bhavnagar 22-03-2012

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21çkkuBçku nkEfkuxo{kt økwhwðkhu

fhkuzku YrÃkÞkLkkt ykËþo nkW®MkøkMkkuMkkÞxe fki¼ktzLke MkwLkkðýeÃknu÷kt s MkeçkeykEyu yksu yk

fki¼ktz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷~fhLkkðÄw çku ¼qíkÃkqðo {ush sLkhÕMkLkeÄhÃkfz fhe níke. yk ÄhÃkfzLkkf÷kfku Ãknu÷kt s MkeçkeykEyuyk fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt sMkuðkrLkð]¥k rçkúøkurzÞh yLku yufÃkqðo yrÄfkhe Mkrník [kh÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuMkeçkeykEyu yksu ðnu÷e MkðkhuniËhkçkkË{kt {ush sLkh÷(rLkð]¥k) yu. ykh. fw{khLkeíku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLkuÚke ÄhÃkfzfhe níke yLku íku{Lku yËk÷íkMk{ûk hsq fhe xÙkrLÍx rh{kLzÃkh {wtçkE ÷ðkÞk níkk.MkeçkeykE xe{ {wtçkE{kt rLkð]¥k

{ush sLkh÷ xe. fu. fki÷LkktrLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[e níke, Ãkhtíkwíkuyku ½hu Lknkuíkk, òufu, ÃkkA¤Úkefki÷ MkeçkeykE ykurVMk{ktWÃkÂMÚkík Úkíkkt íku{Lke ÄhÃkfzLkeykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fhkEníke.

fki÷ yLku fw{khLku ykðíkefk÷u fkUøkú uMkLkk ¼qíkÃkqðoyu{yu÷Mke fLkiÞk÷k÷ røkzðkLkeMkkÚku rLkÞkursík fkuxo Mk{ûk hsqfhkþu. Ãkku÷eMku yLÞ yuf fuMk{ktò{eLk {u¤ÔÞk çkkË økE fk÷urøkzðkLkeLke ÄhÃkfz fhe níke.MkeçkeykEyu yksu MkthûkýyuMxuxLkk rLkð]¥k yrÄfkhe ykh.

Z

Lkðe rËÕne : «kurðzLx VtzLkk ÔÞksËh{kt ½xkzku yLkuçksux{kt MkŠðMkxuõMk{kt fhðk{kt ykðu÷e ©uýeçkØ ykfheòuøkðkELkkt fkhýu rLkhkþ ÚkÞu÷k {æÞ{ ðøkoLkkt ÷kufku {kxuyk¾hu Mkkhk Mk{k[kh ykÔÞk Au, ykÄkh¼qík {krníke{wsçk Mkhfkh hk»xÙeÞ çk[ík «{kýÃkºk (yuLkyuMkMke)yLku ÃkkuMxykurVMk rzÃkkurÍx suðe LkkLke çk[íkLke ÞkusLkkLkkÔÞksËh{kt íku{s

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

hku{uLkeyu E÷eLkkuEMk «kE{he{kt rðsÞ {u¤ÔÞku

¼kðLkøkh{kt ‘økwshkík’Lkk Lkk{uW½hkðu÷k 40 ÷k¾ økÞk õÞkt? 11 yurþÞk fÃk{kt nkÞko : çkktøk÷kËuþ

- ÃkkrfMíkkLk ðå[u VkELk÷yæÞûku Âõ÷®ÃkøkfktzLke íkÃkkMkrðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku MkkUÃke12 14Website:www.sandesh.com 2

y¼ÿ Âõ÷®Ãkøk : øk]n{kt ¼khu nkuçkk¤kurð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 0))økwYðkh, 22 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 3-00 ÃkkLkkt :14+8

økktÄeLkøkh, íkk. 21

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke økwshkík rðÄkLkMk¼kLkkRríknkMk{kt õÞkhuÞ Lk çkLke nkuÞ yuðe ½xLkkykuykfkh Ãkk{e hne Au íku{kt økRfk÷u {tøk¤ðkhu fýkoxfrðÄkLkMk¼k suðe s çkLku÷e ½xLkkyu íkku MktMkËeÞøkrh{kLku ¼khu ÷ktALk ÷økkzâwt Au. yuf íkhV {tºkeW¥kh ykÃke hÌkk níkk, íÞkhu þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkk çkuÄkhkMkÇÞku þtfh [kiÄhe yLku suXk ¼hðkz ykRÃkuzÃkh y¼ÿ íkMkðehku òuíkkt nkuðkLke Ãkºkfkhkuyu ykt¾uËu¾u÷e ½xLkkLkk yksu «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷u øk]nyLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {kxu ¼qftÃk MkSo ËeÄkuníkku. yuf íkhV {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk

[qtxýe{kt þkMkf ÃkûkLku Mkßsz nkhLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku íÞkhu çkeS íkhV y¼ÿ íkMkðehfktzLkk{k{÷u øk]n{kt rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃkeLkkMkÇÞkuyu çke¼Mík íkMkðehku òuLkkhkykuLku rzMkr{Mkfhku.., þh{ fhku...¼ksÃkðk¤k þh{ fhku..yuðkMkqºkkuå[kh fheLku MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷eÄe níke. ykMkqºkkuå[khLkk fkhýu øk]nLku çku ð¾ík {w÷íkðehk¾ðkLke yæÞûkLku Vhs Ãkze níke ßÞkhu xÙuÍhe çkU[uMkqºkkuå[kh fhLkkhk rðÃkûkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Mkkøk{xuyuf rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhðkLkku «Míkkð çknw{íkeÚkeÃkMkkh fhkÔÞku níkku.

yksLkeÃkqŠík

Ãkrík-ÃkíLkeLkk MktçktÄkuLku sýkðíkenMíkhu¾kyku

†eLkk nkuX ÃkhÚkeòýku ÔÞÂõíkíðð]rùf hkrþLkk÷kufku fuðk nkuÞ Au?þrLkðkhu sL{u÷kÞÚkkÚkoðkËe nkuÞ Au

hhrrþþÞÞkk{{kktt ¼¼øøkkððËËTT øøkkeeííkkkk ÃÃkkhh ««rrííkkççkkttÄÄLLkkee yyhhSS VVøøkkkkððkkEEhrþÞk{kt ¼khíkeÞkuLkk «rðºk økútÚk¼økðËT økeíkkLke yLkwðkË fhkÞu÷eykð]r¥k Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkeyhS hrþÞLk fkuxo îkhk VøkkðeËuðk{kt ykðe Au.

©e ©e hrðþtfh îkhk yuðerxÃÃkýe fhðk{kt ykðe Au fuMkhfkhe Mfq÷ku{kt LkõMk÷ðkËeykuÃkuËk ÚkkÞ Au, íku{Lkkt yk rðÄkLkuËuþ¼h{kt ¼khu rððkË MkßÞkuo Au.

9Ãkus

©©ee ©©ee hhrrððþþttffhhLLkkeerrxxÃÃÃÃkkýýeeLLkkuu ffrrÃÃkk÷÷ rrMMkkççççkk÷÷uuËËww¼¼kkooøøÞÞÃÃkkqqýýoo øøkkýýkkððee

9Ãkus

økwshkík rðÄkLkMk¼k : ¼khu Mkqºkkuå[khLku ÷eÄu øk]n çku ð¾ík {w÷íkðe, Mk{økú rðÃkûk yuf rËðMk {kxu MkMÃkuLz

yuLkyuMkMke yLku ÃkkuMxykurVMkrzÃkkurÍxTMk Ãkh ðÄw ð¤íkh {¤þu Lkðk rLkÞ{ku çke-1,

çke-2, Mke yLku zefuxuøkheLkk rðÍkLku÷køkw Ãkzþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

y{urhfkLkk rðÍk rhLÞqfhkððk RåAíkk ¼khíkeÞyhsËkhku {kxu ykLktËLkkMk{k[kh ykðe hÌkk Au.y{urhfkyu yksu yuðe ònuhkíkfhe Au fu su ¼khíkeÞku y{urhfkLkk{kLÞ fu yuõMÃkkÞzo ÚkE økÞu÷krðÍk Ähkðíkk nkuÞ íkuyku 4

ð»ko{kt òu ykðk rðÍk rhLÞqfhkðþu íkku íku{Lkk ÃkMkoLk÷RLxhÔÞq ÷uðk{kt ykðþu Lknª.yk Lkðku fkÞo¢{ 48 {rnLkk{kt fu[kh ð»ko{kt fux÷kf õðkur÷VkRzyhsËkhkuLkk rðÍk rhLÞq fhíkeð¾íku fkuLMÞw÷h ykurVMkMkoLkurðÍkÄkhfLkk ÃkMkoLk÷ RLxhÔÞq hËfhðkLke Mk¥kk ykÃku Au. yøkkWLkkrðÍk yuõMÃkkÞzo ÚkE økÞk nkuÞyLku yøkkWLkk rðÍkLkktõ÷krMkrVfuþLk{kt s yhsËkhkuíku{Lkk rðÍk rhLÞq fhkððk {køkíkknkuÞ íkku íku{Lku ÃkMkoLk÷ ELxhÔÞqykÃkðkLke sYh hnuþu Lknª íkuðwt

fkuLMÞw÷h yuVuMkoLkk ykrMkMxLxMku¢uxhe ykuV Mxux surLkMk sufkuçMkîkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. LkðkrLkÞ{ku çke-1, çke-2, Mke yLku zefuxuøkheLkk rðÍkLku s ÷køkw Ãkzþu.

çkeò ÞwyuMk EÂLzÞk fkuLMÞw÷hzkÞ÷kuøMk{kt nkshe ykÃkðk {kxuçku rËðMk ¼khíkLke {w÷kfkíkuykðu÷k sufkuçMkLkk sýkÔÞk {wsçkLkðk rLkÞ{Lkku ÷k¼ xqrhMx,rçkÍLkuMk xÙkðu÷Mko, ¢q {uBçkMko yLkuMxwzLxMkLku {¤þu. rðÍk rhLÞqy÷«kuMkuMkLku Mkh¤ çkLkkððk ¼khík{ktykðu÷k fkuLMÞw÷uxTMk{kt yk Lkðk

4 ð»ko{kt US rðÍk rhLÞq{kt RLxhÔÞq Lknª

rsÕ÷k Ãkt[kÞík,Ënuøkk{-ÃkuÚkkÃkwh Ãkkr÷fk,fkuÃkkuohuþLk çkkË {kýMkkrðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhfkìtøkúuMkLkku fçkòu

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, 21økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo

yæÞûk yLku ÄkhkMkÇÞ«ku.{tøk¤ËkMk Ãkxu÷Lkk yðMkkLkLkkfkhýu ¾k÷e Ãkzu÷e {kýMkkrðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk [qtxýe{ktfkUøkúuMku 22 ð»ko çkkË Sík {u¤ðe Au.

{kýMkk çkuXf Ãkh AuÕ÷e [kh x{oÚke¼ksÃkLkku fçkòu níkku ÃkhtíkwÃkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMku ¼ksÃk ÃkkMkuÚkeÃkkuíkkLke çkuXf ÃkkAe ¾qt[ðe ÷eÄe Au.¼ksÃkLkk W{uËðkh ËþhÚk Ãkxu÷LkkufkUøkúuMkLkk W{uËðkh çkkçkwS XkfkuhMkk{u 8,188 {íku fkh{ku ÃkhkßÞÚkÞku níkku. fkìtøkúuMkLkk W{uËðkhçkkçkwS XkfkuhLku 64,776 ßÞkhu¼ksÃkLkk W{uËðkhLku 65,588sux÷k {íkku {éÞk níkk.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h




øk]n{kt s þtfh [kiÄhe WÃkh {kuËe r¾òÞk

{tøk¤ðkhLke yyk ½½xLkkLku ÷÷eÄu ÚÚkÞku nnkuçkk¤ku

fkUøkúuMku {kýMkk rðÄkLkMk¼k çkuXf 22 ð»ko çkkË ykt[fe

fkuLku ffux÷k {{ík {{éÞk ??WW{{uuËËððkkhh {{¤¤uu÷÷kk {{ííkkçkkçkwS Xkfkuh (fkUøkúuMk) 64,776ËþhÚk Ãkxu÷ (¼ksÃk) 56,588hkXkuz Eïh®Mkn (yÃkûk) 2663{eÍko ÞwMkwVçkuøk (yÃkûk) 886Ãkxu÷ LkðeLk[tÿ (yÃkûk) 761

Ãkuxk [[qtxýeyku{kt ffýkoxf,økwshkík{kt ¼¼ksÃkLke nnkhøkwshkík yLku fýkoxf{kt LkSfLkkMk{Þ{kt s rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÞkuòðkLke Au íÞkhu fkUøkúuMku çku Ãkuxk[qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkk økZ{kt 15 ð»koçkkË økkçkzkt Ãkkzâkt Au, òufu,yktÄú«Ëuþ{kt íku÷tøkýk Ãkrhçk¤Lkufkhýu fkUøkúuMku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku Au.

11:00am

Âõ÷®Ãkøk {wÆu [f[kh,y¾çkkhe ynuðk÷kuLkeÍuhkuûk Vhíke ÚkE

12:00pm

fkUøkúuMkLkku Mkqºkkuå[kh‘y&÷e÷ íkMðehòuLkkhkLku Ëqh fhku...’

12:02pm

{wÏÞ{tºkeyu þtfh¼kELkuEþkhku fheLku ÃkkuíkkLkeykurVMk{kt ykððk fÌkwt

12:30pm

{wÏÞ{tºkeLke Mk÷kn ÷ELkuykðu÷k þtfh¼kEyu Ãkºkfkhku Mk{ûk Ãkûk {qõÞku

01:02pm

øk]nLkwt fk{fks þY,yæÞûk Mkk{u þtfh¼kE¾w÷kMkku fhðk Q¼k ÚkÞk

01:03pm

fkUøkúuMkLkku Mkqºkkuå[kh, MkhfkhLkk «Míkkð Ãkh yæÞûku ík{k{Lku Lku{ fÞko

01:50pm

çkeS ð¾ík 30 r{rLkx {kxuøk]n {w÷íkðe. yæÞûkuíkÃkkMkLkwt Y®÷øk ykÃÞwt.

øøkkwwsshhkkííkk rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kk

çkwÄðkh

Ãkºkfkhkuyu Auðxu yæÞûkLke f[uheLkwt æÞkLkËkuÞwO yLku íÞktÚke r[êe ¼hðkzLku {¤eyux÷u yu{ýu ykRÃkuz çktÄ fheLku {qfeËeÄwt níkwt. yk çkkçkíkLku yksu y¾çkkhkuyu«rMkØ fhíkkt ¼ksÃk yLku Mkhfkh {kxufVkuze ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt. 14

øk]n þY Úkíkkt s fkUøkúuMku Ëkur»kíkkurðYØ Ãkøk÷ktLke {køkýe fheyk ½xLkkyu MktMkËeÞ økrh{kLku÷ktALk ÷økkzâwt Au : fkUøkúuMkykEÃkuz{kt y¼ÿ Âõ÷®Ãkøk òuLkkhkþtfh¼kEyu rLkËkuo»kíkk ònuh fhe ½xLkkLku »kzÞtºk økýe yæÞûku {k{÷kurðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku MkkUÃÞku,ykRÃkuz FSLLku íkÃkkMk {kxu {kufÕÞwt

{tøk¤ðkhu MkðkhLke «Úk{ çkuXf{kt Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk rð¼køk ÃkhLke {køkýeykuLke [[koLkku W¥khykÃke hÌkk níkk íÞkhu Ãkºkfkh rË½koLke LkSf ykðu÷e øk]nLke çkuXf Ãkh çkuMkíkkt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe yLkusuXk¼kR ¼hðkz [kiÄheLkk ykRÃkuz WÃkh hk»xÙeÞ hksfkhýLkk yøkúýe LkuíkkykuLke {kuVo fhu÷e íkMkðehku rLknk¤íkk níkk.òufu, Úkkuzef r{rLkxku{kt s íÞkt ÄkhkMkÇÞ yLku «Ëuþ ¼ksÃkLkk «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw ykðe ÃknkU[íkk [kiÄhe ykøk¤Lke çkuXfÃkh íku{Lke MkkÚku økwVíkuøkw fhðk {ktzâk níkk. íÞkhu ¼hðkzu ykRÃkuz WÃkh yLÞ fux÷ef y¼ÿ íkMkðehku rLknk¤e níke.

{kfuox ððku[MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt({wtçkE)

[ktËe({wtçkE)

y{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

17601.71 285.53

5364.95 90.10

27990 145

56330 390

50.68 0.28

67.10 0.56

80.38 0.48

y{urhfk îkhk ¼khík Mkrník12 ËuþkuLku 28 sqLk MkwÄeLke{nuík÷

(yusLMkeÍ) ðku®þøkxLk, íkk. 21¼khík MkrníkLkkt 12 ËuþkuLku y{urhfkyu

[uíkðýe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu òu íkuyku 28 sqLkMkwÄe{kt RhkLk ÃkkMkuÚke fhðk{kt ykðíke ¢qzykuR÷Lke ykÞkík Äxkzþu Lknª íkku íku{Lke rðhwØ«ríkçktÄ {qfðk{kt ykðþu.

rn÷uhe Âõ÷LxLku økR fk÷ hkºku yuðk 11ËuþkuLke ÞkËe ònuh fhe Au su{Lku RhkLk {wÆu «ríkçk-tÄ {qfðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. ykËuþku{kt {kuxu¼køku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yurþÞk{ktÚke Võík òÃkkLkLku s «ríkçktÄ{ktÚke{wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au.

yk ònuhkík ÃkAe rðËuþrð¼køkLkk yuf Wå[yrÄfkheyu ¼khík, [eLk yLku Ërûký fkurhÞkMkrníkLkk 12 ËuþkuLku «ríkçktÄ{ktÚke {wÂõík{u¤ðLkkhk ËuþkuLku yLkwMkhðkLke rð™tíke fhe Au.

íku{ýu òÃkkLkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkuýuRhkLk{ktÚke fhðk{kt ykðíke ¢qzykuR÷LkeykÞkíkLkkt «{ký{kt 15Úke 22 xfkLkku ½xkzku fÞkuoAu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu «ríkçktÄ{ktÚke {wÂõík Võíkyuðk s ËuþkuLku ykÃkðk{kt ykðe Au su{ýu RhkLkÃkkMkuÚke ¢qzykuR÷Lke fhðk{kt ykðíke ¾heËeLkwt«{ký ½xkzâwt Au.

™k{ Lk ykÃkðkLke þhíku yk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu òu ík{u økÞk ð»koLkk AuÕ÷k 6 {kMkLkkyktfzk Ãkh Lksh fhku íkku òuðk {¤þu fu ¼qftÃk yLkuMkwLkk{e ÃkAe ÚkÞu÷ Ãkh{kýw Ëw½oxLkk ÃkAe ÃkýòÃkkLku RhkLk ÃkkMkuÚke ¢qzykuR÷Lke ¾heËe 15Úke22 xfk ½xkze níke. òÃkkLk rMkðkÞ su ËuþkuLku«ríkçktÄ{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au íku{ktçkuÂÕsÞ{, Íuf rhÃkÂç÷f, £kLMk, s{oLke, økúeMk,Rxk÷e, LkuÄh÷uLz, Ãkku÷uLz, MÃkuLk yLku rçkúxLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

RhkLk ÃkkMkuÚke 23 Ëuþku ¢qzykuR÷Lke ykÞkíkfhu Au. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu su Ëuþku «ríkçk

EhkLkÚke ¢qzLke ykÞkík Lk ½xu íkku¼khík Ãkh «ríkçktÄLke [uíkðýe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21Ëuþ{kt xqtf Mk{Þ{kt «Úk{Ëþeo ynuðk÷

(yuVykEykh)Lke ykuLk÷kELk LkkUÄýe ÚkEþfþu íku{ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u sýkÔÞwtníkwt. ð»koLkk ytík MkwÄe{kt yÚkðk ykøkk{e ð»koLkk«kht¼{kt Mk{økú Ëuþ{kt Mkðoh yLku LkuxðfoMÚkkrÃkík ÚkE økÞk çkkË ykuLk÷kELkyuVykEykh LkkUÄkðe þfkþu íku{ íku{ýu fÌkwtníkwt.

Ãkku÷eMk MkwÄkhk ytøku «&™kuLkk sðkçk{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu fux÷kf {wÆkyku Ãkh fuLÿMkhfkh Mkw«e{ fkuxo MkkÚku {ík¼uË Ähkðu Au.ÞwrLkÞLk ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLk îkhk hkßÞLkkzeSÃkeLke ÃkMktËøke ytøku Mkw«e{ fkuxoLkkt ð»ko

2006Lkk rLkËuoþku Mkk{u fuLÿ Mkhfkhu ðktÄkuWXkÔÞku Au. 3-4 ðrhc yrÄfkheykuLkeÃkMktËøkeLke çkkçkík hkßÞ WÃkh Akuze Ëuðe òuEyuíku{ hkßÞku yLku fuLÿLkwt {kLkðwt Au.

zeSÃkeLku íku{Lke rLkð]r¥kLke ðÞLkk çkË÷urLkrùík çku ð»koLke {wËík ykÃkðkLkk Mkw«e{LkkrLkËuoþku ytøku Ãký fuLÿ Mkhfkh rðhkuÄe {tíkÔÞÄhkðu Au. r[ËBçkh{Lkwt fnuðwt Au fu yk «fkhLkktÃkøk÷ktÚke fuzh {uLkus{uLx ¾qçk srx÷ çkLke sþu.hkßÞkuyu Ãký Mkw«e{Lkk yk rLkËuoþkuLkky{÷efhý{kt yLkuf {w~fu÷eyku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

Mkw«e{ fkuxuo Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s hkßÞkuLku

FIR xqtf{kt ykuLk÷kRLk LkkUÄkðe þfkþu

ykËþo fki¼ktz{kt ÷~fhLkkðÄw çku yrÄfkheLke ÄhÃkfz





ND-20120321-P01-BVN.qxd 21/03/2012 23:10

¾wLkfkçkË÷k¾wLk

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 22 MARCH 201222 LÞqÍ

{nwðk íkk÷wfk{kt MkikÚkeðÄw 48 yLku økZzkíkk÷wfk{kt {kºk 1økk{{kt [qtxýe

¼kðLkøkhíkk.21rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk rsÕ÷kLke

192 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ykøkk{eíkk.15{e yur«÷Lkk [qtxýe Þkusðk{ktykðþu.{nwðk íkk÷wfk{kt MkikÚke ðÄw48 økúk{ Ãkt[kÞíkLke yLku MkikÚke ykuAeøkZzkLke yuf økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeÞkusðk{kt ykðþu.[qtxýeLke íkkhe¾ònuh ÚkðkLke MkkÚku s ykËþoyk[khMktrníkk y{÷{k ykðe økE Au.

yk ytøku f÷ufxh f[uheLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh, íkk.30-6-12MkwÄe {wËík Ãkqhe Úkíke nkuÞ íkuðeøkúk{Ãkt[kÞíkku rð¼ksLkÚke Lkðeh[kÞu÷e økúk{Ãkt[kÞíkku yLku rðMksoLkÚkÞu÷e økúk{Ãkt[kÞíkkuLke Ãkuxk[qtxýeíkk.15Lkk Þkusðk [qtxýe ykÞkuøkufkÞo¢{ çknkh Ãkkzâku Au. ¼kðLkøkhrsÕ÷kLke 192 økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe ytíkøkoík çku ÷k¾ {íkËkhkuÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku «Þkuøk fhþu.[qtxýeLke LkkuxeMkku, ònuhLkk{wtíkk.26Lkk hkus «rMkØ Úkþu.W{uËðkheÃkºkku íkk. 31 MkwÄe{kt¼hkþu.íkk. 2Lkk [fkMkýe

Úkþu.íkk.3Lkk W{uËðkheÃkºkku ÃkkAk¾u[e þfkþu.yLku íkk. 15-4-2012Lkk hkus MkðkhLkk 8 Úke MkktsLkk5 MkwÄe [qtxýe Þkuòþu,íkk.17-4-2012Lkk hkus {íkøkýíkhe Úkþu. sYhsýkÞ íkku íkk. 16-4-2012Lkk hkusÃkwLk:{íkËkLk ÚkE þfþu. [qtxýe{ktW{uËðkhu W{uËðkhe Ãkºk MkkÚku ÃkkuíkkLkkuEríknkMk, þiûkrýf ÷kÞfkík, r{÷fíkyLku Ëuðk çkkçkíkLkwt yufhkhLkk{wt hsqfhðkLkwt hnuþu. {íkËkhu [qtxýe Ãkt[ îkhkykÃkðk{kt ykðu÷ yku¤¾Ãkºk hsqfhðkLkwt hnuþu yLku íku hsq fhe þfu íku{Lk nkuÞ íkku [qtxýe ykÞkuøkLkk íkk.21-

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 192økúk. Ãkt.Lke 15{eyu [qtxýe

siLk ÞkºkkÄk{ MkkuLkøkZ{ktrhÍðuoþLk MkuLxh þY Úkþu

rðËuþeËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷Ãkku÷eMk f{eo Mkrník çku su÷ nðk÷u

MkkuLkøkZLku ËuþLkkfBÃÞwxh rhÍðuoþLkÚke÷ªfyÃk fhe Ëuðkþu

¼kðLkøkhíkk.21

ÞkrºkfkuLkk ÄMkkhkLku æÞkLk{kt ÷ELkusiLkÞkºkkÄk{ MkkuLkøkZ{kt rhÍðuoþLkMkuLxh fkÞohík çkLkþu. ÞkºkkÄk{MkkuLkøkZLku ËuþLkk fkuBÃÞwxh rhÍoðuþLkMkuLxhÚke ÷etfyÃk fhe Ëuðk{ktykðþu.su MktË¼uoLke hu÷ðu íktºk îkhkfkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðe hnenkuðkLkwt ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkkzeMkeyu{ [tîþu¾h fwhe÷u yufðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku hu÷ðuíktºkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh, ËwhÚke ykðíkksiLkÞkrºkfkuLku xÙìLk{k rhÍðuoþLk

{u¤ððk {kxu Ãkkr÷íkkýkÚke ¼kðLkøkhMkwÄe Ä¬ku ¾kELku rxrfx {u¤ððeÃkzíke níke.suLku ÷eÄu siLk ÞkrºkfkuLkuÃkkhkðkh nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzíkku níkku.

yk Ãkkhkðkh nk÷kfeLku Ëwh fhðk{kxu hu÷ðu íktºk Ëðkhk siLk ÞkºkkÄk{MkkuLkøkZ{k s rhÍðoþuLk MkuLxh W¼wfhðk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kykðe Au.suLku Ãkøk÷u nðu MkkuLkøkZ hu÷ðuMxìþLk Ãkh ¼rð»Þ{k xqtf Mk{Þ{ktfBÃÞwxh rhÍðuoþLk MkuLxhLku W¼wfhðk{k ykðþu.MkkuLkøkZ hu÷ðu MxìþLkÃkh W¼k fhðk{k ykðu÷k fBÃÞwxhrhÍoðuþLk MkuLxh Ãkh ËuþLkk fkuEÃký¾wýuÚke hu÷ðu MxìþLkLke rxrfx {¤eþfþu.íku{ hu÷ðu íktºkLkk MkwºkkuyusýkÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh íkk. h1

swLkkøkZLkk fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkðu÷ý økk{Lkk hneþ yLku ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Vhs çkòðíkkAøkLk¼kE ËkLkk¼kE ðk½u÷k(W.47) yksu çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk1h.1Ãk f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu Lkþku fhe økÞkuníkku yLku íkuLkk MktçktÄe Mk{ks fÕÞkýrð¼køkLkk fLkw¼kELku fu{ ynªÞk÷kÔÞku Aku íku{ hkuV òzíkk níkku,ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLku AøkLk ðk½u÷kLkþk{kt nkuðkLkwt sýkíkk yu zeðeÍLkÃkku÷eMkLkk nuz fkuLMxuçk÷¼uYhk{¼kE hkXkuzu íkuLke ÄhÃkfz fhe÷kufyÃk{kt çkuMkkze ËeÄku níkku. yLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

{nkÃkkr÷fkLkkuf{o[khe Lkþku fhu÷e

nk÷íku ÍzÃkkÞku

hkßÞ MkhfkhLkeðkn-ðkn fhíkktøkwshkík {uøkuÍeLkLkk¼kðLkøkh{ktÚkeYk.Ãk0-Ãk0 ÷u¾u 80nòh ÷ðks{W½hkðkÞkW½hkýkLku ºký {kMk

ÚkÞk Aíkkt nsw MkwÄeyuf økúknfLku Ãký{uøkuÍeLk òuðk MkwæÄk{éÞwt LkÚke !xÙkrVf Ãkku÷eMku ðå[uËtzLkk çkË÷u÷ðks{Lke ÃknkU[kuÃkfzkðe ËeÄkLkkuÃký økkurfhku

¼kðLkøkh, íkk.h1¼kðLkøkh þnuh{kt ºkýuf {kMk

Ãkqðuo MkËT¼kðLkk Mk{khkun{kt ykðu÷k{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ëhuf{w÷kfkíkeykuyu fkuELku fkuE ¼uxykÃke níke íÞkhu MÚkkLkef «þkMkLkyLku ÃkËkrÄfkheykuyu {¤eLku yuðwtLk¬e fÞwO níkwt fu MkËT¼kðLkk Mk{khkunËhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeLku økwshkíkMkhfkhLkk {uøkuÍeLk ‘økwshkík’Lkk yuf÷k¾ ÷ðks{ W½hkðkþu íkuðwt ð[LkykÃkðkLke ¼ux ykÃkeyu. su {wsçk{wÏÞ{tºkeLku yuf ÷k¾ ÷ðks{ fheËuþwt íkuðwt ð[Lk ykÃke ËuðkÞwt níkwt.÷køkíkk ð¤økíkkyu {wÏÞ{tºke ÃkkMkuÔnk÷k Úkðk ð[Lk ykÃÞwt íku{kt hkßÞMkhfkh nMíkfLke ík{k{ f[uheykuLkk

MxkVLku Yk.Ãk0-Ãk0Lkwt ÷ðks{ ¼hðwtÃkzâwt. yux÷wt s Lknª xkøkuox xwtfku ÃkzíkktÃkkA¤Úke xÙkrVf Ãkku÷eMku rsÕ÷k{kt suíku ÃkkuELx Ãkh ðknLk[k÷fkuLku ÞuLkfuLk«fkhu ËtzLke ÃknkU[ ykÃkðkLkk çkË÷u‘økwshkík’ {uøkuÍeLkLkk ÷ðks{LkeÃknkU[ku Ãkfzkðe ËeÄe nkuðkLkku ÔÞkÃkfËufkhku {åÞku níkku. su nkuÞ íku W½hkýwtÚkÞwt íkku ¼÷u ÚkÞwt Ãký nsw MkwÄe yufÃký økúknfLku {uøkuÍeLk òuðk MkwæÄk{éÞwt LkÚke íku økt¼eh çkkçkík Au.Yk.Ãk0-Ãk0 ÷u¾u W½hkýwt fhkÞu÷k80 nòh ÷ðks{ ÷u¾u Yk.40÷k¾Lkku rnMkkçk fkuLke ÃkkMku Au yLkuyk hf{ õÞkt økE ? íku ytøku÷køkíkkð¤økíkk íktºkðknfku yuf-çkeòLku ¾ku ykÃke hÌkkt Au. òu fu ykçkkçkíkLke MkkiÚke ðÄw {krníke MkhfkhLkwt{krníke ¾kíkwt hk¾íkwt nkuðkLkwt òýðk{¤e hÌkwt Au.

¼ksÃk Mkhfkh fkuE Mk{khkunÞkusu íkku {kýMkku ¼uøkk fhðk{kt

Mkhfkhe f{o[kheykuLke fXýkE, ÄLkMktøkún yr¼ÞkLk þY fhu íkku ½h{ktÚkehf{ s{k fhkððkLke fXýkE, ríkÚke¼kusLkLkk ðkÞËk fhu íkku rþûkfkuLkk¾[uo çkkus ykðe Ãkzu íkuðe fXýkEyLku ‘økwshkík’ {uøkuÍeLk çknkh Ãkkzuíkku ÷ðks{ ¼hðk yLku yLÞ 10-1hLku ¼hkððkLkwt xuLþLk ykðe [zu Au.yux÷u nðu hkßÞ MkhfkhLke Lkkufhe{kLkeyu íkux÷e Mknu÷e LkÚke. MkhfkheyrÄfkheyku-f{o[kheyku, ðuÃkkheyku,fkuLxÙkõxhku, rçkÕzhku MkrníkLkkLku rðýe÷eÄk Aíkkt yktfzku yuf ÷k¾Lku yktçkuíkuðwt Lknª ÷køkíkk xÙkrVf Ãkku÷eMkLku suíku ðknLk[k÷fLku W¼k hk¾e yk{uøkuÍeLkLkk ÷ðks{Lke ÃknkU[ VkzeËuðk ykËuþ fhkÞku nkuðkLkwt [[koE hÌkwtAu. yk fzðk yLkw¼ðLkku ¼kuøk çkLku÷kfux÷kf ðknLk[k÷fkuLkk sýkÔÞk{wsçk rî[r¢ ðknLk [k÷f nkuÞ íkkuyuf ÷ðks{ yux÷u fu Yk.Ãk0{kt

¼¼kkððLLkkøøkkhh{{kktt ‘‘øøkkwwsshhkkííkk’’LLkkkk LLkkkk{{uuWW½½hhkkððuu÷÷kk 4400 ÷÷kk¾¾ øøkkÞÞkk õõÞÞkktt ??

Mkw¼k»kLkøkhLkk ð]æÄLkwrðs þkufÚke {kuík

þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkh{ktykðu÷ Mkw{uY xkWLkþeÃk{kt hnuíkkLkhuþ¼kE fkLíke÷k÷¼kE ytÄkheÞk(W.Ãk0)Lkw økEfk÷u þtfkMÃkË {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. {]íkf ð]æÄLke ÷kþLkuÃke.yu{. {kxu Mkh xe. nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yk çkkçkíku MkezeðeÍLk ÃkeyuMkykE [kiÄheyu sýkÔÞwtníkw fu, {]íkf ð]æÄLkk Ãke.yu{.Lkku heÃkkuxonsw ykÔÞku LkÚke Ãkhtíkw íku{Lkw {kuík rðsþkuxoÚke ÚkÞw nkuðkLke þtfk íkçkeçk ÔÞfíkfhe hÌkkt Au. Mkk[e nfefíkÃke.yu{.heÃkkuxo{kt òýðk {¤þu. y÷tøk{kt ðknLk yzVuxu

©{efLkwt {]íÞwy÷tøk rþÃkçkúufªøk ÞkzoLkk Ã÷kux

Lkt.38Lke Mkk{u ykuheMMkkÚke ykðu÷©{ef {Lkkus¼ku÷k çkes÷¼ku÷knzeÞk (W.ð.h0)Lku yksu çkÃkkuhLkkMkw{khu yòÛÞk ðknLkLkku [k÷fnzVuxu ÷E {kuík rLkÃkòðe Vhkh ÚkEøkÞku níkku.yfðkzk{kt {trËh{ktÚkeY. 17 nòhLke [kuhe

¼kðLkøkh þnuhLke ySf ykðu÷yfðkzk økk{u hnuíkk fku¤e hk½w¼kEfuþk¼kEyu çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt yuðk {ík÷çkLke VheÞkËLkkutÄkðe Au fu, yfðkzk økk{u ykðu÷{kíkkSLkk {trËh{kt økík íkk. 18 {k[uo{kuzehkºkeLkk Mk{Þu yks økk{LkkrËÃkf LkkÚkk¼kE yLku Mkwhuþhksw¼kEyu «ðuþ fÞkou níkku. íkuykuu{kíkkSLkku {wtøkx, nkh íkÚkk Aíkhðøkuhu {¤e fw÷ Y. 17 nòhLkk

{wÆk{k÷Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞkníkkt. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk çkezeðeÍLk Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykEyuMk.yuMk.þu¾yu nkÚk Ähe Au yLkuykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk[¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

çkwÄu÷ ÃkkMku xÙf-xuBÃkkuðå[u yfM{kík

y{hu÷e SÕ÷kLkk hksw÷kíkk÷wfkLkk [k[çktËhøkk{u hnuíkkSðý¼kE çkkçkw¼kE økwsheÞk(W.ð.31) ÃkkuíkkLkku xÙfLkt.S.su.h3.ðe.00h7 ÷E ykðíkk níkkíkuðu¤kyu çkwÄu÷[kufze LkSf Ãknku[íkkMkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkk ykEMkhxuBÃkku Lkt.S.su.4.yuõMk.6010 Lkk[k÷fu ÃkkuíkkLkku xuBÃkku xÙf MkkÚku yÚkzkðeytËksu ðeMk nòh YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÃknku[kze xuBÃkku {wfe Vhkh ÚkE økÞkuníkku. yk ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

fh[÷eÞk ÃkhkLkkçkwx÷uøkh Mkíke»kLkwLkk{ ¾wÕÞwt{heLk Ãkku÷eMkLkkuf{o[khe ÍzÃkkíkkÃkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh


¼kðLkøkh þnuhLkk fh[÷eÞk ÃkhkÃkkMkuLkk «uMk hkuz ÃkhÚke økEfk÷urðËuþeËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷¼kðLkøkh {heLk Ãkku÷eMkLkk f{o[kheMkrník çku þ¾MkkuLku ykshkus fkuxo{kthsw fhíkk ssu çktLkuLku su÷ nðk÷u fhðkykËuþ fÞkou níkku. rðËuþeËkYLkk fuMk{ktfh[÷eÞk ÃkhkLkk çkwx÷uøkh Mkíke»kLkwLkk{ ¾wÕÞwt nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, økEfk÷u{kuzehkºkeLkk þnuhLkk fh[÷eÞk ÃkhkÃkkMku ykðu÷ «uMk hkuzÚke Ëuhe hkuz íkhVsíke ELzefk {kuxhfkh Lktçkh Ssu ÃkMkeyu 8899Lku Ãkku÷eMku W¼e hk¾eíkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke rðËuþeËkYLke1ÃkÃk çkkux÷ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMkurðËuþeËkY, 4 {kuçkkE÷, yuf{kuxhfkh {¤e fw÷ Y. 4,66 ÷k¾Lkku

ík¤kòLkk 4 þÏMkkuyu¼kðLkøkh yLkuðzkuËhk{kt h4½hVkuz [kuhe fhenkuðkLke fçkw÷kíkík¤kò yLku çkkuxkËLkkçku þÏMkku Vhkh[kuheLkku hu÷kuðzkuËhkLkk MkkuLkeMkwÄe ÃknkU[þu

¼kðLkøkh, íkk.h1¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yLku

ðzkuËhk{kt íkh¾kx {[kðíke [kuhxku¤feLkk [kh MkkøkheíkkuLku ¼kðLkøkh¢kE{ çkúkt[Lke xe{u ÍzÃke ÷eÄk Au.yk þÏMkkuyu h4 ½hVkuz [kuheLke

fçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMk Ãký [kUfeWXe níke. yk økUøkLkk nsw çku MkkøkheíkVhkh nkuÞ Ãkku÷eMku íku{Lke ÍzÃke ÷uðk[¢kuøkíke{kLk fÞko Au. yk þÏMkku[heLkku {k÷ ðzkuËhkLkk MkkuLkeLku ðu[íkknkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktòýðk {¤u÷ Au.

¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷k{kt ½hVkuz[kuheykuLkk çkLkkð MktË¼uo yuMk.Ãke.

[tÿþu¾hLke Mkw[LkkÚke heZk ½hVkuzÞkþfËkhkuLke íkÃkkMk{kt yu÷.Mke.çke.Ãkku.ELMk. ðkZuh, Ãkku.Mk.E. ÃkkzðeMkrník MxkVLkku MxkV hkºkeLkk Mk{Þuík¤kò ÃktÚkf{kt þfËkhkuLke íkÃkkMk{ktníkk íku ËhBÞkLk ík¤kò hkuÞ÷ [kufzeÃkkMku yøkkW 18 Úke h0 ½hVkuz[kuheyku{kt MktzkuðkÞu÷ ½hVkuzLkkMkkÄLkku, økýuþðuþ, M¢w Lkx ¾ku÷ðkLkk

MkkÄLkku, AheLke MkkÚku ykhkuÃke h{uþhðS [wzkMk{k (W.ð.33,hu.økßsh÷kíke ÃkkA¤ zwtøkhk{kt, ík¤kò),rðsÞ WVuo çkku½÷ku ¼ku¤k¼kEÃkh{kh (W.ð.h7, hu.ík¤kòÍwÃkzÃkèe), yþkuf¼kE çkkçkw¼kEËu.Ãkw. (W.ð.hÃk, þku¼kðz íkk.ík¤kò)yLku yh®ðË ÄeY¼kE hkXkuz(W.ð.h4, hu.ík¤kò) ðk¤kykuuLkuÍzÃke ÷eÄk níkkt.

yk ykhkuÃkeykuLke Mk½Lk ÃkwAÃkhAfhíkk {sfwh ykhkuÃkeykuyu yksÚkeºkýuf {kMk Ãknu÷k h{uþ hk{S íkÚkkrfþkuh çkkçkw íkÚkk yþkuf çkk÷w(hu.ík¤kò) ðk¤kyu økkuh¾e økk{uyuf çktÄ {fkLk{kt ½hVkuz [kuhe fhu÷su{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk íkÚkk hkufzYrÃkÞk h6Ãk00 {¤u÷, ºký {kMk

yLkufðkh hswykíkAíkkt yAíkLkku «&™Wfu÷kíkku LkÚkeyktËku÷LkLkk ¼køkYÃkuh6{eyu ðrf÷ku fkuxoçknkh Mkwºkkuå[kh fhþu

¼kðLkøkh, íkk.h1

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ßÞwze~Þ÷ fk{Lkk WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke YrÃkÞk yuf-çkuLke xefexku íkÚkkMxuBÃkLke yAíkLkku «&™ Mkòoíkk ðrf÷kuíkÚkk ÃkûkfkhkuLku Ãkkhkðkh nk÷kfeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. su çkkçkíku

¼kðLkøkh çkkh yuMkkuMkeyuþLk íkÚkkr¢r{Lk÷ çkkh yuMkkuMkeyuþLkLkknkuÆuËkhkuyu yLkufðkh hswykíkku fhðkAíkk íktºkðknfku îkhk «&™ Lk Wfu÷kíkkðrf÷ku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au suçkkçkíku ðrf÷kuyu yk¾hu ftxk¤eLkuyktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃkuykøkk{e íkk.h6{eLkk ðrf÷ku fkuxoLkeçknkh Mkwºkkuå[kh fhþu.

AuÕ÷k ºký {kMk WÃkhktíkLkk¼kðLkøkh xÙushe f[uhe îkhkhkusçkhkuLkk ßÞwze~Þ÷ fk{k WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykðe YrÃkÞk yuf- çku Lkexefexku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðíkeLkÚke. suLku fkhýu hkusçkhkuLke LÞkÞef

fkÞoðkne{kt ðfe÷ r{ºkkuLku íkÚkkÃkûkfkhkuLku Ãkkhkðkh LkwfþkLk nk÷kfeÚkkÞ Au íkÚkk LÞkÞef «r¢Þk ¾kuht¼kÞòÞ íkuðe ÂMÚkrík WíÃkLk ÚkÞ÷ Au.

su çkkçkíku yLkuf hswykíkku fhðk{ktykðíkk 7Ãk ÃkiMkk íkÚkk 3Ãk ÃkiMkk ðk¤exefex MxuBÃk ðuLzhLku ykÃkðk{kt ykðu÷Au. htíkw íkukÚke fkuE nuíkw Mkhíkku LkÚke,yLku «&™ su{Lkku íku{ W¼ku fhu Au,yLÞ rsÕ÷kyku{kt Ãkwhíkk «{ký{ktMxuBÃkLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ Au, Ãkhtíkw¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yk MxuBÃkLkef]rík{ yAík W¼e fhðk{kt ykðu÷ Au.

suÚke íkkfeËu YrÃkÞk yuf yLku çku Lke

økwshkík {uøkuÍeLkLkk Lkk{u AuÕ÷k ºkýuf {kMkÚke ¼kðLkøkhLkk 80 nòh MkrníkhkßÞ¼h{ktÚke 13 ÷k¾ sux÷k ÷ðks{ W½hkðkÞk nkuðkLkwt MkhfkhLkk sMktçktrÄík Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe {uøkuÍeLk þYfhe þfkÞwt LkÚke. Mkwºkkuyu W{uÞwO níkwt fu nk÷ Ãknu÷k ytfLkwt zuxk yuLxÙeLkwt fk{ þYAu. nsw ðÄw çku {kMk ÷køku íku{ Au, yux÷u frn þfkÞ fu [qtxýe xkýu ‘økwshkík’{uøkuÍeLk çknkh Ãkzkþu !

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{ktÚke 80 nòh ÷ðks{ Ãkuxu Yk.40 ÷k¾ W½hkðe¼÷u ÷uðkÞk Ãkhtíkw yk 80 nòh ÷ðks{ Ãkuxu {kuxk¼køkLke hf{ yuf MkkÚku¼hkÞ Au. yux÷u ÔÞÂõíkøkík MkhLkk{k {¤u íku{ LkÚke. xÙkrVf Ãkku÷eMku Vk¤ðu÷eÃknkU[{kt Ãký yk¾k MkhLkk{k ÷uðkLke Ëhfkh fhðk{kt ykðe Lk nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. yux÷u ÷ðks{ W½hkððk{kt {kºk hf{ s{k fhkðe Ônk÷k ÚkEøkÞk íku{ nðu {uøkuÍeLk AÃkkÞk çkkË ÃkMíkeLkk ÚkÃÃkk Ãkzâk hnu íku{ ÷køke hÌkwtAu. ÃkMíke ðu[eLku ÷ðks{Lke yzÄe hf{ ÷køkíkkð¤økíkk fðh fhþu.

nsw zuxk yuLxÙe ÚkE hne Au !

{uøkuÍeLk ÃkMíkeLke su{ Ãkzâk hnuþu !

rsÕ÷k{kt íkh¾kx {[kðLkkh [kuh xku¤fe Íççku

rsÕ÷k{kt MxuBÃk-xefexLkeyAíkÚke ðrf÷ku ÷k÷½w{

LÞqÍ xÙuf

fr{þLkhu y[kLkfhkWLz ÷uíkk yLkufrð¼køkku{ktyrþMík¼Þkuo {knku÷Ëu¾kÞkufnuðkÞ Au fu zku.ÃkkÚkofr{þLkhLku yku¤¾íkkLk níkk yux÷u XÃkfku{éÞku yLku !


¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktyksu çkwÄðkhu fr{þLkhyu.yuMk.Ãkxu÷u y[kLkf ík{k{

rð¼køkku{kt hkWLz {khíkk{kuxk¼køkLkk rð¼køkku{ktyrþMík¼Þkuo {knku÷ òuðk {éÞkuníkku. fnuðkÞ Au fu fr{þLkh ykhkuøÞrð¼køk{kt økÞk íÞkhu zku.ÃkkÚko Ãkxu÷fr{þLkhLku yku¤¾íkk s Lk nkuÞ, çkuXkhÌkk níkkt. Mð¼krðf s fr{þLkhfûkkLkk yrÄfkhe rð¼køk{kt «ðuþuíÞkhu Ëhuf yrÄfkhe yLku f{o[kheW¼k ÚkELku {kLk ò¤ðíkk nkuÞ Au. yk{k{÷u ÃkkA¤Úke zku.Ãkxu÷Lku XÃkfku{éÞku nkuðkLkwt yLku íku fkhýkuMkh íku{ýuhkSLkk{wt Ähe ËeÄwt nkuðkLkwt òýðk{¤e hÌkwt Au. òu fu yk çkkçkíkuykhkuøÞ yrÄfkhe zku.rMkLnkyusýkÔÞwt níkwt fu ykðe fþe ðkík LkÚke,

fk{økehe {kVf Lk ykððkLkk fkhýuzku.ÃkkÚko Ãkxu÷u hkSLkk{wt ykÃÞwt Au.

fr{þLkhu yLÞ fux÷kfrð¼køkku{kt Ãký ykhk{ Vh{kðíkkLkshu [zu÷k yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuLku ykfhe ¼k»kk{kt ÞkuøÞfk{økehe fhðk íkkrfË fhe níke.y[kLkf fr{þLkhLkk hkWLzÚke Mkwíku÷kuMxkV MkVk¤ku òøke økÞku níkku yLkuËhuf rð¼køkku{kt su nkÚk{kt ykÔÞk íkufkøk¤ ÷ELku fk{ fhðkLkku zku¤ fhíkkÚkE økÞk níkkt. yksu Mkktsu{nkÃkkr÷fk{kt zku.Ãkxu÷u ykÃku÷wthkSLkk{wt [[koLkku {wÏÞ rð»kÞ hÌkkuníkku. yk [[koÚke WÃkhkuõík rðøkíkkuòýðk {¤e níke.

½ku½k hkuz,Mkw¼k»kLkøkh,fk¤eÞkçkez,rðsÞhksLkøkh,fwt¼khðkzk, YÃkkýeMkrníkLkk rðMíkkhku{ktÃkkýeLkk ÄktÄeÞkþnuh¼h{kt ÃkkýeLkkuff¤kx ÃkhtíkwyrÄfkhe yLkuLkøkhMkuðfkuLkk ÃkuxLkwÃkkýe n÷íkw LkÚke


Lkkðzk økk{ ÃkkMku rðs VkuÕx

Mkòoíkk ykshkus yzÄw ¼kðLkøkhþnuh íkhMÞw hÌkwt níkwt. íkhMk{eÞkVeÕxh Ã÷kLxLku WÃkhÚke Ãkkýe ÃkwhðXkuLkne {¤íkk yk Ã÷kLx Lke[u ykðíkk½ku½k hkuz, Mkw¼kLkøkh, fk¤eÞkçkezMkrníkLkk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk ÄktÄeÞkòuðk {éÞkt níkkt. yk WÃkhktíkþnuh¼h{kt ÃkkýeLkku ff¤kx Au yLkuÔÞkÃkf VheÞkËku WXðk Ãkk{e Au Ãkhtíkw{nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku íku{sLkøkhMkuðfkuLkk ÃkuxLkw Ãkkýe n÷íkw LkÚkeíkuÚke ¼kðuýkðkMkeyku{kt hku»kLke÷køkýe ¼¼qfe WXe Au.

WLkk¤kLke Éíkw þY ÚkíkkLke MkkÚkuËh ð»kuo ¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkkýeLkkÄktÄeÞk þY ÚkE síkk nkuÞ Au íkuðe sheíku nk÷ ÃkkýeLke Mk{MÞk òuðk {¤ehne Au. {nkÃkkr÷fk îkhk þnuhe

rðMíkkh{kt yuf MkÃíkkn{kt çku rËðMkÃkkýe fkÃk Xkufe çkuMkkzðk{kt ykðu÷ AuyLku Vfík Ãkkt[ rËðMk Ãkkýe rðíkhýfhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík þiºkwtSÃkkEÃk ÷kELk{kt ðkhtðkh ¼tøkký ÚkíkwnkuÞ Au suLkk fkhýu Ãkkýe Mk{MÞkMkòoíke nkuÞ Au yLku þnuhesLkkuyuÃkkýe {kxu ð÷¾k {khðk Ãkzíkk nkuÞAu. þnuhLkk fk¤eÞkçkez MkrníkLkkrðMíkkhku{kt økEfk÷u Ãkkýe fkÃk níkkuíkuÚke Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw Lkníkw yLku yksu çkwÄðkhu Lkkðzk økk{ÃkkMku rðs VkuÕx Mkòoíkk íkhMk{eÞkVeÕxh Ã÷kLxLku WÃkhÚke Ãkkýe ÃkwhðXku{éÞku Lk níkku suLkk fkhýu íkhMk{eÞkÃ÷kLx Lke[u ykðíkk Mkw¼k»kLkøkh,½ku½k hkuz, þnuh Vhíke Mkzf,økkÞºkeLkøkh, ËuðhksLkøkh,

¼híkLkøkh, fk¤eÞkçkez, ne÷zÙkEð,©eLkkÚkSLkøkh, ík¤kò hkuz MkrníkLkkrðMíkkhku{kt ÃkkýeLkw xeÃkw Ãký ykÔÞw LknkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

yk WÃkhktík fwt¼khðkzk,ykíkk¼kE, YÃkkýe Mkfo÷,rðsÞhksLkøkh MkrníkLkk rðMíkkhku{ktÃký yksu Ãkkýe {éÞ Lk níkw íku{÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt. çkkuhík¤kð yLku¾kuzeÞkh zu{ ¾k÷e Úkíkk þnuh{ktÃkkýeLke ½x Ãkze hne Au suLkk {kxu{rnÃkheyus ÷kELk{ktÚke ðÄw h0yu{yu÷ze Ãkkýe ykÃkðk íktºk îkhk{ktøkýe fhðk{kt ykðu÷ Au. ÃkkýeLke½xLkk fkhýu þnuh¼h{kt íktºk îkhkçkwæÄeÃkqðof Ãkkýe yLkeÞ{eík yLku ÷ku«uþhÚke ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au íku{

Lkkðzk{kt rðs VkuÕxÚke yzÄw þnuh íkhMÞw

{LkÃkk{kt fr{þLkhLkk hkWLz{kt ftEfÍÃkxu [zâk : zku. ÃkkÚko Ãkxu÷Lkwt hkSLkk{wt

¼kðLkøkh, íkk.h1¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk

Mk¼køk]n{kt ykøkk{e 30 {k[uo Mkðkhu11-00 f÷kfu sLkh÷ çkkuzo {¤þu.su{kt Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkwt

yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkwt ð»ko h01h-13Lkwt çksux {tsqh fhkþu. ðkMíkrðfyktfzkÚke ¾wçks Ëwh yuðk çkÒkuçksuxLku ðøkh rðhkuÄu ÃkMkkh fheËuðkþu.

