ÃkkuíkkLke Mfq÷ {nkLk nkuÞíkuðw «ríkÃkkrËík ÚkE hÌkw Au.

Äkuhý-11 MkkÞLMkLkk Mku{uMxh-

2Lke W¥khðneLkkt {wÕÞkftLkLkefk{økehe{kt Ãký þiûkrýf fkh¾kLkkMk{kLk ¿kkLk{tshe Mfq÷Lkk Mkt[k÷fkuyuyuf Ãký rþûkfLku Lkrn {kuf÷eLkuVheÚke rþûký çkkuzoLku ÃkzfkÞwo Au. íÞkhuykøkk{e Mk{Þ{kt rþûký çkkuzo îkhkÃký ¿kkLk{tshe Mfq÷Lkk Mkt[k÷fkuLkeMkkLk Xufkýu ÷kððk Ãkøk÷k ÷uðkrð[khe hnÞwt Au suÚke hksÞLkk rþûkýíktºk fhíkk Ãký ÃkkuíkkLku {nkLk Mk{síkkMkuÕV VkELkkLMk þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLkuMkk[e Mk{s ykðu. ¿kkLk{tshe Mfq÷LkkMkt[k÷fkuyu yk WÃkhktík Mkk[e ¾kuxerð¿kkÃkLkku îkhk rðÎÞkÚkeoyku yLkuðk÷eyku òuzu Ãký AuíkhÃkªze fhehnÞk nkuðkLkwt fux÷kf rfMMkk{kt çknkhykÔÞwt Au.

çku þ¾Mk rðYæÄÃkku÷eMk VrhÞkË :Ãkøkkh çkkçkíku ðuÃkkheLkuAhe ÍªfeEòøkúMíkLku Mkkhðkh{kxu nkurMÃkx÷¾MkuzkÞk

¼kðLkøkh, íkk.1hþnuhLkk ½ku½k sfkíkLkkfk LkSf

LkqíkLkLkøkh{kt ykðu÷k nehkLkkfkh¾kLkkLkk ðuÃkkhe WÃkh çku þ¾MkuAhe ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh EòÃknkut[kze níke. yk çkçkk÷ ÃkøkkhLke[wfðýe çkkçkíku ÚkE níke. EòøkúMíkðuÃkkheyu çkÒku þ¾Mk rðYæÄ MÚkkrLkfçke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au. ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEþu¾ [÷kðe hÌkk Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkyºkuLkk þnuh Vhíke Mkzf,ËuðhksLkøkh{kt hnuíkk ðehS¼kE

nehS¼kE fkfrzÞk Ãkxu÷ (W.ð.h6)yu yuðe VrhÞkË MÚkkrLkf çke rzrðÍLkÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au fu, íku{Lke{k÷efeLkwt ¾kurzÞkh f]Ãkk Lkk{Lkwt nehkLkwtfkh¾kLkwt þnuhLkk ½ku½k sfkíkLkkfk,rþðkS Mkfo÷ LkSf ykðu÷wt Au. sunehkLkk fkh¾kLkk{kt yksu Mkðkhu9/30 f÷kfu nksh níkk. íÞkhufkh¾kLkk{kt yøkkW nehk ½MkðkLkwt fk{fhíkku ðeMk ð»keoÞ {kýMk yLku nk÷{ktfk{ fhíkku þ¾Mk søkËeþ Mkku÷tfeyuVrhÞkËe ðehS¼kELku fkh¾kLkk{ktÚkeçknkh çkku÷kðe yøkkWLkk Ãkøkkh çkkçkíkuçkku÷k[k÷e fhe, økk¤ku ykÃke Ahe ðzunw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kze níke yLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. EòøkúMík nehS¼kE Ãkxu÷LkuMkkhðkh yÚkuo Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku çkÒkuþ¾Mkku rðYæÄ ykEÃkeMke f÷{ 3h4,114, çkeÃkeyuõx 13Ãk {wsçk økwLkkuLkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykEyuMk.yuMk.þu¾yu nkÚk Ähe Au.

rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku nehkLkkfkh¾kLkuËkh Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku

Ãk00 ssux÷k yykiãkuøkef yyuf{ku{kt ÃÃkkýeLkk ËËufkhk ððå[u...

þkfçkfk÷w ÷ELkuykðíke ÃkrhýeíkkLkeAuzíke fhe ºký þ¾Mk rðYæÄÃkríkyu LkkUÄkðu÷eÃkku÷eMk VrhÞkËykhkuÃke Vhkh

¼kðLkøkh, íkk.1hþnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt

çkfk÷wt ÷ELku síke {rn÷kLku ‘Mkkhku{k÷ Au’ fnuðkLkk {k{÷u {khk{kheÚkE níke. su{kt ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík WÃkhyu s rðMíkkhLkk ºký þ¾Mkkuyu nw{÷kufhe {kh {khe Eò ÃknkU[kze òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. ykytøku Ãkku÷eMku ºkýu þ¾Mk rðYæÄ økwLkkuËk¾÷ fhe ík{k{Lku ÍzÃke ÷uðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh

þnuhLkk fwt¼khðkzk, økwshkík nkWMkªøkçkkuzo, rLkþk¤ ÃkkMku hnuíkk ELkkÞík¼kEÞwLkwMk¼kE ÄtÄwrfÞk (W.ð.31) yuyuðe VrhÞkË yºkuLkk ze rzrðÍLkÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke fu,økEhkrºkLkk Mkw{khu íkuLkk ÃkíLkeþkfçkfk÷wt ÷ELku ½hu ykðíkk níkk,íÞkhu rLkþk¤ ÃkkMku W¼u÷k þ¾MkkuyuVrhÞkËeLke ÃkíLkeLku ‘Mkkhku {k÷ Au’íku{ ykhkuÃke íkkiVefu çkku÷e Auzíke fheníke. su ytøku íkkiVefLku [kuf{kt XÃkfkuykÃkðk síkkt ykhkuÃke íkkiVeføkVkh¼kE, ½w½ku yLku ¼ku÷w(hnu.ík{k{ fwt¼khðkzk, rLkþk¤ ÃkkMku)yu W~fuhkE sE VrhÞkËe yLku íkuLkkMkknuË ÃkíLkeLku økk¤ku ykÃke, {qtZ{kh{khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke níke. yk ytøku Ãkku÷eMku Wõíkºkýu ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku LkkUÄeykøk¤Lke íkÃkkMk yuyuMkykEyu.çke.ðk½u÷k [÷kðe hÌkk Au.

ÃkíLkeLke Auzíke fhíkkXÃkfku ykÃkíkk {kh Ãkzâku

þnuhLkk ffwt¼khðkzk rrðMíkkh{ktfkuxoLkk nnwf{Úke {{fkLk ÃÃkkzðk øøkÞu÷k

Ãknu÷k nðu

Ãknu÷k nðu

òu {fkLk Ãkkzðkykðþku íkku Ãkíkkðe Ëuþwtíkuðw fne Vhs{ktYfkðx fhe½ku½k Ãkku÷eMk{ktËtÃkrík rðYæÄVrhÞkË LkkUÄkE

¼kðLkøkh,íkk.1h¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k{kt

hnuíkk ËtÃkríkyu ½ku½k fkuxoLkk çku÷eVLku{fkLk ÃkkzðkLkk {k{÷u {kuçkkE÷ VkuLkÃkh økk¤ku ¼ktze òLkÚke {kheLkk¾ðkLke ½{fe ykÃkíkk Mk{økú{k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkuåÞku níkkuyLku yk {k{÷u Ãkku÷eMku Ãkrík-ÃkÂíLkrðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄe ½kuhýMkhLkefkÞoðkne þY fhe Au.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk½ku½k fkuxo{kt çku÷eV íkhefu Vhsçkòðíkk Ãke.su.[wzkMk{kyu ½ku½kLkk

ðkÕ{efeðkMk{kt hnuíkk hksuþçkkçkw¼kE økkurn÷ yLku íkuLke ÃkÂíLkrðYæÄ ½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu fkuxoLkkykËuþÚke íkuyku {swhku MkkÚku ½ku½kLkkðkÕ{efeðkMk{kt yuf {fkLk ÃkkzðkøkÞk níkk íÞkhu hksuþ økkurn÷ yLkuíkuLke ÃkíLkeyu {fkLk fu{ Ãkkzku Aku íku{fne çkku÷k[k÷e fhe VkuLk Ãkh økk¤ku¼ktze òu Vrhðkh {fkLk íkkuzðkykðeþ íkku Ãk¥kkðe ËEþw íkuðe ½{feykÃke Vhs{kt Yfkðx W¼e fhe níke.

çkLkkð ytøku ½ku½k Ãkku÷eMkLkkÃkeyuMkyku ðe.Mke.{uXkýeyu ËtÃkríkrðYæÄ 186,Ãk04,Ãk06(h)MkrníkLke f÷{ku ík¤u økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE çke.ykh.økkurn÷yu nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rðãwíkçkkuzo MkrníkLkk íktºkLkkf{o[kheyku Ãký Mkhfkhe fk{økehe{ktòÞ íÞkhu nw{÷k yLku Ä{feLke½xLkkyku ð¾íkkuð¾ík çkLkíke nkuÞ Au.

¼kðLkøkhíkk.12økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

ytíkøkoík þnuh yLku rsÕ÷k{kt{íkËkLkLke «r¢Þk{kt WÃkÞkuøk ÷uðk{kxu ykøkk{e íkk.14Lkk Mkku{ðkhLkkEðeyu{ ¼kðLkøkh{kt ykðeÃknku[þu.rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MktË¼uoíkkr{÷Lkkzw{ktÚke Eðeyu{Lku¼kðLkøkh{kt ÷kððk{kt ykðe hÌkknkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeykuLku yLkw÷ûkeLku íktºk îkhkfMkhík þY ÚkE økE Au.¼kðLkøkhrsÕ÷k{k Lkð çkuXf Ãkh rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku Þkusðk{kt ykðþu.rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt E÷ufxÙefðkuxªøk {þeLk(Eðeyu{)Lkku WÃkÞkuøkÚkíkku nkuE,[qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk {wsçkrMkxe {k{÷íkËkh [kðzkLkeykøkuðkLke{k çku LkkÞçk {k{÷íkËkhyLku çku f÷kfo {¤eLku fw÷ Ãkkt[Lke xe{¼kðLkøkhÚke økík íkk.1Lkk Eðeyu{÷uðk {kxu íkkr{÷Lkkzw sðk hðkLkk ÚkEníke.íkkr{÷Lkkzw Ãknku[eLku yk xe{îkhk Eðeyu{Lke [fkMkýe fhðk{ktykðe níke. rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe {kxuLkk 5400 Eðeyu{Lke [fkMkýe fhíkk{k{÷íkËkhLke xe{Lku [kh rËðMk ÚkÞkníkk.5400 Eðeyu{Lke [fkMkýeLkefkÞoðkne ÚkE Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË ykxe{ íkkr{÷LkkzwLkkt rðYæÄLkøkh yLkuÚku÷e rsÕ÷k{ktÚke Eðeyu{Lku fLxìLkh{ktLkk¾eLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k hðkLkk ÚkEníke. Ëhr{ÞkLk Eðeyu{ MkkÚku xe{íkk.14Lkk ¼kðLkøkh ykðe Ãknku[þu.

WãkuøkfkhkuLkeyLkufðkhLkehswykíkku AíkktÃkkýeLkku «&™yýWfu÷ÃkkýeLkk ðktfu r[ºkkSykEzeMkeLkkfu{efÕMk WãkuøkkuLkunk÷kfe

¼kðLkøkh íkk.1h

¼kðLkøkh þnuh{kt WLkk¤kLkeMkeÍLk{kt ÃkkýeLke sYheÞkík Mkk{u{¤íkk yÃkwhíkk ÃkkýeLku fkhýufkuÃkkuohuþLkLku Ãkkýe fkÃk ÍªfðkLkeLkkuçkík ykðe Au. þnuh{kt rLkÞík

ÃkkýefkÃk çkkË su íku rðMíkkh{kt Ãkkýe{¤e síkw nkuÞ Au. òu fu þnuhLke r[ºkkS.ykE.ze.Mke.{kt AuÕ÷k LkðrËðMkÚke Ãkkýe Lk ykðíkk Ëufkhkuçkku÷e økÞku Au. r[ºkkS.ykE.ze.Mke.{kt ÃkkýeLkk ÄktÄeÞkLkufkhýu LkkLkk-{kuxk Ãk00Úke ðÄwykiãkuøkef yuf{ku «¼kðeík çkLkðkAíkkt fkuÃkkuohuþLkLkk íktºkðknfku LkíkLkðksðkçk ykÃkeLku økkzw økçkzkðu hk¾u Au.

þnuhLke r[ºkk S.ykE.ze.Mke.{ktfkuÃkkuohuþLk îkhk fkuEÃký òíkLkk ÃkkýefkÃk ònuh fÞko rðLkk BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk AuÕ÷k Lkð rËðMkÚkeÃkkýe ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke. Ãkkýeçkkçkíku r[ºkk S.ykE.ze.Mke.LkkykøkuðkLk Wãkuøkfkhku îkhk ßÞkhuÃkkýe fu{ LkÚke ykðíkw ? íkuðk

Mkðk÷Lkk sðkçk{kt fkuÃkku ohuþLkLkkíktºkðknfku rðs¤eLkk «&™Lku fkhýu fu

yÃkwhíkk Ãkkýe fkhýu Ãkkýe {¤íkw LkÚke

þnuhLke MMkuÕVVkELkkLMk MMfq÷{kt rrLkÞ{kuLke yyiMkeíkiMke

W¥khðne {wÕÞktfLk{kt ¿kkLk{tsheMfq÷u Ãkwhíkk rþûkfku s Lk {kufÕÞk

r[ºkk SykEzeMke{kt AuÕ÷kLkð rËðMkÚke ÃkkýeLkk ÄktÄeÞk

çku÷eVLku ½ku½kLkk Ãkrík-ÃkÂíLkyu{khe Lkk¾ðkLke ½{fe ykÃke

íkkr{÷Lkkzw{ktÚke Eðeyu{÷ELku xe{ ¼kðLkøkhykððk {kxu hðkLkk

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòE økÞk çkkË Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk ÃkAeEðeyu{{k Mktøkúkrník zìxkLku A {rnLkk MkwÄe zìxkLku Mkk[ððku Ãkzu Au.íkuðku[qtxýe Ãkt[Lkku rLkÞ{ Au.íkkr{÷Lkkzw{k rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqýo ÚkE økÞkLkuyuf ð»koLkku Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðkLku ÷eÄu yk Eðeyu{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt fkuE«&™ hnuíkku LkÚke.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

Eðeyu{{kt A {rnLkk MkwÄe zìxk Mkk[ððku Ãkzu

yk çkkçkíkku Ãký íktºkyu æÞkLk{kt ÷uðe sYheyk þk¤k{kt ykðíkk rþûkfku ÄkhkÄkuhý {wsçkLke ÷kÞfkík Ähkðu Au? íkuyku yLÞ MktMÚkk fu fku÷us MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au? yk þk¤k xÞwþLkVeLkk Lkk{u {Mk{kuxe hf{ ÷u Au íkuLke fkÞËuMkh Ãknkut[ ykÃku Au ?þk¤k{kt AkºkkuLke MktÏÞkLkk «{ký{kt sYhe rþûkfku Au ¾hk ?

íktºkðknfku {kºk sðkçk ykÃku Au, Ãkkýe Lk®n !! : Ãktsf¼kE Ãktzâk

íktºkLkk ÃkkÃku r[ºkk SykEzeMke{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Ãký VktVk !!

ÃkkýeLkk «&™u çk¤kÃkku fkZíkk r[ºkk S.ykE.ze.Mke. ELzMxÙeÍyuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ Ãktfs¼kE Ãktzâkyu r[ºkk SykEzeMke{kt Lkð rËðMkÚkeÃkkýe Lk ykðíkw nkuðk Aíkkt Ãkkýe ykÃkðkLkk çkË÷u BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkkíktºkðknfku {kºk sðkçk s ykÃku Au. r[ºkk SykEzeMkeLkk WãkuøkfkhkuLkuÃkkýeLkk «&™u {kºk ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykðíkw nkuðkÚke Mkku{ðkhuWãkuøkfkhkuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ {uÞh yLku fr{&™hLku {¤þu íku{ sýkðu÷.

þnuhLke r[ºkk SykEzeMke{kt Lkð rËðMkÚke ÃkkýeLke xeÃkeÞw ykÔÞwtLkÚke.ÃkkýeLkk «&™u yLkufðkh hswykík fhðk Aíkkt íktºkðknfkuLkk Ãkux{kt Ãkkýen÷íkw LkÚke. Lkð rËðMkÚke ÃkkýeLkk ÄktÄeÞkLku fkhýu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Ãký VktVkÃkze hÌkk Au. suÚke r[ºkk S.ykE.ze.Mke. ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLk îkhkÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt xuLfh {tøkkðe ík{k{ ykuãkuøkef yuf{kuLke sYheÞkík yLkwMkkhÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku z{e økúknf{kuf÷íkk ¼ktzku VwxÞkuÍzÃkkÞu÷ çktLkuþ¾MkkuLke Mk½LkÃkwAÃkhA þY

¼kðLkøkh íkk. 1h¼kðLkøkh þnuh{kt zwÃ÷efux

[qtxýe fkzo çkLkkðíkk çku þ¾MkkuLkuøkEfk÷u ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{uÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk þ¾MkkuLkuykshkus Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsw fhehª{kLzLke {ktøkýe fhíkk ssu çktLkuþ¾MkkuLkk çku rËðMkLkk hª{kLz {tswhfhu÷ Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkykLktËLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷økkufw¤Lkøkh{kt hnuíkku rVhkuÍ WVuof{÷ LkLkw¾kLk ÃkXký zwÃ÷efux [qtxýefkzo çkLkkðu Au íkuðe [kuffMk çkkík{e

÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{Lku {¤eníke. ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u AxfwøkkuXðe Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo z{e økúknfLkuzwÃ÷efux [qtxýe fkzo çkLkkððkWÃkhkufík þ¾MkLkk ½hu {kufÕÞku níkku.økEfk÷u [qtxýe fkzo íkiÞkh Úkíkk z{eøkúknf ÷uðk økÞku níkku yLku ¢kE{çkúkt[Lke xe{u WÃkhkufík þ¾MkLkuhtøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. ykþ¾MkLke ÃkwAÃkhA fhíkk íku þu¾hÃkkMku ykEfkzo çkLkkðu Au íkuðefçkw÷kík ykÃke níke.

íÞkhçkkË ¢kE{ çkúkt[Lke xe{uþu¾h X¬hLku íkuLkk MxwzeÞkuyuÚkeÍzÃke ÷eÄku níkku yLku fkuBÃÞwxhMkrníkLkku {wÆk{k÷ fw÷ Y. 47nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.WÃkhkufík çktLku þ¾MkkuLku yksuþLkeðkhu Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsw fhehª{kLzLke {ktøkýe fhíkk ssu çku

rËðMkLkk hª{kLz {tswh fhu÷ Au íku{¢kE{ çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykE ÃkkzðeyusýkÔÞwt níkwt. yk çktLku þ¾MkkuyuyíÞkh MkwÄe{kt fux÷k zwÃ÷efuxykEfkzo çkLkkÔÞkt Au MkrníkLke Mk½LkÃkwAÃkhA Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

zwÃ÷efux [qtxýefkzo «fhý{kt çkuþ¾MkkuLkk çku rËðMkLkk hª{kLz {tswh

ÃkeÃk¤ðkLke MkøkehkLkwtE÷u.þkuf ÷køkíkkßÞkhu Ãkh«ktríkÞÞwðfLkwt xuLfh{ktÚkeÃkze síkk {]íÞwrLkÃkßÞw

¼kðLkøkh,íkk.1h

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk çkuçkLkkðku{kt íkYýeLku E÷u.þkuf ÷køkíkkyLku yuf Ãkh«ktríkÞ ÞwðfLkwt xuLfhÃkhÚke Ãkze síkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçk«Úk{ çkLkkð{kt økkheÞkÄkhLkkÃkeÃk¤ðk økk{u hnuíke Mkøkehk E÷kçkkAkuxw¼k økkurn÷(W.ð.17) økíkíkk.10-ÃkLkk hkus MkktsLkk 6-30f÷kfu ¼UMkLku Ãkkýe ykÃkðk {kxuE÷uõxÙe {kuxh þY fhðk økE níkeíÞkhu yfM{kíku E÷u.þkuf ÷køkíkk

íkuýeLku økt¼eh nk÷ík{kt «Úk{¼kðLkøkhLke Mx÷eOøk nkuMÃkex÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh{kxu Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðíkk íkuýeLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞwrLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøkuøkkheÞkÄkh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt Lkkhe [kufze LkSfykðu÷k {ku{kE{kíkkLkk {trËh ÃkkMkuykðu÷ yÕnkçkkËe Zkçkk ÃkkMku ÞwÃkeLkkuxuLfh [k÷f hkfuþ {nkLkhksÞkËð(W.ð.3Ãk) yksu MkðkhLkk 11-30 f÷kfLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkwt xuLfh Ãkkfofhe xuLfh{kt Mkwíkku níkku íkuðu¤kyu xuLfhÃkhÚke hkfuþ ÞkËð Ãkze síkk íkuLkwt½xLkkMÚk¤us {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.çkLkkð ytøku ðhíkus Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fíkÃkkMk{kt {]íkfLku nkxo yxuf ykÔÞkunkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt.

