bhavnagar 23-06-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

Ëuþ{kt [ku{kMkk{kt rð÷tçk ÚkÞkunkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ nðk{kLk

rð¼køkLkwt fnuðwt Au fu Ëuþ{kt [ku{kMkwðhMkkË Mkk{kLÞ hnuþu. AuÕ÷kt fux÷ktfMkÃíkkn{kt AqxkAðkÞk ðhMkkËLkuÃkøk÷u yøkúýe f]r»kWíÃkkËfkuyuWíÃkkËLk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au.nðk{kLk rð¼køku [ku{kMkkLke {kuMk{þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt yur«÷{kt [ku{kMkwMkhuhkþ Mkk{kLÞ hnuðkLke ykøkknefhe níke.

nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fuð»ko 2012{kt ÷ktçkk økk¤u [ku{kMkwðhMkkË 96 xfk hnuþu, òufu, íku{ýuyur«÷{kt [ku{kMkw ðhMkkË 99 xfkhnuðkLke ykøkkne fhe níke. MkhuhkþyÚkðk Mkk{kLÞ [ku{kMkkLkku yÚko yu Au

fu sqLkÚke MkÃxuBçkhLkk [kh {rnLkkËhr{ÞkLk Ëuþ{kt 96Úke 104 xfkðhMkkË hnuþu, yk{, AuÕ÷kt 50ð»koLke Mkhuhkþ {wsçk Ëuþ{kt yk [kh{rnLkk{kt 89 Mku.{e. ðhMkkËLkkUÄkþu.ËuþLke 55 xfk ¾uíke÷kÞfs{eLk ðhMkkË Ãkh ykÄkrhík nkuðkÚkef]r»kWíÃkkËLk íku{s ykŠÚkf ð]rØ {kxu[ku{kMkw ðhMkkË ¾qçk s {n¥ðLkku Au.f]r»k Mkuõxh Ërûký yurþÞLk hk»xÙLkk çkurxÙr÷ÞLk zkì÷hLkkt yÚkoíktºk{kt 15 xfksux÷ku rnMMkku Ähkðu Au. nðk{kLkrð¼køku W{uÞwO níkwt fu ðkðuíkh yLkuÃkkfLkkt Ãkku»ký {kxu sw÷kE yLkuykìøkMx yíÞtík {n¥ðLkk {rnLkk

nkuðkÚke yk Mk{Þ{kt Mkk{kLÞðhMkkËLke ykøkkne fhe níke.

yk ð»kuo sw÷kE{kt ÷ktçkk Mk{ÞLkk98 xfk sux÷k ðhMkkËLke þõÞíkk AußÞkhu ykìøkMx{kt Mkhuhkþ 96 xfkðhMkkË LkkUÄkE þfu Au. AuÕ÷kMkÃíkkn{kt ðhMkLkkt ykøk{LkÚkeWíMkknLkku {knku÷ MkòoÞku níkku,Ãkhtíkw [ku{kMkw nS Ãký Mkk{kLÞMkhuhkþ fhíkkt Lke[wt ÃkVkuo{o fhíkwtnkuðkÚke f]r»kWíÃkkËfku yLkurLk»ýkíkkuLke ®[íkk ðÄe Au. yÚkoMkkÞLMk {tºkk÷ÞLkk ðrhc ði¿kkrLkfhkSðLku sýkÔÞwt níkwt fu nðk{kLkrð¼køkLke ÷uxuMx ykøkkne Mkkhe Au

yLku ÷ktçkk økk¤k {kxu rLkrùíkYÃku®[íkksLkf LkÚke. rð¼køku ÷ktçkk økk¤uMkhuhkþ ðhMkkËLke ykøkkne ½xkzeLku90 xfkÚke Lke[u fhe LkÚke.

[ku{kMkw rrð÷tçk{kt AAíkkt ððhMkkË MMkk{kLÞ hhnuþu

* * * *

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkkrrLLkk^̂xxeeMMkkkkuuLLkkwwtt[[kkttËËeeyy{{uu..zzkkuu÷÷hhÞÞwwhhkkuuÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ððku[16,972.51 60.05

5,146.05 18.95

30,350 200

53,300 1200

57.15 0.85

71.68 0.22

89.16 0.67

¼kðLkøkh{kt yuf yLku rMknkuh{kt ËkuZ #[ ðhMkkË

ÞwrLk.Lkk [eV yufkWLxLxLku Ëqhfhku yÚkðk økúkLx Lk ykÃkku 10 r÷yuLzh ÃkuMkLku {Lkkððk {kxu

rMk÷uõxhLkk ÷tzLk{kt Äk{kMk¾ík [uÃke hkuøkLke Mkkhðkh fhíkkíkçkeçkku {kMf Ãknuhíkk s LkÚke11 162

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 4þrLkðkh, 23 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :16+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

{kºk økwshkíkLkku ¾uzqík s s{eLk ¾heËe þfu íkuðku MkhfkhLkku ÃkrhÃkºk hË fhðk nkRfkuxoLkku ykËuþ

yksLkeÃkqŠík

ŸxLkkçkå[kLkeLkkËkrLkÞík

ºký WMíkkË- ºký Mkðk÷

ík¤kðkuLkwt þnuhLkiLkeíkk÷

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼khíkeÞ nkufe xe{LkkufÃíkkLk ¼hík Auºke

Lkðe rËÕne: ¢qzLkk ðirïf ¼kð 18 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyuÃknkUåÞk nkuðkÚke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh Y. 2.20Úke2.30Lkku ½xkzku Úkðku òuRíkku níkku Ãkhtíkw ykuR÷ ftÃkLkeykuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fkuR ½xkzku Lknª fhu, fu{ fu íku zku÷h Mkk{uYrÃkÞkLke yÂMÚkhíkk Ãkh Lksh hk¾e hne Au. YrÃkÞkLkktyð{qÕÞLkLkkt fkhýu ¢qzykuR÷Lke ykÞkík {kU½e çkLke Au. ¢qzrzMkuBçkh, 2010 çkkË Ãknu÷e ðkh çkuh÷ËeX 90 zku÷hÚkeLke[u sðk Aíkkt ykuR÷ ftÃkLkeykuLku íkuLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 57.12Lke yku÷-xkR{ Lke[e MkÃkkxeyuÃknkU[íkkt ÷k¼ {¤e þfíkk LkÚke Ãkrhýk{u ykuR÷ ftÃkLkeyku{kxu ¢qzLke ykÞkík {kU½e çkLke Au.

YYrrÃÃkkÞÞkkLLkkwwtt 5577..3377 MMÃÃkk~~ÞÞkkoo ÃÃkkAAee5577..1155LLkkwwtt LLkkððwwtt ççkkkkuuxx{{

>>

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 22

Ëuþ{kt rnLËwíððkËe Lkuíkk ðzk«ÄkLkfu{ Lk çkLke þfu ? íkuðk Mkt½-Lkuíkk{kunLk ¼køkðíkLkkt rLkðuËLkLkku rððkËnS þBÞku LkÚke íÞkt rþðMkuLkkLkkMkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu yuðe rxÃÃkýefhe Au fu ðzk«ÄkLk íkku rnLËwíððkËerð[khMkhýe Ähkðíkk s nkuðk òuEyu,yk{ XkfhuLkkt yk rLkðuËLku suze-Þw LkuíkkLkeíkeþfw{khLke rçkLkMkkt«ËkrÞfðzk«ÄkLkLke VkuBÞwo÷kLku MkýMkýíke÷Ãkzkf {khe Au.

rþðMkuLkkLkk Lkuíkk çkk÷ XkfhuyuMkk{Lkk{kt yuðe hsqykík fhe Au fuykøkk{e [qtxýe{kt rnLËw rð[khMkhýe

Ähkðíkk ðzk«ÄkLk nkuðk òuEyu.XkfhuLkkt yk rLkðuËLkÚke yuLkzeyuLkkMkkÚke Ãkûk sLkíkk Ë¤-ÞwLkkExuzLku VxfkuÃkzþu. Xkfhuyu Mkk{Lkk{kt ÷ÏÞwt Au fuËuþLkku ðzk«ÄkLk rnLËwíððkËerð[khMkhýe Ähkðíkku nkuðku òuEyu.

yøkkW suze-Þw Lkuíkk Lkeíkeþfw{khu2014Lke [qtxýeyku {kxu ¼ksÃkLkktðzÃký nuX¤Lkkt yuLkzeyu {kxuðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh rçkLk-Mkkt«ËkrÞf nkuðk òuEyu íkuðe íkhVuýfhe níke.

XkfhuLkku ¾kU¾khku : ðzk«ÄkLkrnLËwíððkËe s nkuðk òuEyu

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 22

ðíko{kLk Ãkrù{ çktøkk¤ MkhfkhLkk ®Mkøkqh ÷uLzrhnurçkr÷xuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx yìõx, 2011Lkufku÷fkíkk nkE fkìxou økuhçktÄkhýeÞ økýkðe íkuLku hËfhðkLkku [wfkËku ykÃkíkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkk çkuLkhSLku{kuxku Vxfku Ãkzâku Au. fkìxuo ®Mkøkqh{kt s{eLk yrÄøkúnýytøkuLkk yk yìõxLku y{kLÞ økýkðe íkkíkk sqÚkLkk Ãkûk{ktr L k ý o ÞMkt¼¤kÔÞkuníkku. fkìxuoíkuLkk yk[ wf kË k L k uM k w « e {f k ì x o { k tÃ kzfkhðk

Ãkrù{ çktøkk¤ MkhfkhLku çku{rnLkkLkku Mk{Þ ykÃÞku Auu. fkìxoLkkyk [wfkËkLku íkkíkk sqÚkLkku rðsÞ{LkkE hÌkku Au, fkhý fu økÞk ð»kuoÃkrù{ çktøkk¤ Mkhfkhu ®Mkøkqh ÷uLzrhnurçkr÷xuþ™ yuLz zuð÷Ãk{uLxyìõxLku {tsqhe ykÃke níke, suLkuíkkíkk sqÚku fkìxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.òufu {{íkk çkuLkhSyu ®MkøkqhLkk¾uzqíkkuLku s{eLk ÃkkAe MkkUÃkðk{ktykðþu íkuðwt ð[Lk ykÃÞwt Au. íku{ýufkìxoLkk [wfkËk çkkË fÌkwt níkwt fu,íku{Lke Mkhfkh Mkhfkh ¾uzqíkku MkkÚku

hkßÞ MkhfkhLkk®Mkøkwh ÷uLzrhnurçkr÷xuþLk yuLzzuð÷Ãk{uLx yìõxLkufkìxou y{kLÞ økýkðehË fÞkuo

yk yìõxLku økÞk ð»kuoík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkeMkhfkhu {tsqhe ykÃkeníke, suLku íkkíkk sqÚkufkìxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuyku÷-xkR{ Lke[eMkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt¢qzLke ykÞkík{kU½e çkLke Au

LkeíkeþLke rð[khMkhýeLku XkfhuLke ÷ÃkzkfXkfhu-{{kuËe ððå[u rrð¾ðkË¼ksÃkLke {wtçkE{kt {¤u÷e hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkeçkuXf ð¾íku Xkfhuyu {kuËe Mkk{u «nkhku fÞko níkk.¼ksÃk{kt {kuËe rðLkk rLkýoÞku ÷E þfkíkk LkÚkeyuðwt çkk÷ XkfhuLkwt rLkðuËLk íku ð¾íku rððkËkMÃkËÃkqhðkh ÚkÞwt níkwt. ¼ksÃkLkkt MkkÚke yuðk rþðMkuLkkMkw«e{ku îkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLku hksfeÞ{t[ Ãkh íku ð¾íku ¾kMMkku rððkË MksoÞku níkku.

®Mkøkwh s{eLk yìõx {k{÷ufkìxoLke {{íkkLku ÷Ãkzkf

16Ãkus

ðe.yuMk.LkkzkuõxhLkwt ffkUøkkuVeðhÚke {{kuík

13Ãkus

ððkkLLkkuuMMkkkkLLkkuu òòuunnTTLLkkee zzuuÃÃkk ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee888800 ffhhkkuuzz YYrrÃÃkkÞÞkk {{¤¤þþuu

sqLkÚke MkÃxuBçkh{kt ðhMkkË 96Úke 104 xfk hnuðkLke nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne¾hwt fu ¾kuxwt

¢qz 18 {rnLkkLkk íkr¤ÞuAíkkt ÃkuxÙku÷ {kU½wt fu{ ?

{kU½ðkhe yLku ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk îkhk þw¢ðkhuÞkuòÞu÷k hk»xÙÔÞkÃke rðhkuÄ«ËþoLkLkk ¼køkYÃku ¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLkuhkßÞMk¼k{kt ÃkûkLkk MkktMkË Lkðòuík®Mkn rMkØw Mkrník ÃkûkLkk nòhkufkÞofhkuyu hu÷e{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

økktÄeLkøkh : ykðLkkhk Mk{Þ{kt yk [qfkËkLke ÔÞkÃkf yMkhku Úkþu. suLkkfkhýu hkßÞ{kt ¾uíke, ¾uzqík yLku s{eLk MkkÚku òuzkÞu÷k ík{k{ ÔÞðnkhku{ktVuhVkhLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. yux÷w s Lkne, nkEfkuxoLkk [qfkËkLkuÃkøk÷u nðu økwshkík{kt ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLk{kt Ãkh«ktíkLkk ¾uzqíkLkw hkufkýykðíkk, rçkLkøkwshkíkeykuLkk Lkk{ 7-12{kt LkkUÄkíkk s{eLkkuLke ®f{íkku{kt

WAk¤ku LkkUÄkÞ íkku LkðkE Lkne !òu fu, yk [qfkËkLku Ãkøk÷u¿kkrík¼uË, Ãkh«ktíkLkk ¾uzqíknkuðkLkw sýkðeLku f÷uõxh îkhk©e Mkhfkh ÚkÞu÷e s{eLkku¾uzqíkkuLku Ãkhík {u¤ððkLkk îkhkÃký ¾w÷þu.

nðu hhkßÞ ççknkhLkk ¾¾uzqíkku hhkufký ffhþufkÞËkfeÞ rrððkËku, ss{eLk{kxu yyhksfíkk MMkòoþuøkktÄeLkøkh: ©e Mkhfkh ònuh ÚkÞu÷es{eLkku Ãkhík {¤uððk {kxu yk[wfkËkLku Ãkøk÷u fkÞËkfeÞ rððkËkuðÄþu. yux÷w s Lkne, yLÞ hkßÞLkku¾uzqík ßÞkhu økwshkík{kt ¾uíkeLkes{eLk ¾heËe {kxu ËMíkkðuòu hsq fhuíÞkhu ¾hu¾h ykðe ÔÞÂõík yLÞhkßÞ{kt Ãký ¾uzqík Au fu fu{ ? íkuLke¾hkE fhðkÚke ÷ELku yLkuf íkçk¬uytÄkÄqÄe ÚkðkLke þõÞíkkyku Ãký¼khku¼kh hnu÷e Au.

yuf s rËðMk{ktYrÃkÞk{kt 85ÃkiMkkLkku ½xkzku

YrÃkÞku ykðíkk yXðkrzÞuøkøkzeLku 58Lke MkÃkkxe ¢kuMk

fhðkLke Äkhýk

ykuE÷ ftÃkLkeyku yLkuMkkuLkkLkk ykÞkíkfkhkuLke

{køk ðÄíkkt Ëçkký

ø÷kuçk÷ {kfuoxLkkt òu¾{ku yLku þuhçkòh{kt ðu[ðk÷eLke yMkh


y{urhfLk zkp÷hLke yMkkÄkhý {køkLkufkhýu ¼khíkeÞ YrÃkÞku þw¢ðkhu ELxÙk-zu57.37Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxeLkuMÃk~Þko ÃkAe yk¾hu 57.15Lkkt Lkðktçkkux{ Ãkh çktÄ hÌkku níkku. ykuE÷ftÃkLkeyku y™u MkkuLkkLkk ykÞkíkfkhku îkhkzkp÷hLke {køk ðÄíkk YrÃkÞk Ãkh ËçkkýðæÞwt níkwt yLku økøkzeLku Y. 57.37LkeyiríknkrMkf Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku,òu fu rËðMkLkk ytíku YrÃkÞk{kt MkwÄkhku ÚkÞkuníkku yLku íkuýu 57.15Lke Lkðe çkkux{çkLkkðe níke. þw¢ðkhu yuf s rËðMk{ktYrÃkÞk{kt 85 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku suyk ð»koLkwt MkkiÚke {kuxwt økkçkzwt níkwt.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15




Mkhfkh ÃÃkøk÷kt ÷÷E hhne AAu ::VkRLkkLMk MMku¢uxheVkRLkkLMk Mku¢uxhe ykh. yuMk. økwshk÷ufÌkwt níkwt fu Mkhfkh rðËuþenqtrzÞk{ýLkku «ðkn ò¤ððk Ãkøk÷kt ÷Ehne Au. Ëhr{ÞkLk rhÍðo çkuLfu ykuE÷ykÞkíkfkh ftÃkLkeykuLku ykuE÷LkeykÞkík {kxu 50 xfk zkp÷h Mxux çkuLfÃkkMkuÚke ¾heËðk ykËuþ ykÃÞku Au.

YYrrÃÃkkÞÞkkuu 5588LLkkuu ¢¢kkuuMMkk ffhhee þþffuu AAuuykðíkk yXðkrzÞu YrÃkÞku 58Lkkt ÷uð÷Lku¢kuMk fhe þfu Au. -ykrLkLËÞ çkuLkhS

rLk»ýkík, fkuxf MkõÞkurhxeÍ

Ãkkðh Mkuõxh LkkUÄÃkkºk «{ký{kt VkuhuõMk ÷kuLk Ähkðu Au, suytËksu 21,000 fhkuz Au íkÚkk ykÞkíke ðMíkwyku ¾kMk fheLku

fku÷Mkku çku÷uLMkþex Ãkh Ëçkký MkSo þfu Au.ykuxku Mkuõxh {kuxkÃkkÞu ykÞkíke ðMíkwyku Ãkh rLk¼ohAu. YrÃkÞk{kt yð÷{qÕÞLkLke MkeÄe yMkh Úkþu.xur÷fku{ Wãkuøk støke rðËuþe [÷ýe ËuðkLkkt fkhýu

[kuÏ¾e Lkuøkuxeð ykðf Ãkh yMkh Ãkzþu. yk Ëuðwt45,000 yçks MkwÄeLkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

furÃkx÷ økwzTMkLke ykðf Ãkh økt¼eh yMkh Úkþu. 900 fhkuzLkktVkuhuõMk Ëuðkt MðYÃku íkuLkk Ãkh VkuhuõMk òu¾{ Ãký íkku¤kÞu÷wt Au.

YrÃkÞkLkwt ÃÃkíkLk

yMkh

ykExe MkuõxhLku ÷k¼ Úkþu. YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt «íÞuf yufxfkLkk ½xkzkÚke ËuþLke yøkúýe ELV{uoþLk xufLkku÷kuSftÃkLkeykuLkku fh çkkËLkku LkVku 50Úke 110 ÃkkuELx MkwÄhu Au. Vk{koMÞwrxf÷ MkuõxhLke 60Úke 80 xfk ykðf rLkfkMk÷ûke

nkuÞ Auu. hkì {rxrhÞ÷Lkk 70 xfk yLku ©{¾[oLkk 20xfk zkì÷h MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. rîíkeÞ MíkhLkeftÃkLkeyku MkkÚku ¼kðMÃkÄko yLku zkì÷h Mkk{u yLÞ[÷ýku{kt yð{qÕÞLk ¾qçk s {n¥ðLkkt Ãkrhçk¤ Au.

yuVyu{MkeS ftÃkLkeykuLku Ãký {ÞkorËík ÷k¼ {¤þu.{kuxk¼køkLke yuVyu{MkeS ftÃkLkeyku [kuÏ¾e hkufzftÃkLkeyku Au íkuÚke YrÃkÞkLkk ¾kíkkt Ãkh íku{Lke çku÷uLMkþex{ktfkuE òu¾{ LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15


y{ËkðkË, íkk. 22økwshkík nkRfkuxoLke ÷ksoh çkU[u yksu

ykÃku÷k yuf yrík {níðLkk [wfkËk{kt XhkÔÞwtAufu, ËuþLkk fkuR Ãký ¾wýk{kt s{eLkÄhkðíkku ¾uzwqík økwshkík{kt s{eLk ¾heËeyLku Ähkðe þfu Au. yk MkkÚku {kºkøkwshkíkLkk ¾uzqíkku s s{eLk ¾heËe þfu íkuðkhksÞ MkhfkhLku 1973Lkk LkkuxeVefuþLkLkuÃký Mkhfkhu hË fÞkuo Au. fåA rsÕ÷k f÷ufxhîkhk £eÍ fhkÞu÷k 3000 sux÷k Mkkík-çkkhLkkWíkkhkLku {wfík fhðk {kxu nkRfkuxuo ykËuþ fÞkuoAu. fåA{kt Ãktòçke ÃkheðkhkuLke s{eLk{ktMkhfkhe {k÷efe Ëk¾÷ fhðkLkk f÷ufxhLkkrLkýoÞLku yk nwf{Úke {kuxe nkh {¤e Au. íÞkhuçkeS íkhV yk nwf{Lke ¾wçk {kuxe yMkhÚkðkLke Ãký þfÞíkk òuðkR hne Au.

÷ksoh ççkU[u MMkhfkhLke íík{k{ ËË÷e÷ku VVøkkðefkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo, sÂMxMk yu. yu÷. Ëðu yLkusÂMxMk ðe. yu{. MknkÞLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLke ík{k{ Ë÷e÷ku VøkkðeLkusýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkk fkuR Ãký ¾wýk{kt s{eLk Ähkðíkku yLku ¾uíke fhíkkuÔÞÂõík ¾uzqík økýkÞ. yLku íku ÔÞÂõíkLku økwshkík{kt ¾uíkeLke s{eLk¾heËðkLkku yrÄfkh hnu÷ku Au. yk MkkÚku fåA f÷ufxh îkhk 3000 sux÷k7-12Lkk Wíkkhk{kt {k÷ef íkhefu MkhfkhLku Ëk¾÷ fhðkLkk nwf{Lku Ãký hËfÞkuo níkku. MkhfkhLkk 15 rËðMkLkk MxuLke {køkýe VøkkðkE níke.

{k{÷ku þþwt nníkkufåALkk Mke{kzuMkktÚkýeLke s{eLkkuykÃke Ãkh«ktíkeÞ¾uzqíkkuLku ðMkkÔÞk níkk yLkuf rsÕ÷k{kt fåAsuðk fuMkku fheLkuf÷uõxhkuyu MkUfzkuyufh ©e Mkhfkh fhe¿kkrík¼uË{kt su{Lkes{eLkku ©e MkhfkhÚkE nþu íku{Lkk {kxuWfu÷Lkk îkh ¾wÕÞk

ËuþLkk ¾uzqík økwshkík{kt s{eLk ¾heËe þfþufåALkk 3000 ¾kíkuËkhkuLke {kr÷fe{kt Mkhfkh Ëk¾÷ fhðkLkku f÷ufxhLkku nwf{ hË : Ãkh«ktíkeÞ ¾uzqíkkuLku s{eLk Ãkhík {¤þu

rð¼ksLk çkkË fåALke ¾wÕ÷e MkhnËkuLkk h¾kuÃkkt {kxu ®MkÄ, Ãktòçk,nrhÞkýk yLku hksMÚkkLkLkk ¾uzqíkkuLku íkífk÷eLk {wtçkE MkhfkhuMkktÚkýe{kt s{eLk ykÃkeLku ðMkkÔÞk níkk. økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷k ËkuZ-çku ð»koÚke íku{Lke s{eLkku ©e Mkhfkh ¾kíku fhðkLkw þY fÞwO níkw.rçkLkøkwshkíkeykuLke ºkeS ÃkuZe økwshkík MkhfkhLkk yk «fkhLkkçkËTEhkËk Mkk{u nkEfkuxo{kt hkð Lkkt¾e níke. yk fuMk MktË¼uo nkEfkuxoLke¾tzÃkeXu økwshkík MkhfkhLku ÷Ãkzkf ykÃkíkku [wfkËku ònuh fÞkuo Au.

MMkkttËËuuþþ{{kktt AAÃÃkkkkÞÞuu÷÷ yynnuuððkk÷÷26 yur«÷ ’12yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

rMkØw {{uhu MMkkÚke

ND-20120622-P01-BVN.qxd 22/06/2012 23:12

su÷¼hku : ÞwÃkeyu MkhfkhLkk økuhþkMkLkLkk fkhýu Mkíkík ðÄe hnu÷e {kU½ðkheLkkurðhkuÄ fhðk {kxu þw¢ðkhu «Ëuþ ¼ksÃk îkhk hkßÞÔÞkÃke su÷¼hku fkÞo¢{ÞkuòÞk níkk. hkßÞ{kt ÷øk¼øk 250 MÚk¤ku Ãkh ¼ksÃkLkk «Ëuþ LkuíkkykuÚke{ktzeLku nòhkuLke MktÏÞk{kt fkÞofhkuyu «íkef ÄhÃkfz ðnkuhe níke. y{ËkðkË{ktÃkk÷ze, X¬hçkkÃkkLkøkh, yMkkhðk, çkkÃkwLkøkh MkrníkLkk MktÏÞkçktÄ rðMíkkhku{ktMkUfzku fkÞofhkuyu ÄhÃkfz ðnkuhe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

y{ËkðkË : yuxÙkurMkxeLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃke fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËe fuMkLkku rLkfk÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkkûke fu ÃkwhkðkMkkÚku «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku [uzkt Lk fhðk ytøkuLkwt MkkutøkËLkk{wtfhðk íku{s 29{e sw÷kRLkk hkus ykhkuÃke fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËeLku fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík hnuðkLkku ykËuþ MÃkurþÞ÷yuxÙkurMkxe ss ze.ðe.Ík÷kyu ykËuþ òhe fÞkou Au. ykþhíkLku ykrÄLk s ykhkuÃke fw÷ÃkríkLkk ò{eLk hË fhðkLkeyhSLke MkwLkkðýe 29{e sw÷kRLkk hkus rLkÞík fhe Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷usLkk «kæÞkÃkfLkuòrík rð»kÞf yÃkþçËku þçËku çkku÷ðk ytøku økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {Úkf 1750 rËðMk çkkË økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLke ÄhÃkfz fheníke. RríknkMk{kt Ãknu÷e ðkh çkLku÷e yuðe fw÷ÃkríkLkeÄhÃkfzLke ½xLkkLkk rþûký rð¼køkLkk ½uhk «íÞk½kíkÃkzâk níkk. ÄhÃkfzLkk økýíkheLkk f÷kf{kt íkÃkkMkyusLMkeyu ykhkuÃke fw÷ÃkríkLku VkusËkhe fkuxo{kt hsq fÞkoníkk. ßÞk økýíkheLkk f÷kfku{kt s VkusËkhe fkuxoLkk{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Ãke.xe.Ãkxu÷u ykhkuÃke fw÷ÃkríkLkuþhíke fkÞ{e ò{eLk Ãkh {wõík fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk{ktyuxÙkurMkxeLkk fuMkLkk Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt fhíkk nkuðkLkkøkt¼eh ykûkuÃk MkkÚku ykhkuÃke fw÷ÃkríkLkk fkÞ{e ò{eLkhË fhðkLke yhS MÃkurþÞ÷ yuxÙkurMkxe ßs ze.ðe.Ík÷kMk{ûk fhkR níke.

íkkífkr÷f Ãkøk÷kt¼he hkßÞ MkhfkhLkuòý fhðk íkkfeË

y{ËkðkË, íkk. 22økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt økuhfkÞËu

rLk{kÞu÷k [eV yufkWLxLx yLku ÃkwðofkÞofkhe hSMxkhLke rLk{ýqtf hËfhðkLke rþûký rð¼køku íkkfeË fheAu. yøkkW Ãký íku{Lke ¼wr{fk çkUfrzÃkkuÍex fki¼ktz{kt {wÏÞ nkuðkÚkeíku{Lke ÃkkMkuÚke [eV yufkWLxLxíkhefuLkku nðk÷ku ÷R ÷uðkLkku ykËuþfhkÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLkwt Ãkk÷LkÞwrLkðŠMkxeyu fÞwo tLkÚket yLku fw÷Ãkríkyuyk {wÆu hksÞ Mkhfkh ykËuþLku Ãký½ku¤eLku Ãke økÞk níkk. ðÄw yufð¾íkøkR íkk. 1 swLku YçkY{kt hkßÞLkkrþûký rð¼køku íku{Lke rLk{ýqtfykøkk{e 15 rËðMk{kt hË Lknª fhkÞíkku ÞwrLkðŠMkxeLke økúkLx yxfkððkMkwÄeLkk Ãkøk÷k ¼hðkLkku nwf{ ykÃÞkuníkku. Ãkhtíkw nswMkwÄe ÞwrLk.yu íku{Lku ËqhLk fhíkk yk çkkçkíku íkkífk÷ef Ãkøk÷k¼hðkLke hsqykík ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkwðo

MkuLkux MkÇÞyu fhe Au.ÞwrLkðŠMkxeLkk [eV yufkWLxLx

r{Lku»k þkn íkk. 11 ykuøkMx,2003{kt RLxhÔÞw fr{xeLke h[LkkfÞko ðøkh çkkhkuçkkh [eV yufkWLxLxíkhefu rLk{ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkuíkk. 9 MkÃxuBçkh, 2004{kt fkÞ{efhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lke [eVyufkWLxLx økuhfkÞËu nkuðkLkwt òýðk{¤íkk Ãkwðo MkuLkux MkÇÞÃke.Ãke.«òÃkríkyu yk {wÆu Mk¥kkðkh{krnrík {u¤ððk íkÃkkMk fhe níke.Ãkhtíkw ÞwrLk.Lkk íktºkyu fkuR {krnrík LkykÃkíkk íku{Lku su rðøkík ÞwrLkðŠMkxeytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤eíkuLkk ykÄkhu hkßÞÃkk÷, íkfuËkheykÞkuøkLku íkk. 17, {u, 2010LkkVheÞkË fhe níke. íku{Lke VheÞkËLkkykÄkhu íkÃkkMk fhkíkk [eVyufkWLxLxLke ÞwSMke «{kýuLke÷kÞfkík çkefku{ ðeÚk yufkWLxLxíkÚkk yu{.fku{. Ãkt[kðLk xfk MkkÚkuòuRyu. Ãkhtíkw [eV yufkWLxLxr{Lku»k þknLke çke.fku{. ðeÚk ykt-fzkþk† MkkÚku Au. ð¤e, íkuyku

yu{.fku{.Lke ÃkËðe Ähkðíkk LkÚke.ykÚke íku{Lke rLk{ýqtf økuhfkÞËunkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkk íku{Lku ËqhfhðkLkwt hksÞLkk rþûký rð¼køku íkk.31 {u, 2012Lkk hkus ÷ur¾ík{ktyLku íkk. 1 swLk, 2012Lkk hkusYçkY{kt ÷ur¾ík {kuf÷eLku ykËuþ fÞkuoníkku. yk íkkfeËLke MkkÚku yuðe MÃküMkw[Lkk Ãký yÃkkR níke fu ykøkk{e15 rËðMk{kt ÞwrLkðŠMkxe [eVyufkWLxLxLku Ëqh Lknª fhu íkkuLkkýktfeÞ MknkÞ çkkçkíkuVuhrð[khýk fhðk{kt ykðþu.yux÷wt s Lknª, [eV yufkWLxLkTMkk{u su Ãkøk÷k ¼hkÞ íkuLke òýÃký rþûký rð¼køkLku fhðkLke ÃkýMkw[Lkk yÃkkR níke. yk{AíkkyksrËLk MkwÄe fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËeyu íku{Lku AkðheLku Ëqh fÞkoLk níkk. ykÚke Ãkwðo MkuLkux MkÇÞÃke.Ãke.«òÃkríkyu økRfk÷u íkk.21 swLku ÞwrLkðŠMkxeLku rþûkýrð¼køkLkk ykËuþ «{kýu [eVyufkWLxLxLke rLk{ýqtf hË fhðkLkehsqykík fhe níke.

ÞwrLk.Lkk [[eV yyufkWLxLxLkuËqh ffhku yyÚkðk øøkúkLx LLk yykÃkku

økktÄeLkøkh, íkk. 22¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «Ëuþ yuf{

îkhk ykðíkefk÷ 23 sqLkLku zku.~Þk{k«MkkË {w¾hS çkr÷ËkLk rËLkÚke 25sqLkLku fxkufxe rËLk Ëhr{ÞkLk ºký rËðMk{kxu ‘fk~{eh çk[kðku, ÷kufþkneçk[kðku’ Lkkhk MkkÚku hkßÞÔÞkÃke Mkt{u÷LkkuÞkuòR hÌkk Au. ykMkt{u÷Lkku{kt nkshey k Ã k e L k uf k Þ o f h k u ,þ w¼ u åAfk u L k uM k t ç k k u Ä L kfhðk, Ëuþ{ktÞ w Ã k e y u L k kþ k M k L k { k tËuþLke yufíkky L k uy¾trzíkíkk Ãkhíkku¤kR hnu÷k¾íkhk ytøku òøk]ík fhðk hk»xÙeÞ Lkuíkkykuºký rËðMk Ëhr{ÞkLk swËk swËk þnuhku{ktykðLkkh Au.

23{eyu Mkktsu Ãkkt[ ðkøkuhkßÞMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk yÁý sux÷ey{ËkðkË{kt rLkfku÷ økk{ ¾kíku þneË{tøk÷ Ãkktzu ykurzxkurhÞ{ ¾kíkuykÞkursík Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄLk fhþu.hk»xÙLke yufíkkLkk «ríkf Mk{kLk fk~{eh¼khíkLkwt yr¼LLk ytøk hnu {kxuçkr÷ËkLk ykÃkLkkh ~Þk{k «MkkËLkuytsr÷ ykÃkðkLkk ¼køkYÃku ÞkusLkkhMkt{u÷Lkku{kt ðzkuËhk ¾kíku þrLkðkhu hkºku8.30 ðkøku Mkwhík ¾kíku ÃkkxeËkh Mk{ksðkze, ytçkk ík÷kðze, fíkkhøkk{ ¾kíkuWÃkÂMÚkík hnuþu. 24{eyu ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ {nk{tºke yLktíkfw{kh hksfkuxykðþu. íkuyku Mkktsu A ðkøku yh®ðË{rýÞkh nku÷ ¾kíku fkÞofhkuLku MktçkkuÄþu.¼ksÃkLkk «Ëuþ «¼khe çk÷rðh ÃkwtsðzkuËhk ¾kíku økktÄeLkøkh øk]n ¾kíkuWÃkÂMÚkík hnuþu. ¼ksÃkLkk {rn÷k{kuh[kLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk M{]rík RhkLke23 sqLku ò{Lkøkh, 24{eyu ¼kðLkøkh¾kíku fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu. «Ëuþ«{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw 23 sqLku LkðMkkhe¾kíku Mkðkhu 10.30 ðkøku fku¤eMk{ksLke ðkze, økýËuðe ¾kíku fkÞofhkuuLkuMktçkkuÄþu. xku[Lkk LkuíkkykuLkk yuf MkkÚkuykøk{LkÚke økwshkíkLkk hksfkhý{ktyksÚke økh{kðku òuðk {¤þu.

yksÚke ººký rrËðMk¼ksÃkLkk hhk»xÙeÞLkuíkkyku øøkwshkík{kt

‘fk~{eh çk[kðku,÷kufþkne

çk[kðku’ LkkhkMkkÚku hkßÞÔÞkÃke

Mkt{u÷Lkku

økktÄeLkøkh, íkk. 22

økwshkík{kt ík{k{ Mk{kòu¼ÞøkúMík Au yLku ÷kufku ¼ÞLkkþkMkLk nuX¤ Sðe hÌkkt Au íkuðeònuh{kt xefk fhLkkh Ãkqðo {wÏÞ{tºkeyLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kRÃkxu÷ nðu ykøkk{e rËðMkku{kt ºkeò{kuh[kLke h[LkkLke rËþk{kt ykøk¤ðÄu íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au. ºkýrËðMkLke Lkðe rËÕneLke {w÷kfkíkMktÃkLLk fheLku yksu Mkðkhu Lkð ðkøkuÃkhík Vhu÷k fuþw¼kR Ãkxu÷u yuðwt fÌkwtfu, íku{ýu økwshkíkLke Mkk[e ÂMÚkríkÚkehk»xÙeÞ LkuíkkykuLku {¤eLku hsqykíkfhe Au. íkuykuLku økwshkíkLke Vuõx rþxÃký ykÃke Au. «ËuþLke ÂMÚkríkÚkehk»xÙeÞ Lkuík]íð Ëw:¾e sýkÞwt níkwt.

økík Mkku{ðkhu fuþw¼kR Ãkxu÷LkkrLkðkMkMÚkkLku fux÷kf ðrhcykøkuðkLkkuLke yuf çkuXf {¤e níke.yk çkuXf{kt hkßÞLke «ðíko{kLk

ÂMÚkrík{kt ¼ksÃkLku 2012LkerðÄkLkMk¼k íku{s 2014Lke÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt xfkððk {kxuÃkrhðíkoLk s yuf {kºk rðfÕÃk Au íkuðkuMkqh QXâku níkku. rËÕne{kt yu÷.fu.yzðkýe, hksLkkÚk®Mkn, {wh÷e{Lkkunh òuþe, yÁý sux÷e, Mkw»{kMðhksLku {¤eLku íku{ýu hsqykík fheníke. «{w¾ LkeríkLk økzfhe ËefhkLkk÷øLkLkk fkhýu LkkøkÃkwh{kt ÔÞMíknkuðkÚke íku{Lke MkkÚku {w÷kfkík ÚkR Lkníke. y÷çk¥k, fuþw¼kRyu íku{LkeMkkÚku VkuLk WÃkh ðkík fhe níke yLkuVuõx rþx íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ÃknkU[kze níke. y{ËkðkË yuhÃkkuxo¾kíku Ãkºkfkhkuyu íku{Lku ÃkqAâwt fu, nðuÃkAe þwt fhþku ? W¥kh{kt çkkÃkkyu fÌkwtfu, nðu {khe Vhs Ãkqhe ÚkR Au, {khkMkkÚkeyku MkkÚku nðu [[ko fheLkuykøk¤Lkku rLkýoÞ ÞkuøÞ Mk{Þu ònuhfheþ. Ãkºkfkhkuyu ÃkqAâwtt fu,økwshkíkLke hsqykíkku ytøku hk»xÙeÞLkuík]íð îkhk fkuR ÞkuøÞ rLkýoÞ÷uðk{kt Lk ykðu íkku ÃkAe ¼ksÃk MkkÚkuAuzku Vkzþku fu fu{ íkuðk «&™LkkW¥kh{kt Ãký çkkÃkkyu yux÷wt s fÌkwtfu, ÞkuøÞ Mk{Þu {khe ðkík ík{kheMk{ûk Ãký {qfeþ.

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuík]íðLku hsqykíkfhe çkkÃkk økktÄeLkøkh Ãkhík VÞkoøkwshkík ¼ksÃk{kt ykøkk{e rËðMkku{kt{kuxe QÚk÷ÃkkÚk÷Lkk MktfuíkkuLkuíkkøký økwshkík ytøkuLke ÂMÚkríkÚkeËw:¾e, Ãký MkkÚku ÷k[kh sýkÞk

fuþw¼kE nðu rðfÕÃkku ytøkurð[khýk fhe ÃkkMkk økkuXðþu

y{ËkðkË, íkk.22hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðk{kt

ykðu÷e rx[Mko yTu÷eSçke÷exe xuMx(xux) Lkwt ¾wçks Lke[wt Ãkheýk{ ònuhfhkÞw Au. hkßÞLkk nòkuh W{uËðkhLkkuLkkÃkkMk fhe íkuyku Ãkkuíku Mkûk{ Lk nkuðkLkwtònuh fhe Võík 3.20 xfk Ãkheýk{ykÃÞw Au. yk{ ykx÷k þh{sLkfLke[k Ãkheýk{Úke çkkuzoLkk Wå[Mk¥kkÄeþku Ãkh yLkuf íkfo rðíkfo W¼kÚkÞk Au.

rþûký rð¼køku Äku. 1 Úke 5 {ktWå[ «kÚkr{f rþûkf-rðãkMknkÞfÚkðk {kxu {kxu xuxLke Ãkheûkk VhSÞkík

fhe Au. suy t í k ø k o í kyk Ãkheûkk10 {uLkkh k u s÷ u ð k { k ty k ð en í k e .

ÃkexeMke ÚkÞu÷k W{uËðkhku nkuðkÚkehkßÞ{ktÚke fw÷ 1,27,390 Ãkife1,26,025 W{uËðkhku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. su{kt Ãkheýk{ ònuh fhkíkk Võík4,029 W{uËðkhku ÃkkMk ÚkÞk Au. yLku1,21,996 sux÷k rðãkÚkeoykuLkkÃkkMk ÚkÞk Au. yk{ Võík 3.20 xfkÃkheýk{ ònuh Úkíkkt ykx÷e {kuxeMktÏÞk{kt W{uËðkhku LkkÃkkMk Úkíkk ¼khuLkkhksøke ÔÞkÃke økR Au. hkßÞÃkheûkk çkkuzuo òýe òuRLku ykx÷w Lke[wÃkheýk{ ònuh fÞwo Au yÚkðk íkkuÃkexeMke ÚkÞu÷k W{uËðkhku rþûkf çkLkðk{kxu Mkûk{ Lk nkuðkÚke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMkÚkÞk Au. yk ykøkk{e Mk{Þ{kt ykuAeÃkheýk{ {wËu ¼khu rðhkuÄ ÚkkÞ íkuðeþõÞíkkyku Au.

xuxLkwt VVõík 33.20xfk þþh{sLkfÃkrhýk{ òònuh

hkßÞ{kt1,26,025

Ãkife Võík4,029

W{uËðkhku ÃkkMk

yykkWWxx MMxxuuxxLLkkkkrrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkuu ÃÃkkkkAA÷÷kk ççkkkkhhýýuu

««ððuuþþ yykkÃÃkkððkkLLkkkkuu ffkkhhMMkkkkuuÃkexeMke{kt rËLk«ríkËeLk {níð ykuAwÚkR síkk rðãkÚkeoykuLkku ¢uÍ ½xehÌkku Au suLkk fkhýu hksÞ¼h{ktrçk÷kzeLkk xkuÃkLke {kVf VwxerLkf¤u÷e ÃkexeMke fku÷uòuLku íkk¤k{khðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke MkòoR Au.¾kMk fheLku MkuÕV VkÞLkkLMkfku÷uòuLke nk÷ík fVkuze Au. yk{ykWx MxuxLkk rðãkÚkeoykuLku ÃkkA÷kçkkhýu «ðuþ ykÃkðkLkku fkhMkku [k÷ehÌkku Au suLkku ¼kuøk økwshkíkLkknòhku rðãkÚkeoyku çkLke hÌkk Au.yux÷wt s Lknª ykøkk{e Mk{Þ{ktíku{Lku {kuxku yLÞkÞ MknLk fhðkLkkuðkhku ykðþu.

Mkwhík{kt «Ëuþ yæÞûkykh.Mke. V¤ËwLkkLkuík]íð{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku

økktÄeLkøkh, íkk.22

Ëuþ{kt fkUøkú uMkLkk Lkuík]íððk¤eÞwÃkeyu MkhfkhLkk økuhþkMkLkLkk fkhýuMkíkík ðÄe hnu÷e {kU½ðkheLkku rðhkuÄfhðk {kxu yksu «Ëuþ ¼ksÃk îkhkhkßÞÔÞkÃke su÷ ¼hku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. hkßÞ{kt ÷øk¼øk 250 søkkÃkh ¼ksÃkLkk «Ëuþ LkuíkkykuÚke {ktzeLkunòhkuLke MktÏÞk{kt fkÞofhkuyu «íkefÄhÃkfz ðnkuhe níke. y{ËkðkËþnuh{kt ykðík Mkku¤ rðÄkLkMk¼krðMíkkhku{kt fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{ktfkÞofhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. «Ëuþ«{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkk Lkuík]íð{ktMkwhík{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

«Ëuþ ¼ksÃku sýkÔÞwt Au fu, fkUøkúuMk{kU½ðkheLke sLkuíkk Au yLku íkuLkkøkuhþkMkLkÚke ÷kufku ºkkrn{k{T ÃkkufkheWXâk Au. ykÚke yksLkk yk {kU½ðkheMkk{uLkk fkÞo¢{{kt XuhXuh ¼ksÃkLkkfkÞofhkuLke MkkÚku sLkíkk Ãký Mkk{u÷ÚkRLku ÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.hkßÞ¼h{kt yZeMkkuÚke ðÄkhu MÚkkLkku

Ãkh swËk swËk çkuLkhku, ÃkkuMxhku yLkuÃ÷ufkzo ÷RLku fkÞofhkuyu «ËuþLkuíkkykuLkk Lkuík]íð{kt Ëu¾kðku ÞkußÞkníkk yLku ¼khu Mkqºkkuå[kh MkkÚku ÄhÃkfzðnkuhe níke. yk {kxu XuhXuh MkðkhÚkes Ãkku÷eMk økkuXðe Ëuðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË þnuh{kt ykðíke Mkku¤rðÄkLkMk¼k rðMíkkhku{kt fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. y{ËkðkËLkku{wÏÞ fkÞo¢{ X¬hçkkÃkkLkøkh ¾kíkuÞkuòÞku níkku. ßÞkhu yMkkhðk,çkkÃkwLkøkh, Ãkk÷ze [kh hMíkk ¾kíku Ãký

rðrðÄ ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt {kuxeMktÏÞk{kt fkÞofhkuyu Mkk{u÷ ÚkRLkufkUøkúuMkLke {kU½ðkhe ðÄkhíke LkeríkLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku.

fuLÿLke {kU½ðkhe íku{s¼úük[khLke sLkuíkk fkUøkú uMk Mkk{uMkwhík{kt {eLkk çkòh, ðhkAk ¾kíku«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkkLkuík]íð{kt ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku,fkÞofhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhneLku su÷ ¼hku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku.¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk Ãký çkuLkhku,ÃkkuMxhku MkkÚku Ëu¾kðku ÞkuSLku ÄhÃkfzðnkuhðk{kt ykðe níke. MkwhíkLkk MkkíkÍkuLk{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk sheíku ¼Y[, ðzkuËhk þnuhku{kt Ãký«Ëuþ ykøkuðkLkku, MkktMkËkuLkk Lkuík]íð{ktfkuÃkku ohuxhku, ÄkhkMkÇÞku,fkÞofhkufkÞo¢{{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. ík{k{250 MÚk¤u {kU½ðkheLke sLkuíkk fkuýfkUøkúuMk...fkUøkúuMk...fkUøkúuMk, fkUøkúuMk feõÞk nu Ãknu[kLk..xwS, fku{LkðuÕÚkykuh ykËþo fki¼ktz nu.. suðk Mkqºkku÷¾u÷kt Ã÷ufkzo, ÃkkuMxMko ðøkuhu MkkÚkufkÞofhkuyu Ëu¾kðku, Ähýkt ÞkußÞkníkk. ½ýu Xufkýu fkÞofhkuyu ònuhMÚk¤kuyu fkÞo¢{ ÞkußÞku nkuðkÚkexÙkrVf Ãký hkufkÞku níkku.

hkßÞ¼h{kt ¼¼ksÃkLkk nnòhku ffkÞofhkuyu ÄÄhÃkfz ÔÔknkuhe ssu÷ ¼¼hku ffkÞo¢{{kt òòuzkÞk

su÷¼hku ffkÞo¢{Lke MMkV¤íkk {{kxu ÃÃkku÷eMkLkku {{hku !!økktÄeLkøkh :{kU½ðkhe {wÆu ¼ksÃk îkhk þw¢ðkhuËuþ¼h{kt ÞkuòÞu÷k su÷¼hku yktËku÷Lk{kt økwshkíkÃkku÷eMkLkku {hku ÚkÞku Au. hÚkÞkºkk {kxu rhnMko÷Úke÷ELku AuÕ÷k 48- 72 f÷kfÚke çktËkuçkMík fhe Úkkfu÷kÃkku÷eMkf{eo ½hu ÃknkU[u íku Ãknu÷kt s þw¢ðkhLkk¼ksÃkLkk su÷¼hku fkÞo¢{Lke MkV¤íkk {kxu çkku÷kðe÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ¾kuðkÞu÷k çkk¤fku ytøkuLkkÃkkuMxh Wíkkhe ÷ELku f[hkt ¼uøkwtw fhLkkh økwshkíkÃkku÷eMkLkk Wå[ ykurVMkhku ÃkkuíkkLke s VkuMko ÃkkMku Mk¾íkfk{ ÷ELku {kLkðeÞíkk økw{kðe hÌkk nkuðkLkkuøkýøkýkx Ãkku÷eMkçkuzk{kt ÚkE hÌkku Au. 8 {rnLkkÚke{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk, fktfrhÞk fkŠLkð÷,ÃktíkøkkuíMkðÚke ÷ELku økheçk fÕÞký, Þwðk hkusøkkh,{rn÷k Mkt{uu÷Lkku suðk fkÞo¢{ku{kt Ãkku÷eMkíktºkyu220Úke ðÄw rËðMk çktËkuçkMík, fku®Bçkøk fÞwO Au.çkeS íkhV MktÏÞkçktÄ MÚk¤u LÞqÍ [uLk÷Lkk ÷kEðfðhus{kt hnuðk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ðknLkku{kt ÷xfeLkuÃký yxfkÞík ðnkuhe níke. òu fu, yk ík{k{Lku 10-15 r{rLkx çkkË Ëu¾kðkLkk MÚk¤Úke Úkkuzuf Ëqh Ãkku÷eMkuWíkkheLku Vhs Ãkqýo fhe níke.

hÚkÞkºkkLkwtwrhnMko÷,

çktËkuçkMík{ktÚkkfu÷e

Ãkku÷eMkLku ÃkkAehMíku Wíkkhe

LkuíkkykuLku Wíkkð¤u{kuçkkE÷ðkLk{kt

çkuMkkzíkkÃkku÷eMk{uLk

MkkÚku çkçkk÷

LÞqÍ [uLk÷Lkk÷kEð

fðhus{kthnuðk Lkuíkkyku

ðknLkku{kt÷xfe hÌkk

ðuÃkkhe {nk{tz¤LkwtykuÃkLk nkWMk ^÷kuÃk,MkeçkezexeLkku ÃkrhÃkºk

y{ËkðkË,íkk.22¾kuxe rz{kLz W¼e fheLku

fhËkíkkykuLku MkeÃkeMke MkuLxh ÿkhkLkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðíkkfhËkíkkyku RLf{xufMkLke f[uhe{ktËkuze økÞk níkk.fhËkíkkykuLkk«&™kuLkku Wfu÷ ÷kððk{kt økwshkíkðuÃkkhe {nk{tz¤ Ãký yuf íkçk¬urLk»V¤ rLkðzâw Au.íÞkhu Mkeçkezexeyuf÷{ 119Lke íkuLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøkfheLku fhËkíkkykuLku íku{Lkk ð»kkou swLkkrhVtz [wfðe Ëuðk {kxu Mkq[LkkykuykÃke ËeÄe Au.

ykðfðuhk¾kíkLkk yuMkuMkªøkykurVMkhkuLk [kh ð»koÚke swLkk fuMkkuLkkykuzoh fhðkLke Mk¥kk LkÚke.yux÷ufhËkíkkykuLke yhSykuLke ¼w÷MkwÄkhýk yhS fhe þfu Lk®n.fhðuhk

Mk÷knfkh «{kuË ÃkkuÃkxu sýkÔÞwtfu,fhkËkíkkykuLku swLke rz{kLzLke Mkk{urhVtzLke hf{ yuzsMx fhe Ëuðk{ktykðu Au.yuMkuMkªøk ykurVMkhkuyu f÷{154 {wsçkLkku ykuzoh fhðk uÃkzu Au Ãkýfhðk{kt ykðíkku LkÚke.Mkeçkezexeyuf÷{ 154Lke f÷{Lkku WÃkÞkuøk fheLkusqLkk rhVtz yuzsMx fÞko nkuÞ íkku íkuðkfuMk{kt fhËkíkkykuLku rhVtz [wfðe ËuðkMkw[Lkk ykÃkíkku ÃkrhÃkºk fhe ËeÄku Au.

fhËkíkkykuLke swLke rz{kLzLkk«&™kuLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu økwshkíkðuÃkkhe {nk{tz¤{kt ykuÃkLk nkWMkÃký hk¾ðk{kt ykÔÞku níkwt Ãký íku{ktfkuR rLkhkfkhý ÷kððkLkk çkË÷uËku»kkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞk níkk.Ëhð»kuo ykuÃkLk nkWMk ÞkuòÞ Au íku{ktswËk swËk fhfðuhk yuMkkuMkeyuþLkkuLkuMkkÚku hk¾eLku fhðk{kt ykðu Au.ykð¾íku ðuÃkkhe {nk{tz¤u òíku ykuÃkLknkWMk fÞwO yLkuu íkuLkku rVÞkMfku ÚkRøkÞku níkku.

fhËkíkkykuLku íku{Lkk sqLkkrhVtz [wfðe Ëku,Mkeçkezexe

2299{{eeyyuu ffww÷÷ÃÃkkrrííkkLLkkuu ffkkuuxxoo MMkk{{ûûkk nnkksshh ÚÚkkððkk yykkËËuuþþ

fuMkLkku rLkfk÷ Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku [uzkt

Lk fhðk MkkuøktËLkk{wt fhku

y{ËkðkË, íkk.22

íkçkeçke rþûký{kt ¼úük[kh yLku ÷kt[ hwþðíkLkk «íkefyuðk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk nfk÷Ãkèe fhkÞu÷kðzk fuíkLk ËuMkkRLku Vhe yu{MkeykRLkk Mkðkuoå[ÃkËu ÃknkU[kzðkøkwshkík Mkhfkh yLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËe hMíkku ftzkhe hÌkk Au. AuÕ÷k yuf ð»koÚke fuíkLk ËuMkkRLkeÞwrLkðŠMkxeLkk MkÇÞÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhðkLkk «ÞkMkku þY ÚkÞkAu, Ãkhtíkw Mkhfkh yLku ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kyku yk «ÞkMkkuLkuAkðhe hÌkk Au ykÚke fuíkLk ËuMkkRLke nfk÷Ãkèe {kxu fkLkqLke{køko yÃkLkkððk{kt ykÔÞku Au yLku yk {wÆu sLkrník yhS(ÃkeykRyu÷) hsq fhðk{kt ykðe Au.

rÃkÃk÷ Vkuh çkuxh xÙex{uLx (Ãkeçkexe) Lkk{Lkk yuLkSykuyu÷kt[ fuMk{kt nk÷{kt su÷{kt Mkr¤Þk økýíkk fuíkLk ËuMkkRLke økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkux{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk økwshkíknkRfkuxou sLkrník yhS (ÃkeykEyu÷) hsq fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yu{MkeykRLkk ðzk íkhefu {urzf÷fkì÷uòuLku {kLÞíkk ykÃkðk yLku ðÄkhu rðãkÚkeoykuLku «ðuþykÃkðkLke {tsqhe {kxu fuíkLk ËuMkkRyu ÷kt[ ÷R fhkuzkuYrÃkÞkLke çkuLktçkhe {k÷-r{÷fík yufºk fhe Au. yk¾hu ÃkkÃkLkku½zku Vqxíkk nk÷{kt íkuyku su÷{kt rËðMkku ÃkMkkh fhe hÌkk Au.

ÃkeçkezeLkk yuLkykhykR zkì. fwLkk÷ Mkknkyu økwshkíkLkkhkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kLku yhS fhe fuíkLk ËuMkkRLke MkuLkux{ktÚkenfk÷Ãkèe fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yhS ytøku rLkýoÞ Lk

÷uðkíkk zkì. Mkknkyu økwshkík nkRfkuxo{kt ÃkeykEyu÷ hsq fheyk çkkçkíku hkßÞÃkk÷Lku rLkËuoþ ykÃkðk ËkË {køke Au

zkì. Mkknkyu íkçkeçke ûkuºku ¼úük[khLke yku¤¾ çkLku÷k fuíkLkËuMkkRLke nfk÷Ãkèe {kxu økÞk ð»kuo Ãký ÃkeykRyu÷ hsq fheníke, Ãkhtíkw yÚkoneLk rÃkrxþLk hsq fhðk Y.10,000Lkku Ëtzfhðk{kt ykÔÞku níkku. zkì. Mkknkyu íku{Lke rÃkrxþLk{kt fuíkLkËuMkkRLku MkuLkux{ktÚke Ãkkýe[wt Ãkfzkðe Ëuðk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkuykËuþ ykÃkðkLke ËkË {køkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÷kt[-ÁïíkLkkykhkuÃk nuX¤ ÄhÃkfz Úkíkkt fuíkLk ËuMkkRLkwt íkçkeçke «uÂõxMk{kxuLkwt ÷kRMkLMk hË ÚkR òÞ Au. nkRfkuxuo yk rÃkrxþLk VøkkðeËuíkk Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhkR níke. yk çkkçkíku íkÃkkMk fhíkkøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu yuðe MÃküíkk fhe níke fu fuíkLk ËuMkkR{urzf÷ «uÂõxþLkhLke fuxuøkhe nuX¤ MkuLkux{kt [qtxkÞk LkÚke.íkuyku õðkur÷VkRz rVrÍrþÞLkLke fuxuøkhe{kt rçkLk-nheV[qtxkÞk Au.

íÞkhçkkË ÃkeçkexeLku Mkw«e{{ktÚke ÃkeykEyu÷ ÃkkAe ¾U[e÷uðkLke Vhs Ãkze níke. y÷çk¥k Mkw«e{ fkuxuo yk {wÆu ÞkuøÞMk¥kk Mk{ûk hsqykík {kxu {tsqhe ykÃke níke. WÃkÞwofík fuMk{ktøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fkWLMku÷hLke nurMkÞíkÚke hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷k ÞkuøÞ Mk¥kk Au. fhkuzÃkrík ÷ktr[Þk fuíkLk ËuMkkR Mkk{uhkßÞÃkk÷ Mk{ûk hsqykík fÞko ÃkAe Ãkeçkexeyu VheÃkeykEyu÷ hsq fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu íku{Lkk çku«ríkrLkrÄyu hkßÞÃkk÷ Mk{ûk hsqykík fhe níke, Ãkhtíkw

hkßÞÃkk÷u fkuR s «rík¼kð ykÃÞku LkÚke yLku Ãkøk÷kt Ãký÷eÄk LkÚke. ÃkeçkexeLke ÃkeykRyu÷{kt sýkÔÞwt Au fu,yu{MkeykRLke ¼÷k{ýLku Ãkøk÷u fuíkLk ËuMkkRLkwt {urzf÷hrsMxÙuþLk Ãký hË ÚkR òÞ Au. ykÚke {urzf÷ hrsMxÙuþLk hËÚkÞk çkkË íku{Lku MkuLkuxLke[qtxýe ÷zðk ËuðkòuRíkk Lk níkk.

yuf {urzf÷ fkì÷usþY fhðk {tsqheykÃkðkLkk çkË÷k{kt÷kt[ ÷uíkk fuíkLk ËuMkkR htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞk níkk. íkuÃkAe nkÚk ÄhkÞu÷eíkÃkkMk{kt yk ¼úü íkçkeçkÃkkMkuÚke íku{Lke ykðffhíkkt ðÄw {kºkk{kt {k÷-r{÷fík ÃkfzkR níke.yk {wÆu Ãký íku{Lke Mkk{ufuMk LkkUÄkÞku níkku. nk÷{ktfuíkLk ËuMkkR Mkk{urËÕneLke MkeçkeykRfkuxo{kt fuMk [k÷ehÌkku Au.

MCILke ¼÷k{ýLku Ãkøk÷u {urzf÷ hrsMxÙuþLk hË ÚkÞk çkkË [qtxýe fu{ ÷zðk ËuðkE ?

{kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt su÷ ¼hku

fuíkLk ËËuMkkELke MMkuLkux{ktÚke nnfk÷Ãkèe {{kxu PIL

íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚkuðhMkkËÚke ðes¤e økw÷

y{ËkðkË, íkk.22MkwhuLÿLkøkhLkk ÷ªçkze{kt yksu Mkktsu

{kºk 3 f÷kf{kt s Ãkkt[ #[ ðhMkkËu[khu fkuh Ãkkýe Ãkkýe fhe ËeÄwt níkw.MkwhuLÿLkøkh{kt Ãký Ãkkuýku #[ ðhMkkËÃkzÞku níkku. MkwhuLÿLkøkh ÃktÚkf{kt {kuzeMkktsu Mkkík ðkøÞkÚke íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚkuðhMkkË þY ÚkÞku níkku. òu fu, íkkuVkLkeðhMkkËLkk fkhýu swËk swËk ¼køkku{ktMkk{kLÞ ¾kLkk¾hkçke MkòoE níke. MkkÚkus [khufkuh ½qtxýMk{k Ãkkýe ¼hkE økÞk

níkk. íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku Ãkzu÷kðhMkkËLku Ãkøk÷u ðes¤e Ãký zq÷ ÚkEsíkk ÷kufkuLku {w~fu÷eyku Ãkze níke.

hksÞ¼h{kt yksu Mkk{kLÞWf¤kx¼ÞwO ðkíkkðhý hÌkwt níkw.y{ËkðkË{kt Ãký Wf¤kx¼Þko {knku÷ðå[u ðkË¤AkÞw ðkíkkðhý MkòoÞwt níkw.çkeSçkksw þnuhLkk swËk swËk ¼køkku{ktAwxkuAðkÞku ðhMkkË ÃkzÞku nkuðkLkkynuðk÷ Ãký òýðk {éÞk Au. ¾kMkfheLku þnuhLkk fkux rðMíkkh{kt çkÃkkuhuðhMkkË ÃkzÞku níkku. ynªLkk fux÷kf¼køkku{kt çkÃkkuhu yLku Mkktsu Mkk{kLÞðhMkkË ÃkzÞku níkku.

y{ËkðkË,íkk.22

¼økðkLk søkLLkkÚk økEfk÷u sþnuhLke Ãkrh¢{k fheLku íku{Lkk ½huÃkhík VÞko Au,Ãký þnuh{ktÚke ÷kÃkíkkçkk¤fku íku{Lkk ½h MkwÄe ÃknkUåÞkLkÚke.Ãkku÷eMk yLku MkhfkhLkku ¼hkuMkkuuAkuze ËE ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyksu søkLLkkÚk {trËh Ãkh ÃknkU[e¼økðkLkLku íku{Lkk çkk¤fku nu{¾u{ ½huÃkhík Vhu íkuðe «kÚkoLkk fhe níke.

þnuh{ktÚke ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkkðk÷eyku yksu s{k÷Ãkwh ¾kíkuLkksøkLLkkÚk {trËh Ãkh ÃknkUåÞkníkk.¼økðkLk søkLLkkÚk økEfk÷uþnuhLke Ãkrh¢{k fhe íku{Lkk ½huÃknkU[e økÞk Au,Ãký þnuh{ktÚke ÷kÃkíkkçkk¤fku nsw íku{Lkk ½hu ÃknkUåÞkLkÚke.ðk÷eykuyu nðu hkßÞ MkhfkhyLku Ãkku÷eMk ÃkhLkku ¼hkuMkkuu Akuze ËeÄkuAu.nðu {kºk ¼økðkLk Ãkh s ¼hkuMkkuuAu.íkuðe ðk÷eykuyu ¼økðkLkLkk ËþoLkfheLku «kÚkoLkk fhe níke.

÷÷kkÃÃkkííkkkk ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkkkððkk÷÷eeyykkuu ¼¼øøkkððkkLLkkssøøkkLLLLkkkkÚÚkkLLkkkk þþhhýýuu

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 23 JUNE 201222 LÞqÍ

MkwhuLÿLkøkhLkk ÷ªçkze{kt 3f÷kf{kt Ãkkt[ #[ ðhMkkË

ND-20120622-P02-BVN.qxd 22/06/2012 23:50 Page 1

¼kðLkøkh Mkexe xe{«Úk{Ëkð{kt 460hLk{kt yku÷ykWx

¼kðLkøkh íkk.hh

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhkykÞkuSík sÞ rnLË xÙkuVeLkerºkrËðMkeÞ ÷eøk {u[{kt yksu¼kðLkøkh Mkexe yLku ËeðLke xe{ ðå[u{u[ h{kE níke. ¼kðLkøkh MkexeLkexe{u xkuMk SíkeLku «Úk{ Ëkð ÷uðkLkwtÃkMktË fÞwO níkwt. ¼kðLkøkhMkexeLke xe{Lke yuÍkÍfkuXkheÞk yLku þuÕzLksufþLkLke ykuÃkLkh òuzeLkeMktøkeLk þYykíkÚke 20.0ykuðh{kt «Úk{ rðfuxLkkytíku 14Ãk hLk fÞko níkk.

¼kðLkøkh MkexeLkk «Úk{rðfux çkkË ðÄw [kh rðfuxMkMkíkk{kt síkk 38.ÃkykuðhLkk ytíku Ãkkt[ rðfuxLkk¼kuøku h38 hLk fÞko níkk.su ÃkAe n»ko yý½ý yLku{kuELk ½ku½kheLke MktøkeLk¼køkeËkheÚke Aêk rðfuxLke1ÃkÃk hLkLke ¼køkeËkheÚke71.h ykuðh{kt A rðfuxLkk¼kuøku xe{Lkku fw÷ Mfkuh393 hLku ÃknkUåÞku níkku. suÃkAe VheÚke xÃkkuèÃk rðfuxkuÃkzíkk ¼kðLkøkh MkexeLkexe{ «Úk{ rËðMkLkk ytíku90 ykuðh{kt 460 hLk

¼kðLkøkh, íkk.hh

fuLÿ Mkhfkh îkhk ‘LkuþLk÷ fr{þLk VkuhÓw{Lk rhMkkuMko yuLz nuÕÚk rçk÷-h011’ ík¤uík{k{ {urzf÷ fkWÂLMk÷Lkku fçkòu ÷uðkøkuhçktÄkhýeÞ heíku ÷kufMk¼k íkÚkk hkßÞMk¼kfkÞËku çkLkkððkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðehne Au. suLke Mkk{u Ëuþ¼hLkk íkçkeçkkuyu çkktÞku[zkðe ykøkk{eíkk.hÃk Lku Mkku{ðkhLkkhkus ËuþÔÞkÃkenzíkk¤Lkwt nrÚkÞkhWøkkBÞwt Au. su {wsçkyk çktÄ{ktykEyu{yu, zuLx÷,r V r Í Þ k u Ú k u h k Ã k e ,Lk‹Mkøk, ykÞwðuorËf,nkur{ÞkuÃkurÚkf yLku÷uçkkuhuxhe Mkuðkykuòuzkþu. hk»xÙÔÞkÃkeíkçkeçkkuLke nzíkk¤{kt¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkík{k{ íkçkeçkkuEÂLzÞLk {urzf÷y u M k k u r M k y u þ L k ,

¼kðLkøkh çkúkL[Lke hknçkhe nuX¤ ykøkk{eíkk.hÃk Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9/00 f÷kfu¼kðLkøkh {urzf÷ fku÷us [kuf ¾kíku ¼uøkk ÚkEhu÷e Þkusðk{kt ykðþu. yk hu÷e MðYÃku íkçkeçkkuLkef¤e rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkerðhkuÄ síkkðþu. íÞkhçkkË ík{k{ zkuõxMkof÷uõxh

Mkku{ðkhu ËuþÔÞkÃke nzíkk¤{kt¼kðLkøkhLkk íkçkeçkku Ãký òuzkþu

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 23 JUNE 2012 3LÞqÍ

rzÍkMxh rð¼køkuÃknu÷k fÌkw ykt[fkuLkÚke ykÔÞku yLku ÃkAefÌkw fu ykt[fku ykÔÞkuAu..? ,rzÍkMxhrð¼køk ÃkkMku yÃkwhíkeyLku AeAhe rðøkíkku

¼kðLkøkhíkk.22

¼kðLkøkh þnuh yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt yksu þw¢ðkhLkk çkÃkkuhLkktMk{Þu 1.8Lke ríkðúíkkLkku ¼qftÃkLkkuykt[fku ykðíkk LkøkhðkMkeyku [kUfeøkÞk níkk.¼kðLkøkh{kt yksu çkÃkkuhLkk1.48 f÷kfu ykðu÷k n¤ðk ykt[fkLku÷eÄu fkuE LkwfMkkLke ÚkE Lk níke.íku{Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.y÷çkík

rzÍkMxh rð¼køk ÃkkMku ¼kðLkøkh{ktfux÷e MkufLz {kxu ¼qftÃkLkku ykt[fkuykÔÞku..? yLku õÞk hu¾kûk yLkuyûkktMk ðå[u ykÔÞku...?íku ytøkuLke fkuEs {krníke Lk níke..! yk{ Vhe ð¾íkrzÍkMxh rð¼køk {krníke ykÃkðk{ktWýw WíkÞwo níkwt.Ãknu÷e ð¾ík rzÍkMxhrð¼køkLkk Mkqºkkuyu ÃkwAíkk rzÍkMxhrð¼køku ¼qftÃkLkku ykt[fku Lk ykÔÞkunkuðkLkku W÷k¤eÞku sðkçk ykÃÞku níkku.ÃkAe çkeS ð¾ík shk íkÃkkMk fhðkLkwtsýkðíkk ¼wftÃkLkku ykt[fku çkÃkkuhLkkMk{Þu ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.suLkkÃkhÚke yuðw Mkkrçkík ÚkkÞ Aufu, f÷ufxhf[uheLkkt rzÍkMxh rð¼køkLkku ðneðxhuTZeÞk¤ ÚkE økÞku Au.

yk ytøku Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuMkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,¼kðLkøkh{kt yksu çkÃkkuhLkk 1.48

f÷kfu ykðu÷k n¤ðk ykt[fkLku ÷eÄuÄhíke ÄúwS WXe níke. òufu ¼kðLkøkh{ktyksu çkÃkkuhLkk 1.48 f÷kfu ykðu÷k¼wftÃkLkk n¤ðk ykt[fkLku ÷eÄu{kuxk¼køkLkk Lkøkh sLkkuLku yLkw¼qríkÚkðk Ãkk{e Lk níke. yksu ¼kðLkøkhLkkþnuh{kt ykðu÷k ¼qtfÃkLkk ykt[fkLkwtyuÃke MkuLxh ¼kðLkøkhÚke 20rf÷kur{xh Ëqh Ërûký yLku Ãkrù{{ktLkkUÄkÞw nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkhþnuh WÃkhktík rsÕ÷kLkk íkk÷wfk{Úkfku{kt ¼qtfÃkLkkt yk[fk ytøkuLkk fkuEynuðk÷ku MkktÃkzâk LkÚke.yýÄzðneðx {kxu òrýíkk rzÍkMxh rð¼køkÃkkMku fux÷k MkufLz {kxu ¼qftÃkLkkuykt[fku ykÔÞku..?yLku õÞk hu¾kûkyLku yûkktMk ðå[u ykÔÞku ..?íku ytøkuLkefkuE s rðøkíkku Lk níke..!

þnuh{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu1.8Lke ríkðúíkkLkku ykt[fku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

Ãkrhýk{ ònuhfhðk{kt ÚkE hnu÷krð÷tçkÚkeíkkr÷{kÚkeoyku{kt hku»k

¼kðLkøkhíkk.22

rþûký rð¼køk îkhk yur«÷{kt

÷uðk{kt ykðu÷e ÃkexeMkeLkk «Úk{ð»koLkeÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{ktXkøkkXiÞk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.ÃkexeMkeLke «Úk{ ð»koLke ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ ¾hu¾h íkku sqLkLkk «Úk{rðf{kt ònuh ÚkE sðw òuEyu. Ãkhtíkwrþûký rð¼køk îkhk 21{e sqLk ÚkEøkE nkuðk Aíkk Ãký Ãkrhýk{ ònuh

fhðk{kt yk¤Mk fhðk{kt ykðe hneAu.suLke Mkk{u íkkr÷{kÚkeoyku{ktLkkhksøke ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh,rþûký rð¼køkLkeWËkMkeLkíkkLku ÷eÄu yur«÷{kt ÷uðk{ktykðu÷e ÃkexeMkeLke «Úk{ð»koLkeÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksMkwÄe ònuh Lk

Úkíkk íkkr÷{kÚkeoyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞkuAu.Ãkrhýk{ rð÷tçk ÚkðkLku ÷eÄu LkðkMkºkLkwt þiûkrýf fkÞo {kuzw þYÚkþu.rþûký rð¼køk îkhkrðãkÚkeoykuLkk ¼krð MkkÚku [uzk çktÄ fheðnu÷eíkfu Ãkrhýk{ ònuh fhðkLkeíkkr÷{kÚkeoyku{ktÚke {ktøkýe WXðkÃkk{e Au.

ÃkexeMke «Úk{ð»koLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt XkøkkXiÞk

ND-20120622-P03-BVN.qxd 22/06/2012 23:52 Page 1

SATURDAY, 23 JUNE 2012SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

hksfkux sqLkkøkZ ò{Lkøkh

su÷¼hku : {kU½ðkheLku LkkÚkðk{kt fuLÿ MkhfkhLke rLk»V¤íkk íkÚkk ¼úük[khLkk Mk¾ík rðhkuÄ{kt hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ¼ksÃkLkk nßòhku nkuËuËkhku, ykøkuðkLkku, fkÞofhkuyu ÄhÃkfzku Ônkuhe su÷ku ¼he ËeÄe níke. «Míkwík íkMkðeh{kt hksfkux, sqLkkøkZ, ò{Lkøkh{kt ¼ksÃk îkhk yÃkkÞu÷k Ëu¾kðkuçkkË Ônkuhu÷e ÄhÃkfzku ËþkoÞ Au. ykøkk{e rËðMkku{kt {kU½ðkheLkku {wÆku þuheyku{kt ÷E sðk ¼ksÃku nktf÷ fhe níke. su÷¼hku fkÞo¢{Lkk Ãkøk÷u rLkÞík rðMíkkhku{kt [¬kò{ suðe rMÚkrík Mkòoíkk yk{ ykË{eLku {w~fu÷eyku Ãký ¼kuøkððe Ãkze níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk, {rLk»k rºkðuËe, Ä{uoþ hkð÷)

{kU½ðkhe {wÆu fuLÿ MkhfkhLke Mkhuyk{ rLk»V¤íkk Mkk{u

hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt ¼ksÃkLkktfkÞofhkuyu ÄhÃkfzku Ônkuhe, su÷ku ¼he

hksfkux íkk.22ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk {kU½ðkhe çkuVk{ çkLke hne Au,

ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð çkunË ðÄe økÞk Au. Mkíkk Ãkhykððk {kxu 100 rËðMk{kt {kU½ðkhe Ëqh fhðkLkwt ð[LkÞwÃkeyu Mkhfkh yLku fkUøkúuMk ¼w÷e økE nkuÞ yu{yðkhLkðkh ÃkuxÙku÷ yLku yLÞ ík{k{ [esðMíkwLkk ¼kð{ktðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykðíkk ÷kufkuyu Sððwt ËkuÌk÷w çkLke

økÞwt Au. fuLÿ MkhfkhLku ZtZku¤ðk {kxu ¼ksÃk îkhk{kU½ðkheLkku rðhkuÄ fhðk yLku su÷¼hku yktËku÷LkLkkyÃkkÞu÷k fkÞo¢{ {wsçk yksu Mkkihk»xÙLkk hksfkux,ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, y{hu÷e, ÃkkuhçktËh ík{k{rsÕ÷kyku{kt su÷¼hku yktËku÷Lk íku{s Ëu¾kðku yLkuMkwºkkuå[kh fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkkykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuyu ÄhÃkfz ðnkuhe níke.

hksfkux : {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kthksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt¼ksÃkLke fuMkrhÞk rçkúøkuzu òuhËkhËu¾kðku fÞko níkk, þnuh{kt fw÷2581 fkÞofhkuyu ÄhÃkfz ðnkuheníke. ¼ksÃkLkk ykøkuðkLk rðsÞYÃkkýe, ÄkhkMkÇÞ økku®ðË¼kEÃkxu÷, ¼kLkwçkuLk çkkçkrhÞk, þnuh¼ksÃk «{w¾ ÄLkMkw¾ ¼tzuheMkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu fuLÿLke ÷kufrðhkuÄe LkeríkLke ¼khu yk÷ku[Lkk fheËu¾kðku fhe ÄhÃkfzku Ônkuhe níke.ykWÃkhktík rsÕ÷kLkk ykøkuðkLksÞtíke¼kE Zku÷, ËeLkuþ¼kEÃkhMkkýk, ¼wÃkík¼kEMkUsr÷Þk,hksfkux íkk÷wfk ¼ksÃkykøkuðkLk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾Ãk]Úðehks®Mkn òzuò MkrníkLkkykøkuðkLkkuLke Ãký ÄhÃkfz ÚkE níke.{kU½ðkhe sÞkhu {kò {qfe hne Au,íÞkhu «òLke ðnkhu [zðkLku çkË÷u{kU½ðkhe ¼zfu yuðk MkhfkhLkkÃkøk÷kykuÚke yk{ sLkíkk rÃkMkkE hneAu. ¼ksÃk nðu, Mkhfkh Mkk{u þuhe÷kuf÷zík [÷kðþu. íku{ íku{ýusýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷kLkk ík{k{íkk÷wfkyku{kt yLkuf fkÞofhkuyusu÷¼hku fkÞo¢{ nuX¤ ÄhÃkfzðnkuhe níke yLku fuLÿ MkhfkhLkesLkrðhkuÄe LkeríkLkku rðhkuÄ fhðkËu¾kðku ÞkusÞk níkk.

sqLkkøkZ : {kU½ðkhe yLku¼úük[khLkk {k{÷u fuLÿ MkhfkhLkkrðhkuÄ{kt yksu Ëuþ¼hLke MkkÚkusqLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷k{kt Ãký¼ksÃkLkk fkÞofhku îkhk su÷¼hku

fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktykþhu Ãkkt[uf nòh sux÷k fkÞofhkuyuswËk swËk 14 íkk÷wfk {Úkf WÃkhktíkºký yLÞ MkuLxh{kt ÄhÃkfz ðnkuheníke. yuf íkçk¬u MkkuhX{kt Ãkku÷eMk ÃkkMku su÷ ¾qxe Ãkzeníke. sqLkkøkZ þnuh ¼ksÃk îkhkyksu su÷¼hku yktËku÷Lk ytíkøkoíkfkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. þnuh¼ksÃk «{w¾ Síkw¼kE rnhÃkhkLkeykøkuðkLke nuX¤ ÄkhkMkÇÞ{nuLÿ¼kE {þY, rsÕ÷k {nk{tºke«rËÃk¼kE r¾{kýe MkrníkLkkykøkuðkLkku yLku fkÞofhku {¤e fq÷h00 Úke hÃk0 fkÞofhkuyu ÄhÃkfzðnkuhe níke. íku{s fuLÿ MkhfkhLkk¼úük[kh yLku {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{ktMkwºkkuå[kh ÃkkufkÞko níkkt. sqLkkøkZþnuh WÃkhktík WLkk,fkuzeLkkh,MkwºkkÃkkzk, íkk÷k¤k, ðuhkð¤,{kr¤Þk, {ktøkhku¤, fuþkuË, ðtÚk÷e,{kýkðËh, {UËhzk, rðMkkðËh yLku¼uMkký íkk÷wfk {Úkfku íku{s rçk÷¾k,çkktxðk yLku [kuhðkz{kt ¼ksÃkLkkfkÞofhkuyu Ãkku÷eMk ÃkkMku ÄhÃkfzðnkuhe níke.

ò{Lkøkh : {kU½ðkhe yLku¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt ò{Lkøkhþnuh ¼ksÃk îkhk Ãký su÷¼hkuyktËku÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktçkuzeøkuEx rðMíkkh{kt þnuhLkk {uÞhy{eçkuLk Ãkhe¾Lke ykøkuðkLke Lke[uÄkhkMkÇÞ ÷k÷S¼kE Mkku÷tfe,rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾zku.Ãke.çke.ðMkkuÞk,þnuh ¼ksÃk «{w¾yþkuf¼kE LktËk, zu.{uÞh

{LkMkw¾¼kE ¾kýÄh, þnuh {tºkeykrþ»k ftxkheÞk MkrníkLkk ¼ksÃkLkknkuËTuËkhku íkÚkk fkÞofhku yLku nðkE[kuf{ktÚke MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk{uhk{ý¼kE ¼kxwLke ykøkuðkLke Lke[uMÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhku íkÚkk fkÞofhkuMkrník Ãkku÷eMku fw÷ 147 ¼ksÃkLkkfkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke.fÕÞkýÃkwh{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾søkk¼kE [kðzk Mkrník Ãk0fkÞofhkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fheníke. îkhfk ¼ksÃk yLku íkk÷wfk¼ksÃkLkkt fkÞofhkuyu ºkýçk¥ke [kuf{ktÞwÃkeyu Mkhfkh nkÞ nkÞLkk Lkkhkyku÷økkðeLku hMíkk hkufku yktËku÷Lk fÞwoníkwt. ò{òuÄÃkwh íkk÷wfk ¼ksÃk îkhkhu÷e ÞkuSLku Mkwºkkuå[kh fhðk{ktykÔÞk níkkt. þnuh ¼ksÃk «{w¾[uíkLk¼kE fzeðkh, Þwðk ¼ksÃkyøkúýe sÞuþ ¼k÷kuzeÞk, {wÂM÷{Mk{ksLkk yøkúýe ELkkÞík¾kLkÃkXký, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾Ëuðk¼kE, ¼ksÃk yøkúýesu.çke.òzuò Mkrník ÃkÃk ¼ksÃkLkkfkÞofhkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke.

ÃkkuhçktËh : {ku½ðkhe rðYæÄÃkkuhçktËh{kt ¼ksÃku su÷¼hkuyktËku÷Lk ÞkusÞw níkw. su{kt fuLÿMkhfkhLke LkLkk{e Lke M{þkLk ÞkºkkfkZðk{kt ykðe níke. yk M{þkLkÞkºkk {kýuf[kuf íkhV fkZeLku¼ksÃkLkk ÞwðkLkkuLku AkSÞk ÷ELkLkk{eLku fktÄ ykÃke nMkíkk nMkíkk¼ksÃkLke {rn÷k ykøkuðkLkkuyu fktÄykÃke níke.

hksfkux, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, y{hu÷e, ÃkkuhçktËh{kt ¼ksÃkLkkt nòhku fkÞofhkuLke yxfkÞík

y{hu÷e ÃkkuhçktËh

Vkuxku : rLk{o÷k {nuïhe

{khk{kheLkk çkLkkð{kt Ër÷ík ÞwðkLk níÞk «fhý{kt ykøkuðkLkkuLke SË

‘sÞkt MkwÄe ykhkuÃke Lk ÃkfzkÞ íÞktMkwÄe {]íkfLke ytrík{rðrÄ Lkne !’

WLkk íkk.22WLkk íkk÷wfkLkk Mkk{íkuh{kt Ër÷ík yLku

økkurn÷ Ëhçkkh swÚk ðå[u ÚkÞu÷e Mkþ†yÚkzk{ý{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k Ër÷íkÞwðkLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLkeÃksíkkt yuLke ÷kþ WLkk ykðíkk sËr÷ík ykøkuðkLkku W~fuhkÞk níkk. yk÷kþLku þnuhLkk rºkfkuýçkkøk LkSfykðu÷e yktçkuzfh «íke{k ÃkkMku hk¾esÞkt MkwÄe ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMkÄhÃkfz Lk fhu íÞkt MkwÄe ÷kþLke y{kuytrík{r¢Þk Lknª fheyu yuðe ònuhkíkfhe [¬kò{ fhe Ëuíkkt {k{÷kuøkh{kÞku níkku. yk {k{÷ku Mkw÷xkððkWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu {kuze hkíkMkwÄe «ÞkMkku fhðk Aíkkt Ër÷íkku xMkLkk{Mk Lk Úkíkkt yk¾hu WLkkLkk Ãkku÷eMkELMkÃkufxh ÃktzÞkLke VufMk MktËuþk îkhkrsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu çkË÷e fheykhkuÃkeykuLke Mkíðhu ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðþu. yuðe ¾kíkhe ykÃkíkk ÷kþLkuykX f÷kf çkkË Mkk{íkuh ÷E sðkEníke. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçkMkk{íkuh økk{u {rn÷kLke Auzíke çkkçkíku{khk{khe Úkíkkt ¼e{k x¼k [kinký yLkuyuLkk ¼kE Wøkk x¼kLku Ãkux yLkuþheh{kt ¼khu Eòyku Ãknku[e níke.su{k «Úk{ WLkk yLku yu çkkË sqLkkøkZMkkhðkh{kt ÷E økÞk níkk su{kt ¼e{kLkeíkçkeÞík fÚk¤íkk y{ËkðkË ¾MkuzkÞkuníkku yu Mk{Þu ¼e{kLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwyLku {khk{kheLkku çkLkkð níÞk{ktÃk÷xkÞku níkku. Ër÷íkkuLkku hku»k yu{ Au fusÞkhu ykhkuÃkeyku nkuÂMÃkx÷{kt nkshníkk íÞkhu íkuLke ÄhÃkfz fhe Lk níke.yLku Ëðk¾kLkuÚke MkeÄk LkkMke síkktÃkku÷eMk ÄhÃkfz fhðk{kt Ze÷e LkeríkyÃkLkkðe níke. su{k Ãkku÷eMkMkçkELMkÃkufxh ÃktzÞk Ëkur»kík Au yuLkeçkË÷e fhðk yLku MkMÃkuLz fhðkLke {ktøk

fhe níke.yksu {]íkfLke ÷kþ WLkk ykðeÃknku[íkk ÷kþLku þnuhLkk rºkfkuýçkkøkLkSf ykðu÷e yktçkuzfh «íke{k ÃkkMkuhk¾e yufXk ÚkÞu÷k Ër÷ík ykøkuðkLkÃkwLk{[tË Ík÷k, òËð¼kE Ãkh{kh,yhsý¼kE [kinký MkrníkLkkyku yuÄhýk [k÷w fÞko níkk. sÞkt MkwÄeykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMk ÄhÃkfz Lk fhu íÞktMkwÄe ÷kþLke y{ku ytrík{r¢Þk Lknªfheyu yuðe ònuhkík fhe [ffkò{ fheËuíkkt {k{÷ku økh{kÞku níkku. yk {k{÷kuMkw÷xkððk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu{kuze hkík MkwÄe «ÞkMkku fhðk AíkktËr÷íkku xMkLkk {Mk Lk Úkíkkt yk¾hu WLkkLkkÃkku÷eMk ELMkÃkufxh ÃktzÞkLke VufMkMktËuþk îkhk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu çkË÷efhe ykhkuÃkeykuLke Mkíðhu ÄhÃkfzfhðk{kt ykðþu yuðe ¾kíkhe ykÃkíkk÷kþLku ykX f÷kf çkkË Mkk{íkuh ÷EsðkE níke.

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. hh{kuhçkeLkk økuMx nkWMk hkuz Ãkh

AuÕ÷k Ãk[kMk ð»koÚke ¼kzu {fkLk{kthnuíkk ¼kzwykíkLkk ½h{kt {wM÷e{þÏMk yLku íkuLkk Ãkwºkyu {fkLk ¾k÷efhðkLkk «§uu íkkuzVkuz fhe òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke¼kzwykíku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðeAu.{kuhçkeLkk økuMx nkWMk hkuz WÃkhykEþkçkuLk {wMkk¼kE swMkçk¼kEStËkýe AuÕ÷k Ãk0 ð»ko ¼kzu{fkLk{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuAu íkuðk{kt økEfk÷u çkÃkkuhu íkuykuÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku ½hu çkuXk níkk

íÞkhu ¼hðkz þuhe{kt hnuíkk {n{ËnLkeV økw÷k{ {u{ý yLku íkuLkku Ãkwºk{fçkw÷ íku{Lkk ½hu ykÔÞk níkk yLku¼kzu {fkLk ¾k÷e fhðkLkk {wËu{wrM÷{ ËtÃkríkLku yÃkþçËku fnerÃkíkk - Ãkwºkyu {fkLk{kt íkkuzVkuzfheLku ¼khu yktíkf {[kÔÞku níkku yLkusíkkt síkkt òu xwtfMk{Þ{kt {fkLk Lknª¾k÷e fhu íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke. çkLkkð MktË¼uo{wrM÷{ {rn÷kyu çktLku rðYæÄÃkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku VheÞkË LkkUÄeLku rðþu»kíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sqLkkøkZ{kt Ëuþ¼hLkk ÷Mký-zwtøk¤eLkkt MktþkuÄfkuLke çku rËðMk çkuXf

zwtøk¤eLkk WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkku h0xfkLkku Vk¤ku, WíÃkkËfíkk MkkiÚke ðÄkhu(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.22

zqtøk¤e yLku ÷MkýLkk hk»xÙeÞ MktþkuÄLk fuLÿ íku{ssqLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk WÃk¢{u yksÚke þY ÚkÞu÷eËuþ¼hLkk ÷Mký-zqtøk¤eLkk MktþkuÄfkuLke çku rËðMkeÞçkuXf{kt rLk»ýktíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt zqtøk¤eLkk

WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkku Vk¤ku h0 xfk Au. økwshkíkLkeWíÃkkËfíkk Ëuþ¼h{kt MkkiÚke ðÄw Au. rLk»ýktíkkuyu yu{ ÃkýfÌkwt níkwt fu, zqtøk¤eLkk ¼kð ÂMÚkh hk¾ðk {kxu [eLkLke{kVf ¼khík{kt Ãký ¾uzqíkku, f]r»k íks¿kku yLku çkòh ðå[uMktf÷Lk nkuðwt sYhe Au.

sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxe ¾kíkuyksÚke þY ÚkÞu÷e çku rËðMkLkehk»xÙeÞ fûkkLke yk çkuXfLkwt WÆ½kxLkhkßÞLkk f]r»k {tºke rË÷eÃkMkt½kýeyu fÞwO níkwt. yk çkuXf{ktÃkqLkk ÂMÚkík zqtøk¤e yLku ÷MkýLkkhk»xÙeÞ MktþkuÄLk fuLÿLkk zkÞhuõxhzku.sÞ økkuÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík{kt yk ð»kuo ËkuZ ÷k¾ xLkzq tøk¤eLkw t WíÃkkËLk Úkþu. su{ktøkwshkíkLkku Vk¤ku h0 xfk Au.økwshkíkLke zq tøk¤eLke WíÃkkËfíkkyLÞ hkßÞku fhíkk MkkiÚke ðÄw Au.yLÞ hkßÞku{kt «rík nuõxhu zqtøk¤eLkwtWíÃkkËLk 16 xLk sux÷wt Au. ßÞkhuøkwshkík{kt nuõxhu hÃk xLk zqtøk¤eÃkkfu Au. zqtøk¤eLkk ¼kð ¼khík{ktfkÞ{e MktðuËLkþe÷ hnu Au. yk

çkkçkíku íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,[eLk{kt yk {kxu {ktøk yLku ÃkwhðXkLkwtÃ÷kLkªøk fhðk{kt ykðu Au. íkuðe heíku

s ¼khík{kt Ãký ¾uzqíkku, f]r»k íks¿kkuyLku {kfuox ðå[u Mktf÷Lk fheLku

zqtøk¤eLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðu íkku¾uzqíkkuLku Úkíke LkqfþkLkeÚke çk[kðeþfkÞ íku{ Au. yk çkuXf{kt zqtøk¤eyLku ÷MkýLkk MktþkuÄLk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Ëuþ¼hLkk f]r»kði¿kkrLkfku yLku íks¿kku ¼køk ÷EhÌkk Au. çkuXf{kt Lkðk MktþkuÄLkku,zqtøk¤eLke Lkðe òík ðøkuhu ytøkuLke[[koyku fhðk{kt ykðþu. ykçkuXf{kt hksMÚkkLkLke ËkÃkku÷eÞwrLkðŠMkxeLkk ðe.Mke.zku.fu.E.÷ðkLzu yLku sq.f].Þw.Lkkðe.Mke. zku.yuLk.Mke.Ãkxu÷ {wÏÞ{nu{kLk íkhefu nksh hÌkk níkkt. ykçkuXf {kxu sq.f].Þw.Lkk MktþkuÄLkði¿kkrLkf zku.Mke.su.zktøkheÞk yLkuzku.yu÷.fu. Äzqf îkhk íkiÞkheykufhðk{kt ykðe Au.

zwtøk¤eLkk ¼kð ÂMÚkh hk¾ðk [eLkLke {kVf ¾uzqíkku, f]r»k íks¿kku, çkòh ðå[u Mktf÷Lk sYhe

[kh {rn÷kyku økúknfLkkt Mðktøk{kt ykðe níke

ò{¾t¼kr¤ÞkLkk ßðu÷Mko{kt[kh ÷k¾Lkkt ËkøkeLkkLke [kuhe

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.22ò{¾t¼kr¤ÞkLkkt «ËeÃk sðu÷Mko{kt

íkksuíkh{kt yòýe {rn÷kykuyuøkúknfLkk Mðktøk{kt ykðe ½huýk rhÃkuhfhðkLkk çknkLku Lksh [qfðe [kh÷k¾Lke ®f{íkLkk 165 økúk{ MkkuLkkLkkËkøkeLkkLke zçke íkVzkðe Ãkkuçkkhk ¼ýesíkkt MkkuLke çkòh{kt MkÒkkxku {[e økÞkuníkku yk «fhý{kt {kuzu {kuzu Þ sðu÷Mkuoyòýe [kh {rn÷kyku Mkk{uÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkuÄkðe Au.

ynª Mkíkðkhkðkz ÃkkMku Ëe÷eÃk½½zkLke {kr÷feLke «ËeÃk sðu÷Mko

Lkk{u ËwfkLk{kt yòýe [kh{rn÷kykuyu ykðe [ktËeLkk ½huýkòuÞk çkkË yLÞ fk{fks{ktÃkhkuðkÞu÷k {LkMkw¾¼kE MkkuLke yLkufkheøkhLke Lksh [wfðe 165 økúk{MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke zçke íkVzkðe ÷eÄeníke suLke çkòh ®f{ík [kh ÷k¾[k÷eMk nòh ÚkkÞ Au. yk [kuhe ÚkÞkçkkË ¾kLkøke hknu íkÃkkMk fhe níke yuÃkAe {LkMkw¾¼kE MkkuLkeyu yksuÃkku÷eMk {Úkf{kt {kíkk Ãkwºke çkLkeLkuykðu÷e [kh {rn÷kyku Mkk{u VrhÞkËLkkuÄkðe Au.

Lksh [qfðe 165 økúk{ MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke zçke íkVzkðe ÷eÄe

{kuhçke{kt {fkLk ¾k÷e fhkððk«§u ¼kzqykík ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku{fkLk {kr÷f rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

{kr¤Þk ®{ÞkýkLkkt Ãkku÷eMk f{o[kheLke çknkËwhe

níÞkLkkt økwLkk{kt Vhkh ykhkuÃkeyuAhe ðzu nw{÷ku fÞkuo Aíkkt Ãkfzâku

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. hh : MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkkòuhkðhLkøkhLkk {zoh fuMkLkk Vhkh ykhkuÃkeLku {k¤eÞk({et.)Lkk Ãkku÷eMk sðkLku òLkLkk òu¾{u ÍzÃke ÷eÄku níkku. òu fu,

ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk Mk{Þu níÞkhkyu Ahe ðzu Ãkku÷eMksðkLk Ãkh nw{÷ku fhíkk íku{Lku Eò ÃknkU[e níke. íku{ AíkkÃkku÷eMk ykhkuÃkeLku Ëçkku[e ÷uðk{kt MkV¤ hne níke.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkkòuhkðhLkøkh{kt Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku s#zkLke ÷kheyu ÚkÞu÷e {kÚkkfwx{ktMkwhuLÿLkøkh fwÏÞkík Þkfwçk¾kLkfk¤w¾kLk ç÷ku[ WVuo yfwzkyuøkhkMkeÞk ÞwðkLkLkwt Ahe ðzu nw{÷ku fhe¾qLk fhe LkkÏÞwt níkwt. ºký {rnLkkÃknu÷kLkk yk çkLkkð{kt fwÏÞkík{kÚkk¼khu þÏMk Þkfwçk WVuo yfwzkuVhkh níkku. íkuðk{kt níÞkLkku Vhkh ykykhkuÃke {k¤eÞk({ª.) LkSf LkuþLk÷nkEðu Ãkh Mkwhuþ ÃkuxÙku÷eÞ{ ÃktÃkMkk{uLkk hkuz Ãkh Q¼ku nkuðkLke{k¤eÞk({ª.)Lkk Ãkku÷eMk sðkLk{n{Ë¼kE MkeËefeLku çkkík{e {¤íkk

íkuyku Ãk¤ðkhLkku Ãký rð÷tçk fÞko ðøkhÞkfwçkLku Ëçkku[e ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke. Ãkhtíkw yk Mk{Þu fwÏÞkíkøkwLkuøkkh Þkfwçku Ãkku÷eMk sðkLk Ãkh Aheðzu nw{÷ku fhíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷MkeËefe¼kELku Euò ÃknkU[e níke. íku{Aíkkt íkuykuyu rnt{íkÃkwðof ÞkfwçkLkuËçkku[e Ãkku÷eMk ÷kuf yÃk{kt Ãkwhe ËEòuhkðhLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhkEníke. {k¤eÞk({et.) Ãke.yuMk.ykE.ðk¤kyu òLkLkk òu¾{u níÞkLkkykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uLkkh Ãkku÷eMk f{eoLkuEò Úkíkk íku{Lku Ëðk¾kLku Mkkhðkh{kt¾Mkuze níÞkLkk ykhkuÃke Þkfwçk Mkk{uVhs ÃkhLkk Ãkku÷eMk f{eo Ãkh nw{÷kufhðkLkku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ykhkuÃke ÷kufyÃk{kt, Ãkku÷eMk f{o[kheLku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞk

ðktfkLkuhLkk ËeÄ÷eÞk{kt çku çk¤Ë, 18 ðkAhzkLke fík÷ fÞkoLke fçkq÷kík

ðktfkLkuh íkk. 22økkiníÞk yLku økuhfkÞËu fík÷¾kLkk {kxu hksfkux

rsÕ÷k{kt ÄkuhkS LkðkøkZLke MkkÚkku-MkkÚk ðktfkLkuh íkk÷wfk{ktÃký økuhfkÞËu fík÷Lkk çkLkkðku ðÄe hÌkk Au. íkksuíkh{ktðktfkLkuh íkk÷wfkLkk ËeÄ÷eÞk økk{u Mke{{kt fík÷ fhíkk

þÏMkLku økki{ktMk MkkÚku Ãkfze Ãkkze rh{kLz Ãkh ÷uíkkt h çk¤ËyLku 18 ðkAhzktLke fík÷ fÞkoLke fçkw÷kík ykÃke níke.Ãkku÷eMku økki{ktMkLkk Lk{wLkk ÷E yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷eykÃÞk Au. Mkðk ÷k¾Lke ®f{íkLkk {ktMkLkkt sÚÚkkLkku rLkfk÷fhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au.

y{ËkðkË íkhV {ktMkLke nuhkVuhe {kxu 50 nòh ðknLk¼kzwt Lk¬e fÞwo níkwt

økki-ðtþLke fík÷Lkwt fkhMíkkLk,ÃkfzkÞu÷ku þÏMk {sqh rLkféÞku

ËeÄ÷eÞkLke Mke{{kt {æÞ hkíku çkuðkøÞu Ãkku÷eMku ºkkxfe Ëhkuzku Ãkkzíkkfík÷¾kLkw Ãkfze ÃkkzÞwt níkw. yu Mk{Þufík÷ ÚkÞu÷w {ktMk y{ËkðkËLke {xLkçkòh{kt ÷E sðk íkiÞkhe [k÷íkeníke. Ãkku÷eMk ykðe síkktfMkkEyku{kt n÷[÷ {[e økE níke.su{kt ºký LkkMke AwxÞk níkkt. sÞkhuÃkfzkÞu÷k y{ËkðkËLkk {n{ËnwþuLk hVef¼kE fwhuþeLku yËk÷ík{kthsw fhe 14 rËðMkLkk rh{kLz {ktøkíkk

yËk÷íku Ãk rËðMkLkk rh{kLz {tswhfÞko níkk.

rh{kLz Ëhr{ÞkLk yk þÏMkLkeÃkwAÃkhA fhíkk yk {ktMk y{ËkðkËíkhV ÷E sðkLkw nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkw. íku{s h çk¤Ë yLku 18ðkAhzkykuLku ðktfkLkuhLkk xªçkkLkeMke{{ktÚke ËeÄ÷eÞk ÷kððk{ktykÔÞkLke fçkw÷kík ykÃke níke. íku{syk {ktMk ÃkkuíkkLke {kr÷feLkw t LknkuðkLkw yLku fík÷ fhðk {kxu Ãkkuíku

Y.1800 ÷E {swheyu ykÔÞkunkuðkLke furVÞík ykÃke níke.

yuLkk rMkðkÞ yLÞ {swhku ÃkýnkuðkLkw t sýkÔÞwt níkw. {ktMkLkenuhkVuhe {kxu 50 nòhðknLk¼kzkLkk Lkffe fÞkoLke furVÞíkykÃke níke. yk «fhý{kt Ãkku÷eMkuMkðk ÷k¾Lke ®f{íkLkk {ktMkLkus{eLk{kt Ëkxe ËE Lkkþ fÞkuo níkku.íku{s nuhkVuhe{kt MktzkuðkÞu÷kðknLkLku fçksu ÷eÄw Au.

{]íÞw ÃkkBÞkLkk ð»kkuo çkkË

{]íkfLke Mkne fhe sMkËýÃktÚkfLke s{eLk ðu[e {khesMkËýLkk 70 ð»koLkk ð]æÄk îkhk íkÃkkMk fhðk {køkýe

sMkËý, íkk.22sMkËý íkk÷wfkLkk økúkBÞ

rðMíkkh{kt {]íÞw Ãkk{u÷e ÔÞÂõíkLke¾kuxe Mkne fhe ®f{íke s{eLk ðu[e{khe nkuðkLke hswykík økku¾÷kýkøkk{Lke ð]æÄkyu fhe yk çkkçkíkuíkÃkkMk fhðk {køkýe fhe Au.

sMkËý{kt økku¾÷kýk hkuz Ãkhhnuíkk 70 ð»koLkk ûkrºkÞ ykEçkkçkuLk[fw¼kE ¾k[hu f÷ufxhÚke {ktze{wÏÞ {tºkeLku fhu÷e hswykík {wsçk¼z÷e økk{u ðezLke s{eLk LkkÞçkf÷ufxhLke ÃkhðkLkøke ðøkh ðu[eþfkíke Lk nkuðk Aíkkt çkkuøkMk çkkLkk¾íkfhe 40 nufxh sux÷e ðezLke s{eLkðu[e Lkkt¾ðk{kt ykðe Au.yks{eLk{kt ykEçkkçkuLkLkku n¬ rnMMkkunkuðk Aíkkt íku{Lke Mkt{íke Ãký ÷uðk{ktykðe LkÚke.yk çkkçkíku sMkËý Mkçk

hSMxÙkh f[uhe{kt íkk.22-3-2010 Lkk hkus íkuLke LkkUÄ ÚkE Au.yks{eLk ðu[ký «fhý{kt íkk.1-2-2005{kt {]íÞw Ãkk{u÷ «íkkÃk¼kEAu÷k¼kE ¾k[hLke Ãký MkneAu.Mkk{kLÞ heíku {k{÷íkËkh f[uheLkkWå[ yrÄfkhyku YçkY Mkne fÞkoLke¾hkE yLku íkÃkkMk çkkË ykøk¤LkefkÞoðkne fhu Au.íÞkhu yk rfMMkk{ktð»kkuo Ãknu÷k {]íÞw Ãkk{u÷ ÔÞÂõíkLkeMkne Au, íÞkhu yk çkkçkíkLke ¾hkEÚkE Au fu fu{ ? íkuðk «§ku WXâkAu.suÚke {hý «{kýÃkºk, 7/1,çkkLkk¾ík, LkkUÄ Lkt.3753 Lkwt hufkuzoMkrníkLke çkkçkíkku ykÄkhku MkkÚkuykEçkkçkuLku hswykík fhe ÞkuøÞíkÃkkMk fhe LÞkÞ ykÃkðk yLku LÞkÞLk {¤u íkku fkuxo fkÞoðkne íkÚkk WÃkðkMkyktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃke Au.

ò{Lkøkh yuMkykhÃkeLkk f{kLzkuLkk{fkLk{ktÚke Y.Ãk.18 ÷k¾Lke [kuhe

ò{Lkøkh íkk.hh: þnuh{ktÃkxu÷Lkøkh-h{kt hnuíkk yLkuyuMkykhÃke øk]Ãk Mkuðk{kt yuMkÃkeLkkf{kLzku íkhefu Vhs çkòðíkk LkÚkw¼kE[uíkheÞk økEfk÷u y»kkZe çkes rLkr{¥kuy{ËkðkË hÚkÞkºkk{kt Vhs WÃkh níkkyLku íku{Lkku Ãkrhðkh Lke[uLkk ík{k{Y{ çktÄ fheLku WÃkh yøkkMke{kt Mkwíkkuníkku. yk ËhBÞkLk {kuze hkíku yòÛÞkþÏMkkuyu Lke[uLkk Y{Lkw íkk¤w yLkuLkfw[ku íkkuze ytËh «ðuþ fÞkuo níkku.Y{{kt hk¾u÷ fçkkxLkwt ÷kuf íkkuzeLkuíkeòuhe{kt hk¾u÷ MkkuLkkLkk ËkøkeLkkyLku hkufz {¤e fw÷Y.Ãk,17,900Lke {¥kkLke [kuhe fhe

÷E økÞk níkk.{kuzehkíku LkÚkw¼kELkku {kuxku Ãkwºk

rLk÷uþ íkÚkk ÃkrhðkhsLkku òøke økÞkníkk. Lke[u ykðíkk {fkLkLkku Ëhðkòu¾wÕ÷ku nkuðkLkwt yLku {fkLk{ktÚke [kuheÚkE nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞw níkwt.

ykÚke [kuheLkk yk çkLkkð ytøkurLk÷uþu yòÛÞk þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykÚke MkexezeðkÞyuMkÃke yu[.su.Ãkxu÷,yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE S.yu.MkhðiÞkíkÚkk íku{Lkku MxkV çkLkkðLkk MÚk¤u ËkuzeøkÞku níkku yLku íkMfhkuLku Ãkfze Ãkkzðk{kxu økwLnkþkuÄf ïkLk yLku VkuhuLMkefrLk»ýktíkkuLke {ËË ÷eÄe níke.

Ãkrhðkh WÃkh Mkwíkku hÌkku yLku íkMfhku Lke[u f¤k fhe økÞk

ND-20120622-p16-RAJ.qxd 22/06/2012 23:30 Page 1

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 22

þkMkf ÃkeÃkeÃkeLkk fËkðh Lkuíkk hkò ÃkhðuÍyþhVLku þw¢ðkhu LkuþLk÷ yuMkuBçk÷e îkhkÃkkrfMíkkLkLkk Lkðk ðzk«ÄkLk íkhefu ÃkMktËfhðk{kt ykÔÞk níkk. Lkðk ðzk«ÄkLk íkhefuøkwhwðkhu [qtxkÞu÷k {¾Ëq{ þknçkwÆeLk çkkË[qtxkÞu÷k ¼wèku ÃkheðkhLkk ðVkËkh 61 ð»keoÞhÍk nðu nkux Mkex Ãkh çkuMkþu. Lkðk ðzk«ÄkLk

íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{Lkkh þknçkwÆeLk ÄhÃkfzðkuhtxLkku Mkk{Lkku fhíkkt nkuðkLkk Mk{k[khkuçknkh ykðíkkt rððkË MkòoÞku níkku. Ãkheýk{uÃkeÃkeÃkeyu þw¢ðkhu Lkðk ðzk«ÄkLkLke ÃkMktËøke«r¢Þk nkÚk Ähe níke.

ÃkkrfMíkkLkLke 342 MkÇÞkuLke LkuþLk÷yuMkuBçk÷e{kt rðÃkûk Ãkeyu{yu÷-yuLkLkkW{uËðkh MkhËkh {uníkkçk ynu{Ë ¾kLk

yççkkMkeLkk {kºk 89 {íkku Mkk{u hÍk 211{íkku MkkÚku Lkðk ðzk«ÄkLk íkhefu ÃkMktË ÚkÞkníkk. íkuyku ËuþLkk 25{k ðzk«ÄkLk íkhefuþÃkÚkøkúný fhþu. Ãktòçk{kt hkð÷®ÃkzeLkkhksðe ÃkrhðkhLkk yþhV ÞwMkwV hÍkrøk÷kLkeLkk W¥khkrÄfkhe çkLkþu. òufu,røk÷kLkeLke su{ yþhVu Ãký MðeMk MkhfkhÃkkMkuÚke ÍhËkhe rðhwØ ÷kt[ fuMkkuLke rðøkíkku

{u¤ððkLke Mkw«e{ fkuxoLke {køkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu. yk {krníke {u¤ððkLkk Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkku ELkfkh fhíkktrøk÷kLkeyu yk¾hu ðzk«ÄkLk íkhefuLkwt ÃkËøkw{kððwt Ãkzâwt níkwt.Mkw«e{ fkuxo îkhk ðzk«ÄkLkÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku ðzk«ÄkLk íkhefu y{kLÞXuhððk{kt ykðíkkt Ãkûku Lkðk ðzk«ÄkLkLke þkuÄ[÷kððkLke Vhs Ãkze níke.

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 22rðËuþLke xku[Lke hu®xøk MktMÚkk

{qzeÍ îkhk rðïLke xku[Lke 15çkuLfkuLkkt ¢urzx hu®xøk{kt ½xkzku fhðk{ktykÔÞku Au. çkuLfkuyu støke LkwfMkkLkfhíkkt yLku íku{Lke fk{økehe {kfuox{ktðÄ½xÚke íku{s {qzeçkòh{kt òu¾{Úke«¼krðík nkuðkÚke hu®xøk{kt ½xkzkufhkÞku nkuðkLke {qzeÍu MÃküíkk fheníke.

su çkuLfkuLkwt hu®xøk ½xkzðk{kt ykÔÞwtAu íku{kt çkuLf ykuV y{urhfk, çkkfo÷uÍçkuLf, rMkxeøkúqÃk, ¢urzx MÞwEMk,økkuÕz{uLk Mkkþ, yu[yuMkçkeMke, suÃke{kuøkoLk, {kuøkoLk MxuLk÷e, hkuÞ÷ çkuLfykuV Mfkux÷uLz, çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk,¢urzx yuøkúefku÷, zkuEþ çkuLf, hkuÞ÷çkuLf ykuV fuLkuzk, MkkuMkkÞxe sLkh÷yLku ÞwçkeyuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞqhkuÍkuLk ¢kErMkMk yLku çkuLfkuLkktstøke rÄhkýLku fkhýu çkuLfkuLkeLkVkfkhfíkk òu¾{{kt {wfkE Au,ykðk Mktòuøkku{kt çkuLfkuLku ¼khuLkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu íku{ {qzeÍLkwt {kLkðwtAu. {qzeÍLkkt ø÷kuçk÷ çku®Lføk ðzkøkúuøk çkkWhu fÌkwt níkwt fu yk ík{k{çkuLfkuyu {kuxe ðÄ½x Ähkðíkktçkòhku{kt {kuxkÃkkÞu rÄhký fhu÷wt AuyLku {qzeçkòhLke fk{økehe{kt íku{Lke¾kux{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au, ykfkhýu íku{Lkkt hu®xøk{kt ½xkzku fÞkuo Au.[kh çkuLfkuLkwt hu®xøk yuf ÃkkuELx,10Lkwt çku ÃkkuELx yLku yufLkwt hu®xøkºký ÃkkuELx ½xkzðk{kt ykÔÞwt Au.¢urzx MÞwEMkLkkt hu®xøk{kt MkkiÚke ðÄwºký ÃkkuELxLkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

hkuÞ÷ çkuLf ykuV Mfkux÷uLz îkhk

hu®xøk ½xkzðkLke fk{økeheLku ÃkeAunXMk{kLk økýðk{kt ykðe níke.rMkxeøkúqÃk Ãký yk {k{÷u «¼krðíkÚkÞwt Lknkuíkw t. rMkxeøkú qÃku hu®xøk{kt½xkzkLku yufÃkûkeÞ yLku yrLkåALkeÞøkýkÔÞwt níkwt. AuÕ÷kt [kh ð»ko{ktðirïf EfkuLkku{e Ãkh {tËeLkk yuf ÃkAeyuf ykt[fkyku ykðíkkt ø÷kuçk÷LkkýkfeÞ rMkMx{ fÚk¤e sðk Ãkk{eAu. y{urhfk{kt 2008{kt Mkçk«kE{fxkufxe ÃkAe yLkuf çkuLfkuLke rÄhkýLkeðMkq÷kík yxðkE Ãkze níke yLku{qzeLkw t Äkuðký ÚkÞwt níkw t, ykLkuÃkrhýk{u çkuLfkuLku xfkðe hk¾ðk yLkufËuþkuLke Mkhfkhkuyu çkuLfku {kxu hkníkÃkufus ònuh fhðkLke Vhs Ãkze níke.nk÷ MÃkuLkLke çkuLfku {kxu çkuE÷ykWxÃkufus ònuh fhðkLke ÞqhkuÍkuLkLku VhsÃkzu íkuðe þfÞíkk Au.

xxkkuu[[LLkkee 1155 ççkkUUffkkuuLLkkwwtt hhuu®®xxøøkk zzkkWWLLkkðirïf çkUfkuyu støke LkwfMkkLk fhíkkt {qzeÍu hu®xøk ½xkzâwt, íku{Lke fk{økehe {kfuox{kt ðÄ½xÚke «¼krðík

çku {n¥ðÃkqýo ykurVMkçk[e økE


{wtçkR{kt ykðu÷e {nkhk»xÙMkhfkhLkk {tºkk÷Þ{kt Vkxe Lkef¤u÷e¼e»ký ykøk{kt çku ðÄw {]íkËunku {¤eykðíkkt {]íÞwyktf Ãkkt[ ÚkR økÞku Au.VkÞhrçkúøkuzu Aêk {k¤{kt þkuÄ¾ku¤fhíkkt yk çku {]íkËunku {¤e ykÔÞkníkk Ãkku÷eMku yk Ëq½oxLkk{kt {]íÞwÃkk{u÷kt ÷kufkuLkw t yfM{kíku {kuíkÚkÞkLkku økwLkku LkkUæÞku Au. VkÞhrçkúøkuzyrÄfkhe yuMkðe òuþe fÌkwt níkwtøkwhwðkhu Vkxe Lkef¤u÷e ¼ÞtfhykøkLku Xkhðk ykøkk{e çku rËðMkMkwÄe fw®÷øk ykuÃkhuþLk [k÷w h¾kþu.

yk ykøk{kt RòøkúMík ÚkÞu÷khkßÞ MkhfkhLkk Ãkrç÷rMkxerð¼køkLkk yrÄfkhe nu{tík ¾ihuLkenk÷ík økt¼eh nkuðkÚke íkuykuuLku nswsusu nkuÂMÃkx÷{kt h¾kþu ßÞkhuyLÞ RòøkúMíkLkku nkuÂMÃkx÷{ktÚkehò ykÃke Ëuðkþu.

yk Ëww½oxLkkLke Mk{eûkk fhðk{nkhk»xÙ Mkhfkhu {wÏÞ«ÄkLkÃk]Úðehks [ÔnkýLke yæÞûkíkk{ktyuf çkuXf Ãký ÞkuS níke {wÏÞ«ÄkLkuyk ½xLkkLke ¢kR{çkúkL[ îkhkíkÃkkMk fhkððkLke Ãký ònuhkík fhe

níke. {nkhk»xÙLkk LkkÞçk{wÏÞ«ÄkLk yrsík Ãkðkhu{tºkk÷ÞLke {w÷kfkík ÷R fw®÷økLkk[k÷e hnu÷kt fkÞoLke Mk{eûkk fhe fÌkwtníkwt fu {wÏÞ«ÄkLkLke ykurVMkykøkÚke çk[e økR Au.

{tºkk÷Þ yyÂøLkfktz: {{]íkktf ÃÃkkt[

xqtfwt Lku x[

{rn÷kykuLkkt WíÚkkLk {kxuLkefk{økeheÚke y{urhfe rðËuþ«ÄkLk «¼krðík

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 22y{urhfLk rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku

ËuþLkk yøkúýe Mkk{krsf fkÞofíkko E÷k ¼èLkuíku{Lkkt «uhýkMkúkuík{ktLkkt yuf økýkÔÞkt níkkt.Âõ÷LxLku økE fk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økúrðï{kt íku{Lkk yLkuf «uhýkMkúkuík Au, su{kt¼khík{kt ð»kkuo Ãknu÷kt MkuÕV yuBÃ÷kuEz rð{uLMkyuMkkurMkÞuþLk(Mkuðk) MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk fhLkkhE÷k ¼èLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu íkuyku ¾qçk s rþrûkík{rn÷k Au, su{ýu íku{Lke çkkirØf ûk{íkk MkkÚku íku{Lkk

ðøko{kt rðfÕÃkku WÃk÷çÄ fhkÔÞk Au. íku{ýu íku{Lkwt SðLkøkheçk {rn÷kyku, ¾uíkhku{kt fk{ fhíke, þkf¼kSðu[íke, {sqhe fhíke, íku{Lkk yLku íku{Lkk Ãkrhðkh {kxuÃkh[qhý fk{ fhíke {rn÷kykuLkk rðfkMk {kxuLke MktMÚkkLkuMk{ŠÃkík fhe ËeÄwt Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku VMxo ÷uze íkhefu¼khík{kt ykÔÞkt níkkt íÞkhu E÷k ¼èLku Mkki«Úk{ð¾ík {éÞkt níkkt. íku{ýu {khk {kxu ËuþLkkrðrðÄ «Ëuþ{ktÚke ykðíke {rn÷kykuLkwt yuf{kuxwt Mkt{u÷Lk ÞkußÞwt níkwt. yk çkÄe s {rn÷kykuMkuðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e níke. yk {rn÷kykuyuíku{Lkk {khÃkex fhíkk Ãkríkyku Mkk{u Q¼khnuðkLke ®n{ík Ëþkoðe Au íkÚkk ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkwt SðLk MkwÄkhðk Mk¾ík {nuLkík fhðk

«uhýk ykÃke Au.

E÷k ¼è {khe «uhýkMk{kLk : rn÷uhe Âõ÷LxLk

çkuLf ykuV y{urhfkçkkfo÷uÍ çkuLfrMkxeøkúqÃk¢urzx MÞwRMkøkkuÕz{uLk Mkkþyu[yuMkçkeMkesuÃke {kuøkoLk{kuøkoLk MxuLk÷ehkuÞ÷ çkuLf ykuV Mfkux÷uLzçkeyuLkÃke Ãkkrhçkk¢urzx yuøkúefku÷zkuRþ çkuLfhkuÞ÷ çkuLf ykuV fuLkuzkMkkuMkkÞxe sLkh÷ÞwçkeyuMk

fE ççkuLfkuLkwthu®xøk ½½xâwt

zuÃÞwxe MMkeyu{Lke »»kzÞtºkLke þþtfk MMkeyu{yu LLkfkhe

yykkËËþþooLLkkee VVkkRR÷÷kkuu CBILLkkee ÃÃkkkkMMkkuu ss AAuu :: ÃÃkk]]ÚÚððeehhkkss [[kkiinnkkýý

{nkhk»xÙLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk yrsík ÃkðkhLku yk ykøk ÃkkA¤»kzÞtºk nkuðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe fÌkwt fu {khe ykurVMk çk¤eLku¾k¾ ÚkR økR Au yLku {wÏÞ«ÄkLkLke [uBçkh ÃkkMkuLke çku [uBçkh çk¤eøkR nkuðk Aíkkt íku{Lke [uBçkhLku ftR ÚkÞwt LkÚke xuçk÷ ÃkhLkk ÷uxhÃkuzMkwØktLku fkuR yMkh ÚkR LkÚke. {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehksu »kzÞtºkLkkynuðk÷kuLku Vøkkðe ËeÄk Au yLku yk Ëw½oxLkkLke íkÃkkMk ¢kR{ çkúkL[ÃkkMku fhkððk Ãknu÷uÚke s ykËuþ ykÃÞk Au Ãkhtíkw rðÃkûku yk ½xLkk»kzÞtºk Au fu Lkrn íkuLke íkÃkkMk fhkððk {køk fhe Au.

Mktø{kyu [[ko fhðk«ýðLku Ãkzfkh VUõÞku

sw÷kR{kt ÚkLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkÔÞk ÃkAe«ýð {w¾hS Lkkýk«ÄkLkÃkËuÚke 26 sqLku hkSLkk{wt ykÃke Ëuþu.2009{kt Lkkýk«ÄkLk çkLku÷k «ýð yuðk Mk{Þu Lkkýk«ÄkLkÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkþu ßÞkhu yurþÞkLkwt ºkeswt MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk Äe{kurðfkMkËh yLku Vwøkkðk suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au.«ýðLkk yLkwøkk{eLke ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke ÃkhtíkwyrÄfkheyku yLku Lkuíkkykuyu Mktfuík ykÃÞk Au fu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn Lkkýk{tºkk÷ÞLke sðkçkËkhe Mðefkhe þfu Au.