{LkÃkk{kt 30 {k[uo çkkuzo{kt çksux {tsqh fhkþu ¢kE{ zkÞhe

¼kðLkøkh, íkk.h1{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk

[qtxýe{kt fkUøkú uMkLkk çkkçkwS¼kEXkfkuhLkk ¼ÔÞ rðsÞLku ¼kðLkøkhLkkfkUøke yøkúýeykuyu ykðfkÞkuo Au.{nkÃkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkkhksuþ òuþeyu yk rðsÞÚke ¼ksÃkLkwth01h{kt 1h{wt ÚkE økÞwt nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. ßÞkhu Síkw¼kE WÃkkæÞkÞu{kuËeLkk fwþkMkLkLkku «òyu Ízçkkíkkuzsðkçk ykÃÞkLkwt sýkÔÞwt Au.

ßÞkhu þnuh fkUøkú uMkLkk «{w¾

zku.hkýªøkk, yûkÞ ykuÍk,Ãke.yu{.¾uLke, sÞrËÃk®Mkn økkurn÷,Ãkhçkík®Mkn økkurn÷, rË÷eÃk®Mknøkkurn÷, h{ýef¼kE Ãktzâk, W{tøkòuþe, {nuçkwçk çk÷ku[, fk¤w¼kEçku÷e{, rfþkuh ftxkheÞk, {Lknh®Mknxkuzk yLku hk{Ëuð®Mkn Ík÷kyu MktÞwõíkrLkðuËLk{kt {kýMkkLkku ÃkðLk ykøkk{erËðMkku{kt Mk{økú økwshkík{kt VwtfkþuyLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkkuztfku ðkøkþu yLku ¼ksÃkLkku MkVkÞku Úkþuíku{ sýkÔÞwt Au.

{kýMkk{kt fkUøkúuMkLkk rðsÞLku ¼kðLkøkh{kt ðÄkðkÞku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh






¢kEMx Mfw÷Lkwt økkihðyku÷ EÂLzÞk yuMkku. ykuV

fuÚkkur÷fMfwÕMk,hksfkuxÿkhkMkkihk»xÙíkÚkk fåA

«Ëuþ{kt S.fu. yku÷BÃkeÞkzLkwtykðkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{k ¢kEMx Mfw÷Lkkr{neh ¼hík¼kE zk¼eyu¼kðLkøkh{kt «Úk{ yLkuMkkihk»xÙ íkÚkk fåA{kt çkeswtMÚkkLk {u¤ðe Mfw÷Lkwt økkihððÄkÞwo níkwt.

r[ºk MÃkÄko{kt Vkrík{kLkeíkÒkwLku økkuÕz{uz÷

økwshkík hkßÞ ÷÷eíkf÷k MkuLxhVkuhrðÍÞwy÷ykxofkuLxuMx-h011{kt

¼kðíkøkhLke Vkrík{k fkuLðuLxMfw÷{kt yu÷.fu.S.{ktyÇÞkMk fhíke íkLkíMðk{unw÷¼kE økkuMkkELkk r[ºkLkuøkkuÕz{uz÷ {éÞku níkku.

Yíðk ¼kÞkýeLkkr[ºkLku ELkk{ {éÞwt

økwshkík hkßÞ ÷÷eíkf÷kyfkË{eÿkhkÞkuòÞu÷r[ºkMÃkÄko{kt

¼kðLkøkhLke MkkiÚke LkkLkeW{hLke Yíðk ¼kÞkýe Lkkr[ºk çku Ãkhe Lku Ãk00 YrÃkÞkhkufz Ãkkheíkku»keík yLkuhkßÞ{tºke Vfeh¼kEðkÄu÷kLkk nMíku «{kýÃkºkykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yufxeðLkk ºkýçkk¤fku f÷kfkhkuLkuLkxhks yuðkuzoÍ {éÞku

þnuhLkerþûký yLkuf÷k MktMÚkkyufxeðLkkçkk¤f÷kfkhkuyu

MkLkuh011-1h Ëhr{ÞkLkrðrðÄ f÷k «ð]rík{kt ¼køk÷E Wíf]ü Ëu¾kð fhLkkhºký çkk¤ «rík¼k fLkkzkr«Þk, Ãkh{kh fkirþf yLkuzkuzeÞk rLkhðLku yufxeðîkhk Lkxhks yuðkuzoÍÚkeMkL{kLkeík fhðk{t ykÔÞkníkk.

Mðk{eLkkhkÞýøkwYfw¤Lke nkrËoLkwtMkL{kLk

økwshkík hkßÞ ÷÷eíkf÷kyfkË{eÿkhkÞkuòÞu÷r[ºkMÃkÄko{kt

¼kðLkøkhLke Mðk.økwYfw¤{ktyÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLkenkŠË Ãkhuþ¼kE Mkw¾zeÞkLkkr[ºk nkuMÃkex÷{kt Lku hkufzÃkkheíkku»keík yLku hkßÞ{tºkeVfeh¼kE ðkÄu÷kLkk nMíku«{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku.

ykX þÏMkku LkkLkehksMÚk¤e ½MkeykÔÞk yLku ¾wLke¾u÷ ¾uÕÞkuÂMÚkrík ðMkýu Lkne íku{kxu MkktsýkMkh{ktÃkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXðkÞku

¼kðLkøkh, íkk.h1rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk

LkkLke hksMÚk¤e økk{ LkSf yksuçkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu Mkhkònuh¾wLke ¾u÷ ¾u÷kÞku níkku. su{kt ÃkwºkLke

½kMk [khkððk suðe LkSðe çkkçkíku ðuh çktÄkÞk

yuf Mkókn{kt níÞkLkku ºkeòu çkLkkð

Ãkk÷eíkkýkLkk MkktsýkMkh økk{u [kh {kMk Ãkqðuo økkÞLku ½kMk [hkððkLkeçkkçkík{kt ¼hðkz yLku ykrnh ¿kkríkLkk swÚkku ðå[u Mkþ† Äªøkkýw ¾u÷kÞwníkwt. [kh {kMk Ãkqðuo ÚkÞu÷e {khk{khe{kt ¼hðkz ¿kkríkLkk ykøkuðkLk{tøkk¼kE {ktøk¤¼kE {uh Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLkwt ¾wLk fhkÞwt níkwt. yk níÞkLkeËkÍ hk¾e yksu çkwÄðkhu Vhe yufðkh ¾wLke ¾u÷ ¾u÷kÞku níkku.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt níÞkLkku Mke÷Mke÷ku ÞÚkkðík hÌkku Au. AuÕ÷k Ãkkt[ËeðMk{kt s SÕ÷k{kt ºký níÞkLkk çkLkkðku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞk AußÞkhu yuf çkLkkð{kt níÞkLke þtfk MkuðkE hne Au økík þrLkðkhu Äku¤khuÕðu MxuþLkLke nË{kt ykðíkk MkýkuMkhk huÕðu MxuþLkLkk Ãkkxk ÃkkMkuÚke yLkuøkEfk÷u ík¤kòLkk ËfkLkk økk{Lke Mke{{kt yòÛÞk ÞwðkLkLke níÞk fhe÷kþu VUfe Ëuðk{kt ykÔÞkLke ½xLkk nS íkhkuíkkò Au íÞkt s yksuÃkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk LkkLke hksMÚk¤e LkSf ðÄw yuf níÞkLkku çkLkkðçkLkíkk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt íkk. Ãkt.Lkk MkÇÞLkeÃkwºkLke Lksh Mkk{u fhÃkeý níÞk


ND-20120321-P02-BVN.qxd 21/03/2012 23:48 Page 1

økwshkík ELMxexÞwxykìV rhMk[o ykuLkõ÷kÞ{ux [uLs þY ÚkþuMkku÷h Ãkkðh ûkuºku÷ûÞktf ykÄkrhíky{÷efhýLke fkÞoðknefhLkkh økwshkík Ëuþ{kt«Úk{ hkßÞ

økktÄeLkøkh, íkk.21

õ÷kE{ux [uLs rð¼køkLkk {tºkeMkkih¼¼kE Ãkxu÷u yksu økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt yk rð¼køkLkk çksuxÃkhLke [[ko Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu,õ÷kÞ{ux [uLs ytøku økwshkík yufþLkÃ÷kLk íkiÞkh fhe hÌkwt Au. økktÄeLkøkh¾kíkuLke Ãktrzík rËLkËÞk¤ ÃkuxÙkur÷Þ{ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku økwshkík ELMxexÞwxykuV rhMk[o ykuLk õ÷kÞ{ux [uLs

(S.ykE.ykh.Mke.Mke.) Lkk{LkeMktMÚkk þY fhðk{kt ykðþu.

{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkuMkku÷h Ãkkðh ûkuºku ÷ûÞktf ykÄkrhíky{÷efhýLke fkÞoðkne fhe Mk{økúËuþ{kt Ãknu÷ fhe Au. økwshkíkuòLÞwykhe-2009{kt Mkku÷Ãk ÃkkðhÃkku÷eMke ònuh fhe níke yLku íkuyLðÞu yMkhfkhf fk{økehe fhíkk500 {u.ðku.Lkk ÷ûÞktfkuLke Mkk{u 600{u.ðku.Lkk «kusuõx fkÞkoÂLðík ÚkE økÞkAu. ßÞkhu ËuþLkk sðknh ÷k÷ LknuhwLkuþLk÷ Mkku÷h {eþLk 20,000{u.ðkuxLkk ÷ûÞktfLke Mkk{u {kºk 198{u.ðku.Lkk «kusuõx {k[o 2012 MkwÄe{kty{÷{kt ykÔÞk Au. hkßÞ{kt971.50 {u.ðku. Mkku÷h Ãkkðh«kusuõx þY fhðk {kxu{qzehkufkýfkhkuyu Ãke.Ãke.yu. nuX¤Mkne-rMk¬k fÞko Au íku{ Ãký íku{ýuW{uÞwO níkwt.

YV xkuÃk Mkku÷h Mfe{Lke rðøkíkkuykÃkíkkt {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fuøkktÄeLkøkh ¾kíku 5 {u.ðku. Mkku÷hðes {kxuLkk xuLzh VkRLk÷ fhðk{ktykÔÞku Au. hkßÞ MkhfkhLkk 50{fkLkku WÃkh 4 {u.ðku. íkÚkk ytËksu500 ¾kLkøke {fkLkku-fku{ŠþÞ÷MkuLxhku WÃkh 1 {u.ðku. Mkku÷hðes¤e {u¤ððkLkwt ykÞkusLk Au. yk«kusuõxLku ð»ko 12-13{kt hksfkux,Mkwhík, ¼kðLkøkh, ðzkuËhk, MkwÄerðMíkkhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkMkkýtË íkk÷wfkLkk [tÿkMký ÃkkMkuLkeLk{oËk fuLkk÷ WÃkh yuf {u.ðku.Mkku÷h Ãkkðh Ã÷kLx MÚkkÃkðk{ktykÔÞku Au. Ãkrhýk{u 90,000÷exh ÃkkýeLkwt Úkíkwt çkk»Ãke¼ðLk Ãkýyxfkðe þfkÞwt Au. økwshkík YÃk xkuÃkMkku÷h VkuxkuðkuÕxef MkeMx{Lke ðesøkúezLku «kuíMkknLk ykÃkLkkh Ãký

yuMk.xe.Lkk çku f{o[kheyku ËkY «fhý{kt MkMÃkuLz¼kðLkøkh íkk. h1

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk rð¼køkeÞ rLkÞk{fîkhk yksu çkwÄðkhu çkuf{o[kheykuLku ËkY«fhý{kt MkMÃkuLzfhðk{kt ykÔÞknkuðkLkw òýðk {¤u÷Au. su{kt ík¤kò-ytçkkS Yx Ãkh [k÷íkkøkkurðtË ¼kE hkXkuzyLku økkheÞkÄkh zuÃkkuLkk zÙkEðh nherMktnÃkh{khLku MkMÃkuLzfhkÞk Au. yk çktLkuf{o[kheykuLku MkMÃkuLzfhðk{kt ykðíkk yuMk.xe.Lkk yLÞf{o[kheyku{kt VVzkxVu÷kÞku Au.

ík¤kò{kt hu÷e rLkf¤e: økZzk-økkheÞkÄkh{ktykðuËLkku yÃkkÞkðuÃkkheykuLkkyktËku÷Lk{kt ¼ksÃkuÃký ÍtÃk÷kÔÞwt þnuhLkk MkkuLkeðuÃkkheykuLke yksuMfwxh hu÷e

¼kðLkøkh,íkk.h1

fuLÿ MkhfkhLkk çksux{kt MkkuLkkLkeykÞkík sfkík{kt çku xfkLkku ðÄkhku y™uLkkuLk çkúkLzuz ËkøkeLkk Ãkh yuf xfkLkeyuõMkkEÍ zâwxe ÷kËðkLke Ëh¾kMíkMkk{u MkkuLke ðuÃkkheyku{kt hku»k VkxeLkeféÞku níkku. çktÄLkk Ãkkt[{kt rËðMkuÃký SÕ÷k¼hLke MkkuLke ðuÃkkheykuËðkhk Mkßsz çktÄ h¾kíkk MkkuLkeçkòhku{kt fVoÞw suðku {knku÷ òuðk{éÞku níkku. ßÞkhu fuLÿ MkhfkhLkk ykrLkýoÞ Mkk{u MkkuLke ðuÃkkheyku Auf MkwÄe÷ze ÷uðkLkk {wz{kt nkuÞ íku{ nsw [khrË’ SÕ÷k¼h{kt sðu÷MkoLke ËwfkLkkuMkßsz çktÄ hnuþu WÃkhktík ykðíkefk÷u

MkkuLke ðuÃkkheykuLke Mfwxh hu÷e ÃkýÞkuòþu.

fuLÿeÞ çksux{kt Mkhfkhu MkkuLkkLkeykÞkík sfkík 2 xfkÚke ðÄkheLku 4xfk fhðkLke Ëh¾kMík fhe Au. ßÞkhuLkkuLk çkúkLzuz MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1xfk yuõMkkEÍ ÷kËðk{kt ykðe Au.yuõMkkEÍ ÷kËðkLkk fuLÿ MkhfkhLkkÃkøk÷kt Mkk{u MkkuLke ðuÃkkheyku{ktrðhkuÄLkwt ðkðkÍkuzwt VqtfkÞwt Au. fuLÿMkhfkhu fhu÷k rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt yksuçkwÄðkhu þnuhLke Lkkýkðxe çkòh{kt¼kðLkøkh [kuõMke {tz¤, ðkuhkçkòh[kuõMke {tz¤, ¼kðLkøkh ÃkehAÕ÷k ,¼kËuðkLke þuhe Mkwðýofkhyuþku.,xkðhðk¤k¾kt[kLkwt yuþku. yLkuþuhze ÃkeXLkk zu÷k Mkwðýofkh yuMkkuLkk

ðuÃkkheyku îkhk fk¤eÃkèe çkktÄe

rðhkuÄ «økx fhkÞku níkku ßÞkhu¼k.s.Ãk.Ãký ðuÃkkheykuLkkyktË÷Lk{kt òuzkíkk MkkuLkeðuÃkkheykuLkuhksfeÞ ÃkeXçk¤ Ãký ÃkwY Ãkzâwt níkwt.ßÞkhu SÕ÷kLkk økZzk(Mðk{eLkk)MkkuLke Mk{ks îkhk Ãký {ff{íkk Ãkqðofyk nzíkk÷{kt Mkqh Ãkwhkðe ykðuËLk ÃkºkÃkkXðe Mkíkík Ãkkt[{kt rËðMku Ãký çkòuhkuçktÄ hk¾ðk{kt ykðíkk MkkuLke çkòh{ktnzíkk÷Lkku {knku÷ Ëu¾kR ykðu÷ßÞkhu ík¤kò{kt Mktðýofkh yuMkku.Ëðkhk ík¤kò þnuhLkk {wÏÞ{køkkuo Ãkhhu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. íku{søkkheÞkÄkh Mktðýofkh yuMkku.ÿkhk Ãký{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{ktykÔÞwt níkwt. WÃkhktík SÕ÷kLkk{nwðk,W{hk¤k,rMknkuh,ð÷¼eÃkwh,Ãkk

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 22 MARCH 2012 3LÞqÍ

rð¿kkLk«ðknLkeþk¤kykuLkk AkºkkuLku÷uçkkuhuxheLkk ËþoLkÃký fhkðkíkk LkÚke

¼kðLkøkhíkk.21

rþûký çkkuzuo Äku-11 yLku Äku-12rð¿kkLk«ðknLkwt rð¼ksLk fheLkuMku{uMxh ÃkæÄríkLkwt y{÷efhý fhíkkykuõxkuBçkh{kt rð¿kkLk«ðknMku{uMxh-1Lke Ãkheûkk ykuxkÃkkEníke.çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh MÚkkrLkfþk¤kyku îkhk rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh-2Lke «ufxef÷e Ãkheûkk ÷uðkLkwt þY fÞwoAu.su{k fux÷ef rð¿kkLk«ðknLkeþk¤kyku «ufxef÷Lke Ãkheûkk‘«ìfxef÷e’ ykxkuÃkðk {kxuLkku ¾u÷ykËÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkktMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, rþûkýçkkzuo Äku-11 yLku Äku-12rð¿kkLk«ðknLkwt rð¼ksLk fheLkuMku{uMxh ÃkæÄríkLkku y{÷ fÞkuo Au.su{krð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh-1Lke ÃkheûkkykuõxkuBçkh{k ÷uðkE økÞk çkkË nðu

rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-2 ÃkheûkkMktË¼uo «uõxef÷Lke Ãkheûkkyku þk¤kykufûkkyu ÷uðkLkku ykht¼ ÚkÞku Au.yk«uõxef÷Lke Ãkheûkk «uõxef÷eykxkuÃkðk {kxu þk¤kyku íkíÃkh nkuÞíkuðw ÷køke hÌkw Au.

su{k «uõxef÷Lke Ãkheûkk {kxusYhe rð¿kkLk«ðknLke þk¤kyku{ktMkwrðÄk s LkÚke.fux÷efrð¿kkLk«ðknLke þk¤kyku{k÷uçkkuhuxhe s LkÚke.íkku fux÷efþk¤kyku{k ÷uçkkuhuxhe nkuðk Aíkkrð¿kkLk«ðknLkk rðãkÚkeoykuLku÷uçkkuhuxheLkk ÃkøkÚkeÞk Ãký [zðkËuðk{k ykðíkk LkÚke.òufu Mkk{uÃkûkurð¿kkLk«ðknLkk Akºkku{kt Ãký«ufxef÷ rð»kÞLke ÃkheûkkLku ÷ELkufkuE s hMk LkÚke.suLku ÷eÄu rð¿kkLk«ðknLke þk¤kyku{kt «ufxef÷LkeÃkheûkk {kºk «õxef÷e s ykxkuÃkðk{kxuLkku ¾u÷ ÚkE hÌkku nkuÞ íkuðw«ríkÃkkrËík ÚkE hÌkw Au.çkkuzuo swLkeÃkÂææíkLku hË fheLku ykuyu{ykh ÃkæÄrík{wsçk rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkkyku þYfhðk ytøkuLkku rLkýoÞ çkkË «uõxef÷LkeÃkheûkkLkwt {níð Mkkð ½xe hÌkw Au.

MkkuLke ðuÃkkheyku yzøk : ðÄw[kh rËðMk çktÄLku ÷tçkkðkÞwt

¼kðLkøkh{kt MkkuLkk-[ktËe ¾heË ðu[Lkwt hkusLkwt ytËksu 10 fhkuzLkwtxLkoykuðh Au íÞkhu fuLÿeÞ çksux{kt Mkhfkhu MkkuLkkLke ykÞkík sfkík2 xfkÚke ðÄkheLku 4 xfk fhðkLke Ëh¾kMík fhe Au. ßÞkhu LkkuLkçkúkLzuz MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1 xfk yuõMkkEÍ ÷kËðk{kt ykðe Au.yuõMkkEÍ ÷kËðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk Ãkøk÷kt Mkk{u MkkuLke ðuÃkkheyku{ktrðhkuÄLkwt ðkðkÍkuzwt VqtfkÞwt Au.

fuLÿ Mkhfkhu fhu÷k rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt SÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheyku ÿkhk Mkßsz çktÄ h¾kíkk {kºk¼kðLkøkh SÕ÷k{kts Ãkkt[ rËðMk{kt ytËksu 40 Úke Ãk0 fhkuzLkwsðu÷MkoLkk ÔÞðMkkÞLku LkwfMkkLk ÃknkuåÞwt Au íÞkhu yktËku÷Lk ðÄw [khrË’ ¾u[kíkk LkwfMkkLkLkku yktfzku 100 fhkuz MkwÄe Ãknku[þu.

çktÄLkk fkhýu hkusLkwt 10 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

MkkÞLMkLke þk¤kyku{kt «uõxef÷LkeÃkheûkk ‘«uõxef÷e’ ykxkuÃkðkLkku ¾u÷

çktLku ÃkuLk÷Lkk «[khÃkhkfkc MkkÚku [wtxýe«[kh òuhþkuh{ktðuÃkkhLke ÃkuLk÷ Mkkihk»xÙ[uBçkMkoLke [wtxýeLkkuhksrfÞ {wÆku çkLÞku

¼kðLkøkh íkk.h1

Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLzELzhMxÙeÍLkk ð»ko-h01h/13 yLkuð»ko-h013/14Lke rîðkŠ»kf {wÆík{kxu ykøkk{e íkk.h4{e {k[uoÞkuòLkkhe [wtxýe{kt økík íkk.1Ãk{eVku{o ¾U[ðkLkk ytíke{ rËðMku r[ºkMÃkü Úkíkk çku ÃkuLk÷ ðå[u ¾hk¾heLkkustøk ¾u÷kLkkhk Au.Mkkihk»xÙ [uBçkMkoLke

[wtxýeLkk ykzk økýíkheLkk rËðMkkuhÌkk Au íÞkhu {íkËkh ðuÃkkheykuLkuheÍððk W{uËðkhe ÃkuLk÷LkkW{uËkhkuyu AuÕ÷e ½zeLkk Wòøkhk þYfhe ËeÄk Au.

Mkkihk»xÙ [uBçkMko{kt AuÕ÷e çkux{oÚke [k÷íke Mke÷ufþLk ÃkæÄríkLkwtE÷ufþLku MÚkkLk ÷E ÷uíkk hksrfÞËkðÃku[Lkwt {uËkLk çkLkíkk çktLku ÃkuLk÷LkkW{uËðkhku Síkk {kxu Ãkkuík-ÃkkuíkkLkkMktþkÄLkkuLku fk{u ÷økkzâk Au. su{k«{w¾ hksuþ¼kE {nuíkk yLkuWÃk«{w¾ Ãkhuþ¼kE þkn(òuLk¼kE)Lke ÃkuLk÷ ðuÃkkheLke ÃkuLk÷nkuðkLkk økkýk økkE hÌkk Au. íÞkhuMkk{kÃkûku çkeÃkeLk¼kE ykh.{nuíkkyLku íkw÷Mke¼kE yu{. Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkeÃkuLk÷{kt h3 ðuÃkkheyku, Ãkkt[

WãkuøkÃkríkyku yLku çku rçkÕzhkunkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkk Au.

Mkkihk»xÙ [uBçkMkoLke [wtxýe{ktçkeÃkeLk¼kEyu ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷{ktyLkw¼ð yLku ÞkuøÞíkkLke MkkÚku ÞtøksLkhuþLkLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkku ÃkkuíkkLkk «[kh{kt sýkðAehÌkk Au. yk{, [wtxýeLku ÷ELku çktLkuÃkuLk÷ ðå[u ¼khu hMkkfMke òuðk {¤ehne Au. [wtxýeLkk hksrfÞøkh{kðkLkk {knku÷ ðå[u nk÷Lkk«{w¾ LkkËwhMík íkçkeÞíkLkk fkhýu íkkuçkeò yLÞ ðuÃkkheyku hksrfÞfkðkËkðk yLku hkøkÿuþÚke Ëwh hnuðkyufÞk çkeS heíku [wtxýeÚke Ëwh hÌkkAu íÞkhu òuðwt fu fkuLke ÃkuLk÷ nkhu AuyLku fkuLke ÃkuLk÷ Síku ? íku íkkuykðLkkhku Mk{Þ s çkíkkðþu.

Mkkihk»xÙ [uBçkMkoLke [wtxýe{kt ðuÃkkheykuheÍððk AuÕ÷e ½zeLkk Wòøkhk þY

¼kðLkøkh{kt Mkku÷h Mfe{ y{÷e çkLkþuyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20120321-P03-BVN.qxd 21/03/2012 23:16 Page 1

22{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

{khk ½hLku íkwt {khwt ½h hnuðk Ëu,½hLke ðkíkku ½hLke ytËh hnuðk Ëu.kk kkÃkh{kí{kLkk MktøkÚke Þkuøk yLku MktMkkhLkk

MktøkÚke ¼kuøk ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 22 MARCH 2012

÷øLkLku ÷¬z fk ÷kzw Lkk{u yku¤¾kÞ Au.¾kLkkhk fu Lk ¾kLkkhk- çktLku ÃkMíkkÞ ÃkýÃkrhðkhLke ykçkY {kxu ÷øLkMktçktÄ ÷tçkkÞkfhu. Mk{S-rð[kheLku fu ÃkAe Mkøkðzíkk¾kíkh ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkkt «u{÷øLk nkuÞ fuðze÷kuLke ÃkMktËøkeLkkt ÃkhtÃkhkøkík nkuÞ-÷øLkLkk çktÄLk çkÄkt Mðefkhu Au yLku ðtþð]rØÚkÞk fhu Au. yk íkku ÚkE fku{Lk{uLkLke fku{Lkðkíkko Ãký ykLkk fux÷kf LkkUÄÃkkºk yÃkðkËkuhksfkhý{kt òuðk {éÞk Au. {kÞkðíke,{{íkk, {w¾hS fu sÞ÷r÷íkk, ðksÃkuÞeSÃký ¾hkt íku{ýu yuf ð¾ík fnu÷wt fu, nwtyÃkrhýeík Awt, Ãký çkúñ[khe LkÚke, Ërûký¼khíkLke yuf fLÞkyu Ãkºk ÷¾eLku íku{LkeMkkÚku ÷øLk fhðkLke Ëh¾kMík Ãký {kuf÷eníke, Ãký Ãkrhýk{ Lk ykÔÞwt íku Lk s ykÔÞwt.

ík{k{ Ëðkyku Ãkh ËðkLke yMkh õÞkhuÃkqhe Úkþu íku {kxuLke íkkhe¾ (Expiry Date)÷¾ðkLkwt VhrsÞkík Au. íkuðe s heíku ½hðÃkhkþLke ðMíkwyku{kt ftÃkLkeyku ðMíkwLkkykÞw»ÞLke sðkçkËkhe Mðefkhðk {kxuLke¾kíkhe (Warranty Date) ykÃkíkk nkuÞAu. SðLkLkk MkkiÚke yøkíÞLkk MktçktÄ-÷øLkrðþu ykÃk fkuE ‘ðkuhLxe zuEx’ nkuE þfu íkuðku«&™ fku{Lk{uLk ÃkqAu íkku {qtÍkE òÞ íkuMðk¼krðf Au, fkhý fu ¼÷¼÷k ði¿kkrLkfku,ßÞkurík»keyku fu Mk{ksþk†eyku yk «&™rðþu [[ko fhu Au, Ãký íku{Lke ÃkkMku yk«&™Lkku sðkçk LkÚke. yøkz{-çkøkz{{ktøkøkzkðe rs¿kkMkwLku Mktíkku»kðk «ÞíLk ÚkkÞ Au,Ãký Ãkrhýk{ «kó Úkíkwt LkÚke. økúnkuLkeøkýíkhe, ¾økku¤þk†eÞ yð÷kufLkku fußÞkurík»kLke ykøkkneyku yk çkkçkík{ktyÚkoneLk çkLkíke nkuÞ Au.

MkkiLkwt ÷øLkSðLk Mkw{u¤¼ÞwO, Mkh¤ yLkuMktðkrËíkkÃkqýo nkuÞ íku{ fku{Lk{uLk EåAu yuMk{ks {kxu sYhe yLku ykðfkhËkÞf Au.{wtçkE{kt zkì. hksLk yLku {eLkw ¼kUMk÷uLkwt‘¼kÞ¾Õ÷k Âõ÷rLkf’ Au. ÃkkuíkkLkkMktðkrËíkÃkqýo ÷øLkSðLk {kxu MkwMktøkík÷øLkSðLkLkwt Ãkufus {u¤ððk Y. 8000

ËtÃkíkeyku ¾[uo Au. yk {kxu Âõ÷rLkf{ktykðíkk ËtÃkíkeykuLkk «&™ku þwt Au ? y{khwt÷øLkSðLk MkV¤ Úkþu ? yk {kxu Âõ÷rLkf{ktþkherhf, {kLkrMkf, ÷køkýe-MktðkrËíkkytøkuLkk xuMx ÷uðk{kt ykðu Au. zkì. hksLk fnuAu : “nku{kuoLk ÷uð÷ òýðk hõíkLkwt MkuBÃk÷÷uðkÞ Au y{u Ãkwhw»kkuLkku VŠxr÷xe xuMx ÷EyuAeyu, {rn÷kykuLkk Mke{uLkLke íkÃkkMkfhkððk{kt ykðu Au. ËtÃkíkeLku íku{Lke xuðku,ð÷ýku, swËe swËe ÂMÚkrík{kt {kLkrMkf ÂMÚkríkrðþuLke zkÞhe hk¾ðkLkwt Mkq[ððk{kt ykðuAu.” yk ÃkAeLke çkuXfku Ëhr{ÞkLk zkÞheLkk÷¾kýkuLkk ykÄkhu fkWLMku®÷økLke çkuXfkuÞkusðk{kt ykðu Au. yuLku ykÄkhu ËtÃkíkeLkeMk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhðk{kt ykðu Au.

yk Âõ÷rLkfu yLkuf ÷øLk rðåAuË {kxuíkiÞkh Úkíkkt ËtÃkíkeykuLku MktðkrËíkkÃkqýo SðLkSððk MkV¤ {køkoËþoLk ykÃÞwt Au. fku{Lk{uLkzkì. hksLk yLku {eLkw ¼kUMk÷uLku yr¼LktËLkykÃku Au. yk «fkhLkkt Âõ÷rLkf økwshkík{ktÃký þY ÚkkÞ íkku AqxkAuzkLke MktÏÞk{kt ½xkzkuÚkþu yu{ fku{Lk{uLk áZÃkýu {kLku Au.

÷øLkSðLk{kt «u{Lke ykðhËkLke íkÃkkMkfhðk, xuhkux fkuzoLkkt rLk»ýkík MkwrLkíkk {uLkLkzkì. hksLk suðk s huMx ÷u Au, Ãký MkkÚku MkkÚku¼rð»ÞfÚkLk Ãký fhu Au. yk ¼rð»ÞfÚkLkMkkÚku f{oLkku rMkØktík òuze ‘ËtÃkíkeLkk økíkSðLk yLku ¼rð»ÞLkk SðLk’ rðþu

¼rð»ÞfÚkLk fhu Au. xuhkux fkzoÚke, fwtz¤eÚke fuAkÞkßÞkurík»kÚke ÃkkuíkkLkwt ¼rð»Þ òýðkLkeík{k{ fku{Lk{uLk/ {rn÷kLku íkeðú RåAk«ðíkoíke nkuÞ Au. MkwrLkíkkS Ãký÷øLkSðLkLke ykðhËk{kt ykðíke MkkheÂMÚkrík yLku {w~fu÷e rðþu sýkðeËktÃkíÞSðLkLku Mkh¤ yLku Mkw¾{Þ çkLkkððkfkurþþ fhu Au. MkwrLkíkk {uLkLk Ãkqðo sL{{kt{kLku Au. f{oLkk rMkØktíkLkku nðk÷ku ykÃkeMkwrLkíkk {uLkLk sýkðu Au fu, ËtÃkíkeLkwt÷øLkSðLk ¼qíkfk¤Lke MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au.÷øLkSðLk rðþu Äkhýk yuðe Au fu,sL{kusL{ ykÃkýu ÃkhMÃkh {¤eyu yu{ fneËtÃkíke ÃkkuíkkLkku «u{ ÔÞõík fhu Au. MkwrLkíkk{uLkLk fuhux fkzoLkk ykÄkhu ¼qík-ðíko{kLk-¼rð»Þ rðþu su {krníke ykÃku Au íkufku{Lk{uLkLku øk¼hkðu Au. Ãkkuíku ðíko{kLkSðLk{kt ¼køk{¼køk fhíkkt nkuÞ íÞkhu¼qíkfk¤ yLku ¼rð»Þ rðþu ðkt[ðk-rð[khðkLke fku{Lk{uLkLke þÂõíkLke {ÞkoËkykðe òÞ Au.

y{urhfkLkk zkì. økkuè{ ÷øLk, «u{,AqxkAuzk suðe çkkçkíkku {kxu MktþkuÄLk MktMÚkk‘rh÷uþLkrþÃk rhMk[o EÂLMxxâqx’ [÷kðu Au.ßnkuLk yuLku ‘÷ð ÷uçk’- «u{Lke ÷uçkkuhuxheíkhefu yku¤¾kðu Au. «u{Ãkheûkk {kxu yuff÷kfLke rVÕ{ zkìõxh økkuè{u íkiÞkh fhe Au.yk ÷uçkkuhuxhe{kt ËtÃkíkeykuLkw t rLkheûký

fhðk{kt ykðu Au. WÃkhktík íku{Lkku ELxhÔÞq÷uðk{kt ykðu Au. ÓËÞLkk Äçkfkhu yLku[k{zeLkk MÃkþoLke LkkUÄ ÷uðkÞ Au. 20«fkhLke þkherhf yLku {w¾kh®ðËLku÷køkýeykuLkk VuhVkhLkwt rLkheûký fhðk{ktykðu Au. yíÞkh MkwÄe{kt MkUfzku ËtÃkíkeykuLkktrLkheûkýLke ðerzÞku xuÃk Mk[ðkE Au. ykrLkheûkýkuLkw t íkkhý fkZíkkt zkì. økkuè{sýkðu Au fu, ËtÃkíkeLkk MktçktÄkuLke çkkçkík{kt88Úke 94 xfk ykøkkne fhe þfkÞ Au !yk{ ËktÃkíÞSðLkLke {kÃkýe fhe þfkÞ yuòýe fku{Lk{uLkLku ykLktË ÚkÞku. yu íkkuy{urhfk sE þfu íku{ LkÚke, Ãký su ËtÃkíkesE þfu íku{ nkuÞ íku{ýu sðwt òuEyu. yk{fhðkÚke ËktÃkíÞSðLk{kt ftE Úkkuze ½ýe¾k{e nkuÞ íkku, MkwÄkhðkLke íkf {¤u yu{fku{Lk{uLk {kLku Au. «u{Lke «Þkuøkþk¤kLkeðkík s yíÞtík W¥kusf ½xLkk økýkðeòuEyu.

ËktÃkíÞSðLkLkk ¼tøk{kt [kh {n¥ðLkktÃkrhçk¤ku Au su ËktÃkíÞSðLkLkku ¼kuøk ÷u Auyuðwt íkkhý zkì. økkuè{ {kLku Au. Mðçk[kðLkwtð÷ý ÃkhMÃkh MktðkËLkku y¼kð, xefk-rxÃÃký yLku ríkhMfkh fu yLkkËh yk [khÃkrhçk¤kuLku fkhýu ËktÃkíÞSðLk{kt ¾xkþykðu Au. zkì. økkuè{Lkk íkkhý MkkÚku fku{Lk{uLkMkn{ík Au. «u{Lke «Þkuøkþk¤k{ktËtÃkíkeykuLku ykËh, ÷køkýe yLku MkkûkeóLkkÃkkX ¼ýkðkÞ Au. ykÚke ËtÃkíkeLkkt çktLkuÃkkºkku{kt ÃkhMÃkhLke rLkfxíkk ðÄu Au. zkì.økkuè{ {kLku Au fu, yk «ÞkuøkkuÚkeËktÃkíÞSðLk çknuíkh çkLku Au. ‘økkýeríkfSðþk†’ ({uÚku{urxf÷ çkkÞku÷kuS)LkkrLk»ýkík zkì. suBMk ze {whuLkku Ëkðku Au fu,ykðk «Þkuøkku îkhk 94 xfk MkwÄe AqxkAuzkytøku Mk[kux ykøkkne fhe þfkÞ Au. zkì. {whu700 ÔÞÂõíkykuLkk ËktÃkíÞSðLkLkku yÇÞkMkfhe yuðk íkkhý Ãkh ykÔÞk Au fu, MktçktÄkuLkkíkkýkðkýkLkk yÇÞkMk îkhk ËktÃkíÞSðLk{kt{eXkþ ÷kðe þfkÞ Au. zkì. {whuyu MktçktÄkuLkkøkrýík {kxuLkwt økkýeríkf {kuzu÷ Ãký håÞwt Au.fku{Lk{uLkLkwt økrýík nt{uþkt XkuX rLkþkr¤ÞkLkesu{ fk[wt s hÌkwt Au.

yksfk÷ íkku MkMíke ðMíkwLke ònuhkík Ãký ðuÃkkhe yLkuøkúknf çktLkuLku {qZ{kh suðe {kU½e Ãkzu Au. Aíkkt økÞkyurÃkMkkuz{kt nwt ònuhkík fhe çkuXe fu, ykðíkk økwhwðkhu nwtòíkòíkLke ònuhkík Ãkh òíkòíkLkk òìf sw÷{ fheþ. íkuÚke{khe {kU½eËkx ònuhkík r{ÚÞk Lk ÚkE òÞ yux÷k {kxu yuLkeÃkh òìf sw÷{ fhðku hÌkku. òu fu, rçk[khe fkuE ÃkýònuhkíkLkku RhkËku òìf fhðkLkku nkuíkku LkÚke. yu íkku ykÃkýuçkËEhkËkÚke yuLke Mkk{wt òuEyu íkku s ykÃkýLku yu{ktÚke òìf{¤e ykðu. {ík÷çk òík{nuLkíkÚke ònuhkík{ktÚke òìf{u¤ððe Ãkzu Au. íkku [k÷ku, òík{nuLkík ®ÍËkçkkË fheyu.

yuf «kuzõxLke ònuhkík{kt Mkq[Lkk ÷¾u÷e fu, “fkfkLkkuVkuxku òuELku s ¾heËku.” nðu yk{kt Vkuxku òuELku fkfkLku¾heËðkLkk Au fu «kuzõxLku, fu{ ¾çkh Ãkzu ? òu fu fkuE fkfenkuÞ yu s fkfkLku ¾heËu, ykÃkýu íkku «kuzõx s ¾heËðkLkenkuÞ Lku ? {q¤[tËLkwt fnuðwt Au fu, «kuzõx fhíkkt Vkuxku Mkkhku nkuÞíkku fkfk ¾heËe ÷uðkLkk !

yuf ònuhkík{kt ÷ÏÞwt’íkwt fu, “EÂåAík MktíkkLk «kró {kxu{¤ku.” yk ònuhkík ðkt[eLku ºký ËtÃkíke ÃknkU[e økÞk. yuffÃk÷ fnu fu, y{khwt MktíkkLk çke.fku{. Au yLku y{khu Mke.yu.MktíkkLk òuEyu Au. çkeswt fÃk÷ fnu fu, y{khwt MktíkkLk rzÃ÷ku{kAu yLku y{khu zkìõxh MktíkkLk òuEyu Au. ºkeò fÃk÷u fÌkwt fu,y{khwt MktíkkLk õ÷kfo Au yLku y{khu f÷kfkh MktíkkLk òuEyuAu. ykÃkku Lku ! Ãku÷k ònuhkík ykÃkLkkhLku íkku ‘÷uLku fu ËuLku’ ÃkzøkÞu ! ònuhkík{ktÞ [ku¾ðx fhðkLkwt hne òÞ íkku çk½EsðkLkku ðkhku ykðu. yk íkku Xef Au, çkkfe ykðe ònuhkíkkuðkt[eLku fk÷u QXeLku ¾wË MktíkkLkku Ãký yuðe ònuhkík ykÃkðk{ktzþu fu “y{khu EÂåAík {k-çkkÃk òuEyu Au” íkku ?!! ykðeònuhkík ðkt[eLku ykÃkýLku Wîuøk yu ÚkkÞ fu, ykÃkýu Mk¥khËwfkLku ¼xfeyu íkkuÞ ½ýeðkh EÂåAík þxo fu Mkkze LkÚke {¤íkkt

yLku ÷kufku EÂåAík MktíkkLkLkku Mxkuh ¾ku÷eLku çkuMke òÞ Au !!yÕÃkrðhk{ fu Ãkqýorðhk{ ÃkkMku yxfðkLke ¼kLk fux÷ef

ðkh ykÄuz ô{hLkkLku Ãký LkÚke Ãkzíke íkku yÄeo rxrfx yÚkkoíkT‘[t[¤’ çkk¤fku íkku yÕÃk fu Ãkqýo ‘rðhk{’ þuLkku s ÷u ?yufðkh yuðwt s ÚkÞwt. ‘Úkzo MxkLzzo’{kt ¼ýíkku nŠ»k÷{kík]¼k»kk ‘økwshkíke’Úke y¤økku Lk ÚkE òÞ yuðeyr¼÷k»kkÚke yuLkk ÃkÃÃkk yuLku ðkt[ðk {kxu hkußsu økwshkíkeAkÃkwt Ãkfzkðe Ëuíkkt. yu{kt yuf rËðMk nŠ»k÷Lkk nkÚk{kt«kuÃkxeoLke ònuhkíkLkwt ÃkkLkwt ykðe økÞwt. yk «kuÃkxeoLkeònuhkík{kt WÃkh yurhÞkLkwt Lkk{ yLku Lke[u yu yurhÞkLkkËwfkLk, {fkLk fu ^÷ux ÷uðkLkk fu ðu[ðkLkk fu ¼kzu ykÃkðkLkknkuÞ yuLke rðøkíkku ÷¾u÷e nkuÞ, Ãký ðkt[ðkLke Ãkhkýu«uÂõxMk fhe hnu÷ku nŠ»k÷ yxfðkLke yiMke fe íkiMke fheLkuMkeÄuMkeÄwt Mk¤tøk ðktåÞu hk¾íkku’íkku. su{ fu ð†kÃkwh ðu[ðkLkwtAu, ¼qÞtøkËuð ¼kzu ykÃkðkLkwt Au, s{k÷Ãkwh òuEyu Au... ykMkkt¼¤eLku çkÄk ¾z¾zkx nMke Ãkzâk, nŠ»k÷ rMkðkÞ !!

xkEÕMkLku xfkxf [kuÏ¾e fhLkkh yuf r÷Âõðz Âõ÷LkhLkeònuhkík{kt yu r÷Âõðz Zku¤eLku xkEÕMk [fk[f Úkíke çkíkkðkÞAu. yk ònuhkík òuELku Í{fwzkuþe Sð çkk¤u fu, yk ÷kufkuhkußsu ykx÷wt çkÄwt xe.ðe.{kt Zku¤e Ëu Au yuLkk fhíkkt ykÃkýLku

{Vík{kt ykÃke Ëuíkkt nkuÞ íkku ? yu íkku ÃkAe y{u Mk{òÔÞwt fu,Í{fwçkk yk íkku yuf s ðkh rVÕ{ Wíkkhe nkuÞ, ÃkAe yuLke yus çkíkkðu hk¾u. yk Mkkt¼¤eLku Í{fwçkkLkku çk¤íkku Sðyku÷ðkÞku !!

yuf ònuhkík{kt íkku ykÃkýLku òýu çkeðzkððkLke{Lkkufk{LkkÚke ðkhtðkh ÃkqAu Au- “[kIf økÞu ?!”yuLku fnuðkLkwt{Lk ÚkkÞ fu, {kU½ðkheÚke {nkíkT ÚkE økÞu÷k ÷kufku {kuíkÚke ÞuLkÚke [kUfe síkk yu íkkhe [esðMíkwÚke þwt fk{ [kUfu ?!! òu fu,‘[kIf økÞu’Lkk sðkçk{kt {U íkku Lkk fne. yux÷u yu ÷kufku VheVhe ÃkqAâk fhu Au. {Lku ¾kíkhe Au fu, sðkçk{kt nwt nk LknªÃkkzwt íÞkt MkwÄe íkuyku [kIf økÞu ? [kIf økÞu ? fheLkuçkeðzkððkLkku «ÞíLk [k÷w s hk¾þu, Ãký nwt ftE çkefý Úkkuzes Awt íku [kUfe sô ? ò ¼’E ò.... !!

yuf «kuzõxLke ònuhkík{kt íkku yuðwt ÃkqAu Au fu, Ãkkt[ fhkuzÃkrhðkhkuyu yÃkLkkÔÞku. þwt ík{u yÃkLkkÔÞku ? {U íkku fne ËeÄwtfu, Lkk nkU, ykx÷k çkÄk ðkÃkhíkk nkuÞ yuðe Mkk{kLÞ ðMíkwy{u ðkÃkhíkk nkuEþwt ? ðe ykh Lkkux fku{Lk{uLk, ðe ykhMÃku~Þ÷ yku.fu. ?! yk{ nwt íkku õÞkhuf õÞkhuf ònuhkíkLkuykðk szçkkíkkuz sðkçk s ykÃke Ëô !!

ßÞkurík»k {kxuLke yuf ònuhkík{kt ÷ÏÞwt’íkwt fu “çkÄesøÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku.” yk ðkt[eLku yuðwt ÷køkufu, yk ¼kELku rLkhkþðËLk òuðkLkku þku¾ nþu fu, ÃkAe ÃkkuíkuLkðe ^÷uðhLke rLkhkþk hk¾íkk nþu yLku rLkhkþkðktåAwykuLkuçkktxðk {ktøkíkk nþu ! yLku rçkå[khku {q¤[tË ftE rLkhkþkLke¼ÂõíkVuhe{kt Úkkuzku LkeféÞku Au íku AuÕ÷u ík{Lku {¤ðk ykðu ?!!òu fu, yk ònuhkíkLkku ÷k¼ ÷uðkLke {khe RåAk níke, Ãkhtíkwyk ¼kEyu, çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kykuLku s {¤ðkLkeykìVh {qfe Au yLku {khu nsw çku-ºký søÞkyuÚke rLkhkþÚkðkLkwt çkkfe Au yux÷u ¼rð»Þ{kt ðkík !!AB{ðzwt : {{kkhhkk ‘‘÷÷kk®®VVøøkk {{kkìì÷÷’’LLkkuu òònnuuhhkkííkk {{¤¤þþuu ííkkkkuu nnwwtt ÃÃkkýý{{kkhhkk yyuuff-yyuuff ÷÷uu¾¾LLkkkk ººkkýý-[[kkhh yyuurrÃÃkkMMkkkkuuzz ffhheeþþ !!!!!!

íktºkeLke f÷{u

yÚkðoðuËLkku y¼Þ {tºky¼Þt r{ºkkËT, y¼Þt yr{ºkkËTy¼Þt ¿kkLkkËT, y¼Þt Ãkwhku Þ: >y¼Þt Lkõíkt, y¼Þt rËðk Lk:

Mkðko rËþk, {{ r{ºkt ¼ðLíkw >> (yÚkðoðuË)r{ºkku Úkfe y¼Þ nku, y{ þºkwÚke Þu,y¿kkíkÚke y¼Þ nku, ð¤e ¿kkíkÚke Þuhkrºk çkÄe y¼Þ nku, rËLk Mkðo rLkíÞu,

Mkðuo rËþk y¼Þ nku, {ws r{ºk ÚkkÞu. (fwMkw{kÞwÄ)©e{ËT ¼økðËTøkeíkkLkk Mkku¤{k yæÞkÞ{kt Ëiðe yLku

ykMkwhe MktÃkr¥kðk¤k {Lkw»ÞkuLkk økwýkuLke ðkík fhíkkt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, “y¼Þt Mk¥ðMktþwrØ: ºkkLkÞkuøk ÔÞðÂMÚkík: > ËkLktË{ù {¿kù MðkæÞkÞMíkÃk yksoð{T >>” yk WÃkhktík y®nMkk,MkíÞ, y¢kuÄ, íÞkøk, þktrík, ËÞk, {]Ëwíkk, ÷ßò, íkus, ûk{k,Äehs, Þÿkun, Ãkrðºkíkk íkÚkk rLkhr¼{kLkÃkýwt suðkt yLkufËiðeÞ økwýku{kt ‘y¼Þ’Lku Mkðo«Úk{ MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. þk {kxu ? ¾qçk rð[khðk suðku «&™ Au. ‘¼Þ’Lkwt ík¥ð«kýe {kºk{kt MknsYÃku hnu÷wt Au. yuf Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{ktykÔÞwt Au íku «{kýu yknkh, rLkÿk, ¼Þ yLku {iÚkwLk- yu çkÄks «kýeyku{kt yuf Mk{kLkYÃku hnu÷k Au. yu{kt yuf{kºk Ä{o furððufçkwrØ s {Lkw»ÞLku çkeò «kýeykuÚke swËku Ãkkzu Au.

{Lkw»ÞLku rðrðÄ «fkhLkk ¼Þ Mkíkkðíkk nkuÞ Au. AufðuËfk÷eLk Mk{ÞÚke yk ¼Þ{ktÚke {wõík Úkðk {kxuLke «kÚkoLkkfhðk{kt ykðe Au. yÚkðoðuËLke WÃkÞwoõík y¼Þ «kró {kxuLke«kÚkoLkk Ãký ¾qçk s MkwtËh yLku yÚkoMk¼h Au. Mkki «Úk{ r{ºkkuíkhVÚke y¼ÞLke Þk[Lkk fhðk{kt ykðe Au. nðu «&™ yu ÚkkÞfu r{ºkkuÚke y¼Þ þk {kxu ? {iºke{kt Ãký rðïkMkLke fxkufxeMkòoíke nkuÞ Au yLku {iºke íkqxe sðkLkku ¼Þ nkuÞ Au. yux÷k{kxu r{ºkku íkhVÚke y¼Þ «kó fÞko çkkË yr{ºk-þºkw íkhVÚkeÃký y¼ÞLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

ykÃkýu suLku òýíkk nkuEyu Au íkuðe ¿kkík ðMíkwykuÚkey¼Þ þk {kxu ? SðLk{kt õÞkhuf òýeíke ÔÞÂõík fuðMíkwyku Ãký Auíkhk{ýe Ãkwhðkh Úkíke nkuÞ Au. yux÷k {kxuyu{LkkÚke y¼Þ yLku íÞkh çkkË suLku ykÃkýu òýíkkt LkÚkeíkuðe y¿kkík ðMíkwykuÚke y¼ÞLke ÞkíkLkk Mðk¼krðf Au.{Lkw»Þ hkºkeLkk yufktík{kt yLku ytÄfkhÚke zhíkku nkuÞ Au.yuLkk ¼ÞÚke {wÂõík Ãkk{ðkLke MkkÚku MkkÚku rËðMkLkkysðk¤kÚke Ãký y¼Þ þk {kxu ? íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhýrËðMkLkk «fkþ{kt Ãký yýÄkhe ykVíkku øk{u íÞkhu ykðeÃkzíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu yuLkkÚke Ãký y¼Þ. yk WÃkhktíkSðLk{kt ykrÄ, ÔÞkrÄ fu WÃkkrÄ øk{u íku rËþk{ktÚke ykðe[zíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu AuÕ÷u çkÄe s rËþkyku{ktÚkey{Lku y¼Þ «kó ÚkkykuLke «kÚkoLkk MkkÚku Ér»k fnu Au fu,rËþkyku y{khe r{ºk çkLke y{khk SðLkLke {køkoËþof çkLkehnku !! ÔÞÂõík yLku Mk{rüLkk rðrðÄ ík¥ðku íkhVÚkey¼Þ«króLke ykLkkÚke MkwtËh «kÚkoLkk çkeS fE nkuE þfu ?