¼kðLkøkh rrsÕ÷k{kt

yÃk{]íÞwLkk çkLkkð{ktíkYýe Mkrník çkuLkk {kuík

Mkku{ðkhu 55400 EEðeyu{¼kðLkøkh yykðe ÃÃknku[þu

¼kðLkøkhíkk.12¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

ykøkk{e rËðMkku{kt rðrðÄ VufÕxe{ktMLkkíkf yLku yLkwMLkkíkffûkkLke «ðuþ«r¢Þk su íku fku÷us yLku ¼ðLkku îkhkfhðk{k ykðLkkh Au.íÞkhu yk«r¢Þk{kt hkßÞ MkhfkhLkk Mkk{krsfLÞkÞ rð¼køkLkk íkk.9/10/98LkkÃkrhÃkºk yLkwMkwr[ík òrík yLkusLkòríkLkk su rðãkÚkeoykuLkwt {uhex W[wnkuÞ íkuLku yLkk{íkLke søÞk{ktøkýðk{kt ykðíke LkÚke.yLkuçkeLkyLkk{ík økýðk{k ykðu Au.ykÚkeyk ÃkrhÃkºkLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku {kxuþnuhLkk rðãkÚkeo ykøkuðkLk rfþkuhftxkrhÞk, Lkhuþ {fðkýkyu ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLku hsqykík fheAu.yk hsqykík{kt sýkÔÞw níkwt fu, ykÃkrhÃkºk {wsçk ÞwrLkðŠMkxeLke Mkt[kr÷íkfku÷uòu yLku òuzkÞu÷e íku{s rðrðÄ¼ðLkkuLkk yæÞûkkuLku yk ytøkuLke Mkw[LkkykÃkðk Ãký hsqykík fhe Au.

MLkkíkf yLkuyLkwMLkkíkfLke

«ðuþ«r¢Þk rLkÞ{«{kýu fhðk {ktøk

Ãknu÷k {kºkrðãkÚkeoykuLku Ãkrhýk{s òuðk {¤íkwt níkwt

¼kðLkøkhíkk.12¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke

ðuçkMkkEx{kt Mkex Lktçkh Lkk¾ðkÚkenðu rðãkÚkeo Vkuxk MkkÚkuLkwt Ãkrhýk{rLknk¤e þfþu.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,Ãknu÷k {kºk Ãkrhýk{ òuðk {¤íkwníkwt.

yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk MkqºkkuÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkEx{kt MkexLktçkh Lkk¾ðkÚke yíÞkh MkwÄe {kºkÃkrhýk{ rLknk¤ðk {¤íkw níkwt.yLkuyk Ãkrhýk{ òýðk {kxu yMkÌkrð÷tçk Ãký Úkíkku níkku.yk ÂMÚkríkLkurLkðkhðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeyuMkku^xðuh{kt VuhVkh fheLku nðurðãkÚkeo ÃkkuíkkLkku MkexLktçkhðuçkMkkEx Ãkh Ve÷yÃk fhu íkku nðu

Vkuxku MkkÚkuLkwt Ãkrhýk{ íðheík s {¤eþfþu.suLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuLkku Mk{ÞÃký çk[e þfþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwníkwt.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe îkhkrðãkÚkeoykuLku Vkuxk MkkÚkuLkwt Ãkrhýk{ykÃkðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoykuLkuÃkkuíkkLke {kfoþex ÔÞðrMÚkík heíku òuðk{¤þu. yøkkWLkk ð»ko{kt {kfoþex{ktyLkuf Açkhzkyku çknkh ykðíkkÞwrLkðrMkoxeLkk Ãkheûkk rð¼køkLku ¼khu

nkMÞkMÃkË rMÚkíke{kt {wfkE sðwt Ãkzíkwníkw t. nðu ÞwrLkðrMkoxe îkhkrðãkÚkeoykuLku Vkuxk MkkÚkuLkwt Ãkrhýk{ykÃkðkLkwt rLkýoÞ ÷uíkk Açkhzk ykuAk«{ký{k òuðk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkknk÷Lkk íkfu òuðk{kt ykðe hne Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkEhnu÷e Aêk [hýLke Ãkheûkk{kt yksuþrLkðkhLkk Lkð fkuÃkefuMk LkkUÄkÞknkuðkLkw t òýðk {éÞw Au.ÞwrLkðŠMkxeLke [u®føk xe{u yu{.yu.Ãkkxo-1Lke Ãkheûkk{k yu{.su. fku÷usykuV fku{Mko{ktÚke [kh yLkuþk{¤ËkMk fku÷us{ktÚke yuffkuÃkefuMk Ãkfze Ãkkzâku níkku.íkuðe sheíku yu{.yu.Ãkkxo-2Lke Ãkheûkk{kyu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{ktÚke[kh sux÷k fkuÃkefuMk ÃkfzÞk níkk.

ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{ktðÄw Lkð fkuÃkefuMk

ÞÞwwrrLLkk..LLkkee ððuuççkkMMkkkkEExx ÃÃkkhh nnððuu VVkkuuxxkkMMkkkkÚÚkkuuLLkkwwtt ÃÃkkrrhhýýkk{{ rrLLkknnkk¤¤ee þþffkkþþuu

{kºk Yk. Ãk yLku 10 {kt {¤íkk{kuçkkE÷ Mke{fkzo {u¤ððk {kxusYhe ËMíkkðuòu Ãkwhk ÃkkzðkLkk nkuÞAu. yk «fkhLkk ËMíkkðuòuLke ÍuhkuûkW¼e fhðk{kt Ãký {kºk þnuh{kt sLkne Ãkhtíkw rsÕ÷kLkk LkkLkk-{kuxk{Úkfkuyu Ãký fki¼ktz [k÷íkk nkuÞ Au.íktºkLke [uíkðýe yLku ònuhLkk{k nkuðkAíkkt yk çkÄw rçkLËkMík [k÷e hÌkwt Au.

{kuçkkE÷ Mke{fkzo {kxuMkhfkhe ËMíkkðuòuLkku

Úkíkku ËwhÃkÞkuøk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)


ND-20120512-P10-BVN.qxd 12/05/2012 21:49 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-06 6-54 19-15

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðËykX{, hrððkh,13-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:251

ykze [kðe(1) fu¤ðýe, íkk÷e{ (5)(4) yk¢tË, fÕÃkktík (4)(7)yku®[íkwt, Wíkkð¤u (3)(9) sfkík, ðuhku (2)(10) hkòLkwt rLkðkMkMÚkkLk(3)(12) þqh, Ãkhk¢{e (2)( 1 3 ) y « { k r ý f ,¾kuxkçkku÷wt (3)(14) ½kuh¾kurËÞku (3)(15) çkLkkík (4)(17) þfx (2)(19) Ëefhku, Ëun (2)

(20) íkhw, ð]ûk (2)(21) hks{wøkwx (2)(22) òzwt, Ëkuhzwt (2)(24) fwtðkhku (3)(25) fMkçke {k÷ (2)(26) Ãkwhkðku,Mkkrçkíke (3)(27) yAík, íkký (2)(28) [tÿ, Ãkrík, ðh (2)(29) ºkes (2)(30) øk¤íkku fkuZ (2)(32) «fkh, Äkhku (2)(33) Ëþk, ÂMÚkrík (2)(34)çkr÷ËkLk,{kXeËþk(2)

Q¼e [kðe(1) «ýk{, Mk÷k{ (3)(2) rçk÷kzku (3)(3) r[ºk, Açke (4)(4) {uË, [hçke (2)(5) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3)(6) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)(8) ykLktË, n»ko (3)(11) ÄkMíke, nçkf (3)(13) ¾kuÞýwt, ¾kuhýwt (3)(14) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)(15) «ðkMk, {wMkkVhe (3)(16) ÷íkkz, Ãkkxw (2)

(17) ½zk suðwt ðkMký, {kÚkwt(3)(18) {kuh, fqtÃk¤ (3)(20) huý fhu÷wt MkktÄý (3)(21) íkuS, MVqŠík (3)(23) LkshkýPkLke [es (3)(24) çktËøke (3)(26) ¾kíkhe, rðïkMk (3)(27) [[ko, Ãkt[kík (2)(28) íkus, Lkqh (2)(30) Ãk¤, ûkýðkh (2)(31) s{kLkku, swøk÷ (2)

ykÃkýk økwshkík{kt frhÞkíkkLkk çku- ºký Vqx Ÿ[kAkuz ÚkkÞ Au. ÃkkLk {h[e suðk Vq÷ MkVuË nkuÞ Au.ÃkkLk yrík fzðk Ãký yk Mkk[wt frhÞkíkwt LkÚke.Mkk[wt íkku rn{k÷Þ{kt s ÚkkÞ Au. frhÞkíkkÚke ykAkuz swËku nkuðkÚke çktøkk¤e ðiãku íkuLku ‘fk÷{uÄ’fnu Au. LkkLkk çkk¤fku {kxu Mkkhe Ëðk Au. yuËeÃkLk, Ãkk[Lk, fzðwt yLku Ãkkirüf økýkðkÞwt Au.÷eðh yLku çkhku¤Lkk hkuøkku{kt fk÷{uÄÚke MkkhkuVkÞËku ÚkkÞ Au. xqtf{kt Þf]ík ð]rØ {kxu ½ýwt s«ÏÞkík Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkhrçkÞík(4) ð÷kuÃkkík (7) MknMkk (9) fh (10){nu÷ (12) ðeh (13) ¾qx÷ (14) sh¾(15) Mkf÷kík (17) økkzwt (19) íkLk (20)Íkz (21) íkks (22) hMkku (24) Lkhðku(25) she (26) «{ký (27) íktøke (28)fktík (29) íkes (30) Ãkík (32) herík(33) nk÷ (34) ¼kuøk.* Q¼e [kðe :(1) íkM÷e{ (2) rçkzk÷ (3) íkMkðeh (4)ðMkk (5) Ãkkfx (6) íkh÷ (8) nh¾ (11)nuçkf (13) ¾qxzwt (14) síkLk (15) MkVh(16) ÷kík (17) økkzðku (18) {tshe (20)Íkhý (21) íkksøke (23) Mkkuøkkík (24)Lk{ks (26) «íkerík (27) íktík (28) fktrík(30) Ãk÷ (31) swøk.

12.30 þehze MkkRçkkçkk16.30 çkshtøkçk÷e20.15 Ëuþ«u{

14.00 çkuxk17.30 RÂLzÞLk21.00 øktøkks÷

14.00 ½h nkuíkku yuMkk18.00 sLkeo21.00 rVh nuhk Vuhe

18.40 LkuõMx21.00 yhkWLz Ä ðÕzo RLkyuRxe zuMk

17.00 ÂMÃkrþÍ xw18.48 ÷e{ex÷uMk23.29 MÃkez

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22

33 MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. 11

1111LLkkuuÃÃkk..[[tt..

nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55{{tt.. 66

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ãkt[f, ççkwÄ ÷÷kuÃk, ççkwÄ ¼¼hýe LLkûkºk{kt, hhkuøkuþLk MMkLzu

ffrrhhÞÞkkííkkww- ffkk÷÷{{uuÄÄ

12.00 yuf ËeLk y[kLkf16.00 «u19.30 f{eLku

16.30 r{ yuLz r{rMkMk ÂM{Úk19.00 ç÷w¢þ21.00 xÙe{kuMko

18.00 zçk÷ xe{20.45 yuLkkfkuLzkMk23.00 ðxeoøkku

18.20 þkur÷ÞLk Mkkufh20.15 ®føk ykÚkoh23.00 ½kuMx {þeLk

13.00 ®Mkn RÍ ®føk17.00 [ktËLke [kuf xw [kRLkk21.00 ¼wíkLkkÚk

¼khíkeÞ rËLkktf : 23.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 29-{khuMÃktË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 21.ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 15-22 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 18-30MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : çkúñ f. 14-12 MkwÄe ÃkAeyitÿ.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f Mkðkhu f. 6-00Úke þY ÚkÞu÷ Au. çkwÄ ÷kuÃk

(yMík) Ãkqðo{kt. ©e rºk÷kufLkkÚkyü{e (çktøkk÷). * çkwÄ ¼hýeLkûkºk{kt «ðuþ. * [tÿ-LkuÃåÞqLkLkeÞwrík. * MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. *[tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk. * r¾úMíkeÄ{o{kt yksu hkuøkuþLk MkLzu. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu MkqÞo-[tÿLkkufuLÿÞkuøk nkuðkÚke [ku{kMkkLkk MktfuíkkuMkq[ðíkk yð÷kufLkku íku{ s ðLkMÃkríkrLkheûký {kxu ðÄw yLkwfq¤ rËðMkøkýkÞ. çkwÄ ¼hýe Lkûkºk{ktnðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðe þfu Au.íku÷erçkÞkt-yuhtzk{kt MkwÄkhk íkhVeÞkuøk sýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke18-00

48 {{kR÷ sðkçk :

òòììff

«u{e íkuLke «ur{fkLkufeMk fhu Au.«ur{fk : n{ýk Lknª ÷øLkfhe ÷eÄk çkkË.«u{e : ykufu, íkkhk ÷øLkÚkkÞ ÃkAe {Lku fne Ëusu.

rn{kurVr÷Þk hõíkMºkkð (ç÷erztøk)Lku MktçktrÄík ykLkwðtrþf hkuøk Au, su{kt÷kuneLke ½è ÚkðkLke «r¢Þk yufË{Äe{e Ãkze òÞ Au. þheh{kt õÞktÞ ÃkýðkøÞk çkkË rn{kurVr÷ÞkLkk ËËeoykuLkuMkk{kLÞ ÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhuhõíkMºkkð ÚkkÞ Au, íku rMkðkÞ Ãkýíku{Lkkt þhehLkk ½tqxý yLku fkuýeLkkytËhLkk ¼køk{kt Ãký hõík†kð ÚkRþfu Au su þhehLkkt ytøkku yLku{ktMkÃkuþeykuLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzeþfu Au. yk ÂMÚkrík fkuR ÃkýLkkt SðLk{kxu ½kíkf Mkkrçkík ÚkR þfu Au. yk hkuøkLkku MktÃkqýo WÃk[kh nS MkwÄe þõÞ

çkLÞku LkÚke Ãkhtíkw íkuLkkÚke Ãkerzík ÔÞrõíkMkk{kLÞ {kLkðe sux÷wt Sðe þfu Au.

rn{kurVr÷Þk çku «fkhLkku nkuÞ Au.rn{kurVr÷Þk-yu yLku rn{kurVr÷Þk-çke. ÷øk¼øk rn{kurVr÷ÞkÚke Ãkerzík80 xfk ÷kufku rn{kurVr÷Þk-yu ÷køkwÃkzâku nkuÞ Au, íkuLkku {ÏÞ R÷ksrhÃ÷uMk{uLx ÚkuhkÃke Au. yk ÚkuhkÃke{ktsu Vuõxh{kt f{e nkuÞ íkuLkwt rhÃ÷uMk{uLxfhðk{kt ykðu Au. Ân{kurVr÷ÞkLkk«fkhLkk ykÄkhu Vuõxhku òuzðk{ktykðu Au. VuõxMko ykÃkýk þheh{kt÷kune øktXkðkLke «r¢Þk fhu Au.

òu ík{khk fBÃÞqxhLkku ÃkkMkðzo ík{khuçkË÷ðku Au Ãkhtíkw ík{u sqLkku ÃkkMkðzo ¼q÷eøkÞk Aku. yk {kxuLkku yuf Mkh¤ hMíkku Au.Ãkhtíkw íku {kxu ík{u Administrator ÞwÍhíkhefu ÷kuøkELk ÚkÞu÷k nkuðk sYhe Au. òuík{Lku ÏÞk÷ Lk nkuÞ fu ík{u fÞk ÞwÍh AkuyLku òýðwt nkuÞ íkku Ãknu÷kt yk [uf fhku.

Start > Control Panel > UserAccounts {kt òyku yLku íÞkt rðLzku{ktík{Lku y÷øk y÷øk ÞwÍh yLku fÞk«fkhLkwt ÞwÍh xkEÃk Au íkuLke {krníkeykÃku÷e nþu. ÃkkMkðzo [uLs fhðk {kxuík{khku ÞwÍh fBÃÞqxh yuzr{rLkMxÙuxhnkuðku sYhe Au. nðu ÃkkMkðzo çkË÷ðkLkeheík òuEyu.

1. Start > Run {kt sE cmdxkEÃk fhku.

2. nðu yk rðLzku{kt net userxkEÃk fhku suÚke Ëhuf fBÃÞqxhLkk ÞwÍhyufkWLxLke {krníke ykðþu.

3. íÞkh çkkË net user (ÞwÍhLkwtLkk{) * xkEÃk fhe yuLxh {khku. WËk.net user sandesh *

4. yuLxh {khíkkt s ík{Lku LkðkuÃkkMkðzo ykÃkðk {kxu ÃkqAðk{kt ykðþu.

5. nðu ík{khku Lkðku ÃkkMkðzo xkEÃkfhku.

6. ík{Lku ÃkkMkðzo fLV{o fhðkLkwt ÃkýÃkqAðk{kt ykðþu. VheÚke yu s ÃkkMkðzoLkkt¾ku yLku yuLxh {khku.