{{íkk yLku XkfhuLku{¤ðk Mk{Þ {køÞku


‘ytíkhykí{kLkk yðks Ãkh

{ík’ yLku ykrËðkMke yku¤¾LkkykÄkhu {íkku {u¤ððkLke ykþkhk¾eLku çkuXu÷k Ãke. yu. Mktø{kyuyksu ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð{w¾hSLku hk»xÙÃkríkLke [qtxýeyøkkW [[ko fhðkLkku Ãkzfkh VUõÞkuAu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu÷kufþkne{kt [[ko sYhe Au.÷kufþkne ËuþLkkt ÷kufkuLkuÃkMktËøkeLkku yrÄfkh nkuÞ Au yLkußÞkhu yÚkoíktºk zqçke hÌkwt Au yLkuyrðïMkLkeÞ fki¼ktzku MkÃkkxe Ãkhykðe hÌkkt Au íÞkhu [[koLke ¾qçk ssYh Au. yk fki¼ktzku {kxu fkuý

sðkçkËkh Au íkuLke [[koW{uËðkhkuLke ðå[u Úkðe òuRyu.

ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fuþwt íkuyku {w¾hSLku Ãkzfkh VUfe hÌkkAu? íkku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu÷kufíktºkLkku yÚko [[ko Au yLku nwt[[koLke {køk fhe hÌkku Awt. Mktø{kLku¼ksÃk, çkesuze yLkuyuykRyuzeyu{fu suðk ÃkûkkuyuMk{ÚkoLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt ÃkkuíkkLkkrðsÞLkku Ëkðku fhíkkt Mktø{kyusýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ík]ý{w÷ fkUøkúuMk«{w¾ {{íkk çkuLkhS yLkurþðMkuLkkLkk «{w¾ çkk÷ XkfhuLku{¤ðk {kxu Mk{Þ {køÞku Au.íkuykuËhuf ÃkûkLkku MktÃkfo fhþu. [qtxýe økwÃík{íkÃkºkfÚke Úkþu. nwt ytíkhykí{kLkkyðksðk¤k ðkux Ãkh ykÄkh hk¾wwtAwt yLku {Lku íku{kt rðïkMk Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÷øk¼økËhuf Ãkûkku{kt rð¼ksLk òuðk {¤ehÌkwt Au su Ëþkoðu Au fu hk»xÙÃkríkLke[qtxýe fux÷e økt¼eh Au.

«ýð 226 ssqLku LLkkýk«ÄkLkÃkËuÚke hhkSLkk{wt yykÃkþu

{kU½ðkheLkk {wÆu Ãký ¼ksÃk yLku suzeÞw Mkk{Mkk{uLkðe rËÕne : hk»xÙÃkríkLkk {wÆu yuLkzeyuLkkt ½xfË¤ku ¼ksÃk yLku suzeÞwLke ðå[u òuðk {¤u÷ytíkh{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. çktLku Ãkûkkuyu økwh-wðkhu hk»xÙÃkríkÃkËLkk y÷øk y÷øk W{uËðkhkuLkuMk{ÚkoLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe yLku þw¢ðkhu{kU½ðkhe {wÆu Ãký çktLku ÃkûkkuLkk Mkqh y÷øk òuðk{éÞk níkk yLku çktLku yufçkeòLke Mkk{Mkk{u ykðeøkÞk níkk. þw¢ðkhu ¼ksÃku {kU½ðkheLkwt fkhýËþkoðe suzeÞwLku Ãke. yu. Mktø{kLku xufku ykÃkðkLkeyÃke÷ fhe Ãkhtíkw íkuLkk sðkçk{kt suzeÞwyusýkÔÞwt fu su heíku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu{kU½ðkhe Ãkh ytfwþ {qõÞku Au íkuðe heíku íkku¼ksÃk Lkuíkk Ãký ytfwþ {qfe þõÞk Lk nkuík.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kU½ðkheLkk {wÆu ¼ksÃku þw¢ðkhusu÷ ¼hku yktËku÷Lk [÷kÔÞwt níkwt.

UKLkk MxwzLxTMk{kt Ãktòçke {kuMxfku{Lk {kík]¼k»kk ÷tzLk : rçkúrxþ rðãkÚkeoyku{ktÚke su{Lke VMxo÷Uøðus({kík]¼k»kk) ytøkúuS Lk nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoyku{kt Ãktòçke MkkiÚke ðÄw çkku÷kíke ¼k»kkAu yLku 10 ÷k¾ rçkúrxþ rðãkÚkeoykuLke VMxo÷Uøðus ytøkúuS LkÚke, íku{ íkksuíkhLkk Mk¥kkðkhyktfzk sýkðu Au. rçkúxLk{kt «kR{he MfqÕMkLkkËh 6 rðãkÚkeoyku{ktÚke yuf rðãkÚkeo yLkuMkufLzhe MfqÕMkLkk Ëh 8 rðãkÚkeoyku{ktÚke yufrðãkÚkeo ½hu ytøkúuS ¼k»kk çkku÷íkku LkÚke. su{LkeVMxo ÷Uøðus ytøkúuS Lk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞkyu Ãknu÷e ðkh 10 ÷k¾Lkku yktfzku ÃkkhfÞkuo Au. økík ð»kuo ykðk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk9,57,490 níke. su{Lke VMxo ÷Uøðus ytøkúuS LknkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku{kt Ãktòçke WÃkhktík økw-shkíke, çktøkk¤e, WËqo, Mkku{k÷e, Ãkkur÷þ,yhçke, ÃkkuxwoøkeÍ yLku íkr{÷ su{Lke {kík]¼k»kknkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku Ãký ½ýk Au. su{Lke{kík]¼k»kk ytøkúuS nkuÞ íkuðk({q¤ rçkúrxþ)rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ßÞkt yzÄkÚke Ãký ykuAenkuÞ íkuðe MfqÕMkLke MktÏÞk AuÕ÷kt 15 ð»ko{ktçk{ýe ÚkR Au.

{nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [kinkýu yksu yuðk ynuðk÷LkuhrËÞku ykÃÞku níkku fu ykøk{kt ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe MkkÚkuMktçktrÄík VkR÷ku ¼M{e¼qík ÚkE økE Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fuykËþoLke VkR÷ku MkeçkeykE ÃkkMku s Au. yk VkR÷ku Ãknu÷ktÚke sMkeçkeykE ÃkkMku ÃknkU[e økE Au. yk fki¼ktz{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMkLkufkuE Ãký yMkh Úkþu Lknet.

«ýð {w¾hSLkkÃkºkLkku ykÃku÷ku sðkçk


ÞwÃkeyuLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh«ýð {w¾hS îkhk xe{ yÛýkLkkLkiríkf ÔÞðnkh ytøku «&™ WXkððk{ktykÔÞkLkk fux÷kf rËðMkku ÃkAe xe{yÛýkyu ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt «ýð rðhwØíkÃkkMkLke {køkLku ÞkuøÞ Xuhðe Au.{n¥ðÃkqýo ðkík yu Au fu yk Ãkºk{ktyÛýk nÍkhuLkk nMíkkûkh LkÚke. xe{yÛýkLkku yk sðkçk {w¾hSLkktfkÞko÷Þ îkhk nÍkhu Mkrník¼úük[khrðhkuÄe xe{Lkk MkÇÞkuLku Ãkºk{kuf÷ðkLkk Ãkkt[ rËðMk ÃkAeykÃkðk{kt ykÔÞkuu Au. yk Ãkºk{kt{w¾hSyu ÃkkuíkkLkk Ãkh {qfðk{ktykðu÷k ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk níkk.

xe{ yÛýkyu ÃkkuíkkLkk sðkçk{ktsýkÔÞwt níkwt fu «ýðLke rðhwØ {qfðk{ktykðu÷k ykhkuÃkkuLke Mðíktºk íkÃkkMkfhðkLke sYh Au.

«ýð Mkk{u íkÃkkMkLke {køkÞkuøÞ : xe{ yÛýk

fusheðk÷Lku rrð{kLk{ktçkuMkðk LLk ËËuðkÞk

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðËfusheðk÷Lku Lkðe rËÕne{kt®føkrVþh yuh÷kRLMkLkeV÷kRx{kt çkuMkðk Ëuðk{kt ykÔÞkLk níkk. íkuyku rËÕneÚkeÄ{oþk¤k sR hÌkk níkk.fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lke ÃkkMku fkÞËuMkh rxrfxnkuðk Aíkkt fkuR Ãký fkhýËþkoÔÞk rMkðkÞ íku{Lku {wMkkVhefhðk Ëuðk{kt ykðe Lk níke.yuh÷kRLMkLkk yrÄfkheykuyuíku{Lke rxrfx hË fhe Ëuðk{ktykðe nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fußÞkhu íku ÷kRLk{kt Q¼k níkkíÞkhu s yuh÷kRLMkLkkyrÄfkheykuyu íku{Lku sýkðeËeÄwt níkwt fu íku{Lke rxrfx yLÞfkuRLku ðu[e Ëuðk{kt ykðe Au.

hkò ÃÃkhðuÍ ÃÃkkrfMíkkLkLkk LLkðk ððzk«ÄkLk

nkur÷ðqzLkk økúkW{uLMk [kRLkeÍ rÚkÞuxh ¾kíku yufrVÕ{Lkkt «er{Þh{kt yuõxÙuMk ®ssh økkuLÍkøkkLkefkrík÷ yËk. (yuyuVÃke)

Ãkqðo s{oLkeLkk {uøzuçkøko{kt ykðu÷k «kýeMktøkúnk÷Þ{kt ðk½Lkkt çku çkå[kt yufçkeò MkkÚku «u{¼he {Míke fhehÌkkt Au. ËkLkwíkk yLku ËkrhÞk Lkk{Lkkt yk çkÒku çkå[kt 20 MkÃxuBçkh, 2011yuu sLBÞkt níkkt. fwËhíkeMkktrLkæÞ{kt çkk¤Ãký ðÄw ¾e÷u Au íku yk íkMkðeh{kt MÃkü «økx ÚkkÞ Au. (yuyuVÃke)

fwËhíke MMkkrLkæÞ{kt ss ççkk¤Ãký ¾¾e÷u


(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 22y{urhfLk zkp÷h Mkk{u økøkzíkk YrÃkÞkyu

Mkhfkh {kxu ®[íkk MkSo Au. YrÃkÞku nk÷ zkp÷hMkk{u Mkíkík ½Mkkíkku hnuíkkt þw¢ðkhu Y.57.33Lke Lkðe yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxeçkLkkðe níke. ykuE÷ ftÃkLkeyku yLku MkkuLkkLkkykÞkíkfkhku îkhk zkp÷hLke Mkíkík {køkhnuðkLkkt fkhýu YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ½xkzku [k÷whÌkku níkku, yk WÃkhktík ½hyktøkýkLkktçkòh{kt íku{s rðËuþLkkt çkòhku{kt hnu÷ktòu¾{e Ãkrhçk¤kuLku fkhýu VkuhuõMk {kfuox{ktþw¢ðkhu MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt yLku YrÃkÞkyuLkðwt íkr¤Þwt òuÞwt níkwt. ¼khíkLkku økúkuÚkhux {tËÃkzþu íkuðe ¼eríkLku fkhýu rðËuþe hkufkýfkhkunk÷ ËuþLkkt çkòh{ktÚke W[k¤k ¼he hÌ¤ktAu Ãkrhýk{u çkòh{kt øk¼hkxLkwt ðkíkkðhýVu÷kíkkt YrÃkÞk Ãkh íkuLke yMkh òuðk {¤eníke. rðïçkòh{kt ¢qzykuE÷Lkk ¼kð 18{rnLkkLkkt íkr¤Þu ÃknkU[íkkt ykuE÷ftÃkLkeykuyu Lkðkt xuLzh ¼hðkLke «r¢Þk þYfhíkkt yLku MkkuLkkLkk ðuÃkkheyku îkhk MkkuLkkLke¾heËe {kxu zkp÷hLke {køk Lkef¤íkkt YrÃkÞkLkkt{qÕÞ Ãkh Ëçkký MkòoÞwt níkwt.

YrÃkÞkyu fu{ yiríknkrMkf Lke[e MkÃkkxe çkLkkðe? ¼khíkLke [k÷w ¾kíkktLke Ÿ[e ¾kÄ¼khíkLke Ÿ[e hksfku»keÞ ¾kÄ¼khíkeÞ RfkuLkku{eLkku Äe{ku økúkuÚkhuxVwøkkðkLkk Ëh{kt Mkíkík ÚkE hnu÷ku ðÄkhku¼khík{kt «kuíMkknf ðuÃkkhLkeríkLkku y¼kð

YrÃkÞkLku øøkçkzkðLkkhkt MMðËuþe ÃÃkrhçk¤ku økúeMk LkkËkh ÚkðkLke ¼erík½uhe çkLku÷e ÞqhkuÍkuLk fxkufxeÞwhkuÃkLkk [kh Ëuþku{kt økt¼eh ykŠÚkf fxkufxey{urhfkLkku Äe{ku økúkuÚkhux yLku Ëuðkt{kt ðÄkhku

YrÃkÞkLku øøkçkzkðLkkhkt rrðËuþe ÃÃkrhçk¤kuÞÞwwyyuuMMkk ffhhííkkkktt yykkŠŠÚÚkkff ÂÂMMÚÚkkrrííkk MMkkkkhhee AAííkkkktt YYrrÃÃkkÞÞkk{{kktt ½½xxkkzzkkuu ffuu{{??yk {kxu MkeÄe-MkkËe yLku ÷kufkuLku Mk{s Ãkzu íkuðe Ë÷e÷ yu Au fu rðËuþÔÞkÃkkh {kxu zkp÷hLkkt [÷ýLku MkuV nuðLk {kLkðk{kt ykðu Au, yLÞ rðËuþe[÷ýkuLke Mkh¾k{ýe{kt zkp÷hLkwt Äkuðký ½ýwt ykuAwt Au. zkp÷hLkkt [÷ý{kthkufký Mkwhrûkík Au. hkufký {kxu MkkuLkwt MkuV nuðLk Au Ãký Vuçkúwykhe ÃkAe íku{kt12 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

ykExe-VVk{ko yyLku FMCGþuhku ¾¾heËku :: rrLk{o÷ ssiLk

ykEykEyuVyu÷Lkk [uh{uLk rLk{o÷ siLk¼khíkeÞ çkòhku {kxu çkwr÷þ Au, íku{Lkk {íku¼khíkLkkt þuhçkòhku AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke«ríkfq¤íkkyku ðå[u Ãký xfu÷kt hÌkkt Au.rðËuþLkkt çkòhkuLke Mkh¾k{ýe{kt ËuþLkktçkòhkuLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku Au, yk{hkufkýfkhku {kxu ¼khík ykf»kof fuLÿ çkLke hÌkwtAu, ykðk Mktòuøkku{kt ÷ktçkkøkk¤kLkwt hkufkýykþeðkoËYÃk Ãkwhðkh Úkþu, ¾kMk fheLkuykExe, Vk{ko yLku yuVyu{MkeS þuhku{kthkufký ÷k¼ËkÞf çkLke hnuþu. furÃkx÷ økwzTMk,RL£kMxÙf[h yLku rhÞ÷ yuMxux{kt nk÷ hkufkýxk¤ðkLkku {ík íku{ýu ykÃÞku níkku.

YrÃkÞk{kt ððÄ½x[k÷w hhnuþu ::MkwËeÃk ssiLk

{kfuoxLkk rLk»ýkík MkwËeÃksiLkLkk sýkÔÞk {wsçkMkhfkhu ÃkuxÙkuÃkuËkþku ÃkhykÃkðk{kt ykðíkeMkçkrMkze{kt støke ½xkzkufhðku s òuEyu yLÞÚkkhksfku»keÞ ¾kÄ ðÄíkehnuþu yLku YrÃkÞkLkkt {qÕÞÃkh Ëçkký ðÄíkwt hnuþu.yk ð»kuo YrÃkÞk{kt ðÄ½x[k÷w hnuþu íkuðe ÄkhýkAu.

YrÃkÞkLku ½½xíkku hhkìfðk MMkhfkhÃkøk÷kt ÷÷E þþfu :: rrððuf hhksÃkk÷çkòhLkk rLk»ýkík Lkku{whk rMkõÞkurhxeÍLkkrððuf hksÃkk÷Lkk {íku hk»xÙÃkríkLke [qtxýeyLku ¼krð ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ytøkuhksfeÞ Ãkûkku{kt þY ÚkÞu÷ku rððkËhksfeÞ yrLkrùíkíkkLkk Mktfuík ykÃke hÌkkAu íÞkhu Mkhfkh YrÃkÞkLku økøkzíkkuyxfkððk Ëhr{ÞkLkøkehe fhþu íkuðeykþk Mkuððk{kt ykðu Au. MkhfkhrðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku ÃkkMkuÚkerzÃkkurÍxTMk ykf»keo þfu Au. rLkfkMkfkhkuLkuíku{Lke 50 xfk fhLMke YrÃkÞk{kt fLðxofhðk fne þfu Au yLku YrÃkÞk{kt MkèkLkuhkufe þfu Au.

YrÃkÞk{kt ½½xkzku hhkufkýfkhku {{kxu Mkwðýo ííkf :: rrËÃkLk {{nuíkk

çkeyuMkE yLku yuLkyuMkELkk MkÇÞ rËÃkLk {nuíkkLkk {íku YrÃkÞkLkkt{qÕÞ{kt ÚkE hnu÷ku ½xkzku hkufkýfkhku {kxu Mkwðýo íkf Mk{kLk Au.rðïçkòhku{kt «ðíkoíke yLkuf «ríkfq¤íkkyku ðå[u ¼khík {tËeLkkykt[fkyku Ãk[kðe þõÞwt Au. 2008Lke yLku nk÷Lke ykŠÚkf fxkufxe{kt¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkku Ëu¾kð yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt Mkkhku hÌkku Au,ykðk Mktòuøkku{kt ßÞkhu ¢qzLkk ¼kð ½xe hÌkk Au íÞkhu yk¾k ð»koËhr{ÞkLk ¼khík hkufkýfkhku {kxu çkuMx zuÂMxLkuþLk çkLke hnuþu. ¢qzLkkðÄíkk ¼kð ¼khík {kxu AuÕ÷kt ºký-[kh ð»koÚke Mk{MÞkYÃk níkk su½xíkkt yÚkoíktºk Ãkh íkuLke {kXe yMkhku ½xþu Ãkrhýk{u EfkuLkku{e{ktrhfðhe þY ÚkE þfþu. çkeS ðkík yu fu YrÃkÞku økøkzíkkt rLkfkMk÷ûkeyuf{kuLku íkuLkk MkeÄk ÷k¼ {¤þu, ykðk Mktòuøkku{kt Mkku^xðuh, Vk{ko,ykuxku yuÂLMkr÷Þhe, xuõMxkEÕMk suðkt ûkuºkku{kt hkufkýLke íkf ÷kufkuyuÍzÃke ÷uðe òuEyu.

rhÍðo çkUfLkku ík{k{Mkhfkhe ykuE÷ftÃkLkeykuLku rLkËuoþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22YrÃkÞku y{urhfLk zkì÷h Mkk{u

rð¢{sLkf íkr¤Þu ÃknkUåÞku Au íÞkhurhÍðo çkuLfu ykuE÷ ftÃkLkeykuLkuíku{Lke sYrhÞkíkLkk yzÄk zkì÷hLke¾heËe yuf s hk»xÙeÞf]ík çkuLf{ktÚkefhðk rLkËuoþ ykÃÞk Au.

ykuE÷Mkr[ð S. Mke. [íkwðuoËeyusýkÔÞwt níkwt fu ºkýuÞ Mkhfkhe ykuE÷ftÃkLkeykuLku ¢qzykuE÷ yLku yu÷ÃkeSsuðe ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxTMkLke ykÞkík{kxu «íÞuf {rnLku 8 yçks zkì÷hLkesYh Ãkzu Au. ykhçkeykEyu ºkýuÞMkhfkhe ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLkuíku{Lke ËirLkf rðËuþe nqtrzÞk{ýkuLkefw÷ sYrhÞkíkku{ktÚke 50 xfksYrhÞkíkku yuf s Mkhfkhe çkuLf{ktÚkeÃkqhe fhðk ßÞkhu çkkfeLke ònuh yLku

¾kLkøke çkuLfku{ktÚke MÃkÄkoí{f rçkzTMk{khVík Ãkqhe fhðk sýkÔÞwt Au.

nk÷{kt ykuE÷ ftÃkLkeyku ònuhíku{s ¾kLkøke çkuLfku{ktÚke zkì÷hLkwtrçk®zøk {økkðu Au, suLku Ãkrhýk{uzkì÷hLke {køk ðÄw nkuðkLke Açke WÃkMkuAu íkuÚke YrÃkÞk Mkk{u zkì÷h ðÄw {sçkqíkçkLku Au, su{ fu, ykuE÷ ftÃkLkeykuLkufkuE [ku¬Mk rËðMku Ãkkt[ fhkuz zkì÷hLkesYh Ãkzu Au, íkuyku fux÷ef ònuh yLku¾kLkøke ûkuºkLke çkuLfku ÃkkMkuÚke õðkìx{økkðu Au, Ãkrhýk{u ykuE÷ftÃkLkeykuLke ðkMíkrðf sYrhÞkíkfhíkkt yLkuf økýe ðÄw {køk Q¼e ÚkkÞAu. ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykuE÷ ftÃkLkeRÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃko.Lku íkuLke ykuE÷ykÞkíkku {kxu «íÞuf {rnLku 3Úke 4yçks zkì÷hLke sYh Ãkzu Au, íku íkuLkeËirLkf VkuhuõMk sYrhÞkíkLkku Ãkkt[{ku¼køk yuMkçkeykE{ktÚke yLku çkkfeLkku16 çkuLfkuLke yuf ÃkuLk÷{ktÚkeMÃkÄkoí{f rçkz {khVík ¾heËu Au.

50 xxfk zzkì÷h yyuf ssPSU çkuLf{ktÚke ¾¾heËku

Mkw»{k, økzfhe MkrníkLkk Lkuíkkykuyu ÄhÃkfz ðnkuhe{wtçkR{kt {tºkk÷Þ{kt ykøkLkk fkhýu yktËku÷Lk{kufqV h¾kÞwt

(yusLMkeÍ) ¼kuÃkk÷, íkk. 22

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Mkrník ðÄíke {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt ÷kufMk¼kLkk rðÃkûke LkuíkkMkw»{k Mðhks íkÚkk ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfhe MkrníkLkk ÃkûkLkk ðrhcLkuíkkykuyu su÷¼hku yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt ÄhÃkfz ðnkuheníke. {wtçkR{kt økR fk÷u {tºkk÷Þ{kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøkLkk fkhýu su÷¼hkuyktËku÷Lk {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkw»{k, {æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyku MkwtËh÷k÷ Ãkxðk yLku fi÷kþ òu»ke íkÚkk«Ëuþ {nk{tºke yh®ðË {uLkLku ¼kuÃkk÷{kt ÃkûkLkk fkÞko÷Þ çknkh ÄhÃkfz ðnkuhe níke.yurzþ™÷ rzrMxÙõx {ursMxÙux W{kþtfh ¼køkoðu ¼ksÃke LkuíkkykuLke ÄhÃkfz fhíkkt Ãknu÷ktÄhÃkfzLkk MÚk¤Lku ‘ntøkk{e su÷’ íkhefu ònuh fÞwO níkwt. yk yøkkW yktËku÷LkfkheykuLku

MktçkkuÄíkkt Mkw»{kyu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk «ÄkLkkuLkk ¼úük[khLku yLku MkhfkhLke ¾kuxeLkeríkykuLku {kU½ðkheLkk {wÏÞ fkhý økýkÔÞk níkk. çkeS íkhV økzfheyu LkkøkÃkwhLkkMkeíkkçkwË÷e rðMíkkh{kt ¼ksÃkLkk MktÏÞkçktÄ fkÞofhku MkkÚku ÄhÃkfz ðnkuhe níke.LkkøkÃkwh{kt yksu çkÃkkuhu ÃkûkLkk su÷¼hku yktËku÷LkLkku «kht¼ fhkðíkkt økzfheyu ÞwÃkeyuMkhfkhLke Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyuLke Mkhfkh ík{k{ {kuh[u rLk»V¤ økR Au.yk WÃkhktík íku «òrðhkuÄe Lkeríkyku yLku ¼úük[kh{kt øk¤kzqçk Au. rËÕne{kt yhwýsux÷e yLku hksLkkÚk®Mknu yktËku÷LkLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt.

Ëhr{ÞkLk, {wtçkR{kt økR fk÷u {tºkk÷Þ{kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøkLkk Ãkøk÷usu÷¼hku yktËku÷Lk {kufqV h¾kÞwt níkwt, òufu {nkhk»xÙLkk yLÞ ¼køkku{kt su÷¼hkuyktËku÷Lk rLkÄkorhík fkÞo¢{ «{kýu nkÚk ÄhkÞwt níkwt. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk {wgkhyççkkMk Lkfðeyu fÌkwt níkwt fu ÃkûkLkk ík{k{ hk»xÙeÞ yLku hkßÞ MíkheÞ Lkuíkkyku,Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLkk ÷kufku yktËku÷Lk{kt òuzkÞk níkk. Lkõðeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yuf ¼úük[khe MkhfkhLkwt Lkuík]íð fhe hÌkk Au yLkufkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe ¼úük[kheykuLku çk[kðe hÌkk Au.

Ëuþ¼h{kt {{kU½ðkhe yyLku ¼¼úük[khMkk{u ¼¼ksÃkLkwt ‘‘su÷¼hku yyktËku÷Lk’

rçknkh ¼ksÃkLkkfkÞofhku LkhuLÿ {kuËeLkkt

Mk{ÚkoLk{kt QíkÞkoÃkxLkk : rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk

Lkeíkeþfw{khLku MktËuþ ykÃkðkrçknkh ¼ksÃkLkk fkÞofhkuøkwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLkkt Mk{ÚkoLk{kt QíkÞko Au.fuLÿMkhfkhLke ykŠÚkf LkeríkykuLkkrðhkuÄ{kt Þkusu÷e hu÷e Ëhr{ÞkLk¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu LkhuLÿ {kuËeLkktMk{ÚkoLk{kt Mkqºkkuå[kh fhe {kuËeLkkVkuxkuøkúk^Mk çkíkkÔÞk níkk.íkksuíkh{kt rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLkLkeíkeþfw{khu LkhuLÿ {kuËe yr¼ÞkLk[÷kðe 2014{kt ÞkuòLkkh÷kufMk¼k [qtxýe{kt yuLkzeyuyuðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh {kxurçkLkMkkt«ËkrÞf ÔÞÂõíkLku «kusuõxfhðku òuRyu yuðwt rLkðuËLk ykÃkeËçkký Q¼wt fÞwO níkwt.

ND-20120622-P05-BVN.qxd 22/06/2012 23:28 Page 1

ßÞkt MðkÚko nkuÞ Au íÞkt MkíMktøk nkuíkkuLkÚke Ãký fwMktøk nkuÞ Au.kk kkþe y{khe nurMkÞík yk MðkÚkoLkk çkòh{kt

íkktrçkÞkLkk íkuh{kt ðu[kELku Úkkfe økÞku.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 23 JUNE 2012

¼khík ykÍkË ÚkÞwt íÞkh çkkË rðrðÄûkuºkku{kt Mk{ksLke ¼køkeËkheÚke su íkuûkuºkLkku rðfkMk fhðkLkw t Mkhfkhu Lk¬efhu÷. íku{ktLkwt yuf ûkuºk rþûký ûkuºk Ãkýníkwt. rþûký suðk Ãkrðºk ÔÞðMkkÞ{kt¼khík{kt ½ýkt ÷kufku, {tz¤ku, xÙMx fu yLÞMkuðk¼kðe MktMÚkkykuyu Mkuðk fhðkLkk WÆuþMkkÚku ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. suLku fkhýu ¼khík{ktrþûkýLkku ÔÞkÃk ÍzÃkÚke ðæÞku níkku, yux÷wts Lknª su íku MktMÚkkLkku WÆuþ Mkuðk nkuðkLkufkhýu {qÕÞ÷ûke rþûký Ãkh ¼kh yÃkkíkkuníkku yLku Mk{ks{kt Mkkhk yuðk «{ký{ktrðrðÄ «fkhLkk {qÕÞkuLkku Vu÷kðku ÚkÞkuníkku. su íku Mk{Þu ¼khíkeÞ rþûký ÃkhðuË, fwhkLk, økktÄeS, rðLkkuçkk, xkøkkuh,rððufkLktË, yh®ðË, Íkfeh nwMkuLk,f]»ý{qŠík, hkÄkf]»ýLk, LkkLkk¼kE,økesw¼kE ðøkuhuLkk rð[khkuLke Ÿze AkÃkòuðk {¤íke níke, Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt MkkÃkøkÞk Lku ÷eMkkuxk hÌkkt suðe ÃkrhÂMÚkríkMkòoE Au. suLkkt yLkuf fkhýku Au, Ãkhtíkw suíku Mk{Þu ¾q÷u÷e þiûkrýf MktMÚkkykuyu÷øk¼øk Ãk[kMkuf ð»ko MkwÄe Mk{ks ÃkhÃkkuíkkLkku «¼kð ò¤ðe hkÏÞku níkku, suyíÞkhu Ëu¾kíkku LkÚke. [ku¬Mk MktMÚkk{ktyÇÞkMk fhðku yu økkihð økýkíkwt níkwt,[ku¬Mk MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhu÷kLku Lkkufhe{kxu Mkk{k Ãkøk÷u çkku÷kððk{kt ykðíkkníkkt. yuðe yLkufkLkuf MktMÚkkLkk f{o[kheLkwtÃký Mk{ks{kt ¾qçk s ykËh¼ÞwO MÚkkLkníkwt, Ãký yuðwt íkku þwt ÚkÞwt fu íku MktMÚkkykuíkqxðk ÷køke yLku ytíku çktÄ Vý Úkðk ÷køkeAu. yksu íkuðe {kuxk¼køkLke MktMÚkkykuz[fk ¾kELku Sðe hne Au, íkku ½ýe çkÄeMktMÚkkyku çktÄ Ãký ÚkE økE Au.

sqLke yLku Lkðe MktMÚkkyku ðå[u íkVkðíkÃkkzLkkh òu fkuE MkkiÚke {kuxwt Ãkrhçk¤ nkuÞíkku íku Au ykŠÚkf Ãkrhçk¤. sqLke MktMÚkkykuMkuðkLkk nuíkwÚke þY ÚkÞu÷e, suÚke íkuMktMÚkkyku ÷kuf MknÞkuøk îkhk þY fhu÷.ßÞkt ¼úük[kh fu LkVkLkku nuíkw Lk níkku.suÚke íku{Lkku ¾[o {ktz {ktz fkZe þfíkeníke. ßÞkhu Lkðe MktMÚkkyku ykŠÚkf heíku¾qçk s MkØh økýkíke ÔÞÂõík fu {tz¤ fuMktMÚkk îkhk þY fhðk{kt ykðu Au. su{LkeÃkkMku ÃkiMkkLkku fkuE íkkuxku LkÚke, WÃkhktík

íku{Lkku nuíkw {kuxk¼køku LkVkLkku Au. Ÿ[e Ve÷ELku yk MktMÚkkyku ðÄkhu ÄLkkZâ ÚkíkeòÞ Au. suÚke sYh fhíkkt Ãký ðÄkhu ¾[ofhðk{kt ÃkkA¤ Ãkzíke LkÚke, ßÞkhu sqLkeMktMÚkkyku sYhe fu ykfÂM{f ¾[o Ãký Ãkqhk«{ký{kt fhe þfíke LkÚke.

sqLke MktMÚkkyku ßÞkhu þY fhðk{ktykðu÷e íÞkhu su íku Mk{ÞLke sYrhÞkík-{køkLku ykÄkhu þY ÚkÞu÷e. suÚke su íkuMk{ÞLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eMktMÚkkykuyu Mkøkðzíkk Q¼e fhu÷e. su{ fu{fkLk yLku {fkLkLke h[Lkk. Ãký Mk{Þsíkkt ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíkk sYrhÞkík{ktÃký VuhVkh Úkðk {ktzâk. yk sYrhÞkík çku«fkhLke çkË÷kE. yuf íkku ðMkíke ðÄíkktyLku rLkhûkhíkkLkwt «{ký ½xíkkt rðãkÚkeoMktÏÞk{kt ðÄkhku Úkðk ÷køÞku, íkku MkkÚkurðrðÄ «fkhLkk yÇÞkMk¢{ku ykðíkkøkÞk, MkkÚku yÇÞkMkLkk rð»kÞðMíkw{kt ÃkýðÄkhku Úkðk ÷køÞku. suÚke þiûkrýfMkkÄLkMkk{økúe, rðrðÄ «fkhLkk ¾tzkuLkeykð~Þfíkk Q¼e Úkðk ÷køke. yk{ òuíkktrðãkÚkeo MktMÚkk ðÄðk ÷køke, MkkÚku þiûkrýfsYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kuxk {fkLkku fuðÄkhu ykuhzkLke sYh Ãkzðk ÷køke. susYrhÞkík Ãkqýo fhðk sqLkk{kt VuhVkh fhðkufu Lkðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLkw t sqLkeMktMÚkkyku {kxu yþõÞ níkwt. fkhý fuðÄkhkLke søÞk s íku{Lke ÃkkMku Lknkuíke fusuÚke íkuyku íkuLkku ÔÞkÃk yLku rðMíkkh ðÄkheþfu, Lkðwt çkktÄfk{ fhe þfu, íkku çkeSçkksw Lkðe MktMÚkkyku rðãkÚkeoLke yÃkuûkkyLku sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e ¾qçk s

ykf»kof fhe þfu. íkku çkeS çkksw LkðeMktMÚkkyku rðãkÚkeoLke yÃkuûkk yLkusYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e ¾qçk sykf»kof {kuxkt {fkLkku çkLkkðeLku rðãkÚkeoyLku ðk÷eLku ykf»koðk{kt MkV¤ hÌkkt.

sqLke MktMÚkkyku þY fhðk ÃkkA¤Lkku{wÏÞ nuíkw Mk{ksLke sYrhÞkík níke, Mkuðkyu s ÷ûÞ níkwt. suLkk fkhýu ykðeMktMÚkkyku Mkíkík ykŠÚkf ¼ez{kt s hnuíke.Mk{ks{ktÚke ÷kuf MknfkhÚke fu Mkt[k÷fkuÃkkuíkkLke {qze{ktÚke ykðe MktMÚkk [÷kðíkkníkk. suÚke ðÄkhkLkwt çktuf çku÷uLMk íku{LkeÃkkMku nkuÞ s Lknª. yk WÃkhktík ykðeMktMÚkkyku zkuLkuþLk fu ¼úük[khÚke òusLkkuËqh níke. suLkk fkhýu ðÄkhkLkk çku YrÃkÞkÃký ¾[o fhðku nkuÞ íkku íku{ýu [khðkhrð[kh fhðku Ãkzíkku. suÚke Lkðe ykÄwrLkfMkøkðzíkkyku, Lkðk ykÞk{ku {wsçkLkesYrhÞkíkku Q¼e fhðkLkwt ykðe sqLkeMktMÚkkyku {kxu yþõÞ níkwt. suLke Mkk{u LkðeMktMÚkkyku ¾ku÷ðk {køkíkk ÷kufku ÃkkMku rðÃkw÷«{ký{kt Lkkýkt Au. suLkk fkhýu ykf»kofrçk®ÕzøkÚke {ktzeLku Mkkhk{kt Mkkhk ykÄwrLkfþiûkrýf MkkÄLkku fu yLÞ sYrhÞkíkkuðMkkððk{kt íku{Lku Mknus Ãký ykt[fku÷køkíkku LkÚke. WÃkhktík ykðe MktMÚkkyku{kuxk¼køku zkuLkuþLk ÷u Au yÚkðk íkku fux÷kf«{ký{kt ¼úük[khLkku Mknkhku ÷ELku ÃkýÃkkuíku ykŠÚkf MkØh çkLkíke òÞ Au. xqtf{ktLkðe þY Úkíke {kuxk¼køkLke MktMÚkkLku fkuE«fkhLke ykŠÚkf Mktfzk{ý Ãkzíke LkÚke.nk... õÞkhuf LkVk{kt ½x òuðk {¤u.

sqLke MktMÚkkyku Lkiríkf {qÕÞku Ãkh ðÄkhu

¼kh ykÃkíke níke. rþûkýLke MkkÚku MkkÚkurðãkÚkeo{kt [krhºÞ yLku yLÞ {qÕÞkuLkkurðfkMk fhðk{kt íkuyku Mkíkík {Úkk{ý fhíkktníkkt. íkuyku ¿kkLk fhíkkt {qÕÞkuLku ðÄkhu«kÄkLÞ ykÃkíkkt. íkku çkeS çkksw LkðeMktMíkkyku {qÕÞku fhíkkt ¿kkLkLku ðÄkhu {n¥ðykÃkðk ÷køke. ynª {qÕÞku fhíkktrðãkÚkeoLku Ãkheûkk{kt fuðe heíku ÃkkMk ÚkðkÞyLku ðÄw xfk {u¤ðkÞ íkuLke Ãkh ¼khyÃkkðk ÷køÞku yLku yksLkk s{kLkk{ktWå[ ÷uð÷ Ãkh «ðuþ {kxu {qÕÞku Lknet,{kfoþexLkk xfk òuðkðk ÷køÞk. suLkkfkhýu ðk÷eyku Ãký Lkðe MktMÚkk íkhVykf»kkoðk ÷køÞk. ßÞkhu sqLke MktMÚkkykuMkkt«ík {køk MkkÚku fË{ r{÷kðe Lk þfe.ÃkkuíkkLke sqLke rV÷kuMkkuVeLku Ãkfze hk¾e,Ãkhtíkw Lkðe íkhkn MkkÚku Ãkøk r{÷kðe þõÞkLknª. suÚke rðãkÚkeo yLku ðk÷e ykðeMktMÚkkykuÚke Ëqh Úkðk ÷køÞk.

Mk{Þ çkË÷kíkk rðãkÚkeoLkk hMkhwr[ ÃkýçkË÷kðk ÷køÞk. suLkk fkhýu Mknþiûkrýf«ð]r¥kyku{kt Ãký çkË÷kð ykðíkku økÞku.sqLke h{íkkuLke søÞkyu Lkðe h{íkkuykððk ÷køke, MkktMf]ríkf rðfkMk fhðk{kxu rðrðÄ «fkhLke EðuLx fu nheVkELkðe MktMÚkkyku þkuÄe ÷kÔÞk. suLkk fkhýuyksLkku nkEVkE rðãkÚkeo íkuLke íkhVykf»kkoÞku yLku íku{ fhðk{kt økkihð ÃkýyLkw¼ððk ÷køÞku. ykðk rðãkÚkeoykuLkkMk{qn ðÄíkkt økÞk. suLke yMkh sqLkkrð[khku, ÏÞk÷ku Ähkðíke, ÃkhtÃkhk{kt s{kLkíke sqLke MktMÚkkyku Ãkh Úkðk ÷køke.ykðe MktMÚkkyku{kt ÃkkuíkkLke sYrhÞkík,hMkhwr[ Lk Mktíkku»kkíkk rðãkÚkeoyku íkuLkkÄeËqh Úkðk ÷køÞk. suÚke ykðe MktMÚkkyku{hðk ÷køke yLku suLkku ÷k¼ ÷ELku LkðeMktMÚkkyku sL{ðk ÷køke.

Lkðe MktMÚkkyku rðãkÚkeoLku ykf»koðk {kxurðrðÄ «fkhLke ykÄwrLkf ÞwÂõíkykuyÃkLkkððk ÷køke. «[kh yLku «Mkkh{ktÃkkðhÄe çkLke. Lkðk yÇÞkMk¢{ku, Lkðk«ðknku yÃkLkkððk ÷køke, suLkku ¼Ãkfkuðk÷e Mkk{u yÔð÷ Lktçkhu fhðk Ãký ÷køke.çkuMkðkLke Ãkkx÷eÚke {ktzeLku íkkMk çkË÷íkk½tx{kt, ÷kEçkúuheÚke ÷uçkkuhuxhe, rðãkÚkeoLkkÞwrLkVku{oÚke rþûkfLkk ðíkoLk ÔÞðnkh{kt,ðes¤eÚke [k÷íkk ¾x¾x fhíkk Ãkt¾kLkuMÚkkLku yu.Mke. suðe ykÄwrLkfíkkLku s {n¥ðykÃÞwt. sqLke MktMÚkkyku ÃkkMku ÷k[kh LkshuòuÞk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk s LkÚke.

ßÞkhu yfk÷eyku Mk¥kk Ãkh LkÚke nkuíkk íkuð¾íku íkuyku Ähýkt, {kuh[k Þkusðk{kt ÔÞMíknkuÞ Au. ykðwt fneLku íkuyku þe¾ fku{Lke ÄkŠ{f÷køkýeLku W~fuhíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhuMk¥kk{kt nkuÞ íku ð¾íku íku{Lke «íÞuf fk{økehe÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu ðk¤ðk {kxuLke nkuÞ Au.su{ fu çkuhkusøkkhe, Lkþe÷k ÃkËkÚkoLke nuhkVuheyLku ¾uzqíkkuLke ½xíke ykðf ðøkuhu. ÃktòçkLkk{wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn çkkË÷u ËÞkLke yhSfhe níke íku Ãký ÃktòçkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºkerçkMkLík®MknLkk níÞkhk çk÷ðtík®Mkn hksuLkkðíke fhðk{kt ykðe níke. nðu çkkË÷Lkk ÃkwºkyLku LkkÞçk {wÏÞ{tºke Mkw¾çkeh®Mknuy{]íkMkhLkk Mkwðýo {trËh{kt ÷~fhLkku «ríkfkhfÞkuo níkku, íkuLkwt çknw{kLk fÞwO níkwt.

yk çktLku ÔÞÂõík fkLkqLk yLku ÔÞðMÚkkLkeçkkçkíkLku ÷økíkku rð¼køk Mkt¼k¤u Au. íkuykuhkßÞLkk fMxkurzÞLk Au. íku{Lku yux÷wt ÃkýMk{òÞwt LkÚke fu ºkkMkðkËeLkk Ãkûku íkuyku hneLkuÃkkuíkkLke Vhs çkòðe þfíkk LkÚke.

Ãktòçku ’80Lkk ËkÞfk ÃkAe fuðku Mk{ÞòuÞku níkku íku òýeíke ðkík Au. rnLËwyku íÞktMk÷k{ík Lknkuíkk. çku fku{ ðå[u íÞkhÚke ytíkhðÄðk ÷køÞwt níkwt. nðu ykðkt ík¥ðkusLkuoE÷®Mkn ®¼Ëhkýðk÷uLke M{]rík{kt{u{kurhÞ÷ çkLkkððkLkkt Au. ykðk

®¼Ëhkýðk÷uLku yuf Mk{Þu fkUøkúuMk Ãkûk îkhk«kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkw¾çkehLkeMÃküíkk yuðe níke fu, yk {u{kurhÞ÷Lkkurþ÷kLÞkMk rþhku{ýe økwhwîkhk «çktÄf fr{xeîkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yfk÷e Ë¤ srþhku{ýe økwhwîkhkLkwt rLkÞtºký fhu Au.ðkMíkð{kt ¼khík Mkhfkhu økwhwîkhkLke [qtxýe«r¢Þk{kt Ÿzk QíkhðkLke sYh Au. økwhwîkhkLkkfkLkqLkLku hË fhðkLke Ãký sYh Au. ¼÷u Mk{økúþe¾ fku{ íku{Lke heíku økwhwîkhkLkwt Mkt[k÷Lk fhu.yfk÷e Ë¤ Ä{o yLku hksfkhý ðå[u íkVkðíkAu íku Mðefkhíkk LkÚke. ®¼Ëhkýðk÷uyu Ãký íkus ¼q÷ fhe níke yLku Ãktòçku íkuLke ®f{ík [qfðeníke. nðu VheÚke yfk÷eyku íku s {køkuo sEhÌkk Au. yk ð¾íku ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknyLku ÷~fhe ðzk rð¢{®Mkn fu suyku Ãký þe¾Au. íku{Lku yfk÷e Ë¤Lke ykðe {Lkkuð]r¥kÚke

fuðe {qtÍðý¼he ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE nþu íkuMk{S þfkÞ íkuðwt Au. su{ýu Mkwðýo{trËhLkuËqr»kík fÞwO níkwt íkuðk ÷kufkuLkwt çknw{kLk fhkÞ ¾hwt? ÷~fhLku ®¼Ëhkýðk÷u îkhk Mkwðýo{trËh{kt suyðhkuÄku Q¼k fhðk{kt ykÔÞk níkk íku Ëqhfhðk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. su{ýu þe¾fku{Lkwt Lkk{ çkËLkk{ fÞwO níkwt íkuðk ÷kufkuLkwtçknw{kLk fE heíku fhe þfkÞ ? ÷uV. sLkh÷ fu.yuMk. çkúkh fu su{ýu ykuÃkhuþLk ç÷q MxkhLkwtLkuík]íð fÞwO níkwt íku{ýu fk{økehe çkË÷ yVMkkuMkÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,yfk÷eyku VheÚke ºkkMkðkËLku Mkr¢Þ çkLkkðehÌkk Au. ºkkMkðkËeykuLku Ãkk½ze ÃknuhkðkÞ Au.íku{Lkk fwxwtçkeykuLku Ãkw»Ãknkh fhkÞ Au.yfk÷eyku ºkkMkðkËeykuLke MknkLkw¼qrík{u¤ððk «ÞkMk fhe hÌkk Au. ykðe çkkçkíkkuÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke yLku LkkÞçk {wÏÞ{tºkeLkk

æÞkLk Ãkh {qfðkLke sYh Au, Ãkhtíkw fkuE þe¾MktøkXLk fu rçkLkMkhfkhe MktøkXLk «&™ fu{ fhíkwtLkÚke.

yk çkkçkíku ¼ksÃk Ãký {kiLk Au fu suÃktòçk{kt ¼køkeËkh Ãký Au. ¼ksÃk çkuðzeh{ík h{u Au. òu íkuyku yfk÷e Ë¤Úke Mktíkw»x LknkuÞ íkku íku{ýu Mkhfkh{ktÚke Lkef¤e sðwtòuEyu, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt MkwÄhkELke [qtxýe{ktrðsÞ {¤ðkÚke íku{ýu yfk÷eyku MkkÚkuhnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au.

yfk÷eykuLku øk{u fu Lknª, Ãkhtíkw íku{ýuMkwðýo{trËh ¾kíku su ftE fÞwO íkuÚke ÷kufku LkkhksAu. RLxur÷sLMk çÞqhku îkhk Ãký yk çkkçkíkuÃktòçkLku Mkkð[uík hnuðk fnuðkÞwt Au fu Lknª íkuLkeòýfkhe LkÚke. øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T ¾qçks ÔÞMík Au. íku{ýu Ãkºk ÷¾eLku ÃktòçkLkk{wÏÞ{tºkeLku yk çkkçkíku Ãkøk÷kt ÷uðk sýkððwtòuEyu.

ÃktòçkLke «òLkku Ë{Ë{e xfMkk÷ yLku Ë÷¾k÷Mkk suðkt ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLku shk Ãkýxufku LkÚke. yuf íkhV Ãktòçk{kt rðfkMkLke ðkíkÚkkÞ Au íkku çkeS íkhV ºkkMkðkËe «ð]r¥kLku xufkuykÃkðk{kt ykðu Au. ykðku rðhkuÄk¼kMk[÷kðe ÷E þfkÞ Lknª. yfk÷eykuyu yu ðkíkMk{sðe hne fu «òyu íku{Lku çkeS ð¾íkMk¥kk{kt hnuðkLke íkf Ãkqhe Ãkkze Au. fkUøkúuMkLkuçkË÷u yfk÷eyku rðfkMkLkk {wÆu Mk¥kk{kt ykÔÞkAu. yfk÷eyku ykøk MkkÚku ¾u÷e hÌkk Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkyþkufMíkkhýMíkkh: þqh: þkirhsoLkuïh: >

yLkwfq÷: þíkkðíko: ÃkÈe ÃkÈrLk¼uûký: >> 37 >>¼økðkLk rð»ýwLkwt yuf Lkk{ íku ‘þíkkðíko:’ Au. ¾qçk s

yÚkoMk¼h yLku MkwtËh yk Lkk{ Au. þíkkðíkoLkku yÚko ÚkkÞ AuMk]rüLkwt MksoLk yLku yuLkwt Vhe VheÚke ykðíkoLk fhLkkh ík¥ð.¼økðkLkLkk yk yðíkkh f{o rðþu økeíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Aufu, ‘ÞËk ÞËk rn Ä{oMÞ, ø÷krLk¼oðrík ¼khík: > yÇÞwíÚkkLktyÄ{oMÞ íkËkí{kLkt Mk]òBÞn{T >> ÃkrhºkkýkÞ MkkÄqLkktrðLkkþkÞ [ Ëw»f]íkk{T > Ä{oMktMÚkkÃkLkkÚkkoÞ Mkt¼ðkr{ Þwøku Þwøku>> yÚkkoíkT Ãk]Úðe WÃkh ßÞkhu ßÞkhu Ä{oLke ø÷krLk ÚkE Au yLkuÃkkÃkk[kh yLku yÄ{o Mkðoºk ÔÞkÃke økÞk nkuÞ Au íÞkhu íÞkhu íkuyðíkkh Äkhý fhíkku nkuÞ Au. íkuLke ÃkkA¤Lkku nuíkw MkkÄw yLkuMkßsLk ÃkwÁ»kkuLkwt hûký fhðkLkwt Au, ËwsoLkkuLkku rðLkkþ fhðkLkwtAu yLku MkíÞ yLku Ä{oLke ÃkwLk: MÚkkÃkLkk fhðkLkwt Au. yk WÃkhktíkþíkkðíkoLkku yuf çkeòu yÚko ÚkkÞ Au ‘þík’ yux÷u Mkku yux÷u fuyLkuf ¼õíkkuLku ßÞkhu ßÞkhu {ËËLke sYh Ãkzu Au, íÞkhu íÞkhu¼õíkkuLke {ËËu Ëkuze ykðLkkh. {ehktçkkE, Lkh®Mkn {nuíkk,Mktík yufLkkÚk suðk yLkuf ¼õíkkuLkk WËknhýku yk ðkíkLkeMkkûke Ãkqhu Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :336. yþkuf: - þkuf, {kun, ¼q¾, íkhMk, sL{ yLku {hýsuðe A ûkríkykuÚke {wõík yLku þktríkLkwt su {qíko MðYÃk Au íku.337. íkkhý: - MktMkkhMkkøkh{ktÚke íkkhLkkh.338. íkkh: - (1) Mkðkouå[ æðrLk H (2) øk¼koðMÚkk,sL{, {hý, ð]ØkðMÚkk ðøkuhuLkk ¼Þ{ktÚke Awxfkhku fhu Au íkuíkkhýnkh.339. þqh: - (1) yíÞtík Ãkhk¢{e, (2) su SðLkLkk [khÃkwÁ»kkÚko Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûkLke ÃkqŠík fhu Au íku.340. þkirh: - þqhMkuLkLkk fw¤{kt sL{ ÷uLkkh ðMkwËuðLkk Ãkwºk©ef]»ý.341. sLkuïh: - Mknw «kýeykuLkk ÓËÞ{kt hnu÷k ytíkÞko{e,Eïh.342. yLkwfq÷: - çkÄkLku {kxu, su MkËk Mkw¾Ë-MknkÞf Au íku.343. þíkkðíko: - (1) ðkhtðkh ykðíkoLk fhLkkh yÚkðkyðíkkh Äkhý fhLkkh (2) MkUfzku (yLkuf) ðkh ¼õíkkuLke{ËËu Ëkuze ykðLkkh (3) MkðoLkk ykrË fk¤u «fkþíkkÃkh{kí{k.344. ÃkÈe - nkÚk{kt ÃkÈ(f{¤) Äkhý fhLkkh.345. ÃkÈrLk¼uûký: - ÃkÈ-f{¤ suðkt Lkuºkkuðk¤k.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

{kýMkÚke MktòuøkkuLkk çkhkuçkrhÞkõÞkhuÞ Lk ÚkðkÞ

LkÃkkur÷ÞLku fÌkwt Au fu, Ëhuf «ÞkMk fhu Au. Mktòuøkku Mkk{u {kýMk ÷zuAu Ãký ÷zðkLke ô{hu. çkkfe íkku Mk{sqíke-Mk{kÄkLk s fhðwt Ãkzu. ÃkiMkuxfu Ëw:¾ Lk nkuÞ,¾U[íkkýLkk Mktòuøkku Lk nkuÞ, ®sËøke{ktykðfòðfLkk çku Auzk ¼uøkk fhðkLke {Úkk{ýLk nkuÞ íÞkhu þheh íkkuVkLku [fu. þheh MkkÚk LkykÃku. Ëw:¾{kt þhehLke VrhÞkË Lk nkuÞ, íkuMkw¾{kt s nkuÞ. yk EïhLkku yLÞkÞ LkÚke.

çkÄwt {¤u íÞkh çkkË ykfktûkk, yÃkuûkk çkÄwt s íÞkøkðwt òuEyu. çkËk{¾kðkLkk ÃkiMkk Lk níkk íÞkhu Ëktík {sçkqík níkk. yksu ÃkiMkk Au, ºkuðz AuËktík LkÚke Ãký MðkË {kýðk íkuLku ¾ktzeLku ¾kðe Ãkzu. ô{h ðÄu íku{ LkkLkeðÞu su ði¼ð ¼kuøkÔÞku nkuÞ íkux÷e ykrÄ-ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ ykðu s íkuMkkiyu Mk{S ÷uðwt òuEyu. ½kuzuMkðkhLke su{ ÷økk{ nkÚk{kt nkuÞ íkku sMðkMÚÞ Mk[ðkÞ. ík{u fuðwt SÔÞk íkuLkwt Ãkrhýk{ yksu {¤u Au þtfk, ¼Þfu ðnu{ hk¾ðkLke sYh LkÚke.

‘Mk{Þ{ÞkoËk’ fhkhLkwt nkËo Au íkuðeË÷e÷ fhLkkhu íku Ãkwhðkh fhðe Ãkzu

MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[ký fhkhLkk rðrþü Ãkk÷LkLke ËkË {køkíkkfuMk{kt yËk÷ík yuðwt yLkw{kLk fhþu fu, Mk{Þ{ÞkoËkLkwt fhkhLkwt nkËoLkÚke. ßÞkhu fkuE Ãkûkfkh yuðe Ë÷e÷ fhu fu Mk{Þ{ÞkoËk fhkhLkwt nkËoAu íkku íku çkkçkík su íku Ãkûkfkhu Ãkwhðkh fhðe Ãkzu. fhkh{kt [ku¬MkMk{Þ{ÞkoËk Ëþkoððk{kt ykðe nkuÞ íku {kºkÚke Mk{Þ{ÞkoËk fhkhLkwt nkËoAu íku{ Lk fne þfkÞ. Ëhuf fuMk{kt fuMkLke nfefíkku yLku fhkh Mk{økú heíkuæÞkLk{kt ÷ELku íku nfefíkLkku «&™ Lk¬e fhðkLkku hnu Au.

(Ref.: ÞwrLkÞLk çku®høMk (EÂLzÞk) r÷. rð. yh®ðË¼kE AøkLk¼kEÃkxu÷ yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

ðÄíkk síkk ykøk-yfM{kíkLkk çkLkkðkuLkktfkhýku-íkkhýku þwt nkuE þfu ?AuÕ÷k ËkuZ-çku ð»ko{kt ykøk yLku yfM{kíkLkk çkLkkðku ®[íkksLkf heíkuðÄíkk òÞ Au. yk çktLku ½xLkkyku {kuxk¼køku Ëhuf ûkuºku çkLku Au. Ëuþ{ktAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼ú»xk[kh-økuhherík- fki¼ktzku yLku fktzLke½xLkkyku Ãký çkLke hne Au. níÞk-÷qtxVkx- çk¤kífkh suðe ½xLkkykuÃký yðkhLkðkh çkLku Au íÞkhu nðu ykøk yLku yfM{kíkLkk ðÄíkksíkk çkLkkðku ytøku økt¼eh rð[khýkLke sYh Au. MÃkü þçËku{kt fneyuíkku fne þfkÞ fu, ykðe ík{k{ ½xLkkyku þtfkLke árüyu s «Úk{íkçk¬uÚke òuðkLke sYh Au. fkÞËkykuLkku y{÷ Mkwhûkk-Mk÷k{íkeLkeLkðe xufTLkku÷kuS MkkÚkuLke Mkð÷íkku ÃkkA¤ ¾[koíkk yZ÷f Lkkýkt Aíkktykðe ½xLkkyku ykfkh ÚkkÞ íku ¾hu¾h fux÷e òýeçkqÍeLku{kLkðMkŠsík Au íku ònuh fhðkLke sYh Au. ykðe ½xLkkyku çkLkuíÞkhu íkÃkkMk þY ÚkE òÞ Au. ¾kMk Ãkt[, Mkr{rík fu íktºkLku íkÃkkMkMkkUÃkkÞ Au, Ãký Ãkrhýk{ fu íkkhý õÞkhuÞ òýðk {¤íkk LkÚke. suV¤©wrík ònuh ÚkkÞ Au íku fkt íkku ¼eLkwt Mktfu÷ðk yÚkðk íkku øk¤u LkQíkhu íkuðwt nkuÞ Au. yk rËþk{kt ðe{k ftÃkLkeyku Ãkh Ãký Lkshhk¾ðkLke sYh Au. yfM{kíkku{kt ð¤íkh Ãkuxu yÃkkíke hf{ku Ãkh ÃkýæÞkLk ËuðkLke sYh Au. øk{u íkux÷e hf{ ykÃkðkÚke {]ík ÔÞÂõík ÃkkAeLkÚke ykððkLke. çkeswt fu, òu ykøk fu yfM{kík ðøkuhu ½xLkkykuÃkkA¤ økuhfkÞËuMkhLkkt fkhýku nkuÞ íkku ð¤íkh ykÃkðkLke sYh sLkÚke. Lkþku fhe {]íÞw Úkíkkt nkuÞ íÞkt íkku çktÄ fhðkLke sYh Au.ykøkLkk {kuxk¼køkLkk çkLkkðku ÃkkA¤ þkuxoMkŠfxLkk fkhýku ËþkoðkÞ AuíÞkhu Mðk¼krðf heíku «&™ ÚkkÞ fu, Mkhfkhe fu ðuÃkkh-WãkuøkLkkLkkLkkt MÚk¤kuyu þwt ykðe rçkLksðkçkËkhe¼ÞwO ðkÞ®høk nkuÞ Au ?{kuxk¼køku Ëhuf MÚk¤u {uELxuLkLMkLkku rð¼køk nkuÞ Au. {kuxk ÃkøkkhËkhkufu fkuLxÙuõxhku nkuÞ Au íkku íkuyku þwt æÞkLk hk¾u Au ? {nkhk»xÙLkk{tºkk÷Þ{kt ykøk ÷køke, fux÷kf yøkíÞLkk ËMíkkðuòu çk¤e økÞk,fux÷kf çk[e økÞk. ykËþo fki¼ktz Vhe ÞkË ykÔÞwt yux÷u fnuðkÞ fuíkuLke VkE÷ku çk¤e LkÚke. Võík ykËþo fki¼ktz fu{ ÞkË ykÔÞwt ? yk{tºkk÷Þ{kt çkÃkkuhu ºkýuf ðkøku ykøk ÷køke íkuLkk Ãkh fkçkq Ãký {u¤ðe÷uðkÞku íkku ÃkkAe hkºku Vhe ykøku fuðe heíku Ëu¾k ËeÄe ? nkìÂMÃkx÷ku{ktÃký nðu íkku ykøkLkk çkLkkðku çkLku Au. ÍqtÃkzÃkèe yLku ík{k{ íktºk MkrníkçkÄkLku Lkzu Au yLku íÞkt Ãký ykøk ÷køku Au. Ëçkký fhíkk ÷khe-økÕ÷kt, çkòhku{kt Ãký ykøk ÷køku Au. þwt çkÄu s MðÞt yÂøLk«ßðr÷ík ÚkkÞ Au ? ðe{k ftÃkLkeyku ykðk çkLkkðku ÃkkA¤ fux÷kYrÃkÞkhf{ Ëh ðhMku [qfðu Au ? ðe{ku õÞkhu Qíkhkðu÷ku ?«er{Þ{Lke fux÷e hf{ [qfðkÞu÷e ? ðøkuhu «&™kuLkk sðkçkku ÃkýþkuÄðkLke sYh Au. yksu Lkðe xufTLkku÷kuSLkku Þwøk Au. Ëhuf «fkhLkeMkkÄLk-Mkk{økúe WÃk÷çÄ Au òu íku WÃkÞkuøk{kt Lk ykðíke nkuÞ íkku íkuLkeÃkkA¤ Lkkýkt ¾[oðk fu ¾[koðkLkku ykøkún fu fkÞËkLke sYh LkÚke.ðe{k Ãkuxu fu {nuhçkkLkeYÃku, ËkLkYÃku ð¤íkhLke hf{ íkku [qfððkLke snkuÞ Au. yk rËþk{kt nðu Ëhuf ûkuºku økt¼ehíkkÚke rð[khðkLke sYh Au.rðrðÄ sðkçkËkh íktºk Ãkh õÞkhuf yufkË-çku ûkuºku Ëçkký nkuÞ,rLkÞtºký nkuÞ, yLÞ çkLkkðkuLke MktrLkc íkÃkkMk fu{ Úkíke LkÚke yLkuíkuLkk íkkhýku ònuh fu{ Úkíkkt LkÚke. Mkhfkhkuyu yLku yLÞ MktMÚkk,MktøkXLkku ðøkuhuyu rçkLkWÃkÞkuøke ¾[o çktÄ fhe Ëw½oxLkkyku Lk çkLkuíkuLke ÃkkA¤ ¾[o fhðkLke sYh Au. íkksuíkh{kt hkuz yfM{kíkku ÃkýðÄe økÞk Au. yk rËþk{kt Ãký rð[khðkLke sYh Au. ykðe ½xLkkykuíkku ð»kkuoÚke çkLku Au yLku ð»kkuoÚke íkÃkkMk Ãký ÚkkÞ Au yLku ð¤íkh ÃkýyÃkkÞ Au. ðe{kLke hf{ Ãký [qfðkÞ Au. yk íkku MkhfkhLkk{tºkk÷Þ{kt yLku íku Ãký {wÏÞ«ÄkLk, LkkÞçk «ÄkLk suðkLke f[uheykußÞkt níke íku {k¤ Ãkh ykøk ÷køke yLku «Mkhe yux÷u þtfk WËT¼ðu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

çknuLk, WWAeLkk ÃÃkiMkk òòuEíkk nnkuÞ ííkku ççkÃkkuh ÃÃkAe yykðku !!yíÞkhu {{khku ÄÄtÄkLkku MMk{Þ AAu !!