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

y{khk ÃkrhðkhLkk yuf økktÄeðkËe {ku¼eLkknðk {kxu sux÷wt sYhe nkuÞ íkux÷wt s ÃkkýeðkÃkhðkLke Mk÷kn ykÃkíkk yLku nwt LkkLkÃký{ktõÞkhuf íku{Lkk ½hu hkufkðk síkku íÞkhu {kÃkeLkuÃkkýe ykÃkíkk nkuÞ yu heíku çkk÷Ëe ¼híkk. íkuð¾íku yu ½ýwt ðMk{wt ÷køkíkwt Ãký su{ su{ y¬÷yLku òøkYfíkk ðÄíke økE íku{ íku{ íku{Lke ËhufðkíkLkwt {n¥ð Mk{òðk ÷køÞwt. yksu õÞktf fkuE{kýMk ÃkkýeLku Lkfk{wt ðnkðe Ëuíkku nkuÞ íÞkhu Sðçk¤u Au. ¼khíkeÞkuLke MkkiÚke {kuxe ¾k{e Au fu,¼økðkLku su ðMíkw AqxÚke ykÃke Au íkuLkku íku{ýuçkuAqx WÃkÞkuøk fÞkuo Au. Ãkkýe Ãký MktÃkr¥k Au yuðkMíkrðfíkk íkhV fkuEyu æÞkLk ykÃÞwt s LkÚke.Ëh ð»kuo 22 {k[oLkk hkus yksu ðirïf s¤ rËðMk{LkkðkÞ yLku ¼khík{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfk{ktðirïf s¤ rËðMk økt¼ehÃkýu {LkkððkLkeþYykík ÚkE Au Ãký yk fk{ íkku òýu MkhfkhLkwtnkuÞ yu heíku Mkk{kLÞ «ò ðíkuo Au. Ãkkuíku yufr÷xh ÃkkýeLke çkkx÷e {kxu ÃktËh YrÃkÞk [qfððk÷køÞk nkuðk Aíkkt nS ÃkkýeLkwt {qÕÞ Mk{òÞwtLkÚke yu ykùÞoLke MkkÚku MkkÚku yk½kíkLke ðkík Au.

MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk ytËks {wsçk yksLkeíkkhe¾u ÷øk¼øk Ëhuf ¾tz{kt ÃkkýeLke yAíkLkeMk{MÞk Au. yíÞkhu rðïLke fw÷ ðMkíke{ktÚke÷øk¼øk 120 fhkuz ÷kufkuLku ÃkkýeLke Mk{MÞk LkzuAu yLku çkeò 50 fhkuz ÷kufkuLkku íku{kt W{uhkuÚkðkLke íkiÞkhe Au. ÃkkýeLke {køk ðÄðk ÃkkA¤LkwtMkkiÚke {kuxwt yLku Ëu¾eíkwt fkhý Au ðMkíke{kt Úkíkku

ðÄkhku. ðÄw ðMkíkeLku ¾ðzkððk {kxu ðÄkhuyLkks Ãký Ãkfkððwt Ãkzu yLku ðÄkhu yLkks {kxuðÄkhu Ãkkýe òuEyu. þnuhefhý yLkuykiãkurøkfefhýLke Ãkkýe {kxuLke sYrhÞkík ½ýes Ÿ[e nkuÞ Au yLku yk çktLku «r¢Þk{kt W¥khku¥khðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðkÚke ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke ÃkýMk{MÞk Q¼e ÚkE þfu yu{ Au.

Ãk]Úðe Ãkh MðåA ÃkkýeLkku ÃkwhðXku {ÞkorËík Au.÷kufku {kLku Au fu, ËrhÞk{kt ¼hkÞu÷wt ykx÷wt çkÄwtÃkkýe þwt fk{Lkwt, Ãkhtíkw ¾khk Ãkkýe{ktÚke {eXwt ÃkkýeçkLkkððkLkku ¾[o yZ¤f ykðu Au, su fkuELkuÃkku»kkÞ yu{ LkÚke, òu yu ÃkkýeLkwt YÃkktíkh fhðkLkwtykx÷wt Mknu÷wt nkuík íkku ðirïf s¤ rËðMk{LkkððkLke ykð~Þfíkk s Q¼e ÚkE Lk nkuík.ËrhÞkLkkt ÃkkýeLkwt rzMkur÷LkuþLk fheLku yuMMku÷ðÕzosuðwt Mkk{qrnf MLkkLkLkwt MÚk¤ çkLkkðe þfkÞ Ãkýøkk{zkt{kt yk¾wt ð»ko ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃknkU[kzeþfkÞ yu{ LkÚke. ÃkkýeLke fxkufxe rðrðÄ MðYÃkuËu¾k Ëu Au. ËwrLkÞk{kt ÷øk¼øk 90 fhkuz ÷kufkuLkuÃkeðkLkwt MðåA Ãkkýe WÃk÷çÄ Lknª nkuðkÚkeÃkkýesLÞ çke{kheykuLkku {kuxku ¾[o WXkððku ÃkzuAu. rðïçkUfu sýkÔÞk {wsçk ík{k{ ÃkkýesLÞhkuøkku{ktÚke 88 xfk hkuøkku Ãkeðk {kxu ðÃkhkíkktyMðåA ÃkkýeLku fkhýu ÚkkÞ Au.

¼khíkLke ðkík fheyu íkku ynª 1951{ktËhuf ÔÞÂõíkLku 5,177 ½Lk{exh sux÷wt Ãkkýe{¤íkwt níkwt, su yksu 70 xfk ½xeLku 1,544½Lk{exh ÚkE økÞwt Au. 2050 MkwÄe{kt íku 1,140½Lk{exh ÚkE sðkLke þõÞíkk Au. Ëuþ{kt½hðÃkhkþ íkÚkk ftÃkLkeykuLku {¤íkk ÃkkýeLkk

ÃkwhðXkLke çkkçkíku ¾íkhkLke ½txze ðøkkze ËuðkEAu. yøkkW fÌkwt íku{ þnuhefhý sux÷wt ðÄkhu Úkþuíkux÷wt Ãkkýe ðÄkhu òuEþu. yksLke íkkhe¾u{wtçkE{kt fux÷ktÞ ÷kufku yuðkt Au su ËMk r÷xh{ktLkknðkLkwt Ãkíkkðu Au Ãký yk s {nkLkøkh{ktËhhkus MkUfzkuLkk rnMkkçku W{uhkíke fkhLku Äkuðk {kxuÃký ykuAk{kt ykuAwt íkux÷wt s Ãkkýe ðÃkhkE òÞAu. Mkkts Ãkzâu çktLku {u÷k ÚkðkLkk Au Ãký fkh {u÷eÚkðkLkwt «{ký ðÄkhu Au, fkhý fu íku yk¾ku rËðMk

çknkh Q¼e hnuðkLke nkuÞ Au. Ãkeðk÷kÞf MðåAÃkkýe òu fkh Äkuðk {kxu s ðÃkhkE síkwt nkuÞ íkkuíkuLkk rðfÕÃkku þkuÄe fkZðkLke íkkíke sYrhÞkík Au.

Mkuçkeyu {kfuox furÃkx÷kEÍuþLkLke árüyuxku[Lke 100 r÷Mxuz ftÃkLkeyku {kxu rçkÍLkuMkrhMÃkkuÂLMkrçkr÷xe rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðkLkwtVhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au Ãký íku{ktÚke {kºk 39ftÃkLkeykuyu ðirïf Äkuhýku yLkwMkkhMkMxuELkurçkr÷xe rhÃkkuxo ònuh fÞko Au. yk Ëuþ{kt½ýe ftÃkLkeykuyu ÃkkýeLkk yÃkqhíkk ÃkwhðXkLku ÷eÄuftÃkLke çktÄ fhe ËeÄkLkk Ëk¾÷k Au. r¢rMk÷Lkk

ynuðk÷ yLkwMkkh ¼khík yksu Ãký ÃkkýeLke íktøkeÄhkðíkk ËuþkuLke ©uýe{kt ykðe økÞwt Au. rV¬eyufhkðu÷k yuf Mkðuoûký {wsçk 60 xfk ftÃkLkeykuyufÌkwt níkwt fu, Ãkqhíkk ÃkkýeLkk y¼kðu íku{Lkk ðuÃkkh-ÄtÄk Ãkh rðÃkheík yMkh ÚkE hne Au. ¼khíkeÞWãkuøkku{kt ÃkkýeLke ðÃkhkþ Lkk{Lkk Mkðuoûký{wsçk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku 2025 yLku 2050{ktíkkò ÃkkýeLkk ÃkwhðXk{ktÚke yLkw¢{u 8.5 xfkyLku 10.1 xfk rnMMkku ðkÃkhðk ÷køkþu. ð»ko2010{kt íku «{ký 6 xfk níkwt.

¼khík{kt ¼qøk¼o s¤Lkwt ½xíkwt «{ký íkÚkkÃkkýeLke çkøkzíke økwýð¥kkLke ÂMÚkrík þnuhe yLkuøkúk{eý rðMíkkhku{kt ½ýe økt¼eh çkLke økÞu÷eMk{MÞk Au. þnuhku{kt s{eLk ÃkhLkk ÃkkýeLkkuÃkwhðXku fhkÞ Au yLku íkuLkkt «Ëq»kýLkku ¾íkhku Au,çkeS çkksw þnuhe yLku økúk{eý rðMíkkhku{kt ÃkkýeÃkwhðXkLkku 90 xfk rnMMkku yLkuf hkßÞku{ktÚkeÃkMkkh Úkíke LkËeyku{ktÚke ykðu Au, ykÚke shkßÞku yufçkeò Mkk{u ÷zu Au Ãký òu ÃkkýeLkwtÞkuøÞ ÔÞðMÚkkÃkLk Lknª ÚkkÞ íkku yuf hkßÞLkeytËh Ãký {khk{khe Úkþu. çkUøk÷kuh Auf1974Úke fkðuhe LkËeLkkt Ãkkýe Ãkh Lk¼u Au, íkuÃkkýe {kxu fýkoxf yLku íkkr{÷Lkkzw ðå[u Í½zku[k÷e hÌkku Au. çkúñÃkwºkk LkËeLkkt Ãkkýe {kxu ¼khíkyLku [eLkLkku rððkË [k÷e hÌkku Au. ¼khíkLke¾krMkÞík Au fu, yuf çkksw Ãkrù{ hksMÚkkLksuðk{kt Mkhuhkþ ðhMkkË 13 Mku.{e. fhíkkt ÃkýykuAku Au yLku çkeS çkksw {u½k÷Þ suðk{kt÷øk¼øk 1,140 Mku.{e. sux÷ku ðhMkkË Ãkzu Au.¼khíkLke ðMkíke 2005{kt 1.13 yçks níke íku

ðÄeLku 2050 MkwÄe{kt 1.66 yçks ÚkE sþuyLku íkuLke MkkÚku MkkÚku þnuhe ðMkíkeLkwt «{ký ÃkýðÄeLku 55 xfk ÚkE sþu. ¼khík{kt ykøkk{e20-25 ð»ko{kt [eLk yLku ¼khík{kt ÃkkýeLkkÃkwhðXk{kt òu Ãkkt[ xfk sux÷ku Ãký ½xkzku Úkþu íkkuyLkksLkwt WíÃkkËLk Ãký ½xþu yLku íÞkhu ¾çkhÃkzþu fu, ÃkkýeLke þwt ®f{ík Au. yíÞkhu rðÃkw÷«{ký{kt Ãkkfíkkt yLkksLku òuELku ¾wþ ÚkLkkhk¼khíkeÞku ßÞkhu yLkksLkwt WíÃkkËLk ½xðkÚkeçkòh{kt ¾heËe fhðk sþu íÞkhu íku{Lku ÃkkuíkkLkkfÞko Ãkh ÃkMíkkðku Úkþu, Ãkrhýk{ òuðk {kxu 25ð»ko hkn òuðkLku çkË÷u s¤ çk[kðLkwt fkÞo yksÚkes þY ÚkkÞ íku MkkiLkkt rník{kt Au.

EÍhkÞ÷u RrhøkuþLk ykuLk rz{kLz Lkk{Lkwtyuðwt íktºk rðfMkkÔÞwt Au su{kt ¾uíkh{kt fE õÞkhe{ktðÄkhu yLku fE õÞkhe{kt ykuAwt Ãkkýe {éÞwt Au íkuLkeòý íkuLkk ÃkhÚke ÚkkÞ Au yLku íkuLkwt Mkku xðuh íkuÂMÚkríkLkk ykÄkhu ÃkkýeLkku ÃkwhðXku rLkÞtrºkík fhuAu. Ërûký ykr£fkyu ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk{ktÚkeøk¤íkh Úkíkwt nkuÞ íkku íkuLku þkuÄe fkZeLku íkhík srLkheûkfkuLku òý fhðkLkwt íktºk rðfMkkÔÞwt Au. yºkuLkkUÄðwt ½xu fu, rðï¼h{kt ÷øk¼øk 10Úke 40xfk sux÷wt Ãkkýe øk¤íkhLku fkhýu ðuzVkE òÞ Au.xqtf{kt, ÃkkýeLke ðÃkhkþ fhíkkt çkøkkz yLkuðuzVkxLku fkhýu Mk{MÞk ðfhu Au, ykÚke ÃkkýeLkuMk{S-rð[kheLku s ðkÃkhðwt yíÞtík ykð~Þf Au.ºkeswt rðïÞwØ ÃkkýeLkk «&™u ÷zkþu yuðe¼rð»ÞÃkkýeLku ¾kuxe XuhððkLkwt ykÃkýk s nkÚk{ktAu, òu íku{ Lknª fhe þfeyu íkku íkuLkkt Ãkrhýk{ku¼kuøkððkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{khu Ëuþ {kxu Mkkíkðkh þneË Úkðwt AuþneË ¾wËehk{ çktøkk¤{kt sL{u÷k. Ãkkt[ ð»koLke ô{hu {k økw{kðe yLku

ÃkAe rÃkíkk. Mkkðfe {kLkk ºkkMku çkkÃk ¾wËehk{Lku MknLkþe÷íkk þe¾ðk{¤e. Ãkrhýeík çknuLk ¾wËehk{Lku ÃkkuíkkLku íÞkt ÷E økE. çknuLk Ãký fzf

Mð¼kðLke. yÇÞkMk{kt yufkøkúíkkÚke òuzkðwtÃkzâwt. Ëuþ¼õík rþûkf MkíÞuLÿ çkkçkwyu nehkLkuÃkkh¾e Ëuþ¼ÂõíkLke íkk÷e{ ykÃke. ¾wËehk{çkkçkw ¢ktríkðeh çkLÞk. økktÄeSyu {eXkLkkuMkíÞøkún fÞkuo íÞkhu ¾wËehk{u {eXk ¼hu÷enkuzeyku zqçkkze. Ãkku÷eMk ÃknkU[e íkku íku{LkuÃkfze ËrhÞk{kt LkkÏÞk. ðeýe ðeýeLku

¾wËehk{u økkuhkykuLku Ãkfze {khðkLkwt þY fÞwO. çktËqf, rhðkuÕðkuh, çkkuBçk çkÄwtðkÃkhíkk ykðze økÞwt. Võík 19 ð»koLke ðÞu ¾wËehk{Lku rVhtøke LÞkÞkÄeþ®føk VkuzoLku {khðkLkwt «ý ÷eÄwt yLku yuf õ÷çk{ktÚke çknkh ykðíke çkøkeÃkh çkkuBçk ÍªõÞku. ¾wËehk{ ÃkfzkÞk yLku ðtËu {kíkh{TLkk Lkkhk MkkÚku MkkíksL{ {kík]¼q{rLkLke Mkuðk fhe «kÚkoLkk fhe þq¤eyu þneË ÚkÞk.

{fkLk ¾k÷e fhkððkLkk Ëkðk{kt Lkðk {kr÷fu¼kzqykíkLku VheÚke LkkurxMk ykÃkðe sYhe LkÚke

òu ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuðe r{÷fíkLku ¾k÷e fhkððk{fkLk {kr÷f îkhk ¼kzqykíkLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðu yLku çkkË{ktÃkkfkt ðu[ký ËMíkkðus îkhk íkuðe r{÷fík yLÞ ÔÞÂõíkLku ðu[kýuykÃkðk{kt ykðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Lkðk {kr÷fu ¼kzqykíkLku VheÚkexÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeoÍ yuõxLke f÷{-106 nuX¤ {fkLk ¾k÷e fhðkytøkuLke Lkðe LkkurxMk ÃkkXððe sYhe LkÚke. Lkðku {fkLk {kr÷f ¼kzqykíkÃkkMkuÚke {fkLkLkku fçkòu {u¤ððkLkku Ëkðku sqLkk {fkLk {kr÷fu ÃkkXðu÷LkkurxMkLkk ykÄkhu fhe þfu.(Ref.: Ãke. hks{ýe økwhw f÷ rð. hk{k yLku çkeò- Lkk{Ëkh {ÿkMknkEfkuxo-2010)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkuLkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkkMkh suBMk ç÷ufLkwt rLkÄLkLkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk Mkh suBMk ÔnkEx ç÷uf 22

{k[o, 2010Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. Mkh suBMk ç÷ufLkkusL{ 14 sqLk, 1924Lkk hkus Mfkux÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íkuykuzkìõxh yLku Vk{kofku÷kursMx níkk. SðLkÃkÞOík MktþkuÄLkhíkhnuLkkh Mkh ç÷uf fux÷ef ÞwrLkðŠMkxeyku{kt rþûkýfkÞo MkkÚkuÃký Mktf¤kÞu÷k hÌkk níkk. ÞwrLkðŠMkxe ykìV ø÷kMkøkku ¾kíkurVrÍÞku÷kuS rð¼køk þY fhkððk{kt Mkh ç÷ufu {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe níke. íkuyku Ãkkuíku Ãký rVrÍÞku÷kuSrð¼køk{kt MktþkuÄLk nuíkwMkh÷ktçkku Mk{Þ økk¤íkk níkk.yurzÙLkkr÷LkLke {kLkðÓËÞ ÃkhÚkíke yMkhku ytøku íku{ýu MktþkuÄLknkÚk ÄÞwO níkwt. 1958{kt íku{ýunkxo rzMkeÍLkk E÷ks {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke «ku«kLkku÷ku÷yLku çkexk ç÷kufh zuð÷Ãk fheníke. yk WÃkhktík rMk{urxzeLkLkk{Lke ËðkLkk MktþkuÄLkLkku ©uÞ Ãký íku{Lku òÞ Au. ÃkuxLkkyÕMkh {kxu yk ËðkLkku xÙex{uLx{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuAu. «ku«kLkku÷ku÷ yLku rMk{urxzeLkLkk MktþkuÄLk {kxu Mkh suBMkç÷ufLku 1988{kt {urzrMkLkLkk ûkuºkLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1980{kt ÞwrLkðŠMkxe ykuVzLze{kt fw÷Ãkrík íkhefu ÃkË¼kh Mkt¼k¤Lkkh Mkh ç÷ufLku2006{kt zkìõxh ykìV MkkÞLMkLke rzøkúeÚke MkL{kLkðk{ktykÔÞk níkk. zLze ÞwrLkðŠMkxe îkhk íku{Lkk {kLk{kt MktþkuÄLkfuLÿLke Ãký MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. Mkh ç÷ufLku{urzrMkLkLkk ûkuºk {kxu ½ýkt yuðkuzoTMkÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞkníkk. ykSðLk {urzrMkLk rVÕzLku Mk{ŠÃkík hnuLkkh Mkh suBMkzçÕÞw ç÷uf 22 {k[o, 2010Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

AqxkAuzkLke ykøkkne fhe þfkÞ ?

÷kì økwhw

fýkoxfLkku «&™ ¼ksÃk {kxu{kÚkkLkku Ëw¾kðku : Ãkuxk[qtxýeLkktÃkrhýk{ku Ãký ®[íkksLkffýkoxf{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkku [hw Qf¤íkku s Au. ßÞkt MkwÄe¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkLku Vhe {wÏÞ«ÄkLk Lknª çkLkkðkÞyÚkðk fkuE sçkhe MkkuËkçkkS Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk{ s [k÷ðkLkwtAu. ¼ksÃk yu ík]ý{q÷ fkUøkúuMk LkÚke. ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe{{íkk çkuLkSo LkÚke. {{íkkyu yuf ð¾ík rLkýoÞ ÷eÄku fu hu÷ðu«ÄkLkçkË÷ðk Au yux÷u çkË÷kðe LkkÏÞk. rËLkuþ rºkðuËe ÃkkMku hkSLkk{wtÃkzkðe ÷eÄwt. W¥kh«Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkûkLku Mk¥kk {¤e Au. íÞkt ÃkýÃkûkLkk LkuíkkykuLkwt fÌkwt Lknª {kLkLkkhkLku ½zeLkk Aêk ¼køk{ktÃkûk{ktÚke s Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼ksÃk {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk Au.ykÍkËe çkkËLkku yuf {kuxku Ãkûk Au. hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ íkuLke {kík]MktMÚkk fnuðkÞ A uíkuÚke þYykík{kt rþMík yLku ykËuþ Ãkk÷Lk íku{ shk»xÙ¼ÂõíkLke Úkkuze ½ýe {kºkk níke. yksu ¼køÞu s ykðk ykËþkuo,rMkØktíkku ðøkuhu òuðk {¤u Au. fux÷kf íkku yuðwt Ãký fnu Au fu, ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk{kt ¾kMk fkuE ytíkh LkÚke. Mk¥kk {u¤ððk ÞurËÞwhÃÃkkyuyíÞkh MkwÄe Mkkhk yuðk fkðk-Ëkðk fÞko Au. fkuEÃký «fkhu Mk¥kkòuEyu Au. yºku LkkUÄ ÷uðe Ãkzu fu, ¾ký ¾rLks fki¼ktz{kt íku{LkkunkÚk nkuðkLke òý Úkíkkt íku{Lke Mkk{u fkuxo fkÞoðkne Ãký ÚkE. fkuxuoÚkkuzef hkník ykÃke yux÷u Vhe Mk¥kk {kxu Mk¤ð¤kx fÞkuo. íku{Lkwt þwtfhðwt íku ÃkqAðk LkeríkLk økzfhe LkkøkÃkwh{kt {kík]MktMÚkkLkk ðzk {kunLk¼køkðíkLku {éÞk. ÞurËÞwhÃÃkk yuLz ftÃkLkeLku rËÕne ykððk sýkðkÞwtAu. Ãknu÷kt Lkk Ãkkzíkk nðu Mkkøk{xu sðkLkk Au. ¾[o fkuý ¼kuøkðu Auykðk «ðkMkkuLkwt yLku õÞkhuÞ [qfðkÞ Au íku íkku ík{k{ Ãkûkku {kxuçkkçkík Mkh¾e Au. {íkËkhkuLku íkuLke òý Úkíke s LkÚke. ßÞkhu ykt-fzk ònuh ÚkkÞ fu Mkhfkhe ÷uýwt fkuLke ÃkkMku fux÷wt Au. ¼÷uW{uËðkheÃkºk ¼híke ð¾íku ÷k¾kuÃkrík fu fhkuzÃkrík{kt økýLkk ÚkkÞ.Mkhfkhe {fkLk, ÷kEx, VkuLk, Ãkkýe, «ðkMk ¼kzkt ðøkuhu yLkuf¾[oLke hf{ku, òu ík{k{Lkk yktfzk òuEyu íkku íku Ãký yux÷k íkkuÚkkÞ fu Lkðk fhðuhkLke sYh Lk Ãkzu. ÞurËÞwhÃÃkk yuLz ftÃkLkesuðkykuLke fxfe swËe. xqtf{kt nðu ¼ksÃk nkuÞ fu fkUøkúuMk íku{ýuMÃkü ònuh fhðwt òuEyu fu ¼rð»Þ{kt íkuyku Mk¥kk {kxu fu [qtxýe÷zðk økXçktÄLk Lknª fhu. MÃkü çknw{ík nþu íkku s Mk¥kk Ãkûk nþuLknª íkku rðÃkûk hnuþu. yk rLkýoÞ ¾qçk s sYhe Au suÚke rðrðÄÃkûkku Mk{ûk su «&™ku Au íku Q¼k s Lk ÚkkÞ. fýkoxfLkk çksuxMkºk{kt ÞurËÞwhÃÃkkyu Mk{Úkofku MkkÚku økuhnksh hne ¼ksÃkLkeLkuíkkøkeheLkwt Lkkf ËçkkÔÞwt Au su ÞkuøÞ LkÚke. ÃkûkLkku ykËuþ Lk{kLkðku yux÷u çk¤ðku. çk¤ðk¾kuhLku Ãkûk{ktÚke Ëqh fhðk s òuEyu.fkUøkúuMk, ¼ksÃk, MkÃkk, çkMkÃkk, yfk÷e Ë¤, MkkBÞðkËe ðøkuhu ík{k{ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu fzf rLkýoÞ ÷uðkLke sYh Au. ykðk rLkýoÞkuLku«ò ðÄkðþu. yufkË ð¾ík íkku Mk¥kkLke ÷k÷Mkk çkkswyuu {qfe ykfhe òuðk suðwt Au. çkeS çkksw yuf çkeS ðkík ÞkË hk¾ðe òuEyufu, yÛýk nÍkhu yLku hk{ËuðLkk fuBÃk{kt Vhe Mk¤ð¤kx þY ÚkÞkuAu. yk ð¾íku rMkMx{ MkwÄkhýkLke {wÏÞ ðkík Au. Ëhr{ÞkLk,÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kLke ¾k÷e çkuXfku Ãkh Ãkuxk[qtxýe ÞkuòEníke. su{kt fýkoxf{kt nk÷Lkk {wÏÞ{tºke yuMk. økkizk fu suykuMktMkËMkÇÞ níkk íku{ýu {wÏÞ«ÄkLkLkku nkuÆku økúný fÞkuo íÞkhu íkuçkuXf ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. íku çkuXf WzeÃke [ef{øk÷whWÃkhÚke fkUøkúuMkLkk W{uËðkh rðsÞe ònuh ÚkÞk Au. ykðe s heíkuøkwshkík{kt {kýMkkLke çkuXf ÃkhÚke ¾qçk s ÷ktçkk Mk{Þ çkkËfkUøkúuMkLkk W{uËðkh rðsÞe ònuh ÚkÞk Au. ykðk [qtxýe Ãkrhýk{ku¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo {kxu ykøkk{e rLkýoÞku ÷uðk {kxu {køkoËþofçkLke þfu íku{ Au. fýkoxf{kt hksfeÞ MktfxLkku su «&™ Au íku{ktyuðwt fne þfkÞ fu, nk÷Lkk {wÏÞ«ÄkLk rðÄkLkMk¼k{kt çksux hsqfhðkLkk Au yLku ÞurËÞwhÃÃkk yuLz ÃkkxeoLkku «&™ çksux Mkºk ÃkqhwtÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÞÚkkðíkT hnuþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yykkssuu ííkkuu{{LLkkee ÷÷kk÷÷ ççkk¥¥kkeeððkk¤¤ee {{kkuuxxhh ¾¾kkuuxxkkEE øøkkEE AAuu!!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

22 {k[o, 2010

4

ÃkkuíkkLku çk[kððk {kxu Ãkkýe çk[kððwt sYhe

ðkt[Lkkhu ðktåÞwt : ð†kÃkwh ðu[ðkLkwt Au !

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

yksu ðirïf s¤ rËðMk

ND-20120321-P04-BVN.qxd 21/03/2012 19:48 Page 1

¼kðLkøkh,íkk.h1

¼kðLkøkh SÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýkíkk÷wfkLkk suMkh çkMk MxuLz{kt ònuh{ktÞwðíkeykuLke Auzíke fhíkkøkkheÞkÄkhLkk Ãkk økk{Lkk hku{eÞkLkuÃkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

çkLkkðLke WÃk÷çÄÚkíke«kÚkr{f rðøkíkku {wsçk suMkhÃke.yuMk.ykE.{e©k,MxkVLkkíkYý®Mkn MkhðiÞk yksuçkwÄðkhu çkÃkkuhLkk 1-4Ãkf÷kfLkk yhMkk ËhBÞkLkÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íku ËhBÞkLksuMkh yuMk.xe.çkMk MxuLz LkSfrLkf¤íke Þwðíke yLku{rn÷kykuLku òuE òuh-òuhÚkeøkeíkku økkE ykðíke-síkeÞ]ðíkeykuLku ykt¾kuÚke rçk¼Mík

Eþkhk fhíkku økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk Ãkkøkk{u hnuíkku nMk{w¾ {tøkk¼kE Lkkøkh(W.ð.h0)Lku Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke÷E íkuLkk rðYæÄ økwLkkUÄe ðÄw íkÃkkMknu.fku.yu.yuLk.ðtfkýeyu nkÚk Ähe Au.

hkßÞþk†Lkk ÃkuÃkh{ktÃkk[ rðãkÚkeoøkuhnksh LkkUÄkÞk

¼kðLkøkhíkk.21

AuÕ÷k16 rËðMkÚke økwshkík{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkEhnu÷e Äku-12Lke Ãkheûkk yksuÃkrhÃkqýo ÚkE økE Au.çkkuzo îkhk Äku-12Lke Ãkheûkk økík íkk.5{eÚke ykht¼ÚkÞku níkku.çkkuzoLke Äku-12Lke Ãkheûkkytíkøkoík yksu yufÃký fkuÃkefuMkLkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt rþûkýrð¼køkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.Äku-12LkeçkkuzoLke Ãkheûkk Ãkqýo Úkíkk 19883AkºkkuLku nkþfkhku ÚkÞku níkku.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh,økwshkík {kæÞr{f rþûkýçkkuzo îkhk ÷uðkE hnu÷e Äku-12LkeÃkheûkk{k yksu MkðkhLkk Mk{ÞuhkßÞþk† rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðk{kykðe níke. hkßÞþk† rð»kÞ{kt fw÷393 rðãkÚkeoyku nksh hÌkkníkk.ßÞkhu Ãkkt[ rðãkÚkeoyku økuhnkshLkkUÄkÞk níkk.íkuðe s heíku Äku-12{ktçkÃkkuhLkk Mk{Þu Mk{ksþk† rð»kÞLkeÃkheûkk ÷uðk{k ykðe níke. MfkuðkuzoLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, MfðkuzoLkexe{u yksu ¼kðLkøkh rMkðkELkkíkk÷wfkLkk fìLÿku{k [u®føkLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.rþûký rð¼køkLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Äku-12Mk{ksþk†Lkk ÃkuÃkh{k 8684 Akºkkunksh hÌkk níkk. ßÞkhu 195 Akºkøkuhnksh LkkUÄkÞk níkk.

çkkuzoLke Äku-12Lke Ãkheûkk ÃkqýoÚkíkk 19883 AkºkkuLku nkþfkhku


suMkh{kt hku{eÞkuøkehe fhíkku þÏMk ÍzÃkkÞku

ND-20120321-P05-BVN.qxd 21/03/2012 20:50 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-48 7-36 18-55

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËy{kMk, økwhwðkh, 22-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) LkkLke Ãkuxe (4)(4) îu»k, ¾kh (2)(5) ík÷ðkh (2)(7) Ãkíktøk (4)(9) Lkð÷wt, Lkðwt (3)(10) hªA, MkkÃk ð. fu¤ðe¾u÷ fhe çkíkkðLkkh(3)(12) ÄkhËkh ¼u¾z (3)(13) Lkzíkh, ðktÄku (4)(16) Ãkizwt, [¬h (2)(17) ¼hËrhÞku (5)(20) [k{ze, Ak÷ (2)

(21) Auzku, Ãkk÷ð (3)(22) Ëkçk, Äkf (3)(24) ÃkLkku, òík (2)(25) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(26) ykMkLk, ðkMký (2)(27) Lk{Mfkh (3)(28) økÃk, økÃÃkwt (3)(30) WÃkk÷t¼ (3)(32) ïuík, MkVuË (2)(34) ¾uíkhLke ykMkÃkkMkLke¾uzâk rðLkkLke s{eLk (3)(35) yku¤, ÷exe (3)(36) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)

Q¼e [kðe(1) {kýMk, ÔÞÂõík (3)(2) ðkík[eík, ¼k»ký (4)(3) hkíkLke [kufe {kxu Vhðwtíku (2)(4) {kr÷fe, n¬ (2)(5) yðkðhwt, nðz (3)(6) nkÚk ÃkhLke hkufz hf{(3)(8) yfwËhíke {kuík (3)(9)yk tøk¤eÚke.....ð uøk¤k(2)(11) Ëkn fhLkkhwt (3)(14) ËkYLkku ËwfkLkËkh (3)

(15) Lke[, LkXkhwt (3)(16) fk¤S, [k÷kfe (3)(17) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(18) rËðMk, rËLk (2)(19) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)(20) ËÃkoý (2)(23) zhfý, çkefý (4)(24)XktMke XktMkeLku ¼hu÷wt (4)(25) fk{Ëuð (4)(27) Mkkð, íkÆLk (3)(28) {LkLkku ¼uË (2)(29) {q¾o, {tËçkwrØ {kýMk(2)(31) øk¤íkku fkuZ (2)(33) [f[qh, {Mík (2)

ykÞwðuoËLkk yuf yki»kÄLkwt Lkk{ Au. ‘ys{kuËkËe[qýo’ su ðkÞwLkk hkuøkkuLkwt yfMkeh yki»kÄ Au.ys{ku, ðkð®zøk, ®MkÄð, r[ºkf{q¤, øktXkuzk,ËuðËkh, ÷ªzeÃkeÃkh, ðrhÞk¤e yLku fk¤k{he.yk Ëhuf yki»kÄ ËMk ËMk økúk{, nhzu 50 økúk{,ðhÄkhku Mkku økúk{ yLku Mkku økúk{ MkqtX. yk çkÄkLkwt[qýo çkLkkðe ÷uðwt. yk ys{kuËkËe [qýo yzÄeÚkeyuf [{[e sux÷wt Mkw¾ku»ý s¤ MkkÚku Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke Mkkuò, yk{ðkík, MktrÄðk,MkkÞxefk, fxeþq¤ yLku ðkÞwÚke Úkíkku Ëw¾kðku {xuAu.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

÷ûk Ëqh Ëu¾kÞ, Ãkhtíkw ÄehsÃkqðof fkÞo fhíkk ÃkkMku ykðe þfþu.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. ¼hkuMkku ¼khu Lk Ãkzu íku òuðwt.{nuLkíkLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.yøkíÞLke íkf {¤u.rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt {kLkrMkf hkník sýkÞ. ykŠÚkfykÞkusLk sYhe Mk{sðk. VkÞËku ÷uðk òu¾{ Lk WXkðþku.{LkLke {whkËkuLku {Lk{kt Zçkwhe Lk hk¾íkk Ãkwhw»kkÚkoÚke Mkkfkh fhòu.{nuLkík htøk ÷kðu. Wîuøk Ëqh ÚkkÞ.ykðuþ-W~fuhkxLku fkçkq{kt hk¾e ykøk¤ ðÄòu. Mk{ÞLkkíkfkòLku Mk{sòu. þktrík-MðMÚkíkk xfkðòu.ykÃkLke yÃkuûkkyku ¼÷u yÄqhe hnuíke ÷køku, Ãkwý f{o rLkhÚkof LkòÞ. ykþkLkku Íçkfkh òuðk {¤u. «ðkMk. r{ºkÚke r{÷Lk.®[íkkLke þktrík Ãkk{ðk ykÃku Lkfkhkí{f rð[khku Ãkh fkçkq hk¾ðkuÃkzu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. «ðkMkLke íkf.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk Äehs sYhe çkLku. MðMÚkíkkxfkðòu. rððkË xk¤òu.{nuLkíkLkk «{ký{kt V¤ ykuAwt {¤íkwt ÷køku. MðsLkLke MknkÞ.yøkíÞLke íkf {¤u.rË÷ fhíkkt rË{køkÚke fk{ ÷ELku [k÷þku íkku Eü V¤ ðnu÷wtykðe {¤u. «ðkMk. rððkË xk¤òu.{n¥ðLke fk{økehe yLku {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ yLku {n¥ðLkkurËðMk sýkÞ. MLkuneÚke Mknfkh.yuf÷e {nuLkík Lknª [k÷u. LkMkeçkLke {ËË {kxu EüËuðLke«kÚkoLkk sYhe çkLku. ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) EMfkuíkhku (4) ËkÍ (5) yrMk (7)

fLkfðku (9) Lkð÷ (10) {Ëkhe (12)¾zf (13) nhõík (16) [kf (17){ÄËrhÞku (20) ¾k÷ (21) Ëk{Lk (22)fzÃk (24) çkh (25) {Lkk (26) Xk{(27) Lk{Lk (28) økÃkkuzku (30) XÃkfku(32) rMkík (34) hfçkku (35) Mkíkh (36)sh.* Q¼e [kðe : (1) EMk{ (2)íkfheh (3) hkuLk (4) Ëkðku (5) yðz(6) rMk÷f (8) f{kuík (9) Lk¾ (11)Ëknf (14) f÷k÷ (15) yÄ{ (16)[kLkf (17) {Ëkh (18) ËLk (19)ÞkusLkk (20) ¾kÃk (23) zhÃkkuf (24)çk{XMk (25) {LkrMks (27) Lkfkuh (28)økh (29) zkuçkku (31) Ãkík (33) íkh.

15.50 ¾k¾e20.00 {zoh 222.25 fnku Lkk ÃÞkh n

14.50 ÍeÆe18.00 íkfËehðk÷k23.00 høkËk

15.05 {wÍMku þkËe fhkuøke17.40 õÞkUfe... RxMk ÷kEV21.00 ¢ktríkðkh

u19.00 yuMkuÃxuz21.00 Ä y{urhfLk23.00 xÙkLMkÃkkuxoh 3

18.29 LkuþLk÷ xÙuÍh21.00 Ä zu yk^xh xw{kuhku23.23 [kŠ÷Mk yuLs÷: Vw÷Úkúkux÷

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww..þþww.. 1122ffuu..

MMkkqq.. [[tt.. ççkkww.. nn..1122

11001111.. LLkkuu..

33 99ÃÃ÷÷qq..

6688 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økwshkíke MkkrníÞLkk rððu[f hk{«MkkË «u{þtfh çkûkeLkku sL{ E.Mk.1894{kt sqLkkøkZ{kt ÚkÞku níkku. þk¤kLkk yk[kÞo íkhefu fkhrfËeo þYfhe íku{Lke rðîíkkLke fËhYÃku {wtçkELke fkp÷usu íku{Lku {kLkkno yæÞkÃkfíkhefu rLkÞwõík fÞko níkk. ¼khíkeÞ ¿kkLkÃkeX yuðkuzoLke Mk÷knfkhMkr{rík{kt Ãký íkuyku hne [qõÞk níkk. rðrðÄ hMk yLku hwr[Lku Ãkku»kuíkuðkt yLkuf ÃkwMíkfkuLkwt íku{ýu yk÷u¾Lk fÞwO Au. ðkÊ{Þ rð{þ,oLkkxâhMk, fhwý hMk. økkuðÄoLkhk{Lkwt {LkkuhkßÞ yu{Lkk LkkUÄÃkkºk økútÚkkuAu. MkkrníÞMkuðk çkË÷ yu{Lku ‘Lk{oË Mkwðýo[tÿf’ yuLkkÞík ÚkÞku níkku.íkk. 22-3-1989Lkk hkus rðãkÃkwhw»k hk{«MkkË çkûkeLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

hhkk{{««MMkkkkËË ççkkûûkkee

Ëþo yy{kMk, ÃÃkt[f, [[tÿ-ççkwÄLke ÞÞwrík, MkqÞo-ççkwÄLke yytíkÞworík

yyss{{kkuuËËkkËËee [[qqýýoo

õÞqrhÞkurMkxeLkku ff¬ku

hhkk{{««MMkkkkËË ççkkûûkkee

12.00 ¼Âõík ík{Òkk12.00 yu{uÍkuLk {{e19.30 {u÷k

19.00 {ex Ä MÃkuhxLxMk21.00 Ä økúux rzfxuxh23.45 RhuÍh

18.00 MkeMk23.00 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh: ÄrhxLko

19.00 ðu÷e ykuV Ä VUøMk21.00 nku{ ykuV Ä çkúuð23.10 {uõMk rfçk÷ rçkøk {wð

13.00 {kÞ çkkuMk çkshtøkçk÷e17.00 Íkuh21.00 çkkuzoh

¼khíkeÞ rËLkktf : 2.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 7-y{hËkË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 28.ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f.20-06 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 10-17 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{Lkk{kûkh :{eLk (Ë.[.Í.Úk).fhý : [íkw»ÃkkË.Þkuøk : þwõ÷ f. 26-09 MkwÄeÃkAe çkúñ.

rðþu»k Ãkðo : MkqÞo-çkwÄLke ytíkÞworík.* [tÿ-çkwÄLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : y{kMknkuðkÚke yøkíÞLkkt fk{fksfhðkLke Mk÷kn LkÚke. sqLkeW½hkýe-LkkýkfeÞ rnMkkçk-MkkihQòoLkku yÇÞkMk íkÚkk ¾uíkeðkzeLkeÞkusLkkLke {krníke {u¤ðeykÞkusLk fhe þfkÞ. ¾kíkh-rçkÞkhý- ËðkykuLke ÞkuøÞòuøkðkE fhðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30Úke 15-00

ºkeòu Ëefhku {eýçk¥ke yLku {k[eMk ÷kÔÞku yuLkkÚke yk¾kY{{kt«fkþ Vu÷kE økÞku.

sðkçk :

òòììff

{uLkush : y{u ík{Lku fkuEÃký

RLxhuMx ðøkh s ÷kuLk ykÃkeþwt.

{rn÷k : ÷kuLk ykÃkðe s nkuÞ íkku

«u{Úke ykÃkku, yk{ RLxhuMx

ðøkh ykÃku÷e ðMíkwyku nwt LkÚke

÷uíke!

ðkíkkðhý Mkíkík çkË÷kE hÌkwt Au.õÞkhuf Xtze íkku õÞkhuf økh{eLku ÷eÄuMðkMÚÞ MktçktrÄík Mk{MÞkyku ðfhu Au.íkuÚke s yk rËðMkku{kt ¾kLkÃkkLkLkwt ðÄkhuæÞkLk hk¾ðwt òuEyuu. rþÞk¤k{kt íkkuykÃkýe zkÞsuþLk ûk{íkk Mkkhe nkuÞ AuÃkhtíkw çkË÷kíke Éíkw{kt Ãkk[LkLke Mk{MÞkðÄe òÞ Au. ykLkkÚke çk[ðk {kxu«ðkne ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk ðÄkhe Ëku. ½ýkt÷kufku økh{eÚke hkník {u¤ððk fkuÕz®zÙõMk Ãkeíkkt nkuÞ Au Ãkthíkw íkuLkk çkË÷uAkþ,Lkkr¤Þuh Ãkkýe, ÷ªçkw Ãkkýe fu £wxßÞwMkLku «kÄkLÞ ykÃkku.hku®sËk

¾kuhkf{kt Ëk¤,¼kík ,þkf hkux÷eLkeMkkÚkuu VwËeLkkLke [xýe yLku rMkÍLk÷ V¤yð~Þ ¾kykuu. ½ýkt ÷kufku hku®sËk¾kuhkf{kt Ãký ¼hÃkwh íku÷ ðkÃkhu Au, su

WLkk¤k{kt íkf÷eV fhe þfu Au. íkuLkkçkË÷u SÁt yLku Úkkuzktf ½e{kt ð½khu÷kþkf ¾kðk òuEyu. ÞkË hnu fu WLkk¤k{kt÷t[ fu LkkMíkku ÂMfÃk Lkk fhþku. yuux÷wt sLk®n çknkh s{ðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu ykÃkýLku½ýkt ykuÃþLk {¤u Au. ykðk{kt¾kãÃkËkÚkkuoLke ÃkMktËøke{kt rððuf hk¾ku.½ýkt ÷kufku yufË{ ¼khu ¾kuhkf ¾kE ÷uAu yÚkðk íkku ÃkAe økh{ ÃkËkÚkoku ¾kÄkÃkAe Xtze «f]ríkLkk ÃkËkÚkoku ¾kÞ AuykLkkÚke RL^ufþLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkkðÄe síke nkuðkÚke ¾kLkÃkkLkLkwt æÞkLkhk¾ku.

yuf ðð]Ø {{kýMk ÃÃkkuíkkLke MMktÃkrík ººký ËËefhk{ktÚke ffkuLku yykÃkðe yyu ççkkçkíku rr[ríktík nnkuÞ AAu.íkuu ººkýuÞ ËËefhkykuLku ÚÚkkuzkt YYrÃkÞk yykÃkeLku ffnu AAu ffu yyuðwt ffRf ÷÷kðku ffu YY{ ¼¼hkE òòÞ.Ãknu÷ku ËËefhku MMk¤eyku ÷÷kðu AAu ÃÃký ííkuLkkÚke YY{ LLkÚke ¼¼hkíkku, ççkeòu MMxÙku ÷÷kðu AAu ÃÃký ííku¾wxu AAu ßßÞkhu ººkeòu ËËefhku yyuðwt þþwt ÷÷kðu AAu ffu ðð]Ø rrÃkíkk ÃÃkkuíkkLke MMktÃkrík yyuLku yykÃke ËËu AAu.yu þþwt ÷÷kÔÞku nnþu?

E Mfkuu ík hku

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1609

VuMkçkwf ÞwÍMko {kxu íkku yk Ëw¾Ëðkík s Au fkhý fu Ãknu÷kt fkuE ík{LkuyLk£uLz fhu íkku ík{Lku íkuLke ¾çkhLknkuíke Ãkzíke. òu fu nðu yLk£uLzVkELzh zkWLk÷kuz fheLku ík{Lku fkuEyLk£uLz fhu íkku íkhík s íkuLke {krníke{u¤ðe þfku Aku. yLk£uLz VkELzh{Vík{kt WÃk÷çÄ Au yLku yíÞkhMkwÄe÷øk¼øk 4.4 fhkuz ð¾ík zkWLk÷kuzÚkE [wõÞwt Au. ykLku fkuEÃký RLxhLkuxçkúkWÍ{kt zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au.yLk£uLz VkELzh ÃkusLkk nðk÷kÚkefnuðk{kt ykÔÞwt Au fu y™£uLzMkLkeyku¤¾ {kxu {uLkwçkkh Ãkh yuf ÷k÷

fkWLxh nþu. ykLkkÚke ík{Lku fkuEyLk£uLz fhu fu íkhík s ík{khkRLxhLkux çkúkWÍ{kt ÚkBçk zkWLkLkwtrLkþkLk òuðk {¤þuu yLku yuzykuLMkîkhk ÞqÍhLkk Lkk{Lke Mkk{u -1 Ëu¾kþu.yk yuzykuLk ík{khe rhõðuMxLkuyMðefkh fÞkoLke òý fhðkLke MkkÚkuík{Lku yuu÷xo Ãký fhþu. hMk«Ë ðkík íkkuyuu Au fu £uLzLku yLk£uLz fhðkLke ðkíkVuMkçkwf Ãkkuíku ÞqÍMkoLku sýkðíkwt LkÚke.

nk÷{kt s ÚkÞu÷k yuf «kuVuþLk÷Mkðou {wsçku õÞqrhÞkurMkxe yux÷u fu LkðwtòýðkLke ð]r¥kLku «kuVuþLkr÷Í{LkeÃkkÞkLke sYrhÞkík økýeLku [k÷ðk{ktykðu íkku ík{u Mkûk{ {uLkush çkLke þfkuAku.{uLkus{uLx økwhw òuLk økkzoLkhu{uLkus{uLx yLku õÞqrhÞkurMkxe rðþu fÌkwtAu fu {uLkush fu ftÃkLkeLkk {kr÷f{ktõÞqrhÞkurMkxe yLku Lkðwt òýðkLke ð]r¥knkuÞ íkku ftÃkLke yLku {uLkush [ku¬MkMkV¤ ÚkkÞ Au. õÞqrhÞkurMkxeLkwt ftÃkLkeLkkËhuf rð¼køk{kt Lkku¾wt Lkku¾wt {n¥ð Au.su{fu su [esðMíkwLkwt WíÃkkËLk ftÃkLkefhíke nkuÞ íkuLke ÃkØrík þwt Au? WíÃkkËLkÚkÞk ÃkAe íkuLkwt rðíkhý fuðe heíku ÚkkÞ

Au? WíÃkkËLkLku {kfuox{kt xfkðe hk¾ðk{kxu íku{kt õÞk MkwÄkhk ðÄkhk fuðe heíkufhðk? fuðe «kuzõx økúknfkuLku ÃkMktË Au?ík{khe «kuzõx ytøku økúknfku þwt rð[khuAu? ík{khe «kuzõx {kfuox{kt nheVkuLkux¬h ykÃke þfu Au fu Lknª yLku þk{kxu ? yk WÃkhktík f{o[khe fu ftÃkLkeLkeMkkiÚke ðÄw rs¿kkMkkð]r¥k nkuðe òuEyuøkúknfkuLke rz{kLz {wsçkLke ðMíkwLkwtWíÃkkËLk fhðkLke. òu WíÃkkËf,rçkÍLkuMk{uLk, {uLkush fu ftÃkLkeLku íkuòýðkLke WíMkwõíkk hnuþu fu økúknfLku þwtÃkMktË Ãkzþu íkku yu ftÃkLkeLkwt WíÃkkËLkøkúknfkuLke ykþk «{kýuLkwt s çkLkkðeþfkþu.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31 32 33

34 35 36ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1008

Mkwzkufw 1007Lkku WWfu÷

1 2 5 4 7 6 9 8 33 7 8 9 2 1 5 6 46 9 4 5 8 3 1 7 25 6 1 2 3 7 8 4 99 8 7 1 4 5 3 2 64 3 2 6 9 8 7 5 18 5 6 3 1 2 4 9 77 4 3 8 6 9 2 1 52 1 9 7 5 4 6 3 8

7 29 6

4 8 3 23 2 7

2 44 8 7 5

6 99 2 1 4

7 8

ÉíkwLkwMkkh ¾¾kuhkf òò¤ðu MMÔkkMÚÞ

r[L{Þ r{þLk¼kðLkøkh fuLÿ îkhk ©e{Ë

¼køkðË økeíkkLkwt yæÞÞLk økwYðkhuMkðkhu 8-30 Úke 9-30 Ëhr{ÞkLkÃ÷kux Lkt.106h, yu-1, ÞþðtíkhkÞLkkxÞøk]nLke ÃkkA¤ yktçkkðkze ¾kíkuhrðLÿ¼kE rºkðuËeLkk rLkðkMk MÚkkLkufhðk{kt ykðþu.

rËÔÞ SðLk MkíMktøkrËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh

þk¾kLkku MkíMktøk íkÚkk MíkkuºkÃkkXLkkufkÞo¢{ yksu Mkktsu 6 Úke 7-30rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷, çkuLfykuV ErzÞk Mkk{u, Mkw¼k»kLkøkh hªøkhkuz Ãkh hk¾u÷ Au.s÷khk{ Mkuðk [uhexuçk÷ xÙMx

yksu Mkktsu 8 Úke 10 ËhBÞkLks÷khk{ {trËh, ykLktËLkøkh,¼kðLkøkh ¾kíku ÄwLk, ¼sLk íku{s MkkÚku«MkkË hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.{kuZ [kíkwðuoËe ([w.Mk.) rðãkÚkeo ¼ðLk

rðãkÚkeo¼ðLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾¼kLkwþtfh çkk÷kþtfh rºkðuËeLkk ÚkÞu÷yðMkkLk rLkr{íku yuf þkufMk¼kLkwtykÞkusLk yksu hkºku 8 f÷kfu {kuZ [kík-wðuoËe ([w.Mk.) rðãkÚkeo ¼ðLkMkhËkhLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Þkuøkuþ MkkuhkÞMkeMk MkuLxhyksu Mkðkhu 10 Úke 1 ËhBÞkLk

ðsLk ðÄkhkÚke {wÂõík {kxuLkk fuBÃkLkwtykÞkusLk Þkuøkuþ MkkuhkÞMkeMk yLkuykÚkohkExeMk MkuLxh yu.1-h406,ð]tËkðLk xuLkk{uLx, Ãkt[ðxe [kuf, þnuhVhíke Mkzf, ½ku½k sfkíkÚkeMkw¼k»kLkøkh hkuz ¾kíku fhu÷ Au.

hk{[rhík LknkLk ÃkkhkÞýíkw÷Mke f]ík hk{[rhík hk{kÞýLkwt

LknkLk ÃkkhkÞý íkk.h3-3Úke íkk.1-4Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1 «VwÕ÷kçknuLkhksuLÿ¼kE òLke Ã÷kux Lkt.1h0Ãk{ÄwðLk yktçkkðkze çkMk MxuLzLke Mkk{u¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤krðï s¤ rËðMk ytíkøkoík íkk.h3-

3Lku þw¢ðkhu s¤çk[kðku r[ºk MÃkÄkoLkwtyÞkkusLk Äku.1 Úke 8Lkk çkk¤fku {kxufhðk{kt ykðu÷ Au.

fkLkwLke Mk÷knfkh Mkr{ríkzku.~Þk{k«MkkË {w¾So M{]rík xÙMx

Mkt[k÷eík fkLkwLke Mk÷knfkh Mkr{ríkîkhk íkksuíkh{kt ½ku½køkux Ãkku÷eMk [kufeÃkkA¤, Ëhøkknðk¤k ¾kt[k{kt xÙMxfkÞko÷Þ ¾kíku rðLkk {wÕÞu fkÞËkfeÞ{køkoËþoLk rþrçkh MktMÚkkLkk ðfe÷r{ºkku îkhk Þkusðk{kt ykðu÷.LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ

Äku.10 íkÚkk Äku.1hk {k[oh01hLkk çkûkeÃkt[ rðãkÚkeoLkeykuLkuíku{Lkk r¢{e÷eÞuh MkxeoVefuxLkk yhSVku{o íkk.31-3 MkwÄe{kt þk¤k{kt ykðesYhe Ve ykÃke {u¤ðe ÷uðk.

