bhavnagar 7-10-20-2012

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 7

yuÂõxrðMx yh®ðË fusheðk÷ yLku

«þktík¼q»ký îkhk MkMíke «rMkrØ {kxu y{khk

Ãkrhðkh Ãkh ¾kuxk ykhkuÃkku fhkÞ Au. zeyu÷yuV MkkÚku

fhkÞu÷k s{eLkLkkt ze®÷økÚke {Lku Ãkw»f¤ VkÞËku ÚkÞku

Au íkuðku íku{Lkku ykhkuÃk íkÆLk ¾kuxku yLku ÃkkÞkrðnkuýku

Au. {Lku Ëw:¾ ÚkÞwt Au fu íkuyku y{khe Mkk{u ykðk

ykhkuÃkku fhe hÌkk Au.

nwt yuf ¼khíkeÞ Lkkøkrhf Awt yLku AuÕ÷kt 21

ð»koÚke rçkÍLkuMk fhwt Awt íkuÚke s fusheðk÷ yLku ¼q»ký

îkhk {khk ÔÞðMkkÞ rðþu fhkÞu÷k ykhkuÃkku íkÆLk

¾kuxk, ÃkkÞkrðnkuýk yLku {kLknkrLk ÚkkÞ íkuðk Au.

CMYK

* * * *

Lkðe rËÕne : þuhçkòhku{kt

hkufkýfkhkuLkkt yufkWLx{ktÚke

økuhfkÞËu xÙu®zøk hkufðk {kxu Mkuçke

îkhk fzf Ãkøk÷kt ÷uðk rn÷[k÷

nkÚk ÄhkE Au. Mkuçkeyu þuhçkòhLkk

Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþ ykÃÞku Au fu

Mxkuf yuõM[uLs îkhk rhxu÷

RLðuMxMkoLku yk¾k rËðMk Ëhr{ÞkLk

íku{Lkkt Lkk{u fhkÞu÷k ík{k{

MkkuËkykuLke yuMkyu{yuMk îkhk fu E-

{uR÷ îkhk òý fhðe. yk ÔÞðMÚkk

y{÷{kt ykðíkkt hkufkýfkhkuLku nðu

zuR÷e xÙuz yu÷xo fhðk{kt ykðþu

suÚke ¾kuxk Lkk{u çkkuøkMk MkkuËkykuLku

hkufkýfkhkuLku nðu Ëhhkus R-{{uE÷, yuMkyu{yuMk {¤þu

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 8 Mkku{ðkh, 8 ykuõxkuçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :14+4

©e÷tfkLkk fuÃxLk {nu÷k sÞðËooLku hkSLkk{wt ykÃÞwt

fku÷tçkku : {÷kouLk MkuBÞwyÕMkLkk yk¢{f 78 hLk çkkË çkku÷hkuLkkt [wMík

«Ëþo™Lke {ËËÚke ðuMx RLzeÍ ©e÷tfk Mkk{u 36 hLku rðsÞ {u¤ðe

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt Au. ðuMx RLzeÍu «Úk{ ð¾ík xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt Au. AuÕ÷u ðuMx ELzeÍ 1979{kt ðLk-zu{kt ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt.

«Úk{ çku®xøk fhíkkt ðuMx

ELzeÍu 20 ykuðh{kt 6

rðfuxu 137 hLk çkLkkÔÞk

níkk. sðkçk{kt ©e÷tfk

18.4 ykuðh{kt 101

hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt

níkwt. VkELk÷{kt ÃkhksÞ

çkkË ©e÷tfkLkk fuÃxLk {nu÷k

sÞðËoLku fuÃxLk ÃkËuÚke

hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt.

©e÷tfkLkk ÃkhksÞLkkt fkhýku

>> ðÄkhu Ãkzíkku ykí{rðïkMk ¼khu Ãkzâku

>> nku{økúkWLz{kt Ëçkký MknLk fhðk{kt rLk»V¤

>> rË÷þkLkLke rLk»V¤íkk

>> Ãkhuhk, {uÂLzMk rLkýkoÞf Mk{Þu hLkykWx

ðuMx RLzeÍLke SíkLkkt fkhýku

>> MkuBÞwyÕMkLke yuf÷k nkÚku ÷zík

>> çkku÷hku ¾hk Mk{Þu Vku{o{kt Ãkhík VÞko

>> «Úk{ çku®xøk fhðkÚke VkÞËku ÚkÞku

>> MkuB{eLke [íkwhkE¼he fuÃxLkrþÃk

205hLk xe-20Lkk MkkiÚke ðÄw

Au, su ðkuxMkLku VxfkÞko

249rMkõMkh ðuMx RLzeÍLkk

r¢Mk økuE÷u Vxfkhe

16rMkõMkhku yk

ðÕzofÃk{kt Vxfkhe

223

`5.20fhkuz

[uÂBÃkÞLk ðuMx

ELzeÍLku ` 5fhkuz 20 ÷k¾

{éÞk níkk ßÞkhu

hLkMkoyÃk

©e÷tfkLku Lku ` 2fhkuz 60 ÷k¾

{éÞk níkk.

hLk ðuMx RLzeÍLkku yk

ðÕzofÃkLkku nkEyuMx Mfkuh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

xTðuLxe20{kt ðuMx RLzeÍ

ðÕzo [uÂBÃkÞLk

©e÷tfkLkku VkRLk÷{kt 36 hLku ÃkhksÞ


ðÕzo [uÂBÃkÞLk



ðÕzo [uÂBÃkÞLk



ðÕzo [uÂBÃkÞLk



ðÕzo [uÂBÃkÞLk



ðÕzo [uÂBÃkÞLk


MkMíke «rMkrØ {kxu ykûkuÃkku fhkÞk : ðkZuhk

LkkøkÃkwh : yh®ðË fusheðk÷ îkhk

hkuçkxo ðkZuhk Mkk{u zeyu÷yuV MkkÚkuLkkt

ze®÷øk çkkçkíku fhkÞu÷k ykhkuÃkkuLkk

MktË¼o{kt ¼ksÃk îkhk Ãký íkÃkkMkLke

{køk fhkE Au. ¼ksÃk îkhk yk

{k{÷u Mktf¤kÞu÷kt ík{k{ ÷kufku ÃkkMkuÚke

ÞkuøÞ ¾w÷kMkk {køkðkLke yLku íku{kt

MktzkuðkÞu÷k Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke

{køkýe fhkE níke. ¼ksÃkLkk «ðõíkk

«fkþ òðuËfhu sýkÔÞwt fu 15 xfk

ÔÞksu 22,000 fhkuzLke ÷kuLk ÷uLkkh

zeyu÷yuV îkhk hkuçkxo ðkZuhkLku

ÔÞks ðøkhLke 65 fhkuzLke ÷kuLk

ykuVh fhðk{kt ykðe Au. ¼ksÃku yk

çkkçkíku Ãknu÷kt fu{ yðks Lk WXkÔÞku

íku çkkçkíku íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk {wÆu

¼ksÃk îkhk MktMkË{kt LkkurxMk yÃkkE

níke Ãký íkuLku Vøkkððk{kt ykðe níke.

ððkkZZuuhhkk MMkkkk{{uu ÃÃkkøøkk÷÷kkttLLkkee {{kkøøkk ÃÃkkhh

¼¼kkssÃÃkk yyzzøøkk

ND-20121007-P01-BVN.qxd 07/10/2012 23:59

y{ËkðkË, íkk. 7

«Ëuþ fkUøkúuMku økwshkík «ò rðfkMk

ËþoLk 2012 nuX¤ ½hLkwt ½h ÞkusLkk

yLku 100 ðkhLkk {Vík Ã÷kuxLke

ÞkusLkkLke ònuhkík fhe níke. fkUøkúuMku

ònuh fhu÷e yk çktLku ÞkusLkkLkkt Vku{o

{kxu øk]rnýeykuyu ¼khu WíMkkn

çkíkkÔÞku níkku.fk÷Úke «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{rík 26 rsÕ÷k yLku 226 íkk÷wfk

MÚk¤kuyu yk çktLku ÞkusLkkLkkt ¼hu÷kt

Vku{o s{k ÷uðkLkku fkÞo¢{ Þkusþu.

þnuhe rðMíkkhku{kt ½hLkwt ½h ÞkusLkk{kt

30 ÷k¾ Vku{o s{k ÚkÞk Au. fk÷u

Mkku{ðkhu 100 ðkhLkk {Vík Ã÷kuxLkk

Vku{o s{k fhkððk 50 ÷k¾

{rn÷kyku Q{xe Ãkzþu íkuðku Ëkðku

fkUøkúuMku fÞkuo Au. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk

zku. {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu, ¼hu÷kt

Vku{o 8 ykuõxkuçkhLku Mkku{ðkhu Mkðkhu

10.30 f÷kfu Ãkhík ÷uðkLkk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhkÞwt Au. «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk Mkku{ðkhu

Mkðkhu 10.30 ðkøku Ënuøkk{ ¾kíku

{LkMkw¾LkkÚkðkze ¾kíku WÃkÂMÚkík hnuþu.

«Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{rík îkhk þnuhe

rðMíkkhku{kt ½hLkkt ½h ÞkusLkk {kxu

hkßÞLke ykX {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku

159 LkøkhÃkkr÷fk{kt ðMkðkx fhíke

30 ÷k¾ {rn÷kykuyu Vku{o s{k

fhkÔÞk níkk. økúk{eý rðMíkkhku{kt

ðMkðkx fhíke {rn÷kykuLku ½hLkwt ½h,

100 ðkhLkku Ã÷kux {¤u íku {kxuLke

ÞkusLkk yLðÞu 50 ÷k¾ fhíkkt ðÄw

Vku{oLkwt rðíkhý fhkÞwt Au. ykðíke fk÷u

Vku{o Ãkhík fhðk {kuxe MktÏÞk{kt

{rn÷kyku Q{xe Ãkzþu.

fkUøkúuMk yksu ‘{Vík Ã÷kux’ ÞkusLkkLkkt Vku{o Mðefkhþu

{ : Lkqh ELkkÞík ¾kLk.

fkuzLku{ : {uzu÷kELk

sL{: 2, òLÞwykhe, 1914

{kuMfku(hrþÞk)

ÔÞðMkkÞ : {rn÷k òMkqMk

{]íÞw : 13, MkÃxuBçkh, 1944

çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk

#ø÷uLz íkhVÚke s{oLkku îkhk nMíkf

÷uðkÞu÷k £kLMk{kt {uzu÷kELkLkk

fkuzLku{Úke rçkúxLk {kxu òMkqMke

fhLkkh Lkqh ELkkÞík ¾kLkLkk SðLk

Ãkh yuf Lkð÷fÚkk ÷¾kE Au, suLkwt

Lkk{ : ‘‘MÃkkÞ r«LMkuMk : Äe ÷kEV

ykìV Lkqh ELkkÞík ¾kLk’’ Au. yk s

rð»kÞ Ãkh LÞqÞkufo{kt hnuíkk ÍVh

nkE yLku íkçkhuÍ LkqhkLke Lkk{Lkk

rVÕ{ {ufMko nðu yktíkhhk»xÙeÞ

f÷kfkhkuLku ÷E ðÕzo {kfuox {kxu

rVÕ{ çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhe

hÌkk Au.

Lkqh ELkkÞík¾kLkLkwt yk¾wt Lkk{

Lkqh- WLk LkeMkk ELkkÞík ¾kLk níkwt.

íku yuf ¼khíkeÞ {wÂM÷{ rÃkíkk yLku

y{urhfLk {kíkkLke {kuMfku{kt

sL{u÷e Ãkwºke níke. íkuLkk rÃkíkk

nÍhík ELkkÞík ¾kLk ¼khíkLkk

{wÂM÷{ hsðkzk{ktÚke ykðu÷

hksðe ÃkrhðkhLkk MkÇÞ níkk. íkuyku

18{e MkËeLkk {iMkkuh hkßÞLkk

þkMkf xeÃkw Mkw÷íkkLkLkk «Ãkkiºk níkk.

íkuyku ÞwhkuÃk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk

yLku MkwVeðkË{kt {kLkíkk níkk. Lkqh

ELkkÞík ¾kLkLke {kíkkLkwt Lkk{ ykuhk

{eLkk hu çkufh níkwt. íkuyku {q¤

y{urhfkLkk ðíkLke níkk. nÍhík

ELkkÞík ¾kLk yuf ðkh y{urhfkLkk

«ðkMku níkk íÞkt íku{Lkku ¼uxku yk

y{urhfLk {rn÷k MkkÚku ÚkÞku níkku

yLku Ãkhýe økÞkt níkkt.

Ãknu÷wt rðïÞwØ þY ÚkÞwt íkuLke

Ãknu÷kt s yk Ãkrhðkhu hrþÞkÚke

÷tzLk ykðe ðMkðkx fÞkuo níkku. Lkqhu

Lkku‹xøknk{{kt ¼ýðkLkwt þY fÞwO

níkwt. 1920{kt yk¾wt Þu Ãkrhðkh

÷tzLk Akuze £kLMk hnuðk síkwt hÌkwt.

1927{kt LkqhLkk rÃkíkkLkwt {]íÞw ÚkÞwt.