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLkkMktòuøk MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku çkøkzâknþu íkku MkwÄhþu. {fkLk-r{÷fík- ðknLkLkkt

fk{fkòu MkV¤ çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ykÃkLke ®[íkkËqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt hkníkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo,íkhwý, ÞwðkLkkuyu Mkk[ðeLku fk{ fhðwt. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ykLktËLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk rð÷tçk çkkËykLktË. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku fk¤S hk¾ðeÃkzu.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku «ríkfq¤ÂMÚkrík sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøkuhkníkLke ykþk sýkÞ. {fkLk, r{÷fík

ðknLk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktMkt½»ko çkkË MkkLkwfq¤íkk ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËrLkðkhðk Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mk{MÞk ðÄðkLkeþõÞíkk. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rLkhkþkLkkuyLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk MkòoÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððwtyrLkðkÞo Mk{sðwt. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøkuøkqt[ðýku Ëqh ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku MkV¤íkk ykðe {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»koLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ.rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. r«ÞsLk,

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ykLktËLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLkyøkíÞLkku sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku{qtÍðýku n¤ðe ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk{kLÞ hnuíkwtsýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk nþu íkkuMkwÄhíkk ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

{qtÍðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt íkýkðn¤ðku çkLkþu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku yLku [f{frLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkku ËqhÚkþu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLkkðe þfþku.«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku ðÄíke ÷køku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLke ykþkhnu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku rðÃkheík çkLkíkkt÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku íkf÷eVku

Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf ykðu.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {qtÍðýku ðÄþu. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkMkkLkwfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf, MðkMÚÞ ò¤ððk íkhVæÞkLk ykÃkòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷e¼Þkosýkþu. {fkLk, r{÷fík- ðknLkLke ®[íkkyku

n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økrík yxfíke ÷køku.fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku {qtÍðýku yLkw¼ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk- {w÷kfkíkMkV¤ çkLkkððk ytíkhkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku MkV¤ ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLkkMktòuøk. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku hkník{¤íke sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku {w~fu÷e sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt yøkíÞLkeíkfÚke ÷k¼. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkku yLkw¼ð.rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk,r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt «MkÒkíkk{¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkkyLkw¼ðkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ xfkðeþfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄhðkLkeykþk. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt

MkV¤íkkLke íkf nkÚk ykðe {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt {nuLkíkLkw t V¤ {u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt {ík¼uË Ëqh fhe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkku Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLkrðÎLk çkkË MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuMk{MÞk Ëqh fhe þfþku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ «ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku íkf÷eVku n¤ðeçkLku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

MkV¤íkkLke ykþk. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðfkMkfkhfíkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt økuhMk{òu sýkÞ.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku íkýkð n¤ðku çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLkMkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt íkf÷eVkuLkkuWÃkkÞ {¤u.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku MkwÄkhkLkeykþk ðÄu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku «ríkfq¤ nþuíkku MkkLkwfq¤ çkLku. {fkLk, r{÷ík, ðknLkLkk

«&™kuLku n÷ fhðkLkku {køko {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, WãkuøkytøkuLke Mk{MÞk Wfu÷kÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾çkkË «MkÒkíkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mk{ÞçkË÷kíkku ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku yøkíÞLkeíkf {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku ytøkuLke {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku{w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku hwfkðxku Ëqh Úkíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkfku ykðu. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt {n¥ðLkwt fkÞo ÚkE þfu. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku ÃkhuþkLke n¤ðe çkLku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt ykLktËLkku «Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkuÃkkh fhe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku{n¥ðLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððkLke sYhAu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk nþu íkku MkwÄhu.{fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðýkuLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwtÃkzu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku-½»koýLkku «Mktøk.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkku Ëqh ÚkkÞ.r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku{kt Mkk[ðeLku zøk ¼hðk.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 23-6-12 Úke 29-6-12 MkwÄe

6

çktøkk¤Lkk Lkðkçk MkehkswËki÷k (1776) yLku fku÷fkíkkÃkh ykrÄÃkíÞ Ähkðíke EMx RÂLzÞk ftÃkLke ðå[u Mk{sqíkeMkÄkE níke. Mk{sqíke {wsçk fku÷fkíkk{kt RMx RÂLzÞkftÃkLkeLkwt þkMkLk níkwt, Ãkhtíkw MkehkswËki÷kyu Mk{sqíkeLkeyiMkeíkiMke fhe fku÷fkíkk Ãkh fçkòu {u¤ÔÞku. íÞkh çkkË EMxRÂLzÞk ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku fku÷fkíkkLke fwÏÞkík su÷{ktøkkUÄe hkÏÞk níkk. hkuçkxo õ÷kEðLkk Lkuík]íð nuX¤LkeMkuLkkyu fku÷fkíkk Ãkh Vhe fçkòu s{kÔÞku. ykx÷wt s hkuçkxoõ÷kEðLkk ðzÃký nuX¤Lke EMx RÂLzÞk ftÃkLke MkuLkkyu[tËh{køkkuh{ktÚke Ãký £uL[ þkMkLkLkku ytík ykÛÞku níkku.MkehkswËku÷kyu nsw nkh Mðefkhe Lk níke. íkuLke MkuLkk yLkuEMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkk ÷~fh ðå[u Ã÷kMke økk{u Mkt½»koAuzkÞwt. hkuçkxo õ÷kEð ÃkkMku {kºk 3000 yLku MkehkswËki÷kÃkkMku 50,000 MkirLkfku níkk. MkehkswËki÷kyu £uL[ þ†-Mkhtò{ MkkÚku MkðkOøke ÞwØ Auzâwt, Ãkhtíkw MkV¤íkk {¤e Lkníke. «[tz MktÏÞkçk¤ Aíkkt MkehkswËku÷kLke MkuLkk ÞwØ {uËkLkAkuze ¼køke økE yLku £uL[ þ†-Mkhtò{ ytøkúuòuLkk nkÚk{ktykðe økÞk. ykx÷wt s Lknª çktøkk¤ Ãkh Ãký Ãk¬z MkßszçkLke. yk ÞwØ{kt RMx RÂLzÞk ftÃkLkeyu 20Úke 70 MkirLkfkus økw{kÔÞk níkk yLku ¼ÔÞ rðsÞ «kó fÞkuo níkku. ÞwØMk{kó ÚkðkLke MkkÚku W¥kh ¼khík{ktÚke £kLMkLkk ykrÄÃkíÞLkkuytík ykÔÞku. Mkkík ð»ko ÷ktçkk ÞwØLku fkhýu ¼khík{kt £kLMkLkkðuÃkkh-ÄtÄk Ãkh ÃkzËku Ãkze økÞku. yk{ íkku íku Mk{Þ{kt¼khík{kt rçkúxLk MkhfkhLkwt Lkk{rLkþkLk Lk níkwt. Aíkkt ykÞwØLku Ãkøk÷u rçkúxLkLku ¼khu ÷k¼ ÚkÞku.

sqLk 23, 1757

¤ðýeLkk rfLkkhu- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

sqLke MktMÚkkyku {hu Au, Lkðe sL{u Au

- {nuþ hkð÷

Ãkt. r{rnh Ëuð

ffo(z.n.)

®Mkn({. x)

fLÞk(Ãk. X. ý)

{u»k(y.÷.E.)

ð]»k¼(çk. ð. W)

r{ÚkwLk(f. A. ½)

íkw÷k(h. ík)

ð]rïf(Lk. Þ)

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

fwt¼(øk.þ.Mk)

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{fh(¾. s)

23{e sqLk, 1918Lkk hkusøkktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkÃktòçk : yfk÷e Ë¤ ykøk MkkÚku h{ík h{u Au

Ã÷kMkeLkwt ÞwØLkku «kht¼ ÚkÞku

ND-20120622-P06-BVN.qxd 22/06/2012 18:57 Page 1

¼kðLkøkh íkk. 2h

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk 7swLkÚke 22 swLk ËhBÞkLk Mk{økú Ëuþ{kt{kU½ðkhe rðYæÄ sLkMkt½»ko yr¼ÞkLkrðrðÄ fkÞo¢{ku îkhk nkÚk Ähe fkUøkúuMknxkðku- Ëuþ çk[kðku Lkwt yktËku÷Lk ÚkRhÌkwt Au. suLkk ¼køkYÃku yksu íkk. 22Lkuþw¢ðkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu þnuh¼ksÃkkLkk fkÞofíkkoykuyu ½ku½køkuRx[kuf ¾kíku {kU½ðkhe rðYæÄ Mkwºkkuå[kh,hMíkk ÷kufku yktËku÷Lk fhe fuLÿLkefkUøkúuMk MkhfkhLku ¼kððÄkhku fkçkw{kt÷uðk ZtZku¤e níke yLku Mkk{wrnf

ÄhÃkfz ðnkuhe níke. su{kt «Ëuþ {tºkeSíkw¼kE ðk½kýe, þnuh ¼ksÃk«{w¾ xe.yu{. Ãkxu÷, {uÞhMkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, MkktMkË hksw¼kEhkýk, çkkzkLkk [uh{uLk y{kun¼kEþkn, fkÞo¢{Lkk EL[kso yuð{T þnuh¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ ðLkhks®Mknøkkurn÷, zu.{uÞh ze.ze. økkurn÷,LkøkhMkuðfku, ðkuzo «{w¾ku,rþûký Mkr{ríkLkk MkËMÞkuMkrník yLkuf fkÞofíkkoykuyuÄhÃkfz ðnkuhe su÷¼hkuyktËku÷Lk fkÞo¢{ ykÃÞku níkku.

xux-2 MktË¼uo ¼kðLkøkhrþûký rð¼køkLku fkuEMkw[Lkk LkÚke

¼kðLkøkhíkk.22

rþûký rð¼køku «kÚkr{fLku çkurð¼køk{kt ðnu[e rËÄw Au.rþûkýrð¼køku rLkB{Lk «kÚkr{f yLku Wå[¥kh«kÚkr{f yu{ çku rð¼køk{kt «kÚkr{fLkuðnu[e Ëuðk{kt ykÔÞw Au.«kÚkr{fþk¤kykuu{kt yMktÏÞ rþûkfkuLke ¾k÷esøÞkLku ¼hðk {kxu rþûký rð¼køkîkhk fMkhík nkÚk ÄhkE Au.suLkk¼køkYÃku hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhkWå[¥kh «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkfkuLke¼híke yLðÞu (xe[hyu÷eSçke÷exe xuMx) xux-2ykøkk{e íkk.24{eyu ÷uðkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.ÃkhtíkwÞwSMke îkhk S-M÷uxLke Ãkheûkkykøkk{e íkk.24{eyu ÷uðkLkkhenkuðkÚke rðãkÚkeo S-M÷uxLke ÃkheûkkykÃke þfu íku {kxu xìx-2Lke ÃkheûkkLku

çku Mkókn {kxu ÃkkAe Xu÷ðk{kt ykðenkuðkLkwt rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk xux-2¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk 26 rsÕ÷k{Úkfku Ãkh Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðLkkhníke.Ãkhtíkw xìx-2 yLku S-M÷uxLkeÃkheûkk çkLLku yuf s íkkhe¾u 24{e÷uðkLkkh nkuðkÚke rðãkÚkeo yufkËÃkheûkk ykÃke yLku çkeS Ãkheûkk [wfe LkòÞ íku {kxu xìx-2Lke Ãkheûkk çku Mkókn{kxu ÃkkAe Xu÷ððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt rþûký rð¼køkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.nðu Mkt¼ðík:hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk xìx-2LkeÃkheûkk ykøkk{e íkk.8{e sq÷kELkkhkus ÷uðk{kt ykðþu. xìx-2 ytøkúuSyLku rnLËe {kæÞ{ {kxu y{ËkðkË,hksfkux, ðzkuËhk yLku Mkwhík fìLÿÃkhÚke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. VeÍef÷Vku{o ÃkkuMx ykurVMk ¾kíku ÂMðfkhðk{ktykÔÞk níkk.¼kðLkøkh rsÕ÷k«kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk Mkt[k÷LknuX¤ xux-2 ÷uðk{k ykðþu.

fuËe rðYæÄ Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkE ykýtË ¾qLk fuMkLkkykhkuÃkeLku ðzkuËhksu÷{ktÚke yufkË ð»koÃkqðuo ¼kðLkøkh su÷{kt¾MkuzkÞku níkku

¼kðLkøkh, íkk.hh¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt økE

hkrºkLkk Mkw{khu y{ËkðkË ÂMÚkíkr«ÍLk Ízíke MõðkuzLkk yrÄfkheykuyuMkh«kEÍ [u®føk fhíkkt ðzkuËhksu÷{ktÚke ¼kðLkøkh xÙkLMkVh ÚkÞu÷kykýtË {zoh fuMkLke Mkò fkÃkíkk fk[kfk{Lkk fuËe ÃkkMkuÚke [k÷w Mke{fkzoMkkÚkuLkku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykðíkkty{÷Ëkhku [kUfe WXâk níkk. yk ytøkuMÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuuþLk{ktÍzíke MfðkuzLkk yrÄfkheyu fuËerðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykEçkúñ¼è [÷kðe hÌkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhrsÕ÷k su÷{ktÚke fk[k fk{Lkk fuËeÃkkMkuÚke [k÷w fLzeþLz{kt Mke{fkzoMkkÚkuLkku {kuçkkE÷ VkuLk ÍzÃkkíkkt

rsÕ÷k su÷Lkk [qMík çktËkuçkMíkLkeøkw÷çkktøkku Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku QXehÌkk Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt økEhkrºkLkkMkw{khu y{ËkðkË ¾kíkuLkk su÷rð¼køkLkk ykE.S.Ãke.Lke ÍzíkeMfðkuzLkk su÷h çke.fu.çkun÷e{MkrníkLkkyu Mkh«kEÍ [u®føk nkÚk ÄÞwOníkw. su [u®føk Ëhr{ÞkLk {q¤ðzkuËhkLkk Akýe hkuz, sfkíkLkkfkLkSf hnuíkku yLku ykýtË Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷e níÞkLkk økwLkk{ktÃkfzkÞu÷k yLku ðzkuËhk su÷{ktÚke økíkíkk.6/8/h011 Lkk hkus ¼kðLkøkhrsÕ÷k su÷{kt xÙkLMkVh fhkÞu÷k fk[kfk{Lkk fuËe Efçkk÷ WVuo çkçk÷w÷eÞkfíky÷e MkiÞË (W.ð.37)Mkªøk÷ ¾ku÷e, ÞkzoLke ¾ku÷e Lkt.3) Lkkfçkò{ktÚke økE {Ähkíku [k÷wnk÷íkLkku Mke{fkzo MkkÚkuLkku LkkufeÞkftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykðíkktÍzíke MfðkuzLkk y{÷ËkhkuLke ykt¾kuVkxeLku Vkxe hne økE níke. [u®føkMõðkuzu ykhkuÃkeLkk fçkò{ktÚke{kuçkkE÷ VkuLk, [ksoh, Mke{fkzo ðøkuhufçksu ÷eÄk níkk.

yk ytøku Ízíke MfðkuzLkk su÷h

çke.fu.çknu÷e{yu MÚkkrLkf yurzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykhkuÃkeEfçkk÷ WVuo çkçk÷w ÷eÞkfíky÷eMkiÞË rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku ykEÃkeMke f÷{ 188 ík¤uøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEÃke.fu.çkúñ¼èu nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt MkòfkÃkíkkt fuËeLkk fçkò{ktÚke {kuçkkE÷VkuLk ÃkfzkðkLke ½xLkkyu ÷ku¾tzeçktËkuçkMíkLkk çkýøkkt Vwtfíkk su÷Ãkku÷eMkLke ykçkYLkk ÷ehu ÷ehk WzkzeËeÄk Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k su÷Mkw«exuLzLx yu{.ykE.þu¾yuxu÷eVkurLkf ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fuu,fuËe ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk {¤eykððkLke ½xLkk{kt MÚkkrLkf yurzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeLkefçkw÷kík{kt su÷Lkk fkuE f{o[kheLkeMktzkuðýe ¾ww÷u íkku íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMkîkhk VrhÞkË Ëk¾÷ fhkþu.

su÷ Mkw«exuLzLx þu¾Lkk sýkÔÞk{wsçk Ëhuf fuËeLke [fkMkýe rLkÞr{íkfhkíke nkuÞ Au. fuËe ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷VkuLk {¤e ykððkLke ½xLkkLkwtÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ Lkrn íkuLke íkfuËkhehk¾ðk{kt ykðþu.

23-6-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-02 6-50 19-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5.[÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

7y{ËkðkË Ízíke MfðkuzLkk Ëhkuzk{kt

¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt Mkò fkÃkíkkfuËeLkk fçkò{ktÚke {kuçkkE÷ ÍzÃkkÞku

Wå[¥kh «kÚkr{f{kt rþûkfLke ¼híke MktË¼uo ÷uðkLkkhe

xux-2Lke Ãkheûkk çku MkÃíkkn ÃkkAeXu÷kE: nðu 8{e sw÷kRyu ÷uðkþu

fk¤Ík¤ {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt

Ãkrhýk{ {kuzwònuh fhðk{ktykðíkkðk÷eyku{kt hku»k

¼kðLkøkhíkk.22

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhk Äku-12rð¿kkLk«ðknLku Mku{uMxh{ktrð¼krsík fÞko çkkË Äku-11rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-1Lke5heûkk ykuõxkuBçkh{k ÷uðk{kt ykðeníke.yLku Äku-11 rð¿kkLk«ðknLkeMk{uMxh-2Lke Ãkheûkk{kt yur«÷{kÞkuòE níke.

yur«÷{kt ÷uðk{kt ykðu÷eÄkuhý-11 rð¿kkLk «ðkn Mku{uMxh-2Lke ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkktÃk109 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke

níke.Ëhr{ÞkLk rþûký çkkuzo îkhkykðíkefk÷ íkk.23Lkk çkkuzoLkeðuçkMkkEx Ãkh Ãkrhýk{ ònuhfhðk{kt ykðþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, økwshkík Wå[íkh {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhk Äku-11rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkk ¼kðLkøkhþnuhLkk 18 yLku {nwðkLkk çku yLkuçkkuxkËLkk çku yu{ {¤eLku fw÷ 22Ãkheûkk fìLÿ Ãkh ÷uðk{k ykðe níke.

rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu÷eÄkuhý-11 rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh-2Lke ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkktÃk109 rðãkÚkeoykuyu ykÃke níke.Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt rð÷tçkfhðk{kt ykðíkk ðk÷eyku{kt çkkuzoLkkyýÄz ðneðx Mkk{u hku»k ÔÞkÃkeøkÞku níkku.

yksu Äkuhý-11 rð.«.Mku{uMxh-2Lkwt Ãkrhýk{

¼ksÃkLkku fkÞo¢{WÕxk [kuh fkuxðk÷

fku zktxu: fkUøkúuMk¼kðLkøkh íkk.hh

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{ktyksu {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{ktyÃkkÞu÷k su÷¼hku yktË÷kuLkytøku þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku.ze.çke. hkýªøkkyu ykfhe«ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt Aufu, ¼ksÃkLkku yk fkÞo¢{ WÕxk[kuh fkuxðk÷ fku zktxu Mk{kLkAu. fkhý fu, økwshkík{ktÃkuxÙku÷ Mkrník yLkuf ðMíkwykuÃkh yMkÌk ðux yLku Mkh[ksoLkkt¾e økwshkíkLkk ÷kufkuLkefB{h íkkuze Lkkt¾e Au yLku fuLÿMkhfkhLku çkËLkk{ fhðk LkkxfþY fÞko Au. suÚke ykðk zªzffhðkLku çkË÷u økwshkíkLke«òLku ðux{kt hkník ykÃkðkyLku Mkhfkhe {u¤kðzkLkk¾[o{kt ½xkzku fhðk {ktøkýefhe Au.

{nwðkLkk [wýkyLku ËÞk¤Lke

MkøkehkLku þ¾Mkku¼økkze økÞk

¼kðLkøkh,íkk.hh

{nwðk íkk÷wfkLkk [wýkøkk{Lke 14 ð»keoÞMkøkehkLku ðk½ðËhzkøkk{Lkku þ¾Mk ÷øLkLke÷k÷[ ykÃke ¼økkzeøkÞku níkku. ßÞkhu ËÞk¤økk{Lke MkøkehkLku yksøkk{Lkku þ¾Mk ¼økkzesíkk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkMkkze økÞkLkeVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{eAu. «Úk{ çkLkkð{ktËÞk¤ økk{u hnuíkkøkkuçkh¼kE fwt¼k¼kE LkeÃkwºke òøkwçkuLk (W.ð.1Ãk)Lku yks økk{u hnuíkkuSíkw þt¼w¼kE fku¤eLkk{Lkku þ¾Mk økíkíkk.7-hLkk hkus ÷÷[kðeVkuMk÷kðe çkËfk{fhðkLkk EhkËu ¼økkzeøkÞku nkuðkLke VrhÞkËMkøkehkLkk Ãkrhðkhu ËkXkÃkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðeníke.

yLÞ yuf çkLkkð{kt{nwðkLkk [wýk økk{uhnuíkk rðsw¼kE økkurn÷Lke Ãkwºke AkÞk WVuo[f wçk u L k(W.ð.14)Lk uðk½ðËhzk økk{u hnuíkku{k÷k Ëunk¼kE çkkhiÞkLkk{Lkku þ¾Mk økíkíkk.hh-ÃkLkk hkusVrhÞkËeLkk ðk÷eÃkýk{ktÚke MkøkehkLku÷÷[kðe VkuMk÷kðeçkËfk{ fhðkLkk ÷hkËu¼økkze økÞkLke VrhÞkËçkøkËkýk Ãkku÷eMk {Úkf{ktLkkUÄkE níke.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

þnuh ¼ksÃkkLkk yLkuffkÞofhkuyu ÄhÃkfz ðnkuhe

ND-20120622-P07-BVN.qxd 22/06/2012 21:34 Page 1

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwË [kuÚk,þrLkðkh, 23-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:292

ykze [kðe(1) Mðøko{kt ðMkLkkhwt,{hnq{ (5)(5) Lkkfkðuhku, Ëký (3)(7) Ãkkfku WXkðøkeh (5)(8) [kfh, Mkuðf (3)(11) {UËku (2)(13)½hLkkuðzku {kýMk (2)(14) çkhkçkh yzeLku (4)(16) frsÞku, íkfhkh (4)(18) ÃkðLk, ðkÞw (2)(19) Mkwík, Ãkwºk (3)(21) LksËef, ÃkkMku (3)

(23) çkkík÷ fhu÷wt (2)(24) Íuh, rð»k (2)(25) MkkhkÃkýwt (3)(27) MktçktÄ, {u¤ (3)(29) zktøkh (2)(30) LkkLkku Akufhku (2)(32) Lkk¤[kðk¤ku ÷kuxku(4)(33) Lkðwt (3)Q¼e [kðe(1) Þwøk, ÷ktçkku Mk{Þ (3)(2) [kuh (3)

(3) {Míkf, {kÚkwt (2)(4) yLkwfhý, «ík (3)(5) S¼, çkku÷e (3)(6) fk{, fkhý (2)(9) økku¾, Íhw¾ku (3)(10) ZkUøke (2)(11).... «{kýu MkkÚkhku(2)(12) hk¾kuze, ¼M{ (2)(13) ÷kzw (3)(14) ykhk{, þktrík (3)(15) ÷~fh, ÞwØ (3)

(16) Í½zku, [[ko (3)(17) ¾u÷kze, {Ëkhe (4)(18) ykLktË, n»ko (3)(20) #xLkku ffzku (2)(22) sL{khku, ®sËøke (4)(25) ðýfh (3)(26) [kurfÞkík (2)(27) LkkrMkfk (2)(28) zkuf, {kÚkwt (2)(29) Ëu¾kð, Axk (2)(31) Wòýe, r{sçkkLke(2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)sLLkíkLkþeLk (5) sfkík (7) þfhkuçkks(8) Lkkufh (11) MkkuS (13) {ku¼e (14)yzkuyz (16) rð¾ðkË (18) nðk (19)Ëefhku (21) LkSf (23) hË (24) ð¾(25) MkkhÃk (27) Lkkíkhwt (29) þk¤(30) økeøkku (32) fhzðku (33) LkðeLk*Q¼e [kðe : (1) s{kLkku (2) íkMfh (3)þeþ (4) Lkf÷ (5) sçkkLk (6) fks(9) fXuzku (10) Ët¼e (11) Mkkuz (12)hk¾ (13) {kuËf (14) y{Lk (15)yLkef (16) rððkË (17) ðkËeøkh (18)nh¾ (20) hkuzwt (22) Sðíkh (25)Mkk¤ðe (26) Ãkøke (27) Lkkf (28) hwtz(29) þkLk (31) økkuX.

16.10 çk[Lkk yu nMkeLkku20.00 Ä MkwÃkh r¾÷kze23.15 nuLfkuf

16.00 yuf ne hkMíkk18.15 òLk21.00 ®Mk½{

13.55 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu17.10 ÷kðkrhMk21.00 Ã÷uÞMko

19.00 Mkuð Ä ÷kMx zkLMk21.00 zuÚk huMk xw23.00 Ëw{

13.07 fkMko xw15.23 x› ÷kRMk18.04 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

rðLkkÞf [[íkwÚkeo, hhrðÞkuøk yyk¾ku rrËðMk

{{LLkkLLkkee þþkkttrrííkk WW¥¥kk{{ yykkii»»kkÄÄ

12.00 MfkÞ fe WB{eË16.00 ^Þw[h fkuÃk19.30 xuûkeLkt 9211

19.00 çkuçkeMk zu ykWx21.00 Ä økkuÕz hþ22.45 swhkrMkf Ãkkfo xw

18.00 Mfwçke zw20.45 VkRLk÷ VuLxMke23.00 Ä xwheMx

17.25 ðuLkw{19.20 ®føk ykÚkoh22.05 nezuÕøkku

12.00 nMkeLkk {kLk òÞuøke21.00 ®sËøkeLkk r{÷uøkeËkuçkkhk sðkçk :

LkkLkk çkk¤fkuLkk Ãktò{kt yuf ¾kMk«fkhLke çke{khe ÚkÞu÷e òuðk {¤u Au.Lkðòík rþþwykuLkk ÃkøkLkk Ãktò{ktÚkÞu÷e yk sL{òík rðf]íkeLku õ÷çk Vqxfnuðk{kt ykðu Au. ½ýeðkh çkk¤fLkk{k-çkkÃkLku íku{Lke yk çke{khe rðþu{krníke Lk nkuðkÚke íku{Lkk LkMkeçkLkuËku»k ykÃkíkk nkuÞ Au.

õ÷çk VqxÚke Ãkerzíkk çkk¤fLkuÃkkuLxurMkxe xufrLkfÚke Ã÷kMxh÷økkzðkÚke çkk¤fLkk Ãktò Mkk{kLÞ ÚkRsþu. yk «r¢Þk Ëhr{ÞkLk çkk¤fkuLkurðþu»k «fkhLke ¾U[kðLke «r¢Þk{ktÚkeøkwòhðk{kt ykðu Au. yk «r¢Þk îkhkÃkøkLkk ÃktòLke fzf {ktMkÃkuþeyku yLkurðf]ríkLku Mkh¾e fÞko çkkË yk¾k ÃktòÃkh Ã÷kMxh ÷økkzðk{kt ykðu Au. yk«r¢Þk çkk¤f sL{Lkk yXðkrzÞkLkeytËh s þY fhe Ëuðk{kt ykðu Au. Ëh

10 rËðMku Ã÷kMxh ÷økkzðkLkwt nkuÞAu. íku fk{ Ãkíke økÞk çkkË yufLkkLkfzk ykuÃkhuþLk îkhk yuzeLkeLkMkkuLku Ze÷e fheLku yuf {rnLkk MkwÄeÃ÷kMxh fhe Ëuðk{kt ykðu Au.ykuÃkhuþ™ çkkË õ÷çk VqxÚke Ãkerzíkkçkk¤fku {kxu ykðíkk rðþu»k «fkhLkkçkqx çkk¤fkuLku yufð»ko MkwÄeÃknuhkððk{kt ykðu Au. fux÷kf çkk¤fkuLkurðþu»k «fkhLke fMkhík fhðkLke Mk÷knÃký ykÃkðk{kt ykðu Au.

yuf rÃkíkk ykhk{Lkk {qz{kt AkÃkwðkt[e hÌkk níkk. íku{Lke Ãkwºke íku{LkeykMkÃkkMk h{íkkt rÃkíkkLku Mkíkkðe hneníke. ÃkwºkeLke h{íkÚke rÃkíkkLkuðkt[Lk{kt ¾÷u÷ Ãkzíke níke. ÃkwºkeLkenuhkLkøkíkeÚke çk[ðk rÃkíkkyu çkksw{ktÃkzu÷k yuf ÃkwMíkf{ktÚke ËuþLkkLkfþkLkwt yuf ÃkkLkwt Vkze LkktÏÞwt yLkuíkuLkk xwfzk fhe ÃkwºkeLku ykÃÞk yLkuíkuLku yk xwfzkyku òuze VheÚke LkfþkuçkLkkððk sýkÔÞwt. ÃkwºkeLku yk LkfþkuçkLkkððk{kt yk¾ku rËðMk rLkf¤e sþuíku{ {kLke rÃkíkk Vhe íku{Lkk ðkt[Lk{ktzqçÞk, Ãkhtíkw íku{Lkk ykùÞo ðå[uÚkkuzkf s Mk{Þ{kt Ãkwºkeyu xwfzk òuze

VheÚke Lkfþku çkLkkðe ËeÄku. ÃkwºkeLkeÍzÃkÚke rÃkíkkLku ykùÞo ÚkÞwt. íku{ýuÃkwºkeLku ykx÷e ÍzÃkÚke Lkfþku Vhefuðe heíku çkLkkÔÞku íku ytøku Ãk]åAk fhe.Ãkwºkeyu Mkh¤íkkÚke sðkçk ykÃÞku.

ík{u su Lkfþku ykÃÞku níkku, íkuLkeçkeS çkksw þknY¾ ¾kLkLkku Vkuxkuníkku. íkuLku Mkh¤íkkÚke òuzeLku LkfþkuÍzÃkÚke çkLkkðe ËeÄku. yÚkkoík T{uLkusMko nkuÞ fu xe{ ÷ezh fu xe{LkkuMkÇÞ - íku{ýu íku{Lke Mkk{uLkeMk{MÞkLke çkeS çkksw Ãký òuðw tòuEyu. þõÞ Au fu yLÞ ÃkkMkkykuÃkhÚke rð[kh fhíkkt Mk{MÞkLkkuÍzÃkÚke Wfu÷ ykðe òÞ.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1101þþççËË MMkkttËËuuþþ 1702

yøkíÞLkk «&™kuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkýkð n¤ðwt çkLku.Lkkýk¼ez Ëqh fhðkLke íkf {¤u. r{ºkkuÚke ÷k¼.«ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykÃkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke fkuE Mk{MÞk fu Yfkðx nþu íkkunðu n÷ fhe þfþku. ÔÞðMkkrÞf ÷k¼ {u¤ððk ÔÞðÂMÚkík çkLkðwt ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. «u{Lke ykþk yÄqhesýkÞ. MktíkkLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. fkixwtrçkf «&™ku n÷ ÚkkÞ.«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.«ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. r{ºkkuÚke ÷k¼.Mkk{krsf «ð]r¥k yLku fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk. MðsLkÚkeMknkÞ. ¾[o ðÄu. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk. MkkLkwfq¤íkk hnu. rðhkuÄeLke fkhe [k÷u Lknª.{Lkøk{íke «ð]r¥kyku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[oLkk ¾kzk{kt Lk QíkheÃkzkÞ íku òuòu. MktíkkLkLkk «&™kuÚke ®[íkk.yøkíÞLke íkf nkÚk ykðe {¤u. «ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku.®[íkk Ëqh Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLkk rðhkuÄeykuLkk fkhýu fkÞo yðhkuÄ sýkÞ. øk]nSðLk{k[f{f MkòoÞ. ÔÞðMkkrÞf Lkðe íkf {¤u.RÂåAík ÃkrhÂMÚkrík yLku MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷k¼ Q¼kufhe þfþku. øk]nrððkË xk¤òu. {LkLke {whkË V¤íke ÷køku.ykÃkLkwt MðkMÚÞ ò¤ðòu. Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤òu. fwxwtçkõ÷uþLkku «Mktøk. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼k»kkþk†Lkk íks¿k zkì. «çkkuÄ ÃktrzíkLkku sL{ íkk. 23-6-1923Lkk hkus ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk ð¤k økk{{kt ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s íkuyku ¾qçk íkusMðe níkk. þYykík{ktÔÞkfhý «íÞu íku{Lku ¼khu yýøk{ku níkku. {kíkkyu xfkuh fhe fu ‘íkkhk rÃkíkk íkkuÔÞkfhýíkeÚko fnuðkÞ yLku íkwt?’ yk ðkík «çkkuÄ¼kELku çkMk ÚkE Ãkze. yu{.yu. ÚkEðÄw yÇÞkMkkÚkuo ÷tzLk økÞk íÞkt zkì. hkÕVLkk {køkoËþoLk Lke[u ‘¾zkð~Þf çkk÷kðçkkuÄð]r¥k’ økútÚk Ãkh Ãkeyu[.ze. fÞwO. MðËuþ ykðe økwshkík ÞwrLk.Lkk ¼k»kk¼ðLk{kt hezhíkhefu òuzkÞk. íÞkhçkkË ÃkqLkkLke zu¬Lk fkp÷us suðe rðãk¼qr{{kt fk{ fhðkLkeQs¤e íkf {¤e. MktþkuÄLkLkk ÃkrhÃkkfYÃku íku{Lkwt økwshkíke ¼k»kkLkwt ‘æðrLk MðYÃk yLkuæðrLk ÃkrhðíkoLk’ ÃkwMíkf rðîkLkku{kt ¾qçk s ykËh ÃkkBÞwt Au. fuLÿLkk ¼qíkÃkqðo Lkkýk{tºkezkì. Ëuþ{w¾ yu{Lku rËÕne ÷E økÞk. yLku ÃkAe SðLkLkk ytík MkwÄe rËÕne ÞwrLk.{ktÃkkuíkkLke MktrLkc Mkuðk ykÃkíkkt hÌkk. E.Mk. 1975{kt yu{Lkwt ykfÂM{f rLkÄLk ÚkÞwt.

««ççkkkkuuÄÄ ÃÃkkttrrzzííkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 2.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 10-ykðkt.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 2.ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 24-06MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk (yk¾kurËðMk).[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : n»koý f. 26-27 MkwÄe ÃkAe ð@.rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo. hrðÞkuøk

ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). rðrü(¼ÿk) f. 12-03Úke 24-06 MkwÄe.* f]r»k ßÞkurík»k : [kuÚk-Lkku{ yLku[kiËþ ríkrÚk rhõíkk ríkrÚk økýkÞ Au. íkurËðMku ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu ÷u-ðu[fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ð¤e yksuþrLkðkh nkuðkÚke yLkwfq¤íkk ykuAehnu. çkkøkkÞík-V¤- Íkz- yki»krÄð]ûkkuLke {kðsík fhðk {kxu rðþu»kyLkwfq¤ økýkÞ. {økV¤e, yuhtzk,MkhMkð íkÚkk yLÞ íku÷erçkÞkt çkòh{kt{sçkqík nðk{kLk òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

1 9 2 3 6 8 7 5 48 6 7 1 4 5 3 9 25 4 3 7 9 2 8 6 12 5 6 4 7 3 9 1 84 3 1 2 8 9 5 7 67 8 9 5 1 6 4 2 36 2 5 9 3 4 1 8 73 7 8 6 5 1 2 4 99 1 4 8 2 7 6 3 5

Mkwzkufw 1100Lkku WWfu÷

1 3 29 38 3 1 6

9 5 4 8 7 28 2 5 1

7 6 44 8 6

2 5 72 9 4

MMkk{{MMÞÞkkLLkkee ççkkeeSS ççkkkkssww ÃÃkkýý [[ffkkMMkkkkuu{{UU {{wwMMkkkkVVhheeffhhððkkLLkkee þþYYyykkííkkffhhee.. ««ÚÚkk{{ rrËËððMMkkuu

{{UU 77 {{kkRR÷÷{{wwMMkkkkVVhhee ffhhee..

AAuuÕÕ÷÷kk rrËËððMMkkuu {{UU 5511{{kkRR÷÷LLkkee {{wwMMkkkkVVhheeffhhee.. hhkkuussuu hhkkuuss nnwwtt{{kkhhee {{wwMMkkkkVVhhee{{kktt 44

{{kkRR÷÷ ððÄÄkkhhííkkkkuunnííkkkkuu.. ííkkkkuu {{UU ffuuxx÷÷kkrrËËððMMkk{{kktt ffuuxx÷÷ee

{{wwMMkkkkVVhhee ffhhee nnþþuu??

348 {{kR÷ yyLku 112 rrËðMk

õ÷çk VVqxLkku RR÷ks MMkt¼ð AAu

44 [[tt..ççkkww..55 MMkkqq.. 33 11

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66þþrrLLkk {{tt..

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077

88 hhkknnww

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33

s LLk ík Lk þe Lk

ykÞwðuorËÞ {íku òu {Lkkuçk¤ W¥k{ nkuÞ íkkuhkuøk{ktÚke s÷Ëe {wõík ÚkðkÞ Au. ykÄwrLkfku Ãkýfnu Au fu yzÄkÚke ðÄkhu hkuøkku íkku {kºk {kLkrMkffkhýkuÚke s ÚkkÞ Au. suðk fu nkE yLku ÷kì ç÷z«uþh, yurMkrzxe, LÞwhku z{uoxkExeMk, fku÷kÞxeMkrnÂMxrhÞk, WL{kË, y®Lkÿk yLku Ãkk[LkíktºkLkey{wf íkf÷eVku, hkuøkLkwt {q¤ fkhý {Lk nkuÞ íÞkhur[rfíMkk {LkLke s fhðe Ãkzu Au. òu {Lk{kt yuðkurðïkMk WíÃkLLk fhe þfkÞ fu {khk{kt fkuEçke{kheLku yðfkþ LkÚke íkku ykðe íkf÷eVkuÚkeçk[e þfkÞ. yk{kt MktÞ{ yLku {LkLke þktrík sW¥k{ yku»kÄ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 23 JUNE 201288

øku÷uõMke hkðze hkXkuh 12-30økUøk ykuV ðMkuÃkwh 3-00,6-1Ãk,9-30

xkuÃk Úkúe íkuhe {uhe fnkLke 1-00,4-00,7-00,10-00hkðze hkXkuh 1-00,4-00,7-00,10-00Vhkhe fe Mkðkhe 4-00,7-00økUøk ykuV ðMkuÃkwh 1-00,4-00,10-00fuðe heíku sEþ ? 4-00rðh n{ehS 7-00ðiþk÷e yk¾k søkÚke Lkehk¤e {khe Mkksýk 12-30,3-30,6-30,9-4Ãk

yÃMkhk økUøk ykuV ðMkuÃkwh 1h-4Ãk,3-4Ãk,6-4Ãk,9-4Ãkrðh n{ehS 1h-30,3-30,6-30,9-30

{nwðk{u½hks íkuhe {uhe fnkLke 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík økUøk ykuV ðMkuÃkwh 10-00,1h-30,3-00

hkWze hkXkuh 6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo hkðze hkXkuh 1h-30,6-30,9-30

íkuhe {uhe fnkLke 3-30,6-30,9-30økUøk ykuV ðMkuÃkwh 1h-30,3-30

Lkk{ : ËþoLk MkhðiÞkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : MkhðiÞk økeíkkçkuLk rðLkkuË¼kEøkk{ : ZwtZMkh íkk.rMknkuh

Lkk{ : Ëûk çkkhzô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : çkkhz rnLkkçkuLk yßÞ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : Þïe [kðzkô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : [kðzk ykþkçkuLk hk{¼kEøkk{ : {Zzk íkk.rMknkuh

Lkk{ : Éÿ hkXkuzô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : hkXkuz ytrfíkkçkuLk yþkuf¼kEøkk{ : {nwðk

Lkk{ : Lkiríkf hkXkuzô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : hkXkuz ËÞkçkuLk ½Lk~Þk{¼kEøkk{ : {nwðk

Lkk{ : fþfô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : fi÷kMkçkuLk nhuþ¼kEøkk{ : çkkçkhfkux

Lkk{ : Mk]s÷ fÚkeheÞkô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : fÚkeheÞk yÂM{íkkçkuLk yþkuf¼kEøkk{ : MkkíkÃkzk íkk.økkrhÞkÄkh

Lkk{ : siLk{ ðk½u÷kô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ðk½u÷k y÷fkçkuLk fÕÃkuþ¼kEøkk{ : nMíkøkehe(òr¤Þk) íkk.Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : ¾wþ fÚkeheÞkô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : fÚkeheÞk fi÷kMkçkuLk ¼hík¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : r«Þktþ MkkuhXeÞkô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : MkkuhXeÞk nMkw{íkeçkuLk [uíkLk¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

yü rMkÂæÄ rðLkkÞf {trËh¼økðíke Mkfo÷ ÃkkMku, fk¤eÞkçkez,

¼kðLkøkh yksu rðLkkÞf [íkwÚkeo{nkuíMkð rLkr{¥ku Mkðkhu 8 f÷kfu{tøk¤kykhíke ËþoLk, çkÃkkuhu 4-30Úke6-30 çknuLkkuLkku MkíkMktøk, MkktsLkk6-30 Úke 7-30 yÚkðoþe»kLkk ÃkkX,MkktsLkk 7-30 [íkwÚkeo WíMkð ykhíkeËþoLk, hkºku 8-4Ãk þÞLk ykhíke ËþoLkMkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.h½wðeh hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh xÙMx

h½wðeh hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh xÙMx(f{o[kheLkøkh)Lkku 11ÃkÃk MktrfíkoLkhk{Ëhçkkh fkÞo¢{ rËÃkf¼kE{fðkýk, h4-ÃkkY÷ MkkuMkkÞxe, ½ku½khkuz, rþðkS Mkfo÷, MkuLx {uhe Mfw÷LkeÃkkA¤, ¼kðLkøkh ¾kíku yksu hkºkeLkk9 Úke 1h f÷kf MkwÄe hk¾u÷ Au.

ftMkkhk fktXk Mk.{tz¤eyksu Mkktsu 6 f÷kfu {tz¤eLke ð»ko

h011/1hLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kyøkkWÚke {kuf÷kÞu÷ yusLzk {wsçkLkkfkÞkuo {kxu økwshkíke ftMkkhk ¿kkríkLkeðkze, LkðkÃkhk, {k¤eðk¤ku ¾kt[ku,¼kðLkøkh{kt {¤þu.

Mksof MktðkËMksofMktðkËLke swLk {kMkLke çkuXf

yksu Mkktsu Ãk-30 f÷kfu yûkÞykuÍkLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤þu.

rËÔÞ SðLk Mkt½rþþwrðnkhLke yh®ðË¼kE

hkýkLkk ykí{©uÞkÚkuo yksu Mkktsu Ãk-30 f÷kfu Þkuøkuïh V÷uxMk çke-6,½ku½k Mkfo÷ hkuxhe f÷çk Mkk{u,¼kðLkøkh ¾kíku þktrík«kÚkoLkk Þkuòþu.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷usMðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk îkhk [k÷íkk rMkrLkÞhøkwYfw¤ ykE.xe. f÷çk ytíkøkoík yksuMkðkhu 10 f÷kfu rîðuËe îkhk WËT½kxLkyLku rf÷kuLk¼kE {nuíkk îkhk‘ykuÃkhuxªøk rMkMx{ fLMkuÃx’ rð»kÞ ÃkhðõíkÔÞ ykÃkðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh økãMk¼k¼kðLkøkh økãMk¼kLke yksLke

çkuXf{kt rððfu ÃkkXf íkÚkk LkÞLkhkßÞøkwY ÃkkuíkkLke f]rík þk{¤ËkMkfku÷usLkk yæÞkÃkf ¾tz{kt MkktsLkk 6f÷kfu hsw fhþu.

rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef fku÷usMðk{e rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef

{uzef÷ fku÷us íkÚkk nkuÂMÃkx÷-

¼kðLkøkhLkkt îeíkeÞ, ík]íkeÞ, [íkwÚkoçke.yu[.yu{.yuMk.Lkk rðãkÚkeoykuLkwthÃkLkk çkÃkkuhLkk 1h f÷kfÚke fku÷usLkwtþiûkrýf fkÞo þY Úkþu.ykirËåÞ Mk.Ík.Mkk.[k.çkúk. ¿kkrík

ykirËåÞ Mk.Ík.Mkk.[k.çkúk.¿kkrík{tz¤ ‘hk{ðkze’ íkhVÚke ¿kkríkLkkrðãkÚkeoykuLku [kuÃkzkyku Vw÷MfuÃk-Lkkuxçkwf ykÃkðk{kt ykðþu.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿøkeíkk [kuf ¾kíku íkk.h4-06-1hLku

hrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke Ãk f÷kf MkwÄe[wtxýe fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

yu{.su.fku÷usçkeçkeyu Mku{uMxh-3 yLku Ãk Lke Ve

íkk.h3-06-h01h MkwÄe{kt ¼he sðe.íÞkhçkkË ÷uEx Ve ÷uðk{kt ykðþu.

rþûkf Lkkýkt Äe.þ.{tz¤e{tz¤eLke íkk.h4-06-h01hLku

hrððkhu ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k surðþwæÄkLktË nkEMfw÷ ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷ íku yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu{kuZ [kíkwðuoËeÞ hksøkkuh Mk{ðkÞ¿kkríkLke ðkze hkßÞøkwY [kuf (n÷wheÞk[kuf) ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 10/-f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

fu.ykh.Ëkuþe fku÷usfku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt çke.fku{-

çke.çke.yu.Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkkMku{uMxh-3 yLku ÃkLkkt yuz{eþLk Vku{oíkÚkk ykøkk{e ykuõxkuçkh {kMk{kt÷uðkLkkh ÞwrLkðŠMkxe ÃkheûkkLkkt Vku{oíkk.h3Lkk hkus çkÃkkuhu h Úke 4{kt¼hðk{kt ykðþu.

¼kiríkfþk† ¼ðLk¼kiríkfþk† ¼ðLkLkk Mku{e-3{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkwt þiûkrýffkÞo hkçkuíkk {wsçk þY ÚkE økÞu÷ Au.

MkíÞ MkkE {uzef÷ MkuLxhMkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh rþðþÂõík

nku÷, ¢uMktx Mkfo÷ ÃkkMku ¼kðLkøkhíkk.h4-6-1h hrððkhu Mkðkhu 10 Úke1h økheçk íku{s ykŠÚkf heíku Lkçk¤k÷kufkuLku ÓËÞ hkuøk, zkÞkçkexeMk,çke.Ãke. íkÚkk yLÞ hkuøkku {kxurðLkk{qÕÞ ËËeoykuLku MkkhðkhykÃkðk{kt ykðþu.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøkLkwt ykÞkusLk

íkk.h4-6-h01hLku hrððkhu Mkðkhu 7-30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe çkk÷{trËhMktfw÷, ½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe nkxÃkkMku, hk¾u÷ Au.ykE.yuMk.yu{.zkuõxhMk yuMkku.

íkk.hÃk-6-1hLkkt hkusLkk Ëðk¾kLkkçktÄLkk yu÷kLk MktË¼o íku{syuMkkuMkeyuþLkLkkt ík{k{ zkuõxhr{ºkkuLke r{xªøk íkkÃkeçkkE ykÞwðuorËfnkuÂMÃkx÷, ÃkkLkðkze, ¼kðLkøkh ¾kíku

h4Lkk Mkktsu 3-30 f÷kfu hk¾u÷ Au.nr¤yu {r¤yu yLku n¤ðk ÚkEyu

r{ºk ðíkwo¤Lkwt r{÷Lk íkk.h4-6Lkuhrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke 11 f÷kfMkwÄe fðrÞºke {wþkÞhku, {kÄðkLktËyk©{, {wLke zuhe Mkk{u, LÞw yuhkuzÙk{hkuz hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{Lkku rð¿kkLk ¼ðLk{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe, {Lkku rð¿kkLk¼ðLk{kt þiûkrýf ð»ko-h01h-13{ktMku{uMxh-1{kt «ðuþ {u¤ðu÷rðãkÚkeoykuLke çkeS {uhex ÞkËe¼ðLkLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfu÷ Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk íkk.1-7Lku hrððkhu Mkðkhu

10 f÷kfu yu÷.ykE.S. h4,Mkku{LkkÚk {trËh ÃkkMku, ykLktËLkøkh,¼kðLkøkh MktMÚkkLkk økw÷kçke fkzoÄkhfkuLku ykŠÚkf sYrhÞkík{tË fwxwtçkkuLkuyLkks,¾e[ze Ãk00 økúk{ íku{srðíkhý fhðk{kt ykðþu.

Ãke.S.ze.yuLk.ðkÞ.yuMk.yur«÷-h01hLke ÃkrhûkkLke

{kfoþex fkÞko÷Þ Mk{Þ ËhBÞkLkíkk.30-6-1h MkwÄe{kt fku÷us WÃkhÚke{u¤ðe ÷uðe. íÞkhçkkË {kfoþexÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {u¤ððkLke hnuþu.

Ãke.S.ze.yuLk.ðkÞ.yuMk.Ãke.S.zeÃ÷ku{k Lku[hkuÃkuÚkeLkk

«Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuyu fkÞko÷Þ Mk{Þ ËhBÞkLk«ðuþ Ve ¼heLku «ðuþ {u¤ðe ÷uðku.

Ãkk÷eíkkýk{kt sw÷wMkLkwt ykÞkusLkíkk.h4-6-h01hLku hrððkhu

þneËu-fhçk÷k, ÃkÞøkBçkhu EM÷k{n.{kunt{Ë {wMíkwVk (Mk.y.ð.)LkkLkðkMkk, íku{s {ki÷k y÷e þuhu¾wËkíÚkk çkeçke Vkíku{k Íunhk (Mk.y.)LkkVhÍtË n.E.nwMkiLk y.Mk.LkksL{ËeðMk rLk{eíku Ãkk÷eíkkýk ¾kuòþe.E.y. s{kík îkhk yuf þkLkËkhsw÷wMkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. ¼ksÃkLke yøkíÞLke çkuXf

¼ksÃkLkk MÚkkÃkf Mð.~Þk{k«MkkË {w¾hS çk÷eËkLk rËLkrLk{eíku h01h MktøkXLk Ãkðo ytíkøkoík¼k.s.Ãk.Lkk ík{k{ fkÞofíkkoyku,Mk¢eÞ MkÇÞku, LkøkhÃkk÷efkLkk[wtxkÞu÷k LkøkhMkuðfku, MktøkXLkLkknkuÆuËkhku íku{s Ëhuf fkÞofíkko¼kEykuyu yksu Mkktsu 6-30 f÷kfuÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLkkVk{o nkWMk ¾kíku hk¾u÷ Au.

{nwðk íkk÷wfkLke sLkíkk òuøkònuh MkuðkLkk neík{kt íkÚkk ðneðxe

Mkh¤íkk ¾kíkh {kuxh ðknLk rLkheûkfíkk.hh-6-1hLkk hkus {nwðk ¾kíkuðknLkkuLke Þktrºkf íkÃkkMkýe, LkðkðknLkkuLkk hSMxÙuþLkLke fk{økeheMkðkhLkk 10 Úke çkÃkkuhLkk 1 ËhBÞkLkMkhfkhe rð©k{ øk]n{kt Vhþu.Ëzðk - ÃkðoLke Wsðýe fhkE

Ëzðk (hktË÷Lkk){kt çkhðk¤kMkt«ËkÞLkkt økåAkrÄÃkrík MkhËkh {wrLk{.Mkk. íkÚkk ytøkqh«¼kçkkE{nkMkríkS ykrËXkýk 10Lke ÃkqrLkíkLke©k{kt [íkwŠðÄ Mkt½Lke WÃkÂMÚkrík{ktMk{Mík Ëzðk {nksLkLkk MkÇÞkuyu{eLke [kíkwo{kMk Ãkðo-MkðoÄ{o Mk{¼kðËzðk hktË÷Lkkt {wfk{u ÞkuòÞu÷.ík¤kò fkhzeÞk hksÃkqík Mk{ks

ykøkk{e íkk.8-8-1hLkk 1h{kELkk{ rðíkhý Mk{khkun çkkçkíkLke{exªøk íkk.hÃk-6-1hLku Mkku{ðkhuMkðkhu 9-30 f÷kfu ík¤kò{kfuoxÞkzo{kt hk¾÷ Au.¼køkehÚke {rn÷k fku÷us-xkx{

¼køkehÚke {rn÷k çke.Mke.yu.fku÷us-xkx{Lkwt yur«÷-h01hLkwtçke.Mke.yu.Mku{.-hLkwt 100 xfkÃkrhýk{ ykÔÞwt Au.

ykMkÃkkMk

nðk{kLkMONSOON

{n¥k{ íkkÃk{kLk

37.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk68% 14 rf.{e./f÷kf

ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkríkLkwt økkihðÄku.10 {k[oLke

h01hLke Ãkheûkk{ktçkkhiÞk hksr f þ k u h ¼ k E y u97.1h ÃkMkoLxkE÷{u¤ðe çke. yu{.fku{Mko Mfw÷ yLkuík¤ÃkËk fku¤e ¿kkríkLkwtøkkihð ðÄkhu÷ Au.

ND-20120622-P16-BVN.qxd 22/06/2012 21:29 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk hh

ÞkËu nwMkuLk f{exe {nwðk îkhk17{wt fku{e yufíkk s~™,s~LkunMkLku {wsíkçkk íkk h4/6Lkk hkºku 9f÷kfu ÃkehÍËk[kuf ¾kíku Þkuòþu.

{nwðk{kt fku{e yufíkkLkk yks~Lk{kt «{w¾ ÃkËu EÍÍík {ykçkzku.yk÷e sLkkçk {nuËe nMkLk ¾kLke(zkÞhufxh ykuV fÕ[h nkWMk(EhkLkLkk yuBçkuMkuzh) sBnwheyuRM÷k{ EhkLk {wtçkE) þku¼kðþuykËhýeÞ ¾íkeçk ðfíkk nhËe÷yÍeÍ Mktík {kuhkheçkkÃkw,zku.MkiÞËÍneh yççkkMk Mkknuçk ({wtçkE){ki.yççkkMky÷e ¾wE Mkknuçk(yktÄú«Ëuþ) íku{s s~LkLkkþkuyhkyu fehk{ MkhËkhMkªøk ÃktAe(÷wÄeÞkýk Ãktòçk),MkiÞË Lkfðef{k÷ niËh f{k÷(rËÕ÷e)n.ÃkÞøktçkh MkknuçkLkk LkðkMkkE{k{ nMkLk(y.Mk)Lke þkLk{ktþuÞh y~ykh Ãkuþ fhþu s~LkLkwtrLkÍk{ík MkiÞË þçkkçk Lkfðe Mkknuçk(ykuhtøkkçkkË) Mkt¼k¤þu ykfkÞo¢{{kt MkðkuoLku Mkk{e÷ Úkðk ÞkËunwMkuLk f{exeLkk «{w¾ MkiÞË{nuËeçkkÃkw Lkfðeyu ònuh yLkwhkuÄfhu÷ Au. {nwðk{kt s~Lku nMkLk{wsíkçkkLkk fkÞo¢{Lku ÷ELkuykÞkusf Mkr{íke îkhk ík{k{«fkhLke íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃkykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞw Au.

ðhíkus, íkk.hh¼kðLkøkh íkk÷wfk hksÃkwík

Mk{ksLke ðhíkus økk{u íkksíkuh{kt{¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼kðLkøkhíkk÷wfkLkkt økúkBÞ rðMíkkhLkkt ¼kðLkøkhþnuh fu økúkBÞ rðMíkkh{kt hnuíkk¼kðLkøkh íkk÷wfk hksÃkwík Mk{ks(ûkrºkÞ Mk{ks)Lkkt Äkuhý-3 Úke fku÷usMkwÄeLkkt íkÚkk h{ík-øk{ík ûkuºku rðrþürMkÂæÄ nktMk÷ fhu÷ rðãkÚkeoykuLkw tMkL{kLk fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.

yk rðãkÚkeoykuLkkt MkL{kLk MkkÚkuð»ko h011/h01h{kt ¼kðLkøkhíkk÷wfkLkkt økúkBÞ rðMíkkhLkkt hksÃkwíkMk{ks (ûkrºkÞ Mk{ks)Lkkt [wtxkÞu÷k«ríkrLkÄe, MkhÃkt[, WÃkMkhÃkt[,Mknfkhe {tz¤eLkkt «{w¾ yLkuMkk{kSf fu hksfeÞ nkuËuËkhkuLkwt Ãkýyk MkkÚku MkL{kLk fhðkLkwt ykÞkusLk{exªøk{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷.

Äkuhý-3Úke fku÷us MkwÄeLkkt¼kðLkøkh íkk÷wfk hksÃkwík Mk{ksLkktrðãkÚkeoyku fu íku{Lkkt ðk÷eykuyu Lke[u«{kýuLke xfkðkhe {u¤ðu÷rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke «{krýík fhu÷{kfoþexLke Íuhkuûk fkuÃkeÃkkA¤ ÃkkuíkkLkwt ÃkwYt Lkk{/økk{/ MkhLkk{k íkÚkk{kuçkkE÷ Lktçkh MkkÚkuíkk.10-7-h01h MkwÄe{ktMktçktrÄíkkuLku ÃknkU[íkk fhðksýkððk{kt ykÔÞwt Au.