Ãke.S.ze.yuLk.ðkÞ.yuMk.[k÷w þiûkrýf ð»koLke íkk.30-3Úke

þY ÚkLkkh ðkŠ»kf ÃkheûkkLkk xkE{xuçk÷ ykuVeMk{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

MktÄe {wM÷e{ s{kík¼kðLkøkh MktÄe {wM÷e{ s{kíkLke

sLkh÷ {exªøk íkk.h3-3Lku þw¢ðkhuMkksu 7 f÷kfu y{eÃkhk þu÷khþknku÷{kt hk¾u÷ Au.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ«&™kuhk Lkkøkh ¿kkíkku nkxfuþ

ÃkkxkuíMkð íkk.Ãk-4Lku økwYðkhLkk hkusMktMÚkkLkk nku÷{kt hk¾u÷ Au. íkku Ëhuf¿kkríkòuyu íkk.h6-3Úke íkk.31-3MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk ¼kusLk ÃkkMk MktMÚkkLkeykuVeMk{ktÚke MkktsLkk Ãk-30 Úke 7-30ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðk.Ër÷ík yrÄfkh Mkt½ økwshkík

Ër÷ík yrÄfkh Mkt½ ¼kðLkøkhLke

çkuXf íkksuíkh{kt {kShks ðkze ¾kíku{¤u÷ su{kt f[zkÞu÷k Ër÷ík Mk{ksLku{ËËYÃk Úkðk ytøku ykøkk{e y¾kºkesíkk.h4-4Lkk hkus Mk{wn÷øLk ÞkusðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÷øLk EåAwfrËfhk-rËfheLkk ðk÷eykuyu ÷øLk{ktòuzkððk {kxu Lke[u {wsçk MktÃkfo fhðku.

íkusMðe «k.þk¤kyLktík VkWLzuþLk hksfkux îkhk

rðï s¤ rËðMk rLkr{íku økwshkík hkßÞfûkke rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

LÞw rhrØ rMkrØ MkkuMkkÞxeMkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLku Lkðk MkkÄkhý

fkzo ykÃkðkLkk nkuðkÚke Ãkhík ÷uðk{ktykÔÞk Au. Lkðk hnuðk ykÔÞk nkuÞíku{Lku íkÚkk [k÷w MkÇÞkuLku Mkk.fkzoykÃkðk{kt ykðþu.

økktÄe {rn÷k fku÷usy u M k . y u L k . z e . x e . r ð { u L M k

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk økktÄe {rn÷kfku÷uS ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au fu{u-h01h{kt ÷uðkLkkh yu{.yu.h yLku4 Lke ÃkheûkkLkk Vku{o íkk.h3-3Lkk hkusçkÃkkuhu 1h ðkøku Mk¼k¾tz{kt¼hkððk{kt ykðþu. Ëhuf rðãkÚkeoLkeçknuLkkuyu AuÕ÷e ÃkkMk fhu÷ ÃkheûkkLke{kfoþex, çkeò Mkºke Ve ÃknkU[Lke çku-çku Íuhkuûk íkÚkk yuf ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkkuVkuxkuøkúkV MkkÚku hk¾e Vku{o ¼he sðkíkk.h8-3Úke ÷uEx Ve MkkÚku Vku{oMðefkhðk{kt ykðþu.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxehkuxhe f÷çk ykuV ¼kðLkøkh (ÞwÚk)

rðfÕÃk yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMxykÞkuSík sLkh÷ Lkku÷us Ãkheûkk{ktLkk{ LkkuÄkðe økÞu÷ yLku ÃkheûkkykÃkðk ykðu÷ íkuykuLkk «{kýÃkºkkuhuz¢kuMk ¼ðLk ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðk.

økkurn÷ðkz hksÃkwík Mk{ksËh ð»koLke {kVf íkk.h3-3 þw¢ðkhu

Mkðkhu 9-30 f÷kfu ½ku½k {wfk{u ðeh{ku¾zkS yLku {nkhkò

f]»ýfw{kh®Mkn økkurn÷Lku ©Økts÷eyÃkoðkLkku fkÞo¢{ MktÃkÒk Úkþu.rLkð]ík çkUf f{o[khe MktøkXLk

MktMÚkkLke {exªøk íkk.h3 þw¢ðkhLkkhkus Mkktsu Ãky30 f÷kfu zkÞ{tz [kufçkøke[k{kt {wLkefw{kh {nuíkkLkk «{w¾MÚkkLku {¤þu. su{kt f÷fíkkLkeyu.ykE.çke.ykh.yuV.Lke {exªøkLkkuynuðk÷ ykÃkðk{kt ykðþu.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxerËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh îkhk

{uzef÷ ykufMkesLk MkŠðMk,yuBçÞw÷LMk íkÚkk þçkðkrnLkeLkkhkníkËhu MkuðkfeÞ ÷k¼ [kuðeMk f÷kfWÃk÷çÄ Au.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMxLkkifkË¤{kt xufLkef÷ çkúkt[ yLku

yufÍMkfÞwxeð çkúkt[{kt 60 xfk MkkÚkuEsLkuhe MLkkíkfLke zeøkúe Ähkðíkk MkkzkyøkýeMkÚke Ãkå[eMk ðÞLke ðÞÄhkðíkk yÃkhýeík ÃkwY»k W{uËðkhkue¼híke ÚkE hne Au. yhSLke AuÕ÷eíkk.1-3 Au.rzMxÙefx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍ

MkuLxÙ÷ yufMkkEÍLke hSÞkuLk÷yuzðkEÍhe f{exeLke {exeøk íkk.h8-3Lku çkwÄðkhu y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu.su{kt MkuLxÙ÷ yufMkkEÍLku ÷økíkk «&™kuhsw fhkþu.

Lkkøkýu[e {kíkkS {trËhÍktÍ{uh íkk.ík¤kò økk{ ðkò

hkXkuz ðkZuh ûkrºkÞ Mk{ks îkhkþiûkrýf ÷k¼kÚku ©e{Ë Ëuðe ¼køkðíkMkókn (ËuðeÃkwhký) íkk.h3-3Lkuþw¢ðkhu fÚkk«kht¼ Úkþu.økkrhÞkÄkh {k{÷íkËkh f[uhe

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk ¾kuzðËhe,çku÷k, XkMkk, MkwhrLkðkMk, Ãkhðze,

Mkw¾Ãkh, Ãkk÷ze, MkkíkÃkzk, þÂõíkLkøkh, økk{ku {kxu {æÞknLk ¼kusÞkusLkkLkk fuLÿku WÃkh Mkt[k÷fkuLkerLk{ýwf fhðkLke nkuÞ Mkt[k÷Lk {kxuÄkuhý 10 (ËMk) ÃkkMk yLku ô{h ð»ko18 Úke ÃkÃk ð»koLke nkuÞ íkuðkW{uËðkhkuyu yhS Vku{o {k{÷íkËkhf[uhe {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk þk¾k,økkheÞkÄkh{ktÚke {u¤ðe íkk.3-4MkwÄe{kt ÃknkU[íkk fhðk.

nLkw{tík nkuÂMÃkx÷-{nwðkíkksuíkh{kt nLkw{tík nkuÂMÃkx÷

{nwðk, S.yu[.Mke.yu÷.VkWLzuþLk xÙMx íkÚkk òVhkçkkËfu¤ðýe W¥kusLkk {tz¤Lkk MktÞwõíkWÃk¢{u rðLkk{wÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk-Mkkhðkh íkÚkk Yçku÷k hMkefhý fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

òÞLxMk økúwÃk ykuV {nwðk¾kxMkwhk íkÚkk ykswçkkswLkk økk{

{kxu òÞLxMk øk]Ãk ykuV {nwðk îkhk{Vík Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ¾kxMkwhk«kÚk{ef þk¤k{kt íkk.hÃk-3Lkuhrððkhu Mkðkhu 11 Úke h f÷kfu hk¾u÷Au. íku{k {nwðkLkk rLk»ýktík zkufxhkuMkuðk ykÃkþu.Ëuð¤eÞk økk{u ykt¾Lkku rLkËkLk fuBÃk

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk Ëuð¤eÞk

(¼k÷) økk{u økúk{eý rðfkMk MktMÚkÄku÷uhk, Lkkhe þk¾k ©e{íke ËuðwçkuLkÃktzÞk fkÞoÃkk÷f, rLkÞk{f íkhVÚkeyksu økwYðkhu hk{S {trËh, Ëuð¤eÞk¾kíku Mkðkhu 10 Úke 1 hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

¼k.þk.Lkt4hLkwt økkihð

økík íkk.hÃk Vuçkúwykhe, þrLkðkhLkkhkus ÷uðkÞu÷ yk[kÞo yr¼ÞkuøÞíkkfMkkuxe{kt þk¤kLkk {.rþûkfkurníku»kfw{kh yu{.òu»ke yLkuykrþ»kfw{kh yu{. ¼è ¼køk ÷EWr¥kýo ÚkÞu÷ Au. su{kt rníku»k¼kEyu{.òu»ke Lk.«k.rþ.Mkr{rík yLku¼kðLkøkh þnuh Mk{økú{kt MkkiÚke ðÄw117 økwý MkkÚku «Úk{ ¢{ktfu Wríkýo ÚkErþûký Mkr{rík yLku þk¤kLkwt økkihððÄkhu÷ Au. su çkË÷ {wÏÞ rþûkfLkkhkÞýËkMk su.{tøk÷kýe yLku Mk{økúMxkV Ãkrhðkh çktLku ¼kEykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:199

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

20.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk13% 10 rf.{e./f÷kf

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 22 MARCH 201266 ykMkÃkkMk

Lkk{ : hkuLkf zk¼eô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : zk¼e ð»kkoçkuLk hksw¼kEøkk{ : Ãkk÷eíkkýk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

øku÷uõMke sLkeo xw (rnLËe{kt) 1-00, 3-30,, òLk ÷uðk hVíkk 6-00,8-00,10-00

xkuÃk Úkúe fnkLke 1-00,4-00,7-00,10-00,, sLkeo xw (rnLËe{kt) 1-00,4-00,10-00,, [kh rËLk fe [ktËLke 4-00,10-00,, ÃkkLk®Mkøk íkku{h 10-00,, íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk 7-00,, òLk ÷uðk hVíkkh 1-00,, ytswLkk çke[ 4-00

ðiþk÷e «u{e swõÞk LkÚke swfþu Lk®n 1h-30,3-4Ãk,9-30,, ÷uze x{eoLkuxh xw 7-00

yÃMkhk StËøke íkuhu Lkk{ 1-00,4-00,7-00,10-00,, ytswLkk çke[ 1-00,4-00,10-00,, Mku ÞMk xw ÷ð (rnLËe{kt) 6-30,8-30

{nwðk{u½hks «u{e swõÞk LkÚke swfþu Lk®n 1-00,4-00,9-30{u½Ëwík ÃkkLk®Mkøk íkku{h 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkËyuðÕzo ½kuMx hkEzh 1h-30,3-30,6-30,9-30Mku ÞMk xw ÷ð (rnLËe{kt) 3-30,9-30ÃkkLk®Mkøk íkku{h 1h-30,6-30,

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwyyLLkk££uuLLzz ÚÚkkÞÞkkLLkkee ¾¾ççkkhh ÃÃkkzzþþuu

ND-20120321-P06-BVN.qxd 21/03/2012 22:04 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h1rMknkuh íkk÷wfkLkk çkwZýk økk{u

íkk.10-3-1h Lkk hkus òÞLxTMkøk]Ãk ykuV rMknkuh íkÚkk íkk÷wfkÃkt[kÞík rMknkuh Lkk MknÞkuøkÚkeykÞwðuoË rLkËkLk fuBÃk Þkusðk{ktykðu÷. yk fuBÃk{kt zku.çke.su.òËð (MkkíkÃkzk), zku.hksuþMk[Ëuðkýe (híkLkðkð), zku.Mk{ehÃ k L k k h k ( L k ð k ø k k { Z k ¤ ) ,zku.¼hík¼kE ¼è(Mkuðk rLkð]ík{uzef÷ ykuVeMkh çkwZýk),zku.yu{.su.Ãkh{kh(rLkð]ík {uzef÷ykuVeMkh MkkíkÃkzk) MkrníkLkkyu Mkuðk

ykÃku÷. fuBÃk{kt fw÷ 180ËËeoykuLku £e Mkkhðkh íkÚkk Ëðkrðíkhý fhkÞu÷.


¼híke{u¤k{kt W{xeÃkzðk ÞwðkLkkuLkuyknðkLk


¼khíkeÞ LkkifkË¤{kt òuzkðk {ktøkíkkEåAwf yÃkrhýeík ÃkwY»k W{uËðkhku¼khíkeÞ LkkifkË¤{kt òuEkLku LkkifkË¤ò{Lkøkh îkhk ð»ko{kt çku ð¾ík {k[o-yur«÷ {rnLkk{kt íkÚkk MkÃxuBçkh-ykufxkuçkh {rnLkk{kt ¼híkeLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au.

Äku.1h ÃkkMk økrýík, VeÍefMk MkkÚkuíkÚkk hMkkÞýþk†, Sðrð¿kkLk yLkufkuBÃÞwxh MkkÞLMk{ktÚke fkuEÃký yuf

rð»kÞ MkkÚku ÃkkMk ÚkLkkh 1 ÷e ykuøkü1001 Úke 31 sw÷kE 199Ãk ðå[usL{u÷k yÃkrhrýík ÃkwY»k W{uËðkhkuøkwshkíkLkk ðíkLke nkuðk sYhe Au.

Äku.10 íkÚkk Äku.1hLkk yMk÷ íkÚkk«{krýík Lkf÷ zku{eMke÷ MkxeoVefux,fuhufxh MkxeoVefux, íku{s 10 f÷hÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk VkuxkuøkúkV íkÚkkLkuøkuxeð Mkrník ÃkkuíkkLkk MkhLkk{kðk¤wyuf fðh suLke MkkEÍ hh x 10 Mku{eðk¤w 10 Yk.Lke xefex ÷økkðu÷wt íkÚkkçÕÞw çkku÷ÃkuLk íku{s Ãke.xe.þwÍ MkkÚkuíkk.h9 {k[o Mkðkhu 6 f÷kfu ¼khíkeÞLkkifkË¤ ðk÷Mkwhk ò{Lkøkh ¾kíku ¼híkeÚkðk EåAíkk nkuÞ íkku ykðe þfþu.

rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe htSÚkfw{khMkrníkLkkyrÄfkheykuWÃkÂMÚkík hÌkk¾uzqíkkuLku ¾uíke rð»kÞf{køkoËþoLk ykÃkðk{ktykÔÞwt

økZzk, íkk.h1

hkßÞ Mkhfkh îkhk ¾uíke{ktykrÄLkef xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞíku {kxu rðrðÄ fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk{ktykðu Au. yuøkúefÕ[h xufLkku÷kuS{uLkus{uLx yusLMke (ykí{k) rsÕ÷k¼kðLkøkh îkhk f]r»k{u¤ku-h01hLkwtykÞkusLk su.Mke.fw{khÃÃkk{nkrðãk÷Þ, økZzk (Mðk.) ¾kíkuíkksuíkh{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktMk{økú ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ykþhuÃktËhMkku ¾uZwíkku yLku økúk{sLkkuyu¼køk ÷eÄku ník. rLk»ýktík f]r»kði¿kkrLkfku îkhk MkkiuLku W¥k{ {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

f]r»k{kt ðÄw WíÃkkËLk {u¤ððkLke

ÕnkÞ{kt ¾uzwíkku îkhk ðÄw ¾[ofhðk{kt ykðu Au. yk ¾[o{kt ½xkzkufhe ¾uíke{ktÚke ðÄw WíÃkkËLk {u¤ððkhkßÞ MkhfkhLkku ykí{k «kusufx Mkki{kxu hknçkkh Au. íku{ ykí{k«kusufxLkk [uh{uLkyLku rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe htSÚkfw{khu sýkÔÞwt níkw.h1{e MkËeyu ¿kkLkLke MkËe Au.xufLkku÷kuSLkk yk Þwøk{kt ¾uíke{ktrð¿kkLkLkku Mk{sËkhe MkkÚku fE heíkuWÃkÞkuøk fhðku yu ytøku Lkk¤eÞuheMktþkuÄLk fuLÿLkk ði¿kkrLkfzku.fkÃkzeÞkyu ¾uzwíkkuLku {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt.

¾uíkeðkze yrÄfkhe fýÍheÞkyuf]r»k{kt {wÏÞ Ãkku»kf íkíðkuLke MkkÚkuMkwû{ íkíðku ykÃkðkLke ¼÷k{ý fheníke. çkkøkkÞík ðe¼køkk zu.zkÞhufxhrË÷eÃk¼kE ¼èu çkkøkkÞíke ¾uíkeLkk÷k¼ku ðýoðe LkVkfkhf ¾uíke {kxuçkkøkkÞe Ãkkfku íkhV ð¤ðk Mkki¾uzwíkkuLku ¼÷k{ý fhe níke.yu{.fu.fwhuþe MktÞwõík ¾uíke rLkÞk{f(s{eLk Mkthûký) hksfkux ¾kíkuykí{k «kusufxLkk nkËo Mk{k ¾uzwíkkuLku

WÃkÞkuøke çkkçkíkku rðþu ðkík fhe níke.MkSð ¾uíkeLkk rn{kÞíke yLku

ELkkuðuxeð Vk{oMk yuðkuzo rðsuíkkrnhS¼kE ¼ªøkhkzeÞkyu f]r»k÷ûkefk{ku{kt ykuík«kuík fhe rðrðÄxufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk MkkÚku MksMkð¾uíke íkhV MkkiLku ð¤ðkLke ¼÷k{ýfhe níke. f]r»k {u¤k{kt rðrðÄf]r»k÷ûke {wÆkyku rðþuLke {krníkeykÃkíkk swËe swËe ftÃkLke yLku Mkhfkhe¾kíkkLkk 40 Mxku÷ W¼k fhðk{ktykÔÞk níkk. suLke {w÷kfkík ÷E

¾uzwíkkuyu rLk»ýktíkkuLkw t «íÞûk{køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt.

yk fkÞo¢{Lke þYykík{ktsu.Mke.fw{khÃÃkk {nkrðãk÷Þ, økZzk(Mðk)Lkk Mkt[k÷f Þ¿kuþ¼kE þwf÷yuMkkiLku ykðfkÞko níkk. yk[kÞo{kunLk¼kE fkuxzeÞk yLku Mk{økú MxkVyLku rðãkÚkeoykuLke ¼khu snu{íkufkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ÃkkÞkLkwtÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{LkwtMkV¤ Mkt[k÷Lk yæÞkÃkf þhË¼kEÃkxu÷u fÞwO níkwt.

økkrhÞkÄkh Lk.Ãkk.îkhk fhkuzkuLkk ¾[uofk{ku þY fhkÞk

økkrhÞkÄkh, íkk.h1økkrhÞkÄkh LkøkhÃkk÷efkLku hkuz,

hMíkkLkk fk{ku {kxu Yk.4 fhkuzLke økúkLxVk¤ððk{kt ykðu÷ Au. yk fk{kuLkkrLkÞ{ {wsçk xuLzh çknkh Ãkkzðk{ktykðíkk xuLzhku h1 xfk ô[k ykðíkk íkuxuLzhku hË fhðk{kt ykðu÷ íku{sxuLzhLke Lkðe «r¢Þk fhðk{kt ykðu÷Au. 70 ÷k¾Lku ¾[uo nk÷ Mke.Mke.hkuzMxÙex Ãku®ðøk íkÚkk ¼wøk¼o økxhLke fk{kuyusLMke îkhk þY fhðk{kt ykðu÷ Au.íku{s ÃkkýeLkk fkÞ{e Wfu÷ {kxuÄkhkMkÇÞ îkhk Mkhfkh{kt hswykíkkufhíkk Mkhfkhu Yk.31 fhkuz støke økúkLx{tswh fhu÷ Au.

fwtZu÷e, íkk.h1ík¤kòLkk ½kxhðk¤k {k íkk.h3{eÚke

¼køk fÚkkLkwt ykÞkus fhðk{kt ykÔÞwt Au.fÚkLkwt hMkÃkkLk rþðfwts yk©{ òr¤ÞkLkkMktík Mkeíkkhk{çkkÃkw fhkðþu. íkk.hÃkLkuhrððkhu ½ktøkhðk¤k økúk{sLkku, fÚkk

ykÞkusf Ãkrhðkh îkhk hõíkËkLk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.f]»ýøkkÚkkMktøkeík{Þ hMkÃkkLk MkkÚku rðïkLktË{ÞeËuðe íkÚkk hk{uïhkLktË{Þe Ëuðe íku{sðYýkLktË{Þe Ëuðe ¼kðLkøkh ðkýe&÷kuf økkLkLkku ÷k¼ ykÃkþu.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.h1rMknkuh ðz÷k [kuf ¾kíku rMknkuh

þnuh - økúkBÞ ¼ksÃk Lkk nkuÆuËkhku,fkÞofhku îkhk økwshkík{ktÚke

hksÞMk¼k{kt ÃkMktËøke Ãkk{Lkkhzku.{LkMkw¾¼kE {ktzðeÞkLkwtZku÷Lkøkkhk MkkÚku yLku VxkfzkLkeykíkeþçkkS MkkÚku nkhíkkuhk W»{k¼uhMðkøkík fhðk{kt ykÔÞw níkw. yuøkúku

ELzMxÙeÍLkk Ãkwðo [uh{uLk yLku ÃkqðoÄkhkMkÇÞ Ãkk÷eíkkýkLkkzku.{LkMkw¾¼kE {ktzðeÞk økktÄeLkøkhÚke Ãkk÷eíkkýk Vku{o ¼Þko çkkË Ãkhík

Vhíkk níkk íÞkhu íkk.h1-3-1h LkuçkÃkkuhu 1:30 f÷kfu rMknkuh ðz÷k [kufnkEðu ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkÞk íÞkhu ¼ksÃkÃkrhðkh rMknkuh îkhk Mðkøkík fhðk{ktykÔÞw níkw.

rMknkuh íkk÷wfk «kÚkr{frþûkf Mkt½Lkwt yrÄðuþLkMkkuLkøkZ ¾kíku Þkuòþu

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.h1rMknkuh íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf

Mkt½Lkwt yrÄðuþLk íkk.h3-3-1h Lkuþw¢ðkh Lkk Mkðkhu 9 f÷kfu MkkuLkøkZ¾kíku yríkÚkeøk]n, ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{uøkwshkík hksÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk«{w¾ [tËw¼kE òu»keLkk yæÞûk MÚkkLkuÞkuòþu. yk yrÄðuþLk{kt {wÏÞ{nu{kLkku{kt ¼kðLkøkh SÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe htSÚkfw{kh, çk¤Ëuð¼kES.[kiÄhe, ðe.ze.MkkuhXeÞk , yu{.yu÷. híLkw (rs.«k.rþûkýkrÄfkhe),MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu. ykyrÄðuþLk{kt hkEx xw yusÞwfuþLkyufx rðþu {nkLkw¼kðku îkhk{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. ykyrÄðuþLk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[k÷eíkrMknkuh íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kLkkËhuf rþûkfku nksh hnuþu.

{kuZ [kíkwðuoËe ([w.Mk.)çkúkñý (hkuneþk¤k)

ðLk{k¤e YøkLkkÚk rºkðuËe(ô.ð.96) íkk.h0-3-h01hLku{tøk¤ðkhLkk hkus fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷Au. íku {neÃkíkhkÞ íkÚkk Lkhnhe«MkkË(økúk.Mku.ík¤kò), økwýðtíkeçkuLkLkkLkk÷k÷ ÃkkXf (rMknkuh) yLkuhrðfktíkkçkuLk ðMktíkhkÞ ¼è(ík¤kò)Lkkt rÃkíkk©e íkÚkk Ãktfs¼kE,Ä{uoLÿ¼kE, yrLk÷, rLkíkLke(Mkwhík), rðÃkw÷ (y{ËkðkË),økeíkkçkuLk, rºkøkwýkçkuLk yLkuy{eçkuLkLkkt ËkËk, íku Mð.fÕÞkýS{nkËuð ÃkkXf (çku÷k)Lkkt Mkk¤k íkÚkkMð. Eïh÷k÷ yLku Mð.ykí{khk{ÃkkXfLkkt çkLkuðe, Mð. rðïLkkÚk,¾e{þtfh¼kE, Mð.«u{þtfh¼kEyLku ¼kLkw¼kE ¼è (÷ªçkzk n.)Lkkt¼kýus ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËzeíkk.hh-3-h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 6, hk{ðkze, rð¼køk-4,{k¤eðk¤ku ¾kt[ku, ¼ez¼tsLk Mkk{u,¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au íkÚkkíkk.h4-3-h01hLku þrLkðkhLkkt hkusMkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe ([w.Mk.)çkúkñý (¼kðLkøkh)

¼kLkwþtfh çkk÷kþtfh rºkðuËe(ykËÃkwhðk¤k) (ô.ð.81) íkk.19-03-1hLkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku{Lkw¼kE (ykËÃkwhðk¤k)LkkLkkLkk¼kE, rþhe»k¼kE (VkuuhuMx-rMknkuh), rðÃkw¼kE íkÚkk rníku»k¼kErºkðuËe, ¼kðLkkçkuLk yLku{kÄðeçkuLkLkk rÃkíkk©e íkÚkk Lkhuþ¼kE(EheøkuþLk-Ãkkr÷íkkýk) yLkuf{÷¼kELkk fkfk, rfhex¼kE ÃkkXfyLku yþkuf¼kE ÃkkXfLkk MkMkhkíku{s Mð.÷k¼þtfh¼kE,Mð.ÃkkuÃkx¼kE, Mð.«íkkÃk¼kE,Mð.ytçkw¼kE yLku Lkxw¼kE ÃkkXfLkkçkLkuðe yLku Mð.Ë÷Ãkík¼kE ËðuLkk¼kýus ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkÚkk«kÚkoLkk Mk¼k íkk.hhLku økwYðkhu Mkktsu4-30 Úke 6-30 ½ku½k Mkfo÷, AkÃkYnku÷ ¾kíku, xeðe he÷u fuLÿ ÃkkMku,¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ hksøkkuhMk{ðkÞ (Ãkk÷eíkkýk-{nwðk)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke Mð.þt¼wþtfhhrík÷k÷ hkßÞøkwYLkk ÃkíLke ÷e÷kðtíke(ô.ð.87) Lkku MðøkoðkMk íkk.18-3-1hLkk hkus ÚkÞu÷ Au. íku rfhex¼kE(Ãkqýeo{k MxwzeÞku), zku.rË÷eÃk¼kE({nwðk), zku.ÄLkuþ¼kE (¼kÿkuz),Mð.yYýkçkuLk fLkiÞk÷k÷ rºkðuËe,Mð.«rðýkçkuLk fLkiÞk÷k÷ rºkðuËeyLku Mð.E÷kçkuLk fkiþef¼kEòu»keLkk {kík]©e, ÍhýkçkuLkøkkihðfw{kh Þk¿kef (y{ËkðkË),zku.æðLkeík yLku yufíkkçkuLkLkk ËkËe{ktÚkkÞ, Mð.çk¤ðtíkhkÞ, n»koËhkÞ,Mð.yLktíkhkÞ ð]s÷k÷ WÃkkæÞkÞ yLku{tsw÷kçkuLk ÷k¼þtfh ÃkwhkurníkLkk{kuxkçkuLk íkÚkk heLfw¼kE (©eS{uzef÷, Ãkk÷eíkkýk), fku{÷çkuLk

yíkw÷fw{kh rºkðuËe, íkus÷çkuLkrnhuLkfw{kh Ëðu, {kuneík fiþef¼kEòu»ke (y{ËkðkË) yLku yÃkwðofkiþef¼kE òu»ke (hks ykxo),¼kðLkøkhLkk LkkLke ÚkkÞ. MktÞwõíkMkkËze íkk.hh-3Lku økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30 {kuZ [k.hk.¿kkíkeLkeðkze, hksøkwY (n÷wheÞk) [kuf ¾kíkuhk¾u÷ Au. íku{s íkk.h3-3Lkuþw¢ðkhuMkktsu 4-30 Úke 6-30 {nwðk {wfk{uzku.rË÷eÃk þt¼wþtfh hkßÞøkwYLkkrLkðkMkMÚkkLk ÃkÃk/çke, hkÄu~Þk{ ÃkkfoMkkuMkkÞxe, fku÷us ÃkkA¤, {nwðk¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ ([wt.Mk.)çkúkñý (¼kðLkøkh)

{ÄwçkuLk (ô.ð.8h) íkk.h0-03-1hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku Mð.þktrík÷k÷ ðe.ËðuLkk ÃkíLke yLkuyíkw÷ yuMk.Ëðu (Mxe÷fkMx)Lkk{kíkw©e, íku rË÷eÃk Ëðu, {kfOz Ëðu,Mkwþe÷ Ëðu, Mð.¼hík Ëðu yLkuh~{eçkuLk òLke (ÞwyuMkyu)Lkk fkfeíku{s Mð.LkðLkeíkhkÞ hkð¤Lkk ÃkwºkeíkÚkk Mð.{wfwtË¼kE, Mð.{nuþ¼kEyLku Mð.ðeÃkeLk¼kELkk çknuLk ÚkkÞ.çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.hh-03-1hLkuøkwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30 ðkøkuÃkt[ðxe, Ã÷kux Lkt.h117, Ãkrh{÷ÃkkMku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼ze-¼tzkheÞk)ò{®Mkn ÄeY¼k økkurn÷

(ô.ð.8Ãk) íkk.17-03Lku þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku sÞðtík®Mkn(fMx{ s¾ki-fåA) yLku fwðh®Mkn(økwshkík {uhexkE{ çkkuzo)LkkrÃkíkk©e, ½Lkw¼k MkwY¼k økkurn÷ yLkuÃkhçkík®Mkn MkwY¼k økkurn÷Lkk fkfk,rË÷eÃk®Mkn rfhex®Mkn økkurn÷(yuMk.çke.ykE. y÷tøk), {nuLÿ®Mknrfhex®Mkn økkurn÷ (yuMk.çke.ykE.ËhçkkhøkZ þk¾k)Lkkt {kuxkçkkÃkw,rðsÞ®Mkn fwðh®Mkn økkurn÷ (®føkrVþh yuh÷kELMk), ¼ÞÃkk÷®Mknfwðh®Mkn økkurn÷ yLku rËøðesÞ®MknsÞðtík®Mkn økkurn÷Lkk ËkËe ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.h9-03-1hLku økwYðkhuhk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (swLkkÃkkËh,íkk.Ãkk÷eíkkýk)økkurn÷ híkwçkk n{eh¼kE

(ô.ð.8Ãk) íkk.19-3-1hLkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.¼økw¼kE, ¼e{¼kE yLku{fk¼kELkk {kíkw©e íku{s nu{tík¼kEyLku y¼uMktøk¼kELkk ËkËe{kt ÚkkÞ,W¥kh¢eÞk (fkhs) íkk.h9-3-1hLkuøkwYðkhu swLkkÃkkËh {wfk{u hk¾u÷ Au.fzðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)

hMke÷kçkuLk Ãkxu÷ (ô.ð.70,¼ku÷ðk¤k, ytÄuhe-{wtçkE) íkk.19-03-h01hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMkÃkk{u÷ Au. íku Mð.«íkkÃkhkÞnhøkkuðªËËkMkLkk ÃkíLke, y{w÷¾hkÞyLku Mð.økwýðtíkhkÞLkkt LkkLkk¼kELkktÃkíLke, nMk{w¾hkÞ nhøkkuðªËËkMkyLku fÃke÷kçkuLk nª{ík÷k÷Lkkt ¼k¼e,Þkuøkuþ¼kE, fkiþef¼kE, [uíkLkkçkuLkyLku {eLkkçkuLkLkkt {kíkw©e íkÚkk Þþ,Y[eík, ÄúwrðLk yLku [k{eoLkkt {kuxeçkk,¼kðLkkçkuLk, [uíkLkkçkuLk, {nuLÿfw{kh¼økðkLkS (ËkËkh-{wtçkE) íkÚkk¼híkfw{kh h{ýef÷k÷(ÃkkLkðk¤k)Lkkt MkkMkw íku{s«rËÃk¼kE økwýðtíkhkÞ (¼kÞtËh-{wtçkE), þ{eock hksuLÿfw{kh yLku

fkLíkk þi÷u»kfw{kh (y{ËkðkË)Lkktfkfe íkÚkk Mð.h{uþ[tÿ nehk÷k÷(yuMkçkeyuMk)Lkkt LkkLkk çknuLk íkÚkkMð.sþðtíkhkÞ {kunLk÷k÷(©eV¤ðk¤k), Mð.fLkiÞk÷k÷{kunLk÷k÷ yLku Mð.nª{ík÷k÷{kunLk÷k÷Lkkt ¼kýus ÚkkÞ. çktLkuÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.hh-03-1hLkuøkwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-00,Xkfkuh îkhk {tËeh, fýçkeðkz{kthk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

[kinký rfþkuh¼kE suX¼kELkktÃkwºk ytfeík¼kE (ô.ð.h4) íkk.18-3-1hLku hrððkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.íku suLíke¼kE ¼e¾k¼kE [kinký(hexkÞh ze.yMk.Ãke.ykuVeMk),{LkMkw¾¼kE y{w¼kE, sÞMkw¾¼kEsuXk¼kE (sMkk¼kE), «ðeý¼kEy{w¼kE, fehex¼kE y{w¼kE yLkuhks y{w¼kE (VkuxkuøkúkVh)LkktLkkLkk¼kELkkt Ãkwºk, íku Äúwð¼kE,yi»kkçkuLk, Lk{úíkkçkuLk, xeLkwçkuLk yLkuWðoþeçkuLkLkkt {kuxk¼kE, yþkuf¼kE÷k÷S¼kE [kinký (yuMk.çke.ykE.Lke÷{çkkøk), [tËw¼kE hðS¼kE[kinký (fkÞ{ [wýo, þuX çkúÄMko),rËLkuþ¼kE, {wfuþ¼kE, {Lke»k¼kEyLku Mkíke»k¼kE suLíke¼kELkkt¼rºkò íkÚkk çkkhiÞk hðS¼kELkkÚkk¼kE, çkkhiÞk ¼kuÃkk¼kELkkÚkk¼kE, çkkhiÞk fkLkS¼kELkkÚkk¼kE, çkkhiÞk økehÄh¼kELkkÚkk¼kE, çkkhiÞk híke÷k÷LkkÚkk¼kE, çkkhiÞk {nuþ¼kE¼kuÃkk¼kE yLku çkkhiÞk sÞ{÷¼kEhðS¼kELkkt ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.hh-3-1hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 ðzðk [kuhk, [kinký V¤e, YðkÃkhe{kíkkLkku ¾kt[ku, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

Ãkkt[k¤e ykrnh (ÄhkE, íkk.{nwðk)

çkk½wçkuLk økku®ðË fkíkheÞk(ô.ð.68) íkk. h1-3-1hLku økwYðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rðhk¼kE,{wfuþ¼kE yLku ®n{ík¼kELkk{kík]©e, rðLkkÞf¼kE, rËLkuþ¼kE,yþkuf¼kE, søkrËþ¼kE yLkuW{uþ¼kELkk {kuxkçkk, ¼k÷k¼kE,{tøk¤¼kE yLkuY¾z¼kELkk ¼k¼eÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.31-3-1hLkuþrLkðkhu ÄhkE {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðkøkzeÞk ykneh(¾khe)¾khe íkk.rMknkuh rLkðkMke

ÃkwLkkçkuLk ¼økðkLk¼kE ¾{¤(W.ð.6Ãk) íkk.h0-3-1h Lku{tøk¤ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku ¾{¤ ¼økðkLk¼kELkkLkw¼kE Lkk Ä{oÃkíLke íkÚkk ¾{¤ËuMkwh¼kE ¼økðkLk¼kE, hksw¼kELkk {kík]©e íkÚkk ¾{¤ Ãkkt[k¼kEzkÞk¼kE, hkýk¼kE LkkLkw¼kE,Mð.{Þk¼kE LkkLkw¼kE, ¼wÃkík¼kEòËð¼kE, Ãkwò¼kE Sðk¼kE, Lkk¼k¼e íkÚkk Mkktøkk Mkk{ík¼kE¼e¾k¼kE(f{¤us), Mð. ¼Lkw¼kE¼e¾k¼kE Lkk çkuLk íkÚkk Mkktøkk÷k¾k¼kE ¼Lkw¼kE, hk½ð¼kEMkk{ík¼kE Lkk VwE ÚkkÞ. íku{LkwtW¥khfkhs íkk.h9-3-1h Lku økwYðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ¾khe{wfk{u hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh (ËwÄk¤k, íkk.Ãkk÷eíkkýk){fðkýk LkkLkS¼kE ÃkkuÃkx¼kE

(ô.76) íkk.h1-3-1hLku çkwÄðkhu

økki÷kufðkMk Ãkk{u÷ Au. íkuMð.{kðS¼kE yLkuMð.{kuLkS¼kELkk LkkLkk¼kE yLku¼Lkw¼kELkk rÃkíkk©e, íku økkuhÄLk¼kE{kðS¼kE, hðS¼kE{kuLkS¼kE, çkkðw¼kE,yh®ðË¼kE, yþkuf¼kE yLkuMð.sÞMkw¾¼kELkk fkfk, íkunhuþ¼kE ¼Lkw¼kE, {LkMkw¾¼kE,rLk÷uþ¼kE yLku htsLkçkuLkrðÃkw÷fw{kh (ðÕ÷¼eÃkwh)Lkk ËkËk, íkusøkËeþ¼kE nhe¼kE Ãkh{kh(W¾Õ÷k) yLku y{]ík¼kEðþhk{¼kE Ãkh{kh (yktçk÷k)LkkVwðk ÚkkÞ. MkkËze íkk.h3Lku þw¢ðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økwsoh «òÃkíke (çkkuxkË)Ãkkxe rLkðkMke (nk÷-çkkuxkË)

hksuþ¼kE ÃkkuÃkx¼kELkk ÃkíLkehu¾kçkuLk (ô.ð.38) íkk.h1-3-1hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku ÃkkuÃkx¼kE òËð¼kEðZðkýkLkk ÃkwºkðÄw, sÞuþ¼kEÃkkuÃkx¼kE ðZðkýkLkk ¼k¼e,yYýkçkuLk yþkuf¼kELkk ¼k¼e,÷kXe rLkðkMke nhe¼kE xÃkw¼kE[kinkýLke Ãkwºke íkÚkk ¼hík¼kE,nª{ík¼kE yLku ËeLkuþ¼kELkkçknuLk ÚkkÞ. ÷kifef ÔÞðnkhíkk.h3-3-h01hLku þw¢ðkhu íkÚkkçkuMkýwt íkk.h3-3-1hLku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.h7-3-1hLku {tøk¤ðkhuMðk{eLkkhkÞýLkøkh, ¼kðLkøkhhkuz, huÕðu Vkxf çknkh, þeðÄkhk{khçk÷Lke Mkk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.ðk¤tË çkkhz (¼kðLkøkh)

Mð.Ë÷Mkw¾¼kE íkw÷Mke¼kEçkkhzLkk ÃkÂíLk þktríkçkuLk (ô.ð.Ãk6)íkk.19-3-h01hLku Mkku{ðkhuMðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku ®n{ík¼kEçkkhz, rðê÷¼kE çkkhzLkkLkkLkk¼kELkk ÃkÂíLk íkÚkk çkxwf¼kEçkkhz, hksuLÿ çkkhzLkk ¼k¼e, íkuËûkkçkuLk, rËLkuþ¼kE, [uíkLk¼kEyLku y{eík¼kE çkkhzLkk {kík]©eyLku rLk÷u»k¼kE ¼hík¼kE ðkòLkkMkkMkw íkÚkk Mð.çk[w¼kE zkÞk¼kEÃkh{kh (fwt¼ý nk÷ ¼kðLkøkh)LkerËfhe íkÚkk {nuþ¼kE, LkkLkw¼kEyLku rË÷eÃk¼kELkk çkuLk ÚkkÞ. çktLkuÃkûkLke MkkËze (çkuMkýw) íkk.h3-3-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðk¤tË¿kkríkLke ðkze, WÃkhfkux, fk¤kLkk¤khk¾u÷ Au.

ytÄkrhÞk fkrAÞk(¼kðLkøkh)

fkLíke÷k÷ fkLkS¼kEytÄkrhÞkLkk Ãkwºk Lkhuþ¼kE(ô.ð.Ãk1, çke.yu{.fku{Mko Mfw÷rhûkkðk¤k) íku [uíkLkkçkuLkLkk Ãkrík,hksrËÃk yLku ®fs÷Lkk rÃkíkk,rfþkuh¼kE yLku SøLkuþ¼kE(þkf{kfuoxðk¤k)Lkk ¼kE,MkkrðºkeçkuLk, sÞtríkfkçkuLk, ÞkuøkeçkuLkyLku rLkíkkçkuLk {Lkkusfw{khysðk¤eÞkLkk ¼kE, yíkw÷¼kEyLku rËLkuþ¼kE þktíke÷k÷Lkk çkLkuðeíkk.h0-3-h01h {tøk¤ðkhu yðMkkLkÃkk{u÷ Au. MkkËze íkk.hh-3-h01høkwYðkhu Mkktsu Ãk-30 Úke 7 f÷kfu¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt H Ã÷kÍknku÷, Lkkøkhef çkUfLke çkksw{kt, zkuLk[kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

rMknkuh{kt zku.{LkMkw¾¼kE{ktzðeÞkLkwt W»{k¼hu Mðkøkík

øøkkZZzzkk:: ff]]rr»»kk{{uu¤¤kk{{kktt nnkkUUþþ¼¼uuhh ¼¼kkøøkk ÷÷uuííkkkk ¾¾zzqqííkkkkuu

ò{Lkøkh{kt LkuðeLkku h9{k[uo ¼híke {u¤ku Þkuòþu

½kxhðk¤k økk{u h3{eÚke ¼køkðík fÚkk çkwZýk{kt òÞLxTMk øk]Ãk ykuV rMknkuhîkhk ykÞwðuoË rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

Mkkðhfwtz÷kLkkMkUs¤eÞk økk{Lkku

r[ºkfwx Äk{ ykhkuøÞÞkusLkk nuX¤ Mk{kðuþ¼kðLkøkh íkk.h1

økwshkík Mkrník Mk{økú¼khík{kt fËk[ Mkki«Úk{ yuðer[ºkfwx Äk{ ykhkuøÞ ÞkusLkkkuíkksuíkh{kt «kht¼{kuhkheçkkÃkwyu ík÷økkshzkøkk{Úke fÞkuo Au. Mk{ksLkk MkkiLkuyLku ¾kMk fheLku Auf AuðkzkLkk{kLkðeLku MkL{kLk yLku ykËhMkkÚku ykhkuøÞ MkwrðÄk «kó ÚkkÞíku {kxu ík÷økkshzkLkk «íÞufLkkøkhefLku ÔÞÂõíkøkíkÃkýu]hk.10,000 yLku fwxwtçk ËeXhÃk000 YrÃkÞkLke {ÞkoËk{kt{nwðkLke nLkw{tík nkuÂMÃkx÷{ktrLk:þwÕf Mkkhðkh {u¤ððkLkkykhkuøÞ fkzo ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. yk ÞkusLkk rðMíkkðeòuEyu íkuðe Mk{sý yLku íkuðk¼kðÚke Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkkMkuts¤ økk{Lkku yk ÞkusLkk{ktrîríkÞ [hýYÃku Mk{kðuþ ÚkÞkuAu. MkUs¤ økk{Lke ðMkíke ykhþuh000 ÷kufkuLke Au. yk økk{Lkkík{k{ ÃkrhðkhkuLku r[ºkfwxÄk{ykhkuøÞ ÞkusLkkk fkzo ykÃkðk{ktykðþu. çkkÃkwLke hk{fÚkk MkkÚkuòuzkÞu÷k Ëkíkk ÃkrhðkhkuLkkMknÞkuøkÚke [k÷íke ykÞkusLkk{kt nLkw{tík nkuÂMÃkx÷íkhVÚke [k÷íke yk ÞkusLkk{ktnLkw{tík nkuÂMÃkx÷ íkhVÚke suftE Ãký rçk÷ çkLkþu íkuLkk Ãkh10 % Lke hkník ykÃkðk{ktykðþu. yk ËuþLkk ÷kufLku yÒk,ykhkuøÞ yLku rþûký Lke:þwÕf{¤ðe òuEyu. íkuðwt {kuhkheçkkÃkwfnu Au. ÔÞÂõíkLke Mkw¾kfkhe{kxuLkwt ËËeo Ëuðku ¼ð:Lkk MkwºkLkuMkkÚkof fhLkkY çkLke hnuþu.

SSððLLkk xxffkkððee hhkk¾¾ððkkLLkkee ff¤¤kk?? WLkk¤ku þY Úkíkk ÃkkýeLke ríkðú íktøke «ðúíkeo nkuÞ Au su{kt {nwðkLke yuf ÃkkýeLkexktfe Ãkh økkÞ ÃkkuíkkLke íkhMk AeÃkkðk MkeÄws {kuZw {ktzeLku Ãkkýe Ãkeíke ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au su òuíkk {kLkðeÞSðLk {kxu yuf MktËuþ Mk{ku Au fkhýfu {kýMkku ÃkkýeLkk {wÕÞLku Mk{su fu Lk Mk{su Ãkhtíkw «kýeyku íkku Mk{sus Au òufu Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt «kýeyku {kxu Ãkkýe Ãkeðk {kxu yðuzk h¾kíkk níkk íÞkhu yksLkk MktðuËLkk rðneLk{kýMkkuyu s{eLk Lke ¼w¾{kt økk{ku yLku þnuhku{ktÚke yðuzkyku Ëwh fÞko, «kýeyku Ãký SðLk xfkðe hk¾ðkyLku ÃkkýeLke sYheÞkík Mktíkku»kðk MkeÄk s Lk¤u Ãkkýe rÃkðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞw nkuÞ íkku LkðkE Lkne.

ND-20120321-P17-BVN.qxd 21/03/2012 22:05 Page 1

[uBçkMkoLkk WÃk¢{uMku{eLkkh ÞkuòÞku


Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzELzMxÙe, ¼kðLkøkh ELf{ xuûk çkkhyuMkkuMkeyuþLk íkÚkk Mke.ykE.ykE,¼kðLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u fuLÿeÞ çksux

h01h-13 Ãkh y{ËkðkËk òýeíkkfhðuhk Mk÷knfkh íkÚk çksux rð&÷u»kf{wfuþ¼kE Ãkxu÷k Mku{eLkkh íkksuíkh{kt[uBçkh nku÷ ¾kíku ðfe÷ku, ðuÃkkheyku,WãkuøkÃkríkyku íkÚkk «çkwØ LkkøkhefkuLkerðþk¤ nkshe{kt ÞkuòÞku níkku.

Mðkøkík «ð[Lk{kt [uBçkhLkk WÃk«{w¾çkeÃkeLk¼kE {nuíkkyu fhu÷. {wfuþ¼kE

Ãkxu÷u çksuxLke òuøkðkEykuLke Mk{sykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu zÞhufx xuûk fLke suòuøkðkE ðeþu Ãkk÷ko{uLxLke MxuLzªøkf{exeyu Vhe rð[khýk fhðkLke¼÷k{ý fhu÷ Au íkuðe sLkh÷ yuLxeyuðkuELzMk ÁÕMk økkhLke òuøkðkEÃkkA÷k çkkhýue çksux îkhk Ëk¾÷

78 fku÷us{ktÚke87 «ríkrLkrÄykunksh hÌkk

¼kðLkøkh, íkk.h1Wå[ rþûký îkhk

sYhe ¿kkLkLkku rðfkMk fhehk»xÙLku h1{e MkËe{ktyøkúuMkh fhðkLkkt yuf¼køk YÃku r{rLkMxÙe ykuVÌkw{Lk rhMkkuMko zuð÷Ãk{uLx(yu{.yu[. ykh.ze.),rËÕne îkhk ¼khík¼hLkeÞwrLkðŠMkxeyku îkhk zuxkf÷ufþLk fhe yuf MkðuonkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au.íkuLkk ¼køkYÃku økEfk÷uÞwrLkðŠMkxeLkkt yu{.Mke.yu. ¼ðLk{kt yufðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk nkÚkÄhkÞwt níkwt.

ðfoþkuÃkLkk WËT½kxLk«Mktøku ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkMkt[kr÷ík 78 fku÷uòu{ktÚke87 «ríkrLkrÄyku nksh

hÌkk níkkt. yk ðfoþkuÃk{kt¼rð»ÞLkk Ã÷k®Lkøk yLkuÃkku÷eMke ÷uð÷Lkkt zuxkf÷ufþLk ÚkE hÌkk Au su{kth8 fku÷uòuyu ðfoþkuÃkLkkrËðMku s yÃk÷kuz fheLkkÏÞk níkkt.

zuxk f÷ufþLk{kt õÞkrð»kÞku{kt fux÷krðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðuAu. rðãkÚkeo yLku«kæÞkÃkfLkku huþeÞku,rðãkÚkeoyku {kxuLkeMkøkðzíkkyku, rðãkÚkeorËX ykðíkku ¾[o ðøkuhuçkkçkíkkuLkku {Mkkðuþfhðk{kt ykðu÷ Au. zuxk

Ãkku÷eMku huEz fhe 7swøkkheykuLku fw÷ Y. 1÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuÍzÃke ÷eÄk


¼kðLkøkh þnuhLkk nkËkLkøkhrðMíkkh{kt ykðu÷ MkðkouËÞMkkuMkkÞxeLkk hnuýktfe {fkLk{kt [k÷íkkswøkkhÄk{ Ãkh økEfk÷u {kuzehkºkeLkkMk{Þu Ãkku÷eMku huEz fhe 7 swøkkheykuLkuY. 1 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkknkËkLkøkhLke MkðkouËÞ MkkuMkkÞxe{kthnuíkk {wfuþ {økLk¼kE ÃkwLkkýeLkk

hnuýktfe {fkLk{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk 3 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk zezeðeÍLk Ãkku÷eMku [kuffMk çkkík{eLkkykÄkhu huEz fhe íkeLk Ãk¥keLkku swøkkhh{íkk {wfuþ ÃkwLkkýe, ykMkeVhÍkf¼kE {u{ý, neíku»k çkkçkw¼kE[wzkMk{k, ËeLkuþ h{uþ[tÿ¼kEfkheÞk, [tËw Sýk¼kE {eMºke,Eçkúkne{ EM{kE÷¼kE yLku hÍkf

EM{kE÷¼kE ðøkuhu þ¾MkkuLku ÍzÃke÷eÄk níkkt. yk þ¾Mkku ÃkkMkuÚke hkufzhf{, 7 {kuçkkE÷, 3 {kuxh MkkÞf÷{¤e fw÷ Y. 1,0Ãk,ÃkÃk0Lkku {wÆk{k÷Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄku níkku. yk çkkçkíkunuz fkuLMxuçk÷ yuLk.çke.òzuòyu zezeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkËLkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷yu.ze.ÃktzÞkyu nkÚk Ähe Au.


s{eLk{kt Ëkxu÷kE÷ufxÙef fuçk÷ÚkeÄw{kzk Lkef¤íkk nkuðkLkwt¾w÷íkk nkþfkhku¼qMíkheÞ ði¿kkrLkfku,Ãkku÷eMk, VkÞhMkrníkLkk íktºkðknfkuÄtÄu ÷køÞk

çkkuxkË íkk.h1

økwshkíke fnuðík ‘çknw zkÞk çknw¾hzkÞk..’ yLkwMkkh çkkuxkËLkkMÚkkLkef íktºkðknfkuLku çkkuxkËfÃk÷eÄkh ÃkkMku Äw{kzk Lkef¤ðkLke

MkkÚku s{eLk ÄøkÄøkíke nkuðkLkeVrhÞkË {¤e níke. òu fu MÚkkLkefíktºkðknfkuyu yk çkkçkíku ½xLkkMÚk¤Lke «kÚkr{f íkÃkkMk fÞko rðLkkçkkuxkË fÃk÷eÄkhLkk zwtøkh LkSf÷kðkhMk suðwt Lkef¤ðkLke rsÕ÷kLkkMktçktrÄík íktºkðknfkuLku òý fhe níke.òu fu ÷kðkhMk Lkef¤ðkLke ðkík‘¾kuËÞku zwtøkh LkeféÞku ôËh’ suðeÃkkuf¤ Mkkçkeík Úkíkk MÚkkLkef íktºkðknfkunkMÞkMÃkË çkLÞk níkk.