ðkýeLkku «¼kð yËT¼wík nkuÞ Au. økw-shkíke{kt yuf fnuðík Au fzðwtçkku÷ðkðk¤kLkwt {Ä Ãký LkÚke ðu[kíkwt yLku{eXwt çkku÷ðkðk¤kLkwt {h[wt Ãký ðu[kEòÞ. {uLkush íkhefu ík{khe ðkýe Mk{ÞyLku ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk nkuðe òuEyu.f{o[khe MkkÚku õÞkhu fzf þçËku{kt ðkíkfhðe yLku õÞkhu Lkh{kþÚke fk{ ÷uðwt,íkuLkku ík{Lku ÏÞk÷ nkuðku òuRyu. fkuEf{o[kheÚke ¼q÷ ÚkkÞ íkku økwMMku ÚkELku íkhík¾eòðk Lk ÷køkðwt. ð¤e, íkuLku fþwt fnuðwtLknª, yuðku yr¼øk{ Ãký Lk hk¾ðku.{kÃkMkh yLku Mkkhk þçËku{kt íkuLku Mk{òðeËuðku òuEyu fu suÚke ¼rð»Þ{kt Vhe íku¼q÷Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk fhu yLku íkuLku Ãkkuíkufhu÷e ¼q÷Lke ¾çkh Ãkzu. yuf f{o[kheÚkeVuõxhe{kt fk{ fhíke ð¾íku LkkLkfze ¼q÷

ÚkE íÞkt íkku íkuLkk {kr÷fu çkÄkLke ðå[u íkuLku¾¾zkðe LkkÏÞku. f{o[kheLku ÷køkeykÔÞwt. íkuLkku fk{ fhðkLkku WíMkkn ¼ktøkeøkÞku. Ëhhkus 10-12 ÞwrLkxLkwtykWxÃkwx ykÃkLkkh nðu 9-10 ÞwrLkxLkwtfk{ fhðk ÷køÞku. yu ¼q÷ fËk[1000Lke nþu Ãký økwMMkkLku fkhýuftÃkLkeyu ðÄkhu LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzâwt.f{o[khe MkkÚku fk{ fhðwt ykMkkLk LkÚke Ãkýòu ík{khe ðkýe Lk{ú nþu íkku [ku¬Mk støkSíke sþku.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1060

Mkwzkufw 1059Lkku WWfu÷

4 3 8 5 7 6 1 2 92 7 5 1 3 9 4 6 81 6 9 4 2 8 3 5 73 2 4 8 9 1 6 7 Ãk7 8 1 6 5 3 9 4 29 5 6 7 4 2 8 1 36 1 2 3 8 5 7 9 48 9 7 2 6 4 5 3 15 4 3 9 1 7 2 8 6

7 1 92 5 3 9

2 8 5 73 8 1 5

8 6 3 46

1 2 8 98 7 2 6 5 1

4 1 7 2 8

rrnn{{kkuurrVVrr÷÷ÞÞkkLLkkuu nnhhkkððððkkuu ssYYhhee AAuu ¼q÷e øøkÞu÷ku ÃÃkkMkðzo ççkË÷ku

þþnnuuhh yyuuÚÚkkee ççkkee ððåå[[uuLLkkwwttyyttííkkhh 7700 {{kkRR÷÷ nnííkkwwtt..yykk yyttííkkhh ff÷÷kkffLLkkkk4422 {{kkRR÷÷LLkkee øøkkrrííkkyyuuuuøøkkkkzzeeyyuu ÃÃkkwwýýoo ffÞÞwwoo..øøkkkkzzee þþnnuuhh ççkkeeÚÚkkee yyuuff÷÷kkffLLkkkk 5566 {{kkRR÷÷LLkkeeøøkkrrííkkyyuu ÃÃkkhhííkk VVhhee.. ííkkkkuuyykk MMkk{{øøkkúú ÞÞkkººkkkkËËhhBBÞÞkkLLkk øøkkkkzzeeLLkkeeMMkkhhuuhhkkþþ øøkkrrííkk ffuuxx÷÷eennþþuu??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16611 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

ík h rçk Þ ík

{eXe ððkýe ççkku÷ku

ykÃkLke ykŠÚkf Mk{MÞkLku Äe{u Äe{u n÷ fhe þfþku. ¾kuxkMkknMkÚke Ëqh hnuòu. ÷ku¼-÷k÷[{kt Lk Ãkzðk Mk÷kn Au.ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk ÃkwLk: «kó fhe þfþku. r«ÞsLkÚke[f{f Lk ÚkkÞ íku òuòu.fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk ík{khu Mkne rËþkLkk «ÞíLkku fhðk Ãkzþu.fkuELkk ykÄkhu fu ¼hkuMku Lk hnuðwt.{kLkrMkf ¼Þ-®[íkk fu ðnu{ Ëqh ÚkkÞ. MkkLkwfq¤ íkfLkku WÃkÞkuøkfhe þfþku. YÃkLkk Ãkkh¾kt Lknª Mkkhk.Mk{S-rð[kheLku fkuE Ãký rLkýoÞ Þk ð[Lk ykÃkòu. MktòuøkkunS òuEyu íkux÷k MkkLkwfq¤ çkLÞk LkÚke.ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf fk{økeheykuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku.MðsLkÚke MknÞkuøk {u¤ðe þfþku.fkuELke R»ÞkoLkk ¼kuøk Lk çkLke sðkÞ íku òuòu. MktÞ{ yLkuMðMÚkíkk sYhe. fkÞo MkV¤íkkLke íkf.ÃkrhÂMÚkrík ðýMke Lk òÞ íku {kxu òøk]ík hnuòu. ykŠÚkf¼ªMk{ktÚke çknkh ykððkLke rËþk MkqÍu.çkeòyku Ãkh ykÄkrhík hnuðk fhíkkt ‘òík {nuLkík ®sËkçkkË’yøkíÞLke Mk{sðe. MLkune-r{ºkÚke Mk{kÄkLk. ÷k¼Lke íkf.Mkk{krsf fkÞo nkÚk Ähe þfþ. {kLk-MkL{kLk R{kLkLke ykþkÔÞÚko. MðsLkÚke ÷køkýe Ãkh XuMk Lk ÃknkU[u íku òuðwt.«ð]r¥k{Þ yLku ÔÞMík hne xuLþLk yLku ®[íkk{wõík ÚkE þfþku.¾[o ðÄðk Lk Ëuòu. r{ºkÚke MktðkrËíkk.ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk $íkòh sYhe sýkþu.rðhnkÂøLk{kt íkÃkíkk nþku íkku {Äwh r{÷Lk. ykþk ÔÞÚko.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{nkLk Lkíkofe çkk÷k MkhMðíkeLkku sL{ íkk. 13-5-1918Lkk hkusÚkÞku níkku. W¥kh ¼khík{kt ‘¼khík Lkkxâ{T’ Lk]íÞLku f÷kLkk {wÏÞytøk íkhefu «MÚkkrÃkík fhðk{kt íku{Lkwt «ËkLk {qÕÞðkLk Au. íku{ýuòÃkkLk{kt ‘Ãkqðo Ãkrù{ Mktøkeík Mkt{u÷Lk’ Lkk WÃk¢{u ¼khík Lkkxâ{TLkwt«¼kðf «ËþoLk fheLku Ãkrù{ søkíkLku yk Lk]íÞfkhLke {ÄwhíkkLkwthMkËþoLk fhkÔÞwt níkwt. ¼khík{kt yLkuf MÚk¤kuyu Lk]íÞ fkÞo¢{ku hsqfhe Lk]íÞf÷kLku ÷kufr«Þ çkLkkðe níke. Lk]íÞf÷kLke fËhYÃku ¼khíkMkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ©e’ Lke WÃkkrÄÚke rð¼qr»kík fÞko níkkt. ¼híkLkkxâ{T yLku yLÞ Lk]íÞ «fkhkuLku Ëuþ- rðËuþkuLke htøk¼qr{ Ãkh hsqfheLku y{h çkLkkðLkkh LkíkoLkLkk yk rLk»ýkík f÷kfkh 66 ð»koLkeðÞu E.Mk. 1984{kt {nkfk÷Lkk LkuÃkÚÞ{kt yá~Þ ÚkE økÞk.

ççkkkk÷÷kk MMkkhhMMððííkkee

ççkkkk÷÷kk MMkkhhMMððííkkee

«¿kk ßÞkurík»k {tz¤«¿kk ßÞkurík»k {tz¤Lke {krMkf

r{xªøk çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷,½ku½kMkfo÷ ¾kíku yksu Mkktsu Ãk-30f÷kfu {¤þu. yk r{xªøk{kt sL{fwtz¤eyLku {kLkð MktðkoÄku rð»kÞ WÃkhMkw¼k»k¼kE {nuíkk «ð[Lk ykÃkþu.

¼økðÆ {tz¤¼økðÆ {tz¤ ykÞkuSík Ãkrh[Þ

Mkt{u÷Lk yksu rþðþÂõík nku÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMxyksu Mkktsu 7 f÷kfu 176{e

hrðMk¼k{kt {kík]rËLk rLkr{¥kuhrðMk¼kLkwt Mk{økú Mkt[k÷Lk íkÚkkfkÞo¢{ku çknuLkku îkhk fhðk{kt ykðþu.

rËÔÞ SðLk MkíMktøkrËÔÞ SðLk Mkt½-¼kðLkøkh

þk¾kLkku MkíMktøk MíkkuºkÃkkXLkku fkÞo¢{yksu Mkktsu 6-15 Úke 7-30 MkwÄerþðkLktËyk©{ rþðkS Mkfo÷, ÃkkMku,çkUf ykuV RÂLzÞk Mkk{u Mkw¼k»kLkøkhhªøkhkuz Ãkh Þkuòþu.{kuZ ðrýf ¿kkrík Þwðf {tz¤

{kuZðýef ¿kkíke Þwðf {tz¤yksÚke Ëh hrððkhu Mkðkhu 11 Úke 1rLk{Þeík fkÞohík þY ÚkR økÞu÷ Au.

LkkðzeÞk ¼kðMkkh fwxwtçkLkkðzeÞk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLku yksu

Mkktsu 5 f÷kfu {kíkkSLkk {Z,fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh nksh hnuðwt.

r«Lx r[ºk «ËþoLk½hþk¤k f÷kðøko{kt yksu MkktsLkkt

4 Úke 6 r[ºkfkh ¼økðkLkLkk r«Lxr[ºkkuLkwt «ËþoLk ÞkuòÞw Au «ËþoLk{kt¼økðkLk îkhk Ëkuhkyu÷k ÄkŠ{f

«MktøkkuLkk r[ºkkuLke r«Lx «ËŠþíkfhðk{kt ykðþu.

rþþwrðnkhrþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u çkeò

MkðkOøke íkk÷e{ ðøkoLkwt Mk{kÃkLk ÞkuòÞwt.rLkËþoLk fkÞo¢{{kt rðrðÄ h0fkiþÕÞ{kt ¼køk ÷uLkkh 4h1 çkk¤fkuyuÃkkuíkkLkk fkiþÕÞ hsw fhu÷. WÃkhktíkMktMÚkkLkk 7Ãk MfkWx íkk÷e{kÚkeoykuLkkuMfkWx fuBÃk MkneíkLkk Ãkqýkonqrík MkkÚku«{kýÃkºk yLku Mfq÷ çkuøk, Lkkuxçkwf,ðkuxhçkuøk, ftÃkkMk «fkhu þiûkrýfMkkÄLkkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷.

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk{kunLk¼kR rnhk¼kR ð½kMkeÞk

(W.ð.78) Ã÷kux Lkt.378 þuhe Lkt.5rðsÞhksLkøkh ¼kðLkøkhLkwt yðMkkLkÚkíkk MkËTøkíkLke RåAkLkwMkkh íku{LkkfwxwtçkesLkkuyu [ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwOAu. ¼kðLkøkhLkwt yk 4147{wt [ûkwËkLkAu.MkxeoVefux rðíkhý Mk{khkunþw¼{ yLku Ë.ðku.Lkt.Mkt½Lkk MktÞwõík

WÃk¢{u ykÞkuSík VuþLk rzÍkELk,çÞwxeÃkk÷oh, xÙuzeþLk÷ {nUËe íku{srþðýLke Ãkqýo fhu÷ íkk÷e{kÚkeoLkeykuLkkMkxeoVefux rðíkhý Mk{khkun íkk.18-ÃkLku þw¢ðkhu [uBçkh ykuV fku{Mko nku÷Mkkøkh fkuBÃk÷uûk ¾kíku 3 Úke 6 ËhBÞkLkykÞkuSík fhðk{kt ykðu÷Au.MkkÚkkuMkkÚk òýeíkk rð»kÞ rLk»ýktíkîkhk nuÃke {uhus ÷kEV rð»kÞ ytíkøkoíkyuf f÷kfLkku £e ðfoþkuÃk hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMxsu rðãkÚkeoyku BÞwrLkrMkÃk÷ Mkhfkhe

Mfq÷{kt Äku-7 yLku Äku-8 {kt ÃkkMk ÚkÞu÷

nkuÞ yLku çktLku Äkuhý{kt 1 Úke 3 LktçkhuÃkkMk ÚkÞu÷ nkuÞ íku{Lku rþ»Þð]r¥kykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íkku hMkÄhkðíkk rðãkÚkeoykuyu íkk.30-Ãk-1hMkwÄe{kt rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx Ãkh ykðeLkuVku{o ¼he sðwt.

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk.sMkw{íkeçkuLk Wík{hkÞ {wLke

(W.ð.73) W¥k{hkÞ ÃkUzkðk¤kðkuhkçkòh {w.rMknkuh,íkk.rMknkuh rs.¼kðLkøkhLkwt yðMkkLk Úkíkk MkËTøkíkLkeRåAkLkwMkkh íku{Lkk fwxwtçkesLkkuyu[ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au.¼kðLkøkhLkwt yk 4149{wt [ûkwËkLk Au.

çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷Äku-1h rð¿kkLk«ðknLke {kfoþex

íkÚkk ÷eðªøk MkxeoVefux íkk.14 çkÃkkuhu1h f÷kfu ykÃkðk{kt ykðþu.

ðr¤Þk ykxoMk fku÷us¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[-

yur«÷-{u-12 ËhBÞkLk ÷uðk{ktykðu÷ yuV.ðkÞ., yuMk.ðkÞ.,xe.ðkÞ. çke.fku{. swLkku fkuMkoLke{kfoþex ykðe økÞu÷ Au. íkku rËðMkÃkkt[{kt yuzr{x hMkeË MkkÚku hk¾e{u¤ðe ÷uðe Mkðkhu 9 Úke 11-30ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk{nuLÿ¼kR þk{S¼kR þkn

(W.ð.66) yþkuf Mk{úkx Mke.202 zku.{k÷íkeçkuLk Ëðk¾kLkk ÃkkMku fk¤w¼khkuz,¼kðLkøkhLkwt yðMkkLk Úkíkkt MkËTøkíkLkeRåAkLkwMkkh íku{Lkk fwxwtçkesLkkuyu[ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO níkwt.¼kðLkøkhLkwtíkk.4150Lkwt [ûkwËkLk Au.

Mktík©uÞf yußÞwfuþLkxÙMx

¼kðLkøkh yLku ÷e÷k W»kk{rn÷k çke.Mke.yu. fku÷us yLkuMkxux çkUf ykuV RÂLzÞk îkhkMk{h ðufuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhu÷ Au. su{kt ©uýe 3 Úke fkuRÃkýMfw÷-fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke yLkuyÇÞkMk Lk fhíke nkuR íkuðe ík{k{feþkuheyku,Þwðríkyku, {rn÷kykuLkurðLkk{wÕÞu Þkuøk, Mktøkeík, zÙku$øk,çÞwxeÃkk÷oh rþ¾ðkzðk{kt ykðþu.fuBÃk{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ çknuLkkuLkeyuf yøkíÞLke {exªøk ÷e÷k W»kk{rn÷k çke.Mke.yu. fku÷us hk{kÃkeh{trËh Mkk{u,Ã÷kux Lkt. 2082-yu,®MkÄwLkøkh, ¼kðLkøkh{k íkk.14LkkMkktsu 5 f÷kfu Þkuòþu.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤kfÕÞký «kËurþf ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ

îkhk íkk.17Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 11Ëhr{ÞkLk {uÚMk yðhLkuMk «kuøkúk{íkusMðe Mfw÷ ¾kíku Þkuòþu. íkusMðe«kÚkr{f þk¤kLkk Ähkuý 5 Úke 8Lkkçkk¤fku ¼køk ÷R þfþu. {uÚMkyðhLkuMk «kuøkúk{{k Lkk{ ÷¾kððkRåAíkk çkk¤fkuyu Mkku{ðkhÚke hrððkhMkðkhu 8 Úke 12 íkÚkk Mkktsu 6 Úke 7Ëhr{ÞkLk íkusMðe «kÚkr{f þk¤k Ã÷kux

Lkt.25, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo MkkÄðku.RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk.Lkxw¼kR çkkçkw¼kR nrhÞkýe

(W.ð.68) hnu.YðkÃkhe hkuz,BÞwLkeõðkxoh ÃkkMku, Søkh xÙuzMkoðk¤ku ¾kt[kuLkwtyðMkkLk Úkíkkt MkËTøkíkLke RåAkLkwMkkhíku{Lkk fwxwtçkesLkkuu [ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞofÞwO níkwt.

rsÕ÷k{kt rðrðÄ íkk÷wfk{kt f]r»khÚkkuLkwt Ãkrh¼ú{ý

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt f]r»k{nkuíMkð-h01h ytíkøkoík f]r»k hÚkkurðrðÄ íkk÷wfk{kt Ãkrh¼ú{ý fhe hÌkkAu. nòhku ÄhíkeÃkwºkku ¾uíke rð»kÞf{køkoËþoLk {u¤ðe hÌkk Au su økk{ku{ktf]r»k hÚkLkku fkÞo¢{ nkuÞ íku økk{ku{ktMkðkhÚke «Úk{ ¼køk{kt ÃkþwÃkk÷LkLkkhMkefhý fuBÃkku, Ãkþw Mkkhðkh fuBÃkkuLkefk{økehe fhðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkËs¤Mktøkún ytøkuLkwt ði¿kkrLkfku îkhk{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au.¾uzwíkkuLku {wtÍðíkk ¾uíke rð»kÞf«&™kuLkwt MÚk¤ Ãkh s íks¿kku îkhk{køkoËþoLk íkÚkk Wfu÷ çkíkkððk{ktykðu÷ Au su{kt rsÕ÷k{kt 13 f]r»khÚkkuyu Ãkrh¼ú{ý fhu÷.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 MAY 2012 1111

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.4ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.1ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk44% 21 rf.{e./f÷kf

ykMkÃkkMk

Lkk{ : ykÞwr»k ykMíkefô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ykMíkef yÂM{íkkçkuLk rLkhð¼kEøkk{ : rMknkuh

Lkk{ : Mkwh¼e çkkuhe[kô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : çkkuhe[k [tÃkkçkuLk rfþLk¼kEøkk{ : økwtËhýk íkk.{nwðk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

øku÷uõMke zuLshMk E~f 1h-00,Ãk-00sÒkík-h h-30Eþf òËu 7-30,10-00

xkuÃk Úkúe Eþf òËu 1-00,4-00,7-00,10-00zuLshMk E~f 1-00,4-00,10-00sÒkík-h 1-00,4-00,7-00nkWMkVw÷-h 4-00,7-00

ðiþk÷e nkWMkVw÷-h 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk zuLshMk E~f 1-00,4-00,7-00,10-00

yuðuLsMko 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks {k {ku{kE 1-00

sÒkík-h 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík zuLshMk E~f 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo zuLshMk E~f 3-30,6-30,9-30

Eþf òËu 1h-30,3-30,9-30sÒkík-h 1h-30,6-30

ND-20120512-P11-BVN.qxd 12/05/2012 21:46 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 MAY 20121122

h½wðeh çÞwhku Ãkxu÷ BAfLÞkyku 1986, 1979,1973, 1965, 1958,1950Lku ðuheðu÷MkuxWå[¿kkrík 96381 71600

2012136541

hksÃkwík {ktøkr÷f fLÞk W. ð.22 çke. fku{ M S W {kxu{ktøkr÷f zkì. yuLSLkeÞhyrÄfkhe ykðfkÞo W. ¼k.hksÃkwík ÃkrhðkhLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhu. 9825270618

2012137330

Punjabi, Khatri PhD(Psychology) 5’3”, Oct82, Tem Lecturer M SUnivercity Doctor/Eng,/ Professor/ UpperCast Only [email protected]

2012084807

çkúkñý Þwðf 35 ð»keoÞ {kxuMkkhe MktMfkhe fLÞk ykðfkÞo¿kkrík çkkÄ LkÚke9913796238

2012132133

çkúkñý Þwðf ô. 41, Äku. 12rzðkuMkeo {kxu çkúkñý ÞwðíkeykuMktÃkfo- 8238662338

2012134041

fLÞk òuRyu Au. çkúkñý Þwðfô. 30, rzðkuMkeo økúusÞwyux(¿kkrík çkkÄ LkÚke) Contact-7 6 0 0 4 3 6 0 5 5 ,9825640533

2012135309

Mkwhík rMÚkík çkúkñý rðÄwhÞwðf 47 {kxu rLkMktíkkLk Þwðíke9978803822

2012131486

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx UKMkexeÍLk çkúkñý Þwðf rzðkuoMkerLkMktíkkLk ytzh økúußÞwyuxô{h 45 Ëu¾kðu 40 ÷køkunuLzMk{ ÃkMkoLkk÷exe ô[kE 5’5”UK {kxu ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞðu÷Mkux Vu{e÷eLkk Þwðf {kxuVõík MÚkkLkef çkúkñý ði»ýððkýeÞk ¿kkíkeLke rzðkuMkeo,rðÄðk, rLk:MktíkkLkÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄyÇÞkMkLkku çkkË LkÚke VõíkMÚkkLkef UK sðk EåAíkeÞwðíkeyku ykðfkÞo. UK,USA, fuLkuzk yuLke÷eøk÷rðÍk Ähkðíke ÞwðíkeykuykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷õ¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, [email protected] Websitewww.rishtamatrimony.com (A-3831)