¼kð. íkk÷wfk hksÃkwíkMk{ks îkhk MkL{kLkMk{kht¼Lkwt ykÞkusLk

{nwðk{kt fk÷u fku{e yufíkkfkÞo¢{ s~™u nMkLku{wsíkçkkLkwt ykÞkusLk


Ãkk÷eðk÷ çkúkñý ({kuxeçkkçkheÞkík, íkk.ík¤kò)Ãktzâk LkkLkS¼kE Lkkhý¼kE

(ô.ð.7Ãk) íku ¾kxk¼kELkkLkkLkk¼kE, ¼kLkw¼kE, {Lkkus¼kE,ykýtË¼kE yLku fktrík¼kELkk fkfk,rËnkuh rLkðkMke çkkhiÞkMð.Lkh¼uhk{¼kE, {Úkwh¼kE{ýeþtfh¼kELkk çkLkuðe íkÚkk çkkhiÞkh{ýef¼kE {Úkwh¼kE (rËnkuh),÷kÄðk yLíkw¼kE «kýþtfh¼kE(hk¤økkuLk) yLku {fLk¼kE(ðkðze)Lkk {k{k íkk.hh-6-1hþw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. ÷kifefÔÞnkh íkk.h3, hÃk, h8, þrLk,Mkku{, økwYðkhu hk¾u÷ Au. çkðýefkýMkkÚku hk¾u÷ Au.

Lkðøkk{ ¼kðMkkh siLk(¼kðLkøkh)

Mð.{LkMkw¾÷k÷ nXe[tË¼kExe{kýeÞkLkk ÃkíLke ÷e÷kðtíkeçknuLk(ô.ð.94) íkk.hh-6-h01hLkuþw¢ðkhu yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. íku¼wÃkíkhkÞ {LkMkw¾÷k÷ xe{kýeÞk(rLkð]ík ELz.ßðuÕMk), Ãkhuþ¼kE{LkMkw¾÷k÷ xe{kýeÞk (ELkkfkuo)yLku «rðýkçkuLk nMk{w¾hkÞMkh¾uzeLkk {kíkw©e, Mð.sÞtíke÷k÷nXe[tË xe{kýeÞkLkk LkkLkkt¼kELkktÃkíLke, Mð.fLkiÞk÷k÷ nXe[tËxe{kýeÞk, rLk{o¤kçkuLk y{]ík÷k÷MkhðiÞk yLku hMke÷kçkuLk [tËw÷k÷¾kxMkrhÞkLkk ¼k¼e,Mð.yÄkuðS¼kE ËuðfhýøkwtËeøkhkLkk rËfhe, Mð.{Lknh÷k÷,Mð.nhfeþLk¼kE yLkuMð.yh®ðË¼kELkk {kuxkçkuLk,Ãkh{kh hk{S¼kE fk¤w¼kE,nhøkku®ðË¼kE hk{S¼kE zçk÷kyLku ¼wÃkíkhkÞ «u{[tË¼kE ËkuþeLkkðuðkE íkÚkk ËuðuLÿ, rËÃkk÷e yLkuÿrüLkk {kuxeçkk ÚkkÞ. ïMkwh-rÃkÞhçkÒku ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.h3-6-h01hLku þrLkðkhu Mkktsu 4-30 Úke6f÷kf ËhBÞkLk Lkðkøkk{ ¼kðMkkh¿kkríkLke ðkze (ykýtËðkze) ðzðk,Ãkk¤eÞkÄkh hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

{kuZðrýf (¼kðLkøkh)Mð.LktË÷k÷ [e{Lk÷k÷ Ãkhe¾

(Mkkuxoh)Lkk Ãkwºk «rðý¼kELkt.Ãkhe¾ (rhxkÞzo, Mkw«exuLzLx VwzyuLz zÙøÍ)Lke LkkLke Ãkwºkezku.þeík÷çkuLk Ãkhe¾ (ô.ð.36,yuõMk yu{.yku. Ãkeyu[Mke,MkkuLkøkZ, yu{.yku.ykh.yu{.Mke.,hksfkux) íku hksfkuxrLkðkMke sÞuLÿ¼kE híke÷k÷{nuíkkLkk Ãkwºke rðÃkw÷fw{khLkk ÃkÂíLkíkk.18-6-h01hLku Mkku{ðkhu©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íkuVkÕøkwLkeçkuLk Lkhuþfw{kh þkt.ËuMkkE(hksfkux) yLku YÃk÷çkuLkrðþk÷fw{kh su.økktÄe (fku÷f¥kk)LkkLkkLkkçknuLk íkÚkk «{kuË¼kELkt.Ãkhe¾, çkk÷f]»ý¼kE Ãkhe¾,Mð.nMk{w¾¼kE Ãkkhu¾, LkrðLk¼kEÃkkhu¾, rËÃkf¼kE Ãkkhu¾,Mð.LkÞLkçkuLk ÄehuLÿfw{kh økktÄe,Mð.htsLkçkuLk ÄehuLkfw{kh økktÄe(Mkk.fwtz÷k) yLku W»kkçkuLkrËLkuþfw{kh þuX (çkUøk÷kuh)Lke¼rºkS ÚkkÞ. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.h3-6-h01hLku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 7,{kuMkk¤ Ãkûk MkwhuLÿLkøkhðk¤kELÿðËLk¼kE (ELËw¼kE),y{]ík÷k÷ Ãkhe¾ çkÒku ÃkûkLkeÃkkhu¾Lkk {kuxkíkzLke ðkze, ËhçkkhefkuXkh Mkk{u, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

rnLËw (økkrhÞkÄkh)«køkS¼kE fkLkS¼kE

fktºkkurzÞkLkk ÃkÂíLk htsLkçkuLk(ô.ð.43) íkk.19-6-1hLku{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuçkkçkw¼kE yLku çkk÷k¼kEËwËk¼kELkk LkkLkk¼kE ÃkÂíLk,ÄLkS¼kE ËwËk¼kE yLku çk¤w¼kE¼e{S¼kELkk ¼k¼e íkÚkkfkirþf¼kELkk {kík]©e ÚkkÞ.Wíkhr¢Þk íkk.hÃk-6-1hLku Mkku{ðkhuMkðkhu 9 f÷kfu Ãkkt[xkuçkhk hkuz,¾kurzÞkhLkøkh, økkheÞkÄkh íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.økwsoh ûkrºkÞ frzÞk fwt¼kh

(fku¤eÞkf-{wtçkE)fku¤eÞkf LkeðkMke (nk÷

Lkk÷kMkkuÃkkhk-{wtçkE ðk¤k)Mð.hk{S¼kE {kðS¼kE ðk¤kLkktÃkwºk Sðý¼kE (ô.ð.60)íkk.1Ãk-6-h01h þw¢ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku ðk¤k rºkf{¼kEhk{S¼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. Ëþkíkk.h4-6-h01h hrððkhu íkÚkkW¥khr¢Þk íkk.hÃk-6-h01h -Mkku{ðkhu íku{Lkk {wfk{u Lkk÷kMkkuÃkkhk({wtçkE) hk¾u÷ Au.

çkkçkh (Lkðkøkk{økkÞfðkze, íkk.ð÷¼eÃkwh)

zku.h½w¼kE MkðS¼kE

ftzkur÷ÞkLkk {kuxkÃkwºk «rËÃk¼kEftzkur÷Þk (ô.ð.h7) íkk.h1-6-h01h økwYðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au.íku Mð.zku.yku{fw{kh ftzkur÷Þk,fwçkuh¼kE xÃkw¼kE (¼kt¾÷),¼e¾k¼kE Ãkhþku¥k{¼kE({ktzðÄkh), rþðk¼kE ÃkkuÃkx¼kE(ðehze) yLku økehÄh¼kEÄLkS¼kELkk LkkLkk¼kELkk Ãkwºk,zku.rðsÞfw{kh yLku «u{fw{khftzkur÷Þk (yksfk÷ MkktæÞ ËirLkf-¼kðLkøkh)Lkk fkfkLkk rËfhkLkkLkk¼kE, rË÷eÃk¼kELkk Mkøkk{kuxk¼kE, Mkk¤tøkÃkwhðk¤ksøkrËþ¼kE çk[w¼kE {fðkýkLkks{kE íkÚkk Mkkzk híkLkÃkhðk¤k{kunLk¼kE ÷k÷S¼kE ÷tøkk¤eÞkLkk¼kýus ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.hÃk-6-h01hLkk Mkku{ðkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku Lkðkøkk{ økkÞfðkze¾kíku hk¾u÷ Au.

÷wnkh-MkwÚkkh (Xðeíkk.Mkkðhfwtz÷k)

fk¤w¼kE hýAkuz¼kE{fðkýkLkk ÃkíLke ÷û{eçkuLk(W.ð.70) íkk.h1-6-h01hLkuøkwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuøkkuçkh¼kE, rËLkuþ¼kE yLkuøkkuhÄLk¼kELkk {kík]©e íkÚkk¾kuzk¼kE, ÃkkuÃkx¼kE, Sýk¼kEyLku Ëuðþe¼kELkk ¼kELkk ÃkíLkeÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.1-7-h01hLkkhkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Xðe {wfk{uhk¾u÷ Au.

ykrËðkMke ¼e÷(¼kðLkøkh)

ÄeY¼kE rnhk¼kE W{x(ô.ð.Ãkh) íkk.h1-06-1h økwYðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼wÃkík¼kEW{x (MkuÕMk xuûk) yLku ¼økðkLk¼kEW{xLkk LkkLkk¼kE, ¼hík¼kE W{x(Lk{oËk rLkøk{), çkk÷k¼kE W{xyLku ¼ku¤k¼kE W{xLkk {kuxk¼kE,rníku»k W{x, h{uþ W{x yLku rçkrÃkLkW{xLkk rÃkíkk íkÚkk LkkLkw¼kE W{x(Mkkuhk»xÙ økúk{eý çkUf), {unw÷¼kEW{x yLku {wfuþ¼kE W{xLkk fkfkÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.hÃk-06-h01hLkuMkku{ðkhu Mkðkhu yLku çkuMkýw Mkktsu 4Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au. Ãkkýeðk¤íkk.1-7-h01hLku hrððkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku Mk¼k»kLkøkh-¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.økZðe (¼wtøkh, íkk.ík¤kò)

økZðe ¼økðkLk¼kE ËkËk¼kE÷wýeÞk (ô.ð.7Ãk) íku íkk.h0-6-1hçkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku{Lkw¼kE yLku økku®ðË¼kELkk rÃkíkkÚkkÞ.

{]íÞw™tUÄ

fku¤e Mk{ksLkkhksrfÞ ykøkuðkLkkuLkwtçknw{kLk fhkÞwt

¼kðLkøkh íkk.22¼kðLkøkh økúkr{ý rðÄkLkMk¼k

{ík rðMíkkhLkk 124 økk{ku{ktÚke 80økk{{kt fku¤e Mk{ksLke ðMíkeðk¤kLkkMkhÃkt[, WÃkMkhÃkt[ku yLku {wÏÞfkÞofíkkoykuLkk L{kLk Mk{khkun¼kðLkøkh íkk÷wfk fku¤e Mk{ksLkkWÃk¢{u íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh {kfuoxªøkÞkzo ¾kíku fku¤e Mk{ksLke rðþk¤MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíke{kt ÞkuòÞu.

Mk{ksLkwt «kMktøkef «ð[Lk íkk÷wfk«{w¾ ¼wÃkík¼kR çkkhiÞk, þnuh fku¤eMkuðk Mk{ksLkk «{w¾ {Lkk¼kR Mkku÷tfeyLku rsÕ÷k {nk{tºke «rðý¼kRðk¤kyu fhe fku¤e Mk{ksLkk MktøkXLkçkkçkíku {køkoËþoLk ykÃku÷.

yk «Mktøku fLÞk fu¤ðýe {kxu

«kuíMkknLk ykÃkðk zku. ¼khíkeçkuLkþeÞk¤ yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞLkeíkkçkuLk hkXkuzu fwheðks LkkçkwËe {kxusýkðu÷. yk fkÞo¢{{kt hkßÞMk¼kkLkðrLkÞwõík MkktMkË þtfh¼kR ðuøkzLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. íku{s fku¤eMk{ksLkk ykøkuðkLk «¼w¼kR(çkkt¼ýeÞk ç÷z çkuLf)Lkwt MkL{kLkfhðk{kt ykðu÷. «¼w¼kRyuhksLkeíke {íkku ykÄkheík Úkíke nkuÞ ykçkuXf{kt hksfeÞ Ãkûkku îkhk fku¤eMk{ksLku «ríkrLkÄeíð ykÃkðksýkðu÷.

MkL{kLk Mk{khkunLkk yæÞûkMÚkkLkuÚke yuzðkufux fkLíke¼kR xe.[kinký rsÕ÷k fku¤e Mk{ksLkk{nk{tºkeyu Mk{økúMk{ksLkk WíÚkkLk,«økíke yLku rðfkMk {kxu Wå[ rþûkýLkeMkkÚkkuMkkÚk fLÞkykuLku Wå[ rþûký Ãkh¼kh {wfeLku †eyku{kt rþûkýLkku ÔÞkÃkðÄkhðk sýkðu÷.

ík¤kò rðãkÚkeoMktøkXLk Ãkkt¾u hswykíkfhe nkuðk AíkkÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.hh

ík¤kò þnuh yLku ¼kðLkøkhnkE-ðuLku òuzíkku hMíkku yrík çkeM{khnk÷ík{kt AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke nkuðkAíkk Lkçk¤e LkuíkkøkeheLkk ÃkkÃku hMíkkuÃkuðh çkLkíkku LkÚke. suLkkÚke ðknLk[k÷fkuLku ¼khu LkwfþkLkeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au.

ík¤kò þnuhLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkSfÚke ík¤kS LkËe ÃkhLkk çkuX÷kÃkw÷ Ãkh ÚkELku ÃkMkkh Úkíkku hMíkkuLkuþLk÷ nkEðu MkkÚku òuzkÞ Au.þnuhesLkku WÃkhktík ËfkLkk,MkhíkkLkÃkh (çktËh) suðk økk{zkLkk÷kufkuLku yk hMíkuÚke fku÷us,{k{÷íkËkh f[uhe yLku nkEðu MkwÄesðk {kxu ¼khu yLkwfw¤íkkðk¤ku Au.

Ãkhtíkw yk hMíkku AuÕ÷k ËkuZ çku ðhMkÚkeðÄwLku ðÄw çkeM{kh Úkíkku síkku nkuEðknLk [k÷fkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

yk hMíkku Ãkuðh çkLkkððk {kxu yufð»ko Ãknu÷k fku÷usLke rðãkÚkeo MktøkXLkÃkkt¾u MktçktÄeíkkuLku hswykík Ãký fhu÷

Au. íku{ Aíkkt Lkçk¤e yLku rËþkrðneLkLkuíkkøkeheLkk fkhýu yk hMíkku ÃkuðhçkLÞku LkÚke íÞkhu yk hMíkku xLkkxLkçkLku íkuðe ðknLk [k÷fkuLke {ktøk WXðkÃkk{e Au. su çkkçkíku {køko yLku {fkLkrð¼køk{kt íktºkðknfku ÞkuøÞ fkÞoðknefhu íku{ ðknLk [k÷fku EåAe hÌkk Au.

¼kðLkøkh íkk. hh¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økkrhÞkÄkhLkk

ðíkLke ÞswðuoËe Ãktrzík sÞkLktË¼kEËÞk¤S¼kE þwõ÷yuÞswðuoË WÃkhktík Mkk{ðuËMktrníkkLkku Mk½LkyÇÞkMk fÞkuo Au. ykyÇÞkMkLkk fkhýu íkuykuMktrníkkÃkkXe yLku½LkÃkkXe íkhefuyku¤¾kÞ Au.¼kðLkøkhLke økkiheþtfh ðuËÃkkXþk¤k{kt Ãktrzík f{¤kþtfh þk†eÃkkMku hneLku íku{ýu yÇÞkMk fÞkuo níkku.çkúkñý ÃkhtÃkhk yLku f{ofktze ÃkhtÃkhkLkk

íkuyku ðknf Au. AuÕ÷k 40 ð»koÚke íkuykuLkðe ÃkuZeLkk yÇÞkMkeykuLku {køkoËþoLkykÃkíkk hÌkk Au yLku þk†kuõík heíku

rðrÄrðÄkLk{kt yLkufçkúkñýkuLku rðãkËkLkfhíkk hÌkk Au. íku çkË÷íku{Lku hkßÞLkkMkktMf]ríkf «ð]ríkrð¼køk yLku MktMf]íkMkkrníÞ yfkË{e,økktÄeLkøkh îkhk

yÃkkíkku ðuËþk† Ãkkhtøkík MktMf]ík ÃktrzíkMkL{kLk MkkrníÞ økkihð ÃkwhMfkh-MkL{kLkÃkºk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE{kuËeLkk nMíku yÃkoý fhkÞku níkku.

Äku¤k, íkk.hhÄku¤k stfþLk y»kkZe çkes rLkr{íku

Ëh ð»koLke su{ ©e ðu÷LkkÚk çkkÃkkLke ¼ÔÞrðþk¤ þku¼kÞkºkk rLkf¤e su{kt Äku¤kst. yLku ykswçkkswLkk økk{kuLkk ÷kufku-¼krðfkuyu íku{kt òuzkE yLku ©eðu÷LkkÚkçkkÃkkLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku.íku{s Äku¤k st.Lkk yLkuf rðMíkkhku{ktðksíku-økksíku çkuLz-zesu MkkÚku Vhe níke.íku{s ¼krðfku hkMk-økhçkk çknuLkkuyu

÷ELku sÞ ðu÷LkkÚk çkkÃkkLke sÞ nku íkuðkLkkË MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkkuyuÄ{o{Þ ðkíkkðhý çkLkkÔÞw níkw yLkuyLkuf rðMíkkhku{kt, ÃkkuMx ykurVMk [kuf{ktMkhçkíkLke «MkkËe, Xkfkuh fku¤e MkuLkkîkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. hÚkÞkºkkLkwtykÞkusLk fku¤e Mk{ksLkk yøkúýeyku,Lkkhý¼kE hkXkuz, ¼økíkËkËk íkÚkk fku¤eMk{ks Þwðf {tz¤ îkhk fhðk{kt ykÔÞwníkwt.

Äku¤k økk{u ðu÷LkkÚk çkkÃkkLke hÚkÞkºkk rLkf¤e

¼kðLkøkh, íkk.hhrsÕ÷k{kt çkeò íkçk¬kLke

økúk{Mk¼kLkku íkk.hÃk{e sqLkÚke «kht¼Úkþu yLku 30 sqLk MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk Mk{økú rsÕ÷k{kt 77Ãkøkúk{Mk¼kyku Þkuòþu. ykøkúk{Mk¼kyku{kt rsÕ÷k fûkkLkkrLkÞwõík yrÄfkheyku nkshe ykÃkþu.yk WÃkhkík íkk÷wfk fûkkyuÚke ÃkýrLkÞwõík fhu÷ yrÄfkhe yLkuf{o[kheyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

rsÕ÷k{kt su 77Ãk økúk{Mk¼kÞkuòþu íku Ãkife ¼kðLkøkh íkk÷wfk{ktÃk6, ½ku½k íkk÷wfk{kt 36, ík¤kò

íkk÷wfk{kt 11Ãk, {nwðk íkk÷wfk{kt131, økkheÞkÄkh íkk÷wfk{kt 1Ãk0,Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt 89, rþnkuhíkk÷wfk{kt 78, ðÕ÷¼eÃkwhíkk÷wfk{kt Ãk3, W{hk¤k íkk÷wfk{kt43, økZzk íkk÷wfk{kt 74, çkkuxkËíkk÷wfk{kt Ãk0 økúk{Mk¼kykuÞkuòþu. yk økúk{Mk¼kyku{kt ÷kufkuLkuMÃkþoíkk yLku ðneðxLkk ÃkkÞkLkkrðfkMkLkk Mkkík {kæÞ{Lke [[ko nkÚkÄhðk{kt ykðþu. su{kt Ãkkýe, yÒk-Lkkøkrhf ÃkwhðXku, Ãkt[kÞík, rþûký,ykhkuøÞ, f]r»k yLku fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

VkuÕx MkuLxh{kty÷eøkZíkk¤kÚke rðsøkúknfkuLku Äh{Ä¬kÚkkÞ Au

çkkuhzk íkk.hh

ík¤kò íkk÷wfkLkwt çkkuhzk økk{ík¤kò-{nwðk nkEðu ÃkhLkwt MkuLxhLkwtøkk{ Au. çkkuhzk økk{ ykMkÃkkMkLkkytíkrhÞk¤ økk{kuLkk nxkýkLkwt MkuLxhnkuðkÚke ík¤kò Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.zeðeÍLk f[uhe îkhk [kh {kMk Ãkqðuo kuÕxMkuLxh þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ík¤kòÃke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk çkhkuzk økk{LkkVkuÕx MkuLxh Lke[u çkkuhzk WÃkhktíkykMkÃkkMkLkk h4 økk{kuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. çkkuhzk økk{LkkÃke.S.ðe.Mke.yu÷. VkuÕx MkuLxh{ktçknwÄk Mk{Þ y÷eøkZ íkk¤k {khu÷khnuíkk nkuðkÚke VkuÕx MkuLxh þku¼kLkkøkktrXÞk Mk{kLk nkuðkLke VrhÞkËku WXðkÃkk{e Au.

çkkuhzk økk{u ík¤kòÃke.S.ðe.Mke.yu÷. zeðeÍLk f[uhe

îkhk MÚkkLkef hksrfÞ yLku Mkk{kSfykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt {kuxk WÃkkzuVkuÕx MkuLxh þY fhðk{kt ykðu÷.Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk çkkuhzk økk{LkkVkuÕx MkuLxh{kt økkze-zÙkEðh MkkÚkuLkkuÃkkt[Lkku MxkV {wfðk{kt ykÔÞku níkku. òufu VkuÕx MkuLxh þY ÚkÞk çkkË ÚkkuzkMk{Þ{kt ÄktÄeÞk þY ÚkðkLke MkkÚku VkuÕxMkuLxh{kt ¼kuSÞku ¼kE Lk zkufkíkk{kuxk¼køkLkku Mk{Þ VkuÕx MkuLxhLkkËhðksu y÷eøkZ íkk¤k ÷xfíkk hnuíkknkuÞ økúknfkuLku Äh{Ä¬ku ¾kðku ÃkzíkkunkuÞ Au. çkkuhzk økk{u ík¤kòÃke.S.ðe.Mke.yu÷. zeðeÍLk f[uheîkhk þY fhðk{kt ykðu÷ VkuÕx MkuLxhrLkÞr{ík [k÷w hk¾ðk yLku VkuÕxMkuLxhLkku MxkV rLkÞr{ík ykðu íkuðeçkkuhzk ÃktÚkfLkk ykøkuðkLkkuyu yLkufðkhhswykík fhe níke. òu fu ík¤kòÃke.S.ðe.Mke.yu÷. zeðeÍLk f[uheLkkíktºkðknfku îkhk {kºk ÷wÏ¾k ykïkMkLkykÃkðk rMkðkÞ VkuÕx MkuLxh rLkÞr{íkþY hnu íkuðk fkuEÃký òíkLkk Ãkøk÷k÷uðk{kt Lk ykðíkk økúk{sLkku{kt hku»k¼¼wfe WXâku Au.

ík¤kò Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. f[uhe îkhk þY fhkÞu÷

çkkuhzk økk{Lkwt VkuÕx MkuLxhþku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk !!

økkrhÞkÄkhLkk sÞkLktË¼kE þwõ÷Lku{wÏÞ{tºkeLkk nMíku økkihð ÃkwhMfkh

¼kðLkøkh-ík¤kò LkuþLk÷ nkEðu¾¾zÄs çkLkíkk yfM{kíkLkku ¼Þ

rsÕ÷k{kt çkeò íkçk¬k{kt77Ãk økúk{Mk¼k Þkuòþu

½½kkuu½½kk ííkkkk..ÃÃkktt..LLkkkk ««{{ww¾¾LLkkkk ððííkkLLkk {{kkuuxxkk ¾¾kkuu¾¾hhkk{{kktt

¼kðLkøkh, íkk.hh½ku½k íkk÷wfkLkk {kuxk ¾ku¾hk økk{u yksu þw¢ðkhu ½ku½k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾Lkk økk{{kt ½ku½k íkk÷wfkLkk 47 økúk{ rðMíkkhLkk MkhÃkt[ yLku ½ku½kíkk÷wfkLkk yLÞ ykøkuðkLkku, ½ku½k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk [qtxkÞu÷kLkð MkÇÞku, ½ku½k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk[uh{uLk, ½ku½k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ íku{s ðk¤wfz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞ íku{s ½ku½k rðMíkkhLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ, ½ku½k íkk÷wfk fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾, ½ku½k íkk÷wfk fkUøkúuMk ÃkûkLkk yLÞ nkuÆuËkhku íku{s ½ku½kíkk÷wfkLkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk yøkúýeykuyu yk r{xªøk{kt nkshe ykÃke níke. ytËksuÃkkt[Mkku fkÞofhkuLke yuf økúwÃk r{xªøk {¤e níke. çkÃkkuhLkk Mk{Þ{kt ¼kusLkLkeÃký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. yk r{xªøk õÞk hksfeÞ ÃkûkLke [[korð[khýk fhðk{kt ykðe íku nfefík òýðk {¤e LkÚke.

¼kðLkøkh íkk÷wfk fku¤e Mk{ksîkhk MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku

ssoheík E{khíkkuWíkkhðk{kt MÚkkrLkfíktºkðknfku rLkr»¢Þ

W{hk¤k, íkk.hhW{hk¤k{kt ¾tzuh çkLkeLku W¼u÷e

fux÷ef ssorhík E{khíkku Wíkhkðe ÷uðkçkkçkík MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLkeWËkrMkLkíkkLkk fkhýu [ku{kMkkËhr{ÞkLk ykðk ssorhík ¾tzuhkuy[kLkf íkqxe ÃkzeLku Sð÷uýyfM{kíkku Mksuo íkuðe þõÞíkk Au. ynªfux÷kf ¾kLkøke {fkLkku ð»kkuoÚke ¾tzuhçkLkeLku íkqxe ÃkzðkLke íkiÞkhe{kt W¼kAu. ykðk ¾tzuh çkLke økÞu÷k {fkLkkuLkk{kr÷fku ð»kkuoÚke ynª ðMkíkk íku{sykðíkk-síkk Lk nkuðkÚke íku{Lkk {fkLkku¾tzuh çkLke økÞkLke fkt íkku íku{Lku òýLkÚke yÚkðk íkku ÃkkuíkkLkk ¾tzuh {fkLkkuLkwtMk{khfk{ fhkðeLku íkuLku XefXkffhðkLke fu Wíkhkðe ÷uðkLke íku{LkuËhfkh LkÚke. ykÚke ¾tzuh {fkLkku ð»kkuo

ð»ko ðÄw ¾tzuh çkLkíkk hne yfM{kíkkuMksuo íkuðk çkLke hÌkk Au.

W{hk¤k{kt ykðk {fkLkku rhÃkuhfhíkk hnuðk yÚkðk Wíkhkðe ÷uðk íkuLkkçknkh ðMkíkk {kr÷fkuLku òý fhðkLkesuLke Vhs Au íku Mk¥kkrÄþku Ãký ð»kkuoÚkeyk «&™u {kiLk nkuðkLkwt sýkÞ Au.ykÚke fux÷kf swLkk, Sýo {fkLkku íkkunðu íkuLkk Mk{khfk{Lke þõÞíkkLkeçknkh ÚkE økÞk Au yLku ykðk Mkkð¾tzuh çkLke økÞu÷k íkÚkk Aík-AkÃkhktðøkhLkk çkLke {kºk ¾tzuh rËðk÷kuLkkYÃk{kt s W¼u÷k {fkLkku Ãkife ònuh{køkkuo ÃkhLkk ¾tzuhku Wíkkhe ÷uðk{kt Lkykðu íkku øk{u íÞkhu yfM{kík Mksuo íkuðe¼eíke MkuðkÞ Au.

W{hk¤k{kt {kE{trËh [kuf,þkf{kfuox LkSfLkwt yuf {fkLk, ËuhkMkhþuhe{kt ykðu÷ fux÷kf Sýo {fkLkðøkuhu íkku ònuh {køkkuo Ãkh Au.

ynª WÃkhkuõík suðk {kºk ¾kLkøke{fkLkku/ ¾tzuhku s Au yuðwt LkÚke, fux÷ef

Mkhfkhe E{khíkku Ãký ¾tzuhku{kt VuhðkEAu fu VuhðkE hne Au. støk÷ ¾kíkkíkkçkkLkwt ½kMkLkwt økkuËk{, suLke rËðk÷kuSýo çkLke økE nkuE íkqxe ÃkzðkLkku ¼ÞAu. Wíkkhk [kuf{kt Wíkkhk Mktfw÷Lkk{wÏÞ Ëhðkò WÃkh ykðu÷ íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uhe íkkçkkLkk çknw sqLkk{fkLkLke {uzeLkwt AkÃkYt òýu Mkkð çkuMkesE íkqxe ÃkzðkLke íkiÞkhe{kt Au.

W{hk¤k{kt yk WÃkhktík ÃkýðÃkhkÞu÷, Ãkzâwt hnuíkwt su÷ðk¤w {fkLk,¾kËe ¼tzkhðk¤w {fkLk, íkuLkeykMkÃkkMkLkk íkÚkk ytËhLkk ¼køkLkkWíkkhk ðk¤k fux÷kf ¼køkku,ÃkrÚkfk©{Lkk fux÷kf ¼køkku,LÞkÞkÄeþ çktøk÷ku, ðøkuhu suðe MkhfkheE{khíkku ¾tzuh çkLke nhe Au. {køko-{fkLk ¾kíkk íkkçkkLkk økZLke nk÷íkÃký ¾wçks ¾hkçk Au. MkhfkheËðk¾kLkkLkwt swLkwt, Lkr¤Þkðk¤w {fkLkÃký Mkkð ¾tzuh çkLke íkqxe ÃkzðkLkeíkiÞkhe{kt W¼wt Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk hh {nwðk{kt íkksuíkh{kt [wtxýe

yku¤¾ fkzo, çkkh fkuzuz huþLketøkfkzoLke fk{økehe{kt yuxeðexeMkuLxh{kt fk{økehe þY Au. su{ktf{o[kheyku íkuLke fk{økehe {kxuçkusðkçkËkhe heíku fk{ fhíkk nkuðkLkeíkk÷wfkLkk yhsËkhkuLke hkð WXðkÃkk{e Au yhsËkhku yk¾kuÞ ËeðMkfíkkhku{kt W¼k hnu íÞkhu {ktz íkuLkkuðkhku ykðu íÞkt f{o[kheyku ÞuLkfuLkçknkLkk çkíkkðeLku yhsËkhkuLkuÃkhuþkLk fhíkk nkuðkLke hkusuhkus

VheÞkË ÚkkÞ Au fÞkhu f÷kfku MkwÄefíkkhku{kt W¼u÷k ºkMík ÚkÞu÷kyhsËkhku yÄefkheykuLku VheÞkËfhu Au íku{ Aíkk fE rLkhkfhý ykðíkwLkÚke WÃkhktík{kt sux÷k ytþu fk{økehÚkkÞ Au íku{kt Ãký [kufMkkE ¼Þwo fk{Úkíkw LkÚke [wtxýe fkzo{kt Lkk{ yxfMkhLkk{k fu sL{ íkkhe¾{kt yMktÏÞ¼w÷ku hne òÞ Au su ytøku VheÞkËfhíkk yuxeðexeLkk f{o[kheyku÷ksðkLkk çkË÷u yhsËkhkuLku nzÄwíkfhíkk nkuðkLke hkusuhkus {kuxk ÃkkÞuVheÞkËku WXðk Ãkk{e Au.

{nwðkLkk yuxeðexe MkuLxh{kt ZtøkÄzk rðLkkLke fk{økeheÚke ytÄkÄqtÄe

W{hk¤k{kt ssoheík E{khíkkuÚkeyfM{kík MkòoðkLke Mkt¼kðLkk

½ku½k íkk÷wfkLkk 47 økk{Lkk MkhÃkt[yLku fkUøke fkÞofhkuLke r{xªøk {¤e

ND-20120622-P09-BVN.qxd 22/06/2012 21:36 Page 1

yf¤kðíkk çkVkhkðå[u {u½hkòLkkykøk{LkÚke nkþfkhkursÕ÷k{kt {u½hkòLkeÃkÄhk{ýeÚke ¾uzwíkkuLkkSð{kt Sð ykÔÞku

¼kðLkøkh íkk.hh

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt [ku{kMkwÉíkwt ÄkÞko Mk{Þ fhíkk Úkkuzku hnuíkk¾uzwíkkuLkk Sð íkk¤ðu [kuxe sðkLkeMkkÚku ®[ríkík çkLÞk níkk. ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt ¼e{ yrøkÞkhMk çkkËy»kkZe çkes Ãký fkuhe hnuíkk {u½kuõÞkhu ykðþu ? íkuLke ykíkwhíkk Ãkqðofhkn òuíkk níkk. íÞkhu ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt {kuzeMkktsu {u½ku {tzkíkk¼kðLkøkh þnuh yLku rMknkuh þnuhyLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ÄkuÄ{khðhMkkËÚke yufÚke ËkuZ #[ ðhMkkË¾kçkfe síkk ÷kufkuyu nkþfkhku ÷eÄkuníkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt çkÃkkuh çkkËðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykðíkk ykfkþ{ktfk¤krzçkktøk ðkË¤ku Aðkíkk ðhMkkËe{knku÷ òBÞku níkku. þnuh{kt [khðkøÞk çkkË xkZkuçkku¤ ÃkðLk VwtfkðkLkeMkkÚku þnuhLkk {æÞuLkk íkÚkk AuðkzkLkk

rðMíkkhku{kt Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞkníkk. Íh{h ÍkÃkxkt ÃkAeLkk rðhk{çkkË {kuzeMkktsu Mkkík ðkøÞk çkkËþnuh{kt {u½hkòLkwt Ä{kfuËkh ykøk{LkÚkíkk yuf #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfeøkÞku níkku. þnuh{kt økh{e MkkÚku yMkÌkWf¤kx çkkË ðhMkkË ÃkzðkÚke ¼usðÄíkk ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE

níke.þnuh{kt {kuzeMkktsLkk ðhMkkËÚke

ykurVMk fu ËwfkLkuÚke ½hu síkk ðuÃkkheykuyLku f{o[kheykuLku Ãk÷¤ðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. Wf¤kx¼Þko ðkíkkðhýçkkË ðhMkkË ykðíkk LkøkhsLkkuyuðhMkkËLkk Xtzk Ãkkýe{kt LnkðkLke {ò÷eÄe níke. ðhMkkËe {knku÷ ò{ðkLke

MkkÚku [k-Ãkkýe yLku økh{køkh{LkkMíkkLke ËwfkLkku{kt ÷kufkuLke Mkkhe yuðe¼ez ò{ðkLke MkkÚku LkøkhsLkkuyuðhMkkËe {kiMk{{kt ¼SÞk ¾kðkLke÷nusík {kýe níke. þnuh{kt ðhMkkËe{knku÷Úke ðkíkkðhý{kt 68 xfk ¼usMkkÚku 14 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞkuníkku.

økkurn÷ðkz{kt yksu MkktsLkkðhMkkË{kt ¼kðLkøkh þnuh WÃkhktíkrMknkuh íkk÷wfk{kt {kuzeMkktsu {u½hkòyus{kðx fhíkk Mkktsu 6-30Úke 8-00Lkk ËkuZ f÷kf{kt 3h {e.{e.ðhMkkË LkkUÄðkLke MkkÚku ËkuZ #[ sux÷kuðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. rMknkuhíkk÷wfkLkk «ríkrLkrÄyu {krníke ykÃkíkkrMknkuh íkk÷wfk{kt rMknkuh þnuh WÃkhktík¼kðLkøkh þnuh íkhVLkk hksÃkhk(¾kuzeÞkh), ¾k¾heÞk MkrníkLkkøkk{ku{kt Ãký Mkkhku ðhMkkË ðhMÞkunkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

þnuhLkk Ëhuf rðMíkkhku{ktð¥kkykuAk «{ký{kt ðhMkkË

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu{kuzeMkktsLkk ðhMkkËÚke yuf #[sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.þnuh{kt yksLkk ðhMkkË{kt ËhufrðMíkkhku{kt ð¥kkykuAk «{ký{ktðhMÞku níkku.

su{k þnuhLkk rMknkuh íkhV yLku{æÞuLkk rðMíkkhku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËðhMÞku níkku. íÞkhu ½ku½k hkuz ÃkhLkkrðMíkkhku{kt {æÞ{ «{ký{kt ðhMkkËíkku ík¤kò hkuz ÃkhLkk fkr¤ÞkçkezyLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ykuAkuðhMkkË ðhMÞku níkku.

ËuðøkkýkLkk rþûkfLkeðkze{kt [kuhe

rMknkuhLkk Ëuðøkkýkøkk{u hnuíkk yLku rþûkfíkhefu Vhs çkòðíkkÃkh{kýtË¼kE {w¤S¼kEÃktzâkyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkksýkÔÞwt níkwt fu, Ëuðøkkýkøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷ÃkkuíkkLke ðkze hk¾u÷ zeÃkEheøkúuþLk ÃkæÄríkLkkLkkushLkk Ãk7 çktz÷{ktÚkeøkík íkk.13{eLkk hkusfkuE yòÛÞk þ¾Mkku çkuçktz÷Lke [kuhe fhe økÞkníkk íku{søkíkíkk.h1{eLkk hkus Vrhyufðkh fkuE yòÛÞkíkMfhkuyu ðÄw çku çktz÷Lke[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞkníkk.


‘Mðkr{ rððuufkLktË yLku‘økwshkík’ rð»kÞ Ãkh1÷eÚke yLkku¾wtËMíkkðuS r[ºk «ËþoLk

¼kðLkøkhíkk.22

ÞwðkykuLkk [rníkk yLku {nkLkËkþoLkef yuðk Mðkr{ rððufkLktËSyuykÍkËe Ãkqðuo 120 ð»ko Ãknu÷k¼kðLkøkh MxìxLke {w÷kfkík ÷ELku¼kðLkøkh MxìxLkk íkífkr÷Lk hkòLku{éÞk níkk. Mðkr{S ¼kðLkøkhMxìxLkk {nu{kLk çkLÞk níkk. íku{MktÃkËkLkk [uh{uLk økZðeyu sýkÔÞw níkwt.

Mðkr{ rððufkLktËLke 150{esL{stÞríkLku yLkw÷ûkeLku MktÃkËk yLku¼kð ðtËLkk [uhexuçk÷ xÙMxLkkMknÞkuøkÚke ykøkk{e íkk.1Úke íkk.3Ëhr{ÞkLk xkWLknku÷, ¼kðLkøkh ¾kíku

Mðkr{ rððufkLktËSLke økwshkík ÞkºkkÃkh «urhík ‘Mðkr{ rððufkLktË yLkuøkwshkík’yu rð»kÞ Ãkh yLkku¾wtËMíkkðuS r[ºk «ËþoLk Þkusðk{ktykðþu. íku{ MktÃkËkLkk ½Lk~Þk{¼kEøkZðeyu sýkÔÞw níkwt. íku{ýu ðÄw{k

sýkÔÞw níkwt fu, Mðkr{ rððufkLktËSøkwshkíkLkk ÞkºkkÄk{ku yLku yiríknkrMkfMÚk¤kuLke ÷eÄu÷e {w÷kfkíkku, íkífk÷eLkøkwshkíke Mk{ksMkwÄkhfku, hkßÞLkkrËðkLkku yLku rðrðÄ hsðkzkLkkhksðeyku MkkÚkuLkk Mðkr{SLkkMktM{hýku yk ËMíkkðuS «ËþoLk{kt hsqÚkþu. Mðkr{ rððufkLktËS ¼kðLkøkhMxìxLkk yríkrÚk çkLkeLku hkòíkgrMknSLku {éÞk níkk.íkífk÷eLk¼kðLkøkhLkk hkò íkgrMknSyuMðkr{SLkk ykøk¤Lkk «ðkMk {kxufkuÕnkÃkwhLkk {nkhkòLku Ãkºk Ãký ÷¾eykÃÞku níkku.‘Mðkr{ rððuufkLktË yLkuøkwshkík’yu rð»kÞ ÃkhLkwt ËMíkkðuS r[ºk«ËþoLkLkwt WË½kxLk hksfkux hk{f]»ýyk©{Lkkt Mðkr{ MkðoMÚkkLktËS fhþu.yk ËMíkkðuS «ËþoLk MkðkhLkk 9/30f÷kf Úke hkrºkLkk 8/30 f÷kf MkwÄe¾wÕ÷w hnuþu.

ðkË¤kuLkwt ðíkoLk Lkuíkkyku suðwt: yk{ íkku ð»kkuo Ãknu÷k ¼e{ yrøkÞkhMkLkk ðkðýkt ¾uzwíkku fhíkk níkk. òu fu Éíkw[¢{ktÚkÞu÷k økt¼eh VuhVkhkuLkk Ãkøk÷u ðhMkkË yrLkÞr{ík çkLÞku Au. [k÷w [ku{kMkw MkeÍLk{kt ¼e{ yrøkÞkhMk çkkË y»kkZeçkes Ãký fkuhe síkk ¾uzwík ðøko{kt ®[íkkLkwt {kusw Vu÷kÞwt Au. hksfkhý{kt su{ hksrfÞ Ãkûkku yufçkeò Ãkh ykûkuÃk-«rík ykûkuÃk fheLku ÷kufku Ãkh hks fhíkk òÞ Au. íku{ WÃkhkuõík íkMðeh{kt ykfkþ{kt Ëu¾kíkk W¼hkíkk ðkË¤kuLkwtðíkoLk Ãký ykðk Lkuíkkyku suðwt ÷køku Au...¾Y Lku..! Ëu¾kíkk ÚkkÞ Au, ðhMkíkk LkÚke..!

ykÍkËe Ãkqðuo 120 ð»ko Ãknu÷k

ßÞkuríkÄoh Mðkr{ rððufkLktËS¼kðuýkLkk {nu{kLk çkLÞk níkk

rsÕ÷k{kt {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt¼ksÃk îkhk su÷¼hku yktËku÷Lk

Mðkr{Syu rsÕ÷k{kt õÞkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄeMðkr{ rððufkLktËSyu ¼kðLkøkh

rsÕ÷{kt ð÷¼eÃkwh, Ãkkr÷íkkýk yLkurMknkuh þnuhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.1857Lkk MðkíktºÞ Mktøkúk{LkkrðhLkkÞf LkkLkk Mkknuçk ÃkuïkMkLMkkMke ËÞkËLktSLkk Lkk{u økwóðuþurMknkuhLkk økikík{uïh {trËhu hÌkkníkk. Mðkr{ rððufkLktËu ¼kðLkøkhykðíkk Ãknu÷k «kr[Lk rMknÃkwhnk÷Lkk rMknkuhLke {w÷kfkíkLke EåAkÔÞõík fhe níke.

yksu zku.~Þk{«MkkË{w¾So çk÷eËkLk rËLkrLkr{¥ku rsÕ÷k¼h{ktfkÞofíkko Mkt{u÷Lk

¼kðLkøkh íkk. hh

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃk îkhkfuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh îkhk fk¤Ík¤{kU½ðkhe, çkuVk{ ¼kððÄkhku, yLknË

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt rsÕ÷k yLkuík{k{ íkk÷wfk {Úkfku rMknkuh, ík¤kò,{nwðk yLku çkkuxkË{kt h000 sux÷kfkÞofíkkoykuyu Ëu¾kðku, [¬kò{ yLkuMkwºkkuå[kh fhe su÷¼hku yktËku÷Lkfhíkk 1100Úke ðÄw fkÞofíkkoykuyuÄhÃkfz ðnkuhe níke. su{kt rsÕ÷k¼ksÃk yLku íkk÷wfk ¼ksÃkLkk yLkuffkÞofhkuyu yk¢kuþ MkkÚku fkÞo¢{{kt¼køk ÷E su÷¼hku yktËku÷Lk fÞwo níkw

íku{ rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «ðõíkk yuð{T{ezeÞk Mku÷Lkk fLðeLkh rfþkuh¼kE¼èu sýkÔÞw Au.

çkkuxkËLkk Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh yksuçkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu çkkuxkË, økZzk,ð÷¼eÃkwh, W{hk¤k íkk÷wfkLkk ¼ksÃkfkÞofhkuyu fuLÿ MkhfkhLkk {kUÄkðkheLkkrðhkuÄ{kt su÷ ¼hku yktËku÷Lk fhíkkÃkku÷eMku økZzkLkk ykí{khk{ Ãkh{kh,

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË M{]ríkEhkLke fk÷u ¼kðLkøkh{kt

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkkfçkò{ktÚke ËkYyLku {kuçkkE÷ VkuLkMkrníkLke {k÷{íkkfçksu ÷eÄe


þnuhLkk ßðuÕMk Mkfo÷Úkefk¤ðeçkez hkuz ÃkhLke Mx‹÷øknkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤Lkk fuBÃkMk{kt ¾wÕ÷kÃ÷kux{ktÚke #ø÷eþ ËkYLke [khçkkuík÷ MkkÚku yuf þ¾MkLku yksuçkÃkkuhLkk Mkw{khu ¢kE{ çkúkL[LkkMxkVu ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk ytøkuMÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkuykhkuÃke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lkk MxkVuyksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu Ãkqðoçkkík{eLkkykÄkhu huz Ãkkze yºkuLkk ßðuÕMkMkfo÷Úke fk¤ðeçkez hkuz Ãkh ykðu÷Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤, EMfkuLk

MkkuMkkÞxeLkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{ktÚkeSíkuLÿ®Mkn WVuo Vkf÷ku nLkw¼køkkurn÷ (W.ð.17) Lku rð÷kÞíkeËkYLke [kh çkkux÷ MkkÚku ÃkfzeÃkkzâku níkku.

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkk fçkò{ktÚkeYk.1h00 Lke 4 Lktøk çkkux÷ ËkY,yuf nòh YrÃkÞkLkku {kuçkkE÷ VkuLk{¤e fw÷ Yk.hh00 Lkk {wÆk{k÷Lkufçksu ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au. yk ytøku yu÷MkeçkeLkkfkuLMxuçk÷ søkËuð®Mkn Ík÷kyuMÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.ykøk¤Lke íkÃkkMk nu.fku.Ãke.yu{.Mkku÷tfe [÷kðe hÌkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hÚkÞkºkkËhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLkk Mk½Lk [ufªøkLkkfkhýu çkwx÷uøkhku ÃkkMku ËkYLkku sÚÚkku¾wxe økÞku Au íkku çkeS íkhVðhMkkËLkk fkhýu ËkYLke ze{kLzçk{ýe ÚkR økR nkuÞ çkkux÷Lkk ¼kðykMk{kLku ÃknkU[e økÞk Au.

Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷ LkSfËkY MkkÚku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

çkr÷ËkLk rËðMk yLkufxkufxeLkku fk¤kurËðMk ¼ksÃkLkkuMktÞwõík fkÞo¢{

¼kðLkøkh íkk. hh

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk{rn÷k {ku[koLkk hk»xÙeÞ yæÞûkkyuð{T hkßÞMk¼kLkk MkktMkË M{]ríkEhkLke ykøkk{e íkk. h4Lku hrððkhu¼kðLkøkh ykðe hÌkk Au.íkw÷MkeLkk Lkk{Úke xeðe Mxkh íkhefuyku¤¾kíkk M{]rík EhkLkeLkk¼kðLkøkh ykøk{Lk yLkwMktÄkLkuþnuh ¼ksÃk îkhk hrððkhu Mkktsu4 õ÷kfu Mkhfex nkWMk{kt ÃkºkfkhÃkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.íÞkhçkkË hrððkhu Mkktsu 4.30õ÷kfu M{]ríkçkuLk EhkLkeLke rðþu»kWÃkÂMÚkíke{kt {uYçkkøk Vkrík{kfkuLðuLx nku÷{kt h3 sqLk zku.

~Þ k{ k«M k kË{ w ¾ h Sçk÷eËkLk rËðMkyLku hÃk sqLkf x k u f x e L k k ufk¤ku rËðMkLkkuMktÞwõík fkÞo¢{

Þkuòþu.

yksu çk÷eËkLk rËðMk rLkr{íkuÞwðk ¼ksÃkLke ÃkËÞkºkk¼ksÃk Þwðk {ku[ko îkhk

sLkMkt½Lkk MÚkkÃkf yLku fk~{eh{kxu ÃkkuíkkLkk «kýLkw çk÷eËkLkykÃkLkkh zku.~Þk{k«MkkË{w¾SoLkku ykðíkefk÷u h3 sqLkuMkktsu Ãk f÷kfu çk÷eËkLk rËðMknkuÞ Þwðk ¼ksÃk îkhk{kuíkeçkkøk xkWLk nku÷Úke½ku½køkuEx [kuf MkwÄe ÃkËÞkºkkfhe ~Þk{k«MkkËSLke íkMkðehLkuÃkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhkþu.

rMknkuh çkkuxkË


(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh{kt yuf yLku rMknkuh{kt ËkuZ #[ ðhMkkË

ND-20120622-P10-BVN.qxd 22/06/2012 21:35 Page 1

11

‘xkuhuMkÚke [uíkðwt Ãkzþu’[uÕMke {kxu yuf MkkÚku h{íkkt £kLMkLkk ^÷kuhuLx {u÷kizk yLkuMÃkuLkLkk VLkkoLzku xkuhuMk þrLkðkhu yufçkeò Mkk{u h{þu. {u÷kizkyusýkÔÞwt níkwt fu VLkkoLzku xkuhuMk ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au yLku y{khuíkuLku fkçkq{kt hk¾ðku s Ãkzþu. nk÷Lkk ©uc Ãkkt[ MxÙkRfMko{ktxkuhuMkLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ Au. xkuhuMkLku fkçkq{kt hk¾ðk{ktMkV¤ hÌkk íkku yzÄe çkkS y{khk nkÚk{kt ykðe sþu.

2006MÃkuLkLke xe{ ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au. ykuõxkuçkh 2006ÚkeMÃkuLkLkku {kºk çku MÃkÄkoí{f {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. AuÕ÷u

2010 ðÕzofÃkLke ykuÃk®Lkøk {u[{kt ÂMðíÍ÷uoLz Mkk{u ÃkhksÞÚkÞk çkkË MÃkuLku yíÞkh MkwÄe yufuÞ {u[ økw{kðe LkÚke.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|SATURDAY, 23 JUNE 2012Þqhku fÃk : MÃkuLk rð. £kLMk (÷kRð) hkºku 12:15 rLkÞku «kR{ ■ VkuBÞwo÷k-ðLk : õðkur÷Vk$øk hkWLz (÷kRð) Mkktsu 5:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : økúuxuMx yÃkMkuxTMk hkºku 10:30 Mxkh r¢fux

zkuLxuMf, íkk. 22

Þqhku fÃk-2012Lke ºkeS õðkxohVkRLk÷{kt MÃkuLk yLku £kLMkLkku{wfkçk÷ku ¾u÷kþu. yk{wfkçk÷k{kt Vku{o MÃkuLkLkk yLkuRríknkMk £kLMkLkk Ãkûk{kt hnuþu.rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MÃkuLk fËeÃký Þqhku fÃk {u[{kt £kLMk Mkk{urðsÞ {u¤ðe þõÞwt LkÚke. {ushRLxhLkuþLk÷ xqLkko{uLxLkkLkkufykWx hkWLz {u[{ktMÃkuLkLkku AuÕ÷u £kLMk Mkk{u sÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk {wfkçk÷k

çkkË MÃkuLkLkku38{ktÚke {kºk çku{u[{kt ÃkhksÞÚkÞku Au. MÃkuLkLkexe{ çku rðsÞ,yuf zÙku MkkÚku

Þqhku fÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fÞkuo Au. çkeS íkhV£kLMkLkku ytrík{ ÷eøk {u[{ktÂMðzLk Mkk{u 2-0Úkeykt[fksLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.çktLku xe{ fw÷ 30 ðkh yufçkeòMkk{u xfhkR Au, su{ktÚke £kLMkLkku13{kt, MÃkuLkLkku 11{k rðsÞ ÚkÞkuAu ßÞkhu 6 {u[ zÙku hne Au. ÞqhkufÃk{kt MÃkurLkþ xe{ AuÕ÷u2004{kt Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u nkheníke. Þqhku fÃkLke õðkxohVkRLk÷{kt £kLMku 6{ktÚke 4 ßÞkhuMÃkuLku 7{ktÚke çku {u[ Síke Au.

RríknkMk£kLMkLkk, Vku{oMÃkuLkLkk Ãkûku

ðkuMkkuo, íkk. 22

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu Vheyufðkh Ãkwhðkh fhe ËeÄwt Au fuíkuLke økýLkk þk {kxu nk÷Lkk©uc-3 Vqxçkku÷Mko{kt ÚkkÞ Au.[uf rhÃkÂç÷f Mkk{uLke õðkxohVkRLk÷{kt 79{e r{rLkx{ktnuzh ðzu økku÷ fhe Ãkkuxwoøk÷u 1-0Úke þkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. yk MkkÚku s ÃkkuxworøkÍ xe{uMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku

Au, su{kt íku{Lkku {wfkçk÷ku MÃkuLk-£kLMk ðå[u h{kLkkhe õðkxohVkRLk÷Lkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu.hkuLkkÕzku Mkíkík çkeS {u[{ktÃkkuxwoøk÷ {kxu íkkhýnkh çkLÞkuníkku, òufu, hkuLkkÕzkuLku çkkËfhðk{kt ykðu íkku Ãkkuxwoøk÷LkkyLÞ Ã÷uÞhku Vhe yufðkh fkuRf{k÷ fhðk{kt rLk»V¤ hÌkkníkk yLku {kºk MkÃkku‹xøkykŠxMxLke ¼qr{fk yËk fhe

níke.{wfkçk÷kLke þYykík çktLku

xe{kuLkku Mk{kLk Ëu¾kð sýkíkkuníkku. 33{e, 35{e r{rLkx{kt

hkuLkkÕzku Mknus {kxu økku÷fhðkÚke [qfe økÞku níkku. ðíko{kLkrMkÍLk{kt A ðkh Ãkkuxw orøkÍxe{Lkk «ÞíLk økku÷ÃkkuMx MkkÚku

xfhkíkkt íku{Lku rLk»V¤íkk {¤eAu. çkeò nkVLke þYykík{ktLkuLke økku÷ fhðkÚke [qfe økÞkuníkku. 79{e r{rLkx{ktr¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku [ufrhÃkÂç÷fLkk Ãkexh Mku[Lku [f{kuykÃke nuzh ðzu þkLkËkh økku÷fÞku o níkku. yk MkkÚku shkuLkkÕzkuLkkt ðíko{kLk rMkÍLk{ktfw÷ økku÷Lkku yktf 3 WÃkhÃknkU[e økÞku Au.

Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u ‘[uf’ ykWx[kuÚke ðkh Mkur{.{kt

Þqhku{kt 21{ku økku÷

Ãkkuxwoøk÷Lke xe{u ºkeS ðkh ÞqhkufÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuoAu. yøkkW 1984, 2000,2004Lkk Þqhku fÃkLkeMkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt Ãkkux-woøk÷ MkV¤ hÌkwt níkwt.

Þqhku fÃkLkk õðkur÷Vk$økhkWLz Mkrník hkuLkkÕzkuLkk ykxqLkko{uLx{kt fw÷ økku÷Lkku yktf21 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au.hkuLkkÕzkuLkk fw÷ yktíkhhk»xÙeÞøkku÷Lke MktÏÞk 35 WÃkh ÃknkU[eAu.

[uf rhÃkÂç÷fLku 1-0Úke nhkðe Ãkkuxwoøk÷ Mkur{VkRLk÷{kt : hkuLkkÕzku Vhe Í¤õÞku

‘nðu VkRLk÷Lkku ÷ûÞktf’r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khwtt ykøkk{e ÷ûÞnðu VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkLkwt Au. Mkur{VkR™÷{kt MÃkuLk fu £kLMk suÃký xe{ Mkk{u h{ðkLkwt ÚkkÞ y{u íku{Lkku {wfkçk÷ku fhðk íkiÞkhAeyu, su{ xqLkko{uLx ykøk¤ ðÄe hne Au íku{ y{khk Ëu¾kð{ktMkwÄkhku ÚkR hÌkku Au.

[ufrhÃkÂç÷f Ãkkuxwoøk÷økku÷ fÞko 0 1ÃkÍuþLk (%) 44 56fw÷ «ÞkMk 2 20ykuLk xkøkuox 0 5fkuLkoMko 6 11ykuVMkkRzTMk 1 3Þ÷ku fkzoTMk 1 2VkWÕMk 13 7

yuLkk÷eMkeMk

MÃkuLk £kLMkøkku÷ fÞko 6 3fw÷ «ÞkMk 58 59ykuLk xkøkuox 39 36fkuLkoMko 26 25ykuVMkkRz 9 4Þ÷ku fkzo 5 4huz fkzo 0 0VkWÕMk 37 39

yk ðð¾íku ffuðku ËËu¾kð?

xqtfwt Lku x[

«Úk{ xuMx{kt Ãkkf.Mkk{u 300/2

økku÷, íkk. 22

rík÷fhíLku rË÷þkLk yLku fw{khMktøkkfkhkyu MkËe Vxfkhíkkt ÃkkrfMíkkLkMkk{u þY ÚkÞu÷e «Úk{ xuMx {u[{kt©e÷tfkyu {sçkqík þYykík fhe Au yLku«Úk{ rËðMkLku ytíku 2 rðfuxu 300 fÞkoníkk. fw{kh Mktøkkfkhkyu xuMx fkhrfËeoLke29{e MkËe Vxfkhe Mkh zkuLkkÕzçkúuz{uLkLke çkhkçkhe fhe níke. yuf xuMxLkku«ríkçktÄ nkuðkLku fkhýu r{Mçkkn-W÷-nfLku MÚkkLku {kunB{Ë nVeÍ ÃkkrfMíkkLkxe{Lke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e hÌkku Au.ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt r{MçkknLku MÚkkLku32 ð»keoÞ {kunB{Ë yÞwçkLku xuMx fuÃkyÃkkR níke. rË÷þkLk yLku

ÃkýkorðíkkLkkyu «Úk{ rðfux {kxu 63hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe {sçkqíkþYykík fhe níke. ÃkýkorðíkkLkkLkk ykWxÚkÞk çkkË rË÷þkLk yLku MktøkkfkhkyuÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mko {kxu ÃkhuþkLke ðÄkheníke. rË÷þkLku 175 çkku÷{kt fkhrfËeoLke13{e MkËe Ãkqhe fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLkexe{{ktÚke ys{÷Lku çkkË fhíkkt yLÞfkuR çkku÷h ©e÷tfk {kxu {w~fu÷e MkSoþõÞku Lknkuíkku.

sÞðËoLku : økku÷{kt Vhe Í¤õÞkuy{ËkðkË : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u økku÷ ¾kíku h{kíke«Úk{ xuMx {u[{kt ©e÷tfkLkk MkwfkLke {nu÷ksÞðËoLkuyu -- hLk fÞko Au. yk MkkÚku s sÞðËoLkuyuøkku÷{kt ÃkkuíkkLkku þkLkËkh Ëu¾kð ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au.sÞðËoLku çku økúkWLz{kt çku nòh hLk Ãkqhk fhLkkhkuyuf{kºk çkuxTMk{uLk Au. yuf s økúkWLz{kt MkkiÚke ðÄwhLk fhLkkhk çkuxTMk{uLkku yk {wsçk Au.çkuxTMk{uLk økúkWLz xuMx hLksÞðËoLku yuMkyuMkMke, fku÷tçkku 24 2,697sÞðËoLku økku÷ MxurzÞ{ 20 2172fkr÷Mk LÞq÷uLzTMk, fuÃkxkWLk 20 2,098økq[ ÷kuzoTÍ, ÷tzLk 21 2,015Mktøkkfkhk yuMkyuMke, fku÷tçkku 19 1,943

ºkeS ðLk-zu ÄkuðkR÷ezTMk : $ø÷uLz-ðuMx RLzeÍ ðå[uLke ºkeS yLkuytrík{ ðLk-zu ðhMkkËLku fkhýu yufuÞ çkku÷ Lk¾kÞkrðLkk hË ònuh fhkR níke. yk{, $ø÷uLzu ºký{u[Lke ©uýe 2-0Úke Síke ÷eÄe Au. çktLku xe{ nðuhrððkhu yuf{kºk xTðuLxe20{kt xfhkþu. çku ðLk-zu{kt179 hLk çkË÷ RÞkLk çku÷Lku Ã÷uÞh ykuV Ä rMkheÍònuh fhkÞku níkku.