½h{kt {kíkk, çku LkkLke çknuLkku yLku

yuf ¼kE Ãký níkku. nðu ½h

[÷kððkLke sðkçkËkhe Lkqhu ÷E

÷eÄe. Lkqh yuf þktík, þh{k¤ yLku

MðÃLkþe÷ Þwðíke íkhefuLke AkÃk

Ähkðíke níke. yk{eo{kt ykðíkk

Ãknu÷kt íku frðíkkyku yLku

çkk¤ðkíkkoyku Ãký ÷¾íke níke.

LkqhLkkt fux÷ktf ÃkwMíkfku Ãký «økx

ÚkÞkt níkkt.

yu Ëhr{ÞkLk çkeswt rðïÞwØ Vkxe

Lkef¤íkk s{oLk Ë¤kuyu £kLMkLkk

fux÷kf rðMíkkhku Ãkh fçkòu s{kðe

ËeÄku níkku. yk fkhýÚke Lkqh íkuLke

{kíkk yLku LkkLke çknuLkku yLku

¼kELku ÷E £kLMkÚke ËrhÞk {køkuo

ÃkkAe #ø÷uLz ykðe økE. rÃkíkkyu

ykÃku÷k ¿kkLkLkk ykÄkhu Lkqh yLku

íkuLkk ¼kEykuyu s{oLkeLkkt

LkkÍeykuLkk swÕ{ku Mkk{u ÷zðkLkwt

Lk¬e fÞwO. íku ¼khíkeÞku yLku ytøkúuòu

ðå[u Mkuíkw Ãký çkLkðk {ktøkíke níke.

Lkqh ELkkÞík ¾kLku íkk. 19

LkðuBçkh, 1940Lkk hkus íkuýu

rçkúrxþ yìhVkuMkoLke {rn÷k ðªøk{kt

yìh¢kVx ðw{Lk íkhefu Lkku ufhe

Mðefkhe, LkqhLku ðkÞh÷uMk MktËuþk

{kuf÷ðkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðe. LkqhLku çkkìBçkh xÙu®Lkøk

Mfq÷{kt Ãký íkk÷e{ {kxu

{kuf÷ðk{kt ykðe. íkuLku £kLMkLkwt

MkuõþLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt. íkk÷e{

Ëhr{ÞkLk íkuLku ‘Lkkuhk çkufh’ yuðwt

Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. íku nðu

økwÃík[h rð¼køk{kt níke. Lkqh

ytøkúuS WÃkhktík £uL[ ¼k»kk Ãký

yM¾r÷ík çkku÷e þfíke níke.

rçkúxLku íkuLku rð{kLk îkhk s{oLkkuyu

fçkòu ÷eÄu÷k £kLMkLke ¼q{e Ãkh

Ãkuhuþqx îkhk WíkkhðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku. íkk. 16 sqLk, 1943Lkk

hkus hkíkLkk ytÄkhk{kt íkuLku Ãkuhuþqx

îkhk £kLMk Ãkh Wíkkhe Ëuðk{kt

ykðe. íkuLku nðu ‘{uzu÷kELk’ yuðwt

fkuzLku{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

s{oLk nMíkf £kLMk{kt AwÃkkELku

s{oLk MkiLÞLke økríkrðrÄ yuýu økwÃík

ðkÞh÷uMk Mkux îkhk #ø÷uLzLku

{kuf÷ðkLke níke. y÷çk¥k, íkuýu

£kLMk{kt çknkhÚke {uzu÷kELkLkk

Lkk{u yuf LkMko íkhefu fk{økehe

çkòððkLke níke Ãkhtíkw økwÃík heíku

òMkqMke fhðkLke níke.

£kLMk{kt WíkÞko çkkË íku nuLkúe zuhk-

fkuxo Lkk{Lkk Mkkøkheík {¤e. íkuLku

Etø÷uLz {kxu fk{ fhíke çkeS çku

{rn÷kyku MkkÚku ÃkurhMk ÷E

sðk{kt ykðe. yu ÃkAe ËkuZ {rnLkk

MkwÄe #ø÷uLz {kxu íku òMkqMke fhe

ÃkurhMkÚke ðkÞh÷uMk {khVíku MktËuþk

{kuf÷íke hne. yk Ëhr{ÞkLk çku

òMkqMkku ÃkfzkE síkkt #ø÷uLzu LkqhLku

íkuLke Mk÷k{íke {kxu #ø÷uLz ÃkkAk

ykðe sðk fÌkwt Ãkhtíkw íkuýu ÃkkAk

VhðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku yLku

s{oLk MkiLÞ{kt ½wMkeLku ytËh

{krníke {u¤ðe #ø÷uLzLku

ðkÞh÷uMk MktËuþk {kuf÷íke hne. íku

yLkufðkh Ãkfzkíkkt hne økE.

ÃkurhMk{kt ðkhtðkh íku íkuLkkt MÚkkLk

çkË÷íke hne.

Ãkhtíkw yuf rËðMk íku ÃkfzkE økE.

íkuLku þkÞË íkuLkk s Mkkøkheík nuLkúe

zuhkfkuxo îkhk Ëøkku fhðk{kt ykÔÞku

níkku. nuLkúe zuhkfkuxo zçk÷ yusLx

níkku. íku #ø÷uLz yLku s{oLke yu{

çkuW Ëuþku {kxu fk{ fhíkku níkku. íkk.

13{e ykìõxkuçkh, 1943Lkk hkus

LkqhLke ÄhÃkfz ÚkE. s{oLk

yrÄfkheyku íkuLku ÃkurhMk{kt fkuE

økwÃík MÚk¤u ÷E økÞk. LkqhLku Mk¾ík

heíku ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe Ãký

íkuýu fkuE s {krníke ykÃke Lknª

LkqhLku zuLshMk «eÍLkh økýðk{kt

ykðe. yuf {rnLkk MkwÄe íkuLke

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe. yk

Ëhr{ÞkLk íkuýu çku ð¾ík ¼køke sðk

rLk»V¤ fkurþþ fhe. s{oLk

økuMxkÃkkuyu íkuLke MkkÚku ðÄw Mk¾íkkE

fhe Ãkhtíkw Lkqhu fkuE s çkkík{e ykÃke

Lknª. nk, s{oLkkuLku LkqhLke yuf

Lkkuxçkwf {¤e økE su{kt íkuýu

{kuf÷u÷k MktËuþkykuLke rðMík]ík LkkUÄ

níke. íku{ktÚke ðkÞh÷uMkLkku rMk¢ux

fkuz Ãký {éÞku suLkk ykÄkhu

s{oLkkuyu Lkqh yÚkkoíkT {uzu÷kELkLkk

Lkk{u #ø÷uLzLku ¾kuxk yLku çkLkkðxe

MktËuþk {kufÕÞk. ÷tzLk Mkk[e

ÃkrhÂMÚkrík Mk{S þõÞwt Lknª. çkÄk

s MktËuþk {uzu÷kELkLkk Lkk{u Ëw~{Lk

fuBÃk{ktÚke {kuf÷ðk{kt ykðíkk

níkk. Ãkrhýk{u #ø÷uLzu ðÄw ºký

òMkqMkkuLku Ãkuhuþqx îkhk £kLMk{kt

WíkkÞko yLku çkÄk s ÃkfzkE økÞk.

íkk. 25 LkðuBçkh, 1943Lkk

hkus Lkqhu Vhe økuMxkÃkkuLke fuË{ktÚke

¼køkðkLkku «ÞíLk fÞkuo Ãký íku

VheÚke ÃkfzkE økE. s{oLkkuyu íkuLku

fÌkwt fu nðu íku ¼køkðk fkurþþ Lknª

fhu íkuðe ÷ur¾ík ¾kíkhe ykÃkðe

Ãkzþu, Ãký Lkqhu íkuðk ÷¾ký Ãkh

ËMík¾ík fhðk ELkfkh fhe ËeÄku.

íkk.27 LkðuBçkh, 1943Lkk hkus

íkuLku £kLMkÚke s{oLke ÷E sðk{kt

ykðe. s{oLkeLkk Vkusuone{ Lkk{Lkk

MÚk¤u íkuLku çkeò fuËeykuÚke y÷øk

Mkkð yuf÷eLku fuË{kt hk¾ðk{kt

ykðe. Lkqh ytøku MktÃkqýo økwÃíkíkk

hk¾ðk{kt ykðe. Ãkqhk 10 {rnLkk

MkwÄe íkuLkk nkÚk çkktÄu÷k hk¾ðk{kt

ykÔÞk. íkuLku nS zuLshMk yLku

Mknfkh Lknª ykÃkLkkh fuËeLke fuxu-

økhe{kt {qfðk{kt ykðe níke, {wÏÞ

su÷Lke ytËh Ãký çkeò fuËeykuÚke

ËqhLkk yuf Mku÷{kt íkuLku hk¾ðk{kt

ykðe níke. Ãkøk{kt Mkktf¤ku çkktÄe

Ëuðk{kt ykðe níke. nsw Ãký íku

#ø÷uLz rðþu fkuE Ãký {krníke

ykÃkðk ELkfkh fhíke hne.

íkk.11{e MkÃxuBçkh, 1944Lkk

hkus LkqhLku çkeò ºký {rn÷k

fuËeyku MkkÚku ‘‘z[kW fkuLMkLxÙuþLk

fuBÃk’’ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt.

íkk.13{e MkÃxuBçkh, 1944Lke

ðnu÷e Mkðkhu Lkqh íkÚkk çkeS ºký

{rn÷k fuËeykuLku {kÚkk{kt økku¤e

{khe Ëuðk{kt ykðe. íku{Lkkt

{]íkËunLku MkL{kLkÃkqðof ËVLkkððkLkk

çkË÷u s{oLk MkiLÞu Mk¤økkðe ËeÄk.

yuf z[ fuËeLkk fnuðk «{kýu Lkqhu

{]íÞw Ãknu÷kt yuf s þçË Wå[kÞkuo

níkku: ‘‘r÷çkxeo’’

Lkqh {]íÞw Ãkk{e íÞkhu íku {kºk 30

ð»koLke ðÞLke níke. LkqhLku rçkúrxþ

Mkhfkhu yLkuf ©uc {hýku¥kh

yìðkìzoMkÚke MkL{kLke níke. nðu yk

fÚkk ‘‘MÃkkÞ r«LMkuMk’’Lkk xkEx÷

nuX¤ rVÕ{Lkk ÃkhËu òuðk {¤þu.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

rçkúrxþ òMkqMk LkqhLku hkíkLkkt ytÄkhk{kt

rð{kLk {khVíku £kLMk{kt Wíkkhðk{kt ykðe

Lkk

‘MÃkkÞ r«LMkuMk’ yuðe Lkqh

ELkkÞík ¾kLk fkuý níke ?

y{ËkðkË, íkk. 7

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt y{ËkðkËLke yLkwMkqr[ík òríkLke

yMkkhðk yLku Ëkýe÷et{zkLke yLkk{ík çkuXfku {kxu ËkðuËkhe

fkUøkúuMk {kxu r[tíkkLkwt fkhý çkLke Au. çktLku çkuXf Ãkh ËkðuËkhkuLkk

Äkzk Au. fkUøkúuMkLke ®[íkk yu Au fu, yuf çkuXf {kxu yLkuf

ËkðuËkhku Au íkku çkeS çkuXf {kxu ËhufLku ÃkMktË ykðu íkuðku

W{uËðkh {¤íkku LkÚke.

fkUøkúuMkLku nt{uþLke su{ ½hyktøkýkLke Mk{MÞkLkku fuðe

heíku Wfu÷ ÷kððku yu Mk{òíktw LkÚke. y{ËkðkË{kt Ër÷ík

yLku {wÂM÷{ {íkkuLkkt Mk{efhýðk¤e Lkð hr[ík

Ëkýe÷e{zk çkuXf {kxu ËkðuËkhkuyu yíÞkhÚke s yufçkeò

Mkk{u {kuh[k {ktze ËeÄk Au. AuÕ÷k çku {rnLkkÚke

yufçkeòLku fkÃkðk {kxu ¾wÕ÷uyk{ «[kh fhe hÌkk Au.