2012136252

y{ËkðkË ÂMÚkík çkúkñýrzðkuMkeo Þwðf 1977/ 5’3”/ðsLk 59 B. Com/ DCP/

IRPM ÷e{exuz ftÃkLke{ktòuçk Y. 26000/- {kxuçkúkñý, ði»ýð, siLk, Ãkxu÷,£uþ/ rzðkuMkeo MktMfkhe fLÞkLkkðk÷e MktÃkfo fhu. Mkkík ð»koLkkuçkkçkku íkuLke {B{e ÃkkMku. M-9327401407

2012132922

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË rMÚkíkøk¼o©e{tík ÔÞkÃkkhe fzðkÃkkxeËkh Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkkËu¾kðzk ðuSxuheÞLk, MktMfkheUS- fu÷eVkuLkeoÞk{kt 15ð»koÚke MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkkxwtf Mk{Þ {kxu ykðLkkhðu÷Mkux zkÞðkuMkeo Þwðf, Lkðu-1980/ 70 Kg/ 5’11”çku[÷Mko- fkuBÃÞwxh MkkÞLMkMkkuVxðuh yLSLkeÞhLkuði»ýð/ Ãkxu÷/ Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo. (Vufxhe)27665101, (R) 26426101, Mo. 9825015102

2012135060

Ãkxu÷ ðu÷Mkux nuLzMk{ fwtðkhkrLkÔÞMkLke Þwðf9904546911

2012135123

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ çku[÷h {efuLkef÷yuLSLkeÞh MkŠðMk ô[k,nuLzMk{, ðu÷Mkux÷ Þwðf1985 {kxu ô[e MkwtËhyußÞwfuxuz Ãkxu÷ fLÞk.98258 18044Ëku{zeÞk¼kR

2012133367

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMxfkLk{ ÷uWðk Ãkxu÷ ÞwðfUSA H-1 ðeÍk ô{h 27ô[kE 5’6” B. E. (IT)M.S. in Technology

Management Úkú wykWx#ø÷eþ {ezeÞ{ nuLzMk{zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exeðu÷Mkux÷ ðu÷ yußÞwfuxuzVu{e÷eLkku yufLkku yuf rËfhku{kxu Võík USA MkexeÍLk H-1 ðeÍk Ähkðíke [hkuíkhfkLk{ ðkf¤ Ëþfkuþe Võík÷uWðk Ãkxu÷ ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxk- çkkÞkuzuxkMkkÚku ykurVMku YçkY MktÃkfofhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, [email protected] Websitewww.rishtamatrimony.com (P-2684)

2012136267

ðrýf Þwðf 36 ð»ko økðoL{uLxMkŠðMk rzðkuMkeo {kxu Þwðíke9909961164

2012136554

òuEyu Au ÞkuøÞ fLÞk USAMkexeÍLk Ähkðíkk ÄtÄk{ktðu÷Mkux 35 ð»keoÞ 5’10”nkEx Ähkðíkk siLk Þwðf {kxuÞkuøÞ fLÞk ËkuZ ð»keoÞ çkkçkkuAu. xqtf Mk{Þ {kxuy{ËkðkË{kt Au.9824337274

2012137287

siLk Þwðf LkðuBçkh- 82, 5’-7’’ 58 Kg. BE, I. T.EsLkuh òuçk fhíkk Þwðf {kxusiLk fLÞk ykðfkÞo. ðk÷eíkÚkk Þwðíkeyku îkhk Vkuxk MkkÚkuçkkÞkuzuxk E{u÷ fhku. Email:[email protected] 2012133380

siLk Þwðf ô. 34 (5’’- 4’’)zkÞðkuÍe, çke. fku{.çkeÍLkuMkðk¤k yufLkk yufÃkwºkLku MktMfkhe siLk/ Wå[fkMx,fwðkhe, zkÞðkuÍe rðÄwh,rLkMktíkkLkðk¤e fLÞk. ðk÷eMktÃkfo fhu. 9228299164

2012131021

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMxði»ýð ðkýeÞk Þwðf ô{h25 ô[kE 5’9” M.S InComputer Engineering(USA) VuhMfeLk nuLzMk{zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exe ðu÷Mkux÷ ðu÷ yusÞwfuxuzVu{e÷eLkku yufLkku yuf rËfhku{kxu Vfík USA, CanadaMkexeÍLk økúeLkfkzo PRÄhkðíke ði»ýð ðkýeÞkçkúkñý Ãkxu÷ ¿kkíkeLke{eLke{{ økúusÞwyuxÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxk-çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykuVeMkuYçkY MktÃkfo fhðku.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, [email protected]. Website:www.rishtamatrimony.com (P-2698)

2012135845

X¬h zkÞðkuMkeo 40 ð»koðu÷Mkux Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkMktÃkfo 9825550670

2012135460

ðzLkøkhk Lkkøkh Þwðf :çke.fku{ Ãk``10` ô[kEÄhkðíkk yLku {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLke{kt ðkr»kof Yk.6,00,000Lkk Ãkufus{ktfkÞ{e Lkkufhe Ähkðíkk Þwðf{kxu Mk{fûk fLÞk òuEyu Au.ykuûkýMk yLku fk~ÞÃk økkiºkrMkðkÞLke fLÞkLkk ðrz÷kuMktÃkfo fhu. M.08010454535 E-mail :[email protected]

2012136971

÷kunkýk 1962 BA Vkuhðe÷çktøk÷ku Vu{e÷e «kuç÷u{ðuheðu÷Mkux ÞwðfLku Wå[¿kkrík9998126219

2012136559

¾kuò, Mkkihk»xÙ Þwðf, çkÒku Ãkøkuíku{s yuf nkÚku Ãkku÷eÞku, 28ð»ko, økúußÞwyux, ðuÃkkhe, {kxu,Mk{fûk/ çkktÄAkuz Þwðíke,¿kkríkçkkÄ LkÚke. ykrþ»k {uhusçÞwhku, økhuzeÞk fwðk hkuz,Ãkwòhk [uBçkh, hksfkux.98256 73051

2012133311

÷øLk rð»kÞf ðýfh ÞwðfWt{h 29 ð»ko Mkhfkhe Lkkufhe20200 {kMkef ykðfÄhkðíkk Þwðf {kxu Mkw tËhMkwþe÷ MktMfkhe ÞwðíkeLkkðk÷eyku MktÃkfo fhku. 9979157763, 8488826850

2012135269

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku[Iíkk÷e nu{tík ÄkÞçkh 9824

417377- 8140799204þk¾k y{ËkðkË, çkhkuzk,Mkwhík

2012135093

÷øLk rð»kÞf ðkýtË LkkÞeMk{ksLkku ¼ÔÞ SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {u¤ku ò{Lkøkh{ktÞkuòþu yufÚke ËMk MkwÄe ¼ýu÷çknuLkku {kxu {Vík «ðuþ.9426489561

2012136339

£e hSMxÙuþLk Ãkrhýk{÷ûkerðþk¤ ÃkMktËøke rðsÞ¼kEøkktÄe 9429050090ðuçkMkkEx mangalfera.in

2012136189

©e Mkrn»ýw {uhus çÞwhkuMk{Mík MkkuLke ¿kkrík íkÚkk siLk,ði. ðkrýÞk, Ãkxu÷, çkúkñý,÷wnkýk íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku.LkkUÄ- y{ku {LkÃkMktË ÞkuøÞÃkkºk MkkÚku {u¤kÃk fhkðeykÃkeþwt (hSMxÙuþLk {Vík)({ku) 9824113208

2012135762

Ãkxu÷ Mk{ks y{ËkðkË îkhkrðLkk{wÕÞu Wå[ yÇÞkMke÷uWyk Ãkxu÷Lkk MktíkkLkku {kxuSðLkMkkÚke ÃkMktËøke r{÷Lk20 {u, hrððkhu, Mkðkhu 9 Úke6 Ãkxu÷ Mk{ks, Ãkwýkoøkk{,ík¤kð Mkk{u, Mkwhík ¾kíkuÞkuòþu. Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚkunksh hnuðw. 9924023344 E-mail: [email protected]

2012132686

çknuLkku- ¼kEyku íkf [wfþkuLknª, ík{khe ÃkkuíkkLke¿kkíkeLkk/ Wå[ ¿kkíkeLkkSðLkMkkÚke ÃkMktËøke{nkMkt{u÷Lkku{kt ¼køk- ÷ku,çknuLkkuLku 1- ÷k¾Lkku rð{ku

íkÚkk 41,000Lkk ELkk{kuLkku÷k¼ íkkífkr÷f MktÃkfo- ytçkuykrþðkoË, 16, Mkkihk»xÙ Ãkxu÷MkkuMkkÞxe, ¼ez¼tsLk,çkkÃkwLkøkh. 7878345594

2012136764

ði»ýð ðrýf ¿kkríkLkkyÃkhýeíkkuLkku ÷øLk {u¤kðzkuðzkuËhk{kt- 2489673ÄhíkeçkuLk- 9924958182

2012133688

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðfÞwðíkeyku {kxu Free Registration 9898617584

2012135571

Mkrn»ýw ðzkuËhk ÂMÚkík 19615-4’’ Mkhfkhe Lkkufhe fhíkkÞwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku. MktÃkfo ({ku)9824113208

2012135720

Mkrn»ýw ðzkuËhk ÂMÚkík 19785-1’’ Mðíktºk ÄtÄku fhíkk Þwðf{kxu Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku. ({ku) 9824113208

2012135734

Mkrn»ýw WLkk ÂMÚkík 26 ð»ko 5-7’’ Mðíktºk çkeÍLkuMk Mkkheykðf Ähkðíkk Þwðf {kxuMk{Mík MkkuLke íku{s Wå[¿kkríkLke Þwðíkeykuyu MktÃkfofhðku. ({ku) 9824113208

2012135749

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkktík{k{ «fkhLkkt SðLkMkkÚkeÃkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh MktMÚkk.www.vidhatamarriage.co.in ykuAwt ¼ýu÷e rMkLkeÞhMkexeÍLk ÞwðíkeykuLkwt {VíkhSMxÙuþLk. nMk{w¾ òu»ke/

rËÃíke ¼è, rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË-7,9879 794134, 9879604134, 07926604134

2012133003

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2012133011

þ w ¼ ÷ ø L k { Twww.shubhlagnam.com yMktÏÞ NRI Mkneík ík{k{¿kkríkLkk 21000 ÷øLkkuíMkwfMkÇÞku{ktÚke ÃkMktËøkeLkky{ÞkorËík Ãkkºk {u¤ðku. ytzhøkúusÞwyux Lknet FreeRegistration. økwshkíkLkeMkkiÚke {kuxe MktMÚkk. þw¼÷øLk{Ty{ËkðkË- 9426060280em ail:- [email protected]

2012135683

ÞwrLkðŠMk÷ {wÂM÷{ {uhusçÞwhku nkE÷e yußÞwfuxuz{wÂM÷{ Þwðf ÞwðíkeykuLkkuÃkrh[Þ {u¤ku 27 {u hrððkhy{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au ðÄwrðøkík {kxu VkuLk fhku9825091851

2012136586

yÃkhrýíkkuLku, ËktÃkíÞ{kt¾k÷eÃkku, ÷eðeLk, «u{÷øLk{ktLkkhe{t[Lke Mkuðkyku{køkoËþoLk. 9426526948

2012137365

÷øLk rð»kÞfMkðo¿kkríkLkk rðÄwh rðÄðkAwxk-Auzk rLk:MktíkkLkðk¤kíku{s LkkLke {kuxe ô{hLkkt¼ýu÷-ykuAwt ¼ýu÷,nkEyußÞwfuxuz, zkÞðkuMko

«kuç÷u{ NRIÃkkºkku {kxu {¤ku.Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kEðzeÞk (hksw÷k Mkexe){ku:94h6976381.

2012137236

fLÞkÃkkºkkuLke ÞkËeçkúkñý W.30 B.A.zkÞðkuMko, çkúkñý W.hÃk B.A.zkÞðkuMko çkúkñý W.h4 B.A.zkÞðkuMko çkúkñý W.3ÃkM.Com. L.L.B. çkúkñýW.3Ãk M.Com B.ed P.hdzkÞðkuMko çkúkñý W.hÃkB.A.M.S., M.E.T. çkúkñýW.h6 H.S.C., çkúkñýW.h6 H.S.C. rzÃ÷ku{k,yuLSLkeÞh çkúkñý W.ÃkÃkB.Com zkÞðkuMko 1 çkk¤fçkúkñý W.3Ãk B.A. rðÄðk çkuçkk¤f, çkúkñý W.h3B.Com. çkúkñý W.49P.T.C. øk.Mk. zkÞðkuMkoðk.MkkuLke W.3h B.Com.zkÞðkuMko, ði. ðkrýÞk W.ÃkÃkS.S.C. zkÞðkuMko, ði.ðkrýÞk W.40 S.S.C.rðÄðk çku çkk¤f, siLk W.h3S.S.C. zkÞðkuMko, siLk W.hhB.A., ÷kunkýk W..hÃkB.Com ÷kunkýk W.30B.S.C. zkÞðkuMko ÷kunkýkW.3h B.A. zkÞðkuMko 1çkk¤f ÷kunkýk W.3Ãk B.A.zkÞðkuMko çku çkk¤f ÷u.Ãkxu÷W.h6 B.A. zkÞðkuMko,÷u.Ãkxu÷ W.h8 B.Sc.zkÞðkuMko çkú.çkkhkux W.3ÃkM.Com rðÄðk 1 çkk¤f,®MkÄe W.h6 H.S.C. rðÄðkMkkøkh {uhus çÞwhku, ¼hík¼kEðzeÞk (hksw÷k Mkexe)94h6976381

2012137206

çkMk ðu[ðkLke Au. xkxk yu÷.Ãke 912, 40 Mkex ÄhkðíkeÃkuMkuLsh çkMk. £uçkú wykhe-2012Lkwt {kuz÷ MktÃkfo fhku-9825234538

2012135066

f÷kfkhku òuRyu {wtçkR,økwshkík{kt MkeheÞ÷, rVÕ{ykÕçk{ BÞwÍef÷ LkkRxr ç k L k y L k w ¼ ð e7383933564 rLkMkøko[kinký. 2012136382

òuEyu Au. ðkÃke{kt hMkkuEíkÚkk ½hfk{ {kxu çknuLk9825114981

2012133008

òuEyu Au. rh÷kÞLMk r÷r{xuzftÃkLke{kt ykX{wt/ MLkkíkf VeÕzykuVeMkh, rMkõÞkurhxe,MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍh, MxkuhfeÃkh, økLk{iLk, zÙkEðh, fkhÃkuLxh, suMkeçke ¢uLk ykuÃkhuxh,økkzo, nuÕÃkh, Ã÷Bçkh. Ãkøkkh-(9500- 40000) çkÄe sMkhfkhe MkwrðÄkyku 08938914187/ 08979326698

2012135641

òuEyu Au. rnLËe økwshkíkerVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz®÷økVkuxkuþwx {kxu çkk¤fku, Þwðfku,Þwðíkeyku Contact:- 9687546755, 8488999102

2012135591

MkeÄe ¼híke(Vku{o Ve ¼Þko ðøkh MkeÄeLkkufhe {u¤ðku) Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLkeLku Lkðe ¾w÷u÷e çkúkL[LkknuLz÷ªøk {kxu 100 Þwðf-ÞwðíkeykuLke sYh Au. ÷kÞfkík8 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux Ãkøkkh6,000 Úke1h, 000(hnuðkLke £e ÔÞðMÚkk) ík¤kðÃkkMku, YÃk{[kuf, rçkÍLkuMkMkuLxh, F/F-25, Ãknu÷k{k¤u,¼kðLkøkh. fkuLxuf - 9409373h19.

2012137158

Ëhuf íkk÷wfk{kt ISOLkw t{kfuoxªøk fhe þfu íkuðkyuõÍeõÞwxeð òuEyuçkkÞkuzuxk E{u÷ [email protected]

2012136307

Shree Meridian Groupof Education Trust (DgShipping Govt. IndiaApproved) ftÃkLkeLku òuEyu«eMke, xÙuLkªøk, zufzux, SÃkehuxªøk, rhøkh, rVxh, ðuÕzh,Äkuhý 8, 12 Mku÷uhe20,000Úke 45,000/- CDCHolder £uL[kEÍe ykðfkÞo.0 9 2 1 4 8 8 3 9 4 9 ,09214828429 Fax:0141 4015094 www.meridianjaipur.com,[email protected] 2012137401

Activa Finance Pvt.Ltd. 5.99% ðkŠ»kf 25%Awx çkÄe ÷kuLk{kt yuøkúefÕ[hÃkMkoLk÷, nku{, «kusufx0 9 8 7 3 5 2 2 6 4 9 ,09873522989

2012137367

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄVõík 5 rËðMk{kt (2%

ðk»keof) «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,«kusuõx, yuøkúefÕ[h, nku{,y u ß Þ w f u þ L k0 9 2 1 1 9 1 2 1 6 2 ,08449012107 (yusLxykðfkÞo) 2012133066

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu{krníke {tøkkðku-09898831620

2012134385

fuheÞh VkÞLkkLMk hSMxzo100% økuhuLxuz Mkhfkhe çkUfkuîkhk 1140 ¾[oÚke {kfoþexÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo 24 f÷kf{ktÔÞks 2% Awx 40% yusLxykðfkÞo 07357796387,07357796378

2012137142

fuþ ÷kuLk, ¾uíke, s{eLk,ÃkMkoLk÷, {kuøku os WÃkhíkkífkr÷f fuþ ÷kuLk {ku.9227138517

2012135366

fw{kh VkÞLkkLMk VkuLk ½w{kðkuÃkMkoLk÷ ÷kuLk Ãkkyku Rs. 5Cr.Úke ðÄkhu Võík 24f÷kf{kt Call- 09911926414, 08742982787

2012136724

økuhuLxuz ÷kuLk 4 rËðMk{kt«kuÃkxeo ÷kuLk 8th ÃkkMk{kfoþex ÷kuLk 1,00,000Úke25,00,000/- MkwÄe 30%÷kuLk {kV fku÷09911332816

2012137400

þuhçkòh/ fku{kuzexe/fhLMke{kt ykÃk hMk Ähkðku sAku íkku y[wf ðMkkðku yksu s‘Stock king software’www.s tockk ing .b i z9879609763

2012137412Vishwas finance reg. DW0786 ÷kuLk ÷ELkufr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk30,00,000 ÷kuLk 40%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks yusLx30,000 Ãkøkkh 08800

319173, 084779529322012136740

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s«fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk(rËÕ÷e 011-25612550,0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 )(økwshkík- 09725722993)(Mkwhík- 09313111179)(økkuËhk- 09810749988)(y{ËkðkË- 09310010229) (ò{Lkøkh-098103 02902)(hksfkux- 09810110046)(økktÄeLkøkh- 09810021095) (fsoLk-09810972221) (1800-1100-29) www. amarsonsfinance.com2012123827

÷kuLkfkuE Ãký rðMíkkh{ktçkuhkusøkkh Þwðf-ÞwðíkeykuLkuYk.1 ÷k¾Lke {kfoþex ÷kuLk{¤þu. {ku.971 h07Ãk187, 8401067393,9Ãk8606h00Ãk.