¼khíkLke yk[ohe xe{ ykur÷.{ktfku÷fkíkk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu yk[oheLkkõðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khíkLke {uLMk xe{uykuMxÙur÷Þk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku síkYýËeÃk hkÞ, sÞtíkk íkk÷wfËkh, hknw÷ çkuLkhSLke{uLMk xe{u ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fhe÷eÄwt Au. y{urhfk ¾kíku ÞkuòÞu÷k õðkur÷Vk$økhkWLzLke VkRLk÷{kt ¼khíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Sík{u¤ðe níke. ¼khíkLke rð{uLMk yk[ohe xe{u yøkkWs ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au.

ykuMke. r¢fuxMkoLku Ãkøkkh ðÄkhku{u÷çkkuLko : r¢fux ykuMxÙur÷Þk yLku ykuMxÙur÷ÞLkr¢fux ðå[u [k÷e hnu÷k fkuLxÙkõx rððkËLkku yk¾huytík ykÔÞku Au. r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu 2012-13LkerMkÍLk {kxu 25Lku MÚkkLku 17 Ã÷uÞMkoLku fkuLxÙkõxykÃÞku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxhkuuLku nðu «rík xuMx14 nks ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h (yøkkW 13400ykuMke. zku÷h), «rík ðLk-zu 5,360 ykuMxÙur÷ÞLkzku÷h (yøkkW 5,360 ykuMke. zku÷h), «ríkxTðuLxe20 4,200 ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h (yøkkW4,020 ykuMke. zku÷h)Lkku Ãkøkkh yÃkkþu.

çkktøk÷kËuþu ykr£fkLku nhkÔÞwtnhkhu : yLkykurVÞ÷ xTðuLxe20 rºkfkuýeÞ ©uýe{ktËrûký ykr£fkLku rÍBçkkçðu çkkË çkktøk÷kËuþ Mkk{uÃký ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. rðsÞ{kxuLkk 130Lkk MkkÄkhý ÷ûÞLku çkktøk÷kËuþu 19.5ykuðh{kt 7 rðfuxu ðxkðe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkktøk÷kËuþ {kxu yþhVw÷u MkkiÚke ðÄw 40 hLk fÞkoníkk.

÷tzLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e «e rðBçkÕzLk Ãkkxeo{kt yuLkkRðkLkkurðfLkku ø÷u{hMk ytËks ykf»koýLkwt fuLÿçkLÞku níkku.

rË÷þkLk-MktøkkfkhkLke MkËe,©e÷tfkLkku {sçkqík «kht¼

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk Mx.yËLkkLk çkku.ys{÷ 24 59 4 0rË÷þkLk yu÷çke. çkku. ys{÷ 101 180 13 1Mktøkkfkhk h{ík{kt 111 194 13 0sÞðËoLku h{ík{kt 55 109 8 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 300.rðfux : 1-63, 2-187. çkku®÷øk : økw÷ : 17-4-55-0,swLkiË : 11-3-39-0, nVeÍ : 8-1-29-0, ys{÷ :24-4-81-2, hnu{kLk : 30-6-89-0.

÷tzLk, íkk. 22

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk xurLkMkLkk zçkÕMk{wfkçk÷k{kt ÃkkuíkkLke òuze swrLkÞh Ã÷uÞh MkkÚkuçkLkkðkíkkt r÷yuLzh ÃkuMkLkkhks ÚkÞku Au. ÃkuMku÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke¾Mke sðkLkk MktfuíkykÃke ÃkkuíkkLke LkkhksøkeËþkoðe ËeÄe Au. ÃkuMkrðBçkÕzLk{kt ¼køk ÷uðknk÷ ÷tzLk{kt Au. ÃkuMkLku÷tzLk{kt {LkkððkLkesðkçkËkhe ¼khíkeÞ xe{Lkk ÃkMktËøkefkh hkurníkhksÃkk÷Lku MkkUÃkkR Au. hkurník hksÃkk÷ yk {kxuþw¢ðkhu ÷tzLk sðk hðkLkk ÚkR økÞk níkk.

ÃkuMkLku {{Lkkððk {{Úkk{ý

Mkku{ðkhÚke þY ÚkíkerðBçkÕzLk {kxu zÙku ònuh

÷tzLk, íkk. 22

xurLkMkLke MkkiÚke ÷kufr«Þ økúkLzM÷u{xqLkko{uLx rðBçkÕzLkLkku Mkku{ðkhÚke «kht¼Úkþu. þw¢ðkhu rðBçkÕzLkLkk zÙku ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk zÙku{kt xku[Lkk¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[ yLku hkushVuzhhLku yuf s nkV{kt hk¾ðk{kt ykÔÞknkuðkÚke çktLku ðå[u Mkur{VkRLk÷{kt x¬hÚkkÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. Vuzhh yLkuÞkufkurð[ yk {rnLkkLke þYykík{kt £uL[ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt xfhkÞk níkk.Þkufkurð[ «Úk{ hkWLz{kt ¼qíkÃkqðo xku[Lkk¢{ktrfík swykLk fk÷kuoMk Vhuhku Mkk{u h{þu.AuÕ÷e çku rðBçkÕzLkLke õðkxoh VkRLk÷{ktnkhLkkhku Vuzhh «Úk{ hkWLz{kt MÃkuLkLkk

ykÕçkxo hk{kuMk Mkk{u h{þu. hVu÷ Lkzk÷çkúkrÍ÷Lkk xku{Mk çku÷wMke Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkwtyr¼ÞkLk ykht¼þu. Lkzk÷LkkuMkur{VkRLk÷{kt [kuÚkk ¢{ktrfík yuLze {huMkk{u {wfkçk÷ku ÚkR þfu Au, yk WÃkhktík çkuð»ko yøkkW rðBçkÕzLk{kt yiríknkrMkf{uhkÚkkuLk {u[ h{Lkkhk RMLkuh-{nwíkLku yufs økúqÃk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. çku ð»koyøkkW RMLkuhu 6-4, 3-6, 6-7 (7/9),7-6 (7/3), 70-68Úke Sík {u¤ðeníke.

rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt xku[Lke ¢{ktrfík{krhÞk þkhkÃkkuðk yuLkkMíkurMkÞkhkurËLkkuðk Mkk{u h{e yr¼ÞkLk ykht¼þu.þkhkÃkkuðk yLku rf{ õ÷kRMxMko õðkxohVkRLk÷{kt xfhkR þfu Au. «Úk{ hkWLz{ktrðLkMk yu÷uLkk ðuÂMLkLkk Mkk{u ßÞkhu MkuhuLkkçkkçkohk Íun÷kuhkuðk Mkk{u h{þu.

Þkufkurð[-Vuzhh ðå[u VheMkur{VkRLk÷Lke Mkt¼kðLkk

TM

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

34 rËðMk ççkkfe

øktËwt hksfkhý ¾u÷kÞwt : ÃkuMkxe{ rMk÷uõþLk çkkË yuf LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷e{w÷kfkík{kt ÃkuMku sýkÔÞwt níkwt fu {khe ÃkkMku «ríkr¢ÞkÔÞõík fhðk fkuR s þçË LkÚke. {khe MkkÚku su øktËwthksfkhý ¾u÷kR økÞwt íkuLkku {Lku yk½kík ÷køÞku Au.ËuþLkku {ku¾hkLkku Ã÷uÞh nkuðkÚke {Lku {khku òuzeËkhÃkMktË fhðk «kÚkr{fíkk ykÃkðe òuRyu Ãkhtíkw çku¾u÷kze (¼qÃkrík-çkkuÃkÒkk)yu ÃkkuíkkLke {køkýe òýuËuþLku çkkLk{kt s ÷R ÷eÄku níkku.fkþ, MkkrLkÞk MkkÚku òuze çkLkík{nuþ ¼qÃkríkyu r{õMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞk MkkÚkuÃkkuíkkLke òuze Lknet çkLkðkÚke rLkhkþk ÔÞõík fhe Au.¼qÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yLku MkkrLkÞk AuÕ÷kt ½ýktMk{ÞÚke MkkÚku h{e hÌkkt nkuðkÚke y{khku íkk÷{u÷ ½ýkuMkkhku Au.

s{oLke VuðrhxøkúqÃk MxusLkk Ëu¾kðLku ykÄkhuMÃkuLkLku ÃkkA¤ {qfe s{oLkeMkèkçkòh{kt Vuðrhx çkLke økÞwtAu. s{oLkeLkku nk÷ 3.2Lkku ¼kð[k÷e hÌkku Au ßÞkhu MÃkuLk3.5Lkk ¼kð MkkÚku çkeò ¢{u Au.Ãkkuxwoøk÷Lke xe{ 8Lkk ¼kð MkkÚkuºkeò yLku $ø÷uLz 9.2Lkk ¼kðMkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.

yksuºkeS

õðkxohVkRLk÷

Mkr[Lk, ðYý xe{Lkk rðsÞMÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e õ÷urhMk MkkufhxwLkko{uLx{kt økwÁðkhu h{kÞu÷e {u[{kt Mkr[LkuíkLkws Mkk{u 3-2Úke, ðYýu rLkr{ík Mkk{u 2-0Úke,Mkuík÷ðkzu økkurËÞkðk÷k Mkk{u 1-0Úke ßÞkhu ÃkkÚkuorçkhuLk Mkk{u 2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

r«Þ÷ Ãkxu÷Lke rMkrØhk»xÙeÞ fûkkLke Aêe swrLkÞh Lkuþ™÷ zkuÍçkku÷[uÂBÃkÞLkrþÃk {æÞ«ËuþLkk ËuðkMk ¾kíku ÞkuòRníke. su{kt rðãkLkøkh nkRMfq÷{kt yÇÞkMkfhíkkt r«Þ÷ {rLk»kfw{kh Ãkxu÷u ¼køk ÷RWík]f]»x Ëu¾kð fÞkuo níkku.

30{eÚke Mxux VqxMku÷økwshkík Mxux VwxMku÷ Mkkufh (VkRð yu MkkRzVqxçkku÷) yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u ºkeS økw-shkík Mxux Mkkufh VwxMku÷ xwLkko{uLx (ytzh-25 çkkuÞs, økÕMko) økktÄeLkøkøkh ¾kíku 30sqLkÚke Þkuòþu. yk xwLkko{uLxLkk «ËþoLkLkuykÄkhu niËkhçkkË ¾kíku ÞkuòLkkhe LkuþLk÷Mkkufh VwxMku÷ xwLkko{uLx {kxu økwshkíkLke xe{ÃkMktË fhðk{kt ykðþu. ðÄw {krníke {kxu9978086074 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

fkWLxe r¢fux{kth{ðk «ríkçktÄLkeMkt¼kðLkk

÷tzLk, íkk. 22$ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzo

(EM k e ç k e ) L k erþMík Mkr{ríkyuÃ k k rfMík kL kLk k÷ u ø k Â M Ã k L k h

ËkrLkþ fLkurhÞkLku MÃkkux rV®õMkøk{k{÷u Ëkur»kík XuhÔÞku Au su{kt {ŠðLkðuMxrVÕz Mkk{u÷ níkku. yk ð»koLkeþYykík{kt yuMkuõMkLkk ðuMxrVÕzu2009{kt zhn{ Mkk{uLke {u[ ð¾íku

MÃkkux rV®õMkøk fÞwO nkuðkLkwt fçkqÕÞwtníkwt. ðuMxrVÕzu yk {k{÷u ËkrLkþfLkurhÞkLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkku¾w÷kMkku fÞkuo níkku. fLkurhÞk WÃkhnðu fkWLxe{kt h{ðkLkku ykSðLk«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðe þfu Au. ¼khíkeÞLke MMktzkuðýe¼khíkeÞ {q¤Lkk rçkÍLkuMk{uLkyYý ¼è økuhfkLkqLke çku®xøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. fLkurhÞkyuðuMxrVÕz yLku ¼èLke Mkki«Úk{{w÷kfkík fhkðe níke. fLkurhÞk,yYý ¼è ðå[u VkuLk WÃkh ÚkÞu÷eðkík[eíkLke xuÃk Ãký {¤e ykðe Au.

nðu ËkrLkþ fLkurhÞk MÃkkuxrV®õMkøk{kt Ëkur»kík Ãkwhðkh

RMxçkkuLko ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{ktíkkr{hk ÃkuMÍuf Mkk{u Mkux SíÞk çkkË £kLMkLke{krhÞkuLk çkkíkkuo÷e. ÃkuMÍuf Mkk{u {krhÞkuLk çkkíkkuo÷e4-6, 7-5, 6-4Úke nkhíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku.

79{{ee rr{{rrLLkkxx{{kktt

hhkkuuLLkkkkÕÕzzkkuuyyuu nnuuzzhh ððzzuuøøkkkkuu÷÷ ffÞÞkkuuoo..

35{{kkuu yykkttííkkhhhhkk»»xxÙÙeeÞÞøøkkkkuu÷÷ hhkkuuLLkkkkÕÕzzkkuuyyuuLLkkkkUUÄÄkkÔÔÞÞkkuu AAuu..

3øøkkkkuu÷÷ hhkkuuLLkkkkÕÕzzkkuu ÞÞqqhhkkuu

ffÃÃkk-22001122{{kkttVVxxffkkhhee [[qqõõÞÞkkuu AAuu..

27ssqqLLkkuu MMkkuurr{{VVkkRRLLkk÷÷{{kkttÃÃkkkkuuxxwwooøøkk÷÷ MMÃÃkkuuLLkk ffuu££kkLLMMkk MMkkkk{{uu hh{{þþuu..

22_06_2012_City-12.qxd 22/06/2012 21:13 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -200.00

30,350.00

[ktËe «rík rf÷ku-1200.0053,300.00

rLk^xe yktf-18.95

5,146.05

¢wz ykuE÷+0.80

79.00 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykuyuLkSMke 279.40 1.47MkeÃ÷k 313.70 1.26{khwrík MkwÍwfe 1101.40 1.00xeMkeyuMk 1233.70 0.73nehku {kuxku fkuÃko 2084.50 0.53

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 89.16 ÞuLk 71,20 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,31,337.18 fhkuzÞwhku 71.68y{u. zku÷h 57.15BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,63,869.46 fhkuz

16,972.51çktÄ ÚkÞku

16,882.74¾w÷eLku

(-60.05)

12 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 23 JUNE 2012

yuqçkeqçke Õke 797,807.80,791.50,796.15yuuMkeMke 1193.05,1240.80,1191,1214.50yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 215,223.60,214.45,219.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 116.30,118.75,116.30,117.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 791,796.35,764.20,782.50yÕnkçkkË çkUf 145.10,148.50,144.15,147.35yhuÔkk 176,179.80,174.10,178.10ytçk¸ò MkeBkuLx 162.70,169.25,162.70,167.05yktækúçkuLf 116.60,120,116.10,119.25yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 629,629,620.15,624.50yuÃkkuÕkku xkGkh 78.30,79.75,76.30,79y~kkuf ÕkuÕkuLz 25,25.20,24.85,24.90yu~keGkLk ÃkuRLx 3881,3903.95,3863.05,3884.65yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1847.90,1870,1828,1839.50ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107,109.80,106.15,109.05yurõMkMk çkUf 1005.15,1021.80,998.50,1014.35çkòs nkuÕz RLÔkuu 761.50,769.75,759,767.30çkkxk RLzeGkk 840,858.95,834.30,852.10Çkkhík EÕkuf. 1280.95,1295,1270.05,1285.55Çkkhík ^kuso 301.50,302.90,294.80,296.45Çkkhík ÃkuxÙku 766,771.20,758.05,762.85Çkkhíke yuhxuÕk 311.50,312.40,306.55,310.75ÇkuÕk 220,225.35,218.05,221.10Çk¸»kÛk MxeÕk 457.80,461.90,454.25,458.10çkkGkkufkuLk rÕk. 224,233.25,223.25,232.10çkPf yku^ çkhkuzk 692,709.90,687.85,706.50çkuf yku^ RrLzGkk 338.05,349,337.80,343.65

çkku~k Õke 8919,8920,8851,8873.50çkúexkLkeGkk RLz 528,528,521,523.35furzÕkk nuÕÚk 765,788.90,760.15,782¢uRLk RLzeGkk 323.10,326.40,320.10,326fuLkuhk çkuLf 406.80,418.45,405.55,415.65fuMxÙkuÕk 510,515,509.50,510.70MkuLxÙÕk çkUf 77.40,78.75,76.85,78.15MkUåk¸he xuûkxkRÕk 287.50,293.90,283.10,289.50åktçkÕk ^xeo 71.50,72,70.75,71.05MkeÃÕkk. 308,316.50,308,313.70fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1105,1124.70,1105,1119.15fLxuLkh fkuÃkkuo 866,881.75,865.80,869.65fkuhkuBkk ^xeo 256.95,257.50,254.05,257.40fkuÃkkìhu~kLk çkUf 412.05,417.50,410.25,415.25¢eMkeÕk Õke 1072,1079.35,1065.70,1074.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 121,122,117.55,119fGk¸BkeLMk 418,434.85,416.50,433.10zkçkh RLzeGkk 112.65,113.40,111.25,111.85ze~k xeÔke 60,60.70,57.60,59.25zeÔkeÍ Õkuçkku. 945,959.90,944.05,953.70zeyuÕkyu^ Õke 190.90,195,189,193.45zku.huœe 1571,1589.95,1571,1581.80ykGk~kh Bkkuxh 1998.90,2019,1975.05,1995.15R.ykR.nkuxuÕk 78,78.50,77.60,78.40neBkkLke Õke. 485,489.20,476.45,483.30yurLsGkMko (ykE) 222.95,224.35,219,219.85yuMkkh ykuRÕk 56,57.65,55.60,56.40

yufMkkRz RLz. 135.90,136.50,134,134.65^uzhÕk çkUf 431,439.80,431,436.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 670.05,710,666.15,699.10^kuxeoMk nuÕÚk 99.90,102.20,99.50,100.40økuEÕk 342,342.45,335.15,340.85økeíkktsÕke suBMk 300.45,302.70,299,299.10øÕkufMkkurMBkÚk 2017,2033.20,2000,2004.20øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2668.05,2668.10,2603,2608.95øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 360.85,368,357,359SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.40,22.85,22.20,22.70økkuËhusfLMxÙ 558,565.90,555,560.65økkuËhus RLz 230.25,235.10,228.25,232.60økúkMkeBk RLz 2397.05,2549.90,2391.30,2527.70øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 64.70,65.15,63.75,64.40øk¸s.^Õkkuhk 411.10,417.75,410.10,414.65øk¸s.økuMk 310.90,313.50,309.20,310.20øk¸s. BkeLkhÕk 182,183.35,181,181.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 540,563.40,537,556.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 478,483,471.55,473.15yuåkzeyuu^Mke 636,642,633.30,639.65yuåkzeyu^Mke çkUf 540,545.10,536,544.15nehku nkuLzk 2032,2109,2032,2084.50nufMkkÔkuh xuf 125.90,126.10,123.50,125.30®nË Gk¸¸Lke Õke. 459.50,464,458,460.35®nË fkuÃkh 252.40,254.60,250.05,251.60®nË ÃkuxÙkuÕk 336.50,344,332.20,334.30®nËkÕfku 120.20,120.60,115.85,117.25

®nË¸MíkkLk Íªf 117.95,119.50,117.10,118.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 78.10,82.30,76.80,81.85ykRMkeykRMkeykR çkUf 839.80,854.85,833,852.05ykRzeçkeykR 91,91.95,89.60,91.45ykRzeGkk MkuÕGk¸ 76.05,76.50,74.70,76.20ykEyu^MkeykR Õke 36.95,38.15,36.85,37.70RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 57,58.80,56.30,58.40RLzeGkk çk¸ÕMk 223.90,225.45,223.30,224.20RrLzGkLk çkUf 177,181.30,175.45,180RLzeGkLk nkuxÕk 55.85,61.40,55.45,59.80RLzeGkLk ykuRÕk 264,267.25,261,262.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84.05,84.80,82.90,83.90ELÿ økuMk 245,248.75,240.60,243.15ELË¸Mk ELz. çkUf 320.25,325.85,320,324.40RL^kuMkeMk xuf 2449,2484.25,2443,2475.10EL£k zuÔk ^kR 130.75,132.45,128.75,131.50ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 341.05,345,338,339.85ykRÃkeMkeyuÕk 345,349.55,345,348.25ykRykhçke RL£k 123.30,128.15,123.30,126ykR.xe.Mke. 251,252.90,246.65,250.55siLk Rheøku~kLk 73.70,76.95,73.20,76.60sGkÃkúfk~k 70.10,73.15,69.85,71.30SLËkÕk MxeÕk 436,440.25,427.75,433.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.50,36.30,35.25,35.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 650,655.80,638.45,647.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 570,585,570,583.75ÕkuLfku RL£k 14,14.19,13.75,14.09

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1352,1371,1342.80,1361.65yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 255,261.90,255,258.50ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 526,533.65,524,526.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 630,639,625.05,632.50Bkne. BkneLÿ 694,703,689.05,697.40BkLkkÃk¸hBkS 22.95,24.75,22.75,24.60Bkuhefku Õke 172,176,172,173.85BkkYrík Mk¸Í¸fe 1082,1112.90,1075.20,1101.40BkufMk RLzeGkk 195,196,191.85,192.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 739.70,745,724.30,728.45BkækhMkLk 162,168,162,164.25yuBk^uMkeMk 349.90,355.70,349.90,352.65yuBk.ykh.yu^ Õke. 10200,10325,10130,10162.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 54,55.70,54,54.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.50,60,58.05,58.70LkuuMkÕku (ykR) 4405,4550,4405,4516.25LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80,83.90,79.50,81.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 173.80,177.50,171.90,175.95yuLkxeÃkeMke rÕk. 150.95,153.40,149.50,152.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272,280,271.50,279.40ykuÃxku. MkŠfx 144.10,149.80,143,148.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2430,2444,2415.35,2431.60ykurhyuLxÕk çkUf 241.50,246.85,241,244.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 182,184.60,175.80,182.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 133.30,139.05,133.30,138ÃkezeÕkkRx RLz. 163,164,162,163.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 520.50,521.05,513.25,516.65

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 808,808,808,808ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 165,167.10,161.50,166.05ÃkkÔkh økúez 108.70,110.75,108.70,110.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 758.25,784.65,758.25,780huLkçkûke Õkuçk. 488,495,484.60,488.55hk»xÙeGk fuBke 57.55,58.15,57.10,57.25ykhRMkeÕke 175.95,178.65,173.65,177.55rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.50,63.95,61.95,62.60heÕkkGkLMk yuLkSo 529.10,543.10,523.10,537.40heÕkk.fuÃkexÕk 337.50,355.35,334.45,352.65heÕkkGkLMk 714,715,703.95,711.05rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97.90,103.30,96.05,102.45YåkeMkkuGkk 91.30,92.85,91.25,91.50MkuMkk økkuÔkk 184.50,188.70,181.15,185.90©e MkeBkuLx 2679.90,2998,2679.90,2924.55©ehkBk xÙkLMk 512.85,515.45,505.10,512.95MkeBkuLMk Õke 712,723,708,715.45Mxux çkuLf 2148,2184.80,2129.15,2156.75MxeÕk ykuÚkkuhexe 91,91.30,89.80,90MxhÕkkRx 97,100.90,96.80,99.65MxÙkEz 755.75,760.95,745.05,748.65MkLk ^kBkko 613.15,614,605.75,608.70MkLkxeÔke 275,284.55,270.50,280.45Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.45,17.45,17.25,17.35MkeLzefux çkUf 102.30,103.65,101.25,102.85íkkíkk fuBke. 308,308,304.10,306.10

íkkíkk fkuBGk¸ 212.50,220.50,210.55,219.60íkkíkk BkkuxMko 244.50,251.20,242.50,247íkkíkk ÃkkÔkh 93.40,95,91.90,94.40íkkíkk MxeÕk 425.40,426.90,416.60,418.65íkkíkk xe 109.50,109.50,106.80,108.10xeMkeyuMk rÕk. 1220,1240,1215.15,1233.70xuf BkneLÿ 684,692,677.20,688.10ÚkBkuofoMk 468,474.75,463.45,470.70xkRxLk RLz. 217.20,222.65,216.20,220.70xkuhuLx ÃkkÔkh 183.50,183.50,176.50,177.15xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3020,3099,3000,3079.75Gk¸fku çkuLf 76,77.80,75,77.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1405.15,1484.80,1380,1455.20Gk¸LkeGkLk çkUf 199,202.70,198,201.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 670,670,651.50,660.85Gk¸Lkexuf Õke 21.40,21.70,20.95,21.55Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 498,503.05,492,497.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 113.20,114.70,112.50,114ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.85,171.60,170,170.50ÔkkuÕxkMk 102.05,102.90,101.10,101.95ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 120,124.10,118.60,121.55ÔkeÃkúku 400,404.80,397.85,400.60Ôkkufnkxo 880,885,865,868.85Gk~k çkPf 338.05,343,335.80,340.90Íe yuuLxh 134.75,136.15,134,135.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 53720MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29940þwØ MkkuLkw t 30075((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1190fhze 910fÃkkrMkÞk 690MkLk^÷kðh rhVkELz

730fkuÃkhk 700y¤Mke íku÷ 705Lke{íku÷ 825yuhtzk 3300rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 690Ãkk{ku÷eLk 605MkkuÞkçkeLk 718

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47000ðkÞh çkkh 50700ÞwxuÂLMk÷ 44200yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32400Íªf 13000÷ez 12100xeLk 1320rLkf÷ 1085

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600fku[eLk fkuÃkhu÷ 6450fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2962/3002¾ktz r{rzÞ{

3052/3181

{w. [ktËe nksh 53720{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29940{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30075y{. [ktËe 53300y{. MxkLzzo (99.9)

30350y{. íkuòçke (99.5)

30200y{. Lkðk ËkøkeLkk

29135y{. nku÷{kfo 29740®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1930/1950®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2060/2120

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 220/260zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1195/1200íku÷eÞk xe™

1833/1834ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1195/1200f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

647/650hksfkux [ktËe 53050hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1020/1030hksfkux Sýe {e.ze.

990/991¾ktz ‚e 3140/3180¾ktz ze 3030/3080yuhtzk MkÃxu.

3493/3495rËðu÷ 665/667

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1175/1180

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1875/1880Awxf 1 rf÷ku 134Lkðk xeLk 15 r÷xh

1895/1900ðLkMÃkíke ½e

1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1120/1130Ãkk{ku÷eLk íku÷970/975®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2025/2030®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2045/2050fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1040/1045MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1240

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 52800/53300[ktËe YÃkw 52600/53100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

30250/30350MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

30100/30200((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1930/1950

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2060/2120

rËðu÷ 1080/1140MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310ðLkMÃkrík 1040/1100fÃkk.sqLkku zççkku 1100/1120fÃkk.Lkðkuu zççkku 1175/1200fkuÃkhu÷ 1230/1260Ãkk{ku÷eLk 980/1005MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1130MkkuÞkçkeLk Lkðk 1170/1260MkLk^÷kðh 1150/1220{fkE íku÷ 1125/1175((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3075økws.¾ktz-yu{ 2960/3030økws.¾ktz-yuMk 2960/3000

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2900/3000fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2825/2900çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2950/3025çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2900(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 180/235çkxkfk zeMkk 200/250zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/125

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/18zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/220hðiÞk 100/440fkuçkes 100/240Vw÷kðh 180/400

xk{uxk 200/300ËqÄe 80/150fkfze 100/300xetzku¤k 100/500{h[kt Ëuþe 360/500÷etçkw 400/800 ykËwt 360/640çkex 260/400økksh 320/480økku÷h {h[kt 200/640fkuÚk{eh 200/400fkhu÷k 200/360¼ªzk 300/600økðkh 200/500[ku÷e 240/500øk÷fk 80/200íkwheÞk 300/500Ãkhðh 300/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/70xøkh (1 rf÷ku) 80/100z{hku (1 rf÷ku) 15/17{kuøkhku (1rf÷ku) 50/65÷e÷e (1 sqze) 1.50ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 160/260((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 235zktøkh MkuLxuz 261½ô 496 247

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3485 3544 3471 3480MkÃxu. hks. yuhtzk. 3485 3546 3468 3493

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Lkðe rËÕne, íkk.22ÂMðzLk ÂMÚkík rðïLke MkkiÚke {kuxe

VŠLk[h ftÃkLke ykErfÞkY. 10,500 fhkuzLkk hkufký MkkÚku¼khík{kt «ðuþ fhþu. ftÃkLkeyu®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷ ûkuºk{kt 100xfkLkwt MkknMk þÁ fhðk {kxu fuLÿLke{tsqhe {ktøk Au. ftÃkLkeLkesYrhÞkíkLkk fux÷kf ¼køkLkku {k÷MÚkkrLkf çkòh{ktÚke WÃkkzðk y™uíku{kt ðÄkhku fhðk {kxu Ãký ftÃkLkeyuð[LkçkØíkk Ëþkoðe Au. «Úk{íkçk¬k{kt ftÃkLke 600 r{r÷ÞLk ÞqhkuyÚkkoík Y. 4,200 fhkuzLkk ¾[uo 25Mxkuh þÁ fhþu. íÞkhçkkË ftÃkLke ðÄw900 yçks Þqhku yÚkkoík ykMkhuY. 6,300 fhkuzLkwt hkufký fhþu.ykEfeÞkLkk MkeEyku y™u yæÞûkyu{ yku÷MkLku ËuþLkk ðkýeßÞ y™uWãkuøk {tºke ykLktË þ{koLku íku{Lke

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ¼khík{kthkufkýLke Ëh¾kMík {qfe níke. fuLÿMkhfkh WÃkh Ãkkur÷Mke Ãkuhku÷eMkeMkLkexeÃÃkýeyku ðå[u yk Ãkøk÷wt hkníkYÃknkuE þfu Au.

ykEfeÞk ®Mkøk÷ çkúkLz{kt 51xfkLkwt MkeÄwt rðËuþe hkufký fhðkLkenkuðkÚke íku{kt 30 xfk MÚkkrLkfftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke VhrsÞkík {k÷÷uðk÷Lke òuøkðkE ytøku ®[íkk ÔÞõíkfhe Au. MÚkkrLkf ÷½w yuf{ku ÃkkMkuÚke{k÷ VhrsÞkík ÷uðkLke òuøkðkE÷ktçkk økk¤u ÃkzfkhsLkf hnuðkLkwtftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au. òu fu, Mkhfkhu®Mkøk÷ çkúkLz hexu÷{kt 100 xfkyuVzeykELke {tsqhe ykÃke ËeÄeAu.ßÞkhu hksfeÞ rðhkuÄLku Ãkøk÷u{ÂÕx çkúkLz hexu÷{kt 51 xfk MkwÄeyuVzeykE hkufký {ÞkoËeíkhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.22zqtøk¤e yLku ÷MkýLkk hk»xÙeÞ

MktþkuÄLk fuLÿ íku{s sqLkkøkZ f]r»kÞwrLkðŠMkxeLkk WÃk¢{u yksÚke þYÚkÞu÷e Ëuþ¼hLkk ÷Mký-zqtøk¤eLkkMktþkuÄfkuLke çku rËðMkeÞ çkuXf{ktrLk»ýktíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{ktzqtøk¤eLkk WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkku Vk¤kuh0 xfk Au. økwshkíkLke WíÃkkËfíkkËuþ¼h{kt MkkiÚke ðÄw Au. rLk»ýktíkkuyuyu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, zqtøk¤eLkk ¼kðÂMÚkh hk¾ðk {kxu [eLkLke {kVf¼khík{kt Ãký ¾uzqíkku, f]r»k íks¿kkuyLku çkòh ðå[u Mktf÷Lk sYhe Au.

sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku þYÚkÞu÷e çku rËðMkLke çkuXfLkwt WÆ½kxLkhkßÞLkk f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyufÞwO níkwt. yk çkuXf{kt ÃkqLkk ÂMÚkíkzqtøk¤e yLku ÷MkýLkk hk»xÙeÞ MktþkuÄLkfuLÿLkk zkÞhuõxh zku.sÞ økkuÃkk÷usýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt yk ð»kuo ËkuZ÷k¾ xLk zqtøk¤eLkwt WíÃkkËLk Úkþu. su{ktøkwshkíkLkku Vk¤ku h0 xfk Au.

økwshkíkLke zqtøk¤eLke WíÃkkËfíkk yLÞhkßÞku fhíkk MkkiÚke ðÄw Au. yLÞhkßÞku{kt «rík nuõxhu zqtøk¤eLkwtWíÃkkËLk 16 xLk sux÷wt Au. ßÞkhu økw-shkík{kt nuõxhu hÃk xLk zqtøk¤e ÃkkfuAu. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, [eLk{ktyk {kxu {ktøk yLku ÃkwhðXkLkwt Ã÷kLkªøkfhðk{kt ykðu Au. íkuðe heíku s¼khík{kt Ãký ¾uzqíkku, f]r»k íks¿kkuyLku {kfuox ðå[u Mktf÷Lk fheLkuzqtøk¤eLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðu íkku¾uzqíkkuLku Úkíke LkqfþkLkeÚke çk[kðeþfkÞ íku{ Au.

yk çkuXf{kt zqtøk¤e yLku ÷MkýLkkMktþkuÄLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ëuþ¼hLkkf]r»k ði¿kkrLkfku yLku íks¿kku ¼køk ÷EhÌkk Au. çkuXf{kt Lkðk MktþkuÄLkku,zqtøk¤eLke Lkðe òík ðøkuhu ytøkuLke[[koyku fhðk{kt ykðþu. yk çkuXf{kthksMÚkkLkLke ËkÃkku÷e ÞwrLkðŠMkxeLkkðe.Mke. zku.fu.E.÷ðkLzu yLkusq.f].Þw.Lkk ðe.Mke. zku.yuLk.Mke.Ãkxu÷{wÏÞ {nu{kLk íkhefu nksh hÌkk níkkt.

çku íkçk¬k{kt hkufkýîkhk Ëuþ{kt 25

Mxkuh ¾ku÷þu

WÚk÷ÃkkÚk÷ ðå[u MkUMkuõMk{kt60 ÃkkuRLxLkku ÚkÞu÷ku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk. 22yksu WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk MkºkLkku ytíku MkUMkuõMk{kt

60.05 ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku suÚke MkUMkuõMk16972.51Lke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.MkUMkuõMku Vhe yufðkh 17 nòhLke MkÃkkxe økw{kðeËeÄe Au çkeS çkksw rLk^xe 19 ÃkkuRLx ½xe5146Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. yurþÞçkòh{ktÃký yksu WÚk÷ÃkkÚk÷Lke ÂMÚkrík hne níke. huxªøkyusLMkeyku fux÷ef çkUfkuLku zkWLk økúuz fhíkk íkuLkeÃký yMkh òuðk {¤e níke. òÃkkLkLkk rLk¬e{kt0.3 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ½h yktøkýuçkeyuMkE {ux÷ RLzuûk{kt 1.5 xfkLkku ½xkzku òuðk{éÞku níkku. furÃkx÷ økwzMk, ykExe,yuVyu{MkeS, RLzuûk{kt Ãký {tËe òuðk {¤e níke.çkeyuMkE rhÞk÷exe yLku ykuxku RLzuûk{kt Ãký r{©ÂMÚkrík hne níke. çkeyuMkE ykuxku RLzuûk{kt 0.1xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.r{z fuÃk þuhku{kt yksu ÃkýMkwËkhku ykøk¤ ðæÞku níkku. YrÃkÞku ÷kRV xkR{Lke[÷e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku, nðk{kLk rð¼køkuðhMkkËLkw t yLkw{kLk ½xkzâwt íku{ Aíkkt yk

Mk{k[khkuLke þuhçkòh Ãkh {k{w÷e yMkh òuðk{¤e níke. r{z fuÃk þuhku{kt ©e rMk{uLx, RÂLzÞkRLVku÷kRLk, {ÛýÃÃkwh{ VkRLkkLMk, RÂLzÞLknkuxuÕMk, huýwfk MkwøkMko{kt 5-8 xfkLkku WAk¤ku òuðk

{éÞku níkku.Mkókn Ëhr{ÞkLk rLk^xe yLku MkuLMkuõMk{kt 0.2

xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. r{z fuÃk{kt ËkuZ yLkuM{ku÷ fuÃk RLzuõMk{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuAu. fku÷fkíkk nkRfkuxuo ®Mkøkwh s{eLk fuMk{kt [wfkËkykÃÞk çkkË íku{k MkwÄkhku ÚkÞku níkku. MkUMkuõMkLkuLke[e MkÃkkxe{kt ÷E sðk{k rh÷kÞLMkLke ¼qr{fkhne níke. íku{kt yuf xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. yLÞ su þuh{kt {kuxw LkwfMkkLk ÚkÞw níkw íku{ktyu[zeyuVMke yLku RLVkurMkMkLkw Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rnLzk÷fku yLku íkkíkk Mxe÷{kt ºký ºký xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ykuyuLkSMke yLku rMkÃk÷k{kt 1.4 xfkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku. AuÕ÷k ºký rËðMk{ktykuyuLkSMke{kt [kh xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au.[eLkLke MkkiÚke {kuxe ykuR÷ ftÃkLke [kRLkk LkuþLk÷ÃkuxÙkur÷Þ{ MkkÚku ykuyuLkSMkeyu nk÷{kt íku÷MktMkku½Lk ftÃkLkeyu Mk{sqíke fhe Au. rMk{uLxftÃkLkeykuLkk þuh yksu Ëçkký nuX¤ hÌkk níkk.çkeyuMkE{kt yksu {kuxk¼køku WÚk÷ÃkkÚk÷ ðk¤w MkºkhÌkw níkw. 2884 þuh{kt fkhkuçkkh ÚkÞku níkku suÃkife 1392 þuh{k {tËe LkkUÄkE níke. yLku 1363þuh íkuS{kt hÌkk níkk.

MkuLMkuõMku 17 nòhLke MkÃkkxe økw{kðe

Mkuõxh÷ ELzuõMkELzuõMk çktÄ ðÄ½x%çkeyuMkR ykuxku 9338.41 9.29çkuLfuõMk 11561.05 -1.70çkuLf rLk^xe 10038.35 4.70fuÃk.økwzTMk 9737.67 -61.87f.zâwhu. 6175.39 -1.50yuVyu{MkeS 4875.32 -10.27nuÕÚkfuh 6709.57 -6.35çkeyuMkR ykRxe 5663.69 -13.81çkeyuMkR {ux÷ 10344.99 -155.75ykuR÷ økuMk 7895.03 -12.98çkeyuMkR ÃkeyuMkÞw 7089.80 -5.52xufLkku÷kuS 3293.54 -9.87M{ku÷ fuÃk 6407.50 2.42r{zfuÃk 6010.21 7.73MkeyuLkyuõMk r{zfuÃk 7133.35 4.65

zwtøk¤eLkk fw÷ WíÃkkËLk{ktøkwshkíkLkku h0 xfk Vk¤ku

ÃkuMkuLsh ÂÔnfÕMk{kt 5-7 xfk økúkuÚk

hnuþu: R¢k{wtçkR, íkk. 22

ÃkuMkuLsh ÂÔnfÕMk Wãkuøk{kt LkkýkfeÞ ð»ko2012-13 Ëhr{ÞkLk 5.7 xfk økúkuÚk hnuðkLkeÄkhýk R¢k îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.R¢kLkk rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au fu, 2011-12{kt R¢kyu 26 ÷k¾ ÞwrLkxLkk ðu[ký MkkÚku4.7 xfkLke ð]rØ LkkUÄkðe níke. su yøkkWLkk çkuð»koLkk 25 xfkLke ð]rØ Mkk{u LkøkÛÞ Au. sku fuyk Wãkuøk{kt {æÞ{ økk¤u ðkuÕÞw{{kt 10-11xfk MkeyuSykh hnuðkLke Äkhýk Au.

ðirïf [ktËe 27zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze26.68 ÚkE

y{ËkðkË, íkk.22YrÃkÞk{kt yiríknkMkef Lke[e

MkÃkkxe y™u ¢qz 18 {kMkLkk íkr¤ÞuÃknkUåÞk çkkË hkufkýfkhkuLkku rðïkMk®f{íke Äkíkw{ktÚke Ãký zøkíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt {tËeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.y{ËkðkË{kt [ktËeLke ®f{ík{kt yksuY. 1,200Lkku íkku®íkøk fzkfku LkkUÄkÞkuníkku. ßÞkhu MkkuLkkLke ®f{ík{kt Y.200Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. VkuhuõMk{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ òhehnuíkkt yksu ELxÙkzu{kt YrÃkÞku57.37Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxeLkuMÃk~Þkuo níkku.

[ktËe{kt MkèkrfÞ fk{fksrð¾uhkíkkt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkLke÷uðk÷e çkËk òuhËkh ykt[fku

yLkw¼ðkÞku níkku. y{ËkðkË{kt [ktËeY. 1,200 økøkzeLku Y. 53,300LkeMkÃkkxeyu Lkh{ hne níke. íku{s MkkuLkwtMxkLzzo Y. 200 ½xeLku Y. 30,350yLku MkkuLkwt íkuòçke Y. 250 ½xeLku Y.30,200 ÚkÞwt níkwt. ðirïf [ktËeyu27 zku÷hLke {níðLke MkÃkkxe íkkuzíkkt0.15 MkuLx ½xeLku 26.68 zku÷h«rík ykitMk ÚkE níke. ßÞkhu fku{uõMkMkkuLkkLkku ykuøkMx ðkÞËku 1.4 zku÷hLkkLkSðk ½xkzk MkkÚku 1,564.4 zku÷hÚkÞku níkku. ðirïf MkkuLkwt økEfk÷u50.30 zku÷hLkk økkçkzk MkkÚku1,565 zku÷h ÚkÞwt níkwt. ðirïf

çkòh{kt MkkuLkk-[ktËe{kt yuf rËðMkLkkuMkðkuoå[ ½xkzku hÌkku níkku.

Lkðe rËÕne{kt [ktËe{kt Y. 900½xeLku Y. 53,900 ÚkE níke. íku{sMkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 190½xeLku yLkw¢{u Y. 30,400 y™u Y.30,200 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE [ktËe{ktY. 980Lkku fzkfku çkku÷íkkt Y.53,720 ÚkE níke.

ßÞkhu {wtçkE 99.9 MkkuLkwt Y.125 ½xeLku Y. 30,075 ÚkÞwt níkwt.{wtçkE 99.5 MkkuLkwt Y. 125 ½xeLku Y.30,000Lke MkÃkkxe Lke[u Y.29,940 Lkh{ hÌkwt níkwt.

[ktËe{kt ` 1,200Lkku íkku®íkøkfzkfku, MkkuLkwt ` 200 Lkh{

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzkuþnuh MkkuLkwt ½xkzku [ktËe ½xkzkuy{ËkðkË 30,350 200 53,500 1,200Lkðe rËÕne 30,400 190 53,900 900{wtçkE 30,075 125 53,720 980fku÷fkíkk 30,365 145 53,550 750

y{ËkðkË, íkk. 22íkksuíkhLke rÄhkýLkerík{kt

huÃkkuhux yLku Mkeykhykh{kt fkuRVuhVkh Lk fhð çkË÷ ðuÃkkhWãkuøkLke rxfkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷erhÍðo çkuLfLku niÞu rzÃkkurÍxMkoLkwt rníkAu.

y{ËkðkËLke xq tfe {w÷kfkíkuykðu÷k ykhçkeykRLkk zuÃÞwxeøkðLkoh fu.Mke [¢ðíkeoyu sýkÔÞwt fu,ðÄe hnu÷k Vwøkkðk Mkk{urzÃkkurÍxMkoLku íku{Lke ÚkkÃkýku Ãkh MkkYtÔÞks {¤u íku sYhe Au.rzÃkkurÍxMkoLkku fkuR yðks LkÚkeyux÷u yk ðkík fkuR™k æÞkLku ykðíkeLkÚke, {kuxk yÚkoþk~ºkeyku yLkufxkh ÷u¾fku {kºk ðuÃkkh WãkuøkLkkøkúkuÚkLke ®[íkk fhu Au, Ãkhtíkw rhÍðoçkuLf çkuLfku{kt çk[ík {wfLkkhkLkku ÃkýMk{kLk rð[kh fhu Au.

ÚkkÃkýkuLkk ÔÞks Ëhku ½xe sþu íkku÷kufku çkuLf{kt çk[íkku Lknª {qfu íkkuLkkýkt Äehe þfkþu.

ËuLkk çkuLfLkk ðe¥keÞMk{kðuþLkLkk fkÞo¢{{kt nksheykÃkðk ykðu÷k [¢ðíkeoyu sýkÔÞwtfu, rhÍðo çkuLf ík{k{ ÃkkMkkLkkurð[kh fheLku rLkýoÞ ÷uíke nkuÞ Au.{kºk WãkuøkkuLkku s rð[kh fheLkurLkýoÞ ÷R þfkÞ Lknª. íku{ýusýkÔÞwt fu «kÞkurhxe Mkufxh{kt ÃkýrÄhký ykÃkðk{kt òu¾{ ½xâwt Au.RLV{uoþLk xufLkku÷kuS îkhkytíkrhÞk¤ rðMíkkh MkwÄe çku®LføkMkuðk Ãkqhe Ãkkzðk ËuLkk çkuLfu yksu730 yÕxÙk M{kxo çkúkL[Lkwt WËT½kxLkfÞwO níkwt.

xeMkeyuMkLke xufLkku÷kuS yLkuÞw.fuLke SÞkuMktMkkh MktMÚkkLkeMknÞkuøk{kt þnuhe rð¥keÞMk{kðuþLkLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík÷uÃkxkuÃkLkk {kæÞ{Úke ËuLkk çkuLfík{k{ çku®Lføk Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzþu.ykuLk÷kRLk MkuðkykuLke {ËËÚkeøkúk{eý rðMíkkh MkwÄe çkuÂLftøkMkuðkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.

rzÃkkurÍxMkoLkk ¼kuøku ÔÞksËhku Lknª ½xu : [¢ðíkeo

ÂMðzLkLke ykErfÞk ¼khík{kt ` 10,500 fhkuzLkwt hkufký fhþu

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnLËk÷fku 117.25 3.34íkkíkk Mxe÷ 418.65 2.70®sËk÷ Mxe÷ 432.00 1.63fku÷ RÂLzÞk 337.60 1.24yu[zeyuVMke 640.00 1.19

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1130

økehehks ftubNeogj 1100

EL’w Ftuvhuj 1270

feM;e Ftuvhuj 1240

þtfh Ftuvhuj 1230

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1120

hKS; 1070

;k’whM; 1030

t]íkw÷Mke sLkh÷ 1030sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 1130

(¾kã hheVkELz ííku÷Lkk ¼¼kð)(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2120

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1960

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1210

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1130

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1210

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1130

si{eLke fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1170

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1130

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1120{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1170si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1250LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200Ëhðuþ ík÷íku÷ 1800h½wðeh fwfetøk 990

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1200fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1330yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 990

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3480/000

cuml bæþh 3780/000

çkuMkLk hksfkux 3400/4h00çkuMkLk fheÞkýwt 4hÃk0/0000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)

atk’e vtxjtu 53,400/00

atk’e ftae 53,000/00

ntujbtfo 29,665/00

DhuKt 22 fuhux 29,465/00

DhuKt vh; 28,465/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 30,250/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 30,375/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3130/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3030/3050

Ftkz (yub-30 øþs.) 3060/3070

Ftkz (yum-30 øþs.) 2990/3000

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3300/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2650/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1750/1900økxwh {h[k 910/950ðLzh 1100/1250fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 210/240Lkðwt ÷Mký 350/500hsfk (çke) h300/2800

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 891/952

þªøk S-20 900/950ík÷MkVuË 1251/1318½ô h60/318çkkshe 194/225swðkh MkVuË 276/326fÃkkMk 640/782[ýk 756/000hkÞ 641/000SY h3Ãk0/000yuhtzk Ãk4/619MkªøkËkýk 11ÃkÃk/000

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 800/976çkkshe 191/229½ô xwfzk h50/374{øk 750/835ík÷ MkVuË 1150/1335ík÷ fk¤k 8Ãk0/1100fÃkkMk þtfh Ãk80/7Ãk1{uÚke 300/470íkwðuh 6hÃk/000swðkh hhÃk/3Ãk0yuhtzk 5hÃk/Ãk70Äkýk 3Ãk0/000((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600½ô 215/325çkkshe 155/255swðkh 200/300{økV¤e 750/950ík÷ 1100/1300fÃkkMk 550/800

{fkR 200/355[ýk 600/825yzË 325/500{øk 500/800SY 1750/2250

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 881/985þªøk S-h 791/821þªøkËuþe 742/742þªøk S-h0 961/986yuhtzk 450/620swðkh h21/371çkkshe 191/269çkkshku 319/319½ô xwfzk 281/383½ô ÷kufðLk 251/301{fkE 227/227yzË 650/650{øk 770/813hksøkhku 572/572[ýk 865/887ík÷ MkVuË 1295/1315íkwðuh 513/513÷Mký 322/322zwtøk¤e ÷k÷ 55/146zwtøk¤e MkVuË 101/108fÃkkMk þtfh 638/721Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 141/624

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô h30/274çkkshku 171/171swðkh 229/380

fÃkkMk 641/806MkVuË ík÷ 1051/1257SY 2226/h500[ýk 732/811{uÚke 417/417íkwðuh 486/635yuhtzk 500/604hkÞ 660/680

(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)ík÷MkVuË 1090/1339ík÷fk¤k 1050/1816½ô ÷kufðLk 232/276çkkshku 235/276{fkE 207/375½ôxwfzk 258/340yuhtzk 551/624Mkªøk{kuxe 550/1022fÃkkMkþtfh 600/814[ýk 810/847Mkªøk{Xze 672/941MkªøkËkýk 1000/1450MkªøkVkzk 1150/1250{øk 810/900íkwðuh 405/690

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 233/300½ô xwfzk 241/329çkkshku 171/206swðkh 241/361{fkE 231/276{øk 651/901ðk÷ 201/591[ku¤e 561/691

íkwðuh 541/861yzË 511/700{økV¤eSýe 670/971{økV¤eòze 750/1001MkªøkVkzk 851/1246yuhtzk 531/635ík÷MkVuË 1011/1356ík÷ fk¤k 931/1681{uÚke 351/531hkÞzku 621/671hksøkhku 941SY 1600/2541÷Mký 100/365zwtøk¤e 20/128[ýk 725/857{X 461/491fÃkkMk þtfh 500/787Äkýk 381/386MkªøkËkýk 1111/1251zwtøk¤eMkVuË 23/85MkkuÞkçkeLk 671/761økwðkhLkwtçke 1000/3371ík÷÷k÷ 1181/1451fktøk 391ðk÷ÃkkÃkze 401((rrððMMkkkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

MkªøkVkzk 1070/1200rMktøkËkýk 1090/1340{økV¤eSýe 650/1000yuhtze 484/606ík÷MkVuË 1245/1339[ýk 722/814½ô÷kufðLk 233/261

yzË 471/725fÃkkMkþtfh 650/764{øk 700/850{uÚke 232/420÷Mký 82/204íkwðuh 500/640Äkýk 341/565çkkshku 185/241swðkh 190/250{fkE 231/285[ku¤e 481/685ík÷fk¤k 1350/1650ík÷÷k÷ 1310/1550

((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤eSýe 681/935{økV¤eòze 701/1041½ô xwfzk 240/274÷Mký 75/336{fkE 250/311yuhtzk 550/635[ýk 700/820ík÷ 1151/1371Äkýk 350/630SY 2161/2461zwtøk¤e 11/85MkªøkVkzk 950/1256fÃkkMkþtfh 655/810½W÷kufðLk 145/260çkkshku 180/210{uÚke 350/535hkÞ 500/695®MkøkËkýk 1050/1495{øk 651/856

ND-20120622-P12-BVN.qxd 22/06/2012 22:46 Page 1

yr¼ðkËLk : {wtçkELke ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt rçk{khe Mkçkçk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k yr¼Lkuíkk hksuþ¾ÒkkLkeíkrçkÞík MkwÄhe síkk íku{Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lkk {wtçkE ¾kíkuLkk ykþeðkoË çktøk÷kçknkh W¼u÷k íku{Lkk [knfkuLkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt íÞkhu s{kE yûkÞfw{kh MkkÚku hÌkk níkk.

ykufLkk ÃkktËzk : ÞwhkuÃkLkk ÷uxðeLk þnuh{kt 23 swLkLkk hkus ‘òLke VuMxeðu÷’Lke Wsðýe fhðk{k ykðu AuyLku yk VurMxð÷{kt ykufLkk ÃkktËzkLkwt {níð ðÄwt Au. ykÚke yuf ðuÃkkhe çkòh{kt ykufLkk ÃkktËzk ÃknuheLku íkuLkwtðu[ký fhe hÌkku Au.

r[ÞhyÃk : ÷tzLkLkk òýeíkk {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{{kt (zkçkuÚke) rçkúrxþ Vqxçkku÷h zurðz çkufnk{ yLku ÃkíLkerðõxkurhÞk çkufnk{, r«LMk [kÕMko yLku ÃkíLke fuÚkrhLk íkÚkk ðzk «ÄkLk zurðz fu{hkuLkLkkt {eýLkkt Ãkqík¤ktLku yufxur÷rðÍLk Mkk{u ÞwhkufÃkLke {u[ òuíkk nkuÞ íkuðe {wÿk{kt Q¼kt hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. hrððkhu ÞwhkufÃk{kt $ø÷uLzyLku Rxk÷eLke õðkxoh VkRLk÷ {u[ Ãkqðuo $ø÷uLzLkku WíMkkn ðÄkhðk {kxu yk rçkúrxþ Mkur÷rçkúxeÍLku yk «fkhuQ¼kt hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au.

ËrhÞkLke ÷nuhku WÃkh íkhíkkt Yr5Þk 880 fhkuzLkk rhMkkuxo(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 22

Mk{wÿ rfLkkhu ÂMÚkík nkuxuÕMk yLkurhMkkuxToMk rðþu Mkkt¼éÞwt nþu, Ãkhtíkwnðu Mk{wÿLke ÷nuhku Ãkh íkhíkktrhMkkuxT oMk Ãký òuE þfkþu. xq tfMk{Þ{kt s Mk{wÿLke ÷nuhku Ãkh íkhíkktMkku÷h ^÷ku®xøk rhMkkuxToMk ykfkh÷uþu. yuÂLsrLkÞMko yLkurð¿kkLkeykuLke yk fÕÃkLkkLkerzÍkRLk íkiÞkh ÚkE [qfe Au. Mkku÷h^÷ku®xøk rhMkkuxo Mkkih QòoÚkeMkt[kr÷ík nþu, íkuLke AíkLku Mkku÷hÃkuLkÕMkÚke çkLkkððk{kt ykðe Au.rhMkkuxoLke ÷tçkkE 60 Vqx nþu íkÚkkíku{kt A sý hne þfþu. íku{ktyíÞkÄwrLkf MkwrðÄkyku íkku nþu síkÚkk íku Mkk{kLÞ rhMkkuxoÚke nxfu nþu.ykðkt Ëhuf LkkLkk rhMkkuxo{kt rf[Lk,

zkR®Lkøk Y{ íkÚkk ÃkkR÷x Y{ nþu.nk÷ íkku yk rhMkkuxo{kt hnuðkLkwt ¼kzwtLk¬e fhkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw yk yLkku¾krhMkkuxoLke rzÍkRLkLke ®f{ík 10

fhkuz ÃkkWLz Au. yk rzÍkRLkLkkuykÄkh suBMk çkkuLzLke rVÕ{ ‘ÄMÃkkÞ nw ÷Ôz {e’ yLku çkk¤fkuLkkxeðe þkì ‘ykìõxkuLkxTMk’ ÃkhÚke÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

yk rhMkkuxoLke ¾krMkÞík íkuLkkuyLzhðkuxh ‘ykìçÍoðuþLk çkÕçk’ Au,su rhMkkuxoLkk MkkiÚke Lke[uLkk ¼køk{ktMk{wÿLke MkÃkkxeLke Lke[u MkwÄehk¾ðk{kt ykðe Au, íku ÃkkhËþofnþu, suÚke ynª ykðíkktMknu÷kýeyku Mk{wÿLke ËwrLkÞkrLknk¤e þfþu, WÃkhktík zkuÂÕVLk,þkfo íkÚkk yLÞ Mk{wÿe SðkuLkuLkSfÚke òuðkLkku hku{kt[ {¤þu.

Rxkr÷ÞLk rzÍkRLkh {kfku oÃkwòu÷ktíkuyu yk rhMkkuxoLke rzÍkRLkíkiÞkh fhe Au. {kfkuoLkwt {kLkðwt Au fu, íkuçkÄe heíku òíku s ðes¤e WíÃkLLkfhðk{kt Mkûk{ yLku «Ëq»ký{wõíkrhMkkuxo nþu. ði¼ðe Lkkifk suðwt ykrhMkkuxo ðÄw ÷kufkuLku Mk{wÿ ËwrLkÞkíkhV ykf»koþu.

Mkkih QòoÚke Mkt[kr÷ík rhMkkuxToMk xqtf{kt s ykfkh Ãkk{þu

Ãkkf. ºkkMkðkËeykuLku yk©ÞykÃkðkLkwt çktÄ fhu : y{urhfk(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk,íkk.22

¼khík yLku yV½krLkMíkkLk rðhkuÄeºkkMkðkËe sqÚkkuLku xufk Mkk{uÃkkrfMíkkLkLku ykfhe [uíkðýe ykÃkíkkty{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uheÂõ÷LxLku EM÷k{kçkkËLku ºkkMkðkËeyku{kxu MkuV nuðLMk økýkíkk íku{LkkrðMíkkhkuLku ºkkMkðkËeykuLke[wtøkk÷{ktÚke {wõík fhðk ykfhktÃkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt níkwt, òufu íku{ýuÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄku ò¤ðehk¾ðkLke çkkçkík Ãkh ¼kh {qõÞkuníkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýuÃkkrfMíkkLkLku [uíkðýe ykÃke Au fuyV½krLkMíkkLk Mkk{u n¬kLke LkuxðfoyÚkðk yV½kLk íkkr÷çkkLk yÚkðk¼khík rðhwØ ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLku xufkuykÃkðkLke íku{Lke ¼qíkfk¤Lke Lkerík

ÃkkrfMíkkLk [k÷w hk¾þu íkku íku nðu[k÷þu Lknª. ‘fLðMkuoþLk ykuVrzÃ÷ku{Mke’ {kxu ¼qíkÃkqðo rðËuþMku¢uxhe suBMk çkkfuh MkkÚku [k÷eohkuÍLkk þku{kt nkshe ykÃkíkkt Âõ÷LxLkufÌkwt níkwt fu yk çkkçkík yuðe Au, òýufkuE ÔÞÂõík íkuLkk ðhtzk{kt Íuhe MkkÃkÃkk¤u yLku íku rð[khu fu yk MkkÃk {kºkíkuLkk Ãkzkuþeyku Ãkh s nw{÷ku fhþu.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke y{urhfk yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄkuÃkzfkhsLkf çkLke hÌkkt nkuðkLkwt LkkUÄíkkíku{ýu yV½krLkMíkkLk{ktÚke MkkurðÞuíkLkeÃkeAunX çkkËLke ÃkkrfMíkkLkLkk ð÷ýLkeÍkxfýe fkZe níke. ÃkkrfMíkkLkuyV½krLkMíkkLkLke ytËh yLku çknkhsunkËe {kLkrMkõíkk ÄhkðLkkhkykuLku«kuíMkknLk ykÃkeLku yÞkuøÞ fk{ fÞwO

Au. ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄku fkÃkeLkkt¾ðk y{urhfkLkk rník{kt LkÚke íku{fnuíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ðku®þøxLk ykMktçktÄku ò¤ðe hk¾ðk {køku Au. y{uíku{Lku ºkkMkðkËeyku Mkk{u ykfhktÃkøk÷kt ÷uðk {kxu sýkÔÞwt Au.