þnuhfkuxzk çkuXfLkk økku{íkeÃkwh ðkuzo MkrníkLkk yLÞ

rðMíkkhkuLkku Lkðe Ëkýe÷et{zk çkuXf{kt Mk{kðuþ fhkÞku

Au. yk yuf s çkuXf Ãkh [khÚke ðÄw Ër÷ík ykøkuðkLkkuLkk

Ëkðkyu fkUøkúuMk {kxu ½h{kt s ftfkMkLke ÂMÚkrík MkSo Au.

yk çkuXf Ãkh þnuh fkuxzkLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ þi÷u»k

Ãkh{kh Ëkðku fhu Au. íkuyku Mð. {Lkw¼kR Ãkh{khLkk Ãkwºk

Au yLku yu Lkkíku yu{Lku økík [qtxýe{kt rxrfx yÃkkR níke. yuLke Mkk{u

Ãkqðo {tºke røkheþ Ãkh{kh Ãký Ëkðku fhe hÌkk Au. yLÞ Ër÷ík yøkúýe

ßÞtrík÷k÷ Ãkh{kh yLku ¾u{[tË Mkku÷tfe Ãký ÃkkuíkkLkkt ÃkkMkkt VUfe

hÌkkt Au. yk yktíkrhf ðkuh{kt yk ík{k{ ËkðuËkhku ytËh¾kLku

òu ykÃkýLku rxrfx Lk {¤u yLku V÷kýktLku {¤u íkku Ãku÷kLku

nhkðe ËRþwt yuðku rLkÄkoh ònuh fhe [qõÞk Au. yk

ÂMÚkrík{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ËkðuËkhkuLke íkfhkhLku

þktík fhðk «Ëuþ {kuðze{tz¤u «ÞkMkku fhe òuÞk Au. Ãkhtíkw

nsw MkwÄe yk «ÞkMkku fkhøkík rLkðzâk LkÚke. yMkkhðkLke

yLkk{ík çkuXf{kt Ëkýe÷et{zk rðÃkheík ÂMÚkrík Au. yMkkhðk

çkuXf{kt fkUøkúuMk {kxu Sík yMkt¼ð LkÚke. ËkðuËkhe íkku ½ýkt

÷kufku fhe hÌkkt Au su{kt yMkkhðk çkuXf Ãkh Ãkrh{÷ Mkku÷tfe

yLku {tøk¤ MkwhÍfhLke ËkðuËkhe {sçkqík Au. Ãký MkkÚku yLÞ

50 Mkr¢Þ fkÞofhku Ãký Ëkðku {ktzeLku çkuXk Au. çktLku yLkk{ík

çkuXfku Ãkh {kuðze {tz¤Lku ¼ksÃkÚke sux÷ku ¾íkhku LkÚke

sýkíkku íkux÷ku íku{Lkk s ÃkûkLkk ËkðuËkhku ðå[u [k÷e hnu÷e

fkuÕzðkuhÚke ¾íkhku sýkÞ Au. ¾kuxk W{uËðkhLke ÃkMktËøke

fkUøkúuMk {kxu SíkLkkt Mk{efhýkuLku QtÄk ðk¤e þfu Au íkku Mkk[k

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {sçkqík Sík Lk¬e fhe þfu Au.

økktÄeLkøkh : LkhuLÿ {kuËeLku {wÏÞ{tºkeÃkËu 12{k

ð»koLkk «ðuþLkkrËLku ¼ksÃkLkk ÷kÏ¾ku fkÞofhku yLku

þw¼uåAfku, Ëuþ rðËuþ{kt ðMkíkk økwshkíkeçktÄwyku ðíke

÷k¾ ÷k¾ yr¼LktËLk ykÃkíkkt «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.

V¤Ëwyu nðu {wÏÞ{tºkeLkwt rËÔÞ yLku ¼ÔÞ økwshkíkLkk

rLk{koýLkwt MðÃLk Ãkqht ÚkkÞ íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

V¤Ëwyu sýkÔÞwt Au fu, 7 ykuõxkuçkh 2001Lkk hkus

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk ÷uLkkh LkhuLÿ {kuËeyu

økwshkík Mkrník ËuþLkk ònuh

SðLk{kt yLkuf Lkðk [e÷k

[kíkÞko Au yLku Ëuþ yLku

ËwrLkÞkLku íku {køko Ãkh ykøk¤

ðÄðkLke rËþk ykÃke Au. 11

ð»koLkku {wÏÞ{tºkeLkku fkÞofk¤

økwshkík{kt MkðkOrøk rðfkMkLkk

{køkoLku «MÚkkrÃkík fhLkkhku

hÌkku Au. økwshkíkLkk MÚkkÃkLkk

fk¤Úke WÃkurûkík hnu÷k

ûkuºkkuLku íku{Lkk rðfkMkLke

½hk{kt ÷kððk f{oXíkkÚke

fkÞo fÞwO Au. ðLkçktÄw fÕÞký, økheçk fÕÞký {u¤k,

Mkkøkh ¾uzw ÞkusLkk, Mk{hMk økúk{, ßÞkuríkøkúk{,

MkËT¼kðLkk r{þLk, YçkoLk «kusuõx, Røkúk{,

Mk¾e{tz¤ku, r{þLk {tøkÕ{, fLÞk fu¤ðýe, ðkÞçkúLx

Mkr{x, ykhkuøÞ ûkuºku ¢ktríkfkhe Ãkøk÷kt, f]r»k {u¤k

MkrníkLkk yLkuf fkÞo¢{ku, ÞkusLkkyku y{÷{kt {wfLkkh

{wÏÞ{tºke Mkki «Úk{ Au. íku{ýu fÌkwt fu, økwshkíkLkk

rðfkMk Úkfe hk»xÙLkku rðfkMk yu LkhuLÿ {kuËeLke SË yLku

Mð¡ Au. økwshkík{kt 11 ð»ko{kt Mkkðorºkf rðfkMkLkk V¤

ÃknkU[kze MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk MktfÕÃk Mkkfkh

fhðk{kt hkík rËðMk «ÞíLkþe÷ yuðk {wÏÞ{tºkeLkwt

ykøkk{e rËðMkkuLkwt r{þLk rËÔÞ yLku ¼ÔÞ økwshkíkLkwt

rLk{koýLkwt Au. {wÏÞ{tºke ÃkËu 12{k ð»ko™k «ðuþ

rLkr{¥ku íku{Lku yk r{þLk ÃkqÁt fhðkLke þw¼uåAk íku{ýu

fkÞofhku ðíkeÚke ÃkkXðe níke.

{wÏÞ{tºkeÃkËu 11 ð»koLkku fkÞofk¤

LkhuLÿ {kuËeLku ¼ksÃkLke þw¼uåAk

E÷uõþLk rçkxTMk

W{uËðkhLkk «ríkrLkrÄLku ¾[oLkk

rnMkkçkku hk¾ðk íkk÷e{ yÃkkþu

y{ËkðkË :hkßÞLkk [qtxýeÃkt[u Ëhuf rsÕ÷kLkk [qtxýe

yrÄfkheLku W{uËðkhkuLkk ¾[oLkk rnMkkçkkuLke ÔÞðÂMÚkík LkkUÄ

ÚkkÞ íku {kxu W{uËðkhLkk «ríkrLkrÄLku íkk÷e{ ykÃkðkLkk

ykËuþ fhkÞk Au. W{uËðkhLkk «ríkrLkrÄLku hkusçkhkusLkk

rnMkkçkku, çkUf hrsMxh MkrníkLke LkkUÄ fuðe heíku hk¾ðe íkuLke

Mk{sý ykÃkðk fkÞorþrçkh ÞkusðkLke Ãký Ãkt[u íkkfeË fhe

Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ëhuf W{uËðkhLku {n¥k{ Y.

16 ÷k¾Lkku ¾[o fhðkLke {ÞkoËk yÃkkR Au. yk {ÞkoËkLku

fkhýu Ëhuf W{uËðkhu ¾[o fÞkhu, õÞkt yLku fuðe heíku fÞkuo

íkuLke LkkUÄ hk¾ðe VhrsÞkík fhðk{kt ykðe Au. [qtxýeÃkt[u

Ëhuf rsÕ÷kLkk [qtxýe yrÄfkheLku yuðku ykËuþ ykÃÞku Au fu

íku{Lkk íkkçkk nuX¤Lkk Ëhuf W{uËðkhLkk ¾[oLke LkkUÄ

MkwÔÞðÂMÚkík fhðk{kt ykðu. yk {kxu W{uËðkhe Ãkºkfku

¼hkR økÞk ÃkAe íkuLke [fkMkýe ÚkÞk çkkË fux÷k

W{uËðkhku [qtxýe ÷zþu íkuLktw r[ºk MÃkü Úkþu. yk ÃkAe

Ëhuf W{uËðkhLkk «ríkrLkrÄLku ¾[oLkku hufkuzo fuðe heíku

hk¾ðku íkuLke íkk÷e{ ykÃkðkLke hkßÞ [qtxýeÃkt[u Ëhuf

rsÕ÷kLkk [qtxýe yrÄfkheLku íkkfeË fhe Au. su ytíkøkoík

ÃkrhÃkºk Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk

«{kýu Vku{oLke [fkMkýe Ãkqhe ÚkR økÞkLkk çkeò rËðMkÚke

s [qtxýe yrÄfkhe y™u {ËËLkeþ rLkheûkfu sqËk sqËk

¾[oLkk hrsMxhLke ò¤ðýe Mk{òððkLke hnuþu. yk

{kxu W{uËðkhLkk yuf «ríkrLkrÄLku íkk÷e{ ykÃkðkLke

hnuþu. yk íkk÷e{{kt íku{Lku hkusçkhkusLkk ¾[o, hkufz

hrsMxh, çkUfLkk rnMkkçkku fR heíku íkiÞkh fhðk íkuLke

ÃkæÄrík þe¾ðkzðkLke hnuþu. [qtxýe Ãkqýo ÚkR økÞk ÃkAe

yk¾he rnMkkçk fuðe heíku hsq fhðku íkuLke Ãký ÃkØrík

þe¾ðkLke hnuþu.

Mkhfkhe ¼híke{kt ðÞ{ÞkoËk

ðÄkhðkLke ònuhkíkLkku rVÞkMfku

y{ËkðkË : hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk nkÚk

ÄhkÞu÷e rðãkMknkÞfkuLke 8800 søÞkLke ¼híkeLke

fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. yk ¼híkeLke ònuhkík 26

MkÃxuBçkhu fhkR Au yLku Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 10

ykuõxkuçkh Au. yk ¼híke{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hks-

fkux{kt 17 MkÃxuBçkhu ¼híke ðÞ{ÞkoËk{kt çku ð»koLkku ðÄkhku

fhðkLke fhu÷e ònuhkíkLkku y{÷ fhkÞku LkÚke. suLku fkhýu

nòhku W{uËðkhku LkkufheÚke ðtr[ík hnu íkuðe rMÚkrík Mkòoíkk

hku»k ¼¼qfe WXÞku Au. W{uËðkhku «kÚkr{f rþûký

rLkÞk{fLke f[uhe, økktÄeLkøkh hsqykík fhðk økÞk níkk.

Ãkhtíkw íÞktÚke íku{Lku fkZe {qfðk{kt ykÔÞk níkk.

økwshkík{kt ðýÍkhk Mk{ksLke

yðøkýLkk ÚkR hne Au : fkUøkúuMk

y{ËkðkË : hk»xÙeÞ rð{wõík rð[híke òrík {nkMkt½ økw-

shkík «ËuþLke çkuXf yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík

¾kíku ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke

Lkhnrh y{eLk MkrníkLkk yLÞ ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt

níkk. {nkhk»xÙÚke fkUøkúuMkLkk Ãkqðo MkktMkË nrh¼kW hkXkuzu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Ëuþ{kt rð[híke rð{wõík òríkLke

ðMíke 12 xfk sux÷e Au. íku{s ¼ksÃk Mkhfkh îkhk økw-

shkík{kt ðMkíkk ðýÍkhk Mk{ksLke Mkíkík yðøkýLkk

fhkR hne Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 7

økwshkík hkßÞ Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ yksu økktÄeLkøkh{kt

yufºk ÚkÞu÷k swËk swËk 213 MktøkXLkkuLkk «ríkrLkrÄykuLke çkuXf{kt

økwshkíkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu f{o[kheykuLkk {n¥ðLkk

Ãkzíkh «&™ku ytøku yÃkLkkðu÷k yLÞkÞe ð÷ý Mkk{u ykøkk{e

[qtxýe{kt nðu ÃkkuíkkLke þÂõíkLkku Ãkh[ku çkíkkðe ËuðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. f{o[kheykuyu Lk¬e fÞwO Au fu, hkßÞLkk

Mkkík ÷k¾Úke ðÄw f{o[kheyku nðu ÞwØ yu s fÕÞkýLkk

{qz{kt Au yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt hkßÞÔÞkÃke f{o[khe

MkuLkk íkiÞkh fheLku Ãkþwçk¤Úke [qtxýe Síkðk Lkef¤u÷e

¼ksÃk MkhfkhLku çkwrØÚke nhkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk {wÆu, rVõMk ÃkøkkhLkk {wÆu nkEfkuxoLkk

[wfkËkLkku y{÷, {kMk Mke.yu÷.Lkk Ãkøkkh fkÃk íku{s

Mkuðkíkwx suðk «&™kuLke [[ko fÞko ðøkh s økwshkík Mkhfkhu

yuf ÃkûkeÞ ònuhkík fhe nkuðkLkku f{o[khe Mktf÷Lk

Mkr{ríkyu sýkÔÞwt Au. 17 Mk{MÞkykuLku fkuhýu {qfeLku

ðknLk ¼ÚÚkwt, {wMkkVhe ¼ÚÚkwt çk{ýwt fheLku økwshkík Mkhfkhu

f{o[kheykuLke {~fhe fhe Au. økýíkheLkk rËðMkku{kt s [qtxýe ÞkuòLkkh

Au íÞkhu AuÕ÷k ºký ð»koÚke Mkt½»ko fhe hnu÷k 7 ÷k¾ f{o[kheykuyu

hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u ykhÃkkhLke ÷zkE {kxu hý®þøkwt VqtõÞwt Au.

Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk MktøkXLk{tºke rLkr¾÷ ËuMkkRyu sýkÔÞwt Au fu,

yksLke çkuXf{kt ík{k{ f{o[kheykuLke ÷køkýeLkku yuf yðksu Ãkz½ku

Ãkkzâku fu økwshkík Mkhfkh f{o[khe rðhkuÄe Au, f{o[kheyku MkkÚku

Auíkh®Ãkze fhe Au yLku Mkkík ð»ko MkwÄe Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku y{÷ fÞkuo

LkÚke. rVõMk Ãkøkkh{kt Y.2,500Úke Y.4,500 ykÃke økwshkíkLkk

rþrûkík ÞwðkLkkuLkwt þku»ký fÞwO Au {kxu økwshkík{kt ÃkrhðíkoLk yuf s WÃkkÞ

nðu çkåÞku Au.

yksLke çkuXf{kt Lk¬e fhkÞk {wsçk f{o[khe nkuÆuËkhku rsÕ÷u

rsÕ÷u yLku íkk÷wfu íkk÷wfu Sðtík ÷kufMktÃkfo fhþu, yøkkW

økheçk fÕÞký {u¤k {kxu yLku {wÏÞ{tºkeLke Mk¼kyku {kxu

÷kufku MkwÄe ÃknkU[íkk níkk íku f{o[kheyku nðu økwshkíkLke

«òLku økkuçkuÕMk sqXkýkykuLke Mkk{u ðkMíkrðõíkk yLku MkíÞLkku

Ãkrh[Þ fhkðþu. økúqÃk r{®xøkku fhþu yLku ÃkkuíkkLkk ík{k{

MkøkkMktçktÄeyku yLku Ãkrhr[íkkuLku økwshkíkLkk ÔÞkÃkf rník{kt

ònuhkíkkuLkkt sqXkýk Úkfe [k÷íkk fwþkMkLk{ktÚke {wõík Úkðk

{sçkqíke MkkÚku {íkËkLk fhðk «urhík fhþu íkuðku Xhkð yksLke

çkuXf{kt ÃkMkkh fhkÞku níkku.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, yuf f{o[khe yufðeMk {ík,

¼úük[kh {wõík, þku»ký{wõík MkhfkhLke h[Lkk {kxu yu Mkqºk MkkÚku çkuXf

MktÃkÒk ÚkR níke. çkuXf{kt Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk rð»ýw¼kR Ãkxu÷,

{nk{tºke yçËw÷¼kR [kinký, fLðeLkh [tËw¼kR òuþe, {nkÃkkr÷fk

Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk ze.ykh. Ëuð{kuhkhe, ykurVMkMko VuzhuþLkLkk rððuf

fkÃkrzÞk, ðøko-4 f{o[khe {nk{tz¤Lkk ze.fu. hksðe, «ðeý Mkku÷tfe

MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkhfkh Mkk{u f{o[kheykuLkwt hý®þøkwt

{krMkf {urzf÷ yu÷kWrLMkMk

ðÄkhðkLke ònuhkíkLkku ÃkrhÃkºk

Mkhfkhu nxkðe ÷uíkkt ¼khu yk¢kuþ

y{ËkðkË : hkßÞLkk Mkkík ÷k¾ sux÷k Mkhfkhe

f{o[kheykuLkk {krMkf {urzf÷ yu÷kWrLMkMk

ðÄkhðkLke ònuhkík hkßÞ Mkhfkhu fhíkk ykLktËLke

÷køkýe AðkR økR níke. Ãkhtíkw yk[khMktrníkk

÷køkíkk Mkhfkhu ÃkrhÃkºk nxkðe ÷uíkk ík{k{ Mkhfkhe

f{o[kheyku ¼khu rîÄk{kt {wfkÞk Au, yux÷wt s Lknª

f{eoyku{kt yktíkrhf hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR Au.

hkßÞ Mkhfkhu ík{k{ Mkhfkhe f[uheyku{kt fk{ fhíkk

f{o[kheykuLku {¤íkwt {krMkf {urzf÷ yu÷kWrLMkMk Y.

100Úke ðÄkhe Y. 300 fhðkLke ònuhkík fhe níke,

yk{ Mkkík ÷k¾ f{o[kheykuLku {urzf÷

yu÷kWrLMkMk{kt {krMkf Y. 200Lkku ðÄkhku fhkÞku

níkku. yk ðÄkhku [k÷w {rnLkkÚke y{÷e fhðkLkwt

Lk¬e fhkÞwt níkwt. su {wsçkLkku ÃkrhÃkºk Mkhfkhu

hkßÞLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLkk òý {kxu ðuçkMkkRx

Ãkh Ãký {qfe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw yk[khMktrníkk ÷køkíkk

Aêe ykuõxkuçkhLkk hkus Mkhfkhu ðuçkMkkRx ÃkhÚke

ònuhkík Wíkkhe ËeÄe níke. [k÷w {rnLkkÚke

ðÄkhðk{kt ykðu÷k {urzf÷ yu÷kWrLMkMkLkku y{÷

Úkþu fu fu{ ? íku ytøku f{o[kheyku {qtÍðý{kt {wfkÞk

Au. LkkUÄLkeÞ Au fu hkßÞ Mkhfkhu rsÕ÷k VuhçkË÷eyku

{kxu rþûkfkuLke çkË÷eyku hkíkkuhkík fhe níke. Ãkhtíkw

yk rfMMkk{kt Ãký yk[khMktrníkk ÷køkíkk [qtxýe çkkË

çkË÷eykuLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkþu.

Ëkýe÷e{zk

çkuXf Ãkh Ër÷íkku

yLku {wÂM÷{kuLkk

{íkku rLkýkoÞf

yMkkhðk çkuXf

Ãkh fkUøkúuMkLku

Sík {kxu ¼khu

fMkhík fhðe

Ãkzu íku{ Au

Ëkýe÷e{zk çkuXf fkuLkwt Ãk÷zwt ¼khu

Ëkýe÷ª{zk çkuXf{kt sqLke þnuh fkuxzk çkuXf{kttÚke økku{íkeÃkwh

ðkuzo, s{k÷Ãkwh çkuXf{ktÚke fktfrhÞk ðkuzo yLku Mkh¾us{ktÚke

Ëkýe÷ª{zk ðkuzo, ËMk¢kuR{ktÚke økk{zkt W{uhkÞk Au. fktfrhÞk,

Ëkýe÷ª{zk, økku{íkeÃkwh, çknuhk{Ãkwhk ðkuzoLkk 10 çkqÚk, ÷kt¼k

ðkuzoLkk 10 -12 çkqÚk, yLku RMkLkÃkwh ðkuzoLkk 10 çkqÚk ykðu Au.

fktfrhÞk ðkuzo{kt ºkýuÞ ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh Au, Ëkýe÷ª{zkLkk

ºkýuÞ fkuÃkkuohuxh fkUøkúuMkLkk Au. økku{íkeÃkwh yLku çknuhk{Ãkwhk ðkuzo{kt

ºkýuÞ fkuÃkkuohuxh fkUøkúuMkLkk Au. ÷kt¼k ðkuzo{kt çku fkUøkúuMkLkk yuf

yÃkûk fkuÃkkuohuxh Au. RMkLkÃkwhLkk ºký ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh Au. yk

çkuXf Ãkh 1.97 ÷k¾ Ãkife {wÂM÷{ {íkËkhku 55 nòh,90 nòhÚke

ðÄw {íkËkhku Ër÷ík Au. fkUøkúuMk {kxu MkuV Mkex {kLkðk{kt ykðu Au.

þnuh fkuxzk çkuXf Ãkh 2007Lke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{

2007Lke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh Síkw ðk½u÷k yLku

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh þi÷u»k Ãkh{kh {uËkLk{kt níkk. su{kt þi÷u»k

Ãkh{khuu 9,000Úke ðÄw {íkkuyu çkuXf Síke níke.

þnuh fkuxzk çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkku ËçkËçkku

þnuh fkuxzkLke çkuXf Ãkh 1980Úke fkUøkú uMkLkk ÄkhkMkÇÞ

Mð.{Lkw¼kR Ãkh{khLkku ËçkËçkku hÌkku Au. 1995{kt ¼ksÃkLkk

røkheþ Ãkh{khu {Lkw¼kR Ãkh{khLku nhkÔÞk níkk. íÞkhçkkË

1998{kt yk çkuXf fkUøkú uMkLku Vk¤u økR níke. 2002Lke

[qtxýe{kt yk çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk Síkw ðk½u÷k SíÞk níkk,

ßÞkhu 2007Lke [qtxýe{kt {Lkw¼kR Ãkh{khLkk Ãkwºk þi÷u»k

Ãkh{kh fkUøkú uMk{ktÚke SíÞk níkk. yk{ 1980Úke yk çkuXf Ãkh

Ãkh{kh ÃkrhðkhLkku ËçkËçkku hÌkku Au Ãký yk çkuXf Lkðk

Mke{ktfLk{kt hË ÚkR økR Au.

yMkkhðk çkuXf fkuý òuh{kt

yMkkhðk çkuXf{kt yMkkhðk, økehÄhLkøkh, {kÄwÃkwhk ðkuzoLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkhkuzk hkuzLkk 15 çkqÚk, {u½kýeLkøkh ðkuzoLkk 25

çkqÚk ykðu Au. yMkkhðk ðkuzoLkk 3 ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh, {kÄwÃkwhk

ðkuzoLkk ºkýuÞ ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku, ßÞkhu Lkhkuzk hkuzLkk ºkýuÞ

fkuÃkkuohuxh fkUøkúuMkLkk Au Ãký íkuLkku rnMMkku yk çkuXf Ãkh {kºk 15

çkqÚk Ãkqhíkku Mker{ík Au. yk çkuXf Ãkh Ër÷íkkuLkk 45,000Úke ðÄw

{íkku, 30,000 {íkku Ãkxýe-ËuðeÃkqsf Mk{ksLkk Au. 20,000

Ãkxu÷ku, 17,000 ûkrºkÞ, 1,500Úke 2,000 {wÂM÷{kuLkk {íkkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkuXf Ãkh Ër÷ík, ËuðeÃkqsf, Ãkxu÷, ûkrºkÞ

yLku {wÂM÷{kuLkwt Mk{efhý çkuXf Síkðk {kxu sYhe Au íkuÚke yk

çkuXf fkUøkúuMk {kxu Síkðe y½he Au Ãký yMkt¼ð LkÚke.

yyMMkkkkhhððkk ççkkuuXXff ÃÃkkhh 22000077LLkkee [[qqttxxýýeeLLkkkktt ÃÃkkrrhhýýkk{{

2007{kt ¼ksÃkLkk «ËeÃk®Mkn òzuò yLku fkUøkúuMkLkk {ÄwçknuLk

Ãkxýe {uËkLk{kt níkk. «ËeÃk®Mkn òzuòLku 66,201 yLku

{ÄwçknuLk ÃkxýeLku 48,498 {íkku {éÞk níkk.

11999900ÚÚkkee yyMMkkkkhhððkk ççkkuuXXff ÃÃkkhh ¼¼kkssÃÃkkLLkkkkuu ËËççkkËËççkkkkuu

yMkkhðk çkuXf Ãkh 1990Úke ¼ksÃkLkku fçkòu Au. ð»ko 1990{kt

¼ksÃkLkk W{uËðkh rðê÷ËkMk Ãkxu÷u fkUøkúuMkLkk W{uËðkh «çkkuÄ

hkð÷Lku nhkÔÞk níkk. 1995{kt rðê÷ËkMk Ãkxu÷u fkUøkúuMkLkk

W{uËðkh W{kfkLík ÃkxýeLku nhkÔÞk níkk. 1998{kt ¼ksÃkLkk

y{heþ Ãkxu÷u ÃkwLk: fkUøkúuMkLkk «çkkuÄ hkð÷Lku nhkÔÞk níkk.

2002{kt ¼ksÃkLkk «ËeÃk®Mkn òzuòyu fkUøkúuMkLkk [uíkLk hkð÷Lku

nhkðe çkuXf fçksu fhe níke, yk{ fkUøkúuMkLku yk çkuXf Ãkh AuÕ÷e

Sík 1985{kt ÷û{ý¼kR Ãkxýeyu yÃkkðe níke. íku{ýu ¼ksÃkLkk

{tøk÷ËkMk Ãkxu÷Lku {kuxk {krsoLkÚke nhkÔÞk níkk.

LkhuLÿ {kuËeLkku

{wÏÞ{tºkeÃkËu

12{k ð»ko{kt

«ðuþ

økwshkík{kt [qtxýe yk[khMktrníkk y{÷e Au Aíkkt

þnuh{kt hksfeÞ ÃkkuMxhkuLke ¼h{kh òuðk {¤u Au.

ykðkt ÃkkuMxhku, nku‹zøMk nsw WíkkhkÞkt LkÚke.