2012119522

Lke^xe Mxkuf ELðuMx xkhøkux 3 {rnLkk 100000YrÃkÞk «kurVx9879609382

2012133710

þuhçkòh òýeíkk çkúkufhusELxÙkzu 0.01/ 0.10 ÃkiMkkze÷eðhe. ze{ux yufkWLx £e.25000Lkk hkufký Ãkh {rnLku2500 hexLko-9825741730

2012135107

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012124549

ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk [wLkk

ÃkkMko÷ {þeLk ðu[ðkLkk Au.{kxu MktÃkfo- 9426353787

2012136974

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkykÄwrLkf rMkMx{; MkktEyuLxh«kEÍ (hksfkux)98242 48014

2012122957Monofilament MakingLine For Sale. WehaveMonofilament MakingMachine (HDPE/ PP)Extruder 65 MM DCDrive/ Heating Panel,DIE 120/ 80, Holes,Post ExtrusionEquipment With BI-Conical 128, WindersInruning Condition ForSale. Contact:9825048147

2012136158

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË -9427626959 -22162458

2012128077

ðfo Ãkh{ex, ÞwhkuÃk ykr£fk,MkªøkkÃkwh, ËwçkE, {÷urþÞk,(økuhtxeÚke) y{urhfk,ykuMxÙur÷Þk, rðrÍxh, MxwzLx,rðÍk, ÷kuLk- ÷uxh. çku÷uLMk.9724600333

2012137298

MÃkuLk {kxu ÷uzeÍ òuEyu AuÃkøkkh 48000 NoAdvance- 7383785316, 8140838912

2012136480

UK, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk yLkuÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt nkux÷,huMxkuhLx{kt òuçk {kxu VkuLkfhku. 9586389986

2012135795

ykuAk ÃkhþLkxus{kt ykuAk¾[uo zkìõxh çkLkku. {uzef÷fkWLkMke÷ Ve÷eÃkkELMkLkeÞ w r L k ð M k e o x e { k t9 0 3 3 3 1 3 0 0 0 ,9979487350

2012137261

({nkLk ÷ð økwY) Ëhuf fk{ 3f÷kf{kt 151% økuhtxe íkwxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷LkMkkiíkLk, Ëw~{LkÚke Awxfkhku,½hu çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷yuðkuzo rðsuíkk)9099687773

2012136153

÷ð økwY (151%) 5f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk. 1100{kt.9879124185

2012132999

÷øLkÞkuøk- (ÃkwLk:÷øLk)-(«u{MktçktÄ)- rLk:MktíkkLk-(økwóÄLk) (fku’ rçk{khe)økúnËku»k, f{oËku»k- rÃkík]Ëku»k-fk¤MkÃko. rðLkk {wÕÞu-{køkoËþoLk- (Wfu÷). MktÃkfo-Mðk{eS Ãke. fw{kh-09967786498

2012136770

Mðk{eS 100% Mk[kuxMk{kÄkLk AwxkAuzk, Love isLife, ÷ð «kuç÷u{ MÃku. ÷ðøkwÁ «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk MktÃkfofhku. ðþefhý, {qX[kux,Ëw~{LkÚke Awxfkhku 18f÷kf{kt yuf VkuLk ík{kYt¼køÞ çkË÷e þfu. çknkhLkk÷kufku {kxu yktøkzeÞk-fwrhÞhÚke fk{ fhðk{ktykðþu. A to Z Mk{MÞkrLkfk÷ Ëhuf ðkík økwó. {ku:-8347445245.

2012128922

rþðËþoLk sÞkurík»k hS. Lkt.36609 7 f÷kf{ktRåAkÄkhe ðþefhý,AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk,VMkkÞu÷k Lkkýkt MÃku~Þk÷eMx9825849605

2012038209

þiûkrýf «ðuþ {u¤ðku, yk©{þk¤k, fLÞk, fw{kh,Akºkk÷Þ, nkEMfw÷{kt rðLkk{wÕÞu hnuðk- s{ðk íkÚkkrþûkýLke Mkøkðz MkkÚku Äku.1Úke 10{kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu «ðuþ yÃkkþu B. A.,B. ed, Bss, B. ed, P TC, M. com, øk]nÃkíke,øk]n{kíkk, hMkkuÞk rËLk 10{kt«{krýík Mkxeo MkkÚku yhSfhðe. ©e fMíkwhçkk økktÄefu¤ðýe xÙMx, 132 hªøkhkuz,yktçkuzfh ¼ðLkLke çkksw{kt,hkÄkMðk{ehkuz, hkýeÃk,y{ËkðkË- 5 VkuLk:27522436

2012137237

rþrûkfk çknuLkku òuRyu Au.r« Ãke xe Mke, Ãke xe Mke, Mke ÃkeyuzT B A,B com., B.Sc.,(B.Ed., B.P ed. D.P ed)y™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøkeyhS MkkÚku YçkY {¤ku. rËðMkÃkkt[{kt Mkðkhu 9 Úke 12 ©eMknòLktË rðãk÷Þ(rþðLkøkh) ©eLkkÚkS LkøkhLke ÃkkA¤ ík¤kò hkuz,¼kðLkøkh.

2012135412

{krMkf- MkVuË†kð-rLk:MktíkkLk- [hçke, MíkLk/rLkíktçkLke Mk{MÞk- (ô[kE-ðsLk), nku{kuoLMkLke ðÄ½x-MkuõMkLke yY[e/ ríkðúíkk,MktíkkLk ÃkAeÞu fku{kÞoíkkts-(rVøkhftxÙku÷). (zkuõxh)-09819763192

2012136793

íkkífk÷ef s{eLk ðu[ðkLke Au.ðzkuËhk LkSf Lke{uxk økkzoLkÃkkMku hkuz x[ íkÚkk Lke{uxkøkkzoLkLke Mkk{u Lk{oËk fuLkk÷hkuz x[ swLke þhíkLke s{eLkçkeLk ¾uíke r«r{Þ{Lku Ãkkºkðu[ðkLke Au. çkeLk¾uíker«{Þ{ ¼kð [ku. Vwx Yk.100 s{eLkLkku ¼kð 350Úke850 Lke{uxkÚke fw{uXk hkuz x[íkÚkk Lke{uxk Lkðe òtçkwðkEðkÞk ðk½kurzÞk hkuz x[ íkÚkkrLk{uxkÚke yksðk hMkw÷kçkkËhkuz x[ swLke þhíkLke s{eLk¼kð Yk. 350 ðu[ðkLke Au.9974 368421/ 9824362567/ 9824098676

2012134884

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au.{u½kýe Mkfo÷ rVhËkuMk V÷ux{kt ÷k¾kýe çkkçkw¼kE -0h78- hÃk14793{ku.98h488967

2012137143

{kuçkkE÷ AVR {þeLk ½hu÷økkðku {rnLku 52,000/-¼kzwt f{kðku 9924865548

2012137379

16 ð»koÚke økðo{uLx hSMxuz÷e{exuz ftÃkLke{kt çk[ík1,00,000/- (6 ð»ko{ktzçk÷) yLku 9 ð»ko{kt (ºkýøkýk) 3,00,000/- {u¤ðku.09377 540402,09727443151

2012134991

Ã÷kuxLke Mfe{{kt YrÃkÞk2000 ðkhLkk ¼kðu Investfhku yLku YrÃkÞk 4000ðkhLkk ¼kðu Buy BackOption {u¤ðku. þhíkku ÷køkw.9925000828.

2012133742

Aircel Pvt. Ltd rMkÄeðkík fhe xkðh ÷økkðku ¼kzwt80,000/- yuzðkLMk80,00,000/- 09990952569, 09990952213

2012137337

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{urxf 25000/-nkRzÙkur÷f 40000/- (079)22162458, 9427626959

2012128065

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711 193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2012137380Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Online Survey/ CopyPaste Jobs at Home.0 8 0 1 7 9 2 8 2 9 6 .www.allindianetgroup.com 2012117439

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810 191538,08130537538

2012109614

Lkk{ktfeík ftÃkLke îkhk {tÚk÷ehefhªøk ÞkusLkk Wååkík{økuhuLxuz ð¤íkh9375717511

2012135382

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo)Akufhk- Akufheyku hkusLkkf{kðku 10,000- 15,000www.sof ia . job .com0 9 5 7 4 8 3 1 2 5 3 ,08859691728

2012137355

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke18000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 6000{ktnuLzefk^x çkLkkyku. A608,Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË. 07926443192, 9824819915

2012122820

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke15000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh, y{ËkðkË99049 69768,9898438176

2012115556

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e, 09711811101, 09711811105,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2012137377

Wãkuøk MkknrMkf çkLkku¼khíkLke «ríkrcík ftÃkLke{ktfk{ fhe Ëh hkusLkk 500Úke3000 f{kyku. MktÃkfo9099141333

2012133771

ðu[ðkLkk Au.økúuzzuLk ÃkÃÃke (çkå[k)íkkífkr÷f ðu[ðkLkk Au.ÃÞkuhykurhsLk÷ VkuLk f÷h W.40rËðMk 98hÃk4hh633,98h40 h84h8

2012133468

NGO/ xÙMxLke LkkUÄýe, 12A, 80 G, 35 AC, FCRA,ykuzex yLku MktMÚkkLkkrðfkMk÷ûke fkÞkuo {kxu.9428055135.

2012136729

õ÷kMkeVkRz

ND-20120512-P12-BVN.qxd 12/05/2012 22:14 Page 1

r[¥kk ¼e Ãkeíkk ni....: «kýe rðrLk{Þ fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku [uf økýhkßÞLkk ËTðwh ¢u÷kuð«kýeMktøkúnk÷Þ{ktÚke niËhkçkkË{kt Lknuhw Íq÷kursf÷ Ãkkfo{kt ÷ðkÞu÷ ykr£fLk r[¥kk ‘zkfo’Lku {wõík fhkÞku níkku.çkeS çkksw yk s Lknuhw Ãkkfo{kt MkVuË çktøkk¤e ðk½ Ãkkýe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku Lkshu Ãkzu Au.

Ëw~{Lk yk{Lku - Mkk{Lku : çkkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ rLk{koíkk-rLkËuoþf fhý òunh 25 {uLkk hkus 40 ð»koLkk ÚkEhÌkk Au. fhý sL{rËLkLke ¼ÔÞ WsðýeLkwt Ã÷k®Lkøk fhe hÌkku Au, fu{ fu íkuLkkt çkuLkhLke AuÕ÷e çku rVÕ{ku‘yÂøLkÃkÚk’ yLku ‘yuf {I ykuh yuf íkwt’ òuhËkh rçkÍLkuMk fhe [qfe Au. su{kt çkkur÷ðqzLkk çku fèh Ëw~{Lkkuþknhw¾ ¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLk yk{LkuMkk{Lku ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Mkr[LkLkwt MkwðýoÚke MkL{kLk : {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËe Ãkqýo fhðkLkerMkrØ {u¤ððk çkË÷ þrLkðkhu Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu fku÷fkíkk{kt RzLk økkzoLMk ¾kíku {wtçkRRÂLzÞLMk yLku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko ðå[uLke ykRÃkeyu÷ {u[ Ãkqðuo MkL{krLkík fÞkuo níkku. yiríknkrMkf rMkrØ çkË÷Mkr[LkLku MkkuLkkLkkt çkux-çkku÷ yLku 100 MkkuLkku{nkuhku yuLkkÞík fheLku íkÚkk þk÷ ykuZkzeLku MkL{krLkík fhkÞku níkku.

150 ð»ko sqLke ÃkØríkÚke‘yá~Þ’ økún þkuÄe fZkÞku(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 12

¾økku¤þk†eykuyu LkuÃåÞwLk økúnþkuÄðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷150 ð»ko sqLke ÃkØrík {khVíkykÃkýe Mkkih rMkMx{Lke çknkh yuf‘yá~Þ økún’ þkuÄe fkZðkLkku ËkðkufÞkuo Au. MkkWÚkðuMx rhMk[oRÂLMxxâqxLke yuf xe{u sýkÔÞwt níkwtfu yuf íkkhk fuykuykE-872-0LkeykMkÃkkMk þrLk suðku yá~Þ økún Au,su òuE þfkíkku LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkktøkwhwíðkf»koý çk¤Lke çknw LkkLkeyMkhkuLku fkhýu yk økún þkuÄe þfkÞkuAu. LkkMkkLkk fuÃ÷h xur÷MfkuÃkLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt økúurðxuþLk÷ ÃkxoçkuoþLkrÚkÞheLkk ykÄkhu zkì. zurðzLkuMkðkuLkeoLkkt Lkuík]¥ð{kt yuf xe{u‘yá~Þ økún’ þkuÄðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.

íku{ýu fÌkwt níkw t fu yksLkkuxur÷MfkuÃk ËqhLkk íkkhkykuLke ykMkÃkkMkVhíkk økúnku þkuÄe fkZu Au yLku2009{kt ÷kuL[ fhkÞu÷ku LkkMkkLkkufuÃ÷h xur÷MfkuÃk yk çkkçkík{kt ©ucAu. yk xur÷MfkuÃk 1,50,000ÚkeðÄw íkkhkykuLkkt íkusLkwt rLkheûký fhuAu. yk xur÷MfkuÃk Mkk{uÚke økún ÃkMkkhÚkkÞ íÞkhu íkkhku Úkkuzkuf Íkt¾ku ÃkzeòÞ Au.

y¿kkík ykuçsuõx îkhk økúnLkktøkwhwíðkf»koý çk¤ Ãkh yMkh Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe íkkhkLke ykMkÃkkMk ykøkúnLke Ãkrh¼ú{ý ÂMÚkrík{kt fkuEVuhVkh Úkíkku LkÚke. zkì. LkuMkðkuLkeoyufÌkwt níkwt fu yk çkkçkík ykÃkýLkuMÃküÃkýu Ëþkoðu Au fu rðþk¤ yá~Þykuçsuõx Ãkrh¼ú{ý fhíkk økúnLku

¾U[u Au. ði¿kkrLkfku îkhk Mkki«Úk{ð¾ík Mkkih rMkMx{Lke çknkh yufy¿kkík økún þkuÄðk{kt ykÔÞku Au. ykxe{u MkLk suðk íkkhk fuykuykE-872-0Lkku yÇÞkMk fÞkuo níkku yLkuLkkUæÞwt níkwt fu çku f÷kfÚke ðÄw Mk{ÞMkwÄe íkuLkkt Mkt¢{ý{kt yMkkÄkhýr¼LLkíkk òuðk {¤e níke.

xe{Lkk MkÇÞ zkì. zurðz rf®ÃkøkuW{uÞwO níkwt fu yuf økún íkuLkk íkkhkLkeykMkÃkkMk Ãkrh¼ú{ý fhíkku nkuÞ AuíÞkhu íkuLkwt ytíkh, Mk{Þ yLku «fkþLkkMkt¢{ý suðe yLÞ çkkçkíkkuLkkMk{Þ{kt fkuE VuhVkh òuðk {¤íkkuLkÚke, òufu, fux÷ef çkkçkíkku ykÃkrh¼ú{ýLkkt ytíkh{kt VuhVkh ÷kðuAu. yk yÇÞkMkLkkt MktþkuÄLkku‘MkkÞLMk’ sLko÷{kt «fkrþík ÚkÞkt Au.

ði¿kkrLkfkuyu Mkkih rMkMx{Lke çknkh yuf íkkhkLke ykMkÃkkMk þrLk suðku økún þkuÄe fkZâku

ykuçkk{k Ãkh Mk{÷Irøkfku ¾wþLkkýktLke fkuÚk¤eyku Aqxe {qfe

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 12Mk{÷IrøkfkuLkk rððknLku ykuçkk{kyu

ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ykÃÞk çkkË øku íkÚkk÷uÂMçkÞLk Mk{wËkÞLkkt ÷kufku ykuçkk{kWÃkh yku¤½ku¤ ÚkE økÞkt nkuÞ yuðwt÷køku Au, fu{ fu ßÞkhÚke yk ònuhkíkfhkE íÞkhÚke ykuçkk{kLku {¤íkkt¼tzku¤{kt ðÄkhku òuðk {éÞkuu Au.zu{ku¢urxf ÃkûkLkk ykøkuðkLkku ¼tzku¤{ktðÄkhku Úkðk ÃkkA¤ øku íkÚkk ÷uÂMçkÞLkËkíkkykuLkkt ykf»koý{kt ÚkÞu÷ ð]rØLkusðkçkËkh økýkðu Au. AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke Mk{÷Irøkf ÷kufku «{w¾ykuçkk{k Mk{ûk yk {wÆu ÃkkuíkkLkwt ð÷ýMÃkü fhðkLke {køk fhe hÌkk níkk.

LÞqÞkufoLkk ÷kuLøk ykÞ÷uLzLkkykuçkk{kLkk «[khf hkuçkxo rÍ{h{uLksýkðu Au f ykuçkk{kLkkt rLkðuËLk çkkË

økE Mkðkh MkwÄe ÷kufkuLkk VkuLk hýfíkkhÌkk níkk. ÷kufku ÃkqAíkkt níkkt fu, 'nwt fuðeheíku {ËËYÃk ÚkE þfwt, ykðLkkhkrËðMkku{kt fÞk fÞk fkÞo¢{ku ÞkuòðkLkk

Au, ðøkuhu ðøkuhu.` sku fu ònuhkíkÚke÷ELku yíÞkh MkwÄeLkk økk¤k{kt fux÷ehf{ ¼uøke ÚkE Au íkuLke MÃküíkkfhðkLkku ykuçkk{kLkk «[khíktºku RLkfkhfhe ËeÄku Au. «[khíktºkLkk MxkVuxufuËkhkuLku íku{Lke Mðef]ríkLkkt «íkefYÃku

Lkkýkt ykÃkðk sýkÔÞwt Au. ykuçkk{kLkk«[khf yLku øku ÷kufkuLke íkhVuýfhLkkhkt sqÚk Ìkw{Lk hkRxTMk fuBÃkuRLkLkkykøkk{e «{w¾ [kz røkúVeLku sýkÔÞk«{kýu øku Mk{wËkÞLkk ykøk¤ ÃkzíkkËkíkkyku ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuykuçkk{kLku xufku ykÃke hÌkkt Au. ykÃkifeLkkt {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuyuykuçkk{kLkk «[kh{kt {n¥k{ ÞkuøkËkLkykÃÞwt Au. røkúVeLku sýkÔÞk yLkwMkkhykuçkk{kLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u ½ýk økuËkíkkykuLkku WíMkkn ðæÞku Au.

çkwÄðkhu ykuçkk{kyu Mk{÷Irøkf÷øLkLku íku{Lkku xufku ònuh fÞkuo níkku.yuf Mk{Þu yk «fkhLkkt ÷øLkkuLkkurðhkuÄ fhLkkhk ykuçkk{kyu ykrLkðuËLk îkhk ÃkkuíkkLkkt ð÷ý{kt çkË÷kðfÞkuo níkku.

Mk{ÚkoLkLke ònuhkík çkkË ykuçkk{kLku {¤íkkt ¼tzku¤{kt ðÄkhku òuðk {éÞkuu

fkuM{urxf «kuzõxTMk, ËðkykuLkkhMkkÞýkuÚke fuLMkhLkku ¾íkhku(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12

hku®sËk ðÃkhkþ{kt ÷uðkíke«kuzõxTMk, fkuM{urxõMk yLku Ëðkyku{kthnu÷kt Mkk{kLÞ hMkkÞýku Ãký fuLMkh,LkÃkwtMkfíkk, MÚkq¤íkk yLku zkÞkrçkxeMksuðe çke{kheykuLkwt fkhý çkLke þfuAu, íkuðwt ÞwhkuÃkLke yuf yuLðkÞhL{ux÷ðkì[zkìøk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kyÇÞkMkÚke òýðk {éÞwt Au.

yuLðkÞhL{ux÷ ðkì[zkìøkÞwhkurÃkÞLk yuLðkÞhL{uLx yusLMke(EEyu) îkhk íkuLkk yÇÞkMkLkktíkkhýku ÃkhÚke Ëkðku fhkÞku Au fuhku®sËk ðÃkhkþLke «kuzõxTMk,fkuM{urxõMk yLku Ëðkyku{kt hnu÷kyuLzku¢kRLk rzMkh®Ãxøk fur{fÕMk(EzeMke) {Lkw»Þku {kxu ½kíkf MkkrçkíkÚkR þfu Au. rçkúxLkLkkt yøkúýe

y¾çkkh ‘Ä zuR÷e xur÷økúkV’{ktEEyuLkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxhsuõ÷eLk {ìfTø÷uzLku xktfeLku sýkðkÞwtníkwt fu, “AuÕ÷k fux÷kf ËkÞfkykuËhr{ÞkLk yufrºkík fhkÞu÷kMkkÞÂLxrVf rhMk[oLkkt íkkhýku ËþkoðuAu fu yuLzku¢kRLk rzMkh®Ãxøkfur{fÕMkLke «kýeyku WÃkhktík{Lkw»Þku Ãkh Ãký økt¼eh yMkhku ÚkkÞAu.” “yk hMkkÞýkuLke yMkhkuLkuðÄw rðMík]ík heíku Mk{sðk{kt Lkykðu íÞkt Mk wÄe Mkkð[uíkeÃk qýoyr¼øk{ yÃkLkkððku rníkkðn Au.¾íkhku fkuR yuf [ku¬Mk fur{f÷ÚkeLknª Ãký yuf fhíkk t ðÄwfur{fÕMkLkkt fkufxuR÷ (r{©ý)ÚkeAu.” íku{ suõ÷eLku W{uÞw O níkw t.EEyu îkhk yuðe Ãký [uíkðýe

yÃkkR níke fu Ãkk t[ «fkhLkk tfur{fÕMk ytøku sYhe ÍeýðxÃkqýoíkÃkkMk ykð~Þf Au, su{ktstík wLkkþf Ëðkyku{kt ðÃkhkíkkVuxk÷uxTMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Vuxk÷uxTMk rçkMVuLkku÷-yu MkrníkLkestíkwLkkþf Ëðkyku{kt ðÃkhkÞ Au.Ã÷kÂMxf, MkLkM¢eLk ÷kuþLk yLkuøk¼orLkhkuÄf Ëðkyku çkLkkððk{ktÃký fux÷ktf nkrLkfkhf hMkkÞýkuLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuíkksuíkhLkk ËkÞfkyku{kt {Lkw»Þku{ktÚkíke çke{kheyku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkÞku Au, su{kt {rn÷kyku{kt MíkLkfuLMkh yLku yktíkhzkLkk fuLMkh yLkuÃk whw»kk u{kt LkÃk w tMkfíkk yLkuzkÞkrçkxeMk suðe çke{kheykuMkk{u÷ Au.