çkkuxkË{kt Mkk¤tøkÃkwh hkuz Ãkhykðu÷k fÃk÷eÄkhLkk ÃkkýeLkk MktÃkÃkkA¤ Mkðkh{kt s{eLk{ktÚke ÷kðkhMkLkeféÞku Au íkuðk Mk{k[kh {¤íkkçkkuxkË «ktík yrÄfkhe W{uþ¼kEÔÞkMk, çkkuxkË {k{÷íkËkh «òÃkrík,

çkkuxkË [eV ykurVMkh yuMk.fu.fxkhk,çkkuxkË Ãke.ykE. ðk½u÷k MkrníkMÚkkLkef Mkhfkhe íktºkðknfku ½xLkk

MÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk. òu fu ½xLkkMÚk¤Lke «kÚkr{f íkÃkkMk fÞko rðLkkíktºkðknfkuyu rsÕ÷k fûkkyu ÷kðkhMk

LkeféÞkLke òý fhe níke.çkkuxkË fÃk÷eÄkh LkSf ÷kðkhMk

LkeféÞkLke Mk{k[khÚke MÚkkLkefíktºkðknfkuyu çku VkÞh VkExh MkrníkÃkku÷eMk çktËkuçkMík Ãký ½xLkk MÚk¤uíkiLkkík fhe níke ËeÄku níkku. su ðkíkçkkuxkË{kt ðkÞwðuøku «MkhíkkLkøkhsLkku{kt ‘÷kðkhMk’ LkeféÞkLkeðkíkLku ÷ELku yLkuf «fkhLkk yVðkLkkÃkzefk ¾w÷ðk ÷køÞk níkk. çkeS íkhV÷kðkhMk LkeféÞkLke ðkíkLke ¾hkEfhðk ¼wMíkheÞ ði¿kkrLkfku MkrníkLkkMkhfkhe íktºkðknfkuLkku fkV÷ku {khíkeøkkzeyu çkkuxkË ÃknkUåÞku níkku.

çkkuxkË fÃk÷eÄkhLkk zwtøkhLkk suMÚk¤u ÷kðkhMk Lkef¤íkku nkuðkLkwt

MkeçkeMkeyuMk yLkuswLkk fkuMkoLkk AkºkÃkheûkk ykÃkþu

¼kðLkøkhíkk.21¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke

«Úk{[hý ÃkheûkkLkku ykðíkefk÷íkk.22{e {k[oÚke ykht¼ Úkðk sEhÌkku Au. ÞwrLkðŠMkxeLke «Úk{[hýLkeÃkheûkk{kt 5500 AkºkLke AkºkLkefMkkuxe Úkþu.ÞwrLkðŠMkxeLke «Úk{[hýLke Ãkheûkk{kt yLzh økúußÞwyuþLkyLku ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLkk Akºkku ÃkýÃkheûkk ykÃkþu.«Úk{[hýLke Ãkheûkk62 ÃkheûkkfìLÿku{k ÷uðk{k ykðþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhkykðíkefk÷ íkk.22{e {k[oÚkeykht¼ ÚkE hnu÷e «Úk{[hýLkeÃkheûkk{kt MkeçkeMkeyuMk ytíkøkoíkçke.yuuMkMke. Mku{uMxh-1,çkeçkeyuMku{uMxh-1, çkeMkeyu Mku{uMxh-1,yu÷.yu÷.çke. Mku{uMxh-1,çke.÷eçkMku{uMxh-1,çkefku{ Mku{uMxh-1,çkeyuMk zçkÕÞw Mku{uMxh-1,çkeyuMku{Mxh-1, yu{.yu.Mku{uMxh-1,yu{fku{ Mku{uMxh-1,yu{yuMkeMku{uMxh-1, yu{.fku{. Mku{uMxh-1,yu{yuMkMke Mku{uMxh-1, yu{÷eçkeMku{uMxh-1, yu{yuMkzçkÕÞwMku{uMxh-1, yu{yuz Mk{uMxh-1,yu{yu[ ykhze Mku{uMxh-1,çkeyuMkMke Mku{uMxh -3,çkeçkeyu

Mku{uMxh-3,çkeMkeyu Mku{uMxh-3,çkefku{ Mku{uMxh- 3,çkeyuMkzçkÕÞwMkuu{uMxh- 3,yu÷yu÷çke Mku{uMxh-3,yu{yu Mku{uMxh- 3, yu{fku{Mku{uMxh- 3,yu{ yuMkeMke Mku{uMxh-3, yu{yuMk zçkÕÞw Mku{uMxh- 3,yu{yu[ ykhze Mku{uMxh-3LkeÃkheûkkyku ykht¼ Úkþu. íkuðe s heíkuykuÕz fkuMko{kt fkuMko{kt xeðkÞçkeyu,yuVðkÞ çkefku{, yuMkðkÞçkefku{,xeðkÞ çkefku{,yuVðkÞÚke xeðkÞçkeyuMkMke,xeðkÞçkeykhyuMk, yu{fku{

Ãkkxo-1(yuõxLko÷), yu{yuMkMkeMkuu{uMxh-3, yuMkðkÞ çkefku{,yuMkðkÞ çkeyuMkMke, yu{fku{ Ãkkxo-2Lke ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu.ykðíkefk÷Úke ykht¼ ÚkE hnu÷eÃkheûkk yLku íku ÃkAeLke íkçk¬kðkh þYÚkíke Ãkheûkk ykÃkLkkh ík{k{rðãkÚkeoykuLku ¼kðLkøkhLkk rðãkÚkeoykøkuðkLk yLku Þwðk fkuøkú uMkLkkrfþkuh¼kE ftxkrhÞk, {nuçkwçk ç÷ku[yLku {LkkunhrMkn økkurn÷u þw¼fk{LkkÃkkXðe Au.

yksÚke ÞwrLk.Lke «Úk{íkçk¬kLkeÃkheûkk,5500 AkºkLke fMkkuxe

300 Úke ðÄw Mkuðkyku MkŠðMk xuûkLke ò¤{kt

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykðíkefk÷Úke ykht¼ ÚkE hnu÷e «Úk{ [hýLkeÃkheûkk ytíkøkoík xeðkÞçkeyuLke Ãkheûkk{k yìfMkxLko÷Lkk rðãkÚkeoykuLkeçkuXf ÔÞðMÚkk{k VuhVkh fhkÞku Au.nku÷ rxrfx{k Vk¤ðu÷k MkuLxhLku hËfheLku yk Vk¤ðu÷k MkexLktçkh «{kýLkk {wsçkLkk MÚk¤u rðãkÚkeoykuyuÃkheûkk ykÃkðk sðkLkw hnuþu.Mkex Lktçkh 2105001Úke 21050178LkkAkºkkuLku Mðkr{ rððufkLktË nku{eÞkuÃkkuÚke {uzef÷, rMkËMkh hkuz ¾kíku rMkxLktçkh 21060001Úke 21060339Lkk AkºkkuLku þkïík fku÷us rMkËMkh hkuz¾kíku , rMkxLktçkh 21060340 Úke 21060772Lkk AkºkkuLku þk{¤ËkMkykxoMk fku÷us ¾kíku Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykðíkefk÷Úke «Úk{[hýLke ÃkheûkkLkkuykht¼ ÚkE hÌkku Au.ÞwrLkðŠMkxeLke «Úk{ [hýLke Ãkheûkk{k [kuheLkkËw»kýkuLku LkkÚkðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køk îkhk fw÷ 12MfkuðzoLke h[Lkk fhkE Au.yuf Mfkuðzo{kt fw÷ [kh MkÇÞku hnuþu.MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuhLke Mfðkuzo ¼kðLkøkh{kt [u®føkfhþu.ßÞkhu {nwðk,ík¤kò, suMkh yLku çkkuxkËLkk MkuLxh {kxu yuf y÷økMfðkuzoLkwt økXLk fhkÞw Au. su{k LkSfLkk MkuLxhku Ãkh íkk÷wfk fûkkLkeMfðkuzo yhMkÃkhMk [u®føk fhþu.

xeðkÞçkeyu(yuõMkxLko÷)Lke çkuXf ÔÞðMÚkk{k VuhVkh

[kuheLkk Ëw»kýkuLku LkkÚkðk ÞwrLk. îkhk 12 MfðkuzoLke h[Lkk

MÚkkrLkf íktºkðknfkuyu «kÚkr{f íkÃkkMk Lk fhíkk þnuhLke nkËkLkøkhLke MkðkouËÞMkkuMkk.{kt swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwt

ÞwrLk. îkhk zuxk f÷ufþLkytíkøkoík ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

çkkuxkË{kt ÷kðkhMk LkeféÞkLke ðkíkÚke ËkuzÄk{



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13

(íkMkðeh : Lkð½ý yk÷økkuíkh - çkkuxkË)

ND-20120321-P08-BVN.qxd 21/03/2012 20:52 Page 1

÷kufÃkk÷ {wÆuðzk«ÄkLku MkðoÃkûkeÞ

çkuXf çkku÷kðeLkðe rËÕne : Lkðe rËÕne : ÷kufÃkk÷{wÆu Mkt{rík MkkÄðk {kxu ðzk«ÄkLk îkhkþw¢ðkhu MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððk{ktykðe Au. ðzk«ÄkLkLkkt rLkðkMkMÚkkLkuþw¢ðkh çkÃkkuhu rðrðÄ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku{¤þu. yk rËðMku økwze Ãkðo nkuðkÚkeMktMkËLke fkÞoðkne çktÄ hnuþu. rðhkuÄÃkûk yLku Mkk{krsf fkÞofh yÛýknòhu îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞkunkuðk Aíkkt Mkhfkh hkßÞMk¼k{kt ykrðÄuÞf ÃkMkkh fhkððk {køku Au.yÛýkyu sýkÔÞwt Au fu òu ÷kufÃkk÷rðÄuÞf ÃkMkkh fhðk{kt Lknªykðu íkku íku 25 {k[oÚke WÃkðkMkfhþu. çkeS íkhV ¼ksÃku {køkfhe Au fu ÷kufÃkk÷ {wÆuhkßÞMk¼k{kt 29 rzMkuBçkhußÞktÚke [[ko yÄqhe {qfðk{ktykðe Au íÞktÚke s VheÚke þYfhðk{kt ykðu.

rðÄwh ð]æÄ yuf÷ðkÞkMkhfkhe ÃkuLþLkhLke hMkkuE½hfk{ MkkhMkt¼k¤{ktyuf÷ðkÞkçkuLkLku hnuðks{ðkLkwt ÷kÞfkíkMkh Ãkøkkh1Ãk00Úke 3000 xÙuLk¼kzwt{¤þu. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.yktrþf ðkhMkk SðkELkeÞkusLkk. {ku.97h7813810. 2012079807

òuRyu Au. I T I hu£eshuþLkyu{kurLkÞk [e÷ªøk Ã÷kLxLkk4Úke 5 ð»koLkk yLkw¼ðeMkwÃkhðkRÍh ¼kðLkøkh MkkRx{kxu MktÃkfo 9879518558

2012077267

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkhxkRÃkªøk fhe f{kyku18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294

2012064074

¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku{u¤ððk MktÃkfo fhku-8758258189

2012078905Ariston

Management ServicesPvt. Ltd ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

f]r»k, ðuÃkkh, «kusufx,yusÞwfuþLk ÷kuLk 4% V÷ux

(yusLx ykðfkÞo)09810085397,

09810085497, 0120-4300181, 0120-

43001822012024476

Big Loan onProperties/ Project/Personal Above 10-Lack Agents Welcome0 9 6 5 4 8 2 0 2 7 9 ,0 9 9 1 1 7 1 9 2 4 3www.vinayakafinance.com 2012079964Big Loan onProperties/ Project/Personal Above 10-Lack Agents Welcome0 9 6 5 4 8 2 0 2 7 9 ,0 9 9 1 1 7 1 9 2 4 3www.vinayakafinance.com 2012077895

çkÄe s ÷kuLk 5% ðkŠ»kf40% MkçkMkeze Ãkh WÃk÷çÄ10,000 Úke 3,00,000 MkwÄe

f{kyku DMA Agentyk{trºkík MktÃkfo:0 8 5 6 6 8 8 9 6 8 0 ,0 8 5 6 6 8 8 9 6 8 1 ,08566889682

2012079514Contact for loneabove fifteen lakh @5% per annuum on-property/ personal/business/ projectmortgage agentwelcomes and earn1,00,000 to 3,00,000Contact 08566889680,0 8 5 6 6 8 8 9 6 8 1 ,08566889682

2012079522

NBFC Regd. Co. îkhkçkÄk «fkhLke ÷kuLk 72f÷kf{kt, ðkŠ»kf 3% ÔÞksWÃkh {¤þu. (yusLxykðfkÞo) CharteredGold & FinancialServices Pvt. Ltd.0 8 7 5 0 0 5 5 1 6 2 ,08750516402

2012077679

s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk íkçku÷k÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kfnóu ðkŠ»kf ÔÞksu szÃkÚke ÷uðkMktÃkfo fhku 8000570709

2012078899

VxkVx 24 f÷kf{kt fuþ ÷kuLk÷ku 10,000Úke ðÄwÃkøkkhËkh {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,nku{÷kuLk, Lkðe- swLke fkh÷kuLk {fkLk heÃkuhªøk {kxu÷kuLk, çkUf îkhk ík{k{ ÷kuLkøkuhuLxeÃkqðof fhku- 0265-6581176, 8128174197

2012078489

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s«fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃkLkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e 011-25612550,0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 )(økwshkík- 09725722993) (Mkwhík- 09313111179) (økkuËhk- 09925425663) (y{ËkðkË-093100 10229)( ò { L k ø k h -09810302902) (hksfkux-0 9 8 1 0 1 1 0 0 4 6 )( ø k k t Ä e L k ø k h -09810021095) (fsoLk-0 9 8 1 0 9 7 2 2 2 1 )( 1 8 0 0 1 1 0 0 2 9 )www.amarsonsfinance.com 2012054543

÷kuLkfkuEÃký rðMíkkh{kt MkhfkheçkUf {khVíku ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,nku{÷kuLk, {þeLkhe ÷kuLk,{kfoþex ÷kuLk, yuøkúefÕ[h÷kuLk, øk]nWãkuøk ÷kuLk {¤þu.{ku.9712075187

2012074892

BSE/ NSE/ FO/ MCX/NCDEX{kt MkkuËk fhkuçkúkufhus 2 5iMkk (0.02%)r÷r{x 100 økýe. MktÃkfo;97234 57056

2012079504

þuh çkskh 101% Nifty{kt sufÃkkux fku÷ f{kÞk

ÃkAe [kso ykÃkku. fkuLxuõx.9924851115.

2012079589

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lknkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku9898133189

2012056489

ðfo 5h{ex rðÍk Ãkku÷uLz-1100 Þwhku Ãkøkkh, MkkÞ«Mk-900 Þwhku Ãkøkkh MktÃkfo (M)8 4 0 1 9 3 6 1 2 8 ,9725469974 Mk{Þ:-10Úke 5. 2012078723

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzf{kðk sðkLke íkf {kºk35,000. 9375435557

2012065819

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,LÞwÍe÷uLz, MkªøkkÃkkuh, ðfoÃkh{ex Job applicationcentre 9328424396,9328424397

2012065820

NorwayLkku økuhuLxuz WorkPermit {eLke{{ 1.25÷k¾ Ãkøkkh, Work PermitÚkÞk ÃkAe EuropeLke ËhufCountry{kt Vhe íkÚkk fk{fhe þfþku. íkÚkk UK{kt ÃkýsE þfþku. Canada/USALkk Visitor VisaøkuhuLxuz fhe ykÃkeþwt. ÃknkUåÞkÃkAe PaymentLke Mkøkðzfhe ykÃkeþwt. Lkðk FastTrack rLkÞ{ {wsçkCanadaLkk Work Permitfhe ykÃkðk{kt ykðþu. SaiServices: G-1,Shreeram Center,Opp. Punitngar, OPRoad, Vadodara.Phone: 0265-3059697(M) 9898579533,9 8 2 4 4 9 9 6 0 4 ,9909700498 Email:[email protected] 2012079671

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.0 8 7 5 0 8 0 9 6 4 8 ,08750809886

2012077463

{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{ktðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx9998863558

2012062106Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041.

2012061581

MkktE ßÞkurík»k (÷ð økwÁ)151% 5 f÷kf{kt íkwxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk,ðþefhý, {qX[kux, ËkYAkuzkððk y{ËkðkË

98791241852012078608

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7f÷kf{kt RåAkÄkheðþefhý, AwxkAuzk, ËkYAkuzkððk, VMkkÞu÷k LkkýkMÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË8141350099

2012045776

ykæÞkrí{f + ÄkŠ{f +(çkkiræÄf ûkuºku) ÞkuøkMkkÄLkk +[iíkrMkf- þrfíkLkkt- (ðøko)ËwhLke- ÔÞrfíkyku- Ãkºk- ÚkfeyÇÞkMk fhe þfu. (Mkuðkfksu- rþûký- rðLkk {wÕÞu).(MktÃkfo)- 09819763192

2012074659

Mºke + Ãkwhw»kLkk- (økwÃíkhkuøk) +®Vøkh ftxÙku÷, ykÞwðuoËxÙex{uLx + yufÞw«uþh +yufÞwÃkt[h (þrLk- hrð)-rðLkk {wÕÞu- rLkËkLk +Mkkhðkh. (zkufxh)-09819763192

2012074644

[wLkk 5kMko÷ ÃkuÃMke Ãku®føkÃkkW[ Ãkurftøk {þeLkku hksfkux94267 83052

2012065259

{kuçkkR÷ hezªøk {þeLk ½hu÷økkðku {rnLku 45,000 ¼kzwf{kðku 9924865548

2012077857

¼khík{kt ðkŠ»kf 6%Lkk fÃkkíkÔÞksu ¢urzx ÷kuLk {¤þu.ÃkeÃkÕMk EÂLzÞk.9898831620/ (¼kðLkøkh{kxu)- 9374492873

2012079199

½hu çkuXk ÃkkxoxkE{ fk{ fhe 50,000Úke ðÄw f{kðku.7600176250

2012078861

¾k÷e, Aík, {fkLk, ¾uíkhWÃkh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðkuyuzðkLMk 4,50,000 ¼kzw30,000 Ëh {rnLku 20 ð»koyuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.0 8 5 1 0 8 4 8 9 2 8 ,08510848929

2012075882

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2012075855

ÃkuÃMke [wLkk ÃkkMko÷/ xâwçkÃkkýeLkkt ÃkkW[ çkLkkðLkkhhksfkux 92280 12751

2012079801

çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G,{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh÷økkðku, 42 ÷k¾ yuzðkLMk,24,000 {rnLkkLkwt ¼kzw,16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx,Lkkufhe Call 8130726470,08512867321

2012079836

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, rËÕ÷e0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2012079987

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012047120Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku 24 ð»koyuøkúe{uLx, 51 ÷k¾yuzðkLMk 42,000 {rnLkkLkwt¼kzwt, 2 {kýMkLke LkkufheCall- 08860147768,08130726418

2012079849

MkkuÃkkheLkwt fxªøk {þeLk ½h½txe({uLÞwVuõ[h) ËþoLkyuLxh«kEÍ (hksfkux)98242 72494

2012065244

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)6000{kt nuLzefk^x çkLkkyku.A608- Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079-2 6 4 4 3 1 9 2 ,9824819915

2012050682

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2012079983

ZkuhLkkt ELsuõþLk/ fuÕþeÞ{/þehÃkLkkt ðu[ký{kt ÔÞðMkkÞÚke{krníkøkkhLku. Ãkøkkh-15,000. 9426526948

2012080045


hrþÞLk fkuxuo yhSVøkkðíkkt ËwrLkÞk¼hLkktrnLËwyku{kt ¾wþeLkwt{kuswt Vhe ðéÞwt

(yusLMkeÍ) {kuMfku,íkk.21

rnLËw Ä{oLkk MkkiÚke Ãkrðºk ÄkŠ{føkútÚk ¼økðËT økeíkkLku ‘WøkúðkËe’÷¾ký økýkðe íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ÷kËðkLke ËkË {køkíke yhS yksuhrþÞkLke yuf fkuxuo Vøkkðe Ëuíkkt ¼khíkMkrník ËwrLkÞk¼hLkkt rnLËwyku{kt¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au yLku ¼khík-hrþÞk ðå[uLkk ÔÞqnkí{f MktçktÄkuíktøkrË÷eÃkqýo çkLkðkLke AuÕ÷k fux÷kf{rnLkkÚke Mkuðkíke ¼erík Ãký x¤e Au.LkkUÄLkeÞ Au fu hrþÞkLkk «{w¾ rzr{xÙe{uzðuzuð BRICS rþ¾h çkuXf {kxuykøkk{e MkÃíkknu ¼khíkLkk «ðkMku

ykðe hÌkk Au íkuðk Mk{Þu yk [wfkËkuykÔÞku Au. {kuMfku RMfkuLkLkk MkkÄwr«ÞËkMku fkuxoLkk [wfkËk çkkË ½ku»kýkfhe níke fu, MkkRçkurhÞkLkk xkuBMfþnuhLke fkuxuo ¼økðËT økeíkk Ãkh«ríkçktÄLke ËkË {køkíke yhS VøkkðeËeÄe Au. WÃk÷e fkuxuo yhS VøkkðíkkuLke[÷e fkuxoLkku [wfkËku fkÞ{ hkÏÞku Au.

‘RLxhLkuþLk÷ MkkuMkkÞxe Vkuhr¢»Lkk fkuÂLMkÞMkLkuMk’ (RMfkuLk)LkkMÚkkÃkf yu. Mke. ¼ÂõíkðuËktík Mðk{e«¼wÃkkË îkhk yLkwðkrËík ‘¼økðËTøkeíkk yuÍ Rx RÍ’ Ãkh «ríkçktÄLkeËkË {køkíke yhS{kt ykûkuÃk fhkÞkuníkku fu ¼økðËT økeíkkLkk ÷eÄu Mkk{krsf{ík¼uË ðÄe þfu Au. yk {k{÷u¼khíkeÞ MktMkË{kt Ãký [[ko ÚkE [qfeAu. hrþÞk{kt ¼økðËT økeíkk Ãkh«ríkçktÄ {kxuLke yhS Mkk{u ¼khík{ktÃký òuhËkh rðhkuÄ ÚkÞku níkku.

hrþÞk{kt ¼økðËT økeíkk Ãkh «ríkçktÄ Lknª

fkuýu þþwt ««ríkr¢Þk yykÃke ??

Mk{økú ½½xLkk¢{

“nwt xkuBMfLke Lkk{Ëkh rzrMxÙõx fkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLkwt Mðkøkík fhwt Awt.xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkLku Lke[÷e fkuxuo fkÞ{ hkÏÞku Au íku Mkkhe çkkçkík Au.”

yyssÞÞ {{ÕÕnnkkuuººkkkk ((hhrrþþÞÞkk ¾¾kkííkkuuLLkkkk ¼¼kkhhííkkeeÞÞ hhkkssËËqqííkk))“MkkRçkurhÞkLkk xkuBMf þnuhLke fkuxuo ¼økðËT økeíkk Ãkh «ríkçktÄLke ËkË{køkíke yhS Vøkkðe Au. yhS Vøkkðíkku Lke[÷e fkuxoLkku [wfkËku WÃk÷efkuxuo fkÞ{ hkÏÞku Au, y{u hrþÞkLke LÞkrÞf ÔÞðMÚkkLkk yk¼khe Aeyu.”

MMkkkkÄÄww rr««ÞÞËËkkMMkk (({{kkuuMMffkkuu RRMMffkkuuLLkk))

¼økðËT økeíkkLke yLkwðkrËík ykð]r¥k Ãkh «ríkçktÄLke {køk MkkÚku sqLk,2011{kt fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ ÚkE.ËwrLkÞk¼h{kt ½uhk «íÞk½kík. rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. r¢»Lkkyu {wÆkuWfu÷ðk hrþÞLk MkhfkhLke {ËË {køke níke.Lke[÷e fkuxuo ¼økðËT økeíkk Ãkh «ríkçktÄLke ËkË {køkíke yhS økík 28rzMkuBçkhu Vøkkðe níke.nðu MkkRçkurhÞkLkk xkuBMf þnuhLke rzrMxÙõx fkuxuo Ãký yhS VøkkðeËeÄe Au.

©e ©e hrðþtfhLkkurððkË : MkhfkheMfq÷ku{kt LkõMk÷eykuíkiÞkh ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh/Lkðe rËÕne,íkk.21ykæÞkÂí{f økwhw yLku ykxo ykuV

r÷®ðøkLkk «ýuíkk ©e ©e hrðþtfhuMkhfkhe þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku{ktLkõMk÷ðkËLkkt çkes hkuÃkkíkkt nkuðkLkkuËkðku fheLku rððkË MkßÞkuo Au, íku{ýuøkR Mkktsu sÞÃkwh{kt yuf Mk{khkunLkuMktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, Mkhfkhu rþûkýLkwt¾kLkøkefhý fhe Ëuðwt òuRyu yLkuMkhfkhe þk¤kyku çktÄ fhðe òuRyu,fu{ fu Mkhfkhe þk¤kyku{ktrðãkÚkeoyku{kt LkõMk÷ðkËLkkt çkeshkuÃkkÞ Au, òufu, hrðþtfhLkk yk

rððkËkMÃkË rLkðuËLkLke [ku{uhÚke xefkÚkR Au.

fuLÿeÞ {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk«ÄkLkfrÃk÷ rMkççk÷ íkÚkk hkßÞkuLkk «ÄkLkkuyLku rþûkýrðËkuyu hrðþtfhLkerxÃÃkýeLku Ëw¼koøÞÃkqýo yLku rçkLkíkkŠfføkýkðe ð¾kuze fkZe Au. hrðþtfhusÞÃkwh{kt Mk{khkunLku rnLËe{ktMktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “økðLko{uLxfku fkuR Mfq÷ Lknª [÷kLkk [krnÞu.yõMkh ÃkkÞk òíkk ni fe økðLko{uLxMfq÷ Mku ÃkZu nwyu çkå[u ne RMk íkhnLkõMk÷ðkË {U ®nMkk fu {køko {U [÷uòíku ni.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “ík{k{Mkhfkhe þk¤k-fku÷uòuLkwt ¾kLkøkefhýÚkðwt òuRyu yLku yk þk¤k-fku÷uòuyLÞ MktMÚkkykuLku MkkUÃke Ëuðe òuRyu.¾kLkøke þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku{ktykðwt LkÚke çkLkíkwt.

©e ©e hrðþtfhLke xeÃÃkýeLkurMkççk÷u Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe

frÃk÷ rrMkççk÷u hhrðþtfhLke ÍÍkxfýe ffkZe

sÞÃkwh{kt rrðãkÚkeoykuyu hhrðþtfhLkwt ÃÃkqík¤wt ççkkéÞwt

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: Mkhfkhe þk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku{kt LkõMk÷ðkËLkk çkes hkuÃkkíkktnkuR yk þk¤kykuLkwt ¾kLkøkefhý fhðkLkk ©e ©e hrðþtfhLkk rLkðuËLkytøku ykùÞo ÔÞõík fhíkkt fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu,“{kLkrMkf Mk{íkku÷Lk Ähkðíke fkuR Ãký ÔÞÂõík ykðwt rLkðuËLk Lk fhu, Ãkhtíkwnwt hrðþtfhLku ‘çkurLkrVx ykuV zkWx’ ykÃkeþ, fu{ fu {Lku LkÚke ÷køkíkwt{kLkrMkf heíku Mk{íkku÷ fkuR ÔÞÂõík Ãk¤ðkh {kxu Ãký yk{ fnuðk «uhkÞ.”

ssÞÞÃÃkkwwhh :: sÞÃkwhLkk ò÷Lkk{kt yuf Mkhfkhe Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkkrðãkÚkeoyku, íku{Lkk ðk÷eyku íkÚkk yLÞ MÚkkrLkf ÷kufkuyu þk¤kLke çknkh©e ©e hrðþtfhLkwt Ãkqík¤wt çkk¤e yLku {kVeLke {køkýe fhe níke.

hkßÞfûkkLkk «ÄkLku÷kufMk¼k{kt ykÃku÷e {krníke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21þkuÄ¾ku¤ fÞko ÃkAe Ãký ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ{kt

fxkufxe ÷kËðk ytøkuLkk ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞkLkÚke yu{ ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk«ÄkLk LkkhkÞýMkk{eyu yksu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwníkwt. ÷kufMk¼{kt yksu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu1975{kt fxkufxe ÷kËðk ytøkuLkk Mk¥kkðkhËMíkkðuòu ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ{kt WÃk÷çÄ Au fuLknª? yk «&™Lkk sðkçk{kt LkkhkÞýMkk{eyuMðefkh fÞkuo níkku fu þkuÄ¾ku¤ ÃkAe Ãký ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þ{ktÚke yk ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk LkÚke. íku{ýu yu ðkíkLkku Ãký Mðefkh fÞkuo níkku fu íku Mk{Þuðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ yLku yLÞ ykuÚkkurhxe ðå[ufhðk{kt ykðu÷ ÃkºkÔÞðnkhLkk ËMíkkðuòu Ãký{¤e ykÔÞk LkÚke. yuf yLÞ «&™Lkk sðkçk{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk {wÆu {krníkeyrÄfkhfkÞËk nuX¤Lke yhS ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLku {¤eAu. fuLÿeÞ {krníke Ãkt[u 3 Vuçkúwykheyu ykËMíkkðuòu þkuÄðk {kxu ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLku rLkËuoþykÃÞk níkk. yk rLkËuoþLku Ãkøk÷u fxkufxe ÷kËðkytøkuLkk ËMíkkðuòu þkuÄðk fkÞoðkne þY fhðk{ktykðe níke Ãkhtíkw þkuÄ¾ku¤ fÞko ÃkAe Ãký ykËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk LkÚke.

ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ{kt fxkufxeytøkuLkk ËMíkkðuòu {¤íkkt LkÚke

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 21nìhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{ku{kt

rðLMkuLx ¢uççkuLkk hku÷{kt [{fu÷kuyr¼Lkuíkk su{e ðuÞ÷uè økík ð»kuoykuøkMx{kt ÷tzLk{kt ÚkÞu÷kt íkkuVkLkku{ktËkur»kík XÞkuo Au yLku íkuLku çku ð»koLkesu÷Lke Mkò ÚkR Au.

W¥kh ÷tzLkLkk [kìf Vk{o{kt íkkuVkLkkuËhr{ÞkLk su{e ½ýe ð¾ík rMkõÞwrhxefu{uhk{kt ÍzÃkkÞku níkku yLku þuBÃkuLkLke[kuhu÷e çkkux÷{ktÚke þuBÃkuLk Ãkeíkku yLkunkÚk{kt ÃkuxÙku÷çkkUçk ÷RLku Vhíkku Ëu¾kÞku níkku. ÷tzLkLke ðqzøkúeLk ¢kWLkfkuxo{kt VrhÞkËeÃkûk îkhksýkÔÞkLkwMkkh, su{e íkkuVkLkkuLke ºkeShkºku hMíkk WÃkh Qíkhe ykðu÷e [khÔÞÂõíkLke yuf xku¤fe{kt Mkk{u÷ níkku.W¥kh ÷tzLkLkk ðuMx nuBÃkMxezLkkhnuðkMke su{eyu yuf MkwÃkh{kfuox{ktÚkeþuBÃkuLkLke çkkux÷ [kuhe nkuðkLkwt fçkqÕÞwtníkwt, òufu, ÃkuxÙku÷çkkUçk ðzu fkuR«kuÃkxeoLkku Lkkþ fhðkLkk fu íkuLku LkwfMkkLkÃknkU[kzðkLkk økwLkk{kt íku rLkËkuo»kÃkwhðkh ÚkÞku níkku.

ðerzÞku Vqxus{kt íkuLke yku¤¾ ÚkÞkÃkAe íkuLku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððk{kt

ykÔÞku íÞkhu íkuýu Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu,íku íkkuVkLkkuÚke ‘ykfŠ»kík’ níkku ÃkhtíkwíkkuVkLkku{kt Mkr¢Þ heíku ¼køk ÷eÄkunkuðkLkku íkuýu RLkfkh fÞkuo níkku. y÷çk¥k, ss rMk{kuLk fuhu su{eLku çkuð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, “ík{u íkkuVkLkkuLkk ºkeò rËðMkuhMíkk Ãkh òuðk {éÞk níkk yLku íku rËðMkuík{u çknkhLke ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV Lknkuð íkuðwt çkLku s Lknª, ð¤e íku rËðMkuík{u ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe nkÚk{ktÃkuxÙku÷çkkUçk MkkÚku Ëu¾kÞk níkk, yk çkÄeçkkçkíkku ¾qçk økt¼eh Au.”

‘nìhe ÃÃkkuxh’Lke rrVÕ{kuLkkyr¼LkuíkkLku 22 ðð»koLke ssu÷

su{e ðuÞ÷uè økík ð»kuo÷tzLk{kt ÚkÞu÷kt íkkuVkLkku{ktMktzkuðýe çkË÷ Ëkur»kík

ND-20120321-P09-BVN.qxd 21/03/2012 23:25 Page 1

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{+ 145.0027990.00

{wt.[ktËe «rík rf÷ku- 390.0056330.00

rLk^xe yktf+ 90.105364.95

¢wz ykuE÷+ 0.33

106.40 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu÷yuLzxe 1348.00 4.46zeyu÷yuV 203.45 4.01íkkíkk Mxe÷ 471.85 4.00xeMkeyuMk 1171.85 3.25ykEMkeykE çkìtf 935.40 3.07

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.38 ÞuLk 60.33 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 166061.25 fhkuzÞwhku 67.10y{u. zku÷h 50.68BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.150461.26 fhkuz

17601.71çktÄ ÚkÞku

17301.16¾w÷eLku

(+285.53)

10 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 22 MARCH 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56330MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27860þwØ MkkuLkwt (99.9)

27990((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1175fhze 910fÃkkrMkÞk 665MkLk^÷kðh rhVkELz

705fkuÃkhk 685y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3550rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 740Ãkk{ku÷eLk 593MkkuÞkçkeLk 690

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46900ðkÞhçkkh 50600ÞwxuÂLMk÷ 43600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32600Íªf 12700÷ez 11900xeLk 1335rLkf÷ 1110({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4700fkuÃkhk fkuÍefkuz 4500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7100fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2862/2935¾ktz r{rzÞ{

2951/3042

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56330MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27860þwØ MkkuLkwt (99.9)

27990®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1780/1880®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1900/2000

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1150/1155íku÷eÞk xe™

1766/1767ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1155/1160f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

635/638hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 990/991{„V¤e Sýe {e.ze.

980/981¾ktz ‚e 3100/3150¾ktz ze 3000/3050yuhtzk sqLk3637/3639rËðu÷ 733/735

ËuþkðhLkk ¼kð{wt.‚ª„Œu÷ 1130/1135hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1765/1770

Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷975/980®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1925/1930fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1010/1015

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1780/1880

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1900/2000

rËðu÷ 1150/1230MkhrMkÞwt íke¾wt 1320/1380MkhrMkÞwt {ku¤wt 1250/1310ðLkMÃkrík 950/1060fÃkk.sqLkku zççkku

1060/1110fÃkk.Lkðkuu zççkku

1125/1175fkuÃkhu÷ 1170/1250Ãkk{ku÷eLk 980/1020Ãkk{íku÷ 930/970MkkuÞkçkeLk sqLkk

1090/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk

1160/1210MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 1110/1190hkÞzk íku÷ 1110/1170

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2975/3075y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2900/2950økws.¾ktz-yu 2900/2930

økws.¾ktz-yuMk 2800/2840

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2775/2875fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2700/2770çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2825/2875çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2730/2800([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 80/125zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/105zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/125((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 60/140fkuçkes 100/180Vw÷kðh 100/180xk{uxk 100/240ËqÄe 500/700fkfze 400/800xetzku¤k 300/600

{h[kt 180/320÷etçkw 900/1100 ykËwt 240/320çkex 100/140økksh 140/240økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 100/140fkhu÷k 360/700¼ªzk 600/1000økðkh 800/1200íkwðuh 500/700ðxkýk 200/380{uÚke 80/120(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 18/25xøkh (20 rf÷ku)

120/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 50/70z{hku (1 rf÷ku) 8/9{kuøkhku (1rf÷ku) 55/60÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

260/350zuÍe (20 rf÷ku) 200/220ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 200(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

½ô 496 226/271½ô 273 235/230½ô ÷kufðLk 226/235

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3630.00 3641.00 3610.00 3641.00{k[o hks. yuhtzk. 3635 3660 3600 3639MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 796-50 800-80 795-50 796-60

yuqçkeqçke Õke 825,837,823.35,832.55yuuMkeMke 1370,1394.90,1355.45,1387.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 284,301,284,299.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 133,133,130.20,131.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 912,950,904,941.40yÕnkçkkË çkUf 187.80,196,185.35,194.30ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 373.50,385.30,367,383.10ytçk¸ò MkeBkuLx 169,174.90,169,173.65yuBkxufMk ykuxku 138.15,140.50,135.10,137.80yktækúçkuLf 122.90,129.70,122.90,127.90yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 618.70,641.95,609,631.30yuÃkkuÕkku xkGkh 82.40,84.10,80.80,83.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.50,27.95,27.10,27.90yu~keGkLk ÃkuRLx 3019,3096,3019,3062.35ykuhkuçkªËku ^kBkko. 117,118.45,115.20,117.05yurõMkMk çkUf 1182,1244,1182,1227.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 805.15,809,804,805.75çkkxk RLzeGkk 730,778,729.70,773.30Çkkhík EÕkuf. 1565.05,1594.60,1551.15,1587.70Çkkhík ^kuso 327.50,330,324,328.60Çkkhík ÃkuxÙku 685.90,702,676.35,695.40Çkkhíke yuhxuÕk 323.05,333.50,322.50,332.50ÇkuÕk 263,270.75,260.10,269.70Çk¸»kÛk MxeÕk 395,401.20,390,399.90çkkGkkufkuLk rÕk. 240,245.45,236.55,243.40çkUf yku^ çkLkkhMk 795,825,795,822çkPf yku^ çkhkuzk 795,819.80,786.20,816.50çkuf yku^ RrLzGkk 360.30,371.90,357.50,370.20çkku~k Õke 7690,7718.50,7650.05,7704.10çkúexkLkeGkk RLz 562.45,567.80,557.10,565.15furzÕkk nuÕÚk 709.95,725,704.55,721.15¢uRLk RLzeGkk 358.65,360.50,351.25,356.80fuLkuhk çkuLf 465,479.45,462,477fuMxÙkuÕk 502.50,512,502.50,507MkuLxÙÕk çkUf 102.15,105.90,102.15,105.10MkeRyuuMkMke Õke. 298.55,310,298.55,307.10åktçkÕk ^xeo 80.75,82.40,80,81.55MkeÃÕkk. 306.80,308,303,306.05

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1088.75,1120,1088.75,1116fLxuLkh fkuÃkkuo 866,879,866,876.15fkuhkuBkk ^xeo 305,305,297.95,301.40fkuÃkkìhu~kLk çkUf 454,455,447,451¢eMkeÕk Õke 927,946,927,940.90¢kuBÃkxLk økúeÔMk 141.50,147.50,140.65,146.40fGk¸BkeLMk 474.20,474.20,466.05,469.90zkçkh RLzeGkk 106,107.40,105.40,106ze~k xeÔke 54,56.20,53.35,55.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 735,748,735,746zeyuÕkyu^ Õke 194.80,204.70,193.35,203.45zku.huœe 1675,1680.75,1664.90,1673yußGk¸fkuBÃk 187,194,187,193.20R.ykR.nkuxuÕk 85,86.80,84.60,86.35neBkkLke Õke. 400,407,399.50,404.05yurLsGkMko (ykE) 272.40,273.45,264.55,266.85yuMkkh ykuRÕk 55,57.70,54.25,57.25yufMkkRz RLz. 145.45,150,145.45,148.70^uzhÕk çkUf 426,431.55,421.55,430.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 755,774,741.70,769.80^kuxeoMk nuÕÚk 106.45,107.35,105.60,107økuEÕk 365.50,371.90,361.10,367.90økeíkktsÕke suBMk 372.55,372.55,365.10,371.15øÕkufMkkurMBkÚk 2165.25,2210,2164,2204.05øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2568,2684.95,2568,2662.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 304,306.05,296.25,304.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.20,31.10,30.05,30.95økkuËhusfLMxÙ 475,486,470,484.90økkuËhus RLz 236.70,256.30,236.15,254.20økúkMkeBk RLz 2686.10,2736.05,2675.85,2725.15økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2850,2855.05,2835,2855.05øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.70,77.50,75.40,77.10øk¸s.^Õkkuhk 512.70,526.90,501.65,522.85øk¸s.økuMk 399.50,403.40,395.50,402øk¸s. BkeLkhÕk 178.65,187.40,178.65,186.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 603.60,614.60,600.40,610.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 489,497,488.80,492.35yuåkzeyuu^Mke 658,667,656.10,665.95

yuåkzeyu^Mke çkUf 502,517.50,502,515.40nehku nkuLzk 1948,1948,1911,1929.30®nË Gk¸¸Lke Õke. 396.50,404.20,395.30,402®nË fkuÃkh 261.50,270.60,260.35,265.50®nË ÃkuxÙkuÕk 291.80,299.90,291.45,296.70®nËkÕfku 137.05,138,134.50,137.25®nË¸MíkkLk Íªf 132.95,134.20,129.80,130.70nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 93.90,102.30,92.85,101.95ykRMkeykRMkeykR çkUf 904.55,940,897.80,935.40ykRzeçkeykR 107.10,111,105.65,110.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97,98.60,96.80,98ykEyu^MkeykR Õke 41.80,44,41.35,43.55RLz MkefGkkuhexe 58.70,59.70,58.70,59.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 67,71.55,66.15,70.95RLzeGkk çk¸ÕMk 226,246.70,221.50,242RrLzGkLk çkUf 233,243.50,230,238.60RLzeGkLk nkuxÕk 62,65.40,62,64RLzeGkLk ykuRÕk 271,273.50,267.30,270.65ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 96.90,99.50,96.25,98.55ELÿ økuMk 364,373,364,368.85ELË¸Mk ELz. çkUf 314.50,319.50,309,318.85RL^kuMkeMk xuf 2827.20,2890,2823.05,2866.90EL£k zuÔk ^kR 137.30,145,136.50,144.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 344.25,359.50,342.05,358.25ykRykhçke RL£k 197.30,207,193.50,203.90ykR.xe.Mke. 223.90,224.50,220.70,222.90siLk Rheøku~kLk 100,102.90,97.45,102sGkÃkúfk~k 78,82.50,77.35,82.10sux yuhÔkuÍ 337.65,349.60,331.30,344.35SLËkÕk MxeÕk 585,590.95,570.65,589.35suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41,41.85,40.65,41.60RMÃkkík RLz 13.31,13.85,13.31,13.74®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 730,781.70,724,778.40fkuxf BkneLÿ çkUuf 531,545.90,531,544.70ÕkuLfku RL£k 19.30,20.15,18.95,20ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1284,1356,1278,1348yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.256,276.10,255.35,268.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 511.90,524.75,511.90,521.80

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.685.50,686.95,677.05,681.75Bkne. BkneLÿ 682,701.55,682,698.90BkLkkÃk¸hBkS 44.80,45.80,44.40,45.30Bkuhefku Õke 161.95,164.60,159.75,164.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1355,1372.50,1332,1360.80BkufMk RLzeGkk 176.10,178.10,174.10,176.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 802,816.80,777,801.90BkækhMkLk 185.80,185.80,181,181.65yuBk^uMkeMk 417,426.10,416,421.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.30,69.75,66.10,68.75<JLku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.40,58.20,56.85,57.85LkuuMkÕku (ykR) 4440,4480,4415,4460.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.80,86.45,84.55,86Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 163.70,164.70,160.25,164.35yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.05,175.65,171.05,175.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272.05,273.70,269.25,271.30ykuÃxku. MkŠfx 275.50,280.50,275,279.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2685,2690,2575.10,2587.90ykurhyuLxÕk çkUf 279.60,284.85,275.75,283.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 154,160.40,152.60,158.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161,162.30,160.50,161.70ÃkezeÕkkRx RLz. 155.25,157.40,154.80,156.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 470,474.95,465.55,472.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1018,1042,1018,1042ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185,195.80,184,194.90ÃkkÔkh økúez 108,108.85,106.70,108.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 960,978.45,949.05,975.75huLkçkûke Õkuçk. 404,422,403.70,420.40hk»xÙeGk fuBke 63.65,64.50,63.40,63.90ykhRMkeÕke 200.90,212.25,200.90,211.60huuzªøxLk 90,92.75,90,92.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 91,93.50,90.20,93.10heÕkkGkLMk yuLkSo 590.10,625.80,583.55,620.85heÕkk.fuÃkexÕk 393,420,388.75,417.75heÕkkGkLMk 760,773.20,755.10,768.35huÛk¸fk Mk¸økh 33.80,35.40,33.50,35.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 123.90,130.40,121.20,129.05

MkuMkk økkuÔkk 197.75,205.40,195.35,203.25©e MkeBkuLx 2930,3039.80,2930,2989.55©ehkBk xÙkLMk 590,606.90,590,599.55MkeBkuLMk Õke 780.05,809.85,776.20,799.80MkeLxuûk RLz 84,89,83.10,88.65Mxux çkuLf 2182.10,2239.90,2175.40,2233.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 94.50,99.15,93.05,98.10MxhÕkkRx 114.65,116.80,112.10,115.80MkLk ^kBkko 569.10,575.85,564.75,568.15MkLkxeÔke 315.45,327.90,314.70,321.40Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.60,29.35,27.30,29.20MkeLzefux çkUf 112.90,116.35,111.65,115.20íkkíkk fuBke. 354.80,357.50,354,355.75íkkíkk fkuBGk¸ 232,232,226.30,230.20íkkíkk BkkuxMko 271,277.70,264.25,276.25íkkíkk ÃkkÔkh 104,105,102.70,104.15íkkíkk MxeÕk 453,474.50,448.25,471.85íkkíkk xe 113.45,115.50,113,114.40xeMkeyuMk rÕk. 1132.05,1178.10,1132.05,1171.85xuf BkneLÿ 651,695.90,649.40,683.90ÚkBkuofoMk 468,504.50,463,487.85xkRxLk RLz. 243.50,246.15,240.45,242.90xkuhuLx ÃkkÔkh 214.60,215.50,212.10,214.15xkuhLx ^kBkko 612.95,612.95,596.50,602.05xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2800,3231,2790.10,3188.25Gk¸fku çkuLf 81.45,84.70,80.65,84.20yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1510,1542.10,1506.75,1528.60Gk¸LkeGkLk çkUf 218,228.95,218,227.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 538,570,533,564.10Gk¸Lkexuf Õke 29.50,30.70,28.35,30.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 555,559,542.40,548.80Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 131.80,133.65,129.85,133ÔkezeGkkufkuLk RLz 177,179.70,174,178.80ÔkkuÕxkMk 122.40,125.50,122,124.85ÔkeÃkúku 428,433.75,423.30,426.75Ôkkufnkxo 590,601.60,583.50,589.80Gk~k çkPf 365,375.75,363.90,374.30Íe yuuLxh 121,126,120.50,125.40

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnLËkÕfku 137.25 1.01ykuyuLkSMke 271.30 0.35ykExeMke 222.90 0.18MkLk Vk{ko 568.15 0.17nehku {kuxkufkuÃko 1929.30 0.07

þìhku{kt «íÞk½kíkeMkwÄkhku ykøk¤ ÄÃkþu

5451 íkÚkk 17779- 17838Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðeçkeyuMkE ELzuõMk: (17602) 17517 íkÚkk 17449Lkk xufkLku

yLkw÷ûke ÷uý ò¤ððwt. ÷uý Ãkuxu 17347Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{ktðÄw WAk¤k Úkfe 17732 íkÚkk 17779- 17838Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu,ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17838 Ãkkh ÚkÞk çkkË17976Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu.

rLkVxe {k[o VÞq[h: (5403) 5366 íkÚkk 5340Lkk xufkLku yLkw÷ûke5326Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5410,5436 íkÚkk 5451Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eòuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5451 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5503Lkku ðÄw WAk¤kuòuðkþu.

çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h: (10627) 10534 íkÚkk 10448Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 10439Lkk MxkuÃk÷kuMkLke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt10716- 10747Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 10747 Ãkkh Úkíkkt10772, 10886 íkÚkk 10977Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2239) 2221 íkÚkk 2207Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2193LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 2264, 2286 íkÚkk 2302Lkk ¼kð ykðþu,ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVkuu fhðku.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (938) 930 íkÚkk 922- 918Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 909Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 957 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt977Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1242) 1232 íkÚkk 1222Lkk ½xkzu 1208LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1262Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su Ãkkh Úkíkkt1288Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

sìx yìhðuÍ: (344) 340Lkk xufkLku yLkw÷ûke 332Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 350 Ãkkh Úkíkkt 358, 364 íkÚkk 375Lkk ¼kð ykðþu.

yuÃkku÷ku xkÞMkO (83) 84/50 Ãkkh Úkíkkt 91 íkÚkk 95Lkku Äh¾{ MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 82/50 íkÚkk 81 {n¥ðLkk xufk Au.

MkuL[whe: (347) 340- 338Lkk ½xkzu 327Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 375 íkÚkk íku çkkË 395Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk: (773) 756Lkk xufkLku yLkw÷ûke 753Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwtyÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 782, 794 íkÚkk íku çkkË 827Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 753 íkqxíkkt 733Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu.

{uf÷kuÞz hMku÷: (260) 257Lkk ½xkzu 250Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý sfhðwt. WÃkh{kt 275 íkÚkk 290Lkk ¼kð ykðþu.

çkkìBçku zk#øk: (540) 529Lkk ½xkzu 523Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 555- 560 íkÚkk íku çkkË 587Lkk ¼kð ykðþu.

yçkkLk ykìVþkuh: (469) 465 íkÚkk 463Lkk ½xkzu 459LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 474, 484 íkÚkk 490Lkk ¼kð ykðþu.

yËkýe yuLxh«kEÍ: (299) 293Lkk ½xkzu 284Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 310, 317 íkÚkk 327Lkk ¼kð ykðþu.

y{ËkðkË: yuMMkkh ykuR÷ r÷r{xuzuíkuLke ðkzeLkkh rhVkELkhe ¾kíkuðuõÞw{ økuMk ykuE÷ nkEzÙkurxÙxhÞwrLkx yLku MkÕVh rhfðhe ÞwrLkxMkV¤íkkÃkqðof fkÞohík fhe ËeÄwt Au. ykrMkÂØ nktMk÷ ÚkðkLke MkkÚku Y.8,300 fhkuzLke rðMíkhýÞkusLkk{ktnðu {kºk rz÷uEz fkufh ÞwrLkx fkÞohíkfhðkLkwt çkkfe hnu Au. rhVkELkheLkeûk{íkk ðÄeLku ðkŠ»kf 1.8 fhkuz xLk(ËirLkf 375,000 çkuh÷) Úkþu.

MkÕVh rhfðhe ÞwrLkxrhVkELkheLku yu{kELk rhÍLkhuþLkÞwrLkx{ktÚke yurMkz økuMk{kt 99.9 xfkMkÕVh nktMk÷ fhðk{kt MknkÞfçkLkþu. rhVkELkheLke økkuXðý{kt LkðkMkÕVh rhfðhe ÞwrLkxLkku W{uhku Úkíkkt

yuMMkkh ykuE÷ Mkkðh yLkykuÃkåÞworLkxe ¢qzÍ ÃkuËk fhðk {kxuMkûk{ çkLkþu. yuMMkkh ykuE÷Lkk nuzykuV rhVkELkhe Mke. {LkkunhLkusýkÔÞw níkwt fu “økuMk ykuE÷nkEzÙkurxÙxh ÞwrLkxÚke ðkŠ»kf 1.8fhkuz xLkLke ÚkúwÃkwx ûk{íkk nktMk÷ fheþfðkLke ¾kºke Úkþu. ðkŠ»kf 65÷k¾ xLk ûk{íkk Ähkðíkwt ðkzeLkkhrhVkELkhe ¾kíkuLkw t økuMk ykuE÷nkEzÙkurxÙxh ÞwrLkx yk «fkhLkkt MkkiÚke{kuxkt yuf{ku{ktLkw t yuf Au, íkurhVkELkheLku ÷ku MkÕVh, nkE ykufxuLkøkuMkku÷eLk(ÃkuxÙku÷)Lkk WíÃkkËLk{ktMknkÞf çkLkþu. yk ÞwrLkx LkuÃÚkk,fuhkuMkeLk yLku økuMk ykuE÷ (zeÍ÷)LkkWíÃkkËLk {kxu Ãký Mkûk{ Au.”

yuMMkkhLkk «Ëq»ký rLkðkhýÃ÷kLxLkku ðkzeLkkh{kt «kht¼

{wtçkE, íkk. 21Mkuçkeyu ykEÃkeykuLkk økkuxk¤kLke

íkÃkkMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhe ËeÄku Au. økÞkð»kuo ykRÃkeyku ÷kðLkkhe ftÃkLkeyku{ktVtzLkku ËwhwÃkÞkuøk yÚkðk rLkŠËü nuíkwfhíkkt yLÞ søÞkyu WÃkÞkuøk, LkkýktLkenuhkVuhe suðk rfMMkk{kt MkuçkeLke íkÃkkMknk÷ [k÷w Au. Mkuçkeyu íkuLkku RÂLxøkúuxuzMkðuo÷LMk rð¼køk yLku RLðuÂMxøkuþLkrð¼køk îkhk 2001{kt r÷Mxuz ÚkÞu÷e19 ftÃkLkeykuLkwt r÷Mx çkLkkððk{ktykÔÞwt Au, yk WÃkhktík rzMkuBçkh-2011{kt Mkkík ftÃkLkeyku yLku fux÷kf{[oLx çkuLfhkuLku íkÃkkMkLkk MktË¼uo LkkurxMkkuÃký Vxfkhe Au yLku sðkçkku Ãký÷uðk{kt ykÔÞk Au.