5krfMíkkLk nk÷ y{urhfkLkeLkkýktfeÞ MknkÞ Ãkh s rLk¼oh Au yLkuy{urhfk íkuLke ÃkkMkuÚke ºkkMkðkËeykuLkkMkVkÞk {kxuLkk ykuÃkhuþLk{ktÃkkrfMíkkLk íkuLke {ËË fhu íkuðku yk©Þhk¾u Au Ãkhtíkw Ëktík Ëu¾kzðkLkk ÃkýswËk yLku [kððkLkk Ãký swËk íku LkeríkyÃkLkkðe ÃkkrfMíkkLkLke fwÏÞkík òMkwMkeMktMÚkk ykE.yuMk.ykE. îkhkíkkr÷çkkLk MkrníkLkk ºkkMkðkËeMktøkXLkkuLku nsw Ãký økwÃík heíku {ËËfhe hne Au.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku ðýMÞk Au

nkE Vux zkÞux ÃkurL¢ykrxffuLMkhLkk ¾íkhkLku ðÄkhu Au

ðku®þøxLk, íkk. 22ðÄw «{ký{kt Vux yLku fu÷kuheÞwõík

yknkhÚke ÃkurL¢ykrxf fuLMkh ÚkðkLkku¾íkhku ðÄe òÞ Au íku{ y{urhfk{ktnkÚk ÄhkÞu÷k yuf Lkðk yÇÞkMkLkktÃkøk÷u ði¿kkrLkfku yLku íkçkeçkkuyu ËkðkufÞkuo Au. yk yÇÞkMk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu nkE Vux zkÞuxLkuÃkurL¢ykrxf fuLMkh MkkÚku MkeÄku MktçktÄAu. ôËhku Ãkh fhðk{kt ykðu÷kyÇÞkMk çkkË yk {wsçkLkkt Ãkrhýk{{éÞkt Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuVfur÷VkuŠLkÞk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k ykyÇÞkMkLkkt íkkhýku{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu yÇÞkMkLkkt íkkhýkuLkuMk{sðk {kxu nsw ðÄw Mktíkw÷LkLkesYh Au. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçkÃkurL¢ykrxf fuLMkhLkku MkeÄku MktçktÄðÄw «{ký{kt Vux MkkÚku hnu÷ku Au.Ÿ[k «{ký{kt fu÷heLkk WÃkÞkuøkÚkeÃký yk «fkhLkk fuLMkhLkku ¾íkhkuhnu÷ku Au.

yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku ôËhkuLku nkEVux zkÞux ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.ôËhkuLku yk zkÞux ykÃkðkLkwt ÚkkuzkrËðMkku MkwÄe òhe hk¾ðk{kt ykÔÞkçkkË òýðk {éÞwt fu nkR Vux zkÞuxLkktfkhýu ôËhku{kt ÃkurL¢ykrxf fuLMkhLkku¾íkhku ðÄe økÞku níkku. MktþkuÄfkuLkkfnuðk {wsçk, nkR Vux zkÞuxLke{Lkw»Þku{kt Ãký yk «fkhLke yMkhòuðk {¤u Au.

yÇÞkMkLkkt Ãkrhýk{ku Ëþkoðu Au funkE Vux zkÞuxÚke ykþhu 90 xfkôËhkuLkwt ðsLk ðÄe økÞwt níkwt yLku íkuykuMÚkq¤fkÞ çkLke økÞk níkk. íku{Lkk{ktÃkurL¢ykrxf fuLMkhLkk ÷ûkýku Ëu¾kEykÔÞkt níkkt. yÇÞkMkLkkt Ãkrhýk{kuy{urhfLk yuMkkurMkÞuþLk Vkuh fuLMkhrhMk[o{kt hsq fhðk{kt ykÔÞkt Au.y{urhfk{kt 18 sqLkÚke 21 sqLkËhr{ÞkLk yuf fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt yk íkkhýkurðøkíkðkh hsq fhkÞkt níkkt.

ôËhku Ãkh fhkÞu÷k yÇÞkMk çkkË Lkðkt íkkhýku

ðkLkuMkkLku òunTLke zuÃk ÃkkMkuÚke880 fhkuz YrÃkÞk {¤þu(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 22

nkur÷ðqz MkwÃkhMxkh òunTLke zuÃkÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkkt rníkLku æÞkLk{kthk¾e £uL[ økkrÞfk yLku yr¼LkuºkeðkLkuMkk MkkÚku Mk{kÄkLk fhðk íkuLku 10fhkuz ÃkkWLz(880fhkuz YrÃkÞk) [qfðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykçktLku AuÕ÷k 14 ð»koÚkeyuf MkkÚku hnuíkkt níkkt.

‘Ä ÃkkÞhuxTMk ykuVÄ fuhurçkÞLk’ rVÕ{LkktMxkh ÃkkMku ykuAk{kt ykuAe 20 fhkuzÃkkWLz (Y.1763 fhkuz)Lke MktÃkr¥kAu. zuÃk yLku ðuLkuMkk ÃkkMku ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt yuf {uLMkLk yLku yufyuÃkkxo{uLx Au. yk WÃkhktík íkuykuçkn{kMk{kt r÷x÷ nkuÕMk ÃkkuLz fuLkk{Lkk ykR÷uLzLke {kr÷fe ÄhkðuAu. nkur÷ðqzLkkt Lkk{ktrfík ðfe÷ hkuçkxoLkuõþeLku sýkÔÞwt níkwt fu òu yk çktLkuyu

÷øLk fhe ÷eÄk nkuík íkku zuÃkLke ÃkíLkeçkk¤fkuLkkt WAuh yLku ¼hýÃkku»ký Ãkuxufw÷ MktÃkr¥k{ktÚke 50 xfk hf{LkkuËkðku fhe þfíke níke. òu fu yk çktLkuyu÷øLk fÞko LkÚke. ðuLkuMkk fkuxo{kt yhS

Ëk¾÷ fhefkÞËkfeÞ fkÞoðknefhu íkku fkÞËkfeÞ¾[oLke hf{ ¾qçk sðÄe òÞ íku{ Au.òunTLke zuÃk Ëh{rnLku hf{

[qfððkLkkt çkË÷u Mk{kÄkLk {kxu Mk{økúhf{ yuf MkkÚku s [qfðþu.

ÞwhkuÃk y{urhfk suðk rðfrMkíkËuþku{kt Ãkrík ÃkíLke ðå[uLkkÍøkzkyku{kt nt{uþk ÃkríLkykuLkeíkhVuý{kt s [wfkËkyku ykÃkðk{ktykðíkk nkuÞ Au yLku ykðk fuMkku{kt÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞkLkku Äqtçkku ÃkríkykuLkuykðu Au.

zuÃk Mk{økú hf{ yuf MkkÚku s [qfðe ËuþuxuLf : feð þnuh{kt ‘{Äh ykuV Äe VkÄh÷uLz’Lke søÞk Ãkh Mkhfkh îkhk çku xuLf hk¾ðk{k ykðe Au. ykxuLfLku Vw÷kuÚke ¾kMk «fkhu ÃkuELx fhðk{k ykðe Au. yk{ íkku xuLfLkku WÃkÞkuøk hý{kuh[u fhðk{kt ykðíkku nkuÞAu Ãký ynª þktríkLkk «ríkf {kxu fhðk{k ykÔÞku Au yLku íkuÚke s íkuLkk Ãkh Vw÷kuLkk r[ºkku Ëkuhðk{kt ykÔÞk Au.

çkkur÷ðqz rVÕ{‘®n{íkðk÷k’Lkerh{uf{kt ykurhrsLk÷rVÕ{Lkk økeík ‘íkkfeyku íkkfe’{kt ysÞËuðøkýLke MkkÚkuSíkuLÿ Ãký Íq{íkkuòuðk {¤þu.‘®n{íkðk÷k’Lkerh{ufLkk rËøËþofMkkrsË ¾kLku ‘íkkfeyku íkkfe’ økeíkLkkhkRxTMk ¾heËe÷eÄk Au. yk økeíkLkuðÄw {Mkk÷uËkhçkLkkððk MkkrsËyLku íkuLke çknuLk Vhkn økeík{kt SíkuLÿ ÃkkMku ÃkýzkLMk MxuÃMk fhkððkLkwt rð[khe hÌkk Au. íkksuíkh{ktrVÕ{Lkk Mkki«Úk{ økeíkLkwt 100 ÃkVkuo{oMkoLkeykuhfuMxÙk xe{ MkkÚku Ãknu÷kLke {kVf MktÃkqýo huxÙkuMxkR÷{kt hufku‹zøk fhkÞwt níkwt. ‘íkkfe ykuíkkfe’Lkk Lkðk ðÍoLkLke fkurhÞkuøkúkVe Vhkn ¾kLkfhðkLke Au. y÷çk¥k, ykurhrsLk÷ rVÕ{{kt©eËuðeyu fhe níke íku ¼qr{fk rh{uf{kt fkuý fhþuíku nsw Lk¬e LkÚke.

MÃkkEzh{uLk Mxkh yuLz›Þw økkhrVÕz yr¼Lkuºkeyu{k MxkuLkLke fwþ¤íkkÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkÞkuAu. íkuLkwt fnuðwt Au fu yu{k xku[Lke yr¼LkuºkeçkLkðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. çktLku ðå[u¾qçk Mkkhe yLku {sçkqík r{ºkíkk nkuðkLkwt ÃkýøkkhrVÕzu sýkÔÞwt Au. yk çktLku f÷kfkhku xqtf{kt shsq ÚkLkkhe ‘Ä y{u®Íøk MÃkkRzh{uLk’{kt MkkÚku fk{fhe hÌkk Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh ‘zuR÷e

Mxkh’Lkkynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au furVÕ{Lkk þq®xøkËhr{ÞkLk yk çktLkuyufçkeò MkkÚku ðÄwMk{Þ økk¤ðk÷køÞk níkk. 18sqLkuu ÷tzLk{kt ykrVÕ{Lkk «er{Þh

ðu¤k Ãký çktLku MkkÚkuLkshu Ãkzâk níkk.økkhrVÕzLkwt fnuðwt Aufu yu{k ykðLkkhk

Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLke fwþ¤íkkÚke [knfkuLku ðÄw «¼krðíkfhþu. rVÕ{Lkk rLkËuoþf {kfo ðuçku Ãký fÌkwt Au fuøkkhrVÕz yLku yu{kLke òuze ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkzþu.

MkkEÍ Íehku ytøkuLkerzçkux{kt «erík rÍLxk

Ãký òuzkRMkkEÍ ÍehkuLku ÷ELku çkkur÷ðqzLkeyr¼Lkuºkeyku ðå[u nk÷ òuhËkh ¾U[íkký[k÷e hne Au. MkkRÍ Íehku ytøkuLkerzçkux{kt nðu «erík rÍLxk Ãký òuzkR økEAu. íkuLkk økk÷{kt Ãkzíkk ¾tsLkku {kxuòýeíke «erík rÍLxkyu fÌkwt Au fu MkkEÍÍehku fkuR Ãký yr¼LkuºkeLke ÔÞÂõíkøkíkÃkMktËøkeLke çkkçkík Au. íkuLku fkuELkk WÃkhVhrsÞkíkÃkýu ÷køkw fhe þfkÞ Lknª. rðãk çkk÷LkLkk MktçktÄ{kt ðkík fhíkkt«eríkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLke¾qçkMkqhíke ðÄkhðk su ftR Ãký «ÞkMkfhe hne Au íkuLku Ãkkuíku xufku ykÃku Au. rðãkçkk÷Lku ÌküÃkwü Ëun÷kr÷íÞ MkkÚku YÃkuheÃkzËu Ãkuþ ÚkRLku çkkur÷ðqz{kt yuf LkðkuËk¾÷ku çkuMkkzâku Au. rðãk yuf þkLkËkhyr¼Lkuºke Au. ‘Ä zxeo rÃkõ[h’{kt íkuLke¼qr{fkÚke [knfku «¼krðík ÚkÞk Au. ð»ko2011Lke MkkiÚke MkV¤ rVÕ{ku{kt MÚkkLkÄhkðíke ‘Ä zxeo rÃkõ[h’{kt rðãkyu ðÄwMkuõMke Ëu¾kðk {kxu su «ÞkMk fÞko Au íkuLkuÃký «eríkyu xufku ykÃÞku níkku.

MkkuLk{ nðu ‘fku÷kðuhe’VuR{ ÄLkw»k MkkÚkuhku{kLMk fhþu

‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’ rVÕ{Lkk rzhuõxh ykLktËyu÷. hkÞLke ykøkk{e rVÕ{{kt MkkuLk{fÃkqh ‘fku÷kðuhe’ VuR{ ÄLkw»k MkkÚkuhku{kLMk fhíke Lkshu Ãkzþu. ‘htsLkk’Lkk{Lke yk rVÕ{{kt MkkuLk{-ÄLkw»kLku hksfÃkqh yLku LkhrøkMkLke MxkE÷Úke hku{kLMkfhíkk Ëþkoððk{kt ykðþu. ykLktË hkÞuyk rVÕ{ ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt fÌkwtníkwt fu íkuyku hks fÃkqhÚke ¾qçk s«¼krðík Au. íku{Lke Lkðe rVÕ{ hks-LkhrøkMkLke ÷ðMxkuhe WÃkh ykÄkrhíkLkÚke Ãkhtíkw rVÕ{{kt MkkuLk{-ÄLkw»k íku{LkeMxkR÷Úke hku{kLMk fhíkk òuðk {¤þu. ykLktË hkÞ hks fÃkqhLkk [knf Au yLkuíku{ýu hks fÃkqhLke ík{k{ rVÕ{ku yLkufð¾ík rLknk¤e Au. LkkUÄLkeÞ Au fu hks-LkhrøkMkLke òuzeyu 16 rVÕ{ku{kt MkkÚkufk{ fÞwo níkwt. ÄLkw»kLku ‘htsLkk’ rVÕ{ {kxuÃkkuíkkLke rnLËe çkku÷ðkLke fwþ¤íkk ðÄwÔÞðÂMÚkík çkLkkððk hkÞu hks fÃkqhLke ©e420, ykðkhk yLku {uhk Lkk{ òufhrVÕ{kuLke zeðeze Ãký ykÃke Au.

‘®n{íkðk÷k’Lkerh{uf{kt SíkuLÿÃký [{fþu

yu{k MxkuLkLkefwþ¤íkkÚke

økkhrVÕz «¼krðík

ôËhku Ãkh fhkÞu÷kyÇÞkMk çkkË Lkðktíkkhýku

ðku®þøxLk, íkk. 22

ðÄw «{ký{kt Vux yLku fu÷kuheÞwõíkyknkhÚke ÃkurL¢ykrxf fuLMkh ÚkðkLkku¾íkhku ðÄe òÞ Au íku{ y{urhfk{kt nkÚkÄhkÞu÷k yuf Lkðk yÇÞkMkLkkt Ãkøk÷uði¿kkrLkfku yLku íkçkeçkkuyu Ëkðku fÞkuo Au.yk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au funkE Vux zkÞuxLku ÃkurL¢ykrxf fuLMkhMkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au.

ôËhku Ãkh fhðk{kt ykðu÷kyÇÞkMk çkkË yk {wsçkLkkt Ãkrhýk{{éÞkt Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuVfur÷VkuŠLkÞk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k ykyÇÞkMkLkkt íkkhýku{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu yÇÞkMkLkkt íkkhýkuLkuMk{sðk {kxu nsw ðÄw Mktíkw÷LkLkesYh Au. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçkÃkurL¢ykrxf fuLMkhLkku MkeÄku MktçktÄ ðÄw

«{ký{kt Vux MkkÚku hnu÷ku Au. Ÿ[k«{ký{kt fu÷heLkk WÃkÞkuøkÚke Ãký yk«fkhLkk fuLMkhLkku ¾íkhku hnu÷ku Au.

yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku ôËhkuLku nkEVux zkÞux ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.ôËhkuLku yk zkÞux ykÃkðkLkwt ÚkkuzkrËðMkku MkwÄe òhe hk¾ðk{kt ykÔÞkçkkË òýðk {éÞwt fu nkR Vux zkÞuxLkktfkhýu ôËhku{kt ÃkurL¢ykrxf fuLMkhLkku¾íkhku ðÄe økÞku níkku. MktþkuÄfkuLkkfnuðk {wsçk, nkR Vux zkÞuxLke{Lkw»Þku{kt Ãký yk «fkhLke yMkhòuðk {¤u Au.

yÇÞkMkLkkt Ãkrhýk{ku Ëþkoðu Au funkE Vux zkÞuxÚke ykþhu 90 xfkôËhkuLkwt ðsLk ðÄe økÞwt níkwt yLkuíkuyku MÚkq¤fkÞ çkLke økÞk níkk.íku{Lkk{kt ÃkurL¢ykrxf fuLMkhLkk÷ûkýku Ëu¾kE ykÔÞkt níkkt.yÇÞkMkLkkt Ãkrhýk{ku y{urhfLkyuMkkurMkÞuþLk Vkuh fuLMkh rhMk[o{kthsq fhðk{kt ykÔÞkt Au.

nkE Vux zkÞux ÃkurL¢ykrxffuLMkhLkk ¾íkhkLku ðÄkhu Au

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 23 JUNE 2012 1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120622-INT-RAJ.qxd 22/06/2012 22:27 Page 1


Mk{økú ¼khíku fkuxkufxeLkku yLkw¼ðfÞkuo Au. nßòhku ykøkuðkLkkuLku su÷{ktÃkwhðk{kt ykÔÞk níkkt. MkkiLku ÷ktçkkMk{ÞLkku su÷ðkMk ¼kuøkððkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. yk fxkufxe Mkk{u ÷kuf÷zíkLkk {kæÞ{Úke Vhe ÷kufþkneþkMkLk ÔÞðMÚkk MÚkkrÃkík fhðk{ktykðe níke. økwshkíkLke þkMkLkÔÞðMÚkkyu Ãký {eLke E{hsLMkeLkkËþoLk fhkÔÞk Au. íÞkhu ykøkk{eh6{e sqLkÚke {sÃkk Mk{økúøkwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke {ktøk yLkuMkhfkhu fhu÷ økuhheíkeykuLke÷kufkÞwõík îkhk íkÃkkMkLke {ktøk MkkÚkuyktËku÷LkLke þYykík fhe ÷ktçke÷zíkLkk ÃkkÞk Lkk¾þu. íkçk¬kðkhLkðíkh fkÞo¢{ku ykÃke økwshkík¼h{kt ‘yÒkk’ suðwt ykËku÷Lkfhðk{kt ykðþu. økwshkíkLkk þkMkfkuîkhk fhðk{kt ykðu÷ ¼úük[khLku

Wòøkh fhðk {nkøkwshkík sLkíkkÃkkxe yæÞûk îkhk íkçk¬kðkh Ãkku÷¾ku÷ fkÞo¢{Lkk {kæÞ{Úke {ezeÞk-«uMkLkkt Mknkhu «òLku økwshkíkþkMkfkuLkk fhíkwíkkuLke nhefíkku sýkðeòøk]íkíkk ÷kÔÞk Au. rðfkMkLkk ÃkwY»knkuðkLkku Ët¼ fhíkk þkMkfkuyuøkwshkíkLke «òLke íkeòuhe íkkÞVkyku,WíMkðku, {u¤kyku {kxu ÷qtxe Au.

økwshkíkLku 3h nòh fhkuz{ktÚke13h nòh fhkuzLkkt Ëuðk{kt zqçkkzâwtAu. {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxe îkhkþY ÚkLkkh yktËku÷Lk {kuxw sLkyktËku÷Lk çkLke sþu. ykÚke ykþkÔÞõík fhe níke. økwshkík{kt {eLkeE{hsLMke «fkhLke þkMkLkÔÞðMÚkkLku ÷kufþkne{kt ÃkrhðŠíkíkfhðkLkkt yk sLk yktËku÷Lk{ktòuzkðk {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk÷k¼w¼kE fkºkkuzeÞkyu yLkwhkuÄfÞkuo Au.


¼kðLkøkh íkk.22¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷

yuV.ðkÞ., yuMk.ðkÞ, xe.ðkÞ.,çke.ze.yuMk.Lkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt Au.heyuMkuM{uLxLke ytrík{ íkkhe¾ 3 sw÷kRhk¾ðk{kt ykðe Au.

VMxo çke.ze.yuMk.VMxo õ÷kMk :- 8050001, 004,

007, 008, 026, 040, 043,044, 051, 061, 072, 073,087, 104, 112, 128, 150.

MkufLz õ÷kMk :-8050002, 003,006, 009, 010, 012, 013,014, 015, 016, 017, 018,019, 020, 024, 025, 027,028, 030, 031, 033, 034,035, 036, 037, 038, 039,041, 042, 045, 047, 048,050, 052, 053, 054, 056,058, 059, 060, 062, 064,065, 066, 070, 075, 079,

084, 089, 093, 094, 096,098, 100, 101, 103, 105,106, 109, 114, 115, 117,120, 121, 122, 124, 125,126, 127, 129, 131, 134,139, 140, 142, 145, 146,147, 148, 149, 153, 155,160, 161, 162, 164, 165, 166,168, 169, 171, 172, 175,176, 177, 179, 181, 182.

MkufLz çke.ze.yuMk.VMxo õ÷kMk :- 8060001, 002,

005, 010, 013, 016, 019,020, 026, 031, 033, 034,035, 058, 071, 075, 082,102, 104, 105, 121, 125.

MkufLz õ÷kMk :-8060003, 004,006, 007, 008, 009, 011,012, 014, 015, 017, 018,021, 022, 023, 024, 025,027, 028, 029, 030, 032,

036, 037, 038, 039, 040,041, 042, 043, 044, 045,046, 047, 048, 049, 050,051, 052, 053, 054, 055,056, 057, 059, 060, 061,062, 063, 064, 065, 066, 067,068, 069, 070, 072, 076,077, 079, 081, 083, 084,085, 086, 088, 089, 090,091, 093, 094, 095, 096,097, 098, 100, 101, 103,106, 107, 108, 110, 111,112, 114, 115, 117, 119,120, 122, 123, 124, 126.

Úkzo çke.ze.yuMk.VMxo õ÷kMk zeMxe.:- 8070068 VMxo õ÷kMk :- 8070004, 009,

019, 020, 022, 025, 030,031, 034, 036, 037, 046,057, 058, 060, 061, 063,067, 069, 074, 078, 080,

084, 085, 091, 095, 097,098, 116, 117, 122, 129.

MkuLfLz õ÷kMk :- 8070001,002, 003, 005, 007, 008,010, 011, 012, 013, 014,015, 016, 017, 018, 021,023, 024, 026, 027, 028,029, 032, 033, 035, 038,039, 040, 041, 042, 043,044, 045, 047, 048, 050,051, 052, 053, 056, 059,062, 064, 065, 066, 070,071, 072, 073, 075, 076,077, 079, 081, 082, 083,086, 087, 088, 089, 090,093, 094, 099, 101, 102,103, 104, 105, 106, 107,108, 109, 110, 111, 112,113, 114, 115, 118, 119,120, 123, 124 , 125, 126,127, 128, 130.

yuV.ðkÞ., yuMk.ðkÞ, xe.ðkÞ.çke.ze.yuMk.Lkwt Ãkrhýk{ ònuh

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt 29LkkÞçk {k{÷íkËkh {wfkÞk

hÃk{e ssqLku ËËuþ{kt EE{hsLMke ÷÷køke nníke...

ðuÃkkhe yuf f÷kf÷kELk{kt W¼k hnuíÞkhu Y.Ãk00LkwtÃkh[whý {¤u

¼kðLkøkh íkk.hh¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

Ãkh[whýLkku «&™ku ÷ktçkk Mk{ÞÚke[k÷íkku ykðu Au. ðuÃkkhe {tz¤ku îkhkhk»xÙeÞf]ík çkUfku {khVík Ãkh[whýLkeVkEðýe fhðk{kt ykðu íkuðe yLkufðkhhswykík fhðk{kt ykðe Au. òu fu yk{Aíkkt heÍoð çkUf ykuV ELzeÞk îkhk¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke çkUfku{kt{~fheYÃk Ãkh[whýLke Vk¤ðýe fhíkknkuÞ ðuÃkkhe ðøko{kt hku»k Vu÷kÞku Au.suÚke ¼kðLkøkh yktçkk[kuf ðuÃkkhe {tz¤îkhk heÍoð çkUf ykuV ELzeÞkLkkWå[krÄfkheykuLku ðÄw yufðkh hswykíkfhe Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼kðLkøkhyktçkk[kuf ðuÃkkhe {tz¤ îkhk íkksuíkh{kty{ËkðkË heÍoð çkUf ykuV ELzeÞkLkksLkh÷ {uLkushLku ÷u¾eík{kt hswykík

fhðk{kt ykðe Au. ¼kðLkøkhyktçkk[kuf ðuÃkkhe {tz¤u heÍoð çkUfykuV ELzeÞk îkhk ¼kðLkøkhLkeçkUfku{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkk Ãkh[whýLkkrMk¬k rðíkhý fhðk{kt «òLke ¢wh{~fhe ÚkE hne Au. þnuhLke Mxux çkUfykuV ELzeÞk ËhçkkhøkZ þk¾k{ktðuÃkkheykuLku yuf f÷kf ÷kELk{kt W¼khnu íÞkhu {kºk Y.Ãk00/-Lkk rMk¬kykÃkðk{kt ykðu Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt ð¾íkkuð¾íkMkòoíke Ãkh[whýLke Mk{MÞk ðå[u heÍoðçkUf ykuV ELzeÞk îkhk ð»ko{kt {kºkyuf-çkuðkh Ãkh[whýLkwt fnuðk Ãkwhíkwrðíkhý fhðk{kt ykðu Au. suÚkeðuÃkkheykuLkku Ãkh[whýLkku «&™ ÞÚkkðíkhnuíkk ðuÃkkheyku yLku økúknfku ðå[uAwèk ÃkiMkk çkkçkíkuLke fkÞ{e {kÚkkfqxhnuíke nkuÞ Au. ¼kðLkøkh yktçkk[kufðuÃkkhe {tz¤u fhu÷e hswykík{kt¼kðLkøkh þnuhLke ËMk ÷k¾LkeðMíke{kt Ëhuf ðuÃkkheLke sYheÞkík{wsçk Ãkh[whýLke Vk¤ðýe ÚkðeòuEyu íkuðe {ktøkýe fhe Au.

¢kR{ zkÞhe

fk¤eÞkçkez yLkuËuðøkkýkLkk ÞwðfLkeçkkEf [kuhkE

þnuhLkk fk¤eÞkçkezÃ÷kuxLkt.Mke/1 139h{kt hnuíkkøkt¼eh®Mkn ¼wY¼k Lkk{LkkÞwðfLke xeðeyuMk rðõxh{kuxhMkkÞf÷ Lkt.Ssu.4.yuS.Ãk6Ãkh økík íkk.1Ãk{eLkkhkus hkºkeLkk 9-00 f÷kfLkkyhMkk ËhBÞkLk çkwÄu÷Lkkhk{Ëhçkkh, øktøkk{kLke ËuheÃkkMkuÚke fkuE yòÛÞku þ¾Mk[kuhe fhe ÷E síkk ðhíkusÃkku÷eMk {Úkf{kt çkkEf[kuheLke VrhÞkË LkkUÄkEníke.çkeò çkLkkð{kt rMknkuhLkkËuðøkkýk økk{u hnuíkk{wfuþ¼kE {nkþtfh¼kEò¤u÷k ÃkkuíkkLkwt rnhkunkuLzk{kuxhMkkÞf÷ Lkt.Ssu.4.çkeyuV.8h37 ÷E økíkíkk.h0{eLkk hkus rMknkuh{k{÷íkËkh f[uheyu fkuEfk{ Mkçkçk ykÔÞk níkk íÞkhufkuE yòÛÞku þ¾Mk íku{Lke{kuxhMkkÞf÷ [kuhe fheVhkh ÚkE økÞku níkku.çkLkkðytøku rMknkuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkyuyuMkykE fu.su.økkurn÷yuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ëuðøkkýk{kt rþûkfLkeðkze{kt [kuhe

rMknkuhLkk Ëuðøkkýk økk{uhnuíkk yLku rþûkf íkhefuVhs çkòðíkk Ãkh{kýtË¼kE{w¤S¼kE Ãktzâkyu MÚkkrLkfÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu,Ëuðøkkýk økk{Lke Mke{{ktykðu÷ ÃkkuíkkLke ðkze hk¾u÷zeÃk EheøkúuþLk ÃkæÄríkLkkLkkushLkk Ãk7 çktz÷{ktÚke økíkíkk.13{eLkk hkus fkuEyòÛÞk þ¾Mkku çku çktz÷Lke[kuhe fhe økÞk níkk íku{søkík íkk.h1{eLkk hkus Vrhyufðkh fkuE yòÛÞkíkMfhkuyu ðÄw çku çktz÷Lke[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞkníkk. çkLkkð ytøkunu.fku.yu{.yku.økkurn÷yu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ht½ku¤k LkSf xÙfyzVuxu híkLkÃkhLkkuÞwðf økt¼eh

W{hk¤k íkk÷wfkLk ht½ku¤køkk{u ÃkkMku hksfkux-¼kðLkøkhnkEðu Ãkh økEfk÷u økwYðkhuxÙf Lkt.Ssu.1h.yuÞw.8064Lkk[k÷fu ík¤kò íkk÷wfkLkkhíkLkÃkh økk{u hnuíkk ½eY¼kELkkøkS¼kE fku¤eLke çkkEfMkkÚku Äzkfk¼uh yfM{kíkMksoíkk {kuxhMkkÞf÷ [k÷fuÞwðfLku {kÚkkLkk ¼køku yLkuþhehLkk yLÞ ¼køku LkkLke-{kuxe økt¼eh Eòyku Ãknku[eníke. xÙfLkku [k÷f yfM{kíkMkSo Vhkh ÚkE økÞku níkku.çkLkkð ytøku ®n{ík¼kEÄh{þe¼kE òËð(W.ð.h1)yu yòÛÞk xÙf[k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄkðíkkðÄw íkÃkkMk yuyuMkykEÃke.Ãke.økkurn÷yu nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkhíkk.22

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkf{o[kheykuLke rÄhký yLkuøkúknf Mknfkhe {tz¤eLkefkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞLke¾k÷e Ãkzu÷e yuf søÞk {kxuLke[qtxýe íkk.23Lkkt ÞwrLkðŠMkxefkuxo nku÷ ¾kíku MkðkhLkk 10Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLkÞkusðk{kt ykðþu.íÞkh çkkË{tz¤Lke 42{e ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k çkÃkkuhLkk12/15 f÷kfu ÞwrLkðŠMkxefkuxo nku÷ ¾kíku Ãkqýo Úkþu.ykðíkefk÷u ÞwrLk. f{o[khe{tz¤Lke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkÃkwhkÞ sþu.

h6 sqLkÚke ÷kufkÞwõíkLke {ktøk MkkÚku{sÃkkLkwt økwshkík¼h{kt yktËku÷Lk

¼kðLkøkh{kt Ãkh[whýLke Mk{MÞkðå[u {~fheYÃk Ãkh[whý Vk¤ðkÞw

ðneðxe íktºkyuLkk.{k{÷íkËkhLkkykuzohku fÞko

¼kðLkøkhíkk.22

f{o[kheykuLke rLkð]ríkLku Ãkøk÷u¾kutzøkkíkk [k÷íkk ðneðxLku Ãkkxu[zkððk {kxu hkßÞ Mkhfkhu ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt 29 LkkÞçk {k{÷íkËkhLkeVk¤ðýe fÞko çkkË yksu þw¢ðkhLkktðneðxe íktºk îkhk 29 LkkÞçk{k{÷íkËkhLke rLk{ýqtfLkk ykuzoh fÞkonkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke rLkð]íkÚkÞu÷k f{o[kheÚke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkÃkh Mkhfkh îkhk f{o[kheykuLkerLk{ýqtf fhðk{kt ykðíke Lk níke.suLkuÃkøk÷u f{o[kheykuLke yAík MkòoíkkhkßÞ MkhfkhLkk ðneðxLku økt¼ehyMkh Ãkze hne Au.yhsËkhkuLkk fkÞkuo

¾kuht¼u [zíkk nkuÞ Au.Ëhr{ÞkLkíkksuíkh{kt hkßÞ Mkhfkhu 666 sux÷kLkkÞçk {k{÷íkËkhLke ¼híke fheníke.hksÞ Mkhfkhu LkkÞçk{k{÷íkËkhLke ¼híke fÞko çkkË¼kðLkøkh rsÕ÷kLku Vk¤ððk{ktykðu÷k 29 LkkÞçk {k{÷íkËkhku¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt nksh ÚkE síkkyksu ðneðxe íktºk îkhk nksh ÚkEøkÞu÷k ík{k{ 29 LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLke rLk{ýqtfLkk nqf{ku fÞkonkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.rLk{ýqtfLkknwf{ku {¤íkk s LkkÞçk {k{÷íkËkhku

[kso Mkt¼k¤e ÷uðk {kxu hðkLkk ÚkEøkÞk níkk.

hÚkÞkºkk Ãkqýo ÚkÞkLkk çkeò srËðMku ¼kðLkøkh þnuh{kt yuf MkkÚkuh9 LkkÞçk {k{÷íkËkhLke rLk{ýqtffhkíkk ðrnðxe fk{økehe Mkh¤ çkLkesþu. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke MkhfkhrLkð]¥k ÚkÞu÷k yrÄfkheykuLke søÞk¼híke Lk níke Ãkhtíkw yk¾hu MxkVLkeyAík Mkòoíkk ¾k÷e søÞkyku Ãkwhðk{ktykðe Au. suÚke yLÞ f{o[kheyku yLkuyrÄfkheyku ÃkhLkwt fk{Lkw ¼khý n¤ðwçkLke sþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt 29 LkkÞçk {k{÷íkËkhLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk MkkÚku syksu ðneðxe íktºk îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk [kh LkkÞçk {k{÷íkËkh ÃkkMkuÚkeðÄkhkLkku [kso Akuzkððk{k ykÔÞku níkku.su{k LkkÞçk {k{÷íkËkhykh.yu{.Ãktzâk, Mke.yu{.økkurn÷, çke.S.Ãkxu÷ yLku su.yuMk.[ikÄheLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

[kh LkkÞçk {k{÷íkËkhku ÃkkMkuÚke ðÄkhkLkku [kso AkuzkÔÞku

ssLLkk MMkkííÞÞkkøøkkúúnn,, ssLLkk MMkkttððkkËË ÞÞkkººkkkk ¼¼kkððLLkkøøkkhh{{kktt :: ¼qr{ yrÄfkh yLku «f]rík çk[kð yr¼ÞkLk økwshkík hk»xÙeÞ¼qr{ yrÄfkh sLk MktðkË Þkºkk fLÞkfw{kheÚke øðk÷eÞh MkwÄe VhðkLke Au. yk Þkºkk hh sqLku ¼kðLkøkh ykðeÃknkU[e níke. ((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

¼kðLkøkh, íkk.hhþnuhLkk MkktrZÞkðkz{kt rMkÃkkE

s{kíkLke ðkze LkSf hnuíkk yLku [kLkefex÷e [÷kðe SðLkøkwòhku fhíkktËe÷kðh¼kE y÷e¼kE fwhuþe(W.ð.ÃkÃk) yu MÚkkrLkf Mke rzrðÍLkÃkku÷eMk MxuþLk{kt yuðe VrhÞkËLkkUÄkðe Au fu, íku{Lke [kLke fex÷eyuykuzoh ykÃÞk çkkË [k ykÃkðk{kt {kuzwtÚkíkkt W~fuhkE sE MkktrZÞkðkz{kt hnuíkkÞwMkwV rMkÃkkEyu VrhÞkËeLku y&÷e÷økk¤ku ykÃke Ahku Íªfe økt¼eh EòÃknkU[kze LkkMke Aqxâku níkku. EòøkúMíkËe÷kðh¼kE fwhuþeLku Mkkhðkh yÚkuoMÚkkrLkf Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkk÷eíkkýk{kt ÞwðkLku ð¾ ½kuéÞwt

Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk çkkhÃkhkrðMíkkh{kt hnuíkk rðþk÷¼kE{Lkw¼kE (W.ð.hÃk) yu yksuçkÃkkuhLkk çku ðkøÞkLke ykMkÃkkMk íkuLkk½hu Íuhe Ëðk øk¤k ík¤u Wíkkhe ÷uíkktøkt¼eh nk÷íku íkuLku «Úk{ Ãkk÷eíkkýkLke

Mkh {kLk®MknS nkuÂMÃkx÷{kt «kÚkr{fMkkhðkh ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË ðÄwMkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt rhVh fhðk{ktykÔÞku níkku. suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkyksu çkÃkkuhLkk 1Ãk/h0 f÷kfu {]íÞwLkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku nkuÂMÃkx÷Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤ku íkiÞkh fheLkuykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu Ãkk÷eíkkýkÃkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃÞk níkk.{nwðk{kt ÃkrhýeíkkLkwt ËkÍe síkkt {kuík

{nwðk þnuh{kt hnuíkk yçËw÷¼kEW{h¼kE fwhuþeLkk ÃkíLke YõMkkLkkçkkLkw(W.ð.h0) økE íkk.17/6 Lkk hkusçkÃkkuhu ºkýuf ðkøku íkuLkk ½hu «kE{MkWÃkh hMkkuE çkLkkðíke níke.Ëhr{ÞkLk{kt yfM{kíku ËkÍe síkktíkuýeLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh¾kíkuLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke. suLkwt Ãkkt[rËðMkLke Mkkhðkh çkkË yksu{kuzehkrºkLkk Mkw{khu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

MkktrZÞkðkz{kt ykÄuzLkuAhku Íªfe Eò ÃknkU[kze

yksu ÞwrLk.f{o.{tz¤ fkhkuçkkheMkr{ríkLke yufçkuXfLke [qtxýe

ÃkeSðeMkeyu÷LkkEsLkuhu

Mknf{o[kheLku÷kVku {kÞkuo

¼kðLkøkh,íkk.hh

{k{Mkk ÃkeSðeMkeyu÷LkkswLkeÞh yuLSLkeÞhLku ¼kðLkøkhÃkeSðeMkeyu÷Lkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhufk{ çkkçkíku XÃkfku ykÃke ÷kVku Íªfíkk{k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkuåÞku níkku.

{k{Mkk ÃkeSðeMkeyu÷{kt swLkeÞhyuLSLkeÞh íkhefu Vhs çkòðíkknrhþ¼kE {Lknh¼kE ¾kuhkíkyu½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¼kðLkøkhÃkeSðeMkeyu÷Lkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhyuLk.fu.[wzkMk{k rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkw t fu, økíkíkk.18{eLkk hkus fkÞoÃkk÷f EsLkuhyunrhþ¼kE yLkwMkwr[ík sLkòríkLkknkuðk Aíkk f[uheLkk fk{ çkkçkíkuÃkwAÃkhA fhe økk¤ku ykÃke ÷kVku {kherËÄku níkku yLku íkwt ykrËðkMke òríkLkkuAku íku{ fne ¿kkrík rðþu nzÄ]ík fÞkoníkk. çkLkkð ytøku yuMkMke yuMkxeMku÷Lkk zeðkÞ.yuMk.Ãke.yu ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

fux÷kf rðMíkkh{ktÃkkýe yrLkÞ{eíkykðþu yLku fux÷kfrðMíkkh{kt fkÃkÍefkþu


¼kðLkøkh þnuh{kt ¼h WLkk¤kÚkeþY ÚkÞu÷e ÃkkýeLke Ãk¤kuÍý [ku{kMkwçkuMke økÞk Aíkkt Ãkwhe Úkíke LkÚke. hnehneLku {rnÃkheyus{ktÚke 10yu{.yu÷.ze. ðÄw Ãkkýe Ãký yÃkkÞwtAu íku{ Aíkkt ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ÷kufkuxuðkE økÞk Au íkuðwt {kLkLkkhk þkMkfkuyufkíkhu Ãkkýe fkÃk WXkððku sYheMk{síkk LkÚke. yx÷w ykuAw nkuÞ íku{Mk{Þktíkhu ÷kEx fkÃk, ÷kELk{kt¼tøkký MkrníkLkk çknkLkk ík¤uðÄkhkLkk Ãkkýe fkÃkk ÍªfkÞ Au.ykðíkefk÷u íkk.h3Lku þrLkðkhu þuºkwtS

ÃkkEÃk÷kELk{kt heÃkuhªøkLkk fkhýu{nkÃkkr÷fkyu Vhe yufðkh ÃkkýeyrLkÞ{eík hnuþu yLku fux÷kfrðMíkkh{kt Ãkkýe fkÃk Ãký ykðe þfuAu íkuðwt ònuh fÞwO Au.

{LkÃkkLkk ðkuxhðfoMk rð¼køku{kuf÷u÷e ÞkËe{kt y{wf rðMíkkh{ktðÄkhkLkku Ãkkýe fkÃk ÍªfkðkLke

þõÞíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au yLku yLÞrðMíkkhku{kt Ãkkýe yrLkÞr{ík hnuþuíku{ sýkÔÞwt Au. Mk{Þktíkhu ÃkkýefkÃkÍªfe Ëuíke {nkÃkkr÷fkLkk þkMkfkuyunðu {Lkku{tÚkLk fhðkLke sYh Au.rLkðuËLkçkkS fhðkLkk çkË÷uÃkrhýk{÷ûke fk{økehe fhðkLkesYh Au.

þuºkwtS ÷kELk{kt ¼tøkký Úkíkkþnuh{kt yksu Vhe ÃkkýefkÃk !

÷kELk{uLkLkwtrððkËkMÃkË rðÄkLk

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez MkerðMíkkh{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke÷ku-«uMkhÚke Ãkkýe ykðe hÌkwt Au.suÚke yksu þw¢ðkhu sðkçkËkhyrÄfkheLku hsqykík fhíkkt íku{ýu

÷kELk{uLkLkwt æÞkLk Ëkuhðk sýkÔÞwtníkw t. suÚke MÚkkLkef ÷kufkuyu÷kELk{uLk ykððk MkkÚku íkuLku «uMkhÚkeÃkkýe ykðu íku heíku ðk÷ ¾ku÷ðksýkðíkkt ÷kELk{uLku fÌkwt níkwt fu çkÄkE÷u.{kuxh {wfu Au íku{ zkÞhuõx{kuxh {wfku íkku s «uMkhÚke Ãkkýeykðþu.

fk¤eÞkçkez{kt «uMkhÚke ÃkkýeòuEíkwt nkuÞ íkku {kuxh {wfku !

ND-20120622-P14-BVN.qxd 22/06/2012 23:49 Page 1

ELzkuLkurþÞkLke‘økh{’, ËwçkELke‘çkkuLkELk’ Lkk{LkerMkøkkhuxLkku sÚÚkku

hksfkux íkk.22

økktÄeÄk{Lkkt ykÞkíkfkh îkhkftz÷k Ãkkuxo Ãkh ËwçkEÚke ykÞkíkfhkÞu÷k rMkøkkhuxLkk yuffLxuELkh{ktÚke çke÷ ykuV yuLxÙe{ktònuh fhðk{kt ykðu÷k rMkøkkhuxLkksÚÚkk fhíkk ðÄw sÚÚkku rLkf¤íkkze.ykh.ykE.Lkk MxkV îkhk Y.40÷k¾Lke ®f{íkLke rðËuþe rMkøkkhuxLkkusÚÚkku só fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.«Úk{ ð¾ík rMkøkkhuxLkwt fLMkkE{uLxsó ÚkÞwt nkuE ftz÷k Ãkkuxo Úkfe rMkøkkhux½qMkkzðkLkwt fkuE fki¼ktz yøkkWÚke[kÕÞw ykðu Au fu, fu{ íku rËþk{kt

íkÃkkMk fuLÿeík fhðk{kt ykðe Au.ELzkuLkurþÞk{kt çkLkíke yLku

¼khík{kt ¾qçk rz{kLz Ähkðíke ‘økh{’Lkk{Lke rMkøkkhuxLke ykÞkík {kuxk ¼køku{wtçkELkk Lnkðk-þuðk Ãkkuxo Ãkh fhðk{ktykðu Au. ¼khíkLkk rMkøkkhux WãkuøkLkuçk[kððk {kxu ykÞkíke rMkøkkhux Ãkhnuðe fMxBMk zÞwxe Au. ykÚke, fux÷kfykÞkíkfkhku îkhk {eMk zef÷uhªøkyÚkðk çke÷ ykuV yuLxÙe{kt ËþkoÔÞkfhíkk ðÄw sÚÚkk{kt rMkøkkhuxLkku sÚÚkku÷kðíkk nkuÞ Au. yíÞkh MkwÄe {wtçkEyLku r[ÒkkE Ãkkuxo ÃkhÚke rMkøkkhuxLkeykÞkík fhðk{kt ykðíke níke. íÞktze.ykh.ykE. yLku fMxBMk îkhk fuMkÃký hSMxh ÚkÞkt Au. ykðe s økk-tÄeÄk{Lkk {kuMkuMk ÷kusuÂMxf Lkk{LkktykÞkíkfkh îkhk rMkøkkhuxLkkfLMkkE{uLx ytøku çke÷ ykuV yuLxÙe

ftz÷k fMxBMk{kt VkE÷ fhíkkLke MkkÚkus økktÄeÄk{ ze.ykh.ykE.MxkV îkhkÃkkuxo Ãkh s fMxBMk fkuE fkÞoðkne fhufu, yuMkuMk{uLxLke fk{økehe nkÚkÄhu íku Ãknu÷k fLxuELkh zexuELkfhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkkË{ktíkÃkkMk fhkíkk íku{ktÚke ‘økh{’rMkøkkhux WÃkhktík ËwçkELke ‘çkkuLkELk’ Lkk{Lke rMkøkkhuxLkku sÚÚkkuÃký ðÄw {kºkk{kt {¤íkk MkeÍfhkÞku níkku. økktÄeÄk{LkkykÞkíkfkh îkhk su MkhLkk{wtËþkoðkÞwt ykÔÞwt níkwt . ftz÷k ÃkkuxoÚkfe yk heíku yøkkW fkuErMkøkkhuxLkk fLxuELkh Âõ÷Þhfhðk{k ykÔÞk Au fu, fu{ íkurËþk{kt ze.ykh.ykE. îkhkíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

ËuþLkk ¾uzqíkyk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu ¼khík-

ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k çkkËyríkMktðuËLkþe÷ fåA MkhnËu íkífk÷eLkMkhfkhu fux÷kf Ãktòçke ÃkheðkhkuLkuMkhnËLkk hûký {kxu ðMkkÔÞk níkk. ykfwxwtçkkuLku íku{Lkk ¼hý Ãkku»ký {kxus{eLkku Ãký Vk¤ððk{kt ykðe níke.ð»kkuoÚke yk Ãkheðkhku yk MÚk¤u ¾uíke fheÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkk níkk. ËhBÞkLkfux÷kf Mkw¾e MktÃÃkLk Ãkheðkh îkhkíku{Lkk ÃkheðkhLkk rLk¼kð {kxu ðÄkhkLkes{eLkku ¾heËðk{kt ykðe níke.íkksuíkh{kt fåA rsÕ÷k f÷ufxh îkhk yk¾uzqíkku îkhk ¾heËðk{kt ykðu÷es{eLkkuLkk Mkkík-çkkh MkeÍ fhðk{ktykÔÞk níkk. íku{s íku{Lku yuðwtsýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu ík{khe yxfkuLkuæÞkLku ÷uíkk íkuyku økwshkíkLkk ðíkLkenkuðkLkwt sýkR ykðíkwt LkÚke. {kxu íkuykuhksÞ{kt s{eLkku ¾heËe þfu Lkne. økw-shkík MkhfkhLkk 1973Lkk ÃkheÃkºk«{kýu {kºk økwshkíkLkku ðíkLke nkuÞ yLku¾uzqík nkuÞ íku ÔÞÂõík s økwshkík{kts{eLk ¾heËe fu Äkhý fhe þfu Au.

rsÕ÷k f÷ufxhLkk yk nwf{ Mkk{ur«ík{®Mkøk MkrníkLkk yhsËkhkuyunkRfkuxo Mk{ûk hex fhe íku{Lke s{eLkku¾kuxe heíku Mkhfkhu ÷R ÷eÄe Au íkuðehswykík fhe níke. íku WÃkhktík yuðehswykík fhe níkefu íkuyku ÃkuZeykuÚke yk

rðMíkkh{kt hnu Au íkuÚke íkuyku økwshkíkLkkðíkLke s økýkÞ. {wtçkR Mkhfkh îkhkíku{Lku yk s{eLkku Vk¤ððk{kt ykðeníke. íku Mktòuøkku{kt íku{Lku økwshkíkLkkðíkLke økýe yk s{eLk ¾heËðkLkkuíku{Lku Ãký yrÄfkh Au. Mkhfkhu íku{LkeÃkkMkuÚke AeLkðe ÷eÄu÷e s{eLkku ÃkhíkykÃkðk {kxu íku{Lkk yuzðkufux îkhkhsqykík fhðk{kt ykðe níke.

çkeS íkhV Mkhfkhu 1973LkkÃkheÃkºkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. su{kt yuðeMÃkü ÔÞkÏÞk fhðk{kt ykðe níkefu suøkwshkíkLkku ðíkLke nkuÞ yLku ¾uzqík nkuÞíku ÔÞÂõík s hksÞ{kt s{eLk ¾heËe þfuAu. Mkhfkh îkhk çkkuBçku xuLzLMke yufxytøku Ãký yk «fkhLke s ÔÞÏÞk fheníkefu su ÔÞÂõík hksÞLkku ðíkLke nkuÞyLku hksÞLke fkuR Ãký søÞkyus{eLk{kt ¾uíke fhíkku nkuÞ íku ÔÞÂõík ss{eLk ¾heËe fu Äkhý fhe þfu Au.Mkhfkhu yk WÃkhktík yuðe Ãký hswykíkfhe níkefu hksÞ{kt økheçk ¾uzqíkkuLkes{eLkku ðu[kR Lk òÞ íku {kxu Ãký ykfkÞËku sYhe Au. yLÞ hksÞLkk ©e{tík¾uzqíkku hksÞ{kt økheçk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚkes{eLk ¾heË÷u yLku ykŠÚkf Mk{MÞkykuMkòoÞ íku rLkðkhðk {kxu Ãký yk fkÞËkusYhe Au. çkkuBçku xuLzMke yufx «{kýuÃký ¾uzqík {n¥k{ fux÷e s{eLk Ähkðeþfu íku Ãký {níðLkwt Au íkuÚke Ãký òu ykfkÞËku LkkçkwË fhðk{kt ykðu íkku {w~fu÷eMkòoÞ íku{ Au.

nðu hkßÞ çknkhLkkAuÕ÷k [kh ð»koÚke økwshkík

Mkhfkhu hkßÞLkk ík{k{rsÕ÷kyku{kt f÷uõxhkuLku ¾kMkykËuþku ykÃke ykÃkeLku økwshkíkhuðLÞw xÙeçÞwLk÷Lkk 1973Lkk[qfkËk yLku íÞkhçkkË ‘¾uzqík’LkeÔÞkÏÞk fhíkk ÃkrhÃkºkLku ykÄkhu¿kkrík¼uË þkuÄe þkuÄeLku MkUfzkuyufh s{eLkku Mkhfkh ¾kíkuËk¾÷ fhe ËeÄe Au. yuf÷kfåA{kt s yk «fkhLkk3000Úke ðÄw rfMMkk çknkhykÔÞk Au. hkßÞ¼h{kt yk

«fkhu ÷k¾ku nuõxh s{eLkku ©e Mkhfkhfhe ËuðkE Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt nðußÞkhu økwshkík nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu økw-shkík{kt ¾uíkeLke s{eLkLkkÄkhýfíkkoLke ÔÞÏÞk MktË¼uo ykÃku÷k[qfkËkLku Ãkøk÷u ¿kkrík¼uË{kt su{Lkes{eLkku ©e Mkhfkh ÚkE nþu íku{Lkk{kxu Wfu÷Lkk îkh ¾wÕÞk nkuðkLkk MktfuíkkuAu. yux÷w s Lkne, økwshkík{kt yLÞhkßÞkuLkk ¾uzqíkku Ãký ¾uíkeLke s{eLk¾heËe þfu Au, Äkhý fhe þfu Au. íkðwyÚko½xLk Úkíkk çkeò hkßÞkuLkk ¾uzqík¾kíkuËkhku Ãký økwshkíkLke WÃkòWs{eLk{kt hkufký fhþu. suLkk Ãkøk÷us{eLkkuLkk MkkuËk, ¾kíkuËkhkuLkk çkË÷kðÄe òÞ íkuðe þõÞíkkykuLku LkfkheþfkÞ íku{ LkÚke.

XkfhuLkku ¾kU¾khku LkeíkeþLkkt yk rLkðuËLkLku

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãkh«nkh Mk{kLk økýðk{kt ykÔÞku Au yLkuykhyuMkyuMk íku{s Mkt½ îkhk íkuLkeykfhe xefk fhðk{kt ykðe Au.

yksu Xkfhuyu Lkeíkeþfw{kh Ãkhykzfíkhk «nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu ykrçkLkMkkt«ËkrÞf ÷kufku Ëuþ{kt rnLËwrð[khMkhýe Ähkðíkk Lkuíkk ðzk«ÄkLkçkLku íku{ EåAíkk LkÚke. rçkLkMkkt«ËkrÞfþçË nðu yÃkþçË Mk{kLk çkLke økÞkuAu. Xkfhuyu hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLkeònuhkík{kt rð÷tçk {kxu yuLkzeyu yLku¼ksÃkLke xefk fhe níke. yuLkzeyuÃkkMku ÃkkuíkkLkk W{uËðkh Lk nkuðkÚkeíku{ýu Mktø{k suðk Ãkkhfk LkuíkkLku ÃkMktËfhðk Ãkzâk Au. fkUøkúuMku Ãký yuLkzeyuîkhk Mktø{kLke ÃkMktËøkeLku Ãkkhfk LkuíkkLkeÃkMktËøke Mk{kLk økýkðe níke.

YrÃkÞkLkwt 57.37rËðMkLke þYykík{kt VkuhuõMk

{kfuox{kt zkp÷h Mkk{u YrÃkÞku 56.80LkeMkÃkkxeyu Lkçk¤ku ¾wÕÞku níkku yLkuzkp÷hLke {køk ðÄíkkt ÍzÃkÚke økøkzeLkuELxÙk-zu 57.37Lku MÃk~Þkuo níkku.rËðMkLkk ytíku íku 85 ÃkiMkk ½xeLku57.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku,yk{ íku{kt yuf s rËðMk{kt 1.51

xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.Mkíkík Ãkkt[{k rËðMku YrÃkÞk{kt

½Mkkhku [k÷w hÌkku níkku, yk{ AíkktVkuhuõMk {kfuox{kt rhÍðo çkuLfuËhr{ÞkLkøkehe fhe Lknkuíke.LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt YrÃkÞku 58 fu58.40Lkkt ÷uð÷ Ãkh ÃknkU[e þfu Auíkuðe rLk»ýkíkkuLke Äkhýk Au. ÞwrLkÞLk

çkuLf ykuV EÂLzÞkLkk xÙuÍhe nuz ðe suBnkºkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykuE÷ftÃkLkeyku WÃkhktík fux÷ef ftÃkLkeykuyuyuVMkeMkeçke ÷kuLkLke Ãkhík [wfðýe{kxu zkp÷hLke ¾heËe fhe níke, suLkktÚkeYrÃkÞk Ãkh Ëçkkýku ðæÞkt níkkt.

YrÃkÞkLkwt ÃkíkLk {ux÷ MkuõxhLke rLkfkMk ðirïfykðf MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au, òufu,Mkuõxh rðËuþe [÷ý{kt 29,200fhkuzLkwt Éý yuõMÃkkuÍh Ähkðu Au,su{ktÚke yzÄkLkwt nu®søk Au çkkfeLkk50 xfk Ãkh YrÃkÞkLke ðÄ½xLkeyMkh Úkþu.¾kLkøke ykuE÷ yLku økuMk ftÃkLkeykuLkuÃký ÷k¼ Úkþu. Mkhfkhe ykuE÷ftÃkLkeykuLkkt LkwfMkkLkLkkt ð¤íkhfhíkkt ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkku LkVkuðÄþu. ònuhûkuºkLke ftÃkLkeykuyuMkhfkhe LkeríkLku fkhýu rhfðhe ¾[ofhíkkt Lke[e ®f{íku íku{Lke «kuzõxTMkðu[ðe Ãkzu Au. yk Mkuõxh Y.65,600 fhkuzLke VkuhuõMk ÷kuLkÄhkðu Au, Ãkhtíkw ynuðk÷ku yLkwMkkhyk {kuxk¼køkLke ÷kuLkLkwt nu®søk Au.

®Mkøkwh s{eLkAu yLku íku{Lku íku{Lke s{eLk ÃkkAe

yÃkkððk «ríkçkØ Au.

Mkku{ðkhu ËuþÔÞkÃkef[uheLke çknkh Ähýkt fhþu. yk

ËuþÔÞkÃke çktÄ-nzíkk¤{kt ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk ík{k{ íkçkeçkku WÃkhktík¼kðLkøkh {urzf÷ fku÷us, Lk‹Mkøkfku÷us, ykÞwðuorËf fku÷us,nkur{ÞkuÃkurÚkf fku÷us, zuLx÷ fku÷us-y{høkZ (StÚkhe) Lkk íkçkeçkku òuzkþuíku{ ykEyu{yu, ¼kðLkøkhLkk Ãkqðo«{w¾ yu{.yu.fkLkkýeyu ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yk çktÄ{ktçkkuxkËLkk EÂLzÞLk {urzf÷yuMkkurMkyuþLk, çkkuxkË þk¾kLkk íkkçkknuX¤Lkk ík{k{ zkuõxMko, ÷uçkkuhuxhe,zuLx÷ ðøkuhu ûkuºkLkk íkçkeçkku òuzkELkuyuf rËðMkeÞ «íkef Ähýkt fhþu.

¼kðLkøkh Mkexe xe{ çkLkkðe yku÷ykWx ÚkE økE níke.¼kðLkøkh MkexeLke xe{Lkk fw÷

460 hLkLkk Mfkuh{kt n»ko yý½ýLkk

1h7, þuÕzLk sufþLkLkk 84, {kuELk½ku½kheLkk 6Ãk hLk yLku yuÍkÍfkuXkheÞkLkk 61 hLk {wÏÞ níkk.ËeðLke xe{{ktÚke r{íkuþ çkkheÞk ºkýrðfux íkÚkk síkeLk Vw÷çkkheÞk yLkuþktrík÷k÷ Mkku÷tfeyu çku-çku rðfuxkuÍzÃke níke. ykðíkefk÷u rºkrËðMkeÞ÷eøk {u[{kt rËðLke xe{ «Úk{ Ëkð÷uðk {uËkLk{kt Wíkhþu.

su÷¼hku yktËku÷Lk{LkMkw¾¼kE Ë÷ðkze, YÃkk¼kE

hkXkuz, hu¾kçkuLk zwtøkhkýe, W{uþ¼kE{fðkýk, çk¤Ëuð¼kE «òÃkrík,¼e¾w¼kE ðk½u÷k, ÃkkuÃkx¼kEMkhðiÞk Mkrník h06 fkÞofhkuLkeÄhÃkfz Ônkuhe níke. çkkuxkË{kt¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke Ãkku÷eMk ÄhÃkfzfhðk ykðíkk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuÃkku÷eMkðkLk Ãkh [ze økÞk níkk.

fuLÿ MkhfkhLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk{kUÄðkheLkk rðhkuÄ{kt hkßÞÔÞkÃkesu÷¼hku yktËku÷Lk MktË¼uo rMknkuhLkkðz÷k [kuf ¾kíkurMknkuh,Ãkk÷eíkkýk,økkheÞkÄkh,¼kðLkøkh {¤e fw÷ [kh íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkkfkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkkyLku nkÞ hu fkUøkúuMk.. nkÞ.. nkÞ...yLku fkUøkúuMk nxkðku Ëuþ çk[kðkuLkkMkwºkkuå[kh fhe ÄhÃkfz Ônkuhe níke. ykfkÞo¢{{kt ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kELkkfhkýe, Ãkwðo ÄkhkMkÇÞ MkwLke÷ykuÍk, {nk{tºke n»koË¼kE Ëðu,WÃk«{w¾ ðe.ze. {fðkýk,LkkLkw¼kEzkt¾hk, {nuLÿ¼kE ÃkLkkuík,¼hík {uh,Äð÷ Ëðu,søkrËþ®Mkn økkurn÷,[eÚkh¼kE Ãkh{kh MkrníLkk fkÞofhkuòuzkÞk níkk.

ík¤kò yLku {nwðk{kt Ãký yksu¼ksÃk fkÞofhkuyu fuLÿ Mkhfkh Mkk{uËu¾kðku fÞko níkk. ík¤kò{ktykh.Mke.{fðkýk. rLk!k÷ ¼whkýe,LkÚkw¼kE ¼B{h MkrníkLkk 7hfkÞofhkuyu ÄhÃkfz Ônkuhe níke.íkËWÃkhktík {nwðk{ktÃký yMktÏÞfkÞofhkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. ykðíkefk÷u zku.~Þk{«MkkË{w¾So çk÷eËkLk rËLk rLkr{¥kursÕ÷k¼h{kt fkÞofíkko Mkt{u÷LkLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðe.yuMk.LkkrLkÃkßÞwt níkw. yksu MkktsLkk Mk{Þu

zku.ÂM{h÷Lku fkUøkku VeðhLkk ðkRhMkMkeMkeyu[yuV ÃkkurÍrxð nkuðkLkkurhÃkkuxo ykÔÞku níkku yk{ fkUøkkuVeðhLkk þtf{tË ËËeoLkk ÷kuneLkkfkhýu Þwðk íkçkeçkLkku Sð økÞkunkuðkLke Ãknu÷e ½xLkk çkLke Au.

zku.ÂM{h÷ Ãkhe¾Lkk MktÃkfo{ktykÔÞk nkuÞ íkuðk ík{k{Lkk xuMx fhkþu

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkk rLkðkMkeíkçkeçk zku.ÂM{h÷ Ãkhe¾ fkUøkkuVeðhÚke {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLke ÃkwrüÚkR økR Au íÞkhu nðu zku.ÂM{h÷Ãkhe¾Lkk MktÃkfo{kt ykðu÷k ík{k{þtf{ËkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷RLkuíkÃkkMk {kxu ÃkwLkk {kuf÷e yÃkkþu.WÃkhktík ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lke nkuMxu÷yíÞkhu ¾kMk ðkì[ h¾kþu ßÞkt fkuRÃký íkçkeçk fu rðãkÚkeoLku íkkð fu{kÚkkLkku Ëw¾kðku suðk ÷ûkýku Ëu¾kÞíkku íkuLkk Ãký ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷RLku{kuf÷e yÃkkþu.