ËËkkýýee÷÷ee{{zzkk {{ÄÄ ssuuððwwtt ÷÷kkøøkkuu AAuu

yyMMkkkkhhððkk øøkkkkuu¤¤ ççkkLLkkee øøkkÞÞwwtt AAuu!!

y{ËkðkË þnuhLke 16 Ãkife çku s çkuXfku yLkk{ík Au, íÞkt [k÷íkk Ä{ÃkAkzk Ãkh yuf Lksh

nðu ÞwØ yu s fÕÞký

7 ÷k¾

Mkhfkhe

f{o[kheyku

‘f{o[khe MkuLkk’

íkiÞkh fhþu

fnkLke

fkUøkúuMkLkkt

½hLke

y{ËkðkË, íkk. 7

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe rzMkuBçkh

{rnLkk{kt ÞkuòLkkh Au. suLke yMkh

RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu

f k u ÷ u ò u L k e

Ãkheûkk Ãkh

Ãkze Au.

y ø k k W

rËðk¤eL k k

í k n u ð k h k u

Ãknu÷k yux÷u

fu LkðuBçkhLkk

« Ú k {

M k ó k n { k t

÷ u ð k L k k h e

Ãkheûkk nðu rzMkuBçkhLkk AuÕ÷k Mkókn{kt

Þkusðe Ãkzu íku{ Au. suLku fkhýu rËðk¤eLkk

íknuðkhku{kt ðufuþLk ykÃkðkLkwt hË fhkÞwt Au

y™u {kºk íknuðkhkuLke hò ykÃkeLku ÃkAe

rzMkuBçkh{kt 20 rËðMkLkwt ðufuþLk ykÃkðkLkwt

Lk¬e fhkÞwt Au.

SxeÞw îkhk rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe-

Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòu{kt

LkðuBçkh {rnLkk{kt Ãkheûkk ÷uðkLkkh níke

íkuðwt Ãkheûkk rð¼køkLkkt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

[qtxýe ònuh ÚkR íku Ãknu÷k RsLkuhe-

Vk{oMkeLke Ãkheûkk rËðk¤e ðufuþLk ÃkAe

íkhík s LkðuBçkhLkk AuÕ÷k Mkókn{kt ÷uðkLkwt

Lk¬e fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw [qtxýe ònuh Úkíkk

nðu {kºk rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke yufkË

MkóknLke hò ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

rËðk¤e ðufuþLk ÃkkA¤ Äfu÷eLku 1Úke20

rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk ykÃkðkLke íksðes

nkÚk ÄhkR Au.

RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-

yu{MkeyuLke LkðuBçkh{kt Ãkheûkk ÷uðkLke

níke íku nðu rzMkuBçkhLkk AuÕ÷k Mkókn{kt

÷uðk{kt ykðþu. òu fu RsLkuhe-Vk{oMke,

yu{çkeyu-yu{MkeyuLkk AuÕ÷k Mku{uMxhLke

Ãkheûkk LkðuBçkh{kt ÷uðkþu. suÚke fheLku

AuÕ÷k Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuLku rzøkúe Mk{ÞMkh {¤e þfu.

Ãkhtíkw çkkfeLkk Mku{uMxhLkk rðãkÚkeoyku™e

Ãkheûkk rzMkuBçkhLkk AuÕ÷k MkóknÚke þY

fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt nkuðkLkwt Ãkheûkk

rð¼køkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

[[qqttxxýýeeLLkkuu ÷÷eeÄÄuu ffkkuu÷÷uuòòuu{{kktt

rrËËððkk¤¤ee ððuuffuuþþLLkk XXuu÷÷kkÞÞwwtt

{kºk rËðk¤eLkk

íknuðkhkuLke yuf

MkóknLke hò

{¤þu

rzMkuBçkh{kt 20

rËðMkLkwt ðufuþLk

Lk¬e fhkÞwt Au

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 8 OCTOBER 201222 LÞqÍ

ND-20121007-P02-BVN.qxd 07/10/2012 22:49 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 8 OCTOBER 2012 3LÞqÍ

{U Ãký ÷kux {ktøÞku

Au, y{Lku {ktøkðkLkku

yrÄfkh Au :

¼kðLkøkh{kt ði»ýð

MkkÄw Mk{ksLkk

Akºkk÷ÞLkk

¾kík{wnqíko{kt çkkÃkwLkwt

«uhf «ð[Lk

¼kðLkøkh, íkk.7

øktøkk yu fuð÷ LkËe LkÚke,

fÕÃkð]ûk yu {kºk Íkz LkÚke, nLkw{kLk

yu fuð÷ ðkLkh LkÚke, íkw÷MkeLkku Akuz

yu {kºk Akuz LkÚke yLku MkkÄw yu fkuR

¿kkrík LkÚke. ykÃkýe Mk{ks

ÔÞðMÚkkLkwt ðøkeofhý fhkÞwt íku{kt

MkkÄw-çkkðk yu fkuR ¿kkrík LkÚke Ãký

[ku¬Mk yk[kh yLku rð[khÚke

[k÷íkku Mk{ks Au. fkuRÃký ÔÞÂõík

MkkÄw ÚkR þfu Au. ¼økðkLk

MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk{kt ðkrýÞku MkkÄw

ÚkkÞ Au. frXÞkhku Ãký MkkÄw ÚkkÞ Au.

su{ økktÄeSyu fÌkwt níkwt fu ¾kËe yu

ð† LkÚke rð[kh Au. íku{s MkkÄw Ãký

¿kkíke Lkne rð[kh Au íku{ yksu

hrððkhu ¼kðLkøkh þnuhLkk

MkhËkhLkøkh rMktÄe Mfq÷Lkk økúkWLz{kt

ði»ýð MkkÄw Mk{ksLkk Akºkk÷ÞLkk

¾kík{qnqíko «Mktøku {kuhehkçkkÃkwyu

sýkÔÞwt níkwt.

{kuhkrhçkkÃkwyu ÃkkuíkkLke

y{]íkðkýeLkku ðÄw ÷k¼ ykÃkíkk fÌkwt

níkwt fu, ¼økðkLk çkwæÄ sÞkhu ¼eûkk

÷uðk síkk íÞkhu ÷uLkkhLkwt Lkne

ykÃkLkkhLkwt økkihð ðÄíkw níkwt. y{u íkku

¼eûkk ÷uLkkhk Aeyu. {U Ãký ÷kux

{ktøÞku Au. MkkÄwLkku rËfhku ÷kux

{ktøkðk òÞ íÞkhu íkktçkze{kt {wêe¼h

÷kux Lkk¾eLku òÞ Au.MkkÄwLkwt yLku

{trËh{kt ykðíkk ¼krðfkuLkk Ãkux ¾wçk

LkkLkk nkuÞ Au Ãkhtíkw ykÃkýu òuRyu

Aeyu íku{ ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt

znku¤kÞu÷k ðkíkkðhý{kt çkÄkLkk Ãkux

çknw {kuxk ÚkR økÞk Au. sux÷w ËkLk

fheyu íkuLkkÚke çk{ýw fwËhík ykÃke

hnu Au. MkkÄw Mk{ksLkk Akºkk÷Þ {kxu

{kuhkrhçkkÃkwyu Mk{ksLkk {ku¼eykuLku

íkw÷Mke Ãkºk sux÷w ËkLk fhðkLke Ãknu÷

fhíkkt ËkLkLkku ÄkuÄ ðÌkku níkku.

yk fkÞo¢{Lkwt Mk{økú ykÞkusLk

nY¼kR økkUzr÷Þkyu fÞwO níkwt. yk

«Mktøku þnuhe rðfkMk{tºke

rLkíkeLk¼kR Ãkxu÷, MkktMkË, {uÞh,

ÄkhkMkÇÞ MkrníkLkk ¼ksÃk

yøkúýeyku yLku fkUøkú uMkLkk

{nkÃkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Ãkwðo Lkuíkk

hksuþ òu»ke nksh hÌkk níkk.

økkurn÷ðkz{kt çkeò rËðMku Ãký {u½{nuh..

økwýð¥kkÞwõík rþûký ykÃkðkLkk MkhfkhLkkt Ëkðkyku Ãkkuf¤

þnuh{kt Mkðkhu òuhËkh

ÍkÃkxwt : rsÕ÷k{kt

ÄkçkzeÞk {knku÷Úke

W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku

Lke[ku WíkÞkuo

¼kðLkøkh, íkk.7

Äe{k Ãkøk÷u rðËkÞ ÷E hnu÷k

[ku{kMkkLkk ytíke{ rËðMkku{kt Vhe

ðhMkkËe {knku÷ ò{ðkLke MkkÚku

[ku{kMkw Éíkw Vhe Mkr¢Þ çkLke Au. su{k

økEfk÷u þrLkðkhu {kuzeMkkts ÃkAe

økZzk, çkkuxkË yLku W{hk¤k íkk÷wfk{kt

ðhMkkËe {knku÷ ò{íkk yufÚke ËkuZ

#[ sux÷ku Äªøkku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku

níkku. yksu çkeò rËðMku hrððkhu Ãký

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kt MkðkhÚke

ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku. su{k

¼kðLkøkh þnuh{kt Íh{h ÍkÃkxkt íkku

ík¤kò{kt yuf yLku ½ku½k{kt yzÄku #[

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

ík¤kò þnuh yLku ykMkÃkkMkLkk

økúkBÞ rðMíkkh{kt ðnu÷e MkðkhÚke

ðhMkkËe MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLk MkkÚku

ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku. ík¤kò

íkk÷wfk{kt Mkðkh{kt {u½hkòyu ½ku½{kh

ðhMkkËÚke {u½ {nuh ðhMkkðkLke [k÷w

fhe níke. su ÃkAe Äe{eÄkhu nuík

ðhMkkðkLkwt [k÷w hk¾íkk ík¤kò{kt hh

{e.{e. yLku økkuÃkkLkkÚk{kt h0 {e.{e.

ðhMkkË ðhMkíkk yuf #[ sux÷ku

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. ík¤kò

íkk÷wfk{kt {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe Úkíkk

¾uzwíkku Mkrník yk{ sLkíkk{kt Ãký

¾wþeLkku {knku÷ AðkE økÞku Au.

ík¤kò íkk÷wfk WÃkhktík ½ku½k

íkk÷wfk{kt Ãký ðnu÷e MkðkhÚke ðhMkkËe

{knku÷ ò{ðkLke MkkÚku n¤ðk-¼khu

ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke 1Ãk {e.{e. ðhMkkË

ðhMkðkLke ]MkkÚku yzÄku #[ ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku. ¼kðLkøkh þnuh{kt

Ãký MkðkhÚke ðhMkkËe {knku÷ MkkÚku

yLkuf rðMíkkhku{kt n¤ðk ðhMkkËe

ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. þnuh{kt ðhMkkËe

{knku÷ ðå[u {n¥k{ W»ýíkk{kLk{kt

ºký økøkzeLku yksu 3h rzøkúeyu

yxfíkk økh{eÚke LkøkshLkkuLku hkník

{¤e níke. ðhMkkËe {knku÷ ðå[u

ðkíkkðhý{kt Ãk3 xfk ¼usÚke

ðkíkkðhý xkZwçkku¤ ÚkE økÞwt níkwt.

1998 ÃkAe økúkLxìz

fku÷uòu{kt ¼híke

«r¢Þk s çktÄ fhkE

¼kðLkøkh, íkk.7

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk 45

sux÷e økúkLxìz fku÷us{kt MkuxyÃkLkk

«{ký{kt Ãk0 xfk yæÞkÃkfkuLke søÞk

¾k÷e nkuðkLku ÷eÄu rðãkÚkeoykuLkk

þiûkrýf fkÞo Ãkh økt¼eh yMkh ðíkkoE

hne Au.ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík yLku

Mkt÷øLk økúkLxìz fku÷uòu{kt Ãk0 xfk

yæÞkÃkfkuLke søÞk ¾k÷e nkuðkÚke

økwýð¥kkÞwõík rþûký ykÃkðkLkk hkßÞ

MkhfkhLkk ËkðkLkk Mkhuyk{ ÄSÞk

Wze hÌkk Au.fku÷uòu{kt Ãkqýo Mk{ÞLkk

yæÞkÃkfkuLke søÞkyu rðÍexh

÷uf[hhLke ¼híke fheLku rþûkýLkwt

høkrþÞw økkzw økçkzkðk{k ykðe hÌkw

Au.yk{ Mkhfkhu Ãkrðºk rþûký

rð¼køkLku Ãký Akuzâw LkÚke.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

MktÕøkLk økúkLxìz fku÷us{kt MkuxyÃkLkk

«{ký{kt fkuE fku÷uòu{kt 55 xfk íkku

yLÞ fku÷uòu{k 45 xfk þiûkrýf

yæÞkÃkfLke søÞk ¾k÷e Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.7

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkkuhzk

økk{u hnuíkk ykneh Mk{ksLkk

ykøkuðkLk ¼økw¼kE ¼{hLku

økík hkºke Ëhr{ÞkLk [kuÃkzk

xÙkLMkÃkkuxoLkk xÙf [k÷fu nzVuxu

÷uíkk økt¼eh Eò ÃknkU[kzðkLke

÷k÷¼kE ¼økw¼kE ¼{hu ËkXk

Ãkku÷eMk {Úkf{k VheÞkË

LkkUÄkðe Au.

çkkuhzkLkk ykneh ykøkuðkLkLku yfM{kík{kt Eò

AuÕ÷k çku rËðMk{kt õÞkt

fux÷ku ðhMkkË ?

• çkkuxkË 4Ãk {e.{e.

• ík¤kò 38 {e.{e.

• W{hk¤k 10 {e.{e.

• ½ku½k 1Ãk {e.{e.

• ík¤kò 30 {e.{e.