Mkuçkeyu þuhçkòhku ÃkkMkuÚke þuhrçkrztøk «kuMkuMkLke òýfkhe {køke Au,yk{kt çkuLfMkoLke zâw rzr÷sLMkLkeòýfkhe {køke Au, ftÃkLkeykuyuykRÃkeyku Úkfe Lkkýkt Q¼kt fÞkot íkuLkkuWÃkÞkuøk õÞkt fÞkuo Au íkuLke rðøkíkku çkuLfku

ÃkkMkuÚke {køkðk{kt ykðe Au. íkÃkkMk{ktfux÷kf çkúkufMko yLku RLxhr{rzÞuxheÍLkuÃký ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au.

2011{kt ykðu÷k ykRÃkeyku{ktMktÏÞkçktÄ ftÃkLkeykuLkk þuh r÷®Mxøkfhíkkt ¾qçk Lke[u Qíkhe økÞk Au. þuh{ktÚkíke f]rºk{ ðÄ½x WÃkhktík ftÃkLkeykuîkhk fhðk{kt ykðíke VtzLke nuhkVuheÃkh Lksh hk¾ðk {kxu fkuÃkkuohuxVkR™kLMk rð¼køk nuX¤ VkuhuÂLMkfyufkW®Lxøk ÞwrLkx çkLkkððk{kt ykÔÞwtAu. r÷®MxøkLkk rËðMku yVzkíkVze¼heðÄ½x xk¤ðk MkŠfx rVÕxh hk¾ðk{ktykÔÞwt Au yLku {[oLx çkuLfMkoLkk xÙufhufkuzoLkwt rhÃkku‹xøk yrLkðkÞo fhe ËeÄwt Au. Mkuçkeyu rzMkuBçkhÚke ¼khíkeÞ ø÷kuçk÷RLVku{erzÞk, ríkòrhÞk Ãkkur÷ÃkkRÃMk,íkûkþe÷ MkkuÕÞwþLMk, ykhzeçkehMkkÞLMk, ðLk÷kRV furÃkx÷yuzðkRÍMko, çkúwõMk ÷uçk., Ãke. S.R÷uõxÙkuÃ÷kMx yLku íku{Lkk «{kuxhkuLku

rMkõÞkurhxeÍ {kfuox{kt fk{fks fhðk«ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. Mkuçkeyuyk{tzTÍ ø÷kuçk÷ rMkõÞkurhxeÍ,yuÚkhMxkuLk furÃkx÷ yLku ÃkeyuLkçkeRLðuMx{uLx MkŠðMkeÍ suðk RLðuMx{uLxçkuLfMko Ãkh Lkðku ykËuþ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe«ríkçktÄ {qfu÷ku Au.

íkÃkkMk{kt LkkuLk rzMõ÷kuÍh y™u VtzzkRðÍoLkLkk rfMMkk íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞk Au, yk WÃkhktík fuðkÞMkeLkktÄkuhýkuLkku ¼tøk ÚkÞku Au fu fu{ íku ytøkuLkeíkÃkkMk [k÷w Au. su hkufkýfkhkuLku«{kuxhku íkhVÚke rLkrùík rhxLkoLke økuhtxe{¤e níke íku{Lke yhS ykðe níke.yk ykuzohÚke ftÃkLkeyku yLku «{kuxhkuLkuþuhçkòhÚke ¼÷u Ëqh hk¾ðk{kt ykÔÞknkuÞ Ãkhtíkw hkufkýfkhkuLkwt LkwfMkkLk nswÃký Mkh¼h ÚkÞwt LkÚke. íkÃkkMk{kt VtzzkRðÍoLk Mkkrçkík Úkþu íkku yk {wÆuftÃkLke{tºkk÷Þ Ãký fkÞoðkne fhþu yu{òýðk {¤u Au.

YrÃkÞku 50.70Lke çku{rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu

{wtçkR, íkk. 21xuf {neLÿk yLku {neLÿk

MkíÞ{TLkk rð÷eLkefhýLku ftÃkLkeLkkçkkuzoLke {tsqhe {¤e økR Au.rð÷eLkefhý çkkË MkíÞ{TLkk 17 þuhkuÃkh xuf {neLÿkLkk çku þuh {¤þurð÷eLkefhýLke «r¢Þk nuX¤ xuf{neLÿk xÙMxLku 20.4 fhkuz þuhkuykÃkþu. çkÒku ftÃkLkeLkk {sohÚke LkðeftÃkLke íkiÞkh Úkþu suLkwt {qÕÞ 2.4yçks zku÷h hnuþu. {soh çkkË ËuþLkeÃkkt[{e MkkiÚke {kuxe ykExe ftÃkLkeLkwt{wÏÞ {Úkf {wtçkE hnuþu. yk WÃkhktíkMkíÞ{TLke yuMkux yLku çkkfe ÷uýkt xuf{neLÿkLkk ¾kíkk{kt òuzðk{kt ykðþu.òufu rð÷eLkefhýLke íkkhe¾Lke

ònuhkík nðu ÃkAe fhðk{kt ykðþu.yk rð÷eLkefhý 1-4-2011Úkey{÷e ÚkÞu÷wt økýðk{kt ykðþu.

rð÷eLkefhý çkkË çkLku÷eftÃkLke{kt 75,000 f{o[kheyku yLku54 Ëuþku{kt 350Úke ðÄw õ÷kÞLxnþu. rð÷eLkefhý çkkË yk ftÃkLke{kt{neLÿk økúqÃkLkku rnMMkku 26.3 xfkyLku rçkúrxþ xur÷fku{Lkku 12.8 xfkrnMMkku hnuþu. {neLÿk MkíÞ{Lkk[uh{uLk ðerLkík LkGÞhLkk sýkÔÞk«{kýu çktLku ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkkþuhÄkhfkuLke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu. ykrð÷eLkefhý {nkhk»xÙ yLkuyktÄú«ËuþLke nkRfkuxoLke {tsqheLkuykrÄLk hnuþu.

xuf {rnLÿk yLku {rnLÿk MkíÞ{TLkk {sohLku {tsqhe

Mkuçke ykEÃkeykuLkk økkuxk¤kLkeíkÃkkMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhþu

{wtçkE: çkuLfku yLku ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLkzku÷h{kt ¼khu ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt YrÃkÞku MkíkíkLkçk¤ku Ãkzíkku òÞ Au. zku÷h Mkk{u Y. 50.70Úkíkkt çku {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 28 ÃkiMkk økøkze 50.68LkkMíkhu hÌkku níkku. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt YrÃkÞku49 ÃkiMkk íkqxâku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 56ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 48 ÃkiMkk yLku ÞuLkMkk{u 14 ÃkiMkk økøkzâku níkku.

[ktËe{kt ` 390 ½xâk yLkuMkkuLkk{kt ` 145 ðæÞk

{wtçkE: {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu[ktËe{kt LkVkYrÃk ðu[ðk÷e y™u MkkuLkk{kt÷uðk÷e fhíkkt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVeð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. nksh [ktËe{ktY.390Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.56,330LkeMkÃkkxeyu hne níke. ßÞkhu MkkuLkk{kt Y.145LkkuMkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,860 yLkuþwØ MkkuLkk{kt Y.27,990 ÚkíkktY.28,000Lke LkSf hÌkwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.21{wtçkE þuhçkòh{kt ðu[ký fkÃkýe Úkfe Lke[k

{Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuyu ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ykf»kof¾heËe nkÚkÄhíkkt MkuLMkuõMk{kt MktøkeLk MkwÄkhkuLkkutÄkÞku níkku. Mkíkík çkeò fkhkuçkkhe Mkºk{ktçkòh{kt MkwÄkhku s¤ðkE hÌkku níkku. ÞwhkuÃkeÞLkçkòhkuLke þÁykík {sçkqík hnuíkkt íkuLke nfkhkí{fyMkh ¼khíkeÞ çkòh{kt òuðk {¤e níke. rðËuþeVtzku îkhk þuhku{kt LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e hnuíkkt MkuLMkuõMk285.53 ÃkkuELx ðÄeLku 17,601.71Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkE rLk^xe yktf90.10 ÃkkuELx WÃkh 5,364.95Lkk {sçkqíkMíkhu çktÄ ÚkÞku níkku. çksux ÃkAe «Úk{ ð¾ík LkkLkkhkufkýfkhkuLkku þuhçkòh{kt rðïkMk òuðk {éÞkuníkku. yuf s MkuþLk{kt hkufkýfkhkuLke {qze{kt Y. 95nòh fhkuzLkku ðÄkhku LkkutÄkíkkt çkeyuMkELkwt {kfuox fuÃk62.92 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. MkuLMkuõMkLkk nuðeðuExyu÷yuLzxe, íkkíkk Mxe÷, xeMkeyuMk,ykEMkeykEMkeykE çkutf, yuMkçkeykE,yu[zeyuVMke çkUf, {rnLÿk yuLz {rnLÿk,yu[Þwyu÷, íkkíkk {kuxMko, ELVkuMkeMk y™urh÷kÞLMk{kt yufÚke 4.45 xfkLkku MkwÄkhku níkku.

çkeyuMkELkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷ yktf MkwÄkhkMkkÚku çktÄ ÚkÞk níkkt. furÃkx÷ økwzTMk ELzuõMk [kh xfkðÄíkkt íkuSLke ykøkuðkLke ÷eÄe níke. rhÞkÕxe,çkUf, Ãkkðh, xufLkku÷kuS, {ux÷ yLku ykExeMkuõxhLkk ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e òuðk {¤eníke. ykøkk{e {rnLkkÚke fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk[kuÚkk rºk{kMkLkk Ãkrhýk{ ònuh Úkþu su ykþkMÃkËhunðkLke þõÞíkkyu hkufkýfkhkuLke Lke[k {Úkk¤uÚkeykf»kof ÷uðk÷e hne níke. çkeyuMkE r{zfuÃk{kt1.95 yLku M{ku÷fuÃk ELzuõMk{kt 1.23 xfkLkkuWAk¤ku hÌkku níkku. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk nfkhkí{fhnuíkkt 1,758 þuhku{kt MkwÄkhku íku{s 1,136

þuhku{kt ½xkzku hÌkku níkku. 199 þuhku{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx y™u 223 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx÷køke níke.

Mkeyu÷yuMkyuLkk rhÃkkuxoÃkkA¤ xexefu «uÂMxs ` 407 WAéÞkuyurþÞkLkk yøkúýe çkúkufhus yLku ELðuMx{uLxV{o Mkeyu÷yuMkyuLkk çkkÞ fku÷ ÃkkA¤ xexe-fu «uÂMxsLkku þuh Y. 407.50 yÚkkoík 15xfk WA¤eLku Y. 3,188.25Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt þuh Y. 3,231Lke yuf{kMkLke ô[e xku[Lku MÃk~Þkuo níkku. nkW®Mkøkrf[Lkðìh WíÃkkËf xexefu «uÂMxs{ktMkeyu÷yuMkyu xkøkuox «kEMk Y. 3,500Lkeykøkkne fhe Au.

ykhÃkkðhLku rËÕnenkEfkuxoLke hkník {¤íkktþuh 2.67 xfk ðæÞkuykhÃkkðhLke Ãkuxk ftÃkLke fkuMx÷ yktÄúk Ãkkðhr÷r{xuz îkhk íkiÞkh ÚkE hnu÷k r¢»LkÃkèLk{Þwyu{ÃkeÃke ÃkkMkuÚke Ãkkðh ¾heËLkkh hkßÞîkhk nk÷Lkk Mk{Þu fkuE sçkhsMíke VhsÃkkzðe Lkrn íkuðk rËÕne nkEfkuxoLkk ykËuþÚkehkník {¤e níke. suLku Ãkøk÷u ykhÃkkðhLkkuþuh 2.67 xfk ðÄeLku Y. 129.05LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ÃkeÃkeyuLkk ÄkuhýkuLkuLkrn ð¤øke hnuíkkt ykhÃkkðhLke ÃkuxkMkeyuÃkeyu÷Lku Y. 400 fhkuzLke ÃkuLkÕxeLke[wfððk yuÃkeyuMkÃkezeMkeyu÷u {køk fhe níke.

MkuLMkuõMk{kt 286 ÃkkuELxLkku QAk¤ku

nkuLzk rMkyu÷u fkhLkk ¼kð` 94,000 MkwÄe ðÄkÞko

Lkðe rËÕne: nkuLzk rMkyu÷ fkMkoRÂLzÞk r÷r{xuuzuyu fuLÿeÞ çksux -2012-13{kt ÚkÞu÷k yuõMkkRÍðÄkhkLkk Ãkøk÷u ík{k{ {kuz÷{kt ¼kððÄkhku fÞkuo Au. yk ¼kð ðÄkhku Y.93,975 MkwÄeLkku Au. yk ¼kððÄkhku 17 {k[oÚke y{÷e økýkþu.ftÃkLkeLke yuLxÙe ÷uð÷Lke fkhçkúeykuLkk rðrðÄ ðurhyuLx{kt Y.4000Úke Y. 10,000Lkku ðÄkhkufÞkuo Au. ykÚke yk fkh nðu Y.3.99 ÷k¾Úke Y.5.2 ÷k¾LkehuLs{kt Ãkzþu. nkuLzkLke fkuBÃkuõx fkhòÍ Y. 14,972Úke Y.15000Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. r{zMkkRÍ MkuËkLk rMkxe nðu 7.1Úke10.33 ÷k¾Lke huLs{kt Ãkzþu.yk{kt rðrðÄ ðurhyuLx{kt Y.5000Úke Y. 10,500 MkwÄeLkku¼kð ðæÞku Au.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1280

økehehks ftubNeogj 1250

mtdh ftåþk 1220

yuhkzt 770

EL’w Ftuvhuj 1320

feM;e Ftuvhuj 1280

þtfh Ftuvhuj 1280

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1090

hKS; 1020

;k’whM; 990

íkw÷Mke sLkh÷ 920sibele(12 jexh fLÍw vuf)

816

sibele (1v rfjtu) 1090

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzzííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2010

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1860

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1200

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1120

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1190

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1010

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1120

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1090

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3070/000

cuml bæþh 3370/000

cuml htsftux 3000/3500çkuMkLk fkXeÞkðkze 3750/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 56,200/00

atk’e ftae 55,800/00

ntujbtfo 27,480/00

DhuKt 22 fuhux 27,280/00

DhuKt vh; 26,280/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 28,000/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,125/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3030/3040

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))dtu¤lt fej.5lt 2800/00

dtu¤ zçct 2200/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1700/1900økxwh {h[k 950/1050¼ÿk [÷{ 1100/1250ðLzh 1100/1250fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 110/135Lkðwt Mk÷ý 350/550((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2000/2600

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 8hÃk/910þªøk S-h0 939/97hík÷ MkVuË 1140ík÷ fk¤k 1Ãk00½ô 236/h8hçkkshe h04/2hÃkfÃkkMk 7hÃk/8h6zwtøk¤e ÷k÷ Ãk1/96zwtøk¤e MkVuË 101/11Ãk[ýk 61h/669hkÞ 806Äkýk 8Ãk6SY h101/2400{uÚke 300/480yuhtzk Ãk3Ãk/661((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þetøk S-h0 631/969çkkshe 201/h11½ô xwfzk 248/3hÃk{øk 911ík÷ MkVuË 1h1Ãkzwtøk¤e ÷k÷ 31/88zwtøk¤e MkVuË 70/86fÃkkMk þtfh 681/81h{uÚke 300/6h8íkwðuh 499/6h7yuhtzk 696hkÞ 7h1/7Ãk0[ýk Ãk90/710{fkE h8h

((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))fÃkkMk þtfh 800/840ík÷ MkVuË 110Ãk/113Ãkíkwðuh Ãkh0/ÃkÃk0hkÞ 67Ãk/68ÃkMkwðkËkýk 4h1/4ÃkÃk(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 888/103hþªøk S-h 891/97Ãkþªøk S-h0 89Ãk/999yuhtzk Ãk9Ãk/68hswðkh h70/44hçkkshe h0h/h6h½ô xwfzk hÃk1/391½ô ÷kufkðLk 234/27Ãk{fkE hÃk6/hÃk6yzË 693/693hkÞ 7Ãk0/78Ãk[ýk Ãk8h/677ík÷ MkVuË 1118/114Ãkíkwðuh 4Ãk3/67hSY 19Ãk0/h330zwtøk¤e ÷k÷ 60/9Ãkzwtøk¤e MkVuË 101/1h0fÃkkMk þtfh 70h/7Ãk8Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) hÃk3/708((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 53Ãk/63Ãk½ô 2hÃk/h80çkkshe 140/240swðkh 240/340

{økV¤e ({økze) 700/900{økV¤e ({kuxe) 600/800ík÷ 1000/1100fÃkkMk ÃkÃk0/800{fkR 200/3Ãk0[ýk Ãk00/690yzË 300/600{øk 700/1000SY 1700/h600÷ªçkw 800/1000(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)

ík÷MkVuË 810/1287ík÷fk¤k 1550/1934swðkh 205/275½ô ÷kufðLk 217/293½ôçktMke 646/709½ôxwfzk 222/345{h[k 1400/1800{h[k½ku÷h 4300yuhtzk 551/696SY 1800/2387hkÞzku 400/640Mkªøk{kuxe 857/956fÃkkMkþtfh 575/852{uÚke 380/540Äkýk 399/1021[ýk 572/702hkÞ 696/843MkªøkËkýk 965((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô÷kufðLk 240/250

½ô xwfzk 280/300½ô yuðhus 238/242çkkshku 240/260swðkh 250/400yhUzk 680/700[ýk 670/680íkwðuh 700/725½ô {e÷çkh 230/235yzË 200/400Mkªøk¾ku¤ 21000/21500ík÷ 1150/1200÷Mký 200/500zwtøk¤e 50/100{økV¤e Ãke÷ký 18000/18500{økV¤e Ëkýkçkkh 20700/21000fk{fks ½ô{kt 20000{økV¤e{kt 5000[ýk{kt 150((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 215/303½ô xwfzk 225/375swðkh 221/331{fkE 240/266{øk 301/881[ku¤e 451íkwðuh 451/751yzË 200/621{økV¤eSýe 825/931{økV¤eòze 815/1026MkªøkVkzk 771/1236yuhtzk 600/711ík÷MkVËu 931/1181{uÚke 436/666

hkÞzku 581/851hksøkhku 400ðheÞk¤e 701/731SY 1000/2271EMkçkøkw÷ 731/771÷Mký 100/258zwtøk¤e 15/89[ýk 550/714{h[k½ku÷h 401/2511{h[kÃkxku 301/2141fÃkkMkþtfh 425/841Äkýk 451/1056MkwðkËkýk 531/541MkªøkËkýk 1031/1251zwtøk¤eMkVuË 40/106MkkuÞkçkeLk 511/566÷MkýLkðwt 265/343økwðkhLkwtçke 1201((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{Xze 800/911Mkªøk{kuxe 931/1005ík÷MkVuË 1060/1173SY 2091/2460½ô 225/275çkkshku 240/280{fkE 220/280yuhtzk 650/694fÃkkMkþtfh 725/835½ôxwfzk 240/330hkÞ 725/825[ýk 650/685{uÚke 300/600swðkh 250/325

ðk÷ 375((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 240/257½W÷kufðLk 220/277{fkE 250/260ðk÷ 250/800[ku¤e 643yuhtzk 600/680½ôxwfzk 225/371{uÚke 350/501Äkýk 500/900ík÷ MkVuË 1015/1160SY 1750/2325[ýk 600/690íkwðuh 450/800{h[k 1085/1900f¤Úke 330yktçk÷e 120/235fÃkkMkþtfh 500/840÷Mký 150/360{økV¤eS-h0 800/980hkÞ 650/840swðkh 200/287hksøkhku 400ðheÞk¤e 700/1700

((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 730/860ík÷MkVuË 1000/1100yuhtzk 600/702íkwðuh 510/745[ýk 630/680

{økV¤eòze 880/940fÃkkMkþtfh 650/830SY 1850/2175ðk÷ 230/380yzË 110/585Äkýk 580/680½ô 215/285çkkshku 190/250hkÞzku 560/630{øk 650/960swðkh 250/320{uÚke 470/545((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 825/933½ô 215/268Äkýk 490/701ðk÷ 296/471yuhtzk 674/700{uÚke 351/436íkwðuh 446/721ík÷ 951/1141MkkuÞkçkeLk 463/501MketøkVkzk 1006/1086SY 1301/2121[ku¤e 571((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

yuhtzk 630/689ík÷e 1015/1050fÃkkMk 750/846½ôxwfzk 236/315÷Mký 57/145{økV¤e Sýe 750/900

ND-20120321-P10-BVN.qxd 21/03/2012 22:03 Page 1

þkrnË fÃkqh fhý òunh îkhk rLkŠ{íkyLku ÃkwrLkík {ÕnkuºkkLke ykøkk{erVÕ{{ktÚke Lkef¤e økÞku nkuðkLkkynuðk÷ Au. þkrnË fÃkqh íkksuíkhLkkMk{Þ{kt ¾qçk s Mkkð[uíkeÃkqðofrVÕ{kuLke ÃkMktËøke fhe hÌkku Au. ÃkwrLkík{ÕnkuºkkLke ykøkk{e rVÕ{Lkwt rLk{koýfhý òunh îkhk fhðk{kt ykðLkkhAu. rVÕ{{ktÚke Lkef¤e sðk {kxu þkneËfÃkqhu fkuE fkhý ykÃÞwt LkÚke. ÃkwrLkíkLke

rVÕ{Lku ÷ELku þkneË Ãknu÷ktÚke søkqt[ðý¼he ÂMÚkrík{kt níkku. rVÕ{LkeÃkxfÚkk{kt Úkkuzkf VuhVkh Ãký fhðk{ktykÔÞk Au. þkneËu rVÕ{{kt fux÷kfVuhVkh Mkq[ÔÞk níkk, Ãkhtíkw íkuLkkMkwÄkhk íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lkníkwt. ÃkwrLkík þkrnËÚke «¼krðík níkk,Ãkhtíkw AuÕ÷e ½zeyu fhý òunhuÃkxfÚkk{kt MkwÄkhku fhðkLkku RLkfkhfÞkuo níkku, yk s fkhýMkh þkneËu ykrVÕ{ Akuze Au, òu fu þkneË fÃkqhu{Lke»k þ{koLke Lkðe {kuxe rVÕ{ {u¤ðe÷eÄe Au.

MkkuLk{ fÃkqh M÷e{, ¾qçkMkqhík yLku Ÿ[kE ÃkýMkkhe Ähkðu Au Ãkhtíkw íku ykRx{ MkkUøk{kt rVxçkuMkíke LkÚke. MkkuLk{u Ãkkuíku yk ytøkuLke fçkq÷kíkfhíkkt sýkÔÞwt Au fu íku ykEx{ MkkUøk{kt ykuAkurðïkMk yLkw¼ð fhu Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuykEx{ MkkUøkLku LÞkÞ ykÃke þfíke LkÚke. ykEx{økeík fhðk {kxu íku ÞkuøÞ rVxLkuMk Ähkðíke LkÚke.MkkuLk{ fÃkqhu fÌkwt Au fu {÷kEfk yhkuhk¾kLky{khe ÃkuZe{kt nu÷Lk Mk{kLk Au, íku ykEx{

LktçkhLku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃke þfuAu. MkktðrhÞk, rËÕne-6

yLku yuMkk suðerVÕ{ku{kt

ÃkkuíkkLke zkrLMktøk fwþ¤íkk Ëþkoðe [qfu÷e MkkuLk{fÃkqhLkwt fnuðwt Au fu nsw MkwÄe íkuLku ¢urzx {¤u íkuðkzkLMk íku fhe þfe LkÚke, òu fu íku çkkur÷ðqzLke{wLLke {÷kEfk yhkuhk¾kLkLku ¾qçk s ÃkMktË fhu Au,íkuLkwt fnuðwt Au fu ykEx{ Lktçkh{kt {÷kEfk MkkiÚkeMkðo©uc Au. íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt íkuLkk ykEx{MkkUøk Äq{ Ãký {[kðe [qõÞkt Au. MkkuLk{ fÃkqh nk÷hkfuþ yku{«fkþ LknuhkLke rVÕ{ ‘¼køk r{÷¾k¼køk’{kt fk{ fhe hne Au su{kt íku VhnkLk yghMkkÚku M¢eLk WÃkh Lkshu Ãkzþu.

÷~fh-yu-íkkuÞçkk Vhe íkiÞkh fhehÌkwt Au {rn÷k ykíktfðkËeyku Lkðe rËÕne : «ríkçktrÄík ykíktfðkËe MktøkXLk÷~fh-yu-íkkuÞçkk (yu÷Exe) íkuLke {rn÷kfuzMkoLku Vhe íkiÞkh fhe íku{Lkku sB{w yLkufk~{eh{kt ykíktfðkËe nw{÷kyku {kxu WÃkÞkuøkfhþu íkuðk rçkLkMk¥kkðkh ynuðk÷ {éÞk nkuðkLkwtMkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt. hksfeÞ øk]n«ÄkLkrsíkuLÿ®Mknu hkßÞMk¼k{kt fÌkwt níkwt fu, fux÷kfrçkLkMk¥kkðkh ynuðk÷{kt yk{ òýðk {éÞwtníkwt, òufu íku{ Aíkkt sB{w yLku fk~{eh{kt÷~fh-yu-íkkuÞçkkLke {rn÷k fuzMko îkhk fkuEykíktfðkËe «ð]r¥k fu MkV¤ ½qMký¾kuhe ÚkEnkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk LkÚke.

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkyu {wtçkE{ktrçkøk MkeçkeyuMk ÷ÔMk EÂLzÞkÍ ø÷u{ ËeðkLkkyuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 21

y{urhfk{kt {kr÷fku îkhkfLkzøkík yLku økw÷k{ íkhefu hk¾eLkufk{ fhkððkLkk fuMk{kt {q¤ ¼khíkeÞLkkufhkýeLkku yk¾hu fkuxo{kt rðsÞÚkÞku Au yLku fkuxuo íkuLkk {kr÷fkuLku yk{k{÷k{kt LkkufhkýeLku 15 ÷k¾zkp÷hLkwt ð¤íkh [qfððk ykËuþ fÞkuoAu. Lkkufhkýe þktrík økwhtøku yuðeVrhÞkË fhe níke fu íkuLkk ¼qíkÃkqðo{kr÷fku ykEyuVyuMk ykurVMkhyLku íkuLkk Ãkrík îkhk þktrík økwhtøkLkufLkzøkík fhðk{kt ykðíke níke yLkuíkuLke MkkÚku økw÷k{ suðku ÔÞðnkhfhkíkku níkku. fkuxuo yk fuMk{ktLkkufhkýeLke íkhVuý{kt [wfkËkuykÃÞku Au.

y{urhfkLkkt rzrMxÙõx ss rðõxh{khuhkuyu yk fuMk{kt ÞwyuMk {ursMxÙuxss £kLf {kMkLkku rhÃkkuxo MðefkÞkuoníkku yLku þktrík økwhtøkLku ð¤íkh Ãkuxu15 ÷k¾ zkp÷h [qfððkLke yhS{kLÞ hk¾e níke.

þktrík økwhtøkLku íkuLkk {kr÷fku LkeLkk

{Õnkuºkk yLku íkuLkk Ãkrík òuøkuþ{Õnkuºkk îkhk 2006{kt ºký ð»ko{kxu zku{uÂMxf nuÕÃk {kxu Lkkufhkýeíkhefu hk¾ðk{kt ykðe níke Ãký íkuLkeMkkÚku støkkr÷Þík¼Þwot ðíkoLk fhkíkwt níkwtyLku R{kuþLk÷ yíÞk[kh

økwòhðk{kt ykðíkku níkku. yk fuMk{ktfkuxuo þktrík økwhtøkLku ð¤íkhLkk14,58,335 zkp÷h ykÃkðk ykËuþykÃÞku níkku yLku fuMk çktÄ ÚkíkkunkuðkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

{khuhkuyu fÌkwt níkwt fu òuøkuþ{ÕnkuºkkLku yk fuMkLkk [wfkËk Mkk{uyÃke÷ fhðk 14 rËðMk ykÃkðk{ktykÔÞk níkk Ãký íku{ýu yÃke÷ fheLknkuíke. fkuxuoLku yk fuMk{kt íkÃkkMkynuðk÷Lkkt ík{k{ íkkhýku yLku

fkhýku ÞkuøÞ sýkÞkt níkkt yLku íkuLku {kLÞ hk¾eLku økwhtøkLkeíkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku níkku.økwhtøk MkkÚku y{kLkðeÞ yLku yhks-fíkk¼Þkuo ÔÞðnkh fhkÞku níkku yLkuyk½kíksLkf ðíkoýqf fhkE níke, yk{ íku ¾hu¾h ð¤íkhLkenfËkh Au.

{uLknèLk ¾kíku fkuLMÞw÷ux sLkh÷ykuV RÂLzÞk{kt LkeLkk {ÕnkuºkkfkWLMku÷h níkk íÞkhu íkuyku zku{uÂMxfnuÕÃk {kxu þktrík økwhtøkLku y{urhfk÷kÔÞkt níkkt, íkuLke MkkÚku økw÷k{ suðkÔÞðnkh fhkÞku níkku yLku ð¤íkhykÃÞk rðLkk hkík-rËðMk fk{ fhkðkíkwtníkwt yLku ðuX fhkðkíke níke.

rËÕne nkEfkuxuo þktrík økwhtøkLkuy{urhfkLke fkuxo{kt íku{Lkku fuMk ykøk¤ÄÃkkððkLke Mk÷kn ykÃke Lknkuíke,yk{ íku{Lku ÞwyuMk fkuxoLkkt Yr÷tøkLkehkn òuðk fnuðkÞwt níkwt. rËÕnenkEfkuxoLkkt yk íkkhýku ÃkAeLkk ÚkkuzkrËðMk{kt s ÞwyuMk fkuxo îkhk [wfkËkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 21

ÔnkEx nkWMk{kt «ðuþeLku y{urhfkLkwtþkMkLk Mkt¼k¤ðkLkku {sçkqík EhkËku ÄhkðLkkhy{urhfkLke «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkkt rhÃkÂç÷fLkW{uËðkh r{x hku{uLkeLkku E÷eLkkuEMk«kE{he{kt støke MkhMkkEÚke rðsÞ ÚkÞku níkku.nðu íku{ýu ykuçkk{k Mkk{u çkkÚk ¼ezðk íkhVLksh {ktze Au. {tøk¤ðkhu E÷eLkkuEMk«kE{he{kt hku{uLkeLke rLkýkoÞf Sík ÚkÞk ÃkAeíkuyku «{w¾ÃkËLkkt rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh íkhefuÃkMktËøke Ãkk{ðkLke ½ýkt LkSf ÃknkU[e økÞk Au.E÷eLkkuEMk{kt hku{uLkeLku 46.7 xfk {ík {éÞk

níkk ßÞkhu MkuLxkuh{Lku 35 xfk, Ãkki÷Lku 9.3xfk yLku ®økøkrh[Lku 8 xfk {ík {éÞk níkk.

hku{uLkeyurðsÞe ¼k»ký{kt íku{ýuykuçkk{kLke ykŠÚkf LkeríkykuLke ykfhe xefkfhe níke yLku {íkËkhkuLku ykŠÚkf Mðíktºkíkk fuòpçkLkku Lkkþ fhíkk rLkÞ{Lkku ðå[u ÃkMktËøkefhðkLke nkf÷ fhe níke. rþfkøkku ¾kíku yufXktÚkÞu÷k íku{Lkkt xufuËkhkuLku MktçkkuÄíkk hku{uLkeyuykuçkk{k Ãkh «nkhku fhðkLke yufÃký íkf síkefhe Lknkuíke.hku{uLkeyu fÌkwt níkwt fu ykuçkk{kyuAuÕ÷k ºký ð»ko{kt ykÃkýe Mðíktºkíkk AeLkðe÷eÄe Au. nðu ‘ELkV’ fnuðkLkku Mk{Þ Ãkkfe

økÞku Au. ykuøkMx{kt rhÃkÂç÷fLMkLke Ãkrh»kË{¤ðkLke Au íku Ãknu÷k hku{uLkeLkkt nheV MkuLxkuh{1144 zu÷eøkuxTMkLkku xufku {u¤ððkLke MÃkÄko{kthku{uLkeLku hkufe þfþu Lknª íkuðwt nk÷ {íkËkhkuLkkuÍkuf òuíkk sýkE hÌkwt Au. {uMkuåÞwMkuxTMkLkkt¼qíkÃkqðo økðLkoh íku{Lkkt zu÷eøkuxTMk Ãkh Ãkqýo«¼wíð Ähkðu Au. nðu 3 yur«÷u rðMfkuLMkeLk,{uhe÷uLz yLku ðku®þøxLk zeMke{kt ÞkuòLkkhe[qtxýe{kt íkuyku rðsuíkk çkLku íkku íku{Lke ÷ez{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu. òu fu ÃkkuíkkLkkt nheVLkuMÃkÄko{ktÚke VUfe Ëuðk {kxu hku{uLkeyu {u fu sqLk{rnLkk MkwÄe x¬h Íe÷ðe Ãkzþu. hku{uLkeyu

WËkh {íkðkËeyku yLku ELzeÃkuLzLxMk Mkk{urLkýkoÞf rðsÞ {u¤ððk ¼khu Ãkrh©{ fhðkuÃkzþu. 5 sqLku fur÷VkuŠLkÞk yLku yLÞ [khhkßÞku{kt ÞkuòLkkhe «kE{he{kt hku{uLkeyu ðÄwMkhMkkE MkkÚku Sík {u¤ððe Ãkzþu íkku srhÃkÂç÷fLkLkkt «{w¾ÃkËLkkt W{uËðkh íkhefuíku{Lkku rðsÞ rLkrùík Úkþu. ÃkuLMke÷ðurLkÞkLkkt¼qíkÃkqðo MkuLkuxh MkuLxkuh{Lkku 33{ktÚke 10«kE{he{kt rðsÞ ÚkÞku Au íÞkhu íkuyku Ãký ðÄwxufuËkhku {u¤ððk yuze[kuxeLkwt òuh fhþu.þrLkðkhu ÷wEMkeykLkk{kt MkuLxkuh{Lkku rðsÞÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

hku{uLkeyu E÷eLkkuEMk «kE{he{kt rðsÞ {u¤ÔÞku

÷tzLk, íkk. 21

ykÃkýu ykÃkýk {kuçkkR÷ Ãkhyuf Ãký M¢u[ Lk Ãkzu íkuLke fk¤S÷uíkkt nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw rçkúxLkLkkrh[kzo huÞkLk Lkk{Lkk yuf ÞwðfLkktøkktzÃkýLke Ãkhkfk»Xk yuðe Au fu, íkuøkLk þq®xøk {kxu ‘yuÃk÷’ ftÃkLkeLkkt{kU½ktËkx økusuxTMkLku rLkþkLk çkLkkðuAu. nk÷{kt s íkuýu yuÃk÷LkkykRÃkuzLku çkw÷uxÚke [khýe suðwtçkLkkðe ËeÄwt níkwt. huÞkLku íkuLkk LkðkykRÃkuzLku íkuLke ÷kRMkLMk økLk ðzurLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt.

yu íkku Xef, íkuýu ykRÃkuzLku þqxfhíkku ðerzÞku Ãký Þw xâqçk Ãkh{qõÞku Au. yk ðerzÞku ¾qçk s M÷ku{kuþLk{kt çkíkkððk{kt ykÔÞku Au,su{kt çkw÷ux økusuxLku ¼uËeLku íkuLkkVwh[kt çkku÷kðíke Lkshu Ãkzu Au.huÞkLku ykRÃkuzLku þqx fhíkkt Ãknu÷ktþÂõíkþk¤e yu{-4 økLkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkw t Lk¬e fheykRÃkuzLku xktõÞwt níkwt, òufu yuf søkku¤e{kt ykRÃkuzLkkt Vwh[kt QzeøkÞk níkk.

ykEVkuLk ÃÃký þþqx ffÞkuohuÞkLkLkku ykRÃkuz þqx fhíkkuðerzÞku íkkòu Au, Ãkhtíkw íkuýuykRÃkuz rMkðkÞ ykRVkuLk,yuõMkçkkuõMk 360, ykRÃkuz-2suðkt yLÞ økusuxTMkLku Ãký ÃkkuíkkLkeçktËqfÚke rLkþkLk çkLkkÔÞkt Au.

Þw xxâqçk ÞÞwÍMko{kt{ík{íkktíkhhuÞkLkLkk yk ðerzÞkuyu ½ýkÞwÍMko{kt fwíkqn÷ MkßÞwO Au, òufuçktËqf«u{eykuyu y÷øk y÷øk {íkÔÞõík fÞko Au. yuf ÞwÍhu Þwxâqçk Ãkh yuðe fku{uLx fhe Aufu, ‘ykÃkýu þk {kxu ykRÃkuzLkuLkwfMkkLk fhðwt òuEyu? nwt VõíkykRÃkuz RåAwt Awt yLku ykðwtõÞkhuÞ Lk fhe þfwt’.

÷tzLk, íkk. 21

Ëhhkus yuÂMÃkrhLkLke økku¤e¾kðkÚke fuLMkhLkku ¾íkhku ½xe òÞ Au.yuÂMÃkrhLk fuLMkhLke Mkkhðkh{kt ÃkýWÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au íkuðwt {kºkyuf s Lknª çkÕfu ºký swËk swËkyÇÞkMk ÃkhÚke sýkE ykÔÞwt Au. ykMktþkuÄLkLkkt íkkhýku íkksuíkh{kt yuf{uøkurÍLk{kt «fkrþík ÚkÞkt Au, ykíkkhýku yux÷kt MktøkeLk Au fu ¼rð»Þ{ktzkpõxhku fuLMkhLkk hkuøkeLku yuÂMÃkrhLk÷uðkLke ¼÷k{ý Tfhu íkku Ãký LkðkELknª.

yuf yÇÞkMk yuðwt sýkðu Au fuMkíkík Ãkkt[ ð»ko MkwÄe òu ËhhkusyuÂMÃkrhLkLkku zkuÍ ÷uðk{kt ykðu íkkuíkuLkktÚke fuLMkhÚke {]íÞwLkwt òu¾{ 37xfk ½xu AfT, çkeò yuf xuMx{ktòýðk {éÞwt Au fu yuÂMÃkrhLk fuLMkhÚkðkLkk ¾íkhkLku Mkíkík ½xkzu Au. MkkÚkuMkkÚku fuLMkhLku Mk{økú þheh{ktVu÷kðkÚke hkufðk{kt Ãký WÃkøkkuÞeMkkrçkík ÚkkÞ Au Ãkhtíkw «kuVuMkhhkuÚkðu÷Lke xe{u fÌkwt Au fu ykðLkkhMk{Þ{kt ðÄw MktþkuÄLkLke «ð]r¥k nkÚkÄhkþu. hkuÚkðu÷u Ëkðku fÞkuo Au fuËhhkus 75 r{÷e økúk{Úke 300r{÷e økúk{ MkwÄe yuÂMÃkrhLk Ëðk÷uðkÚke ºký ð»ko{kt fuLMkhLkk hkuøk{kt

yuf ík]ríkÞktþ ½xkzku ÚkkÞ Au, ykðkMktòuøkku{kt Ãk]hw»kku{kt fuLMkhLkwt òu¾{23 xfk yLku {rn÷kyku{kt 25 xfk½xu Au. çkeòt yuf MktþkuÄLk{kt yuðkuËkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu òufuLMkhLkkt hkuøkLkwt rLkËkLk ÚkkÞ íÞkhÚkeMkkzk A ð»ko MkwÄe yuÂMÃkrhLk ¾kðk{ktykðu íkku fuLMkhLkk Vu÷kðk{kt 55xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLkuyktíkhzkt yLku Þf]ík íku{s øk¤kLkkfuLMkh{kt ËËeoLkku çk[kð ÚkkÞ Au.yuÂMÃkrhLk ÷uðkÚke fuLMkhLkku Vu÷kðkufhíkk Ã÷ux÷uxTMkLku LkwfMkkLk Úkíkwt yxfuAu yLku ÷kune øktXkíkwt LkÚke.

Mkk{kLÞ heíku ½ýkt yuðkt ÷kufku Ausu nkxoLke ËðkLke heíku Ãký hkusyuÂMÃkrhLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. fuLMkh

yLku yuÂMÃkrhLk ðå[u MktçktÄLku ÷ELkuLkðkt íkkhýku ònuh ÚkÞkt Au, òu fu yk{k{÷u ík{k{ MktþkuÄfku MkðoMkt{íkLkÚke. rð¿kkrLkfkuyu [uíkðýe ykÃke Aufu yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃku íkuðkÃkqhíkk Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. fuLMkhLkuhkufðk {kxu Ëðk íkhefu yuÂMÃkrhLkLkkuWÃkÞkuøk fhðk Mk÷kn ykÃke þfkÞíkuðkt Lk¬h íkkhýku {¤e þõÞkt LkÚke.

rLk»ýkíkkuyu yuðe Ãký [uíkðýeykÃke Au fu yuÂMÃkrhLkLkkt fkhýu ÃkuxLkeytËh ykzyMkh ÚkðkLke þõÞíkkhnu÷e Au, íkuLkktÚke yktíkrhf hõík†kðÃký ÚkE þfu Au, íku{s fezLkeLku÷økíkk hkuøkku Ãký ÚkE þfu Au.ykuõMkVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhÃkexh hkuÚkðu÷ yLku íku{Lkk MkkÚkeykuyuyk rËþk{kt Lkðkt íkkhýku òhe fÞkotAu, íku{Lkwt fnuðwt Au fu yuÂMÃkrhLkfuLMkhLku hkufðk{kt [ku¬MkÃkýuWÃkÞkuøke Au, íku{Lkk îkhk fhðk{ktykðu÷kt yøkkWLkkt MktþkuÄLk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu fuLMkhÚkeçk[ðk {kxu ykþhu 10 ð»ko MkwÄe ykËðk ÷uðkLke sYh Ãkzu Au.

rLk»ýkíkkuLke yk s xe{ nðu{kLkðk ÷køke Au fu fuLMkhLke Mkk{uyuÂMÃkrhLkLke yMkh ºkýÚke Ãkkt[ð»ko{kt Ëu¾kðk ÷køke òÞ Au.

Ëhhkus yuÂMÃkrhLk ¾kðkÚkefuLMkhLkwt òu¾{ ½xu Au

yku{kLk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoLkwtÃkkýe{kt zqçke síkkt {kuíkËwçkE : yku{kLkLke yuf ¼khíkeÞ þk¤kLkk «ðkMkËhr{ÞkLk rðãkÚkeoLkwt {kuík Úkíkkt «ðkMkLke {òþkuf{kt VuhðkE níke. {]íkf rðãkÚkeo Lkqh{nkuB{Ëçkkh{k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. ynªLkk{w÷kÄk{kt ykðu÷e yuf ¼khíkeÞ þk¤k îkhkhòLkk rËðMku MkðkËe çke[u «ðkMku sðkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, òufu Lkqh yLkuyrøkÞkh{kt Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkku {wLkeÄ þkòuðk Lk {¤íkkt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yLku LkkifkË¤îkhk íku{Lke íkÃkkMk ykht¼kE níke, su{kt Lkqhøkt¼eh yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞku níkku. íkuLkkÃkrhðkh{kt yuf {kuxku ¼kE yLku ºký çknuLk Au. þk¤kLkk Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, '«ðkMkËhr{ÞkLk økw{ ÚkÞu÷k Lkqh yLku {wLkeÄLku Ãkku÷eMkyLku Lkuðeyu þkuÄ¾ku¤ fhe çk[kÔÞk níkk, Ãkhtíkwíku{ktÚke Lkqh økt¼eh yðMÚkk{kt nkuÂMÃkx÷ ÷Esíke ð¾íku {]íÞw ÃkkBÞku níkku ßÞkhu yrøkÞkh{kÄkuhý{kt ¼ýíkku {wLkeÄ økkuðkLkku ðíkLke Au.

Lkð {rnLkk{kt 20 ÃkkR÷xLkkykÕfkunku÷ xuMx ÃkkurÍrxð Lkðe rËÕne : økÞk ð»koLkk sqLk {rnLkkÚke ykð»koLkk Vuçkúwykhe ðå[u «e-^÷kRx xuMx Ëhr{ÞkLky÷øk y÷øk yuh÷kRLMkLkk 20 ÃkkR÷xLkkykÕfkunku÷ xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk nkuðkLkwt Mkhfkhuyksu sýkÔÞwt níkwt. ÷kufMk¼k{kt ÃkkuíkkLke ÷ur¾ík«ríkr¢Þk ykÃkíkk Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLkyrsík®Mknu fÌkwt níkwt fu, 'økík sqLk, 2011ÚkeVuçkúwykhe, 2012 ðå[u Vhs ÃkhLkk ðeMkÃkkR÷xLkk WœÞLk Ãknu÷kt fhðk{kt ykðu÷ktMðkMÚÞ rLkheûký{kt 20 ÃkkR÷xLkk ykÕfkunku÷xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk níkk. ®Mkn îkhk ykÃkðk{ktykðu÷e {krníke {wsçk, AuÕ÷k ºký {rnLkkLkkMk{Þ{kt 20{ktÚke 19 ÃkkR÷x Ãkh rð{kLkWzkzðkLkku «ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykÔÞku Au.rMktnu W{uÞwO níkwt fu, 'yk ð»kuo òLÞwykhe{kt yufÃkkR÷xLkk çkeS ð¾ík ykÕfkunku÷ xuMx ÃkkurÍrxðykðíkkT íkuLkwt ÷kRMkLMk Ãkkt[ ð»ko {kxu hË fheËuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

heÞku ËT òLkuhku, íkk.21

çkúkrÍ÷Lke 12 ð»keoÞ Lkíkkþk {kuheMk `ËyuLzÙuzLke Ÿ[kE íkuLkk ðk¤Lke ÷tçkkE fhíkkt yuf $[s ðÄw Au, Ãkhtíkw nðu íkuýu íkuLkk ½xkËkh ðk¤fÃkkððkLke íkiÞkhe fhe ËeÄe Au, íkuLkk ðk¤Lke ÷tçkkEÃkkt[ Vqx çku $[ Au, nðu Lkíkkþk íkuLkk ðk¤Lku3,500 ÃkkWLz{kt ðu[ðk {køku Au. rhÞku `ËòLkuhkuLkk yuf ÃkAkík rðMíkkh{kt hnuíke LkíkkþkyuyíÞkh MkwÄe yuf Ãký ðkh ðk¤ fÃkkÔÞk LkÚke. LkíkkþkLke 42 ð»keoÞ {kíkk fuxrhLkk {kuheMk fnu Au fu,‘íkuýu íkuLke ÃkwºkeLkk MkwtËh ðk¤ fÃkkÔÞk LkÚke, fkhý fuíku ¾qçk ½xkËkh yLku ÷ktçkk Au. Lkíkkþk íkuLkk ÷ktçkkðk¤Lku ÷eÄu Ãkkuíku çktÄf nkuÞ íkuðwt yLkw¼ðu Au, íkuþk¤kyu sðk ykððk rMkðkÞ fkuE søÞkyu sEþfíke LkÚke fuu h{e þfíke LkÚke.’

{wtçkE{kt ÞkuòÞu÷kMk{khkunku{kt Mk÷{kLk¾kLk, MkiV y÷e ¾kLkyLku fheLkk fÃkqh, rLkþkfkuXkhe, ËeÃkrþ¾k, ÃkkÞ÷hkuníkøke, çkk÷e çkúñ¼è,ïuíkk Ãktrzíku nkshe ykÃkeníke. (yuyuVÃke)

ççkkkkuurr÷÷ððqqzz ffkk ss÷÷ððkk

hku{uLkeyu «{w¾ÃkËLkk rhÃkÂç÷fLMk W{uËðkh {kxu1144{ktÚke 516 zu÷eøkuxTMkLke Mkt{rík {u¤ðe ÷eÄeAu ßÞkhu MkuLxkuh{Lku 263, røktøkrh[Lku 263 yLkuÃkki÷Lku 50 zu÷eøkuxTMkLkku xufku {éÞku Au.

nðu ykuçkk{kMkk{u çkkÚk¼ezðk íkhVLkshykuçkk{kLkeykŠÚkfLkeríkyku Ãkhykfhk«nkhku

fuLMkhÚke {]íÞwLkkt òu¾{{kt37 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au

yktíkhzwt yLku øk¤kLkk fuLMkhMkk{u hûký ykÃku Au

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 21

y{urhfLk yuõxÙuMk, ®Mkøkh r÷LzMku÷kunkLk Mkíkík [[ko{kt hnu Au. nk÷{ktÃkkuíkkLke {w~fu÷ ÷kRVMxkR÷{ktÚkeçknkh ykððk «ÞkMk fhe hnu÷e÷kunkLk Vhe [[ko{kt ykðe Au. yufÃkkuLkoMxkhu Ëkðku fÞkuo Au fu íku ÷kunkLkMkkÚku ÃkuRz MkuõMk {kýe [qõÞku Au, íkuLkwtfnuðwt Au fu íkuLke ÃkkMku íkuLkk Ãkwhkðk ÃkýAu, çkeS íkhV ÷kunkLkLkk «ríkrLkrÄyuyk ÃkkuLkoMxkhLkk Ëkðk ytøku «ríkr¢ÞkykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au.

xkuhLxku{kt ‘LÞqÍxkuf 1010’xeðe þkì{kt ÃkkuLkoMxkh yu÷uõMk xkuhuõMkWVuo ‘ðqzq’yu yk {wsçkLke ðkík fheníke. yu÷uõMku fÌkwt níkwt fu íku ÷kunkLkLkkt½h{kt íkuLke MkkÚku MkuõMk {kýe hÌkkuníkku íÞkhu ÷kunkLkLkk rÃkíkk Ãký ½h{kts níkk Ãkhtíkw íkuyku WÃkhLkk Y{{ktníkk. yu÷uõMku yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwtfu, “nkur÷ðqzLke ½ýe Mkur÷rçkúxeykuòíkeÞ Mktíkku»k {u¤ððk {kxu íkuLku Ÿ[e®f{ík {Lku [qfðu Au. nwt {òf LkÚkefhíkku, nwt Lkkýkt ÷RLku su{Lke MkkÚkuMkuõMk {kýe [qõÞku Awt íkuðe yLÞMkur÷rçkúxeykuLkkt Lkk{ ònuh fhðkRåAíkku LkÚke.” ÷kunkLkLkk «ríkrLkrÄMxeð nkurLkøku fkuE «ríkr¢ÞkykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu,“yuf ÃkkuLkoMxkh îkhk fhkÞu÷k Ëkðkytøku fkuR «ríkr¢Þk ykÃkðkLke {LkusYh sýkíke LkÚke.”

r÷LzMku ÷kunkLk MkkÚkuMkuõMk {kÛÞwt nkuðkLkku

ÃkkuLkoMxkhLkku Ëkðku

yuf rçkúrxþ Þwðfu ykEÃkuzLkuøkku¤eykuÚke ðªÄe LkkÏÞwt

12 ð»koLke LkíkkþkLku Ãkkt[Vqx çku #[ ÷ktçkk ðk¤

32,000 þþuBÃkqLkku ¾¾[oLkíkkþk yXðkrzÞk{kt þuBÃkqLkeyuf çkkux÷ ¾k÷e fhu Au. suLkkuð»koLkku ¾[o 400 ÃkkWLz (Y.32,000) Au, ÷ktçkk ðk¤LkkrøkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufzo{kt[eLkLke ÍuR Âõð®ÃkøkLkwt Lkk{ ykðuAu, íkuLkk ðk¤Lke ÷tçkkE 5.63{exh Au.

Ãkt¾ku ççktÄ hhk¾ðku ÃÃkzu AAuLkíkkþkLkk ÷ktçkk ðk¤ ytøku íkuLkkuÃkrhðkh Ãký fux÷ef fk¤S hk¾uAu yux÷u s íkku 40 rzøkúe íkkÃk{kLkð¾íku Lkíkkþk ½h{kt nkuÞ íkku íkuykuÃkt¾ku [k÷w fhe þfíkkt LkÚke.Lkíkkþk íkuLkk ÚkkufçktÄ ðk¤Lku ÷eÄufkuE ¾kMk «ð]r¥k Ãký fhe þfíkeLkÚke.