LkÃkwtMkfíkk, MÚkq¤íkk, zkÞkrçkxeMk suðe çke{kheykuLkwt Ãký òu¾{

ºký rçkúrxþhkuyu xuõMke{ktMktÃkqýo rðïLke MkVh fhe(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12

rçkúxLkLkk ºký ÞwðkLk ytøkúuòuyu xuõMkeîkhk rðïLke hufkuzo çkúuf MkVh Ãkqhe fheAu. xuõMke îkhk íkuykuyu rðïLkk69,000 rf÷ku{exhLke MkVh fhe Au.yk MkVh{kt ÷øk¼øk 69 ÷k¾YrÃkÞk™ku ¾[o ÚkÞku níkku.

ºký r{ºkku 25 ð»koLkk Ãkku÷ yk[oh,24 ð»keoÞ ÷uRøk ÃkwhLku÷ yLku 28ð»keoÞ òuLkku yur÷MkLku íku{Lke zeÍ÷ fkhîkhk rðïLke MkVh fhe Au. ËwrLkÞkLkeyk MkVh{kt ºkýuÞ ÞwðkLkku [kh ¾tzkuyLku Ãk[kMk swËk swËk Ëuþku{kt VÞko níkk.íkuyku su xuõMke{kt rðïMkVhu LkeféÞkníkk íkuLku íkuyku «u{Úke nuÒkkn fnu Au.íkuyku Vuçkúwykhe 2011Lkk rËðMku÷tzLk{ktÚke rðïMkVhu LkeféÞk níkk yLkuyk hufkuzo çkúuf MkVh íkuykuyu økqhwðkhu Ãkqýo

fhe Au. çk‹{øknk{ ÞwrLkðŠMkrxLkk ykºkýuÞu ÞwðkLkkuyu MkVh{kt ÚkÞu÷k íkuykuLkkyLkw¼ðku ðýoÔÞk níkk. íkuykuyuykforxf Mkfo÷ ÃkkMku íku{Lke xuõMkeLku

çkhVLkk Zøk÷kyku ðå[uÚke fkZðe Ãkzeníke, {kuMfku{kt ¢u{÷eLkLke Mkk{u ®zÙõMkfhðkLku fkhýu íkuykuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke, {ku÷Ëkuðk{kt ÞkuøÞËMíkkðuòu çkíkkððk{kt rLk»V¤ økÞk çkkËíkuykuLku {ku÷ËkuðkuLkk hk»xÙÃkrík ÃkkMkuÚkeÔÞÂõíkøkík ûk{k Ãký {¤e níke.

RhkrLkÞLk rMk¢ux Ãkku÷eMku Ãký íku{LkeÄhÃkfz fhe níke, su{kt Ãkku÷Lku òMkqMk{kLkeLku ËuþrLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ºkýuÞ yk Ãknu÷kt s røkrLkMk çkwfykuV ðÕzo hufkuzo{kt Lkk{ LkkUÄkðe [qõÞkAu. yk hufkuzo íku{ýu ËrhÞkLkeMkÃkkxeÚke 5,300 {exh Ÿ[u {kWLxyuðhuMxLkk çkuÍ fuBÃk MkwÄe íku{LkenuÒkkn fkh MkkÚku ÃknkU[eLku LkkUÄkÔÞkuníkku, òu fu yk rðïMkVhLkku hufkuzorøkrLkMk çkwfLkk yrÄfkheyku îkhk÷ktçke MkVh {kxuLkku Au fu fu{ íku{kÃkËtzkuLku òuÞk ÃkAe fLVku{o fhkþu.nk÷{kt yk hufkuzo yuhu{e ÷uðeLk, {kfoyuÞ÷ux yLku MÃkurLkÞkzo fk÷kuoMkLkk Lkk{uAu, suykuyu 1994{kt ÷tzLkÚkefuÃkxkWLk MkwÄe 21,691 {kR÷LkeMkVh fheLku LkkUÄkÔÞku níkku.

xuõMke{kt Mk{økú rðïLke 60,000 rf÷ku{exhLke MkVh

12 % y{urhfLk {rn÷kykuMkuõMkLke MkkÚku VkuLk ðkÃkhu Au

LÞqÞkufo, íkk.2nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk

hMk«Ë yLku [[ko søkkðu íkuðkyÇÞkMk{kt ò¤ðk {éÞw Au fuMkuõMk Ëhr{ÞkLk {rn÷kyku íku{LkkMku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au.ynuðk÷{kt Äzkfku fhkÞku Au fu12 xfk y{urhfLk {kíkkyku MkuõMkËhr{ÞkLk VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.{kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk fux÷ku yLkufÞk «fkhu Au íku ytøku {rn÷kykuLku«&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. suËhr{ÞkLk yk çkkçkík Ãký òýðk{¤e Au fu Mk uõMk Ëhr{ÞkLk{rn÷kyku ík u{Lkk Mku÷VkuLkLkk uWÃkÞkuøk fhe hne Au. {uhuzeÚkÃk uhLxTMk Lk uxðfo {kuBBMk yuLz{erzÞk-2 îkhk nkÚk Ähðk{ktykðu÷k Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fuMk uõMkðu¤k Ãkríkyku yÚkðk íkk uÃkkxoLkh Ÿ½e økÞk çkkË {rn÷kyku

Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷u Au.{uhuzeÚk ÃkuhLxTMk Lkuxðfuo fÌkwt Au fuyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞk çkkËßÞkhu íkkhý WÃkh Lksh fhe íÞkhu¾qçk s ykùÞo ÚkÞwt níkwt. MkuõMkMk{Þu Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkeçkkçkík «Úk{ ð¾ík ò¤ðk {¤eAu. MkuõMk Ëhr{ÞkLk Mku÷VkuLkLkkuWÃkÞkuøk fu{ fhðk{kt ykðu Au íkuytøku Ãk qAðk{kt ykðíkk t ykLkk uLk¬h sðkçk {éÞku LkÚke. yLÞr{ºkku MkkÚku yÚkðk íkku LkSfLkkt÷kufku MkkÚku yk «fkhLke ûkýku ytøku{krníke ykÃkðk VkuLk fhðk{kt ykðuAu íku{ Ãký fux÷kf ÷kufkuLkku ËkðkuAu. Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu21 xfk {rn÷kyku xkuÞ÷ux{kt Ãkýíku{Lkk VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. 15xfk y{urhfLkku Mku÷VkuLkLkkt fkhýuMkuõMk Ëhr{ÞkLk {w~fu÷eyku ÃkýyLkw¼ð fhu Au.

21 xfk {rn÷kyku xkuÞ÷ux{kt Ãký VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au

‘rMkrhÞ÷ rfMkh’ R{hkLknk~{e rðËuþ{kt Ãký ÷kufr«Þ

{wtçkE, íkk.12‘[wtçkLk[kuh’ íkhefu òýeíkku

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk R{hkLk nk~{eÄe{e Ãký {¬{ økríkyuÃkkuíkkLke yr¼LkÞfwþ¤íkk Mkkrçkík fhehÌkku Au yLku ‘rMkrhÞ÷rfMkh’Lke R{us{ktÚkeçknkh ykðe hÌkku Au.ð»ko 2003{kt rh÷eÍÚkÞu÷e ¼è fuBÃkLke‘VqxÃkkÚk’ rVÕ{ÚkefrhÞhLke þYykík fhLkkhk R{hkLku9 ð»koLke frhÞh{kt ‘{zoh’, ‘Ính’,‘ykrþf çkLkkÞk ykÃkLku’, ‘f÷Þwøk’,‘økUøkMxh’, ‘sÒkík’, ‘hkÍ-2’, ‘ðLMkyÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkR’, ‘Ä zxeorÃkõ[h’ yLku íkksuíkh{kt rh÷eÍÚkÞu÷e ‘sÒkík-2’ suðe rnx rVÕ{kuykÃke Au. nk÷{kt íkuLke ÃkkMku ‘þkt½kR’yLku ‘hkÍ-3’ suðe çku {kuxe rVÕ{ku

nkÚk Ãkh Au. R{hkLkLke ‘sÒkík-2’rVÕ{Lku ¾kMk fheLku ÞwyuE yLkuÃkkrfMíkkLk suðk Ëuþku{kt Mkkhe MkV¤íkk

{¤e Au. yk çkkçkíkMkkrçkík fhu Au fuR{hkLk nk~{eLke÷kufr«Þíkk {kºk¼khík{kt s Lknª çk÷furðËuþku{kt Ãký Vu÷kEhne Au. rðËuþe{kfuox{kt Ãký R{hkLknk~{eLkk [knfku Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu ‘sÒkík-2’ yk ð»kou‘yÂøLkÃkÚk’ yLku ‘nkWMkVw÷-2’ÃkAeLke ºkeS MkkiÚke MkV¤ rVÕ{ çkLke[qfe Au. R{hkLkLkwt fnuðwt Au fu íkuykðLkkhk Mk{Þ{kt Ãký ðÄw MkV¤rVÕ{ku ykÃkðk {kxu RåAwf Au yLkurËçkkfh çkuLkhSLke y¼Þ Ëuyku÷MkkÚkuLke rVÕ{ ‘þkt½kR’Lke MkV¤íkkLku÷RLku ykþkðkËe Au.

E{hkLk ÃkkMku ‘þkt½kR’ yLku ‘hkÍ-3’ suðe çku {kuxe rVÕ{ku nkÚk Ãkh

MktçktÄ{kt ríkhkz : nkur÷ðqzLkk Mxkh yr¼Lkuíkk òuLke zuÃk yLku íkuLkeÃkkxoLkh, £uL[ ®Mkøkh ðuLkuMkk ÃkuhkzeMk ðå[uLkk MktçktÄku{kt nk÷ ríkhkz ÃkzenkuðkLkk ynuðk÷ Au. swËk swËk {wÆkyku Ãkh çkÒku ðå[u òuhËkh ¾U[íkkýþY ÚkE økE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

nuÃke {ÄMko zu : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku rËÞk r{Íko yLku «k[e ËuMkkEyu{wtçkE{kt {ÄMko zu fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ðzk«ÄkLkLku {khðkLkku rðhkuÄ : rfð{kt 51 ð»keoÞ ykuhuLs rhðkuÕÞwþLk Lkuíkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk Þwr÷Þkxe{kuþuLfkuyu su÷{kt økkzo îkhk íku{Lku {kh {khðkLkku ykûkuÃk fÞko çkkË íku{Lku su÷{ktÚke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. suLke rðhwØ{kt Mkhfkh rðhkuÄe «ËþoLkku ÞkuòÞk níkk yLku fuË fhkÞu÷k LkuíkkLku xufku ykÃkðkrðÃkûkLkk nòhku fkÞofhku yufºk ÚkÞk níkk. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 MAY 2012 1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

K K Rajkot 12-05-2012.qxd 12/05/2012 23:32 Page 1

Mkr[Lk íkUzw÷hu 16 ð»ko sqLkwt hnMÞAíkwt fÞwO

{wtçkE, íkk. 12

Mkr[Lk íkUzw÷fh {kºk Lkkýkt {kxu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ÷tçkkðehÌkku Au yLku íku ¼køÞu s[urhxeðfo fhu Au íkuðe yxf¤ ðkhtðkh r¢fux«u{eyku ÃkkMkuÚkeMkkt¼¤ðk {¤íke nkuÞ Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ¾wÕ÷e Ãkkzu÷e 16 ð»koyøkkWLke yuf ðkík WÃkhÚke íkuLkk rð»kuLke ¾kuxe þtfkyku Ëqh ÚkRþfu Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh 1996Lkk ðÕzofÃk{kt ÂMxfh rðLkkLkktçkuxÚke hBÞku níkku, çkeS heíku fneyu íkku ykøk÷k ð»kuo ðÕzoxu÷Lkk{kfo {uMfhnkLMk {khVíku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku fkuLxÙkõx fhLkkhkMkr[Lk íkUzw÷fhu yu MÃkÄko çkuxLku ÷økíkk fkuLxÙkõx rðLkk s þY fheníke. Mkr[Lku ‘xkR{’ {uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt Au

fu ‘nwt õÞkhuÞ r¢fuxLkk ¼kuøku ÃkiMkk çkLkkðíkku s LkÚke. yk {kxuík{Lku yuf WËknhý ykÃkwt. 1996Lkk ðÕzofÃk{kt {U Ãknu÷e çku{u[ h{e ÷eÄe íÞkhÃkAe yuf ftÃkLkeyu {khk çkuxLku ÷økíkkufkuLxÙkõx fhðkLke ykuVh {qfe níke.y÷çk¥k, nwt xqLkko{uLxLke çku {u[{kt h{e[qõÞku níkku yLku ÂMxfh rðLkkLkkt çkuxÚkeh{ðkLkwt Vkðe økÞwt níkwt yux÷u nwt {kheyufkøkúíkk íkkuzðk {køkíkku Lknkuíkku. {UftÃkLkeLku MÃkü fne ËeÄwt fu nwt ykxqLkko{uLx{kt yÄðå[uÚke {khk çkux WÃkhfkuR s VuhVkh fhðk {køkíkku LkÚke,yk fkhýu ík{u øk{u íkux÷e hf{LkeykuVh fhku nwt fkuLxÙkõx MkkRLk Lknª sfhwtt.

5281362

11økuR÷ ykEÃkeyu÷{kt 11{e ðkh {uLkykuV Ä {u[ çkLÞku Au, yk MkkÚku s

MkkiÚke ðÄw {uLk ykuV Ä {u[ çkLkðkLkkÞwMkwVLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR, SUNDAY, 13 MAY 2012 14‘ÞkuøÞ Mk{Þu Vku{o nktMk÷ fÞwO’hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt Aufu y{khe xe{u xqLkko{uLxLkk rLkýkoÞf íkçk¬u Vku{o nktMk÷fhe ÷eÄwt Au. AuÕ÷e çktLku {u[{kt y{khk çkku÷hkuLkkuËu¾kð Ãký Mkkhku hÌkku Au. Ã÷uyku^Mk{kt MÚkkLk y{khkÚke

nðu ðÄw Ëqh LkÚke.

■ ykEÃkeyu÷ : hksMÚkkLk rð. Ãkqýu (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk, Ãktòçk rð. zu¬Lk (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh rMkxe rð. õÞwÃkeykh (÷kRð) Mkktsu 7-25 EyuMkÃkeyuLk, {kL[uMxh ÞwLkk. rð. Mktzh÷uLz (÷kRð) Mkktsu 7-25 Mxkh MÃkkuxoTMk,

MkkiÚke MMkV¤ ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusøkuR÷ 12 572 57.20hnkýu 13 480 43.63Mkunðkøk 12 472 42.90ÄðLk 12 467 42.45økt¼eh 12 457 41.54

fE xxe{Lke ffux÷e 44-66?xe{ {u[ 4 6[uÒkkE 14 141 66zu¬Lk 13 156 63rËÕne 13 160 69Ãktòçk 12 153 47fku÷fkíkk 13 141 45{wtçkE 13 164 61Ãkqýu 14 167 62hksMÚkkLk 13 205 57çkUøk÷kuh 13 149 90

MkkiÚke ððÄw rrMkõMkçkuxT{uLk R®LkøMk 4 6økuR÷ 11 36 43ÃkexhMkLk 8 22 20ÔnkRx 10 33 19Mkunðkøk 12 55 18hkurník 13 37 18

MkkiÚke MMkV¤ ççkku÷hçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 12 21 15.85{®÷økk 9 20 9.45LkkhkÞý 10 15 14.60[kð÷k 12 15 21.26rðLkÞ 12 13 29.76

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 13 9 4 0 18 0.729fku÷fkíkk 13 8 4 1 17 0.431{wtçkE 13 8 5 0 16 -0.077[uÒkkE 14 7 6 1 15 0.223çkUøk÷kuh 13 7 5 1 15 -0.058hksMÚkkLk 13 6 7 0 12 0.184Ãktòçk 12 6 6 0 12 -0309Ãkqýu 14 4 10 0 8 -0.348zu¬Lk 13 2 10 1 5 -0.717

©uc ÔÔÞÂõíkøkík MMfkuhMfkuh çkuxTMk{uLk xe{ rð.109* hkurník {wtçkR fku÷fkíkk109* ðkuLkoh rËÕne zu¬Lk103* hnkýu hksMÚkkLk çkUøk÷kuh

©uc ççkku®÷øk ««ËþoLk«ËþoLk çkku÷h xe{ rð.16/5 òzuò [uÒkkE zu¬Lk19/5 LkkhkÞý fku÷fkíkk Ãktòçk25/5 {uMfhnkLMk Ãktòçk Ãkqýu

yktfzkLke h{Íx

yktfzkLke h{Íx

fw÷ {{u[

51fw÷ hhLk

14,837fw÷ rrðfux

585fw÷ zzkux ççkkuÕMk

4,044fw÷ rrVVxe

62

Ãkkf.Lke xe{ [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt h{þu : BCCI

{wtçkR,íkk.12[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20

xqLkko{uLx{kt yk¾hu ÃkkrfMíkkLkLke xe{h{u íkuLke Mkt¼kðLkk Qs¤e çkLke økRAu. 2009Úke ÞkuòR hnu÷e[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{ktÃkkrfMíkkLkLke xe{ ¼køk ÷uþu íkuðwtMkki«Úk{ ðkh çkLkþu. çkeMkeMkeykR«{w¾ yuLk.©erLkðkMkLku sýkÔÞwt níkwtfu ykuõxkuçkh{kt ÞkuòLkkhe [uÂBÃkÞLMk÷eøk xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt ¼køk÷uðk {kxu ÃkkrfMíkkLkLku yk{tºkýykÃkðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLkLkexe{Lku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{ðkLkwtyk{tºký ykÃkðk {kxu y{u økð‹LkøkfkWÂLMk÷ Mk{ûk «Míkkð {qfeþwt. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke xqLkko{uLx{kt rðrðÄËuþLkk zku{uÂMxf xTðuLxe20xqLkko{uLxLkk rðsuíkk ðå[u h{kÞ Au. 70 fhkuz r¢fuxMkoLkk

çkurLkrVx{ktçkeMkeMkeykRyu ykRÃkeyu÷LkkLkVk{ktÚke 70 fhkuz YrÃkÞk ¼qíkÃkqðor¢fuxhkuLku Vk¤ððk ònuhkík fhe Au.2003-04 yøkkW rLkð]¥k ÚkÞu÷kr¢fuxhkuLku çkurLkrVxLke hf{Lku ºkýrnMMkk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. su{kt100 xuMxÚke ðÄw h{u÷kLku 1.5 fhkuz,75-99 xuMx h{u÷kLku 1 fhkuz, 50-74 xuMx h{u÷kLku 75 ÷k¾ yÃkkþu.yk çkurLkrVx ÂMf{{kt 160r¢fuxhkuLku ykðhe ÷uðkÞk Au.

yktfzkLke h{Íx

ç÷q fkuxoÚke xurLkMkÃ÷uÞMko ÷k÷½q{

‘õ÷u fkuxo’ xqLkko{uLx Mkk{kLÞ heíku huz MkhVuMk WÃkh h{kíke nkuÞ Au.y÷çk¥k, nk÷ {urzÙz ¾kíku Þkuòíke {urzÙz ykuÃkLk{kt ç÷q MkhVuMkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkkt {kuxk¼køkLkk xurLkMk Ã÷uÞMkuo Lkkhksøke ÔÞõíkfhe Au. LkkËk÷, Þkufkurð[u yuðe Ä{fe Ãký ykÃke Au fu ykðíkk ð»kuoÃký ç÷q MkhVuMkLkku WÃkÞkuøk fhkþu íkku íku yk xqLkko{uLxLkku çkrn»fkhfhþu.