økt¼eh hkuøkkuLke ÃknuheLku zkuõxhku Vhu íkku íkuLkkÚke

ËËeoLku {Lkkuði¿kkrLkf yMkh ÚkkÞ Au.yk{ òu íkçkeçk {kuò, {kMf MkkÚkuËËeoLkwt [uf-yÃk fhðk òÞ íkku ËËeoÃkkuíku økt¼eh «fkhLke rçk{khe Au íkuðwt{kLku íkuÚke íku {kLkrMkf heíku íkqxe òÞíkku íkuLke rðÃkrhík yMkh íkuLkk MðkMÚÞÃkh ÚkkÞ íkuðwt Ãký çkLke þfu íkuÚkeMkk{kLÞ «fkhLkk ËËeoykuLke [uf-yÃkð¾íku rLkðkMke íkçkeçkku {kMf ÃknuhíkkLkÚke.

MkeçkeykEyu Mkíke»k fuMk{kt MkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kxu fhu÷e nwf{{kt yuðe MÃküíkkfhe níke fu òu MkeçkeykR íkÃkkMk{kxu íkÃkkMk{kt MknkÞf íkhefuMkexLkk fkuR yrÄfkheLke {køk fhuíkku íku yrÄfkheLku MÃkuh fheMkeçkeykRLku ykÃkðk ykËuþ fÞkuoníkku. MkeçkeykRLke yk yhS ytøkuÃký Mkhfkhu þwt rLkýoÞ fÞkuo íkuçkkçkíku Ãký sðkçk hsq fhðk¾tzÃkeXu ykËuþ fÞkuo Au.

ðzkuËhkLkk 17{k Mkwþkur¼ík r[ºkku , íku{s Ërûký{kt

Mkh MkÞkShkð yLku Mð. hks{kíkk

þktíkkËuðeLke «rík{kyku íkÚkk W¥khrËþk{kt ¼ÔÞ økkÞfðkzeþkMkLkLke ÃkhtÃkhk hsq fhíkkòsh{kLk r[ºkku MkkÚkuLkk økkËenku÷{kt Mkðkhu Mkkzk ykXðkøÞkÚke s yk{trºkíkku ykððk÷køÞk níkk.


¼kð.økúknf íkfhkh rLkðkhýVkuh{{kt ss rLk{kÞk

¼kðLkøkh, íkk.16¼kðLkøkh rsÕ÷k økúknf íkfhkh

rLkðkhý Vkuh{Lkk «{w¾ íkhefu ssðe.fu.ÔÞkMkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðeAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Vkuh{LkkyæÞûkLke søÞk ½ýkt ÷ktçkk yhMkkÚke¾k÷e níke.

¢kE{ zkÞheÞwðfLkku xÙuLk Lke[u ykÃk½kík

çkkuxkËLkk ¼kt¼ý økk{u hnuíkk½Lk~Þk{¼kE {økLk¼kE {kr÷fÞk(W.ð.33)yu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh yksu ÷kXeËz-¼kt¼ýLkkhuÕðu Ãkkxk Ãkh Ãkzíkw {wfe ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku.

Mkøkehk Ãkh þ¾Mkuçk¤kífkh økwòÞkuo

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk yÞkðus-1økk{u hnuíke Mkøkehkyu suMkh Ãkku÷e{Úkf{kt suMkhLkk Vw÷ðkze ¾kíkuhnuíkku ¼hík ¾kuzk¼kE [kðzkLkk{Lkk þ¾Mk rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk þ¾Mkyuf {kMk Ãkwðuo yÞkðus-1 økk{uhnuíkk íkuLkk çkLkuðe ðk÷k¼kELkk ½hu{swhe fk{ fhðk ykÔÞku níkku íkuËhBÞkLk ¼økkze økÞku níkku yLkuMkkðhfwtz÷kLkk økkuhzfk økk{LkeMke{{kt ykðu÷ yuf ðkze{kt ÷E sEíkuýe Ãkh WÃkhkuõík þ¾Mku çku rËðMkMkwÄe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.çkk¤kLkwt MkÃkoËtþ Úke {]íÞw

ð÷¼eÃkwh þnuhLkkçkkhÃkhk,ËuðeÃkqsfðkMk{kt hnuíkkrðsÞ¼kE ËuðeÃkwsfLke [khrËfheyku yksu þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk 3-30 ðkøÞkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ½hLkkV¤eÞk{kt h{íke níke íÞkhu Ëh{ktÚkerLkf¤u÷k MkkÃku rðsÞ¼kELke Ãkkt[ð»koLke rËfhe f]»ýkLku Ëtþ Ëuíkkçkk¤kLku Mkkhðkh {kxu ð÷¼eÃkwhnkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk VhsÃkhLkkíkçkeçku íkuýeLku {]ík ònuh fhe níke.

y{ËkðkË, íkk. 22

AuÕ÷k 19 rËðMkÚke yh®ðËr{÷Lkk Lkhkuzk Ã÷kLx{kt [k÷e hnu÷enzíkk¤{kt nsw fk{Ëkhku {[fykÃkðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke. íÞkt [khrËðMkÚke yh®ðË økúqÃkLkk çkeò ÞwrLkxytfwh xuõMxkRÕMkLkk f{o[kheyku Ãkýyk nzíkk¤{kt òuzkÞk Au. nk÷yh®ðËLkk Lkhkuzk Ã÷kLx{kt 4000yLku ytfwhLkk 1500 f{o[kheykunzíkk¤ Ãkh Au. xuõMxkRÕMk WãkuøkLkeyk nzíkk¤{kt {sqh {nksLk íkuLke¼qr{fk rLk¼kððk{kt MkrhÞk{ rLk»V¤rLkðzâwt Au. íkku çkeS íkhV yh®ðËøkúqÃkLkk {uLkus{uLxLkk yrÄfkheyku Ãkýnzíkk¤Lkku Wfu÷ ÷kððkLkk çkË÷unzíkk¤ íkkuzðkLkk ®LkËLkeÞ «ÞkMkku fhe

hÌkkt Au. yh®ðË økúqÃkLke fk{Ëkhku MkkÚkuykðe MktíkkfqfzeLke h{íkLkk fkhýunzíkk¤Lke ykøk Mk{økú xuõMxkRÕMkWãkuøkLku økt¼eh Mk{MÞk{kt {qfe Ëuyuðe Mkt¼kðLkkyku Au. MktÏÞkçktÄMk¾kðíke MktMÚkkyku{kt nkuÆkyku ÄhkðíkkyLku ÷kuf fÕÞkýLkk fkÞkuo{kt yøkúuMkhnkuðkLke AkÃk Q¼e fhLkkh MktsÞ÷k÷¼kR fk{Ëkhku «íÞu fXkuh heíkuðíkeo hÌkk nkuðkLkwt xuõMxkRÕMk WãkuøkLkkMkqºkkuLkw t fnuðwt Au. xufLkku÷kuSyÃkøkúuzuþLk Vtz (xV) nuX¤ fhkuzkuYrÃkÞkLke MkçkrMkzeyku ÷RLku çkuXu÷kr{÷{kr÷fku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkðuXeLku Ãký fk{ËkhkuLkk Ãkøkkh ðÄkhðk Lk{køku íku õÞktLkku LÞkÞ Au? yh®ðË r{÷u¼qíkfk¤{kt çkuLfkuLkk yLku VkRLkkÂLMkÞ÷

RÂLMxxâwþLkkuLkk çkkfe ÷uýkt{ktÚke {kºk20 xfk Lkkýkt [wfðe çkÄkLku ¾kzk{ktWíkkÞko níkkt.

y{ËkðkË yusTÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkkykuXk nuX¤ ÷kufkuLku MkkYt rþûkýykÃkðkLke ðkíkku fhLkkhk MktsÞ÷k÷¼kR ÃkkuíkkLke s ftÃkLkeLkkfk{ËkhkuLkk çkk¤fku þk¤kyu sR þfuyux÷ku Ãkøkkh ykÃkíkk LkÚke. ÃkktshkÃkku¤kufheLku xÙMxe çkLkeLku ÃkkuíkkLkk s fk{Ëkhku«íÞu ËÞk Ëk¾ðíkk LkÚke íku 19 rËðMkLkenzíkk¤u Mkkrçkík fhe ykÃÞwt Au. Mk{ks{kt{kLkðíkkðkËe [nuhku ÷RLku Vhíkk MktsÞ÷k÷¼kRLke r{÷{kt 1965Úke{kU½ðkhe ¼ÚÚkk rMkðkÞ fkuR s ÃkøkkhðæÞkt LkÚke íku ¾hu¾h yk {kU½ðkhe{ktf{f{kxe ÃkuËk fhu yuðe ðkík Au.

nzíkk¤Lkku ytík ÷kððk yuf MkkheftÃkLkeLku Aksu íku heíku ðkxk½kxkuLkku hMíkkuyÃkLkkððkLkk çkË÷u yksu nzíkk¤íkkuzðk {kxu ftÃkLkeyu yuMkyu{yuMk yLkuÃkrºkfkykuLkku Mknkhku ÷eÄku níkku.fk{ËkhkuLkwt fnuðwt Au fu, yuMkyu{yuMk{ktyLku Ãkrºkfkyku{kt yh®ðËLkwt {uLkus{uLxòýu fk{ËkhkuLkwt nk{e nkuÞ yuðk ÷¾kýMkkÚku fux÷kf f{o[kheykuLku r{÷LkkÃkkA÷k Ëhðksu çkku÷kÔÞk níkkt. ÃkhtíkwÃkøkkhðÄkhk ytøku ftÃkLkeLkk ð÷ýLkeðkík fhðk çkku÷kððkLke Ãkrºkfk ðnU[ðkÃkkA¤ ftÃkLkeLkku RhkËku Mkkhku Lk nkuðkLkwtfk{Ëkhku Ãkkh¾e økÞk níkk.

yh®ðË r{ÕMkLke nzíkk¤Lkku 20{ku rËðMk

yh®ðË çkeò rð¼køkLkk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh ðÄkhu Au Ãkýfk{Ëkhku «íÞu {kLkðíkkLke Ëhfkh LkÚkeÃkktshkÃkku¤ku{kt ËkLk fhLkkh MktsÞ ÷k÷¼kRLku ÃkkuíkkLkk sfk{ËkhkuLke Ãkze LkÚkefk{Ëkhku «íÞuLkwt yfzwt ð÷ý xuõMxkRÕMk WãkuøkLke ½kuh ¾kuËþu

ÃÃ÷÷kkÂÂMMxxff ççkkuuøøkkLLkkuu òòffkkhhkkuu yykkÃÃkkkkuuÃ÷kÂMxf çkuøk Mkk{u ÃkuÃkh-çkuøkLkk VkÞËk :

Ã÷kÂMxf çkuøMkLkku Lkkþ fhðk{kt nòhkuð»ko ÷køku Au ßÞkhu ÃkuÃkh-çkuøMkLkku ½ýeðÄkhu ÍzÃkÚke yLku Mkh¤íkkÚke Lkkþ ÚkRþfu Au. y{urhfLk {uøkurÍLk ‘M÷ux’Lkk yuf÷u¾{kt sýkÔÞk {wsçk, Ã÷kÂMxf çkuøMksirðf f[hk{ktÚke YÃkktíkrhík ÚkR þfíkeLkÚke, suÚke íkuLkku MktÃkqýoÃkýu Lkkþ fhðku{w~fu÷ Au. Þwðe (yÕxÙk-ðkÞku÷ux) rfhýkuÃ÷kÂMxf çkuøMkLkku Lkkþ fhu íÞkt MkwÄe hknòuðe Ãkzu íku{ Au, su{kt 500-1,000 fu íkuÚkeðÄw ð»kkuo ÷køke þfu Au.

rhMkkRfT®÷økLkk rðfÕÃkku :ÃkuÃkh-çkuøMk rhMkkRfÕz ÃkuÃkh fu

VkRçkh{ktÚke çkLku Au. MSNBCLkk rhMk[oLkktíkkhýku Ëþkoðu Au fu {kuxk¼køkLke ÃkuÃkh-çkuøMkykuAk{kt ykuAwt 35 xfk rhMkkRfÕz{rxrhÞ÷ Ähkðíke nkuÞ Au Ãkhtíkw ½ýeftÃkLkeyku íkuLkkÚke ½ýwt ðÄkhu rhMkkRfÕz{rxrhÞ÷ ðkÃkhu Au. f[hk{kt VUfe ËuðkÞu÷eÃkuÃkh-çkuøMk Ãký rhMkkRf÷ ÚkR þfu AußÞkhu Ã÷kÂMxf çkuøMk rhMkkRf÷ ÚkR þfíkeLkÚke. ½ýe Vuõxheyku íkku Ã÷kÂMxf çkuøMkMðefkhíke Ãký LkÚke, fu{ fu Ã÷kÂMxfçkuøMkLke rhMkkRf®÷øk «kuMkuMk srx÷ Au yLkuÃ÷kÂMxf çkuøMkÚke {þeLkku ò{ ÚkR òÞ Au.

ËrhÞkE SðMk]rüLke Mk÷k{íke :fLÍðuoþLk RLxhLkuþLk÷ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk sýkÔÞk «{kýu,Ã÷kÂMxf çkuøMk MkrníkLkk Ã÷kÂMxf f[hkÚkeËh ð»kuo nòhku ËrhÞkE Sðku {kuíkLku ¼uxuAu. EnviroLiteracy ðuçkMkkRx MÃkü fhu Aufu Ã÷kÂMxf çkuøMkÚke ËrhÞkR fk[çkk, Ônu÷yLku Mke çkzoTMk MkrníkLkk ËrhÞkR SðkuLkenkushe ç÷kuf ÚkR þfu Au yLku íkuLkkt fkhýu¾kR Lk þfðkÚke íku{Lkkt {kuík LkeÃksu Au.ËrhÞkR Sðku Ã÷kÂMxf çkuøMkLku su÷erVþ fuyLÞ ¾kuhkf Mk{S çkuMku Au yLku íkuLkuËqhÚke Ãký swyu fu íkhík {kuZk{kt {qfe Ëu Au.

ÃkuÃkh-çkuøkLkk ÷k¼ :1. 100 xfk rhÞwÍuçk÷, rhMkkRf÷uçk÷

yLku çkkÞkurzøkúuzuçk÷.2. Ÿ[fðk{kt Ã÷kÂMxf çkuøMk fhíkkt Mkh¤.3. Ã÷kÂMxf çkuøMk fhíkkt ðÄkhu ðMíkwyku

Mk{kðe þfu Au, suLkkt fkhýu ykÃkýuŸ[fðe Ãkzíke çkuøMkLke MktÏÞk ½xeòÞ Au.

4. ÃkÞkoðhýLke árüyu MkkLkwfq¤.5. 40 xfk ÃkkuMx-fLÍTÞw{h rhMkkRfÕz

{rxrhÞ÷ Ähkðu Au.6. fkøk¤ ð]ûkku{ktÚke s çkLkíkku nkuE ÃkuÃkh-

çkuøk rhLÞqyuçk÷ rhMkkuMko Au.

ÃkuÃkh-çkuøk fuBÃkuRLkLkk VkÞËk :1. WÃk¼kuõíkkLke ÃkMktË : ½ýkt ÷kufku nsw Ãký

ÃkuÃkh-çkuøMk ðkÃkhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ík{u íku{Lku íku{kxuLkwt fkhý ÃkqAþku íkku íkuyku fnuþu fu ÃkuÃkh-çkuøMkðkÃkhðk{kt íku{s Ëu¾kð{kt Ã÷kÂMxf çkuøMkÚke ðÄw MkkheAu. ÃkuÃkh-çkuøMkLke ÷kufr«Þíkk MkwrLkrùík fhþu fu íkuLkwt[÷ý ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe hnuþu.

2. r«®Lxøk : ÃkuÃkh-çkuøk WÃkh ykÃkýu su ftR Ãkýr«Lx fhðwt nkuÞ íku fhe þfeyu Aeyu. ÃkuÃkh-çkuøk WÃkhfkuR Ãký ftÃkLkeLkku ÷kuøkku fu ykÃkýu RåAíkk nkuRyuíkuðe yLÞ {krníke Mkh¤íkkÚke r«Lx fhkðe þfkÞ Au.ÃkuÃkh-çkuøk Ãkh ík{khku ÷kuøkku {qfðk {kxu M¢eLkr«®Lxøk, hkR®xøk fu Mxu®BÃkøk Mkh¤íkkÚke ÚkR þfu Au.ÃkuÃkh-çkuøk Ãkh ík{u ÂMxfh Ãký ÷økkðe þfku Aku. fkuRÃký ÔÞÂõík yk{ fhe þfu Au.

3. rzøkúuzuçk÷ : nsw Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ík{k{Ã÷kÂMxf çkuøMkLkwt ykÃkýu þwt fheþwt ? yuf ytËks«{kýu, ËwrLkÞk{kt nk÷{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ík{k{Ã÷kÂMxf çkuøMk rzøkúuz fhðk{kt {ík÷çk fu íku{Lkku Lkkþfhðk{kt nòhku ð»ko ÷køke þfu Au. íÞkt MkwÄe{kt ykÃkýeÃk]ÚðeLku ÚkLkkhwt LkwfMkkLk ykÃkýu fuðe heíku ¼hÃkkRfheþwt ? çkeS íkhV ÃkuÃkh-çkuøMk(fkøk¤) ÍzÃk¼uhíkuLkk {q¤ MðYÃk{kt VuhðkR þfu Au yLku íkuLkku ÃkwLk:WÃkÞkuøk Ãký fhe þfkÞ Au.

4. VuþLkuçk÷ : yk þçË s çkÄwt fne òÞ Au. ík{khkrçkÍLkuMkLkwt «uÍLxuþLk ík{khe þkìÃkLkk Ëhðksu yxfesíkwt LkÚke, ßÞkhu ík{khk fMx{Mko ík{khe þkìÃk Akuzu AuíÞkhu íkuyku íku{Lke ¾heËe Mkkhe Ëu¾kÞ yLku íku{Lku MkkhkuynuMkkMk fhkðu íku{ Ãký RåAíkk nkuÞ Au. fMx{hLku

Mkkhe økwýð¥kkLke ÃkuÃkh-çkuøk Ãkqhe Ãkkzðe yu ðu[kýLkkAuÕ÷k íkçk¬u Ãký ík{u fMx{hLku fux÷wt {n¥ð ykÃkku Akuíku çkkçkík Ãkh ¼kh {qfu Au. ÃkuÃkhLke þku®Ãkøk çkuøk ÃkqheÃkkzðkÚke ík{khe «kuzõx fu MkŠðMkLkwt {qÕÞ ðÄe òÞ Au.

5. rhMkkRf÷uçk÷ : ÃkuÃkh-çkuøk rhMkkRf÷uçk÷ Au.{ík÷çk fu íkuLkku Vhe Lku Vhe WÃkÞkuøk ÚkR þfu Au yLkuíku rhMkkRf®÷øk «kuøkúk{{kt Ãký sR þfu Au. íku çkuøMkçkLkkððk {kxu s Lknª Ãký yLÞ MktÏÞkçktÄ WÃkÞkuøkku{kxu Ãký rhMkkRf÷ ÚkR þfu Au.

6. rhLÞqyuçk÷ rhMkkuMko : nk÷{kt ÃkuÃkh-çkuøMk LÞq-økúkuÚk Ã÷kLxuþLMk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au. ykÃkýufkøk¤ su{ktÚke çkLkkðeyu Aeyu íkuðkt ½ýkt {rxrhÞÕMk{u¤ððkLkku yk ¾hu¾h yuf ©uc hMíkku Au, íkuLkkÚkeykÃkýkt ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk ÚkðkLke fkuR s þõÞíkkLkÚke. yãíkLk xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke ykÃkýu yuðkrðMíkkhku{kt ÍzÃkÚke yLku Mkkhe heíku ð]ûkku ðkðe þfeyuAeyu fu ßÞkt ð]ûkku ðkððkLkwt yuf Mk{Þu þõÞ s Lknkuíkwt.fwËhíku ykÃkýLku Ãkqhk Ãkkzu÷kt MktMkkÄLkkuLkku yk Mkðkuo¥k{WÃkÞkuøk Au.

7. xfkWÃkýwt : ík{khe ykMkÃkkMk Lksh fhþku íkkuík{u òuR þfþku fu ÷kufku íku{Lku øk{íke ðMíkwLkku ðkhtðkhWÃkÞkuøk fhu Au. rðïLke MkkiÚke òýeíke ÷õÍheçkúkLzTMkLke xfkW ÃkuÃkh-çkuøMk íkiÞkh ÚkR nkuÞ íkuLkk÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke nkuÞ Au.

8. ÃkuÃkh-çkuøkLku ík{u fkuR Ãký heíku {q÷ðku, íku ðÄwMkkhe Au yLku nt{uþkt Mkkhe s níke. fkøk¤LkkthuÃkh{ktÚke MkuLzrð[ çknkh fkZíke ð¾íku MkuLzrð[Lke£uþLkuMkLke su Mkkuz{ ykðu Au íku Ã÷kÂMxfLkkt huÃkh{ktÚkeMkuLzrð[ çknkh fkZíke ð¾íku LkÚke ykðíke.

ÃkuÃkh ççkuøk yyÃkLkkðku :: ÃÃkÞkoðhýLkk ssíkLk {{kxu MMkkiyu MMkr¢Þ ÚÚkðwt ÃÃkzþuÃkuÃkh çkuøkLkk yZ¤f VkÞËk nkuðk Aíkkt rðï{kt Ã÷kÂMxf

çkuøMkLkwt [÷ý ½ýwt ÔÞkÃkf Au. y÷çk¥k, ÃkÞkoðhý ytøkuLkeykÃkýe òøk]rík AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ðÄíkkt ÃkuÃkhçkuøkLkwt [÷ý Ãký Äe{u Äe{u ðÄe hÌkwt Au. ÃkuÃkh çkuøkLku ðÄw LkuðÄw «kuíMkknLk ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku ykÃkýe Ãk]ÚðeLkwtyÂMíkíð s òu¾{kR þfu Au yLku Ãk]ÚðeLku ykÃkýu õÞkhuÞ¼hÃkkR Lk ÚkR þfu íkuðwt LkwfMkkLk fhe çkuMkeþwt. íkuðwt Lk ÚkkÞ íku

{kxu ykÃkýu ÃkuÃkh çkuøkLkk WÃkÞkuøkLku «kuíMkknLk ykÃkðk yksÚke, yíÞkhÚke s Mkr¢Þ Úkðwt Ãkzþu.ÃkuÃkh çkuøkLkk WÃkÞkuøkLke ykÃkýkÚke s þYykík fhðe Ãkzþu...

‘MktËuþ’Lkk fuBÃkuELk ytíkøkoík rðrðÄ þkì-YBMk{kt Ã÷kÂMxf çkuøkLku çkË÷u ÃkuÃkh çkuøkLkku WÃkÞkuøk þY fhkÞku Au.

økktÄeÄk{Úke ` 40 ÷k¾LkerMkøkkhux ¼hu÷wt fLxuELkh só

yykkÞÞkkííkkffkkhhuu òònnuuhh ffÞÞkkoo ffhhííkkkktt ððÄÄkkhhuu {{kkººkkkk{{kktt ssÚÚÚÚkkkkuu {{¤¤ííkkkktt

ND-20120622-P15-BVN.qxd 22/06/2012 23:48 Page 1

ðzkuËhk,íkk.22yksu Þwðhks Mk{hSík®Mkn

økkÞfðkzLkehksÞkr¼»k ufrðrÄ MktÃkÒkÚkíkk MktMfkhL k ø k h eð z k u Ë h k L k k{nkhkò íkhefuíkuyku hksøkkËeÃkh ykYZ ÚkÞk Au. økkÞfðkzeÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku {nu{kLkkuÚke¾e[ku¾e[ ¼hkÞu÷k ¼ÔÞ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMkLkk økkËe nku÷{ktyksu Mkðkhu çkhkçkh 10. 01r{rLkxu Ãkw»Þ LkûkºkLkk þw¼ ÞkuøkËhr{ÞkLk Þwðhks Mk{hSík®MknøkkÞfðkzLke ðuËkufík É[kykuLkk{tºkkuå[kh MkkÚku hkßÞkr¼»kuf rðrÄMktÃkÒk fhkE níke. yk MkkÚku{nkhkò Mk{hSík®Mkn, íkuykuíku{Lkk rÃkíkk Mð. {nkhkòhýSík®MknLkk W¥khkrÄfkhe íku{s

Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLke ðzkuËhkLkøkheLke økkÞfðkze hksøkkËeLkk

17{k {nkhkòçkLÞk Au. Ãkqðo{ktø k k Þ f ð k z eM k h f k h L k khksr[Ln ( çkunkÚke, çku æðsíku{s {wøkx),

Ãkrù{{kt ÷û{eS - MkhMðíkeSLkk

y{ËkðkË,íkk.22y{ËkðkËLke ðe.yuMk nkuÂMÃkx÷

íktºkLke ½kuh çkuËhfkheLkku rfMMkku «fkþ{ktykÔÞku Au. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷çkkð¤kLkk yuf ËËeoLke MkkhðkhËhr{ÞkLk yu{.ze {urzrMkLkLkk ºkeòð»koLkku MxwzLx yLku rLkðkMke íkçkeçkLkufkUøkku VeðhLkku [uÃk ÷køÞku níkku suLkkfkhýu íkuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞku níkku ßÞkt økRfk÷u {kuze hkíku íkuLkwt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk{ þnuh{kt ÃkwLk:yuf ð»ko çkkË MkeMkeyu[yuV ðkRhMkËu¾k ËeÄe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkUøkkuVeðhLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxu÷k rLkðkMkeíkçkeçk ÂM{h÷ Ãkhe¾ yuLkykhykRAu. íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk {q¤ fÃkzðtsyLku yíÞkhu fuLkuzk{kt hnu Au íkuðwt Mkqwºkkusýkðu Au. þnuhLke ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt yuf yXðkrzÞk Ãknu÷ktçkkð¤kLkk yuf ËËeoLku Ëk¾÷ fhkÞku

níkku. yk ËËeoLke nk÷ík ¾qçk Lkkswfníke suLke Mkkhðkh ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt rLkðkMke íkçkeçk 29ð»keoÞ zku.ÂM{h÷ Ãkhe¾ fhe hÌkktníkkt. zku. ÂM{h÷ Ãkhe¾ fkUøkku VeðhLkkþtf{tË ËËeoLku ðuÂLx÷uxhLke xâqçk÷økkðíke ð¾íku ËËeoLkk {ku{ktÚke÷kuneLke Vwðkh Qze níke su íkçkeçkLkk{kut yLku þheh Ãkh ÷køke níke.

yk rËðMkÚke s zku.ÂM{h÷ Ãkhe¾Lkuíkkð ykððkLke VrhÞkË fhe níke suLkk

fkhýu íku{Lku ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt sËk¾÷ fhkÞk níkk yLku íku{LkkÃkrhðkhLku òý fhkR níke Ãkýðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt ÞkuøÞ MkkhðkhLk Úkíkk zku. ÂM{h÷Lkk r{ºkkuLke Mk÷knÃkh ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lku Mx‹÷øknkuÂMÃkx÷{kt çkwÄðkhu Ëk¾÷ fÞko níkk.ßÞkt zku.ÂM{h÷ Ãkhe¾Lku nkR økúuzVeðh, ¼khu {kÚkkLkku Ëw¾kðkuLkeVrhÞkË fhe hÌkkt níkk ßÞkt íku{LkeíkrçkÞík ¾qçk Lkkswf çkLku÷e níke.

fkUøkku VeðhLkk ÷ûkýku Ëu¾kíkkíku{Lkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷RLku ÃkwLkk

íkÃkkMk {kxu {kuf÷e yÃkkÞk níkk ÃkýfkUøkku VeðhLkku rhÃkkuxo ykðu íku Ãknu÷k

økRfk÷u hkíku zku.ÂM{h÷Lkwt {kuík


ðe.yuMk.Lkk zkuõxhLkwt fkUøkku VeðhÚke {kuík yuLkykhykE íkçkeçkLkk {kU Ãkh fkUøkkuLkk þf{tË ËËeoLke ÷kuneLke Aku¤ Qzíkkt [uÃk ÷køÞku!

zkìõxhLkk ÷kuneLkkLk{qLkk xuMx {kxu{kuf÷kÞk, Ãkrhýk{ykðu íku Ãknu÷ktíkçkeçk {]íÞw ÃkkBÞk

zkì. ÂM{h÷ Ãkhe¾Lku ðe.yuMk.{kt Ëk¾÷ fhkÞk: Mkkhðkh Lk {¤íkk Mx‹÷øk ¾MkuzkÞk

Mkki«Úk{ MMkkýtË{kt ¾¾íkhLkkf ffkUøkkuVeðhu ËËu¾k ËËeÄe nníke

økík ð»kou MkkýtËLkk fku÷kx økk{{kt hnuíke 30ð»keoÞ y{eLkk {ku{eLkLku nkR økúuz Veðh, {kÚkkLkkËw¾kðku ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Mx‹÷øknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke ßÞkt íkuLku fkUøkkuVeðhLkk ðkRhMk MkeMkeyu[yuVÚke ÃkkurÍrxðnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwtw. Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.çkkË{kt íku{Lkk ÃkríkLku Ãký fkUøkku VeðhLkk ÷ûkýËu¾kíkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk,ßÞkt íkuyku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk MðMÚk ÚkR økÞkníkk. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt fkUøkku Veðh ÃkkurÍrxðLkkÃkkt[ rfMMkk Mkk{u ykÔÞk níkk su{kt y{eLkk{ku{eLk yLku swnkÃkwhkLkk íkçkeçkLkwt fkUøkku VeðhÚke{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yk¾he ûûkýkuyu zzku.ÂM{h÷ ÃÃkhe¾Lkwt {kutu ÃÃký {{kíkk-rrÃkíkk òòuE LLk þþõÞkt

y{ËkðkË{kt Ëefhku {urzf÷{kt ¼ýíkku níkku. {kíkk-rÃkíkkfuLkuzk{kt níkk íÞkhu íku{Lku ËefhkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðk Aíkkyk¾he ûkýku{kt íkuLkwt {kutu Ãký Lk òuR þõÞk íkuðe fÁýíkkMkòoR níke. {q¤ fÃkzðtsLkk rLkðkMke yLku yíÞkhu fuLkuzk{kthnuíkk Ãkhe¾ ÃkrhðkhLkku Ãkwºk zku.ÂM{h÷ Ãkhe¾ {urzf÷{ktMkwðýo fkhrfËeo çkLkkððk {kxu MkwhuLÿLkøkhLke {urzf÷fku÷us{ktÚke yu{çke.çke.yuMk. ÚkÞk níkk níkk. yu{çke.çke.yuMk.ÃkkMk fÞko çkkË íkuýu ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷Lke yuLk.yu[.yu÷{urzf÷ fku÷us{kt yu{.ze {urzrMkLk{kt yuLkykhykR õðkuxk{ktyuzr{þLk ÷eÄwt níkwtw. ‘ zku.ÂM{h÷ yu{.ze {urzrMkLkLkk ºkeòð»ko{kt yÇÞkMk fhíkku níkku ßÞkt íkuLku ËËeoLkk MkkhðkhËhr{ÞkLk Mkt¼rðík fkUøkku VeðhLkku [uÃk ÷køkíkk {]íÞw ÃkkBÞkuníkku økRfk÷u hkíku {kuíkLku ¼uxu÷k íkçkeçkLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkÃknkU[u íku Ãknu÷k ytrík{MktMfkh fhe ËuðkÞk níkk.

y{ËkðkË : ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt[uÃke hkuøkÚke Ãkezkíkk ËËeoLke Mkkhðkhfhíkk rLkðkMke íkçkeçkLku [uÃk ÷køkíkkíkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLke ½xLkk«fkþ{kt ykðe Au. yk{ økt¼eh

h k u ø k k u Ú k eçk[kð {kxufk{ fhíkkr L k ð k M k eíkçkeçkku sø k t ¼ e hh k u ø k k u Ú k eM k w h û k e í k

LkÚke, íkçkeçkkuLke Mkwhûkk Lkk{u íktºkøkt¼eh çkuËhfkhe yk[he hÌkwt nkuðkLkerðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. ðe.yuMknkuÂMÃkx÷{kt økt¼eh hkuøkkuLke Mkkhðkhfhíkk Þwðk rLkðkMke íkçkeçkku ½ýeðkh½ýk ËËeoykuLke Mkkhðkh{kt yux÷kyuøkúrMkð «ÞkMk fhíkku nkuÞ Au fuR{hsLMke{kt Ãkwhíkk «{ký{ktWÃkfhýku nkuðk Aíkk Ãký ÃknuhíkkLkÚke. ½ýe ðkh fux÷kf rfMMkkyku{kt

rLkÞ{eík [uf-yÃk Ëhr{ÞkLk rLkðkMkeíkçkeçkku çkuËhfkhe fheLku Ãký økt¼ehrfMMkk{kt {kMf Ãknuhíkk LkÚke.

íkçkeçk søkík{kt Mkkð[uíke yu sMk÷k{íke yuðwt Mkwºk Au. fkuR Ãký hkuøkÚkkÞ íku Ãknu÷k hkuøk Lk ÚkkÞ íkuLkk {kxuLkeMkkð[uíkeLku yøkíÞLke {LkkÞ Au.ðe.yuMk nkuÂMÃkx÷{kt yuf økt¼ehhkuøkÚke Ãkezkíkk Mkkhðkh fhe hnu÷kyuf ËËeoLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw suLkkfkhýu økt¼eh hkuøkkuLke Mkkhðkh fhehnu÷k íkçkeçkkuLke MkwhûkkLku ÷RLku «&™WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au. ðe.yuMknkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«xuLzux Ãktfs Ãkxu÷sýkðu Au fu, nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkku {kxuÃkwhíkk «{ký{kt {kMf MkneíkLkk Mku^xeWÃkfhýku WÃk÷çÄ Au Ãký rLkðkMkeíkçkeçkku yk «fkhLkk WÃkfhýku ÃknuhíkkLkÚke. yuf rLkðkMke íkçkeçku Lkk{ ™ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkw fu, ËhufYrxLk [uf-yÃkLkk rfMMkk{kt {kMf,{kuò MkneíkLkk Mku^xe WÃkfhýku

økt¼eh hkuøkkuLke Mkkhðkh fhíkkíkçkeçkku {kMf Ãknuhíkk s LkÚke

BBÞÞwwrrLLkk.. MMkktt[[kkrr÷÷ííkkððee..yyuuMMkk..nnkkuuÂÂMMÃÃkkxx÷÷LLkkee½½kkuuhh ççkkuuËËhhffkkhheeAAííkkee ÚÚkkEE

ykr£fkLkk økheçk ËuþkuLkk ËËeoyku MkMíkk{kt E÷ks fhkðe ¼khík{kt {kU½e çke{khe {qfíkkt òÞ Au

fkUøkku Veðh ‘{urzf÷ xqrhÍ{’Lke ËuLk?¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ku{kt{urzf÷xqrhÍ{LkkLkk{u ykðíkkËËeoykuLkwt fkuE[uf yÃk Lk®nAuÕ÷k Úkkuzkð»kkuo{ktrçk÷kzeLkexkuÃkLke su{rðËuþeykuMkkhðkhykÃkíkenkuÂMÃkx÷kuVqxe Lkef¤e

y{ËkðkË,íkk.22

þnuh{kt {urzf÷ xwrhÍ{Lkk Lkk{uykr£fkLkk økheçk ËuþkuLkk ËËeoyku MkMíkeMkkhðkh ÷uðk {kxu ykðu Au. MkMíkeMkkhðkh ÷uðk ykðíkk {kuxk¼køkLkkrðËuþe ËËeoyku ÃkkuíkkLke MkkÚku fkuR økt¼eh«fkhLke rçk{khe fu rçk{kheLkku [uÃk íkkuLkÚke ÷kðe hÌkkLku íkuLke íkÃkkMk {kxuLke fkuRÔÞðMÚkk LkÚke. rðËuþe ËËeoyku Mkkhðkh÷uðk ykðu íku Ãknu÷k íku{Lkwt fkuRÃký«fkhLkwt {uzef÷ [ufªøk Úkíkw LkÚke. WÃkhktíkrðËuþe ËËeoyku fR rçk{khe, fuðk «fkhLkkhkuøk fu RLVufþLkLke Mkkhðkh ÷uðk {kxuykÔÞk íkuLkk hufzo {kxu Ãký ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷kuLkk ¼hkuMku hnuðwt Ãkzu Au Mkhfkhfu BÞwrLk.îkhk yk «fkhLkk hufzo hk¾ðkLkefkuR s ÔÞðMÚkk LkÚke. MðkRLk ^÷w, çkzo^÷w fu fkUøkku Veðh Lkk{Lkk ík{k{ hkuøkkuLkk{w¤ rðËuþ{kt Au íkku yk «fkhLkk økt¼ehhkuøkku y{ËkðkË{kt Ëu¾k Ëu íkuLke ÃkkA¤{urzf÷ xwrhÍ{Lkwt ¼wík íkku LkÚkeLku íkurð[khðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au íkuðwt Mkwºkku

sýkðu Au.MðkRLk ^÷w, çkzo ^÷w yLku fkUøkku Veðh

suðe økt¼eh rçk{kheyku n{ýkt rðï{ktnknkfkh {[kðe ËeÄku Au yk ík{k{rçk{kheykuLkk WË¼ð MÚkkLkku ¼khíkrMkðkÞLkk çknkhLkk Ëuþku yLku ¾kMk fheLku

ykr£fkLkk Ëuþku{kt òuðk {¤u Au. íÞkhu økw-shkík{k yLku ¾kMk fheLku y{ËkðkËþnuh{kt {urzf÷ xwrhÍ{Lkk Lkk{urçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ Wøke rLkf¤u÷efkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷ku þtfkLkk ½uhk{kt ykðuAu. y{ËkðkË{kt fuLÞk, íkLÍkrLkÞk,½kLkk, òuzoLk, rMkheÞk MkneíkLkk Ëuþku{ktÚke{urzf÷ Mkkhðkh ÷uðk {kxu Ëh {rnLku

Mkhuhkþ 1000 sux÷k ËËeoyku ykðe hÌkktAu. y{ËkðkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt{urzf÷ xwrhÍ{Lkk Lkk{u Ëh {rnLku100Úke 150 rðËuþe ËËeoyku rfzLkeLkeíkf÷eVLke Mkkhðkh ÷uðk {kxu ykðe hÌkktAu. {urzf÷ xwrhÍ{Lkk Lkk{u rfzLke, nËÞ,

ykuÚkkuoÃkurzf ykuÃkhuþLkku {kxu {kuxk¼køkLkkËËeoyku y{ËkðkË þnuhLke fkuÃkkuohux yLkuMkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkík ÷u Au. Ãkýyk çknkhLkk Ëuþku{ktÚke ykðíkk ËËeoyku fuíku{Lke MkkÚku ykðíkk ÷kufkuLkwt {urzf÷MfuLkªøkLke fkuR ÔÞðMÚkk LkÚke. y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku yuðe Ãký fkuR{krníke LkÚke fu, þnuh{kt fux÷e nkuÂMÃkx÷ku

{urzf÷ xwrhÍ{Lkk Lkk{u rðËuþe ËËeoykuLkuMkkhðkh ykÃku Au yu{k fux÷k ËËeoykuLkuMkkððkh yÃkkÞ Au ? {urzf÷ xwrhÍ{LkkLkk{u ykðíkk ËËeoykuLku økt¼eh rçk{kheykunkuR þfu Au ? yLku íkuyku MkkhðkhËhr{ÞkLk yLÞ fkuR ÔÞÂõíkLku fkuR Ãkýøkt¼eh «fkhLkku [uÃke hkuøk ykÃke þfu íkuðeþõÞíkk Au fu Lkrn ? íkuðk fkuR Ãký«fkhLke {krníke ÷uðk{kt ykðíke LkÚke.fkuRÃký íktºk îkhk íkuLke íkMËe ÷uðk{ktykðíke LkÚke.

{urzf÷ xwrhÍ{ Lkk{u økt¼eh «fkhLkerçk{kheyku Vu÷kR hne Au íkuðe ÄkhýkLku«çk¤ çkLkkðíke þtfkyku{kt «Úk{ yu fu,ykr£fk{ktÚke rðï¼h{kt Vu÷kÞu÷k fkUøkkuVeðhLkku hkuøk Ãkþwyku{kt òuðk {¤íkeRíkhzeÚke ÚkkÞ Au Ãký ¼khík{kt {kºk økw-shkík{kt s «Úk{ðkh yk hkuøku Ëu¾k ËeÄeøkík ð»kuo çku ÔÞrfíkLkk yLku yk ð»kuo 1ÔÞrfíkLkku Sð ÷eÄku. MðkRLk ^÷wLkk MkkiÚkeðÄw ¾íkhku økwshkíkLkk þnuhku{kt òuðk{éÞku níkku.

MðkRLk ^÷q ðfÞkuo íÞkhu Úk{o÷ MfuLkh {qfkÞkt níkktþnuhLkkt yuhÃkkuxo Ãkh ykðíkk ÃkuMkLsh MðkRLk ^÷wLkk þtf{tË Au fu Lkrn íku [uffhðk yuf ð¾ík Úk{o÷ MfuLkh {wfkÞk níkk, Ãký yíÞkhu Ëh ð»kuo y{ËkðkËMkneík hkßÞ{kt {urzf÷ xwheÍ{Lkk Lkk{u ykðíkk nòhku rðËuþe ËËeoyku fkuRøkt¼eh «fkhLke rçk{khe fu [uÃk íkku LkÚke ÷RLku ykðíkk íku [uf fhðk {kxuLke fkuEÔÞðMÚkk LkÚke, íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.

y{ËkðkË, íkk.22Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkexLke

íkÃkkMk ËhBÞkLk {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkhykRÃkeyuMk Mkíke»k ð{koLku ¼ezððk MkhfkhuyuVyuMkyu÷{kt Ãkkzu÷k Ëhkuzk ytøku íkÃkkMk þYfhe Au. òufu Mkíke»k ð{koyu nkRfkuxo Mk{ûk rhxfhíkk sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku srMxMkyr¼÷k»kk fw{kheLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLkku yk{k{÷u sðkçk {ktøÞku Au. yøkkWyuVyuMkyu÷{kt ËhkuzkLkk {k{÷u ÚkÞu÷eyuVykRykh{kt fkuR Ãkøk÷kt Lknª ¼hðknkRfkuxuo MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku.

ykRÃkeyuMk Mkíke»k ð{koyu nkRfkuxo Mk{ûkfhu÷e rhx{kt yuðe hsqykík fhe Au fu Eþhíksnkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk ËhBÞkLk MkexLkk[uh{uLk yLku íku{Lkku {ík yuf Mkh¾ku nkuðkÚke3S {k[o, 2011Lkk hkus yuVyuMkyu÷f[uhe{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íÞktÚkefkuBÃÞwxh nkzozeMf sÃík fhðk{kt ykðe níke.yk ytøku yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkhe r{†eyuíku{Lke Mkk{u þkneçkkøk Ãkku÷eMk {ÚkfuyuVykRykh LkkUÄkðe níke. nkRfkuxoLkk ykËuþçkkË yk fuMk{kt VrhÞkË hË fhðk sýkððk{ktykÔÞwt níkwt. òufu Mkhfkh îkhk yk fuMk{kt fkuR

Ãký heíku [k÷w hk¾ðk {kxu ðzkuËhkLkk Ãkku÷eMkfr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkkLku yk fuMkLke íkÃkkMkMkkutÃkðk{kt ykðe Au. hkfuþ yMÚkkLkk îkhk ykfuMk{kt yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkhe r{†eLkkusðkçk ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íku{s yuMkeÃkexkur¤ÞkLku Ãký çkku÷kÔÞk Au. yk{ Mkhfkh îkhkfkuR [ku¬Mk RhkËkyku Ãkkh Ãkkzðk {kxu ykíkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðe hne Au.

çkeS íkhV Mkíke»k ð{koLke yk rhxLkkyLkwMktÄkLku yuzðkufux sLkh÷ îkhk yuðe hsqykíkfhðk{kt ykðe níke fu yk {k{÷u su íkÃkkMk [k÷ehne Au íku fkuRLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu LkÚke[k÷e hne {kºk MkíÞ þkuÄðk {kxu s yk íkÃkkMk[k÷e hne Au. Mkhfkhe rð¼køkLkwt fkuBÃÞwxh íkuLkkWå[ yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke rMkðkÞ ðkÃkhe LkþfkÞ. su çkkçkíku yuVyuMkyu÷Lkk Wå[yrÄfkheLke VrhÞkËLku ykÄkhu yk fuMk{kt íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yhsËkh fkÞËkÚke ÃkhLkÚke. íkuÚke íkuLke ¾hkçk ðíkoýqf çkkçkíku íkÃkkMkÚkR þfu Au. nkRfkuxuo yøkkW yk fuMk{kt íkÃkkMkfhðk {kxu {LkkR Vh{kðe níke. òufu yk {k{÷usðkçk hsw fhðk {kxu ¾tzÃkeXu MkhfkhLku ykËuþfÞkuo Au. íku{s fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 13{esw÷kR Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au.

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh ykRÃkeyuMk Mkíke»k ð{koLke fuMkLke íkÃkkMk{ktMknkÞf íkhefu sYrhÞkík nkuðkLkwt MkeçkeykRyu MkhfkhLku sýkÔÞwt Au. MkeçkeykRLkk ðzkyu hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLku økík8{e sqLkLkk hkus ÷¾u÷k Ãkºk{kt yuðwt sýkÔÞwt Au fu Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk{kt íku{Lku Ãkku÷eMk yrÄfkheMkíke»k ð{koLke MknkÞ ÷uðe Au. yøkkW nkRfkuxuo Eþhík snkt yuLfkWLxh

MkeçkeykEyu Mkíke»k ð{koLke Eþhík fuMkLke íkÃkkMk{kt MknkÞ {køke

nkEfkuxuoMkhfkhLkku¾w÷kMkku{ktøÞkunkRfkuxuoyøkkWFSLLkkyrÄfkheîkhkfhkÞu÷eVrhÞkË{ktíkÃkkMkfhðk Mkk{u s«ríkçktÄykÃÞkuníkku

FSL{kt Ëhkuzk ÃkkzLkkh IPSMkíke»k ð{ko Mkk{u íkÃkkMk fu{?

Eþhík fuMk{kt Mkíke»k ð{koyu FSL{ktÚke fkuBÃÞwxh sÃík fÞko níkk

hksÞLkk swËk swËk ¼køkku{kÚke [kuhu÷k yuxeyu{ fkh{kt {qfe Ãkkxze íkk÷wfkLkk nkÚkeÃkwhk økk{u hnuíkk VkYf¼kEçkkçkw¼kE íkÚkk ykçkeË¼kE çkkçkw¼kELke ðkzeLkk çkkuh ¾kíku ÷E sðkíkk níkk. sÞkt E÷ufxÙef fxh ðzu yuxeyu{fkÃke íku{kÚke hkufzkLke [kuhe fhe ÷uðkíke níke. hkufz hf{ fkZe ÷eÄk çkkË ¾k÷e yuxeyu{ hksÃkh, AkhË yLkuykMkÃkkMkLke Lk{oËkLke fuLkk÷{kt VUfe Ëuíkk nkuðkLke fuVeÞík ÃkfzkÞu÷k çktLLkuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fhe níke. òu fu,Ãkku÷eMk nsw MkwÄe fkuE {wÆk{k÷Lke hefðhe fhe þfe LkÚke. íÞkhu MÚkkrLkf Mkwºkku{kt yuðwt Ãký [[koE hÌkwt Au fu, hkufzhf{ MkkÚkuLkk {þeLkku [kuhe fÞko çkkË síkðkz økk{Lke Mke{{kt Ëkxe Ëuíkk níkk.

E÷urõxÙx fxhÚke yuxeyu{ íkkuzíkk níkk

fÞkt fux÷ehf{Lke [kuhe?

¼Y[ (LktËu÷k÷)yuMkçkeykE

21,83,000MkkýtË

yuMkçkeykE

4,87,800

ðzkuËhk (fkuÞ÷e)yufMkeMk

2,29,000

ðzkuËhk (fkuÞ÷e)ÞwLkkExuz

8,22,700

ATM [kuhíke økUøkLkku ÃkËkoVkþMkwhuLÿLkøkh{ktÚke çkuLke ÄhÃkfz

[[koMÃkË ¼Y[Lke yuxeyu{ [kuheLkku ¼uË Wfu÷kíkkt Ãkku÷eMkLku nkþfkhku

y{ËkðkË{kt hnuíkkøkUøkLkk {wÏÞ MkqºkÄkhMkrník fw÷ [kh ðkìLxuz

MkwhuLÿLkøkh, íkk.22hksÞ¼h{kt swËe swËe çkUfkuLkk yux-

eyu{ (ykuxku{uxuz xu÷h {þeLk)[kuhe fhíkeøkUøkLkku MkwhuLÿLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[uÃkËkoVkþ fhe økUøkLkk çku MkÇÞkuLke ÃkkxzeLkknkÚkeÃkwhk ¾kíkuÚke ÄhÃkfz fhe níke.økUøkLkk {wÏÞ MkwºkÄkh Mkrník [kh ðkuLxuzLkuÃkku÷eMk þkuÄe hne Au.

hksÞLkk Ãkku÷eMkíktºk {kxu {kÚkkLkkuËw:¾kðku çkLku÷e ¼Y[Lkk yuxeyu{{kÚkeÚkÞu÷e 21 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe MkrníkðzkuËhk, ¼Y[ yLku MkkýtË{kt ÚkÞu÷e yux-eyu{ [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞk Au. fw÷ [kh[kuhe{kt Y.37,22,500Lke {¥kkíkMfhkuyu zq÷ fhe níke. ÃkfzkÞu÷k çktLLkuþ¾þku ÃkkMkuÚke fkh yLku yuxeyu{íkkuzðkLkk MkkÄLkku Ãkku÷eMku fçksu fÞko Au.

MkwhuLÿLkøkh yuMk.Ãke hk½ðuLÿ ðíMkLku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ÷kuf÷¢kE{çkúkt[u {k÷ðý çkòýk hkuz Ãkh ðku[økkuXðe níke. su{kt y{ÍË¾kLk WVuoøkkuøkLk økw÷kçk¾kLk ÃkXký (W.30,hnu.ÄúktøkÄúk, nk÷-Mkwhík) íkÚkkEfçkk÷¼kE yfçkh¼kE økw÷k{nwMkuLkrMkÃkkE (hu.¾uhðk, nk÷-ðzkuËhk)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{q¤ rðh{økk{Lkk yLku nk÷y{ËkðkË{kt hnuíkk nwMkuLkþk WVuo zkzku WVuonkS fk¤wþk yuxeyu{ [kuhe fhíke økUøkLkku{wÏÞ MkwºkÄkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt Au. nwMkuLkþk Mkrník yLÞºký þ¾þku þççkeh¼kE EMk{k¼kE(hnu.Mkuz÷k), ¼kýS¾kLk WVuo ¼LkeÞku{wheË¾kLk (hnu.{k÷ðý), Mkíkkh WVuoMkhíkkÍ Vfeh (hnu.Mkuz÷k) Ãký [kuhe{ktMktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt ÍzÃkkÞu÷k çktLLkuyuÃkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík ykÃke níke. [khuÞðkuLxuzLke Ãkku÷eMku þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

ftÃkLkeLkku fkuLxÙkõx ÃkqhkuÚkE økÞk ÃkAe [kh{rnLkk MkwÄe fkuEfkÞoðkne Lknª

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.22fnuðík Au fu, ykøk ÷køku íÞkhu fqðku

¾kuËðk çkuMkðwt... {nkhk»xÙMkr[ðk÷Þ{kt økEfk÷u çkÃkkuhu ykøkVkxe rLkf¤e íkuLke çkuËhfkheLkk hu÷køkktÄeLkøkh Mkr[ðk÷Þ{kt VkÞh Mku^xerMkMx{Lke h¾uðk¤e fhLkkh íktºk{ktykshkus òuðk {éÞk níkk. {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËe Mkrník Mk{økú {tºkk÷ÞWÃkhktík rçkÕzªøkLkk 14 ç÷kuf{kt 10nòh sux÷k f{o[kheykuLke Mkwhûkk Mkk{u«&™ WXâku Au. fkhý yk Mktfw÷{kt nk÷su VkÞh Mku^xe rMkMx{ WÃk÷çÄ Au íkuLkk{uELxuLkLMkLkk fkuLxÙkõxLke {wËík [kh{rnLkk Ãknu÷k Ãkwhe ÚkE økE Au. Ãkhtíkwnsw MkwÄe xuLzh VkÞLk÷ fhðk{kt ykÔÞwtLkÚke. òu fu, {køko {fkLk rð¼køkLkkMkwºkku VkÞh Mku^xe rMkMx{ MktÃkqýoÃkýufkÞohík Au íkuðwt sýkðe hÌkk Au.

{nkhk»xÙ Mkr[ðk÷Þ rçkÕzªøk{ktøkEfk÷u çkÃkkuhu 2.45 f÷kfu ykøk÷køke níke yLku òuíkòuíkk{kt yk ykøkMkkík-Mkkík {k¤ MkwÄe «Mkhe sðk Ãkk{eníke. su{kt ºký {k¤ ykøk{kt çk¤eLku¾k¾ ÚkE økÞk Au. yk ykøk ÷køkeníke íÞkhu rçkÕzªøk{kt 5500 sux÷k÷kufku nksh níkk. MkËTLkMkeçku ík{k{rLkf¤ðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ykøk{kt

ºkýLkk {kuík yLku 13Lku Eò Ãknkut[eníke. {nkhk»xÙ Mkr[ðk÷Þ Mktfw÷LkeMkh¾k{ýeyu økktÄeLkøkh Mkr[ðk÷ÞMktfw÷{kt ðÄw yux÷u fu 10 nòhf{o[kheyku Vhs çkòðe hÌkk Au.

VkÞh Mku^xe rMkMx{Lkk MkkÄLkkuLkk{uELxuLkLMkLkku fkuLxÙkõx økíkVuçkúwykhe{kt Ãkwhku ÚkE økÞku Au. [kh-[kh {rnLkk ÚkE økÞk Au Ãkhtíkw nswxuLzhLkwt fk{ ÃkwÁt ÚkÞwt LkÚke. {nkhk»xÙMkr[ðk÷Þ{kt økEfk÷u ykøkLke Ëw½oxLkkMkòoE íÞkhu Auf nðu xuLzh ¾ku÷ðkLkeíkkhe¾ nsw VkÞLk÷ fhðk{kt ykðeAu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrníkík{k{ {tºkeyku yLku 14 ç÷kuf íkÚkkrðÄkLkMk¼k Mktfw÷{kt çkuMkíkk nòhkuf{o[kheykuLke Mkwhûkk Mkk{u «&™kÚkoMkòoÞku Au.

Ëhuf ç÷kufLkk Ëhuf ^÷kuh Ãkh VkÞhyuMxªøÞwÍh WÃkhktík VkÞhLke rMkMx{÷økkððk{kt ykðu÷e Au. {wtçkELkeftÃkLkeLku ºký ð»koLkku fkuLxÙkõxykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkhtíkwVuçkúwykhe{kt s íkuLke {wËík Ãkwhe ÚkE økEíku ÃkAe [kh- [kh {rnLkk MkwÄeøkríkrðÄeyku fhðk{kt Ze÷ hk¾ðk{ktykðe nkuðkLke [[ko Mkr[÷ðkÞf{o[khe ðíkwo¤{kt QXe Au. Mkr[ðk÷ÞMktfw÷{kt 14 ç÷kuf yLku rðÄkLkMk¼kMktfw÷ ykðu÷wt Au. VkÞh Mku^xe rMkMx{yíÞkhu fkÞohík nkuðkLkku çk[kð fhkEhÌkku Au. Ãkhtíkw {nkhk»xÙ Mkr[ðk÷ÞLkeykøk nkuLkkhíku Mkki fkuELku n÷çk÷kðeËeÄk Au.

Lkðk MMkr[ðk÷Þ{kt VVkÞh MMku^xe{uLxLkLMk hhk{¼hkuMku [[k÷u AAu

MkeçkeykRyuMk{ÞLke {køk fhe,rzM[kso rhrðÍLkÃkh 3 sw÷kRyuMkwLkkðýeíkÃkkMk yusLMkeLkeðíkqýof ÃkhhkufkýfkhkuLke þtfk

y{ËkðkË,íkk.22{kÄwÃkwhk çkUfLku Vz[k{kt ÷R

sðk{kt {níðLke ¼qr{fk

¼sðLkkhk fuíkLk Ãkkh¾uLkk fkÞ{eò{eLk hË fhðk {kxu MkeçkeykRyuyhS fhe níke. sku fu, íkksuíkh{ktMÃku.MkeçkeykR yurzþLk÷ [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux fuíkLk Ãkkhu¾LkurðËuþ sðkLke {tsqhe ykÃke Au. íkuMk{Þu Ãký íkÃkkMk yusLMkeyu fkuRrðhkuÄ ÔÞõík Lk fÞkou níkku. yLku nðu{wÏÞ ykhkuÃkeLkk ò{eLk hËfhðkLke yhS Ãkh MkeçkeykRhsqykík fhðk {kxu Mk{ÞLke {køkfhe hne Au. íkuÚke çkUfLkkhkufkýfkhku{kt íkÃkkMk yusLMkeLkeðíkqýof Ãkh þtfk Mkuðe hÌkk Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu. fuíkLk Ãkkhu¾Lkkò{eLk hË fhðkLke yhS fÞko çkkËMkeçkeykR íkuLke MkwLkkðýe{kt Mkíkík{wËík {ktøke hne Au.

ð»ko 2002{kt fk[e Ãkzu÷e{kÄwÃkwhk çkufLkk {wÏÞ ykhkuÃkeyuyuðk fuíkLk Ãkkhu¾Lku [eV{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu þhíkkuÄeLkfkÞ{e ò{eLk Ãkh {wõík fÞkou níkku.su{kt fuíkLk Ãkkhu¾u 396 fhkuz [khð»ko{kt s{k fhðkLke þhík {qfeníke. Ãkhtíkw [eV {uxÙku.{urs.LkkykËuþ yLkwMkkh, þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fÞwoLkÚke íku fkhý ykøk¤ Ähe

MkeçkeykRyu íkksuíkh{kt Mk{økúfki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh fuíkLkÃkkhu¾Lkk fkÞ{e ò{eLk hË fhðk{kxu MÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt yhSfhe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt, rhÍoð çkUf ykuVRÂLzÞkyu {kÄwÃkwhk çkUfLkw ÷kÞMkLMkhË fÞwO níkwt. íku s Mk{Þøkk¤k{ktMk{økú fki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh yuðkfuíkLk Ãkkhu¾Lku íkuLke rËfheLkerðËuþ{kt Mkkhðkh fhkððk sðk {kxuyhS fhe níke. su yhSLkku çkUfLkkðfe÷u yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux Mk{ûk Wøkú rðhkuÄ ðå[u

fuíkLk Ãkkhu¾Lke yhS økúkÌkhk¾ðk{kt ykðe níke.

MkkÚku íkÃkkMk yusLMkeyu ÃkýfuíkLk Ãkkhu¾Lkk fkÞ{e ò{eLk hËfhðk ytøkuLke yhS MÃkurþÞ÷MkeçkeykR fkuxo{kt yuf {kMk yøkkWfhe níke. Ãkhtíkw íku ytøkuLkeMkwLkkðýe MkeçkeykR {wËík Mk{Þufkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkíke LkÚke.suLkk Ãkøk÷u çkUfLkk hkufkýfkhku{kt¼khku¼kh hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.MkkÚku MkeçkeykRLke ðíkýqtf Ãkhøkt¼eh ykûkuÃkku hkufkýfkhku fhehÌkk Au.

fuíkLk Ãkkhu¾Lkk ò{eLk hË fhðkLke yhS Ãkh {wËík{kÄwÃkwhk çkUffki¼ktz :

ðzkuËhkLkk 117{k {{nkhkò ííkhefuMk{hrsík®MknLkku hhkßÞkr¼»kuf


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh


ND-20120622-P18-BVN.qxd 22/06/2012 23:51 Page 1

bhavnagar 23-06-2012

Documents