¼khíkeÞ LkkufhkýeLku fLkzøkík{kxu 15 ÷k¾ zkp÷hLkwt ð¤íkh

økw÷k{ íkhefufk{ fhkðkíkwtnkuðkLkeVrhÞkËLkkfuMk{kt Sík

nwt ykRx{ økeík {kxurVx LkÚke : MkkuLk{ {uzkuLkk yLku ÷uze økkøkk Ãký nðu íku{Lkk Ãkh^Þw{ ÷kU[

fhðkLke íkiÞkhe fhe [qfe Au. ¼qíkfk¤{kt surLkVh÷kuÃkuÍ yLku rçkÞkuLMk LkkuðuÕMk Ãký íku{Lkkt ÃkkuíkkLkktÃkh^Þw{ ÷kU[ fhe [qfe Au, nðu yk s rËþk{ktykøk¤ ðÄeLku ÷uzeøkkøkk yLku {uzkuLkk Ãkýykøk¤ ðÄLkkh Au,íku{Lkk ÷k¾ku [knfku{kxu yk ¾qçk Mkkheçkkçkík Au. {uzkuLkkLkktÃkh^Þw{ yur«÷{rnLkk{kt y{urhfkLkkMxkuh{kt WÃk÷çÄ Úkþu.ðirïf ÃkkuÃkõðeLk íkhefuyku¤¾ Ähkðíke{uzkuLkkLkwt fnuðwt Au fu x›Úkykuh zuh Lkk{LkktÃkh^Þw{{kt ½ýe rðþu»kíkkyku hnuþu, íkuLkkt Lkðkt ykÕçk{yu{zeyuLkyuLke MkkÚku s yk Ãkh^Þw{ ÷kU[ fhLkkh Au.nk÷{kt ykuLk÷kELk «e ykuzoh WÃkh Ãký yk «kuzõxWÃk÷çÄ Au. {uzkuLkkLke su{ ÷uze økkøkk Ãký ÃkkuíkkLkktÃkh^Þw{Lku ÷kut[ fhðk íkiÞkh Au. ÞwhkuÃk{kt 17{eyur«÷Úke íkuLkwt ðu[ký þY ÚkkÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au,òu fu {uzkuLkkyu ÃkkuíkkLkkt Ãkh^Þw{ {k{÷u fkuE ðÄw ðkíkfhe LkÚke Aíkkt çktLkuLke fkuM{urxf «kuzõx Äq{ {[kðuíkuðe þõÞíkk Au.

nðu {uzkuLkk Ãký ÷uzeøkkøkkLkk {køkuo

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ÷ELku ½hu ykhk{ fhehnu÷ {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lku rMkíkkhyLku MkhkuË suðkt ðkãku Ãkh íku{Lkku nkÚkys{kððkLkwt þY fÞwO Au. 69 ð»keoÞçkå[Lk Ãkux{kt þ†r¢Þk fhkÔÞk çkkË nk÷½hu ykhk{ Vh{kðe hÌkk Au. yk Mk{Þ{ktíkuyku Mktøkeík ðkãku þe¾ðk {køku Au, íkuÚkeíku{ýu rMkíkkh yLku MkhkuË ¾heËðkLke

íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. çkå[Lku íkuLkk ç÷kuøkÃkh ÷ÏÞwt níkwt fu nwt rMkíkkh yLku MkhkuË¾heËe hÌkku Awt yLku xqtf Mk{Þ{kt nwt íkuLkkÃkh nkÚk ys{kðeþ. nk÷{kt {khe ÃkkMku¾qçk s Mk{Þ Au. {kÞ rMkíkkh, {kÞMkhkuË, {kÞ rÃkÞkLkku yuLz {e... yk fkuE¾hkçk ÃkwMíkf yÚkðk {wðeLkkt xkEx÷ suðwt÷køku Au. nk... nk... òufu, nwt yk ðkãkuðøkkzíkkt Úkkuzwtf þe¾wt íkku Ãký {Lku yuf{nkLk Mktøkeíkfkh íkhefu yk ðkãku MkkÚkuÃkkuÍ ykÃkðk{kt ¾qçk s ykLktË ykðþu.çkå[Lku fux÷ef rVÕ{ku{kt Ã÷uçkuf økkÞfíkhefuLke ¼qr{fk Ãký ¼sðe Au.

{kÞ rMkíkkh,{kÞ MkhkuËyuLz {e :yr{íkk¼

þkrnË fÃkqhu fhýòunhLke rVÕ{ Akuze

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 22 MARCH 2012 1111LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

International----21_03_2012_City-16.qxd 21/03/2012 20:56 Page 1

{uMMkeLkku çkkMkuo÷kuLkk {kxu MkkiÚkeðÄw økku÷Lkku hufkuzo

{urzÙz : r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLke nurxÙfLke MknkÞÚkeMÃkurLkþ ÷eøk Vqxçkku÷{kt çkkMkuo÷kuLkkyu økúuLkuzkMkk{uLke {u[{kt 5-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yknurxÙf MkkÚku s {uMMke çkkMkuo÷kuLkk {kxu MkkiÚke ðÄwøkku÷ fhLkkhku Vqxçkku÷h çkLke økÞku Au. {uMMkeyuçkkMkuo÷kuLkk {kxu 234 økku÷ fhu÷k Au. yøkkW 232økku÷ MkkÚku rMkMkkh hkurzÙøÍLku Lkk{u yk hufkuzo níkku.

Ërûký ykr£fk-rfðeÍ ðå[uþw¢ðkhÚke ºkeS xuMx

ðu®÷øxLk : Ërûký ykr£fk Mkk{u þw¢ðkhÚke þYÚkíke ºkeS yLku ytrík{ xuMx{kt Þs{kLk LÞqÍe÷uLzQíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞktf ©uýe 1-1Úke Mkh¼hfhðkLkwt hnuuþu. «Úk{ xuMx zÙku hÌkk çkkË çkeSxuMx{kt Ë. ykr£fkyu 9 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ºkeS xuMx {kxu rfðeÍ xe{{kt hkuçk rLkfku÷LkuMÚkkLku zurLkÞ÷ Â^÷LkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.Â^÷Lk AuÕ÷u 2009{kt LÞqÍe÷uLz {kxu hBÞku níkku.

ykEÃkeyu÷Lkkt WËT½kxLk{ktfheLkkLkwt Ãký ÃkVkuo{oLMk

{wtçkE : ºkeS yur«÷u ÞkuòLkkhk RÂLzÞLk «er{Þh÷eøkLkkt WËT½kxLk Mk{kht¼{kt yuf ÃkAe yufMxkhLkku W{uhku ÚkÞku Au, nðu yu{ òýðk {éÞwt Aufu fheLkk fÃkqh Ãký WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ÃkVkuo{ofhþu. fheLkk WÃkhktík Mk÷{kLk¾kLk, r«Þtfk[kuÃkhk, ÃkkuÃkMxkh fuèe Ãkuhe Ãký ÃkVkuo{oLMkykÃkðkLkk Au. WËT½kxLk Mk{kht¼Lkwt Mkt[k÷Lkyr{íkk¼ çkå[Lk îkhk fhkþu. ykRÃkeyu÷{kt¼køk ÷R hnu÷e LkðuÞ xe{Lkk MkwfkLke WËT½kxLkMk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

ÿrðzLkwt 27 {k[uo çkeMkeMkeykRîkhk MkL{kLk

{wtçkR : hknw÷ ÿrðzLkwt 27 {k[uo {wtçkR ¾kíkuçkeMkeMkeykR îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. ykMkL{kLk Mk{kht¼{kt çkkuzoLkk yøkúýe MkÇÞku,ÿrðzLkku Ãkrhðkh, íkUzw÷fh, økktøkw÷e, ðeðeyuMk÷û{ý WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼khíkLkk çkku÷hku Þkufoh Lkk¾ðk{kt Lkçk¤k : {Lkkus «¼kfh

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðoyku÷hkWLzh {Lkkus «¼kfhu sýkÔÞwt níkwt fuçkku÷hkuLkk ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu ¼khík yurþÞkfÃkLke VkRLk÷{kt ÃknkU[e þõÞwt LkÚke. fkuR ÃkýVkMx çkku÷h {kxu {wÏÞ nrÚkÞkh Þkufoh nkuÞ Au,Ãkhtíkw ¼khíkLkk çkku÷hku Þkufoh Lkk¾e þfíkk sLkÚke. ¾kMk fheLku M÷kuøk ykuðMko{kt ¼khíkeÞçkku÷hkuLkku Ëu¾kð ¾qçk s fÚk¤e òÞ Au. ¼khíkLkkçkku®÷økfku[ íkhefu rðËuþeLke s þk {kxu ðhýefhðk{kt ykðu Au yu {Lku Mk{òíkwt LkÚke.

MkkrLkÞk r{Íko Vhe ®MkøkÕMk{ktõðkur÷VkR Lk ÚkR þfe

r{Þk{e : MkkrLkÞk r{ÍkoLkku ®MkøkÕMk{kt ftøkk¤Ëu¾kð òhe hÌkku Au yLku r{Þk{e ykuÃkLkLkk {wÏÞhkWLz {kxu õðkur÷VkR Ãký ÚkR þfe LkÚke.õðkur÷Vk$øk hkWLzLke ytrík{ {u[{kt MkkrLkÞkLkkuy{urhfkLke M÷kuykLk ÂMxVLMk Mkk{u 2-6, 4-6ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk hLkykWx 10 14 0 0ðkuLkoh fku. Ãkku÷kzo çkku. MkuB{e 37 51 6 0ðuz çkku. LkkhkÞý 2 11 0 0çkuR÷e fku. çkúkðku çkku. MkuBÞwyÕMk 59 87 1 1nMMke Mx. çk½ çkku. MkuBÞwyÕMk 67 95 4 1ze. nMMke çkku. hku[ 15 18 2 0r¢rùÞLk çkku. LkkhkÞý 12 14 0 1÷e çkku. hku[ 0 1 0 0{ufkÞ fku. çk½ çkku. LkkhkÞý 0 20 0zkunuxÙe hLkykWx 0 2 0 0÷kÞLk yý™{ 4 5 1 0yuõMxÙk : 14, fw÷ : (49.5 ykuðh{kt) 220. rðfux: 1-34, 2-38, 3-58, 4-170, 5-202, 6-202,7-203, 8-208, 9-208, 10-220. çkku®÷øk : hku[: 10-0-42-2, çkúkðku : 8-1-30-0, LkkhkÞý :9.5-1-32-3, MkuB{e : 5-0-27-1, hMku÷ : 5-0-28-0, MkuBÞwyÕMk : 9-0-39-2, Ãkku÷kzo : 3-0-

12-0.ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6Ãkkuðu÷ Mx. ðuz çkku. zkunuxÙe 12 18 0 1[kÕMko fku. r¢rùÞLk çkku. ðkuxTMkLk 45 56 7 1MkuBÞwyÕMk yu÷çke. çkku. ðkuxTMkLk 2 20 0 0zuhuLk çkúkðku fku.çkuR÷e çkku.ðkuxTMkLk 0 3 0 0çkúkðku fku. ðuz çkku. zkunuxÙe 13 14 0 1Ãkku÷kzo fku. zkunuxÙe çkku. ÷kÞLk 36 43 2 2çk½ fku. r¢rùÞLk çkku. {ufkÞ 33 69 3 0hMku÷ fku. ðuz çkku. {ufkÞ 37 42 3 1MkuB{e hLkykWx 10 14 1 0LkkhkÞý fku. ze. nMMke çkku. ÷e 10 12 2 0hku[ yý™{ 9 10 1 0yuõMxÙk : 13, fw÷ : (49.4 ykuðh{kt) 220. rðfux: 1-27, 2-52, 3-52, 4-72, 5-78, 6-117, 7-181, 8-190, 9-204, 10-220. çkku®÷øk : ÷e :9.4-1-52-1, {ufkÞ : 10-1-50-2, zkunuxÙe :10-2-30-2, ðkuxTMkLk : 10-4-30-3, ÷kÞLk : 8-2-41-1, r¢rùÞLk : 2-0-11-0.

12

‘ÚkuLõÞw, Mkr[Lk’íkksuíkh{kt ÂMðMk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíkLkkhe MkkÞLkkLknuðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kxu AuÕ÷wt yuf ð»ko ¾qçk sfÃkhwtt hÌkwt níkwt, su{kt yLkufðkh xefkLkku Ãký Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. yk fÃkhk Mk{Þ{kt {U Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkMkuÚke«uhýk ÷eÄe. Mkr[Lk {kVf {ut Ãký xefkfkhkuLke Ãkhðk fheLknª yLku {kºk «ËþoLk MkwÄkhðk WÃkh æÞkLk ykÃÞwt.

27ykuMxÙur÷Þk-ðuMx RLzeÍ ðå[u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e ðLk-zu{u[ xkR Ãkrhý{e níke. ðLk-zuLkk RríknkMk{kt yk 27{e

xkR {u[ níke. yk 27{ktÚke 9 xkR {wfkçk÷k{kt ykuMxÙur÷ÞkßÞkhu 6{kt ðuMx RLzeÍ Mktf¤kÞu÷wt Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|THURSDAY, 22 MARCH 2012r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. çkktøk÷kËuþ (VkRLk÷, ÷kRð) çkÃkkuhu 1-30 rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë. ykr£fk (ºkeS xuMx, ÷kRð) þw¢ðkhu Mkðkhu 3-30 rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : ykEMkeMke ðÕzo xTðuLxe20 õðkur÷VkÞh (÷kRð) Mkðkhu 11-20 Mxkh r¢fux

22 {k[o 2001Lkk ykuMke. Mkk{u2-1Úke xuMx©uýe Síke níke

{wtçkE, íkk. 211983, 2011Lkk ðÕzofÃk rðsÞ WÃkhktík fux÷kf

©uýerðsÞ yuðk Au su ¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku{kt fkÞ{Mkt¼khýkt Mk{kLk çkLke hnuþu. ykðku s yuf ÞkËøkkh©uýerðsÞ yksÚke çkhkçkh 10 ð»ko yøkkW yux÷u 22{k[o, 2001Lkk ¼khíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {u¤ÔÞku níkku.Mkíkík 15 xuMx{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË Mxeð ðkuLke xe{‘VkRLk÷ £ÂLxÞh’ Mk{kLk ¼khík Mkk{u íkuLke s ÄhíkeWÃkh xuMx©uýe SíkðkLkk RhkËk MkkÚku ykðe níke. {wtçkE¾kíkuLke «Úk{ xuMx{kt ¼khíkLkku 10 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku.EzLk økkzoLMk ¾kíkuLke çkeS xuMx{kt ðeðeyuMk ÷û{ý-hknw÷ ÿrðzLke yiríknkrMkf R®™øMkÚke ¼khíku Vku÷kuykuLkÚkðk Aíkkt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, nðu ík{k{r¢fux«u{eykuLke Lksh ºkeS yLku ytrík{ xuMx WÃkh níke.[uÒkkE ¾kíkuLke yk xuMx{kt ykuMxÙur÷Þkyu yk¢{fþYykík fhíkkt íkuLkku Mfkuh 95 ykuðh{kt 3 rðfuxu 340níkku. ynªÚke nh¼sLk®Mknu nurxÙf Mkrník Mkkík rðfux

÷R ykuMxÙur÷ÞkLku 391 MkwÄe çkktÄe hkÏÞwt níkwt. Mkr[LkLkk126, ÿrðzLkk 81 hLkLke MknkÞÚke ¼khíku 591 hLkfÞko níkk.

nh¼sLku çkeò Ëkð{kt 8 rðfux ¾uhðíkktykuMxÙur÷ÞkLkku Ëkð 264{kt Mk{uxkÞku yLku ¼khíkLku155Lkku ÷ûÞktf {éÞku. yk MkkÄkhý Mfkuh Mkk{u ¼khíkurLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kððkLkwt òhe hkÏÞwt yLku Mfkuh7 rðfuxu 135 ÚkR økÞku níkku, ynªÚke Mk{eh ze½uyurLkýkoÞf 22 hLk fhe rðsÞLkku íkgku íkiÞkh fÞkuo níkku.

¼ßS, nuzLk AðkÞk níkkyk xuMx©uýe{kt {uÚÞw nuzLku 109.80Lke yuðhusÚke549, ÷û{ýu 503 hLk fÞko níkk. çkku®÷øk{ktnh¼sLk 32 rðfux MkkÚku AðkE økÞku níkku.[uÒkkE xuMxLkku MktrûkÃík Mfkuh : 18-22 {k[o, 2001 :ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 391 (nuzLk 203,nh¼sLkLke 7 rðfux), ¼khík («Úk{ Ëkð) : 501(íkutzw÷fh 126), ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) : 264(nh¼sLkLke 8 rðfux), ¼khík (çkeòu Ëkð) :155/8(÷û{ý 66).

÷tzLk, íkk. 21

r¢fux {u[rV®õMkøk rððkË{ktMkÃkzkÞu÷e çkkur÷ðqzLke yr¼LkuºkeLkqÃkwh {nuíkkyu ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLkÚkeMkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe Au. LkqÃkwhuyuðku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu íkuLkwt©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkerík÷fhíLku rË÷þkLk MkkÚku yVuhníkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, LkqÃkwhu ÚkkuzkrËðMk yøkkW s yuðe fçkq÷kík fheníke fu $ø÷uLz{kt h{kÞu÷k2009Lkk xTðuLxe20 ðÕzofÃkð¾íku íku yufðkh ÷tzLkLkkfurMkLkku{kt økR níke ßÞkt y[kLkfs íkuLke {w÷kfkík fux÷kf r¢fuxhku

MkkÚku ÚkR níke.yk r¢fuxhkuLkkt Lkk{ íku Mk{Þu

LkqÃkwhu ònuh fÞkot Lknkuíkkt Ãkhtíkw nðuíkuýu yufhkh fÞkuo Au fu yu r¢fuxhrË÷þkLk níkku. LkqÃkwhu sýkÔÞwt níkwtfu rË÷þkLk yLku {khe {w÷kfkík÷tzLk ¾kíku furMkLkku{kt rË÷þkLkMkkÚku ÚkR níke. nwt MkwtËh ÞwðíkenkuðkÚke {khe MkkÚku r{ºkíkk fhðk½ýk ykíkwh nkuÞ Au. rË÷þkLk MkkÚku{khu xqtfk Mk{ÞLkwt yVuh níkwt, òufu,yuLkku {ík÷çk yu LkÚke fu {UrË÷þkLkLku rV®õMkøk{kt MktzkuÔÞku Au.AuÕ÷kt ËkuZ ð»koÚke nwt yLku rË÷þkLkyufçkeòLkk MktÃkfo{kt LkÚke.

{wtçkR, íkk. 21

ykuMxÙur÷Þk «ðkMk íÞkhçkkËyurþÞk fÃk{kt þkLkËkh Ëu¾kðrðhkx fkun÷eLku VéÞku Au. 23ð»keoÞ rðhkx fkun÷e nðu yufònuh¾çkh {kxu 3 fhkuz ÷uíkku ÚkRøkÞku Au. yøkkW fkun÷eLkeçkúkLzðuÕÞq Y.1 fhkuz níke. yurþÞkfÃk{ktÚke Ãkhík VÞko çkkË fkun÷eÃkkuíkkLku su Lkðe ònuh¾çkh {¤e AuíkuLkk þq®xøk{kt ÔÞMík ÚkR sþu.fkun÷eyu Ãke yuLz SLke rðõMk çkúkLzMkkÚku íkksuíkh{kt fhkh fÞkuo Au yLkuyuf MkuÕÞw÷h ykuÃkhuxh MkkÚku ÃkýLkSfLkk rËðMkku{kt fhkh fhþu.fkun÷eLkwt çkúkLz yuLzkuMko{uLx fhehnu÷e fkuLkohMÃkkux yuLzyuLxhxuRLk{uLx ftÃkLkeLkk yufxku[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt furðhkx yíÞkhu nkux «kuÃkxeo Mk{kLkAu. ÞtøkMxMkoLku ykf»koíke su ÃkýçkúkLz{kt rðhkxLku fhkhçkØ fhðk{ktykíkwhíkk ËþkoðkR hne Au. fkun÷eÃkkMku nk÷ 10 çkúkLzTMk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khíkeÞ r¢fux{ktíkUzw÷fh-ÄkuLke MkkiÚke ðÄw çkúkLzðuÕÞqÄhkðu Au. çktLku yuf ònuh¾çkh {kxu8Úke 10 fhkuz ÷u Au.

‘fkun÷e Ãkh Ëçkký Lknª ðÄkhku’Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt Au fu

fkun÷e nk÷Lkku ©uc Þwðk r¢fuxh Au.y÷çk¥k íkuLkk WÃkh nk÷ ðÄw ÃkzíkwtËçkký ÷kËðwt yÞkuøÞ Au. fkun÷eLkufkuR Ãký Ëçkký ðøkh h{ðk ãku.

fkun÷eLke çkúkLzðuÕÞqyuf fhkuz{ktÚke ºký

fhkuz ÚkR !ykuMxÙur÷Þk-rðLzeÍLke {u[ xkE

yksu yyurþÞk ffÃkLke VkRLk÷{ktÃkkrfMíkkLk-çkktøk÷kËuþLkku {wfkçk÷ku

Zkfk, íkk. 21yksÚke çkhkçkh 10 rËðMk yøkkW yurþÞk fÃkLkku «kht¼ ÚkÞku

íÞkhu çkktøk÷kËuþ yk xqLkko{uLxLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhþu íkuðe íkkuíku{Lkk r¢fux«u{eykuyu Ãký fÕÃkLkk Lknª fhe nkuÞ. çkktøk÷kËuþLkexe{ yufkË {u[ Síku íkku yu Ãký íku{Lkk {kxu xÙkuVe Síkðk Mk{kLkøkýðk{kt ykðíkwt níkwt. Ãkhtíkw çkktøk÷kËuþLke xe{u Ãknu÷k ¼khík yLkuíÞkhçkkË ©e÷tfk yu{ çktLku ðÕTzofÃk VkRLkr÷MxLku ÃkhksÞ ykÃkeyurþÞk fÃkLke VkRLk÷{kt «ðuþðkLke MkkÚku EríknkMk MksÞkuo Au.çkktøk÷kËuþLke xe{u ©e÷tfk Mkk{u Sík {u¤ðe r¢fuxrðï Mk{ûkÃkwhðkh fÞwO níkwt fu ¼khík Mkk{uLkku rðsÞ yu fkuR íkw¬ku Lknkuíkku.‘òÞLx rf÷h’ çkktøk÷kËuþLke xe{u yk xqLkko{uuLx{kt MktøkeLk Ëu¾kðfÞkuo Au. ÃkkrfMíkkLkLku Ãký «khtr¼f {u[{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{uSíkðk{kt Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. íkr{{ Rfçkk÷, þkrfçk y÷nMkLk, LkkrMkh nwMkuLk, {wÂ~Vfh hne{ çkktøk÷kËuþ {kxu nqf{Lkkyu¬k Mk{kLk hÌkk Au. ‘Wsðýe n{ýkt Lkne’ : çkktøk÷kËuþLke xe{ VkR™÷{kt

ÃknkU[íkkt s {tøk¤ðkhLke Ãkqhe hkík íÞktLkk r¢fux«u{eykuyuWsðýe fhe níke. òufu, çkktøk÷kËuþLkk fku[ Mxwyxo ÷kuyuÃ÷uÞMkoLkk Wsðýe fhðk WÃkh nk÷ Ãkqhíke {LkkR Vh{kðeAu. ÷kuyu sýkÔÞwt Au fu çkktøk÷kËuþLke xe{Lku [uÂBÃkÞLkçkLkkÔÞk çkkË s s&™ {Lkkðkþu. ÷kuyu yk xwLkko{uLx yøkkWíku{Lkk Ã÷uÞMkoLku ‘Lk®Úkøk RÍ RBÃkkurMkçk÷’Lkwt Mkqºk ykÃÞwt níkwt.

Mkèkçkòh{kt Ãkkf. VuðrhxyurþÞk fÃk Síkðk {kxu Mkèkçkòh{kt ÃkkrfMíkkLkLkku ¼kð 1.37

ßÞkhu çkktøk÷kËuþLkku 3.65 Au. MkèkçkòhLkk {íkuçkktøk÷kËuþLke xe{ VkRLk÷Lkk ËçkkýLku Lknª Shðe þfu.

Mkt¼rðík xe{ : íkr{{ Rfçkk÷, LkrÍ{wÆeLk, snwÁ÷ RM÷k{,LkkrMkh nwMkuLk, þkrfçk, {wÂ~Vfh hne{ (MkwfkLke),{nu{wËwÕ÷k, {kuíkoÍk, hÍkf, LkÍ{w÷, þnkËík.

ÃkkrfMíkkLk : {kunB{Ë nVeÍ, LkkrMkh s{þuË, W{h yf{÷,ÞwLkwMk ¾kLk, r{Mçkkn (MkwfkLke)ykr£Ëe, n{kË ykÍ{,MkhVhkÍ ynu{Ë, økw÷, MkRË ys{÷, yiòÍ [e{k.

hufkuzoçkqf> çkktøk÷kËuþu ºkýÚke ðÄw xe{ Ähkðíke rMkheÍLke VkRLk÷{kt

çkeS ð¾ík «ðuþ fÞkuo Au. yøkkW 2009{kt ÷tfk,rÍBçkkçðuLku Mkktf¤íke ©uýeLke VkR™÷{kt çkktøk÷kËuþu «ðuþfÞkuo níkku. su{kt çkktøk÷kËuþLkku çku rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.> yurþÞk fÃk{kt çkktøk÷kËuþ-ÃkkrfMíkkLk 10 ðkh xfhkÞk Au.

yk ËMkuÞ {u[{kt ÃkkrfMíkkLku s Sík {u¤ðe Au. > ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 30 ðLk-zu{ktÚke çkktøk÷kËuþ {kºk yuf{kt

rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Au. yk yuf{kºk rðsÞ çkktøk÷kËuþu1999 ðÕzofÃk ð¾íku {u¤ÔÞku níkku.

nkuxVuðrhx rð. òÞLx rf÷h

rË÷þkLk MMkkÚku {{khwttyVuh nníkwt :: LLkqÃkwh

{u[rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷e çkkur÷ðqz yr¼LkuºkeLkku ½xMVkux

ççkkúúuuxx ÷÷eeLLkkee yyttrrííkk{{ yykkuuððhh ((SSííkkððkk 66 ççkkkkuu÷÷{{kktt 77))

49.1 MkuB{eLkku 1 hLk49.2 hku[Lkku 1 hLk49.3 MkuB{eLke çkkWLzÙe49.4 hLk Lknª nkuðkAíkkt hku[ Ëkuzâku yLku MkuB{ehLkykWx.

hku[Lke ¼q÷Lkufkhýu rðLzeÍLkkurðsÞ AeLkðkÞku

MkuLx rðLMkuLx, íkk. 21

«ðkMke ykuMxÙur÷Þk yLku ðuMxRLzeÍ ðå[uLke ºkeS ðLk-zu {u[¼khu [zkð-Wíkkh çkkË xkR{ktÃkrhý{e Au. rðsÞ {kxuLkk 221Lkk÷ûÞktf Mkk{u ðuMx RLzeÍLku ytrík{12, 13, 6 çkku÷{kt 7 hLk

fhðkLkk níkk. ytrík{ ykuðhLkk[kuÚkk çkku÷u fu{h hku[u Ëkuzðk{ktçkuËhfkhe Ëk¾ðíkkt MkuB{e hLkykWxÚkÞku níkku yLku yk {u[ xkRÃkrhý{e níke, yk MkkÚku s Ãkkt[{u[Lke ðLk-zu ©uýe 1-1Úke Mkh¼hhne Au. 1999 ðÕzofÃk{kt Ë.ykr£fk-ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kÞu÷exkR Mkur{Lke ÞkË yk {u[u yÃkkðeËeÄe níke, yu {u[{kt zkuLkkÕz suðkus Açkhzku hku[u ðkéÞku níkku.

çktLku ðå[u ºkeS xkRykuMxÙur÷Þk-rðLzeÍLke yk ºkeS

ðLk-zu xkR{kt Ãkrhý{e Au.yøkkW 1984, 1999{kt Ãký

{wfkçk÷ku xkR hÌkku níkku. 1999çkkË ðuMx RLzeÍLke yk Mkki«Úk{

xkR-{u[ níke.

^÷kurhzk ¾kíku þY ÚkÞu÷e r{Þk{e ykuÃkLk{kt ¼køk ÷uðk {ku¾hkLkk xurLkMk Ã÷uÞMko ykðu÷k Au. r{Þk{eLkk Mke yuõðurhÞ{¾kíku MkurçkLk r÷Mfe, ^÷urðÞk ÃkuLkuxk, SMku÷k zwÕfku, yu÷uLkk ðuMkrLkLkk, Ãkkyku÷k MkwykhuÍ, r{[u÷k ¢kRsuf.

{kuxk¼køkLke ftÃkLkeykuykEÃkeyu÷{kt ònuhkíkykÃkðkÚke ¾[fkÞ Au

{wtçkE, íkk. 21

«Úk{ Úkkuzef yurzþLk{kt YrÃkÞkLkku ðhMkkËfhLkkh RÂLzÞLk «er{Þ{ ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Lke÷kufr«Þíkk nðu rËLk«ríkrËLk ½xe hne Au.ykEÃkeyu÷-5 ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkkAu íÞkhu yk ð¾íku MÃkkuLMkhku yk{kt støke hkufkýfhðk {kxu ¾[fkx yLkw¼ð fhe hÌkk Au.ònuhkíkLkk ¾[o{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkE [qõÞkuAu, MkkÚku MkkÚku ÔÞqðMkorþÃk Ãký ½xe hne Au.ykEÃkeyu÷Lke þYykík ykzu çku MkóknLkku Mk{ÞhÌkku Au yLku Mkux{uõMk [÷kðLkkh {rÕx{erzÞkM¢eLkLku Ãkqhíkk «{ký{kt MÃkkuLMkhku {¤e hÌkk LkÚke.

Mkux{uõMk xTðuLxe-20 xqLkk{uLxLkk Mk¥kkðkhçkúkuzfkMxh íkhefu Au Ãkhtíkw yk ð¾íku íkuLke nk÷íkÃký ®[íkksLkf çkLke hnu÷e Au. yu÷S yLkuøkkuËhus suðk fux÷kf MÃkkuLMkhku yk ð¾íku ËqhhnuðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkk Au ßÞkhu fuLkkuLk suðk yLÞMÃkkuLMkhkuyu íku{Lkk ykEÃkeyu÷{kt yuz¾[o{kt 80xfk MkwÄeLkku ½xkzku yk ð»kuo fhe ËeÄku Au, òu fuMkux{uõMku ykLke ®[íkk fhe LkÚke. [uLk÷Lkk yuf

yrÄfkheyu fÌkwt Au fu ònuhkíkLku ðu[ðk {kxurzMfkWLx ykÃkðkLke fkuE ÞkusLkk LkÚke. {erzÞkyusLMke MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yk ð»kuo yuzðxkoEÍhku«er{Þ{Lku ÷ELku [ku¬Mk LkÚke. Mkux{uõMk îkhk «rík10 MkufLzLkk MÃkkux {kxu Ãkkt[ ÷k¾Lke ®f{ík Lk¬efhe Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu xqLkk{uoLxMÃkkuLMkhLku 30Úke 45 fhkuz YrÃkÞLkku ¾[o fhðkuÃkzþu su fkuE Ãký yuzðxkoRÍhLkk {kfuo®xøk çksuxLkku{kuxku rnMMkku Au. Lkðe xur÷fku{ ftÃkLke ðkuzkVkuLk yLkuykErzÞk ÚkúeS nuLzMkux îkhk Mkn«kÞkusf MÃkkuLMkhíkhefu íkiÞkhe çkíkkðe Au ßÞkhu ÃkurÃMkfku yLku xkxkVkuxkuLk yuMkkurMkÞux MÃkkuLMkh íkhefu Au. Mkux{uõMkuÚkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s fÌkwt níkwt fu ykuAk{kt ykuAkykXÚke Lkð MÃkkuLMkhku ykðe sþu yLku hux{kt fkuE½xkzku fhðk{kt ykðþu Lknª. MkuxLkk {kr÷fyu{yuMkyu{ hkurník økwókyu fÌkwt Au fu {kuxk¼køkLkeMk{sqíke ÚkE [qfe Au.

ykEÃkeyu÷Lkku ¾[o Mkíkík ðÄe hÌkku Au. Ëh ð»kuohux{kt 15Úke 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkE [qõÞku Au.òÃkkLkeÍ rzrÍx÷ R{urstøk ftÃkLke fuLkkuLk îkhkykEÃkeyu÷-4 WÃkh 10 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fÞkoníkk Ãkhtíkw yk ð»kuo ònuhkík Ãkh ¾[o {kºk 20 xfks hnuþs, òu¾{ nðu ðÄe økÞkt Au. 2008çkkËÚke Mkux{uõMk MkkÚku MÃkkuLMkh íkhefu hne [qfu÷kðkuzkVkuLk yk ð¾íku økwqt[ðý¼he ÂMÚkrík{kt Au.

ÞkËøkkh ©uýerðsÞLkku ËkÞfku

ykEÃkeyu÷-5Lku rV¬ku «ríkMkkË

ççkkkkttøøkk÷÷kkËËuuþþÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk

V/s

ND-20120321-P12-BVN.qxd 21/03/2012 20:37 Page 1

y¼ÿ Âõ÷®Ãkøk AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke Mkhfkh

rðÃkûkLkk rLkþkLkk Ãkh Au yLku íku{ktyksu {kýMkk{kt ¼ksÃkLke fhkhe nkhyLku íkuLke MkkÚku y¼ÿ íkMðehfktzuçkkðkLkk çkuW çkøkzâk suðe ÂMÚkríkLkwrLk{koý ÚkR [qõÞwt níkwt.

rðÃkûku íkku øk]n þY Úkíkkt s {k{÷kuWÃkkzâku níkku. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk rMkØkÚkoÃkxu÷u yk {k{÷u øk]nLke íkÃkkMk Mkr{ríkh[eLku íkífk¤ Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýefhe níke íkuLke MkkÚku fkUøkúuMkLkk ík{k{MkÇÞku ÃkkuíkkLkk MÚkkLku Q¼k ÚkRLkuy¾çkkhku{kt «rMkØ ÚkÞu÷kynuðk÷kuLke ÍuhkuõMk fkuÃkeyku «ËŠþíkfhe níke. yk MkkÚku s ÄkhkMkÇÞkuyu‘çke¼íMk íkMkðehku òuLkkhkÄkhkMkÇÞkuLku rzMkr{Mk fhku..rzMkr{Mkfhku.’, þh{ fhku..þh{fhku..¼ksÃkðk¤k þh{ fhku... yuðkuMkqºkkuå[kh fheLku øk]n øksðe {qõÞwtníkwt. yæÞûku ykðe heíku fkuR ðMíkw«ËŠþík Lk fhe þfkÞ yu{ fne MkkiLkuþktrík hk¾e «&™ku¥khe Ãkqhe ÚkÞk çkkË{k{÷ku WÃkÂMÚkík fhðk sýkÔÞwt níkwt.òufu, rðÃkûke MkÇÞkuyu Mkqºkkuå[kh [k÷whk¾íkk yæÞûku 12.02 r{rLkxu øk]nLkuyuf f÷kf {kxu {w÷íkðe hk¾ðkLkeònuhkík fhe níke. øk]n VheÚke {éÞwtwíÞkhu ¼ksÃkLkk MkÇÞ þtfh [kiÄheLku¾w÷kMkku fhðkLke íkf ykÃkíkkt s VheÚkerðÃkûke MkÇÞku Q¼k ÚkR økÞk níkkyLku Mkqºkkuå[kh fhe øk]n øksðe {qõÞwtníkwt.

fkUøkúuMku {kýMkkyk{ òuíkk 22 ð»ko çkkË {kýMkk

rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt ÃkrhðíkoLkLkenðk VqtfkE Au. økktÄeLkøkh íkk÷wfkÃkt[kÞík, økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík,ÃkuÚkkÃkwh íkÚkk Ënuøkk{ LkøkhÃkkr÷fk yLkuøkktÄeLkøkh BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk çkkË{kýMkk çkuXfLku Síke ÷uíkkt fkìtøkúuMkLke ÃkfzøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ðÄw {sçkqík çkLkeAu. 1995Úke økZ økýkíke {kýMkk çkuXf¼ksÃku økq{kðíkkt hkßÞ MkhfkhLku {kuxe÷Ãkzkf Ãkze Au.{kýMkk çkuXfLkeÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt 75.73 xfksux÷wt Äªøkwt {íkËkLk ÚkÞwt níkw. yksuÞkuòÞu÷e {íkøkýíkhe çkkË ònuh ÚkÞu÷kÃkrhýk{ku{kt fkìtøkúuMkLkk Ãktòyu ¼ksÃkLkkf{¤Lku {Mk¤e LkktÏÞwt Au. AuÕ÷e [khx{oÚke ¼ksÃkLkku fuMkrhÞku {kýMkk çkuXfÃkh AðkÞu÷ku níkku Ãkhtíkw Ãkuxk[qtxýe{kt¼ksÃkLku Lkk÷uþe {¤ðk Ãkk{e Au. {íkøkýíkheLkk «Úk{ Ãkkt[ hkWLz{kt¼ksÃkLkk W{uËðkh ËþhÚk Ãkxu÷1405Lke ÷ezÚke ykøk¤ níkk. ÃkhtíkwAêk hkWLzÚke íku{Lke ÷ez ½xeLku MkeÄe195 ÚkE økR níke. íÞkhçkkË Mkkík{khkWLzÚke yufË{ x‹Lkøk ÃkkuELx ykÔÞkuyLku fkìtøkúuMkLkk W{uËðkhLkku ½kuzku ðeLk{ktËkuzðkLkku þY ÚkÞku níkku.

Ãkuxk [qtxýeyku{ktøkwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk

[qtxýe{kt {kýMkk çkuXf Ãkh 1995çkkË rðsÞ {u¤ÔÞku níkku ßÞkhufýkoxf{kt ÷kufMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{ktWzwÃke r[f{tøk÷wh çkuXf Ãkh støke{íkkuÚke rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

økwshkík{kt ykXÚke Lkð {rnLkkçkkË ßÞkhu fýkoxf{kt ykøkk{e ð»kuorðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòðkLkeAu, ykðk Mk{Þu ¼ksÃkLkk økZ økýkíkkøkwshkík yLku fýkoxf{kt fkUøkúuMkLkkurðsÞ ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au.fýkoxf{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkk yMktíkw»xkuLkkuMkkÚk {¤íkkt ÷kufMk¼kLke WzwÃker[f{tøk÷wh çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk fu.sÞ«fkþ nuøkzuyu ¼ksÃkLkkMkwrLk÷fw{khLku 45,724 {íkkuÚkenhkÔÞk níkk.

EhkLkÚke ¢qzLke tÄÚke {wÂõík {u¤ððk RåAíkk nkuÞ

y{u íku{Lke MkkÚku [[ko fhðk íkiÞkhAeyu. økRfk÷ hkºku f÷eLxLku sýkÔÞwtníkwt fu su 11 ËuþkuLku «ríkçktÄ{ktÚke{wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au íku ËuþkuLkeLkkýkfeÞ MktMÚkkykuLku Ãký yk «ríkçk-tÄ 180 rËðMk {kxu ÷køkw Lk Ãkkzðk{kxu íku y{urhfLk MktMkËLku hsqykíkfhþu. f÷eLxLkLke yk ònuhkík ÃkAey{urhfLk {tºkk÷ÞLkkt yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu òÃkkLk yLku ÞwhkuÃkLkkt10 Ëuþkuyu RhkLk MkkÚkuLke ykÞkík½xkzeLku W¥k{ WËknhý hsq fÞwO Au.RhkLk ÃkkMkuÚke ykÞkík fhíkkt yLÞ12 Ëuþkuyu Ãký òÃkkLkLku yLkwMkhðwòuRyu.

yuLkyuMkMke yLkuÃkeÃkeyuVLkkt ÔÞks{kt 20Úke 50

çkurÍMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fhe hne Au.y÷çk¥k Lkðk hux 1÷e yur«÷Úkefhðk{kt ykðLkkh hkufký WÃkh ÷køkwÚkþu Ãkhtíkw MkhfkhLke yk rn÷[k÷ ¾qçks {n¥ðÃkqýo økýkÞ Au.

4 ð»ko{kfkÞo¢{Lke þYykík yksÚke s

fhðk{kt ykðe Au. Mk{Þ síkkt yk LkðkfkÞo¢{Lkku ÷k¼ nòhku ¼khíkeÞkuLku{¤þu, òu fu yk «fkhLke «kuMku®Mkøk{ktík{k{ yhsËkhkuLku ÷k¼ ykÃke þfkþuLknª íku fux÷kf rMk÷uõxuz fuxuøkheLkkrðÍkÄkhfkuLku s {¤þu.

sufkuçMku fÌkwt níkwt fu ¼khík yLkuy{urhfk ø÷kuçk÷ rMkõÞkurhxe yLkuºkkMkðkË Mkk{u ÷ze hÌkk Au íÞkhu rðÍk

«kuMkuMk{kt rMkõÞkurhxeLkkt fzf Äkuhýkuò¤ððkt sYhe Au, ykLku fkhýuy{khk fkuLMÞw÷ux ykurVMkMko øk{u íkuyhsËkhLku øk{u íÞkhu ÃkMkoLk÷ RLxhÔÞq{kxu çkku÷kðe þfu Au. y{urhfk yuðwtRåAu Au fu ðÄwLku ðÄw ¼khíkeÞkuy{urhfkLke {w÷kfkíku ykðu. y{urhfkMkh¤ yLku yMkhfkhf íku{s ÃkkhËþofrðÍkyhSLke «kuMkuMk yÃkLkkððk«ríkçkØ Au.FIR xqtf{kt ykuLk÷kRLk

Mxux rMkõÞwrhxe fr{þLkLke h[LkkfhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkk Ãkku÷eMkÚke íkÃkkMkÃkku÷eMkLku y÷øk fhðkLke hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. [wfkËk{ktMkwÄkhk {kxu øk]n{tºkk÷Þ îkhk yÃke÷Ãký fhðk{kt ykðe níke.

ykËþo fki¼ktz{kt Mke. Xkfwh yLku rçkúøkurzÞh

(rLkð]¥k) yu{. yu{. ðkt[q íkÚkk hkßÞþnuherðfkMk rð¼køkLkk ¼qíkÃkqðoLkkÞçk Mk÷k{íke yrÄfkhe Ãke. ðe.Ëuþ{w¾Lkk rh{kLz Ãký {u¤ÔÞk níkk.yËk÷íku íku{Lku 31{e {k[o MkwÄerh{kLz Ãkh {kuf÷e ykÃÞk Au. íkuLkerh{kLz LkkUÄ{kt MkeçkeykEyu fÌkwt níkwtfu yusLMkeyu W{uÞwO níkwt fuykhkuÃkeykuyu hkßÞ Mkhfkh yLku yLÞMktMÚkkyku ÃkkMkuÚke {tsqhe fuðe heíku{u¤ðe íkuLke íkÃkkMk fhðkLke sYh Au.MkeçkeykEyu W{uÞwO níkwt fu yk fuMk{ktçkuLkk{e Lkkýkt çknkh fkzðk ykykhkuÃkeykuLke yxfkÞík sYhe níke.

Lkkðzk{kt rðs VkuÕxÚke ÷kufkuuyu ykûkuÃk fÞkou níkku. nsw

WLkk¤kLke þYykík Au íÞkt s ÃkkýeLkkuff¤kx [k÷w ÚkE økÞku Au íkku ykøkk{erËðMk{kt þwt ÃkherMÚkíke Úkþu ? íkuLkefÕÃkLkk fhðe {wþfu÷ nkuÞ íku{ sýkÞhÌkwt Au. ÃkkýeLkku «&™ rËðMku rËðMkurðfx çkLke hÌkku Au Ãkhtíkw yrÄfkheykuyLku LkøkhMkuðfku îkhk «òLkk «&™uykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðe hÌkktAu su yuf økt¼eh çkkçkík Au. Ãkkýe¼hðk {kxu þnuhLke {rn÷kykuyu ËwhËwh MkwÄe sðw Ãkzu Au Ãkhtíkw íktºk îkhk fkuEÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðíke LkÚkeíkuÚke ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkt AuyLku Ãkkýe «&™u íkífk÷ Ãkøk÷k ÷uðk{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

¼kð.{kt ‘økwshkík’LkkAwxfkhku yLku fkh[k÷f nkuÞ íkku

Ãkkt[ ÷ðks{ yux÷u fu Yk.Ãk0Lkkt Ãkkt[Lkk{ ykÃkðk MkkÚku Yk.hÃk0 ¼hðkÃkzíkk níkkt.

ÃkeSðeMkeyu÷Lke ðkík fheyu Ãkkt[nòh sux÷k ÷ðks{Lkku xkøkuox yÃkkÞkuníkku su Ãkwhku Ãký fhe ËuðkÞku nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au. su{kt MkkiÚke ðÄwÍxfku fkuLxÙkõxhkuLkk rþhu ykÔÞku AuyLku yk Lkk{kð÷e økkuíke ykÃkðkLkwtfk{ r{xh hezhkuyu fhe ykÃÞwt níkwt.{kºk ÷ðks{Lke hf{ ykÃkðkÚkeyrÄfkheykuLkku Awxfkhku Úkíkku Lk níkku.Ãk0 Yk.Lke ÃknkU[ Mkk{u fkuELkwt Lkk{økkuíkðkLkwt Ãký xuLþLk níkwt.

Yk.40 ÷k¾Lkwt W½hkýwt fhu÷e hf{ðkÞk fE fE søÞkyu ÚkE, õÞkt Ãkøkfhe økE íkuLke rðøkíkku òýðk zkuøkMfðkuzo çkku÷kððe Ãkzu íkuðe rMÚkíke Au.{uøkuÍeLk õÞkhu þY fhðkLkwt Au ?õÞkhÚke ykðþu ? íku fkuE rðøkíkkuykÃÞk ðøkh Yk.Ãk0Lkk ÷ðks{W½hkðe ÷uðkÚke MkhfkhLke ykçkYtðÄðkLku çkË÷u ½xe Au. nsw MkwÄe yk{uøkuÍeLk ¼kðLkøkh MkwÄe ÃknkUåÞwt LkÚke.yux÷wt s Lknª nsw {uøkuÍeLkLkku Ãknu÷kuytf s AÃkkÞku Lk nkuðkLkwt Ãký òýðk{¤e hÌkt Au.

rðËuþeËkYLkk {wÆk{k÷ fçksu ÷E çkwx÷uøkh

rðþk÷ yhðªË¼kE ÃktzÞk (W.h7hnu. Ëuhe hkuz, ç÷z çkUf ÃkkMku) yLku¼kðLkøkh {heLk Ãkku÷eMkLkk f{o[khesÞuþ ALkk¼kE Mkku÷tfe (hnu. ðkÕfuxøkux)Lku ÄhÃkfz fhe níke.

yk çktLku þ¾MkkuLku yksu çkwÄðkhuMke zeðeÍLk Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsw fhíkkssu íku{Lku su÷ nðk÷u fhðk ykËuþykÃkíkk çktLku þ¾MkkuLku su÷ nðk÷ufhðk{kt ykðu÷ Au íku{ Mke zeðeÍLkÃke.ykE. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. {heLkÃkku÷eMkLkku f{o[khe rðËuþeËkYLkk sÚÚkkMkkÚku ÍzÃkkíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. Ãkk÷eíkkýk{kt íkk. Ãkt.Lkk

Lksh Mkk{u s Ãkk÷íkkýk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk fkUøkuMke MkÇÞLke ykXsux÷k þÏMkkuyu níÞk fhe Lkk¾e níke.

[f[khe {xoh fuMk{kt {¤íkerðøkíkku {wsçk Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkkMkktsýkMkh økk{u hnuíkk ykrnhMk{ksLkk yøkúýe yLku Ãkk÷eíkkýkíkk.Ãkt.Lkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞ Lkkhý¼kEËuíkk¼kE ðk½kuMke (W.ð.4Ãk) yLkuíkuLkku Ãkwºk suíkw¼kE (W.ð.h6) yksuçkwÄðkhu Mkðkhu ½hLkk fk{ Mkçkçk {kuxhMkkÞf÷ ÷E Ãkk÷eíkkýk økÞk níkk.ËhBÞkLk çkÃkkuhLkk Mkw{khu fk{ ÃkwY fheçktLku rÃkíkk-Ãkwºk çkkEf Ãkh MkktsýkMkh{wfk{u Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu suMkh[kufze ykøk¤ LkkLke hksMÚk¤e ðå[ufuLkk÷ LkSf ÃknkU[íkk ¼hðkz ¿kkíkeLkk{kÄw ¼e{k {uh, Äkunk fkLkk¼kE

[kðzk, Ãkkt[k ÷k¾k¼kE [kðzk, nhe{tøkk¼kE {uh, þkhk Sðk¼kEhk{kýe (hnu. ík{k{ MkktsýkMkh) yLkufk¤w rn©k ¼hðkz íkÚkk yLÞLkuyòÛÞk þÏMkku EÂLzfk fkh yLkuçkkEf ÷E ½Mke ykÔÞk níkk yLkuLkkhý¼kELkk çkkEfLku yxfkðe Ahe,ÄkheÞk, ík÷ðkh suðk Sð÷uýnrÚkÞkhku ðzu Lkkhý¼kELkk þheh Ãkhík÷ðkh, Ahe, ÄkheÞkLkk ykzuÄz ½kÍªfe ËE ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkòðeËeÄw níkwt.

çkLkkð ytøku suíkw¼kE Lkkhý¼kEðk½kuMkeyu Ãkk÷eíkkýk Yh÷ {Úkf{ktWõík ykXuÞ þÏMkku rðYØ VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykE.Ãke.Mke.f÷{30h, 143, 147, 148, 149,34 çkeÃke yufx 13Ãk {wsçk økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE.çke.çke.økkurn÷u nkÚk Ähe Au.

ßÞkhu níÞkLke òý Úkíkk s¼kðLkøkh yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk,Ãkk÷eíkkýk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Ãkk÷eíkkýk Ãk÷eMk íkkífk÷ef ½xk MÚk¤uËkuze økÞk níkk. yLku MkktsýkMkhøkk{{kt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMku Lkrn íku{kxu Ãkku÷eMkku {Mk{kuxku fkV÷kuMkktsýkMkh økk{u økkuXðe ËuðkÞku níkku.

¼kð. rsÕ÷kLke3-2011Lkk ykËuþ «{kýuLkk

ËMíkkðuòu hsq fhðkLkk hnuþu.ykËþo[qtxýe yk[khMktrníkk y{÷{kt ykðeøkE Au. Au. [qtxýeLkwt {íkËkLk {wõík,LÞkÞe yLku þktríkÃkqýo heíku ÞkuòÞ íku{kxu [qtxýe ykÞkuøku Ãkqhíkku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík MkwrLkrùík fÞkuo Au.

rsÕ÷k{kt íkh¾kx Ãknu÷k h{uþ hk{S, rfþkuh çkkçkw,

rðsÞ ¼¤kyu {ku.Mkk. íkÚkk ËwfkLkíkkuze [kuhe fhu÷, Mkkík {rnLkk Ãknu÷kËuð¤eÞk økk{u yu{ {fkLk{ktÚke hkufzYrÃkÞk Ãk0,000Lke [kuhe fhu÷, ºký{kMk Ãknu÷k {ýkh økk{u yuf{fkLk{ktÚke ½hVkuz [kuhe fhu÷,çkkuxkËLkk fuheÞk-h økk{u yuf çktÄ{fkLk{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke[kuhe fhu÷, ðu¤kðËh økk{u yuf{fkLk{ktÚke ½hVkuz [kuhe fhu÷, ËkuX{rnLkk Ãknu÷k ík¤kòLkk yuf {fkLkíkkuze [ktËeLkk ËkøkeLkk hkufz YrÃkÞkLke[kuhe fhu÷, þku¼kðz økk{ ÃkkMkuykðu÷ yuf SLk{kt [kuhe fhu÷,ík¤kòLkk çke.yuMk.yuLk.yu÷ykuVeMk{kt íkk¤k íkkuze [kuhe fhu÷,hkuÞ÷ [kufze ÃkkMku çkufheðk¤kLkwt {fkLkíkkuze [ktËeLkk {tøk¤Mkwºk, fz÷e, [kuhefhu÷, {k¾¤eÞk økk{u ½hVkuz [kuhefhu÷, ¼k÷h økk{u Mkwík÷e †eLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk [uELk, swxe÷eÄu÷, hkuÞ÷ økk{u çktÄ {fkLk{kt [kuhefhu÷, økkuh¾e økk{u çktÄ {fkLk{kt [kuhefhu÷, ík¤kò rþð{ nkux÷{kt [kuhefhu÷, Mkkík {rnLkk Ãknu÷k hkuÞ÷[kufzeyu øksw¼kELke ËwfkLk{ktÚke [kuhefhu÷, ðu¤kðËh økk{u [kuhe fhu÷,Ãkk÷eíkkýk{kt ½hVkuz [kuhe fhu÷,ÃkeÃkh÷k økk{u fuçkeLk íkkuze {kuçkkE÷[kuhu÷, rþðkS Mkfo÷ rnhkLkkfkh¾kLkk íkkuzu÷, çkwÄu÷ økk{u nehkLkkfkh¾kLkk{kt [kuhe fhu÷. çkkuxkË huÕðuMxuþLk ÃkkMku ½h íkkuzu÷, økZzk(Mðk{eLkk) MkkuMkkÞxe{k ½hVkuz [kuhefhu÷, ËkuZ ð»ko yøkkW ðzkuËhkMkk¾zËk Mkkð÷e{k ½hVkuz [kuhe fhu÷,ðzkuËhk{kt ðkMkýkðkMk{k ½hVkuzytøkuLke fçkw÷kík ykÃku÷ Au.

ykøk¤Lke íkÃkkMk ík¤kò Ãkku÷eMkLkuMkkUÃku÷ Au. ykhkuÃkeLkk Mkkøkheík rfþkuhWVuo xÃk÷ku çkkçkw (hu.þku¼kðz), hksw¼ðkLk (hu.çkkuxkË)ðk¤ku nsw Vhkh Au.ykhkuÃkeyku yk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk[kuhe fhe ðzkuËhkLkk Akýe, Mkku¾zkøkk{u MkkuLkeLku ðu[e ËeÄu÷kLkwt fçkw÷kíkykÃku÷ Au. yk ytøku ðÄw íkÃkkMk [k÷wAu. yk fk{økehe{kt yu÷.Mke.çke.Lkk

yku{Ëuð®Mkn, [tÿ®Mkn, søkËuð®MkníkÚkk MkwY¼k MkrníkLkku MxkV òuzkÞkuníkku.

rsÕ÷k{ktxefex WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu íku

{kxu ¼kðLkøkh çkkh yuMkkuMkeyuþLkîkhk f÷ufxh f[uhe íkÚkk xÙusheykuVeMkLku yXðkzeÞkLke {nuík÷ykÃkðk{kt ykðe Au. yLku k.h9-3MkwÄe{kt yk xefexkuLkku sÚÚkku Ãkwhíkk«{ký{kt WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðuíkuðe {ktøkýe fhe Au. òu yk Mk{ÞËhBÞkLk yk xefexkuLkku sÚÚkku WÃk÷çÄfhkððk{kt Lkne ykðu íkku íkk.30-3Lkkhkus ¼kðLkøkh çkkhLkk ík{k{ ðrf÷MkÇÞku ysoLx MkrníkLke ík{k{ fkuxofkÞoðkneÚke y¤økk hnuþu. yLkuykøk¤ WÃkhktík yktËku÷Lkkí{ffkÞo¢{ku ònuh fhðk Vhs Ãkzþu íkuðer[{fe Wå[khe Au.