çÕkq rð. huzð»kkuoÚke £uL[ ykuÃkLk yLku íkuLke yøkkWLke ðku{oyÃk xqLkko{uLx huz õ÷uÄhkðíke MkhVuMk WÃkh h{kíke nkuÞ Au, suLkkt MÚkkLku yk ð¾íku {urzÙzykuÃkLk{kt ç÷q MkhVuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

fku÷fkíkkLkku 27hLku ÃkhksÞ : n»kou÷røkçMkLkk 66*

fku÷fkíkk, íkk. 12hkurník þ{koyu þkLkËkh MkËe yLku

n»kuo÷ røkçMku 66 hLk Vxfkhíkkt fku÷fkíkkLkkRx hkRzMko Mkk{uLke ykRÃkeyu÷{u[{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLkku 27 hLkurðsÞ ÚkÞku Au. Mkíkík 6 {u[ çkkËfku÷fkíkkLkku yk Mkki«Úk{ ÃkhksÞ Au.«Úk{ çkurxtøk fhíkkt {wtçkRyu 1 rðfuxu182 fÞko níkk. ðíko{kLk rMkÍLk{kt{wtçkRLkk çkuxTMk{uLkkuLkku yk ©uc Ëu¾kðAu. sðkçk{kt fku÷fkíkkLke xe{ 4 rðfuxu155 LkkUÄkðe þfe níke.

{wtçkR RÂLzÞLMkLkk MkwfkLkenh¼sLk®Mknu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {wtçkR™e xe{{kt suBMk£uLf÷eLkLku MÚkkLku Ërûký ykr£fkLkkn»kuo÷ røkçMkLku Mkk{u÷ fhkÞku níkku.røkçMkLku s{ýk nkÚkLkk ytøkqXk{kt£uõ[hLku fkhýu yøkkWLke {u[ økw{kððeÃkze níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh ºkeS sykuðh{kt ykWx Úkíkkt {wtçkR RÂLzÞLMkLkeþYykík Lkçk¤e hne níke. ynªÚke n»kuo÷røkçMk yLku hkurník þ{ko fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkoLkk çkku÷hku WÃkh nkðe ÚkR økÞkníkk. hkurník þ{koyu 29 çkku÷{kt 50yLku 52 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fÞkoníkk. n»kuo÷ røkçMku 48 çkku÷{kt ÃkkuíkkLkeyzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. sðkçk{ktøkkiík{ økt¼eh, {LkrðLËh rçkM÷k 8çkku÷Lkk økk¤k{kt s Ãkuður÷ÞLk ÃkhíkVhíkkt fku÷fkíkkLku Vxfku Ãkzâku níkku.{wtçkRyu yk ÃkAe [wMík çkku®÷øk fhe

hkurníkLke MkËe{wtçkELkku rðsÞ

‘r¢fuxLkk ¼¼kuøku ÃÃkiMkk LLknª’

hLk

109çkku÷

60Vkuh

12rMkõMkh

05

{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6røkçMk yý™{ 66 58 7 2íkUzw÷fh Mx. rçkM÷k çkku. þkrfçk 2 2 0 0hkurník yý™{ 109 60 12 5yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 182. rðfux: 1-15 (íkUzw÷fh, 2.2). çkku®÷øk : þkrfçk : 4-0-27-1, ÷e : 4-0-44-0, LkkhkÞý : 4-0-28-0, fkr÷Mk :4-0-40-0, ¼krxÞk : 4-0-41-0.fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6rçkM÷k fku. {wLkkV çkku. ykuÍk 1 2 0 0økt¼eh çkku. {wLkkV 0 2 0 0

fkr÷Mk fku. hkurník çkku. ÂM{Úk 79 60 7 3ríkðkhe yu÷çke. çkku. Ãkku÷kzo 27 25 4 0ÞwMkwV yýLk{ 40 31 2 1ËkMk yýLk{ 4 1 1 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 155. rðfux: 1-1 (økt¼eh, 0.3), 2-3 (rçkM÷k, 1.2), 3-60(ríkðkhe, 9.4), 4-151 (fkr÷Mk, 19.5). çkku®÷øk :{wLkkV: 4-0-32-1, ykuÍk : 3-0-26-1, {®÷økk : 4-0-27-0, nh¼sLk : 1-0-7-0, Ãkku÷kzo : 4-0-29-1,ÂM{Úk : 4-0-32-1.

yíÞkhu fux÷e hf{ {¤u Au ?Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkt çkuxLkk MÃkkuLMkh÷kuøkku íkhefu yøkkW yu{ykhyuV níkwt.yu{ykhyuV 10 ð»ko MkwÄe Mkr[LkLkktçkuxLkk ÷kuøkkuLkwt MÃkkuLMkh hÌkwt níkwt yLkuyk {kxu ðkŠ»kf 5 fhkuz [qfðíkk níkk. 2009Úke yurzzkMk MÃkkuLMkh Au yLku íkuðkŠ»kf 10 fhkuz [qfðíkwt nkuðkLkkuytËks Au.

©e÷tfk{kt ÃÃkkf. yyLkuykuMke. ©©uýe LLknª

fku÷tçkku : ÷tfk r¢fux çkkuzuoykuøkMx{kt Ãkkf.-ykuMxÙur÷Þkðå[uLke ©uýeLke Þs{kLkefhðkÚke LkLkiÞku ¼ýe ËeÄkuAu. ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk Ãkýyk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkÞkuòR hne nkuðkÚke ©e÷tfkr¢fux çkkuzuo Ãkkf.-ykuMxÙur÷ÞkLke ©uýeLkeÞs{kLke Lknª fhðk sýkÔÞwtAu. ÃkkrfMíkkLk-ykuMxÙur÷ÞkLkeyk ©uýe nðu yçkwÄkçke{ktÞkuòÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkkAu.

[[uuÒÒkkkkRRLLkkee øøkkkkzzee ÃÃkkkkxxkk ÃÃkkhhrËÕneLku 9 rðfuxuÃkhksÞ ykÃÞku

Ãkqýu, íkk. 11ykRÃkeyu÷-5 ytrík{ yLku

rLkýkoÞf íkçk¬k{kt ÃknkU[e yuyøkkW s çku ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk[uÒkkR MkwÃkh ®føMku Vku{o{kt ÃkkAkVhðkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au.ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLkÄhkðíke rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u[uÒkkR MkwÃkh ®føMku 9 rðfuxu rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkktrËÕneLke xe{ ðíko{kLk rMkÍLk{ktÃkkuíkkLkku ÷kuyuMx Mfkuh 114LkkUÄkðe þfe níke.

[uÒkkRyu yk ÷ûÞktf 15.2

ykuðh{kt ðxkðe ÷R ÃkkuíkkLke LkuxhLkhux{kt Ãký ½ýku MkwÄkhku fÞkuoníkku.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke«Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.ðehuLÿ Mkunðkøk, zurðz ðkuLkoh,Lk{Lk ykuÍk yLku {nu÷k sÞðËoLkuMkMíkk{kt ykWx ÚkR síkkt rËÕneyu

24Lkk Mfkuh{kt 4 rðfux økw{kðeËeÄe níke. rËÕneyu ÃkkðhÃ÷uLke«Úk{ 6 ykuðh{kt 27 hLk LkkUÄkðeþõÞwt níkwt. Þkuøkuþ LkkøkhLkk yýLk{44, ðuýwøkkuÃkk÷Lkk 27 hLkLkkÞkuøkËkLkÚke rËÕne ftRf ytþuMkL{kLksLkf Mfkuh MkwÄe ÃknkU[eþõÞwt níkwt.

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 46ðkuLkoh fku. yrïLk çkku. rnÕVuLknkiMk 8 9 10Mkunðkøk çkku. rnÕVuLknkiMk 4 2 10ykuÍk fku. ÄkuLke çkku. rnÕVuLknkiMk 3 11 00sÞðËoLku fku. nMMke çkku. yu.{kufuo÷ 8 10 10ðuýwøkkuÃkk÷ fku.yu.{kufuo÷ çkku.yrïLk 27 24 02Lkkøkh yý™{ 43 47 11RhVkLk yý™{ 13 17 00yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 114.rðfux : 1-5 (Mkunðkøk, 0.5), 2-12 (ðkuLkoh, 2.1),3-24 (ykuÍk, 3.6), 4-24 (sÞðËoLku, 5.2), 5-72(ðuýwøkkuÃkk÷, 13.2). çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 4-0-

27-3, yu.{kufuo÷ : 4-0-15-1, çkúkðku : 4-0-22-0, sfkíke : 3-0-19-0, òzuò : 1-0-11-0,yrïLk : 4-0-17-1.[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 46nMMke fku. sÞðËoLku çkku. RhVkLk 38 32 51rðsÞ yý™{ 48 40 51hiLkk yý™{ 28 20 12yuõMxÙk : 01, fw÷ : (15.2 ykuðh{kt, 1 rðfuxu)115. rðfux : 1-75 (nMMke, 10.1). çkku®÷øk : yu{.{kufuo÷ : 4-0-31-0, ÞkËð : 3-0-24-0, yuhkuLk :3.2-0-28-0, {ðo : 3-0-17-0, RhVkLk : 2-0-15-1.

ND-20120512-P14-BVN.qxd 12/05/2012 23:34 Page 1

÷tzLk, LÞqÞkufoLkktyk{ ykuðhyku÷ 25 nòh

MkwÄeLkk ¼kzkt ðÄe økÞk nkuðkÚke {tËeLkerMkÍLk{kt yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu«ðkMkeykuLku ÷qttxðk{kt fkuR fMkh çkkfe{qfe LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu nk÷{ktV÷kRx{kt ÃkuMkuLsh ÷kuz Vuõxh Au íku{kºk «ðkMkeykuLkku s Au.

÷un yÚkzk{ýrLk{kÞu÷e fkuxo ykuV RLfðkÞhe

íkuLkkt íkkhýku hsq fhu íÞkh ÃkAe sMk{økú «fhýLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðþu. y÷çk¥k, Mkqºkkuyu yu{ ÃkýfÌkwt níkwt fu MkiLÞ îkhk yøkkW Mk{økú«fhý Ãkh ÃkzËku ÃkkzðkLkku «ÞkMk ÚkÞkunkuÞ íku{ sýkÞ Au, fu{ fu MkiLÞuMkthûký{tºkk÷ÞLku yøkkW yux÷wt s fÌkwtníkwt fu sðkLkku yLku yrÄfkheyku ðå[uyÚkzk{ý ÚkR Au. yÚkzk{ýLke fkuRrðøkíkku MkiLÞ îkhk yÃkkR Lknkuíke.

ÞuËeÞwhÃÃkkLku ðVkËkhíku{Lkkt hkSLkk{kt MkkUÃke ËeÄkt Au,

su{ktLkk yuf {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{khkt hkSLkk{kt {k{÷u y{khk LkuíkkfkuE Ãký rLkýoÞ ÷uðk Mðíktºk Au.y{khk Ãkh ÃkûkrðhkuÄe «ð]r¥k fhðkLkkykhkuÃkku ÷økkÔÞk Au, ykÚke y{u{tºkeÃkËuÚke nxðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

fkxqoLk rððkËfr{xeLkk {wÏÞ Mk÷knfkh níkk.

Ëhr{ÞkLk, zkì. yktçkuzfhLkk Ãkkiºk«fkþ yktçkuzfhu fÌkwt níkwt fu íku{LkkËkËk yksu nÞkík nkuík íkku Ãký íku{ýufkxqoLkLkku rðhkuÄ Lk fÞkuo nkuík.

rLk{o÷çkkçkk Mkk{u hksuþ WÃkkæÞkÞyu

økku{íkeLkøkh Ãkku÷eMkLku çkkçkkLkerðhwØ{kt fuMk LkkUÄðkLkku ykËuþykÃÞku níkku. fkuxuo ÃkkuíkkLke Mk{ûkíkÃkkMkLkku ynuðk÷ hsq fhðkLkkuÃký ykËuþ ykÃÞku Au.

ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt fkuxuosýkÔÞwt níkwt fu, 'yufkWLx{ktLkkýkt s{k fhkðeLku Mk{køk{fkÞo¢{ku{kt «ðuþ ykÃkðku yLkuíÞkhÃkAe ðkrnÞkík yLkuytÄ©Øk ¼hu÷k Wfu÷ku ykÃkðkyu {kºk fkuE yuf ÔÞÂõík MkkÚkuLknª Ãký Mk{ks MkkÚku ÚkÞu÷eAuíkh®Ãkze Au, suÚke yk økwLkkLkeíkÃkkMk Úkðe òuEyu.`

òu yk fuMk{kt çkkçkk Ëkur»kíkXhþu íkku íku{Lku Mkkík ð»koLke fuËLkeMkò ÚkE þfu Au.

ík¤kò{kt fku¤e{w÷kfkík yLku ík¤kò{kt

íkkífk÷ef ¼uøkk Úkíkk ¼kRLkkfkÞofíkkoykuLku ÷RLku hksfeÞÔÞÂõíkyku yLku ¾kMk fheLku fku¤eMk{ks{kt [f[kh òøke Au.

Mkt{u¤LkLkk ykÞkusfkuyu sýkÔÞwtníkwt fu,y{u ík¤kò çknkhLkk yufÃký

ÔÞÂõíkLku yk{tºký ykÃÞwt LkÚke íku{MÃkü sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu xu÷eVkurLkfðkík{kt Mkku÷tfeyu rËnkuh ¾kíku fÚkk{ktnkshe ykÃkðk yLku ík¤kò ¾kíkur{ºkkuLku {¤kÞ òÞ yux÷u ykÔÞkuníkkuLkwt sýkÔÞwt níkwt. RsLkuhe{kt fkuBÃÞwxhLkk

ºký nòh rðãkÚkeoyku yuðk Au fusu{Lku fkuBÃÞwxh rð»kÞLkku rðfÕÃkykÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku RsLkuhe{kt«ðuþ {kxu ÷kÞf Xhu íku{ Au íkuðwtxufrLkf÷ rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkqºkkuLkwt fnuðwt Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwtfu hkßÞ Mkhfkhu fkuBÃÞwxhLku fu{uMxÙeLkkyÚkðk{kt «ðuþ {kxu ÷kÞf Lk økýíkkykþhu çkuÚkeºký nòh rðãkÚkeoyku«ðuþÚke ðtr[ík hnu íku{ Au.

ykðíkk hrððkhu ËuþLkk þºkwykuLku Ëkçke þfkþu.

¼khíkLkk Ãkqðo ¼køk{kt yk økúnýËu¾kLkkY nkuR [eLk yLku ÃkkrfMíkkLkLkufkçkw{kt hk¾ðk{kt MkV¤íkk {¤þu.

þrLksÞtríkLkk hkus ½ýe ð¾íkMkqÞoøkúnýLkku Þkuøk çkLku Au. yøkkW 10,swLk, 2002, 31. {u.2003 yLku2011Lkk ð»ko{kt Ãký þrLksÞtríkLkkrËðMku MkqÞoøkúný ÚkÞwt níkwt. yk rËðMkMkqÞo yLku þrLkLke WÃkkMkLkk {kxu ©ucAu. su ÷kufkuLku þLkeLke {nkËþk [k÷ehne nkuÞ, Mkkzk Mkkíke fu yZe ð»koLkeÃkLkkurík [k÷íke nkuÞ íku{Lkk {kxuþrLkËuðLku «MkÒk fhðkLkku yk ©ucMk{Þ Au.

ík¤kò Lk.Ãkk.LkkMktøkXLk {sçkwík çkLkkððk yLku

rðfkMkLkk {wÆu ÷ûÞ ykÃku Au íÞkhu çkeSíkhV ík¤kò Lkt.Ãkk.Lkk ¼ksÃkLkkMkkík-MkkíkMkÇÞku ÃkkuíkkLkk s ÷ezh Mkk{u¼úük[kh yLku rðfkMk LkÚke Úkíkku íkuðkykhkuÃkku fhíkk ÃkûkLke «rík¼k ¾hzkRhne nkuÞ yLku rðÃkûkkuu yks {wÆuhksfeÞ ðkõÞ çkký AkuzðkLkku{kufku{¤e økÞku nkuÞ Ãkkxeo yk {wÆuøkt¼eh çkLke nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

r[ºkk SykEzeMke{kyu{ sðkýe yuf-çku rËðMk{kt

[ku¬Mk Ãkkýe {¤þu íkuðku sðkçkykÃkíkk nkuÞ Au. òu fu BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkk íktºkðknfku r[ºkkS.ykE.ze.Mke.{kt ÃkkýeLku çkË÷usðkçk ykÃkeLku Mktíkku»k {kLkíkk nkuÞ íku{yLkuf ðkÞËkyku ÃkAe ÃkkýeLke ÄktÄeÞkÞÚkkðík hnuíkk Wãkuøkfkhku{kt ÃkkýeLkkufk¤ku ff¤kx þY ÚkE ÚkÞku Au. ÃkkýeLkkÄktÄeÞkLku fkhýu r[ºkkS.ykE.ze.Mke.{kt ykðu÷k fu{efÕMkWãkuøkkuLku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.fu{efÕMk Wãkuøkku{kt Ãkkýe «kÚkr{fsYheÞkík nkuÞ fu{efÕMk WãkuøkkuLkkykiãkuøkef yuf{kuLku VhSÞkík ðu[kíkwÃkkýe ÷uðkLke Lkkuçkík ykðe Au íÞkhuÃkkýeLke Mk{MÞk ÍzÃkÚke Wfu÷kÞ íku{Mkki EåAe hÌkk Au.