çkkuxkË,rþnkuh,¼kðLkøkh, íkk.7

økwshkík{kt Mk¥kk yLku þkMkLk ÔÞðMÚkkLkk

ÃkrhðíkoLkLkk fku÷ MkkÚku økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk

Mkwr«{ku fuþwçkkÃkkLkk ðzÃký Lke[u Ãkrh¼ú{ý MktËuþ

ÞkºkkLkku yksu Ãkk¤eÞkËÚke økkurn÷ðkz{kt Äq{Äzkfk

MkkÚku «ðuþ ÚkÞk çkkË yk ÞkºkkLkwt {køko{kt Xuh Xuh ¼ÔÞ

Mðkøkík ÚkÞwt níkwt. fuþw¼kE Ãkxu÷u Mk¼kyku MktçkkuÄe

{wÏÞíðu {wÏÞ{tºke Ãkh rLkþkLk íkkfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

rðÄkLkMk¼kLkwt MkkiÚke ykuAk{k ykuAwt Mkºk {kuËeLkk

þkMkLkfk¤{kt hÌkwt Au. «§ku¥kheÚke zheLku {kuËe Mkºk

çkku÷kððkLkwt yLku ¼úük[kh çknkh ykððkLkk ¼Þu

÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõík íkuyku xk¤e hÌkk Au.yk Mkhfkhu

ÄLkMkt[ÞLkk Lkk{u ¾tzýeLkk YÃk{kt 550 fhkuzLkwt

W½hkýwt fhe yu hf{{ktÚke nðu {kuËeyu rððufkLktË Þkºkk

fkZe Au. rþûký ÔÞðMÚkk Mkk{u «nkh fhíkk íku{ýu

sýkÔÞw níkw fu, ík{khe ÃkkMku 40 ÷k¾ YrÃkÞk nkuÞ íkku

ík{khk MktíkkLk zkuõxh çkLku, Ãk.Ãk0 ÷k¾ nkuÞ íkku

EsLkuh çkLku yk heíku MkuÕV VkÞLkkLMkLkk Lkk{u økheçkkuLkk

çkk¤fkuLkk SðLk{kt ytÄkhk ¼he ËeÄk Au. fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk ¾kzu økÞk nkuðkLkw sýkðe fÌkw níkw fu, çknuLkku

Ãkh çk¤kífkh

¼ú»x {kuËe ÷kufkÞwõíkÚke zhu Au : fuþw¼kE

øøkkkkuurrnn÷÷ððkkzz{{kktt

SSÃÃkkeeÃÃkkeeLLkkee ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk

MMkkttËËuuþþ ÞÞkkººkkkk{{kktt

hhkkßßÞÞ MMkkhhffkkhh ÃÃkkhh

ííkkkkííkkkk ««nnkkhh

[[kk ççkkøøkkzzuu ííkkuuLLkkee

MMkkððkkhh ççkkøøkkzzuu,, ËËkk¤¤

ççkkøøkkzzuu ííkkuuLLkkkkuu rrËËððMMkk

ççkkøøkkzzuu,, yyÚÚkkkkýýww ççkkøøkkzzuu

ííkkuuLLkkwwtt ðð»»kkoo ççkkøøkkzzuu yyLLkkuu

{{ííkk ççkkøøkkzzuu ííkkkkuu ÃÃkkkktt[[

ðð»»kkoo ççkkøøkkzzuu !! ::

ççkkkkÃÃkkkkLLkkee xxffkkuuhh

MkË¼kðLkk{kt {kuËeyu

160 fhkuzLkku

Äq{kzku fÞkuo, ¼qÏÞk

hnuðkLkk ykx÷k íkku

¾kðkLkk fux÷k

YrÃkÞk nþu ? :

økkuhÄLk ÍzVeÞk

SÃkeÃkeLkk fuþw¼kE Ãkxu÷Lke rMknkuh xkWLk

nku÷ ¾kíku Mkktsu 7-30 f÷kfu çkMk ÷E

ÃkrhðíkoLk Þkºkk ÷E ÃknkutåÞk íÞkhu íku{Lke

MkkÚku økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞk, Sðhks¼kE

ÄkYfk, ÷k¼w¼kE fkºkkuzeÞk,

{nkrðh®Mkn økkurn÷(økZw÷k), hMkef¼kE

¼ªøkhkzeÞk MkrníkLkk nksh hÌkk níkk.

fuþw¼kEyu ðfíkÔÞ{kt MktßÞ¼kE òuþeLkku

þwt ðktf níkku ? íku{ fnªLku fuLÿLke

Lkuíkkøkehe LkhuLÿ {kuËe Mkk{u Lk{e økE

nkuðkLkku ¾wÕ÷ku ykûkuÃk fÞkuo níkku. ßÞkhu

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt SÃkeÃke

18h Mkexku Ãkh [wtxýe ÷zþu íku{ sýkÔÞw

níkw.

rrMMkknnkkuuhh{{kktt ffuuþþww¼¼kkEEyyuu MMkkttssÞÞ

òòuuþþeeLLkkkk {{kk{{÷÷uu {{kkuuËËee yyLLkkuu ffuuLLÿÿLLkkkk

LLkkuuííkkkkyykkuuLLkkuu rrLLkkþþkkLLkk ççkkLLkkkkÔÔÞÞkk

ík¤kò íkk÷wfk{kt yuf yLku

½ku½k{kt yzÄku #[ ðhMkkË

ÞwrLk.{k Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷

fÞko çkkË Mk{ÞMkh fkuMko Ãkqýo fhðk

{kxu yæÞkÃkfkuLke sYheÞkík ðå[u

s ÞwrLk.{kt yæÞkÃkfkuLke yAík

nkuðkÚke Mku{uMxh ÃkæÄríkLkku Mkk[ku

nuíkw Ãkqýo Úkíkku LkÚke.yk{ MkhfkhLkw

Qå[ fkurxLkk rþûký ykÃkðkLkk

ËkðkykuLkk Mkhuyk{ ÄSÞk Wze

økÞk Au.hksÞ Mkhfkh rþûký suðe

MktðuËLkþe÷ çkkçkíkkuLku Ãký æÞkLk{k

Lk ÷uíke nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkE hÌkw Au.

Mku{uMxh ÃkæÄrík y{÷{k

Aíkk ¼híke Lknª

økúkLxìz fku÷uòuLkk 50 xfk yæÞkÃkfLke

søÞk ¾k÷e, AkºkkuLkku yÇÞkMk ¾kuht¼u

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


MkkÄw yu fkuR ¿kkrík LkÚke yk[khÚke

[k÷íkku Mk{ks Au : {kuhkrhçkkÃkw

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20121007-P03-BVN.qxd 07/10/2012 23:06 Page 1

4þnuhe rðMíkkhLke ¾uíkeLke s{eLkLkk

VhrsÞkík MktÃkkËLk WÃkh WËT¼ðíkku

{qze-LLkVku fh{wõík !

ykðfðuhkLke fkÞËkLke f÷{ 2(14) nuX¤ økúkBÞ

rðMíkkh{kt ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLkLku ‘{qze-YÃke r{÷fík’

(Capital Asset)Lke ÔÞkÏÞk{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe

nkuE ykðe s{eLkkuLkk fkÞËk nuX¤

VhrsÞkík MktÃkkËLk (compulsoryacquisition under law)Lkk fuMk{kt

f÷{ 45 nuX¤ {qze-LkVkLke ykðf

MktçktÄe ykðfðuhkLke fkuE sðkçkËkhe

WÃkÂMÚkík Úkíke LkÚke, Ãkhtíkw ykfkhýe ð»ko

2004-05 MkwÄeLke òuøkðkEyku yLkwMkkh

rLkÞík þnuhe rðMíkkh{kt ykðu÷e ¾uíkeLke

s{eLkkuLkk MktË¼o{kt ykðe fkuE hkník

WÃk÷çÄ Lk níke. 2004Lkk LkkýkfeÞ

Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2005-

06Úke Lkðe f÷{ 10(37) nuX¤ fhkÞu÷e òuøkðkE yLkwMkkh,

ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV.Lke {kr÷feLke þnuhe rðMíkkh{kt

ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLk (suLkku WÃkÞkuøk ÔÞÂõík fu íkuLkkt {kíkk-

rÃkíkk fu fwxwtçk îkhk, yøkkWLkk çku ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ¾uíkerð»kÞf

nuíkwyku {kxu fhkÞku nkuÞ)Lkk fkÞËk nuX¤Lkk VhrsÞkík

MktÃkkËLkLkk fuMk{kt {¤u÷ ð¤íkh fu ðÄkhkLkk ð¤íkh fu yðus

(Compensation of enhanced compensation or con-sideration) MktçktrÄík WÃkÂMÚkík Úkíkku {qze-LkVku MktÃkqýoÃkýu

fh{wõík økýðk{kt ykðþu.

¾uíkeLke s{eLkLkk ðu[ký{ktÚke {qze-LLkVku

õÞkhu fhÃkkºk økýkÞ ?

ykðfðuhkLke fkÞËkLke f÷{ 2(14) nuX¤ ‘{qze-YÃke

r{÷fík’Lke ÔÞkÏÞk{ktÚke, ¼khík{kt ykðu÷k ËMk nòhÚke

ykuAe ðMkíkeðk¤k økk{zkt{kt nkuÞ íku{ s þnuhe {ÞkoËkÚke

rLkÞík fhkÞu÷k rðMíkkh çknkh ykðu÷e, ík{k{ ¾uíkeLke

s{eLkkuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au. yk fkhýkuMkh ykðe

fkuE ¾uíkeLke s{eLkLkk ðu[ký{ktÚke WËT¼ðíkku {qze-LkVku

ykðfðuhkLku Ãkkºk økýkíkku LkÚke. WÃkhkuõík nuíkwMkh, fuLÿ

MkhfkhLkk LkkurxrVfuþLk nuX¤ Mk{ÞkuMk{Þ ònuh fhkíkkt

BÞwrLkrMkÃk÷ nËÚke çku rf÷ku{exhÚke ykX rf÷ku{exh MkwÄeLkk

rðMíkkhLku þnuhe rðMíkkhøkýðk{kt ykðu Au.

áüktík : y{ËkðkË suðk {kuxkt þnuhLke BÞwrLkrMkÃk÷ nËÚke

ykX rf÷ku{exhLke ytËh ykðu÷k fkuE Ãký økk{zktLke ðMkíke

ËMk nòhÚke ykuAe nkuÞ, íkku Ãký íku{kt ykðu÷e ¾uíkeLke

s{eLkLku {qzeYÃku r{÷fík{ktÚke {wÂõík {¤e þfu Lknª yLku

íkuÚke íkuLkk ðu[ký{ktÚke WËT¼ðíkku {qze-LkVku fhÃkkºk økýkÞ.

økwshkíkLkk LkkLkkt þnuhku suðk fu ykýtË, LkrzÞkË ðøkuhu {kxu

yk {ÞkoËk Ãkkt[ rf÷ku{exh yLku íkuÚke LkkLkk íkk÷wfk økk{ku suðk

fu Ënuøkk{, Äku¤fk, {kuzkMkk ðøkuhu {kxu çku rf÷ku{exhLke

ytíkh {ÞkoËk ònuh fhðk{kt ykðe Au.

MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ¾uíkeLke

r{÷fíkLke økýíkhe

MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 2(Eyu) nuX¤ ‘r{÷fík’

(assets)Lke ÔÞkÏÞk{kt BÞwrLkrMkÃk÷ nËLkk 25 rf÷ku{exhLke

ytËh ykðu÷k Vk{onkWMkLkku MÃkü Mk{kðuþ fhkÞku nkuE íkuLku

fhÃkkºk r{÷fík økýðkLke òuøkðkE Au. òu fu, ¾uíkeLke s{eLk

WÃkh ykðu÷wt Vk{onkWMk, fkuE BÞwrLkrMkÃk÷ nËLkk 25

rf÷ku{exhÚke ðÄw ytíkhu ykðu÷wt nkuÞ íkku íku fh{wõík økýkþu.

yk WÃkhktík ÔÞÂõík íku{ s rnLËw yrð¼õík fwxwtçk nkuÞ íkuðk

fhËkíkkLkk fuMk{kt, íku{Lke {kr÷feLkwt yuf ½h yÚkðk ½hLkku

fkuE ¼køk f÷{ 5(1)(6) nuX¤ MktÃkqýoÃkýu fh{wõík økýkLkkh

nkuE, ‘Vk{onkWMk’ MktçktÄe Ãký fh{wÂõíkLkku yk ÷k¼ {køke

þfkþu.

‘¾uíkeLke s{eLk’Lkku MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk nuX¤

‘r{÷fík’Lke ÔÞkÏÞk{kt MÃkü heíku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke.

MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ‘þnuhe s{eLk’, yÚkkoíkT

BÞwrLkrMkÃk÷ nË{kt ykðu÷e íku{ s BÞwrLkrMkÃk÷ nËLkk ykX

rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt (fuLÿ Mkhfkh îkhk yk nuíkwMkh

y÷øk y÷øk þnuhku {kxu ònuh fhkÞk {wsçk) ykðu÷e

s{eLkLku s fhÃkkºk r{÷fík økýðk{kt ykðu Au. òu fu, yk

MktçktÄe fhkÞu÷k yÃkðkËku yLkwMkkh, ‘suLkk WÃkh çkktÄfk{

fhðkLkwt þõÞ Lk nkuÞ íkuðe s{eLk’Lku fhÃkkºk r{÷fík

økýðk{kt ykðíke LkÚke. {nuMkq÷e fkÞËkyku (RevenueLaws)Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh ¾uíkeLke s{eLk WÃkh çkktÄfk{

þõÞ Lk nkuE, yk árüfkuýÚke Ãký þnuhe rðMíkkh{kt ykðu÷e

¾uíkeLke s{eLkLku ‘þnuhe s{eLk’ íkhefu fhÃkkºk økýe þfkÞ

Lknª. WÃkhktík ¾uíkeLkku Ãkkf, Íkz-Ãkkf, Ãkþwyku, ¾uíkerð»kÞf

ykuòhku ðøkuhu ‘r{÷fík’Lke ÔÞkÏÞk{kt Ãkzíkk Lk nkuE

MktÃkr¥kðuhkLkk nuíkwMkh MktÃkqýoÃkýu fh{wõík økýkÞ.

f÷{ 54-ççke nuX¤ fh{wÂõíkLke òuøkðkE

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 54-çkeLke òuøkðkEyku

yLkwMkkh ¾uíkeLke s{eLkLkk ðu[ký WÃkh WËT¼ðíkku {qze-LkVku

Lke[uLke þhíkkuLku ykÄeLk fh{wõík økýðk{kt ykðu Au:

(y) MktçktrÄík ¾uíkeLke s{eLk fhËkíkk fu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk

îkhk, nMíkktíkh íkkhe¾ Ãkqðuo ykuAk{kt ykuAk çku ð»koLkk

Mk{Þ {kxu ¾uíkerð»kÞf nuíkwyku {kxu WÃkÞkuøk{kt

÷uðkÞu÷e nkuðe òuEyu,

(çk) òu fhËkíkk ykðe ¾uíkeLke s{eLkLkk ðu[ký fu nMíkktíkh

Ãkh WËT¼ðíkku {qze-LkVku, ðu[ký íkkhe¾Lkk çku ð»koLkk

Mk{ÞLke ytËh yLÞ fkuE ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {kxu

WÃkÞkuøk fhu íkku, íkux÷k «{ký{kt {qze-LkVkLke hf{

fh{wÂõíkLku Ãkkºk økýkþu,

(f) òu ¾uíkeLke ykðe s{eLk Äkhý fÞkoLkk ºký ð»koLke

ytËh íkuLkwt nMíkktíkh fhðk{kt ykðu, íkku íkuLkk MktË¼o{kt

fhËkíkkLku f÷{ 54-çke nuX¤ {¤u÷ {qze-LkVkLke

fh{wÂõíkLkku ÷k¼ ÃkkAku ¾U[ðk{kt ykðþu yLku ykðe

{qze-LkVkLke fhÃkkºk hf{Lku xqtfkøkk¤kLkk {qze-LkVk

íkhefu ykfkhðk{kt ykðþu,

(z) f÷{ 54-çkeLke fh{wÂõíkLkku ÷k¼ ÷uðkLkk nuíkwMkh

fhËkíkk îkhk ¾uíkeLke s{eLk rLkÞík Mk{Þ{kt

¾heËðk{kt ykðu íku Ãkqðuo furÃkx÷ økuELk yufkWLx

Mfe{{kt su hkufký fhðk{kt ykðu, íkuLkk MktË¼o{kt Ãký

fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu, íkÚkk

(E) f÷{-54-çke nuX¤ fh{wÂõíkLkku ÷k¼ ÷uðkLkk nuíkwMkh,

fhËkíkk su Lkðe ¾uíkeLke s{eLk{kt hkufký fhu, íku þnuhe

rðMíkkh fu økúkBÞ rðMíkkh{kt ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLk nkuE

þfu.

f÷{ 54-ççke nuX¤ fh{wÂõíkLkku ÷k¼ nðu

HUFLkk fuMk{kt Ãký {¤e þfþu !

f÷{ 54-çke 31{e {k[o, 2012 MkwÄeLke òuøkðkEyku

yLkwMkkh, fhËkíkk fu íkuLkk {kíkk-rÃkíkk îkhk ¾uíkeLkk nuíkwMkh

WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíke ¾uíkeLkk s{eLkLkk ðu[ký WÃkh

WËT¼ðíkku {qze-LkVku rLkÞík þhíkkuLku ykÄeLk fh{wõík

økýðk{kt ykðu Au. ÔÞÂõík rMkðkÞ, yk fh{wÂõíkLkku ÷k¼

HUFLkk fuMk{kt Ãký {¤e þfu fu fu{ íku fkLkqLke rððkËLkku

«&™ çkLke hÌkku Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 yÚkkoíkT,

ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke f÷{ 54-çke{kt fhkÞu÷ MkwÄkhk

yLkwMkkh, ÔÞÂõík WÃkhktík yk fh{wÂõíkLkku ÷k¼ HUFLku Ãký

{¤e þfþu íku MktçktÄe MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 8 OCTOBER 2012kk

¾uíkeLke s{eLkLkku MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk nuX¤ r{÷fíkLke ÔÞkÏÞk{kt MÃkü heíku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke. MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk nuX¤

þnuhe s{eLk, yÚkkoíkT BÞwrLkrMkÃk÷ nËLkk ykX rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt ykðu÷e s{eLkLku s fhÃkkºk r{÷fík økýðk{kt ykðu Au.TaxExpert

ðu[kýðuhk fkÞËk yLku ðux fkÞËk{kt yÃkðkËYÃk ykËuþku

rMkðkÞLkk ykËuþku Mkk{u yÃke÷ fhðkLkku ðuÃkkheLku n¬

ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk òuøkðkEyku {wsçk su ykËuþ Mkk{u

yÃke÷ fhðkLke nkuÞ íku ykËuþ {éÞkLkk 60 rËðMk{kt «Úk{

yÃke÷ yrÄfkhe fu Ãkt[ Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhe þfkÞ Au.

Ãkt[Lkk ykËuþ Mkk{u {kLk. økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk ðu[kýðuhk

fkÞËk{kt huVhLMk yuÂÃ÷fuþLk yLku ðux fkÞËk{kt xuõMk yÃke÷

{kxu ykËuþ {éÞkLke íkkhe¾Úke 90 rËðMkLkku Mk{Þ rLkÞík

fhðk{kt ykðu÷ku Au. fkÞËk{kt rLkÞík fhu÷ Mk{Þ {ÞkoËk{kt

ðuÃkkhe îkhk yÃke÷ Ëk¾÷ fhe Ëuðk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au.

òu Mk{ÞMkh yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt Lk ykðe nkuÞ íkku yÃke÷

Ëk¾÷ fhðk{kt ÚkÞu÷ Ze÷ {kV fhðkLke Mk¥kk yÃke÷

yrÄfkheLku ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 71 yLku ðux fkÞËkLke

f÷{ 84{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. {kLk. økwshkík nkEfkuxou

ft[Lk fur{fÕMk rð. økwshkík hkßÞ xuõMk yÃke÷ Lktçkh 2149

ykìV 2010Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 20-7-12Lkk hkus [wfkËku

ykÃkeLku {kLk. Ãkt[Lkku yÃke÷ Mk{ÞMkh Ëk¾÷ Lk fhðkLkk

fkhýMkh ðuÃkkheLke yÃke÷ku Lkk{tsqh fhðkLkku [wfkËku

hËçkkík÷ Xhkðu÷ Au. yk

÷u¾{kt yk [wfkËkLke MkkÚku

yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt

Úkíke Ze÷ Ëhøkwsh fhðk

{kxu yÃkLkkððkLkk

yr¼øk{ ytøkuLke Aýkðx fhu÷ Au.

yÃke÷ Mk{ÞMkh Lk fhðk{kt ykðe nkuÞ

íÞkhu Lkh{kþ¼Þkuo yr¼øk{ sYhe

Mkw«e{ fkuxuo f÷uõxh. ÷uLz yuÂõðrÍþLk rð. fkxeS 66

yuMk.xe.Mke. 228{kt XhkÔÞwt Au fu ßÞkhu Ãký yÃke÷ {kuze hsq

fhðkLkk fMkwhLku {kV fhðk {kxu yhS fhðk{kt ykðe nkuÞ

íÞkhu yÃke÷ yrÄfkheyu ykðe yhS ytøku rLkýoÞ fhíke

ð¾íku Lkh{kE¼Þkuo yr¼øk{ (liberal approach) yÃkLkkððku

òuEyu. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk {kuze yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkÚke

ðuÃkkheLku fkuE VkÞËku Úkíkku LkÚke yLku yÃke÷ Mk{ÞMkh Ëk¾÷

fhðk{kt ÚkÞu÷ Ze÷Lku fkhýu òu yÃke÷ Lkk{tsqh fhðk{kt

ykðu íkku çkLke þfu Au fu fkÞËuMkhLkk Mkk[k {wÆk {kxu yÃke÷

fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íku Mkkt¼¤ðk{kt Lk ykðu yLku ykLkk

fkhýu LÞkÞLke nkh ÚkkÞ. fkuxuo yu ðkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu

LÞkÞíktºkLku {kLk ykÃkðk{kt ykðu Au fkhý fu íku fkuELku Ãký

ÚkÞu÷ yLÞkÞLku Ëqh fhe þfu Au yLku Lknª fu xufTrLkf÷

fkhýkuMkh yLÞkÞLku LÞkÞe Xhkðe Ëu íku {kxu. fkuxuo XhkÔÞwt

fu yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ÚkÞu÷ Ze÷Lku {kV fhðkLke yhSLkku

rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku yÃke÷ yrÄfkheyu ykðe Ze÷ {kxu hsq

fhðk{kt ykðu÷ fkhýku yLku ÃkrhÂMÚkríkLkwt MknkLkw¼qríkÃkqðof

yð÷kufLk fhe rLkýoÞ ÷uðku òuEyu. y÷çk¥k, òu yÃke÷

Mk{ÞMkh Ëk¾÷ fhðk{kt MktÃkqýoÃkýu çkufk¤S hk¾ðk{kt

ykðe nkuÞ fu ÚkÞu÷ Ze÷ Mkçk¤ Ãkwhkðk Mkrník ÞkuøÞ heíku

Mk{òððk{kt Lk ykðe nkuÞ íkku yÃke÷ yrÄfkhe ykðe Ze÷

{kV fhðk çktÄkÞu÷ LkÚke. ðux fkÞËk{kt rLkÞwõík 60 rËðMkLke

Mk{Þ {ÞkoËk{kt yÃke÷ Ëk¾÷ ÚkkÞ íku ykð~Þf Au. yk{ Aíkkt

òu fkuE Ãký fkhýMkh yÃke÷ fhðk{kt Ze÷ ÚkE nkuÞ íkku íkuðe

Ze÷ Ëhøkwsh fhðkLke yÃke÷ yrÄfkheLku Mk¥kk ykÃkðk{kt

ykðu÷ Au. yk {kxu ðuÃkkheyu yhS fhðe òuEyu fu su

ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku MknkLkw¼qríkÃkqðof fkhýkuLke LkkUÄ

÷E yÃke÷ yrÄfkhe íku{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷ Mk¥kkLkku

rððufÞwõík WÃkÞkuøk fhðku òuEyuuu.

yuf íkhVe ykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke «Úk{

yÃke÷ Lkk{tsqh ÚkE

{kLk. økwshkík nkEfkuxo Mk{ûkLkk ft[Lk fur{fÕMkLkk fuMkLke

nfefík yuðe níke fu ðuÃkkheLkku ÄtÄku fur{fÕMkLkk Vuhðu[kýLkku

níkku. ðuÃkkheLkk Ãkºkfku {wsçk ðuÃkkhe økwshkíkLkk LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe

ÃkkMkuÚke fur{fÕMkLke ¾heËe fheLku ¾heËu÷ {k÷Lkwt økwshkík{kt s

ÃkwLk:ðu[ký fhíkk níkk. ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u ðu[kýðuhk

yrÄfkhe îkhk íkk. 18-5-04Lkk hkuus MÚk¤ íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe níke. MÚk¤ íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yrÄfkheLkk æÞkLk Ãkh yu

nfefík ykðe níke fu ðuÃkkhe økwshkík çknkhÚke Ãký {k÷

¾heËíkk níkk. ykÚke ðuÃkkheLku þku-fkuÍ LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe

níke. ðuÃkkheLke økuhnkshe{kt ð»ko 2002- 03, 2003-04 yLku

2004-05Lke yuf íkhVe ykfkhýeyku fheLku ðuÃkkhe Mkk{u

ðuhk, ÔÞks yLku ËtzLkwt {ktøkýwt Q¼wt fhðk{kt ykðu÷ níkwt. yk

ykËuþku Mkk{u ðuÃkkheyu «Úk{ yÃke÷ku Ëk¾÷ fhu÷ níke. Ãkhtíkw

«Úk{ yÃke÷kuLke MkwLkkðýe{kt ðuÃkkhe WÃkÂMÚkík ÚkÞk Lkne yLku

yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðk {kxu fkuE ¼hýwt Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Lknª

yLku íkuÚke ðuÃkkheLke «Úk{ yÃke÷ku Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe.