MkkuLke ðuÃkkheyku yzøk ÷eíkkýk yLku çkkuxkËLkk MkkuLke

ðuÃkkheykuyu yksu ËwfkLkku çktÄ hk¾eníke. ¼kðLkøkh [kuõMke{tz¤Lkk «{w¾h{uþ¼kELkk sýkÔÞk «{kýu fuLÿeÞçksux-h01h{kt MkkuLkkLke ykÞkíksfkík{kt çku xfkLkku ðÄkhku, LkkuLk çkúkLzuzËkøkeLkk Ãkh yuf xfkLke yuõMkkEÍzâwxe yLku çku ÷k¾Lkk ðu[ký WÃkh fkuEhkufzuÚke ¾heË fhu íkku 1 xfkxe.ze.yuMk. ÷kËðkLke Ëh¾kMík Mkk{u¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ¼hLkkMkkuLke ðuÃkkheyku{kt hku»k Vkxe LkeféÞkuAu. çksux{kt Íªfðk{kt ykðu÷kfhðuhkLkk rðhkuÄ{kt AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkÚke SÕ÷k¼hLkk MkkuLkeðuÃkkheykuyu Mkßsz çktÄ Ãkkzâwt Au íÞkhunsw ykøkk{e hrððkh MkwÄe þnuhWÃkhktík SÕ÷k¼hLkk LkkLkk-{kuxkMkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheyku fk{-ÄtÄku çktÄhk¾e MkhfkhLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄËþkoðþu yLku ykðíkefk÷u þnuh{ktMkkuLke ðuÃkkheyku Ëðkhk Mfwxh hu÷efkZðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh{kt Mkku÷h Ëuþ™wt «Úk{ hkßÞ Au. yk ÞkusLkk

yLðÞu furÃkx÷ fkuMx zuð÷Ãkhu¼kuøkððkLke hnuþu yu íkuLkuY.1500Lke ykðf Úkþu. ÃkðLk WòoLkerðøkíkku ykÃkíkk {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fuhkßÞ{kt nk÷ 2625 {u.ðku.ðes¤eÃkðLk WòoÚke WíÃkLLk ÚkE hne Au íkuîkhk 82.50 ÷k¾ fkçkoLk zkÞkufMkkEz½xþu íku{s 36.75 ÷k¾ xLkfku÷MkkLke çk[ík Úkþu. Wòo çk[kðkuLkkuMktËuþku hkßÞ{kt «íÞuf ½hu ÃknkU[kzðk{kxu çkk÷ Qòo hûký Ë¤ çkLkkððk{ktykÔÞwt Au, su{kt 50,000 rðãkÚkeoçkk¤fku MkÇÞ çkLÞk Au.

çkkuxkË{kt ÷kðkhMk fnuðkíkw níkw íku MÚk¤Lke ¼qMíkheÞ

ði¿kkrLkfku, SÃkeMkeçkeLke xe{u íkÃkkMk{kxu ¾kuËký fhíkk s{eLkLke ytËhËkxu÷k E÷ufxÙef ðkÞhLkk þkufMkfeoxLkk fkhýu s{eLk ÄøkÄøkíkenkuðkLkwt çknkh ykðíkk Mkki fkuEyunkþfkhku ÷eÄku níkku. yk{ çkkuxkË{kt÷kðkhMk Lkef¤ðkLke ðkík Ãkkuf¤Mkkçkeík Úkíkk WÃkÂMÚkík LkøkhsLkku{kt‘¾kuãku zwtøkh, LkeféÞku ôËh’ suðe[[koyku WXðk Ãkk{e níke.

MkŠðMk xuûkLke ò¤{ktfhðkLke Lkkýk{tºkeLke [uükLke

ykfhe xefk fhu÷ íkÚkk yk òuøkðkELkufkhýu fhËkkLkk Ëhuf ÔÞðnkhkuLke[fkMkýe{kt ykðfðuhk ¾kíkk îkhkrçkLksYhe nuhkLkøke ÚkðkLke íkÚkk¼úük[khLku ðuøk {¤ðkLke þtfk ÔÞõíkfhu÷. íku{s çksux{kt Lkkýk{tºkeyuELf{ xuûkLkk LkkLkk fhËkíkkLkuYk.h000 íkÚkk {kuxk fhËkíkkLkuYk.h000 suðe ykðfðuhkLke hkníkykÃke MkðeoMk xuûk íkÚkk yufMkkEs{ktðÄkhku fhe 10 økýku ðÄkhkLkku çkkusfhËkíkk Ãkh Lkk¾u÷ Au.

ðfoþkuÃk ÞkuòÞkufuÃ[h Vku{uox-1 yøkkW

ÞwrLkðŠMkxeyu yÃk÷kuz fÞwo níkwt. zuxkfuÃ[h Vku{uox-h{kt ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk/Mkt[kr÷ík fku÷uòuyu yÃk÷kuz fhðkLkwtAu, suLke fk{økehe þY fhkÞu÷ Au. ðfoþkuÃk{kt MktçkkuÄLk fhíkkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku.ze.ykh.fkuhkxu sýkÔÞwt níkwt fu, yk zuxkf÷ufþLkLke fk{økeheÚke ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkíkkt rðãkfeÞ fkÞkuoLke {krníke yufXeÚkþu. suLkk îkhk ¼rð»ÞLkwt ykÞkusLkfhðkLkwt ÞwrLkðŠMkxeLku Mkh¤ çkLkþu.ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk Þw.S.Mke. rLkÞ{kLkwMkkhLkeMkøkðzíkk Ähkðíkk MkuÕV VkELkkLMkfku÷uòuLku 1h(çke), h(yuV) nuX¤økúkLx {¤u íku {kxuLkk «ÞíLkkuÞwrLkðŠMkxeyu nkÚk Ähu÷ Au.

økktÄeLkøkh{ktníke. nrh¼kR [kiÄheyu sýkÔÞwt fu,

fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk{kt çkLkU{kt ¼køk÷ktÚkRLku [kiÄheykuLkk {ík Ëhuf [qtxýe{ktÃkrhýk{ku Ãkh ¼khu yMkh Ãkkzíkk níkkÃký yk ð¾íku [kiÄheykuLkk {íkkuLkk¼køk÷k Ãkzâk Lk níkk yLku [kiÄheykuLkk{kuxk ¼køkLkk {íkku fkUøkúuMkLke íkhVuý{ktÃkzâk níkk. yk{ fkUøkúuMkLke Sík ÃkkA¤Xkfkuh yLku [kiÄheykuLkk ðkuxu rLkýkoÞf¼qr{fk ¼sðe níke.yæÞûku Âõ÷®ÃkøkfktzLke

çkûkðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃkýkçktÄkhý nuX¤ Ãký rðÄkLkMk¼kLkuMkðkuoå[ MÚkkLk yLku Ëhßòu çkûkðk{ktykÔÞku Au. yksu ðíko{kLkÃkºkku{kt ykøk]nLkk MkÇÞ þtfh¼kR [kiÄheMktçktÄ{kt su çkkçkík «rMkØ ÚkR Au, íku¾wçk s økt¼eh «fkhLkku ykûkuÃk Au yLku[kiÄheyu ßÞkhu øk]n{kt MÃküíkk fhe Auíku òuíkkt fkuR [ku¬Mk ík¥ðku îkhk ykøk]nLke {kLknkLke fhe yLku íkuLkeøkrh{kLku ¾trzík fhðkLkkuRhkËkÃkqðofLkku «ÞíLk ÚkÞku nkuÞ íku{{Lku sýkÞ Au.’

øk]n{kt s þtfh fux÷kf þkMkf ÃkûkLkk fux÷k MkÇÞkuQ¼k ÚkRLku hksLkerík çktÄ fhku..yuðkuð¤íkku Mkqºkkuå[kh fhíkk níkk. Ãkhtíkwíku{Lku çknw çk¤ {éÞwt Lk níkwt. íkuðk{ktøk]nLku {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík Úkíkkts {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLkkMÚkkLkuÚke Q¼k ÚkR çknkh Lkef¤e hÌkk

níkk. Mkk{kLÞ heíku íkuyku çknkhLkef¤íke ðu¤kyu õÞkhuÞ fkuRLke Mkk{uòuíkkt LkÚke, Ãkhtíkw yksu íku{ýu ÃkkA÷eçkU[ku Ãkh fux÷kf Q¼k hnu÷k ÃkkuíkkLkkÃkûkLkk MkÇÞku íkhV Lksh fheLku þtfh[kiÄhe íkhV fhzkfe Lkshu ÃkkuíkkLke[uBçkh{kt ykððkLkku Rþkhku fÞkuo níkku.

¼ksÃkLkk [k÷Ãkh íkkífkr÷f «ríkçktÄ {wfe ËeÄku

níkku yLku øk]nLke f{exe îkhk íkÃkkMkfhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkw. økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt Ãký ¼ksÃkLkk yk çkuÄkhkMkÇÞkuLku øk]n{kt çkuMkðk Mkk{uíkkífkr÷f «ríkçktÄ {wfðk{kt ykðþuíku{ y{u {kLkíkk níkk Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷uíku{Lku çk[kððkLke fk{økehe fhðk{ktykðe hne Au. rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u ykûkuÃk Lk fÞkonkuðk Aíkkt íku{Lku Mk{økú Mkºk Ëhr{ÞkLkMkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{erzÞkyu ykhMke {tºkeyku Ãký fkuR yuðku ynuðk÷«rMkØ ÚkÞku nkuÞ íÞkhu ¼ktzðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhíkkt LkÚke íÞkhu yksu y¼ÿíkMkðehLke {ò {kýLkkh suXk ¼hðkzuÃký {erzÞkLku ¼ktzðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. øk]n «Úk{ ð¾ík yuf f÷kf {kxu{w÷íkðe hÌkwt íÞkhu ¼hðkzu {erzÞkøku÷he Mkk{u òuRLku fÌkwt fu, yk çkÄk íkku¾kuxwt ¾kuxwt AkÃku Au..ykðw íkku ftR y{uòuíkk nRþwt.....ík{khu {Lk{kt ykðuíkuðwt fu{ AkÃkku Aku ?..íÞkt MktMkËeÞ {tºkerË÷eÃk Mkt½kýeyu çknkh Lkef¤íkktLkef¤íkkt yuf ÃkºkfkhLku WÆuþLkeLku yuðwfÌkwt fu...yk íkku ç÷uf {uR÷hAu...yux÷u Ãkºkfkhkuuyu ð¤íkku «nkhfÞkuo fu..yíÞkh MkwÄe ík{kÁt çkku÷u÷wtAÃkkíkwt níkwt íÞkhu øk{íkwt níkwt. nðu Mkk[wtAkÃÞwt íÞkhu {h[kt ÷køku Au !..øk]n{ktçkuMkeLku øk{u íkuðwt òuíkk nkuÞ íkku y{kheVhs çkLku Au fu «òyu ík{Lku su fk{{kxu [qtxeLku {kufÕÞk nkuÞ íkuLkk çkË÷uøk]n{kt çkeswt fk{ fhíkk nkuð íkku íkuLkkuynuðk÷ Ãký «rMkØ ÚkkÞ.

hkßÞ¼h{ktÚke rðãkÚkeoLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku

Au. yk{ Mk{økú Ãkheûkk çkkuzuo 28fuLÿku, 27 ÍkuLk yLku 469 rçk®ÕzøkÃkhÚke ÷uðkLkw t ykÞkusLk fÞwO Au.nku÷rxrfx ytøkuLke rðøkíkkugujcet.gseb.org ðuçkMkkRx Ãkh{wfðk{kt ykðu÷ Au. rðãkÚkeoykuyuÂÃ÷fuþLk Lktçkh yuLxh fhenku÷rxrfxLku ÷økíke rðøkíkku {u¤ðeþfþu. yMk÷ Vkuxkðk¤e nku÷rxrfxMkkÚku s Ãkheûkk¾tz{kt «ðuþ yÃkkþu.

Ãkxu÷-[kiÄhe 2500, LkkR 1317, «òÃkrík

7714, çkkñý 3723, ËhS906, çkkhkux 657, yLÞ ykþhu7100 sxu÷k {íkku Au. su{kt ¼ksÃkLkkÃkhtÃkhkøkík {íkku suðk fu, Ãkxu÷,[kiÄhe, Ëhçkkh, çkúkñý MkrníkLkk{íkku{kt fkUøkúuMku økkçkzwt Ãkkzâwt níkwt wWÃkhktík Xkfkuh, Ër÷ík, [kiÄhe,{wÂM÷{ Mkrník ykuçkeMkeLke ¿kkríkykuLkeLkðe ðkux çkUf Q¼e fhe Ëhuf¿kkríkyku{kt {n¥k{ ðkux {u¤ððk{ktfkUøkúuMkLku MkV¤íkk {¤e níke.


{]íÞwLkkUÄhçkkhe (¼kðLkøkh)

økku®ðË¼kE LkÚkw¼kE hkuSÞk(W.ð.70) íkk.h1-3Lku çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yswoLk¼kEyLku «rðý¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkSíkuLÿ¼kE, rfþkuh¼kE yLkunhuþ¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ. íkuhk{Mkªøk¼kE ¼e¾k¼kE òuxkýkyLku Lkkhý¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.W¥khr¢Þk- MkkËze íkk.31-3LkuþrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkrMkËMkh hkuz, rþðËþoLk xuLkk{uLx¾kíku hk¾u÷ Au. ïMkwh ÃkûkLke MkkËzeÃký MkkÚku hk¾u÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h1

y÷tøk-MkkuMkeÞk Þkzo{kt {swhefk{ fhíkk Ãkh «ktríkÞ {swhyu yksuçkwÄðkhu ÃkkuíkkLkk Y{{kt òíkuÚkeøk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄkuníkku. çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçkMkkuMkeÞk Þkzo ðe.1Lke Mkk{u ÷uçkhfku÷kuLkeLkk Y{ Lkt.h3{kt hnuíkk Ãkh«ktríkÞ {swh hk{uïh hk{h{ws[kiÄhe (W.ð.30)yu yksw çkwÄðkhuÃ÷kux Lkt.ðe.h{kt fk{ fhe ÃkhíkVÞkuo çkkË fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhÃkkuíkkLkk Y{{kt Aík MkkÚku Ëkuzzw çkktÄeøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄkuníkku. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku yfMBík{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. X¤eÞk økk{u fwðk{ktÃkze síkk {swhLku

økt¼eh Eòík¤kò íkk÷wfkLkk X¤eÞk økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷ ½w½k¼kEykuÚkk¼kELke ðkze{kt fwðku økk¤ðkLkwtfk{ fhe hnu÷k hk{Mkªøk MkkurnMkªøk(W.ð.40) Lkk{Lkku Ãkh«ktríkÞ {swhyfMBík Ãkze síkk íkuLku økt¼ehnk÷ík{kt ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøkunkuMÃkex÷{kt Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤kuíkiÞkh fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

ík¤kò níÞk fuMk{kt ÷kþLkeyku¤¾ {kxu Ãkku÷eMkLke õðkÞík(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h1

ík¤kò þnuh-íkk÷wfk{kt økEfk÷Mkktsu ËfkLkk økk{Lke Mke{{ktÚke ríkûýnrÚkÞkhkuLkk ½k, {kuZk yLku øk¤k Vhíku®ðxk¤u÷ ÃkUx yLku Y{kLk MkkÚku yòÛÞkÞwðkLkLke {¤u÷e ÷kþu ¼khu [f[khsøkkðe Au. íkÃkkMkLkeMk ÃkkuMkEyu.çke.økkurn÷Lkk sýkÔÞk «{kýuÃkku÷eMk {kxu MkkiÚke {níðLkwt ÷kþLkeyku¤¾ Úkðe sYhe Au yLku íku rËþk{ktÃkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk Au. ÷kuneÚke¾hzkÞu÷ {kuZkLku MkkV fhe VkuxkuøkúkVefhkðe MktçktÄeík Ãkku÷eMk {Úkfu {kuf÷eykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh íkk. h1¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk

rðMíkkh{kt yksu çkwÄðkhu MkktsLkkMk{Þu y{wf þ¾Mkku y÷tøkLkk fuçk÷ðkÞh çkk¤e hÌkkt Au íkuðe çkkík{eyuyuMkÃke «ËeÃk Mkusw¤ yLkuSÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheykuLku {¤íkkíkuyku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkk yLkufuçk÷ ðkÞh çkk¤íkk Mkkne÷ [kðzk(ðzðk-ík÷kðze) yLku hVef swLkuò({kuíkeík¤kð) Lkk{Lkk þ¾MkkuLkuykþhu Ãk10 fe÷ku fuçk÷ ðkÞhLkk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. fuçk÷ðkÞh çkk¤ðk Ãkh «íkeçktÄ {wfeònuhLkk{w çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷

Au íku{ Aíkkt y{wf þ¾MkkuLkufkÞËkLkku zh Lk nkuÞ íku{ ¾wÕ÷uyk{fuçk÷ ðkÞh Mk¤økkððk{kt ykðíkknkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

yk çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMku{kuzehkºkeLkk VheÞkË Lkku tÄðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.fwt¼khðkzk íku{s økúkBÞ ÃktÚkfku{ktÔÞkÃkf «{ký{kt y÷tøkLkku fuçk÷ðkÞh çkk¤ðk{kt ykðíkku nkuÞ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe WXeAu. yk çkkçkíku SÃkeMkeçke yLkuÃkku÷eMk íktºk îkhk fzf Ãkøk÷k÷uðk{kt ykðu íkuðe ÷kufkuyu {ktøkýefhu÷ Au.

fwt¼khðkzk{kt fuçk÷ ðkÞhMk¤økkðíkk çku þ¾Mk ÍzÃkkÞk

MkkuMkeÞk{kt Ãkh«ktríkÞ {swhLkkuøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík

ND-20120321-P13-BVN.qxd 22/03/2012 00:10 Page 1

5 yur«÷u 28 fuLÿkuyLku 27 ÍkuLk ÃkhÚkeÃkheûkk ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.21hkßÞ¼h{kt Äku. 12 rð¿kkLk

«ðkn yLku Mkk{kLÞ «ðknLkeÃkheûkkyku yksu Ãkqýo ÚkR økR Au.íÞkhu ykøkk{e Ãkkt[{e yur«÷u økwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xuMx (økwsfux)÷uðkLkkh Au. su{kt hkßÞ¼h{ktÚke fw÷1,12,973 rðãkÚkeoyku ÃkheûkkykÃkLkkh Au. su Mkt÷øLk nku÷rxrfxLkwtrðíkhý 26 {k[uo Mkðkhu 11:00 Úke3:00 ðkøÞk MkwÄe Lk¬e fhðk{kt

ykðu÷k rðíkhý fuLÿ ÃkhÚke fhðk{ktykðþu. íÞkhçkkË þk¤kLkk yk[kÞkuoW{uËðkhkuLku nku÷ rxrfx MkwÃkhík fhþu.ßÞkhu yLÞ çkkuzoLkk W{uËðkhkuLkenku÷rxrfx íku{Lkk ½hLkk MkhLkk{uxÃkk÷ îkhk {¤þu.

økwsfux yur«÷- 2012{kt

÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt hkßÞ{ktÚke fw÷1,12,973 Ãkife 1,06,010rðãkÚkeoyku økwshkík çkkuzoLkk ßÞkhu6963 rðãkÚkeoyku yLÞ çkkuzoLkk Au.yk{ fw÷ hkßÞ{ktÚke 76,281rðãkÚkeoyku yLku 36,692

y{ËkðkË : Mkk{kLÞ heíku[qtxýe{kt y÷øk-y÷øk ¿kkríkykuLkkMk{efhýLke VkuBÞwo÷k çkLkíke nkuÞ AuÃký {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt ykuçkeMkeLke rðrðÄ¿kkríkykuLke Q¼e ÚkÞu÷e VkuBÞwo÷kyuMk¥kkÄkhe ¼ksÃkLkk yøkk{erðÄkLkMk¼k 2012Lke Mkk{kLÞ[qtxýe{kt nkuþ Wzkze Lkkt¾u íku{ Au.

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt MkkiÚke¿kkrík «{kýu òuRyu íkku MkkiÚke ðÄw41,430 Xkfkuh Mk{ksLkk {íkku Au íkkuíkuLkkÚke Úkkuzk ykuAk yuðk 41,000{íkku Ãkxu÷kuLkk Au. ËhçkkhkuLkk15,740, [kiÄheykuLkk 15,000,Ër÷íkkuLkk 11,734, hçkkhe 3232,hkð¤ 8603, ËuðeÃkqsf 4509,{wÂM÷{

y{ËkðkË, íkk. 21hkßÞLke Mkhfkhe «kÚkr{f

þk¤kykuLkk yk[kÞoLkk ÃkË {kxu¾k÷e Ãkzu÷e 2500 søÞkyku¼hðk ÞkuòÞu÷e «r¢Þk{kt nuzxe[Mko yuÃxexâwz xuMx(yu[xkx)Lkk Ãkrhýk{ku çkkË{urhx r÷Mx{kt MÚkkLk Ãkk{u÷kW{uËðkhkuLku rLk{ýqf Mk{Þu shkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷e ½zeyu Ëk¾÷fhu÷ku ík½÷¾e rLkýoÞ çkíkkÔÞkuníkku fu, ÃkMktË Ãkk{u÷kW{uËðkhku{ktÚke suyku MkuÕVVkELkkLMk ¾kLkøke þk¤kykuLkkrþûkfku nkuÞ íku{ýu rLkÞwÂõík{u¤ððe nkuÞ íkku AuÕ÷k Ãkkt[ð»koÚke íkuyku Mku÷he yufkWLx

{khVíku Ãkøkkh {u¤ðe hÌkk Au íkuLkkuÃkwhkðku hsq fhðku Ãkzþu. hkßÞLkeþk¤kyku{kt «ðíkoíkeðkMíkrðfíkkÚke MkwÃkuhu ðkfuV nkuðkAíkkt Mkhfkhu ½zu÷k ykðkykt[fksLkf rLkýoÞLkk fkhýurLk{ýqfkuÚke ðtr[ík hnu÷k nòhkurþûkfku ðíke 32 W{uËðkhkuyunkEfkuxo{kt rhx fhe Au.

MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkkÃkzfkhíke rhx Ãkh yksu ÞkuòÞu÷eMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMkfu.yu{. Xkfh Mk{ûk yhsËkhkuyuÃkkuíkkLke su hsqykíkku fhe íkuLkkÃkøk÷u fkuxuo Ãký MkhfkhLku yuðexfkuh fhe níke fu, XuX rLk{ýqfMk{Þu ykðe ykfhe yLku

yÔÞðnkY þhík ÷kËðkLkk MÚkkLkuMkhfkh ykðk rþûkfku ÃkkMkuÚkeíku{Lkk Mku®ðøÍ çkUf yufkWLxLkkuÃkwhkðku {tøkkððku òuEyu. yk ytøkuMkhfkhe ðfe÷u Mk¥kkðk¤kykuÃkkMkuÚke Mkq[Lkk {u¤ððe yuðku{kir¾f rLkËuoþ ykÃke ðÄwMkwLkkðýe 23{e {k[uo rLkrùík fheAu.

yuzTðkufux ykLktË Þkr¿kfu fÌkwtfu, fuLÿ MkhfkhLkk hkEx xw

yußÞwfuþLk yuõx, 2009LkeòuøkðkEyku yLðÞu økwshkíkMkhfkhu òLÞwykhe, 2012Lkkhkus hkßÞLke þk¤kyku{kt 5000yk[kÞoLke ¼híke «r¢ÞkLkeònuhkík fhe yLku íku ytøkuLkeLkeríkLke ½ku»kýk fhe níke. ykytøku íkk.18-1-12Lkk rËðMku¼híke {kxu yu[xkx ÞkusðkLkwtònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO níkwt.2500 yk[kÞkuoLke «{kuþLkLkk

{køkuo yLku yux÷k s çkeòyk[kÞkuoLke MkeÄe ¼híke fhðkíkk.25-2-12Lkk rËðMku xkxÞkuòE níke. yk xuMx{kt W¥keýoÚkÞu÷kykuLku Mkhfkhu rLk{ýqfLkesøÞkLke yøkúíkk ytøkuLkk Vku{o¼hðkLkk íkçk¬u s Lkðk rLkÞ{Lkeòý fhíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {åÞkuníkku.

rLkÞ{Lkk fkhýu hkßÞLke15,000 MkuÕV VkELkkLMk«kÚkr{f þk¤kykuLkk 1.25 ÷k¾rþûkfkuLku yMkh Ãkze Au. fkhý fuxkx{kt çkuMkLkkhk ËkuZ ÷k¾Úke ðÄwrþûkfku{kt {kuxk¼køkLkk ykðeþk¤kykuLkk Au. íku{Lke {wÏÞVrhÞkË yu Au fu, xkxLkwt

ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO, xuMx ÷uðkEyLku {urhx r÷Mx çknkh Ãkzâwt íÞkt

MkwÄe ykðk fkuE s rLkÞ{Lke òýMkwØkt fhðk{kt ykðe Lknkuíke.


yæÞûku Âõ÷®ÃkøkfktzLke íkÃkkMkrðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku MkkUÃke

¼ksÃkLkk [[k÷, [[÷økík yyLku [[krhºÞøk]n{kt ¾¾wÕ÷k ÃÃkze øøkÞk: {{kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk. 21

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞku y¼ÿ

õ÷eÃkªøk òuíkkt Ëu¾kÞk íku rðþuykfhe «ríkr¢Þk ykÃkíkkt «Ëuþfkutøkú uMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkwt [k÷,[÷økík yLku [rhºk økwshkíkLkerðÄkLkMk¼k{kt Wòøkh ÚkÞwt Au.¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞkuLku øk]nLkefkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkkykRÃkuz Ãkh y&÷e÷ õ÷eÃkªøkòuíkkt Ãkºkfkh r{ºkkuyu ÍzÃkeÃkkzâk Au. yk «&™ {ezeÞk îkhkWXkððk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃkLkkÃkqðo hk»xÙeÞ «{w¾ çkktøkkY ÷û{ý

fu{uhk{kt ÃkiMkk ÷uíkkt ÍzÃkkÞkníkk. ÷kufMk¼k{kt ÃkiMkk ÷RLku«&™ku ÃkwAðk{kt ¼ksÃkLkk MkktMkËkuÍzÃkkÞk níkk. fýkoxf{kt Ãký¼ksÃkLkk çku {tºkeyku yLkufux÷ktf ÄkhkMkÇÞku çke¼íMkõ÷eÃkªøk òuíkk ÍzÃkkÞk níkk.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt W{uÞwOfu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke çkÄkÚkeWÃkh nkuÞ íkuðwt ðíkeo hÌkk Au.fýkoxf{kt ¼ksÃk Mkhfkhuçke¼íMk õ÷eÃkªøk òuíkk{tºkeykuLku øk]n{kt nksh hnuðk

økktÄeLkøkh : y¼ÿ íkMkðehfktzLkk {k{÷urðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûku çkkS {khe ÷uíkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk{Mk{e økÞk níkk.

fkUøkúuMk ÃkûkLkk MkÇÞkuLkkMkqºkkuå[kh çkkË øk]n yuff÷kf {kxu {w÷íkðehk¾ðkLke ònuhkík Úkíkkts çknkh Lkef¤íke ð¾íku{kuËeyu fhzkfe¼he

ykt¾u s y¼ÿ íkMkðehfktzLkk fuLÿrçkLËw yuðkþtfh [kiÄheyu ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt ykððk {kxuRþkhku fÞkuo níkku. yksu çkÃkkuhu çkkh ðkøku øk]n{éÞw íku Ãkqðuo s fkUøkúuMkLku ¼ksÃk MkhfkhLku¼ezððkLkku òuhËkh {kufku {¤e økÞku níkkuyLku rðÃkûk íkhefu fkUøkúuMku çkhkçkhLke ¼qr{fk¼sðe níke. ykÚke Ëu¾kðÚke {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe ytËh¾kLku yf¤kR QXTÞk níkk.çkeS íkhV

øk]n{kt s þtfh [kiÄheWÃkh {kuËe r¾òÞk!

{{eerrzzÞÞkkyyuu yykkhhMMkkee ÄÄhhííkkkk ¼¼kkssÃÃkkLLkkkk{{ttººkkeeyykkuu,, ÄÄkkhhkkMMkkÇÇÞÞkkuu rrøøkkLLLLkkkkÞÞkk

økktÄeLkøkh : ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkefýkoxf MkhfkhLkk ºký {tºkeykuLku ÃkkuLkoøkuxLkkfkhýu hkSLkk{k ykÃkðk Ãkzâk Au yLku yk{k{÷u ZktfÃkeAkuzku fhðk «ÞkMk [k÷e hÌkkuAu íÞkt økwshkík{kt ¼ksÃkLkk s çku ÄkhkMkÇÞkuy¼ÿ íkMkðeh òuíkkt {erzÞkLkk nkÚku ÍzÃkkRøkÞk níkk yLku íkuLkk ynuðk÷ku y¾çkkhku{kt«rMkØ ÚkÞk níkk. Mkk{kLÞ heíku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe AuÕ÷k yuf ËþfkÚke {erzÞkLku¼ktzíkk ykÔÞk Au yLku õÞkhuf yu{Lkk

økktÄeLkøkh, íkk. 21

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt þkMkfÃkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk çkuÄkhkMkÇÞku ykRÃkuz Ãkh y¼ÿíkMkðehku òuíkkt nkuðkLkk yksu «rMkØÚkÞu÷k ynuðk÷ku yLku yk yk¾kfktzLkk fuLÿ Mk{k ÄkhkMkÇÞ þtfh[kiÄheLke hsqykíkLku ykÄkhu yæÞûkøkýÃkík ðMkkðkyu Mk{økú {k{÷kLkuyíÞtík økt¼eh økýeLku ð÷MkkzLkkÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík ËuMkkRLkeyæÞûkíkk{kt çkLku÷e rðþu»kkrÄfkhMkr{ríkLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLke ònuhkíkfhe níke. yk MkkÚku s íku{ýu [kiÄheLke{køkýe «{kýu íku{Lkk ykRÃkuzLku

ði¿kkrLkf Zçku íkÃkkMk {kxu VkuhuLMkefMkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe, økktÄeLkøkhLkuMkkUÃkðkLke Mkq[Lkk rðÄkLkMk¼kMkr[ðLku ykÃke níke.

rðÄkLkMk¼k{kt rLkÞ{ 45 «{kýuþtfh¼kR [kiÄheyu fhu÷k ¾w÷kMkkçkkË yæÞûk ðMkkðkyu ònuh fÞwO níkwtfu, ‘«Úk{ ËþoLkeÞ yk {k{÷kuøk]nLkk rðþu»kkrÄfkhLkku ¼tøk yLkuyð{kLkLkku {wÆku çkLku Au.’ íku{ýufÌkwt fu, ‘ykÃkýu Mkki òýeyuAeyu fu, MktMkËeÞ ÷kufþkne{kt«òLkk «ríkrLkrÄykuÚke çkLku÷erðÄkLkMk¼kLku Mkðkuoå[ MÚkkLk

ffhhzzkkffee yykktt¾¾uu{{kkuuËËeeyyuu [[kkiiÄÄhheeLLkkuu[[uuBBççkkhh{{kktt yykkððððkkEEþþkkhhkkuu ffÞÞkkuuoo

þtfh [kiÄheLkkykEÃkuzLkurðÄkLkMk¼k Mkr[ðufçkò{kt ÷RFSLLku {kufÕÞwtøk]nLke økrh{kLkuLke[u WíkkheÃkkzðkLkku rníkÄhkðíkk ík¥ðkuLkkuRËkhkÃkqðofLkku«ÞkMk: yæÞûk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h



¼¼kkssÃÃkkLLkkkkyykk ççkkLLLLkkuu

ÄÄkkhhkkMMkkÇÇÞÞkkuu MMkkkk{{uuççkk¤¤kkííffkkhh,, ÄÄkkzzMMkkrrnnííkkLLkkkk yyLLkkuufføøkkwwLLkkkkyykkuu ::þþÂÂõõííkk®®MMkknnøøkkkkuurrnn÷÷

CMOLkk Mkr[ð þ{koLkkMkøkkLke fki¼ktze {wÄku÷fhMkkÚku ¼køkeËkhe?

økktÄeLkøkh, íkk. 21økwshkík{kt ¾t¼kíkLkk y¾kík{kt

ðuMkÕMk xÙu®føk rMkMx{ økkuXððkLkkuY.127 fhkuzLkku íku{s ðkÞçkúLxMkr{xLkk Lkk{u rðrðÄ rð¼køkku ÃkkMkuÚkefhkuzku YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷uðk {kxuLkk swËeswËe ftÃkLkeykuLkk Lkk{u fkuLxÙkõx÷uðk{kt Ãktfs {wÄku÷fh yLku íkuLkexku¤feLkk Ãku tíkhk ònuh ÚkR síkktMkr[ðk÷Þ{kt ¼khu [f[kh òøke Au.

Ãktfs {wÄku÷fhLkk økkuzVkÄh íkhefuW¼hu÷k {wÏÞ{tºkeLkk Mkr[ð yu.fu.þ{ko yLku Wãkuøk rð¼køkLkkyøkúMkr[ð {nuïh MkknwLke{e÷e¼økíkÚke {÷kRËkh fkuLxÙkõx{u¤ððk{kt ykðu Au.

yuf Mkk{kLÞ yuz yusLMkeLkkf{o[khe{ktÚke ðirïf {erzÞk ÃkeykhyusLMke MkkÚku Q¼k hnuðkLke nurMkÞíkfu¤ðð{kt Ãktfs {wÄku÷fhLku{wÏÞ{tºkeLkk Mkr[ð yu.fu. þ{koLkku®MknVk¤ku Au yuðe MÃkü [[ko yksuMkr[ðk÷Þ{kt [k÷íke níke. yrÄfkheðøkuo s fçkqÕÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeLkk

yøkúMkr[ð fu.fi÷kMkLkkÚkLku íkkuþYykíkÚke s yk ðneðxËkhLkku rðhkuÄfÞkuo níkku yLku yux÷u s yk ðneðxËkhufi÷kMkLkkÚkLk rðÁØ {erzÞk{kt fux÷efMkíÞÚke rðÃkrhík nfefíkku «rMkØ Ãkýfhkðe níke.

çkeS íkhV Mk{økú {k{÷ku{erzÞk{kt nk÷ [øÞku Au íÞkhu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãký yk{k{÷kLku økt¼eh økýeLku ÃkkuíkkLkkrðïkMkLkwt {khVíku íkÃkkMk fhkðe níke.yk íkÃkkMk{kt r[ºk MÃkü ÚkR økÞwt níkwt fufi÷kMkLkkÚkLk íkku õÞktÞ rÃkõ[h{kt sLkÚke.

fi÷kMkLkkÚkLk Lknª, Mkr[ðþ{ko yLku MkknwLke Mktzkuðýe

r{Lke hhkrzÞkfktz{kt yyktíkrhf ííkÃkkMk yykht¼kE

¼kðLkøkhÚke ËrûkýÃkqðo{kt hÃk rf.{e. Ëwh¼qftÃkLkwt fuLÿ çkªËw¼kðLkøkh økúkBÞ,rMknkuh yLku ½ku½kíkk÷wfk{kt yMkh ðíkkoE

¼kðLkøkh íkk.h1

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yksuçkwÄðkhu {kuze Mkktsu ykðu÷k ¼qftÃkLkk3.1Lke íkeðúíkkLkk n¤ðk yk[fkÚke¼kðLkøkh økúkBÞ, ½ku½k yLku rMknkuh

íkk÷wfk{kt yMkh ðíkkoE níke.¼kðLkøkhÚke hÃk rf.{e. Ëwh ËrûkýÃkqðo{kt ¼qftÃkLkwt fuLÿ nkuðkLkwt MkwºkkuyusýkÔÞwt níkw t. ¼qtfÃkLkk n¤ðkykt[fkLke yMkh ¼kðLkøkh økúkBÞ,rMknkuh yLku ½ku½k íkk÷wfk{kt ðíkkoEníke íÞkhu ¼qftÃkLkk fkhýu fkuEÃkýòíkLke LkwfMkkLke ÚkE Lk níke.

yk ytøku Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke {krníke yLkwMkkh,¼kðLkøkh{kt yksu çkwÄðkhu {kuzeMkktsu 8-h0 f÷kfu ykðu÷k ykt[fkLku÷eÄu ¼kðLkøkh økúkBÞ, ½ku½k yLkurMknkuh íkk÷wfk{kt Ähk ÄúwS WXe níke.

¼kðLkøkhÚke Ërûký Ãkqðo{kth1.73 yûkktûku yLku 7h.39 hu¾ktþu¼qftÃkLkwt fuLÿ çkªËw nkuðkLkwt LkkutÄkÞwt níkwt.

rsÕ÷kLkk ¼kðLkøkh økúkBÞ, ½ku½kyLku rMknkuh íkk÷wfk{kt 3.1LkeíkeðúíkkLkk ykt[fkLke yMkhLkk fkhýufkuEÃký òíkLke òLknkLke ÚkE Lk níkeíÞkhu {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu ¼qftÃkLkkykt[fkÚke yòý nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yk Ãkqðuo økíkíkk.11/3Lkk 1.hLke íkÚkk íkk.h6/hLkk1.ÃkLke íkeðúíkkLkk n¤ðk ykt[fkykÔÞk níkk.

¼kðLkøkh{kt 3.1Lke íkeðúíkkLkk¼qftÃkLkk ykt[fkÚke Ähk ÄúwS


{tºkeyku, yrÄfkheykuLkufk{u íkku ÷økkzâk ÃkýsLkkÄkh Lk {u¤ðe þõÞk

y{ËkðkË,íkk.21økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ¼ksÃkLkku

MkVkÞku ÚkR økÞku Au. økktÄeLkøkh íkk÷wfkÃkt[kÞík, økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík,økktÄeLkøkh BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk çkkË{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt¼ksÃkLku {¤u÷ku fkh{ku ÃkhksÞ ÷ÃkzkfMk{kLk Au. {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke çkuXfAuÕ÷e [kh x{oÚke ¼ksÃkLkk fçkò{ktníke. Mkk{kLÞ heíku Ãkuxk [qtxýe{kt suÃkûkLke Mkhfkh nkuÞ íkuLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu hnuíkwtnkuÞ Auu Ãký økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Äehu-Äehu hkßÞ Mkhfkh rðhkuÄe swðk¤ òuhÃkfzâwt Au yLku ¿kkríkLkk Mk{efhýkuLkk

økrýík{kt ¼ksÃk ¼kUÞ ¼uøke ÚkR økRAu. økwshkík rðÄkLkMk¼k 2012LkeMkk{kLÞ [qtxýe Ãknu÷kLkk ‘r÷x{MkxuMx’{kt ¼ksÃk VuR÷ Úkíkkt ¼ksÃkLkeAkðýe{kt MkkutÃkku Ãkze økÞku Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ¼ksÃkr ð h k u Ä eÃ k r hð í k o L k L k en ð k y u¼ksÃkLkk nkUþWzkze ËeÄk Au.økktÄeLkøkh{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfkÃkt[kÞík, BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk, ÃkuÚkkÃkwhíkÚkk Ënuøkk{ LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký¼ksÃkLke nkhu ¼ksÃkLkk «Úk{ÃktÂõíkLkk LkuíkkÚke ÷RLku {wÏÞ{tºkeLkur[tíkeík fhe {qõÞk níkk. 1995 çkkË{kýMkk {ík rðMíkkh{kt ÃkrhðíkoLkLke

nðk Lk VqttfkÞ íku {kxu {wÏÞ{tºke ÃkýÃkkuíku MðÞt hMk ÷RLku hkus çkqÚk ÷uð÷Ãkh «[khLke fk{økehe{kt hMk ÷uíkkníkk. fnuðkÞ Au fu, {wÏÞ{tºke ËhufçkqÚk ÷uð÷ Ãkh «[kh fk{ fhLkkhfkÞofhku MkkÚku ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku

s{ðk MkkÚkuLkeçkuXf fhíkk níkk.W Ã k h k t í k{tºkeykuLku ÃkýçkqÚk ÷uð÷Lke

sðkçkËkheyku MkkUÃkkR níke. {tºkeykuyLku yrÄfkheykuLku fk{u ÷økkzâk ÃkýÃkuxk [qtxýeLkk ònuh ÚkÞu÷kÃkrhýk{kuyu fkUøkúuMku ¼ksÃkLku {kíkykÃke ËeÄe Au.

{kýMkk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt¼ksÃkLkk økZ økýkíkk {nuMkkýk

rsÕ÷kLkwt økkuÍkrhÞk økk{, økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk [hkzk, rhÿku÷, ÷kuËhk,çkËÃkwhk, ExkËhk, hk{Ãkwhk, ÃkhçkíkÃkwhk, økw÷kçkÃkwhk økk{ku Mkrník{kýMkk xkWLk{kt fkUøkúuMku økkçkzktÃkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. rðÃkw÷[kiÄheLkwtt ðíkLk [hkzk yLku ÃkzwM{k økk{kusu ¼ksÃkLkku økZ økýkÞ íÞkt Ãký fkUøkúuMku÷ez {u¤ðe níke. ¼ksÃkLkk økZ økýíkkøkk{ku{kt fzðk Ãkxu÷ Mkk{kLÞ heíku¼ksÃkLkk ÃkhtÃkhkøkík {íkku økýkÞ Auíku{kt fkUøkúuMk økkçkzkt Ãkkzâk níkk.Ãknu÷kLke [qtxýeyku{kt òuðk {éÞw Au fu,[kiÄheykuLkk {íkku{kt Mkk{kLÞ heíku fkUøkúuMkyLku ¼ksÃk çkLkULku {¤íkk níkk ßÞkhuyk ð¾íku [kiÄheykuLkk {íkkuLkwt Äúwðefhýhkufðk{kt Ãký fkUøkúuMkLku MkV¤íkk {¤e

økktÄeLkøkh{kt ¼ksÃk ÍehkufkuÃkkuohuþLk, rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞík çkkË {kýMkk Ãkuxk[qtxýe Ãký økw{kðe

{kýMkk Ãkuxk[qtxýe

yuLkkr÷rMkMk

rr{{rrzzÞÞ{{,,øøkkúúqqÃÃkkððkkhh WW{{uuËËððkkhhkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkkøkúqÃk-{kæÞ{ økwshkíke ytøkúuS rnLËe fw÷‘yu’ 60241 15109 1139 76489‘çke’ 29280 5342 390 35012‘yuçke’ 132 1333 07 1472fw÷: 89653 21784 1536 112973

rðãkÚkeoyku 76,281rðãkŠÚkLkeyku 36,692fw÷: 1,12,973fuLÿku 28 ÍkuLk 27 rçk®Õzøkku 469

hkßÞ¼h{ktÚke økwsfux{kt1,12,973 rðãkÚkeoyku

‘AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Mku÷he yufkWLxÚke Ãkøkkh ÚkÞkLkku Ãkwhkðku ykÃkku íkku s rLk{ýqf’

yu[xkx çkkË ÃkMktË ÚkÞu÷k rþûkfkuLkerLk{ýqf Mk{Þu rLkÞ{ çkíkkÔÞku

MkuÕV VkELkkLMk þk¤kykuLkk ðtr[ík hnu÷krþûkfkuyu nkEfkuxo{kt rhx fhe

yykk[[kkÞÞkkuuooLLkkee rrLLkk{{ýýqqff ðð¾¾ííkkuu ss MMkkhhffkkhhuu øøkkííkkffzzwwtt ffkkZZââwwtt

[qtxýe nuX¤LkkrðMíkkhku{kt yksÚke syk[khMktrníkk y{÷{kt

økktÄeLkøkh, íkk. h1hkßÞ [qtxýe ykÞkuøku íkk.30-6-12

MkwÄe {wËík Ãkqhe Úkíke nkuÞ íkuðeøkúk{Ãkt[kÞíkku rð¼ksLkÚke Lkðe h[kÞu÷eøkúk{Ãkt[kÞíkku yLku rðMksoLk ÚkÞu÷eøkúk{Ãkt[kÞíkkuLke Ãkuxk[qtxýe íkk. 15-4-2012Lkk hkus Þkusðk fkÞo¢{ çknkhÃkkzâku Au. 1728 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke fw÷14,113 çkuXfku yLku 1728 MkhÃkt[kuLke çkuXfku Au. yk {kxu 4890 {íkËkLk{Úkfku rLkÞík fhkÞk Au. 15,64,784Ãkwhw»k, 14,31,645 Mºke {¤eLku29,96,429 {íkËkhkuLke MktÏÞk Au.

1136 [qtxýe yrÄfkheyku, 27250Ãkku÷ªøk MxkV yLku 10900 Ãkku÷eMkMxkV fkÞohík Úkþu.

[qtxýeLke LkkuxeMkku, ònuhLkk{wtíkk.26-3-2012Lkk hkus «rMkØ Úkþu.W{uËðkheÃkºkku 31-3-2012 MkwÄe{kt¼hkþu. 2-4-2012Lkk hkus [fkMkýeÚkþu. 3-4-2012Lkk hkus W{uËðkheÃkºkku ÃkkAk ¾U[ðkLke íkkhe¾ Au. 15-4-2012Lkk hkus MkðkhLkk 8 Úke MkktsLkk5 MkwÄe [qtxýe Þkuòþu yLku 17-4-2012Lkk hkus {íkøkýíkhe Úkþu. sYhsýkÞ íkku 16-4-2012Lkk hkus ÃkwLk:{íkËkLk ÚkE þfþu. [qtxýe{kt W{uËðkhuW{uËðkhe Ãkºk MkkÚku ÃkkuíkkLkku EríknkMk,þiûkrýf ÷kÞfkík, r{÷fík yLku ËuðkçkkçkíkLkwt yufhkhLkk{wt hsq fhðkLkwt hnuþu.

1728 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke15 yur«÷u [qtxýe Þkuòþu

¼ksÃk MkhfkhLkeËkËkøkehe,òunwf{eLkkuÃkhksÞ ÚkÞku Au :yswoLk {kuZðkrzÞk¼ksÃk MkhfkhLkkytíkLke þYykík:þrõíkrMktn økkurn÷

y{ËkðkË, íkk. 21

{kýMkk rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkeSíku 2012Lke [qtxýeLke rËþk [ªÄeAu. swLkku {nuMkkýk rsÕ÷ku yu òøkú]íkyLku rþrûkík rsÕ÷ku Au yLku íkuLkwt yuÃkeMkuLxh {kýMkk Au. ÃkûkLkk ík{k{ykøkuðkLkku yLku W{uËðkheLke RåAkÄhkðLkkh ík{k{u ¼uøkk {¤eLku yuf

Mkk{kLÞ W{uËðkh Ãkh ÃkMktËøke Wíkkheníke. Mkkiyu rË÷ ËRLku fk{økehe fheLkuW{uËðkhLku SíkkzâkuAu. ÷kufþkneLkk{wÕÞku Lkuðu {wfðkLkeÃký {ÞkoËk nkuðeòuRyu. çknw{ríkLkkòuhu rðÃkûkLkk LkuíkkLkuMkMÃkuLz fhðkLkeòunwf{e yLkuËkËkøkehe Mkk{uLkkuyk sðkçk Au.¼ksÃk yu MkhfkheíktºkÚke [k÷íke ÃkkxeoAu suLku {kýMkkLkesLkíkkyu ÷Ãkzkf {khe Au. yk Ãkrhýk{çkkË økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkR ðÄw ðuøk Ãkfzþu

íkuðwt fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mknðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkw.

økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{íkeLkk«{w¾ yswoLk{ k u Z ð k r z Þ k y u{ k ý M k krðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMkÃkûkLku ßð÷tík rðsÞyÃkkððk çkË÷{ k ý M k k L k k{íkËkhkuLkku yk¼kh{kLkíkkt sýkÔÞwt Aufu, økwshkíkLke

¼ksÃk MkhfkhLke ËkËkøkehe yLkuòunwf{eLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au yLku«òþÂõíkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{ktfkUøkúuMkLkk rðsÞ çkkË {kýMkkLkk÷kufkuyu {kuxe MktÏÞk{kt fkUøkúuMkLkkW{uËðkhLku {ík ykÃkeLku Síkkzâk Au.

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,ytøkúuòuLkk þkMkLk{kt ßÞkhu ¾uzwíkku ÃkhyíÞk[khku ÚkÞk íÞkhu {nkí{køkktÄeSLkk yknðkLk Ãkh {kýMkkLkk¾uzwíkkuyu ÷zík ykÃke níke yLkuíÞkhÚke ytøkúuòuLkk þkMkLkLke Ãkzíke þYÚkR níke. {kýMkkLkk {íkËkhkuyurðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt su [wfkËkuykÃÞku Au yuLkkÚke økwshkíkLkeyíÞk[khe MkhfkhLkk ytíkLke þYykíkÚkR Au. ík{k{ ðøko{kt ¼ksÃkLke ÂMÚkíkeLkçk¤e Ãkze Au yLku ík{k{ ÷kufkuLkkufkUøkúuMk íkhV yk ¼kð Ëu¾kÞku Au.

{kýMkkLke Síku 2012Lke [qtxýeLke rËþk [ªÄe Au: þtfhrMktn¼ksÃk - ffkUøkúuMk ððå[u

nkh-SSíkLkwt {{kSoLk 66.51%125674 {íkËkhkuyu {íkËkLkfhíkkt 75.73 xfk sux÷wt {íkËkLkÚkðk ÃkkBÞwt níkwt. su{kt fkUøkúuMkLkkrðsuíkk çkkçkwS XkfkuhLku fw÷{íkËkLkLkk 51.54 xfk, ¼ksÃkLkufw÷ {íkËkLkLkk 45.03 xfk {ík{¤ðk ÃkkBÞk Au. ¼ksÃk-fkìtøkúuMkðå[u nkh-SíkLkwt {kSoLk Mkhuhkþ6.51% sux÷wt hnuðk ÃkkBÞwt Au.

ßðu÷MkoLke nzíkk¤ÞÚkkðíkT, yksu Ãký þku

YBMk Lknª ¾q÷uy{ËkðkË : ßðu÷MkoLkk þku Y{ økwh-

wðkhu Ãký çktÄ hnuþu. fuLÿeÞ çksux{ktßðu÷he Wãkuøk Ãkh Lkkt¾ðk{kt ykðu÷eyuõMkkRÍ yLku fMx{ zâwxe{kt ðÄkhkuÚkðkLkk Ãkøk÷u 17{eÚke Ëuþ¼hLkkßðu÷Mko nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk níkkt.yk {wÆu ßðu÷MkoLkk yku÷ RÂLzÞk÷uð÷Lkk VuzhuþLk îkhk hswykíkkuLkku Ëkuh[k÷w Au. íku{kt fux÷ef MÃküíkkyku Ãkýykðe Au. Ãkhtíkw yuõMkkRÍ nxkððkLkeMkeçkeRMke yLku fuLÿeÞ Lkkýk{tºkeyuMÃkü Lkk Ãkkze Au. yk MktË¼o{kßðu÷MkoLkk ykøkuðkLkkuyu økwhwðkhu ÃkýçktÄ ÞÚkkðíkT hk¾ðk rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwtskýðk {éÞwt Au. yk Ãkqðuo ßðu÷Mko yuMkku.ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku rLkýoÞ ÷R þfu Au yuðwt{e®xøk{kt Lk¬e ÚkÞwt níkwt.

Ãkxu÷-[kiÄhe {íkku Ãký fkUøkúuMk íkhV ðéÞkrðsÞkuíMkð : {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýeLkk støk{kt fkUøkúuMkLkku¼ÔÞ rðsÞ Úkíkkt y{ËkðkË ÂMÚkík fkUøkúuMkLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ¾kíkufkÞofhkuyu Wsðýe fhe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)




ND-20120321-P20-BVN.qxd 22/03/2012 00:10 Page 1

bhavnagar 22-03-2012

Documents