økwshkík yk¾wt ¼Þ¼eík : fuþw¼kEy{ËkðkË suðk þnuh{kt rhûkk{kt síke çknuLkku Ãký yMk÷k{ík : nwt {khk Mk{ksLku [uíkðwtLku fux÷kf÷kufkuLku Äúwòhe ykðe òÞ Au : MkíÞLku øk{u íkux÷wt Zktfðk{kt ykðu ZtfkÞu÷wt Lknª hnu, ÃkzËku Ÿ[fkþu

hhkkuurrnnííkk MMkk{{kkssLLkkkk ffkkÞÞoo¢¢{{kkuu{{kktt ÃÃkkqqððoo {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeyyuu ððííkkoo{{kkLLkk ÂÂMMÚÚkkrrííkk ÃÃkkhh {{kkÞÞkkoo ííkkuuòòççkkee [[kkççkk¾¾kk

økktÄeLkøkh, íkk.12‘‘¼rð»Þ ðíko{kLk{ktÚke ½zkÞ Au.

ykðíkefk÷u rðsÞ òuEíkku nþu íkku zhLkufkZðku Ãkzþu’’ yk þçËku MkkÚku Ãkqðo{wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u y{ËkðkË{kthkurník Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe fu yLÞ fkuELkwtw Ãký Lkk{ ÷eÄkðøkh ðíko{kLk hksfeÞ, Mkhfkhe ÔÞðMÚkkMkk{u yLkufrðÄ Mkðk÷ku MkkÚku «nkhku fhíkkÃkwLk: Äúwòhk MkòoÞk Au. íku{ýu ònuh {t[WÃkhÚke {kºk ÃkkxeËkh Mk{ks s Lknª,Ãkhtíkw yk¾wtÞ økwshkík fkuE Lku fkuE «fkhu¼Þ¼eík nkuðkLkwtw rLkðuËLk fÞwO Au. yux÷wt sLknª, MkíÞLku øk{u íkux÷wtw Zktfðk{kt ykðu íkkuÃký MkíÞ ZtfkÞu÷wt hnuðkLkwtw LkÚke. yMkíÞWÃkhLkku hk¾u÷ku ÃkzËku rLkf¤e sðkLkeíkiÞkhe{kt Au. íku{ fneLku fuþwçkkÃkkyu ÃkwLk:‘zh fu ykøku Sík nu’Lkwtw Mkqºk Mk{ks ðå[u{qõÞwtw Au.

hkurník Mk{ksLku fkuEÚke Ãký zÞko ðøkhÃkkuíkkLkwtw MkL{kLk fÞkoLkku ykLktË ÔÞõíkfhíkk fuþçkkÃkkyu økwshkíkLkk hksfkhý{ktÄúwòhk Mksuo íkuðk rLkðuËLkku fÞko Au.{sÃkkLkk «{w¾ økkuhÄLk ÍzrVÞk yLkuËr÷ík ykøkuðkLkku MkkÚku yuf{t[ WÃkhÚkeík{ýu fÌkwtw níkwtw fu, ‘‘n{ýkt ÃkrhðíkoLkLke÷nuh Au. Mk{sËkheÚke çkÄku rð[kh fhku.ykøk¤ ðÄku. Mkkihk»xÙ{kt nwt ÃkkxeËkhMk{ks ¼Þ¼eík Au íku{ fnwt Awt. nðu nwtyu{ fneþ fu yk¾wt økwshkík ¼Þ¼eík Au.

yksLkwtw AkÃkwtw s ðkt[ku. yíÞkh MkwÄexÙuLkLke ytËh zkfw ykðíkk, ËkËkøkehe Úkíke.÷qttxVkxku Úkíke. nðu íkku y{ËkðkËLkkçkòhku{kt ¾wÕ÷uyk{ rhûkkyku Vhu Au Lkuíku{kt ÷qttxVkx ÚkE hne Au. íku{kt zkfwyku VhuAu. íku{kt Xøk-÷qttxkhkyku çkuMkeLku yufktík{¤íkk s çknuLkkuLku ÷qqtxu Au. yk íkku MkkðMkk{kLÞ rfMMkku Au. nðu õÞkt ík{u Mk÷k{ík

Aku ? çkMk{kt ? xÙuLk{kt ? rhûkk{kt ? ½h{kt? ËwfkLk{kt ? çkòh{kt ? ykurVMk{kt ?rLkþk¤k{kt ? yk çkÄkÞ{kt Lkk. Mk÷k{íkesqËe çkkçkík Au. Mk÷{kíke {kxu {Úkðwt Ãkzu.y{÷efhý fhðwt Ãkzu. yksLke Mk¥kkLkkuWÃkÞkuøk y{÷efhý {kxu Lknª Ãký «[kh{kxu Au. Ãkku÷eMkLke Ãký yk s ÂMÚkrík Au.ÃkkuíkkLkwtw fÌkwt Lknª {kLkLkkhk yrÄfkheyuLku

WÃkkzeLku VUfe ËuðkÞ Au. Mk{ksLku Ãkrhýk{òuEyu Au. ðkíkku Lknª. Ãkktøk¤k nkÚkkuÚkey{÷efhý Lknª ÚkkÞ. {kxu ÃkrhðíkoLkLkeðkík ÚkE hne Au. ykx÷wt ð»ko Au. {kÁt fÌkwtfkuELku Lk øk{u íkuðwt Au. MkíÞLku ZktõÞk sfhðwt, çkÄwt s ËkçÞk s fhðwt yu þõÞLkÚke. {kxu s {kºk ÃkkxeËkhku Lknª yk¾køkwshkíkLke «ò rðrðÄ heíku ¼Þ¼eík Au.

økwshkík{kt Xøkku yLkuÃkªZkhkykuLkwt hks

økktÄeLkøkh, íkk.12

AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke økwshkík{kt ¼ksÃku ½LkËkLkLku Lkk{uík{k{ ûkuºkkuLkk ykøkuðkLkku ÃkkMkuÚke {kuxkÃkkÞu WÄhkýkt fÞko Au.yk rð»kÞLku Lksh Mkk{u hk¾eLku fuþwçkkÃkkyu ‘Xøkku yLkuÃkªZkhkykuLkw hks’ nkuðkLkku {kŠ{f fxkûk fÞkuo Au. MkkÚku síku{ýu ykðk XøkkuLkk hûkýËkíkkyku {nkXøkkuLkk sçkhk XkXnkuðkLkwtw sýkðeLku Ãkku÷eMkLku ykðk XøkkuLku Íuh fhðk [uíkÔÞkAu.

n h r f þ L k{nuíkkLkk ÃkwMíkf‘‘Ãke¤k Y{k÷LkeøkktX’’Lku ÞkË fheLkufuþw¼kE Ãkxu÷u íkus{kLkkLkk Xøk yLkuÃketZkhkLkwt w yksu ø k w s h k í k { k tÃkwLkhkðíkoLk ÚkE hÌkwtwnkuðkLkwtw sýkÔÞwtw níkwtw.hkusu hkusLke Auxh®Ãkzeyku, ÷qt txVkxLku¾tzýeykuLkk rfMMkkxktõÞk ðøkh çkkÃkkyuÃkku÷eMkLku [uíkðe níkefu, øk¤k{kt Ãke¤kuY{k÷ Lkkt¾eLku Vhíkk ÃkiMkkðk¤kÚke ÷ELku Ãkkxeoðk¤k suðkrðrðÄheíkLkk Xøkku yksu Ãkkh LkÚke. ykðk XøkkuLku Mkk[ðLkkhk{nkXøkku Au. su{LkkÚke økwshkíkLke «ò ¼Þ¼eík Au.Ãkku÷eMkLku Ãký «òyu ½ýwtw çkÄwtw ykÃÞwtw Au. Ãkku÷eMku MxuþLk fu[kufe {ktøke íkku ÷kufkuyu VtzVk¤k fheLku yk÷eþkLk Ãkku÷eMkMxuþLkku çkktÄe ykÃÞk.VŠLk[h {ktøÞw íkku íku ykÃÞwt. yíÞkhuÚkkÞ Au þwt ? yksLkk çkLkkðku fnwt íkku 8 ^÷uxLkk íkk¤k íkqxâkt,Mkkzk [kh ÷k¾Lke ÷qtx ÚkE, {ursMxÙux ÃkkMku ÷E sðkíkku rxÙÃk÷{zohLkku ykhkuÃke Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke ¼køke òÞ Au.

÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku «u{Úke ykÃÞwtw Au. nsw òuEíkwtw nþu íkkuykÃkþu. Ãkhtíkw nðu «òLku ¼Þ¼eík fhLkkh, Xøkku, ÃkªZkhkLkusuh fhku. «òLku ¼Þ¼eík fhLkkhk Xøkku, ÃkªZkhkLku Ãkfzku. suðÄw Ãkzíkk Vk÷e Vq÷eLku rLkféÞk Au íkuLku Ãkfzku. Mkò fhkðku.yíÞkhu VuþLk [k÷e Au fu «ò{kt W~fuhkx ÚkkÞ íkuLku þktík fhðky{wf ÷kufkuLku Ãkfze ÷uðkÞ yLku íku fkuxo{kt Aqxe òÞ. Ãký suLkwtw¾qLk ÚkÞwt Au ÷qttxkÞwt Au, suLkwtw ÷qttxkÞwt Au, su{Lku {w~fu÷e Ãkze Auíku{Lku LÞkÞ LkÚke {¤íkku.òu yk{ s [k÷w hÌkwtw íkku su «òyu«u{ ykÃÞku, Ãkku÷eMk MxuþLk ykÃÞwtw íku s «ò #x ÃkýW¾kzeLku ÷E sþu. Ãkku÷eMkLku ¾çkh Ãký Lknª Ãkzu. yk çkÄwt snðu Lkshu Ëu¾kÞ Au. yLkw¼ðkÞ Au. MkíÞLku ZktõÞk s fhðwtçkÄwt s ËkçÞk s fhðwt. íku ÷ktçkw [k÷e þfu íku{ ™Úke. {kºkÃkkxeËkhku Lknª yk¾k økwshkíkLke «ò rðrðÄ heíku ¼Þ¼eíkAu. yuðk çkLkkðku çkLÞk Au.

y{÷ðkhe s Lknª, {kºk «[kh.. «[kh Lku «[khfkÞËku yyLku ÔÔÞðMÚkk {{wÆu ççkkÃkk ççkkuÕÞk....

øøkkhheeççkkkkuuLLkkkk ççkkkk¤¤ffkkuu{{VVííkk{{kktt zzkkuuõõxxhhççkkLLkkuu ííÞÞkkhhuu MMððŠŠýý{{øøkkwwsshhkkííkk3322,,770000 þþkk¤¤kkyykkuuLLkkwwttww¾¾kkLLkkøøkkeeffhhýýLLkkkkuuÍÍzzrrVVÞÞkkyyuu ffÞÞkkuuoorrððhhkkuuÄÄ

økwshkík{kt ÔÞkÃku÷k yuf[ku¬Mk «fkhLkk ¼Þ ÃkkA¤fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkefÚk¤u÷e ÂMÚkrík íkhV Ãkqðo{wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷uytøkw÷erLkËuoþ fÞkuo Au. íku{ýufÌkwtw Au fu, Mk÷k{íke swËeçkkçkík Au. yLku íkuLkk {kxuMkíkík {Úkðwt Ãkzu. yksu

Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk y{÷efhý{kxu Lknª Ãký «[kh {kxu ÚkEhÌkku Au. suLkwt økt¼eh Ãkrhýk{yu ykÔÞwtw Au fu, hkßÞ{ktMkðoºk ¼ÞLkku zh «MkÞkuou. ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLku ðýoðíkkfuþw¼kEyu sýkÔÞwtw níkwtw fu,sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk «ðkMkËhr{ÞkLk [kh- [kh søÞkyuyuMk.xe. çkMkLke ¾k÷e÷kELkku òuðk {¤e níke. su{kt ÷kufkuLku Mkk{u [k÷eLkuMkt{u÷Lkku{kt ÷E sðk{ktykðíkk níkk. yk Ëu¾kzkLkuçkË÷u òu y{÷efhý ÚkkÞ íkkurLk:þtfÃkýu ¼Þ ½xu. hkurníkMkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík {sÃkkyæÞûk yLku Ãkqðo øk]n{tºke

økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞkyuMðŠý{ økwshkíkLke ykfhkþçËku{kt Íxfýe fkZe níke.32,700 «kÚkr{fþk¤kykuLkk ÃkeÃkeÃke {kuzÚke¾kLkøkefhý íkhV ÷EsðkLke økwshkík MkhfkhLkenhfíkLkku rðhkuÄ íku{ýu fÞkuoníkku. íku{ýu fÌkwt níkwtw fu, òuyk rMkMx{ y{÷e çkLkþu íkkuøkwshkík{kt fkuE s økheçkçkk¤fLku {Vík rþûký Lknª{¤u. ykÃkýu íkku íÞkhuMðŠý{ økwshkík Wsðeþwt fußÞkhu fkuE økheçkLkku Ëefhku fuËefhe yuf Ãký YrÃkÞkLke Ve[qfÔÞk ðøkh zkuõxh fuyuÂLsrLkÞh ÚkELku çknkh

ykðu. økwshkík MkhfkhWãkuøkku {kxu [k÷u Au yLku{kxu s økheçkku ðÄw Lku ðÄwøkheçkku ÚkE hÌkk Au.

Ër÷íkku {kxu íkku fuþw¼kE‘{k{k’

fuþwçkkÃkkLkk nw÷k{ýkÚkeyku¤¾kíkk Ãkqðo {wÏÞ{tºkefuþw¼kE Ãkxu÷Lku Ër÷íkMk{ks fuþw{k{k fneLku MktçkkuÄuAu. íkuLke ÃkkA¤Lkwtw fkhýkuMk{òðíkk hkurník Mk{ksLkk«{w¾ rð¢{¼kE [kinkýufÌkwtw níkwtw fu, fuþw{k{k ßÞkhu{wÏÞ{tºke níkk íÞkhu íku{ýu sfwtðhçkkELkw {k{uÁt ÞkusLkkþY fheLku MkUfzku Ër÷íkçknuLkkuLkk {k{uhkt ¼Þko níkk.

XøkkuLkk hhûkýËkíkkyku{nkXøkkuLkk ssçkhktXkX: ffuþwçkkÃkknðu LLkshu ËËu¾kÞíkuLku ÃÃký[{fË{f{kt ZZktfeËuðkÞ AAu«ò ¼¼Þ¼eík AAuíÞkhu ÃÃkku÷eMk XXøkku,ÃkªZkhkykuLku ÃÃkzfuIAS-IPS ¼Þ¼eík

‘‘økwshkík{kt ykEyuyuMk,ykEÃkeyuMk çkÄk s ¼Þ¼eík Au.íkkçku Lk ÚkLkkhLku VUfe ËuðkÞ Au.½uxkt-ŸxLkk ¾kíkk{kt çkË÷e fheËuðkÞ Au. yksu ykýtËLke fkuxo{ktykðk yrÄfkheLku Mkkð rLkËkuo»kònuh fÞko Au. ykðk ¼Þ¼eíkkuLkwtwíkku {khe ÃkkMku r÷Mx Au.’’

yk¾k rrðï{kt zztfkuðøkkze ËËuðkLkku ffuV{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fu yLÞfkuE ÃkýLkwtw Lkk{ ËeÄk ðøkhfuþwçkkÃkkyu su fnuðkLkwtw níkwtw íkufneLku hksfeÞ nzftÃkLkeþYykíkku fhe ËeÄe Au. AuÕ÷uAuÕ÷u íkku íku{ýu yk¾k rðï{ktÃkkuíkkLkku ztfku ðøkkze ËuðkLkkfuV{kt hk[íkk ÷kufku {kxufçkehLkku yk Ëwnku hsq fÞkuo níkku.Ëwnk çkkË ¾sqh yktçkk ðå[uLkku¼uË Ãkh¾kðíkk íku{ýu fÌkwtw fuyktçkk{kt fuhe ykðu íkku Lk{u.

¼ksÃkLkk ÄÄLkËkLk {{wÆu xxfkuh

‘n{ýkt ÃÃkrhðíkoLkLke ÷÷nuh AAu. MMk{sËkheÚke rrð[kh ffhku. yykøk¤ ððÄku.’

¼ze økk{Lkk ÞwðkLkLkurÃkíkk-Ãkwºkkuyu {khe

Lkk¾ðkLke ½{fe ykÃkeðhíkus íkkçkuLkk ¼ze økk{u hnuíkk

f{÷uþ¼kE {kuLkk¼kE{fðkýk(W.ð.h7)Lkk{Lkk ÞwðkLkuyks økk{u hnuíkk rÃkíkk-Ãkwºkku LkkLkËuíkk¼kE ¼hðkz,Ëuðk LkkLkw¼kE¼hðkz,¼økík LkkLkw¼kE ¼hðkz yLkurðnk LkkLkw¼kE ¼hðkz ðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu yk þ¾þkuyu¼zeøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷ WzeÞkLkk{Lke ÃkkuíkkLke ðkze{kt Úkkuzk rËðe Ãkwðuo½uxk-çkfhk ÷kðe ðkze MkðkMkku {ýzwtøk¤eLke f¤e(rf.Yk.hÃk,000)LkwtLkwfþkLk fhe íkuLku yLku MkknuËLku {kheLkk¾ðkLke ½{fe ykÃke níke.

Ãkhðze-{kLk½kx LkSfxuBÃkku Lkk¤k MkkÚku yÚkzkÞku

økkheÞkÄkhLkk Ãkhðze-{kLk½kxLkSf økEfk÷u hkºkeLkk 10-30f÷kfLkk Mkw{khu ykEþh xuBÃkkuLkt.Ssu.14.zçkÕÞw.1141Lkk [k÷f÷û{ý®Mknyu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkwøkw{kðe Ëuíkk xuBÃkku Lkk¤k MkkÚku½zkfk¼uh yÚkzkÞku níkku. ykyfM{kíkLkk çkLkkð{kt MkËTLkMkeçku fkuEòLknkrLk Mkòoðk Ãkk{e Lk níke.

ðÄw fux÷kf ðknLkkuzexuRLk fhkÞk

þnuh{kt ç÷uf rVÕ{ ÷økkzeLku fkhyLku yLÞ rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhðknLkku Mkk{u xÙkVef Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷eÍwtçkuþ yksu Ãký [k÷w hne níke yLkuðÄw fux÷kf ðknLkku zexuRLk fÞko níkk.

¢kE{ zkÞhe

MkeçkeykELkk òuRLxrzhuõxh÷û{eLkkhkÞýLkøkktÄeLkøkh ykðþu

y{ËkðkË,íkk.12

Rþhík Mkrník Ãkkt[LkkyuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkeçkeykRLke xe{[÷kðe hne Au íÞkhu rËÕne yLku{wtçkRÚke MkeçkeykRLke 29yrÄfkheyku yk fuMkLke íkÃkkMk fhðk{kxu økktÄeLkøkh Ëkuze ykÔÞk Au.yíÞtík¾kLkøke hknu [k÷íke íkÃkkMk{ktþkunhkçkwËeLk yLku íkw÷Mke yuLfkWLxhLke

Ãký çkkfe íkÃkkMk yLku ¾qxíke fzeyku{u¤ðu rxÙÃk÷ {zoh fuMkLke rÚkÞhe WÃkhMkeçkeykRLke xe{ ykøk¤ ðÄe hneAu.þkunhkçkwËeLk þu¾ yLku íkuLke ÃkíLkefkiþhçke yLku íkw÷Mke «òÃkríkyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk MkkÚku[÷kððk{kt ykðe hne Au.

MkeçkeykRLke xe{u økwshkíknkRfkuxuo Rþhík ßnktt yuLfkWLxhLkeíkÃkkMk Ãký ykÃke Au.þkunhkçkwËeLkfuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ¢kR{ çkúkL[LkkÃkku÷eMk yrÄfkhe Rþhík fuMk{kt ÃkýMktzkuðkÞu÷k nkuðkÚke MkeçkeykRLke xe{unðu ÍzÃke fkÞoðkne fhðk {kxu xe{uWíkkhe ËeÄe Au.MkeçkeykRLke xe{

hkßÞLkk RLxur÷sLMk rð¼køkLku{krníke Ãknkut[u Lknª íkux÷eMkkð[uíkeÚke fk{ fhe fhe hne Au.íkuyku õÞkt hkufkÞk Au íkuLke {krníke fkuRÃkkMku LkÚke.

xqtf{kt Mk{Þ{kt Rþhík fuMk{ktÄhÃkfzLkku Ëkih þY fheLku Äzkfku fhuíkuðe þõÞíkkyku Au.MkeçkeykRLkk xe{ykðe nkuðkLkk ynuðk÷ku «Mkhe síkktyLku ÄhÃkfzLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkíkktøkktÄeLkøkh Ãkk÷eMk ¼ðLk{kt Vhsçkòðíkk fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuíkku heíkMkh hò WÃkh Wíkhe økÞkAu.yux÷wt s Lknª MkeçkeykRLkkniËhkçkkËLkk òuRLx rzhuõxh ðe.ðe.

÷û{eLkkhkÞýLk LkSfLkk rËðMkku{ktøkktÄeLkøkhLke {w÷kfkíku ykðu íku{ Au.yk fuMk{kt MkwÃkhrðÍLk fhe hnu÷kÃke.fLzkMðk{e Ãký økktÄeLkøkh ¾kíkuykðu íkuðe rðøkíkku òýðk {¤e Au.

MkeçkeykRLke xe{uu ¢kR{ çkúkL[LkeVrhÞkËLke nfefíkku {u¤ðeLku yÇÞkMkfhe ÷eÄku Au.yLku nðu {kºk RþhíkfuMk{kt MktzukðkÞu÷k Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLke ¼qr{fk Lk¬e fhðkLkeçkkfe Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwtfu,íkk.15.12.2011Lkk hkus MkexLkkðzk hkSð htsLk ð{koyu MkeçkeykRfkuxo{kt hsq fhu÷k VrhÞkË rhÃkkuxo{ktyuðku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au .

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhkRþhíkyuLfkWLxh

ND-20120512-P15-BVN.qxd 13/05/2012 00:22 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 MAY 20121166 yuzTðxkoEÍ{uLx

ND-20120512-P18-BVN.qxd 12/05/2012 22:01 Page 1

bhavnagar 13-05-2012

Documents