Ãkt[ Mk{ûkLke yÃke÷ Lkk{tsqh ÚkE

ðuÃkkheLke hsqykík yuðe níke fu «Úk{ yÃke÷ku Ëk¾÷ fÞko

çkkË íkwhík s íkuykuyu íku{Lkku ÄtÄku çktÄ fhu÷ níkku yLku íku{Lkk

{kíkw©eLke íkrçkÞík ¾hkçk hnuíke nkuðkÚke íkuyku íku{Lkk ðíkLk{kt

síkk hÌkk níkk. ÃkkA¤Úke ßÞkhu ðuÃkkheLku ¾çkh Ãkze fu íku{Lke

«Úk{ yÃke÷ku Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe níke íÞkhu ðuÃkkheyu Ãkt[

Mk{ûk çkeS yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷ níke. Mðk¼krðfÃkýu s yk

çkeS yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkÞk çkkË

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ níke. yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðk{kt 19

{rnLkk yLku 22 rËðMk sux÷wt {kuzwt ÚkÞu÷ nkuðkÚke yÃke÷ku Ëk¾÷

fhðk{kt ÚkÞu÷ Ze÷ Ëhøkwsh fhðk ðuÃkkheyu yhS fhu÷

níke. yk yhSLkk Mk{ÚkoLk{kt ðuÃkkheLku yurVzurðx Ãký VkE÷

fhu÷ níke. «Úk{ yÃke÷ku Ëk¾÷ fÞko çkkË ÄtÄku çktÄ ÚkÞu÷

níkku yLku {kíkkLke íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuðkÚke Ãkkuíku ðíkLk síkk

hnu÷ níkk. íkuðe ðuÃkkheLke hsqykík Ãkt[u yu fkhýMkh Lk

Mðefkhe fu ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u íkÃkkMk ÚkE yLku LkkýktfeÞ

yLku {kLkrMkf íkf÷eVkuLkk fkhýu ÄtÄku çktÄ ÚkÞku yLku {kíkkLke

íkrçkÞíkLkk fkhýMkh ðíkLk síkwt hnuðwt Ãkzâwt yk çkÄw yuf MkkÚku

Úkðwt yMkt¼ð Au. yk{ Ãkt[u yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðk{kt ½ýwt {kuzwt

ÚkÞwt níkwt íku fkhýMkh çkeS yÃke÷ku Ëk¾÷ íkku Lk fhe Ãkhtíkw

MkkÚku MkkÚku fuMkLke nfefíkku ytøku Ãký xefk rxÃÃký fhe níke.

nkEfkuxoLkku [wfkËku

nkEfkuxoLkk {ík {wsçk ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u íkÃkkMk ÚkkÞ

íku ÃkAe íkhík s ÃkuZeLkk {kr÷fLkk {kíkkLke íkrçkÞík çkøkzu íku

çktLku çkkçkíkku yuf MkkÚku Úkðe Mkt¼rðík LkÚke íkuðku Ãkt[Lkku rLkýoÞ

Ãkt[Lkwt fkÕÃkrLkf yLkw{kLk økýe þfkÞ. {kLk. økwshkík

nkEfkuxuo {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk rºkþ÷k siLk rð. Mxux ykìV

W¥khkt[÷ (2011)6 yuMkMkeMke 47Lkk fuMkLkku WÕ÷u¾ fhu÷ Au

fu su{kt yLkw{kLk yu þçËLkwt yÚko½xLk fhðk{kt ykðu÷ Au fu

yLkw{kLk yux÷u fkuE LkSðk ¿kkLkLkk ykÄkhu fkuE ytËks

{qfðku fu su Võík yuf Mkt¼rðíkíkk økýe þfkÞ. fkuxoLkk {ík

{wsçk yrÄfkheyku îkhk ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u ÚkÞu÷ íkÃkkMk

yLku ÃkuZeLkk {kr÷fLkk {kíkkLke ¾hkçk íkrçkÞík íku çkkçkíkku fkuE

ykÄkh ðøkh yuf çkeò MkkÚku Mkktf¤e þfkÞ Lknª. yk{

fkuxoLkk {ík {wsçk Võík yLkw{kLk yLku ytËksLkk ykÄkhu Ãkt[u

ðuÃkkheLke yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ÚkÞu÷ Ze÷ {kV fhðkLke

yhS Mðefkhu÷ Lk níke. fkuxoLkk {ík {wsçk hufkuzo WÃkh yuðe

fkuE Ãký çkkçkík LkÚke fu suLkk ykÄkhu ðuÃkkheyuu ykÃku÷ fkhýku

¾kuxk nkuðkLkku ytËks fhe þfkÞ. ytíku {kLk. økwshkík

nkEfkuxuo XhkÔÞwt fu yÃke÷ku Mk{ÞMkh Ëk¾÷ Lk fhðk {kxu

ðuÃkkheLku ðksçke fkhýku níkk. yk{ çkeS yÃke÷ku Ëk¾÷

fhðk{kt ðuuÃkkhe îkhk ÚkÞu÷ Ze÷ {kV fheLku {kLk. økwshkík

nkEfkuxuo økwýËku»k WÃkh fuMkLkku rLkfk÷ fhðk fuMk Ãkt[Lku

rh{kLz fhu÷ Au. {kLk. nkEfkuxuo yuðe Ãký rxÃÃkýe fhu÷ Au

fu ßÞkhu ðuÃkkheyu çkeS yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðk{kt ÚkÞu÷ Ze÷

{kV fhðk {kxu yhS fhe nkuÞ íÞkhu íkuLkku rLkýoÞ fhíke

ð¾íku Ãkt[u fuMkLkk økwýËku»k WÃkh ykÄkh hk¾eLku yhS Lk

MðefkhðkLkk fkhýku ykÃkðk Lk òuEyu. nkEfkuxuo XhkÔÞwt fu

ðuÃkkheyu Mkkrçkík fÞwO níkwt fu Mk{ÞMkh yÃke÷ku Lk fhðk {kxu

íkuLku ðksçke fkhýku níkk yLku yk ytøku Ãkt[u ÞkuøÞ rLkýoÞ fÞkuo

níkku.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ßÞkhu fkuR r{÷fík MktÞwõík {kr÷feLke nkuÞ

yLku íkuðe r{÷fík ¼kzqykíkLku ¼kzu ykÃkðk{kt

ykðu÷ nkuÞ yLku íkuLkku fçkòu, ¼kuøkðxku Ãký

¼kzqykík ¼kuøkðíkku nkuÞ, yLku íkuðe r{÷fíkLkk

{kr÷fku ðå[u r{÷fíkLke ðnut[ýe ÚkkÞ yLku

ðnU[ýe {wsçk r{÷fíkLkku rnMMkku fkuR yuf

Mkn{kr÷fLku yLku yLÞ rnMMkku yLÞ

Mkn{kr÷fkuLku

{¤u yLku íku

ytøku {kr÷fku

ðå[u ÚkÞu÷

r{÷fí k L k e

ðnU[ýe {wsçk fkuR yuf Mkn{kr÷f ¼kzkðk¤e

r{÷fíkLkk fçkòLke ÃkkuíkkLku ytøkík sYheÞkík

nkuðkLkwt sýkðe íkuLkk rnMMku ykðíke r{÷fíkLkku

¼køk ¼kzqík ÃkkMkuÚke {u¤ððk {kxu Ëkðku fhu íkku

íku fkÞËuMkh økýkÞ yLku r{÷fíkLkku fçkòu

Ãkzkðe ÷uðkLkk ykþÞÚke {kr÷fkuyu yk heíku

ðnU[ýe fhu÷ nkuðkLkwt ¼kzwík sýkðu íkku ykðe

ðnU[ýe þwØçkwrØÃkqðof LkÚke íkuðtw Ãkwhðkh

fhðkLkku çkkuòu ¼kzqykík WÃkh hnu Au. íkuðku

rMkØktík Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo {uMkMko fhíkkhk{

hk{uïhËkMk rð. hk{rçk÷kMk yLku çkeò,

rMkðe÷ yÃke÷ Lkt.6986-87/2005 Lkk fk{u

«MÚkkrÃkík fhu÷ Au. yk fuMkLke xqtf{kt nfefík

Lke[u {wsçk Au.

hk{økkuÃkk÷ ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ ÃkkuíkkLke

{kr÷feLke ËwfkLk {qfe yðMkkLk Ãkk{u÷k.

hk{økkuÃkk÷Lkk fkÞËuMkhLkk ðkhMkËkhku{kt íku{Lkk

çku Ãkwºkku sÞLkkhkÞý yLku [uíkhk{ níkk. yk{,

hk{økkuÃkk÷Lke r{÷fík{kt çktLku ¼kRyku

sÞLkkhkÞý yLku [uíkhk{Lkku ðýðnU[kÞu÷ku

yzÄku-yzÄku rnMMkku Mk{kÞu÷ku yLku [k÷e

ykðu÷ku. íÞkhçkkË çktLku ¼kRyku Ãkife [uíkhk{u

ÃkkuíkkLkk ¼kRLke Mkt{rík ÷R r{÷fíkLkk

ykøk¤Lkk ¼køkLku {uMkMko fhíkkhk{Lku ¼kzuÚke

ykÃke ËeÄu÷e. íÞkhçkkË çktLku ¼kRyku Ãkife

[uíkhk{Lkwt yðMkkLk Úkíkkt [uíkhk{Lkk

ðkhMkËkhkuyu r{÷fíkLkku ðýðnU[kÞu÷ yzÄku

rnMMkku hrsMxzo ðu[ký ËMíkkðusÚke ðu[ký fhe

ËeÄu÷ku. íÞkhçkkË sÞLkkhkÞý yLku [uíkhk{Lkk

ðkhMkËkhkuyu Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk yzÄk rnMMkk ytøku

ðnU[ýeLkku Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷ku. yLku íku Ëkðk{kt

Ãkûkfkh íkhefu r{÷fíkLkk ¼kzqykík {uMkMko

fhíkkhk{Lku Ãký òuzðk{kt ykðu÷ku. su{kt

Lkk{Ëkh Lke[÷e fkuxuo fkuxo fr{þLkhLke rLk{ýqf

fhe ËwfkLkLkk çku ¼køk÷k yuðe heíku fhu÷ fu,

su{kt ykøk¤Lkku ¼køk yuf rnMMkuËkhLku yLku

ÃkkA¤Lkku ¼køk çkeò rnMMkuËkhLku {¤u íku {wsçk

r{÷fík{kt ðå[uLkk ¼køkÚke Ëeðk÷ Q¼e

fhðk{kt ykðe. Ãkhtíkw íku{kt Ãkûkfkhu Lkk{Ëkh

fkuxo Mk{ûk yuðe hswykík fhu÷ fu r{÷fíkLkku

ykøk¤Lkku ¼køk çkòhLkk hkuzLku ÷køkw ykðu÷

nkuðkÚke r{÷fíkLkk ykøk¤Lkk ¼køkLke ®f{ík

ÃkkA¤Lkk ¼køk fhíkk ðuÃkkhe árüyu ðÄw ykt-

fðk{kt ykðu Au. yLku yk heíku ÃkkxeoþLk ÚkðkÚke

suLkk rnMMku r{÷fíkLkk ÃkkA¤Lkku ¼køk ykðu Au

íku rnMMkuËkhLku LkwfMkkLk ÚkkÞ yu{ Au. ykÚke

Lkk{Ëkh fkuxuo WÃkh {wsçk ðnU[ýe fu ¼køk÷k

fhðkLku çkË÷u yk¾e r{÷fíkLke ðå[u MkeÄku

[ehku Ãkkze çku ¼køk fhe Ëeðk÷ çkLkkððk

yr¼«kÞ ykÃkðk{kt ykÔÞku. su{kt ¼kzqykíku

yuðku ðktÄku ÷eÄku fu òu yk heíku yk¾e

r{÷fíkLkku ðå[uÚke MkeÄku [ehku Ãkkze çku ¼køk

fhðk{kt ykðu íkku ¼kzqykíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷

¼kzkðk¤e r{÷fík Ãký çku ¼køk{kt ðnU[kR

sþu. íkuLkkÚke ¼kzkðk¤e r{÷fík{ktÚke yzÄku

rnMMkku ykÃkkuykÃk AeLkðkR òÞ íku{ Au. yLku

íku{ ÚkkÞ íkku íku rnMMkkðk¤e r{÷fíkLkk {kr÷f

rMkðkÞ suLkk rnMMku íku ¼køk ykðu íku ykðe

¼kzkðk¤e r{÷fíkLkku fçkòu huLx yuõxLke

òuøkðkR «{kýuLke fkÞoðkne fÞko rðLkk yk heíku

ÃkkxeoþLk ze¢e ykÄkhu ¼kzkðk¤e r{÷fíkLkku

fçkòu {u¤ðe ÷uþu. yk{ Aíkkt Lkk{Ëkh fkuxuo

yk¾e r{÷fíkLke ðå[u MkeÄku [ehku Ãkkze çku

¼køk fhe Ëeðk÷ çkLkkððk nwf{ fhu÷. Ãkhtíkw

¼kzqykíkLkk fçkòðk¤e r{÷fík ¼kzqíkLkk

fçkò{kt s hnuþu íkuðku nwf{ Vh{kðu÷. yLku

íkuðe ¼kzqykíkLkk fçkò ðk¤e r{÷fík ytøku

huLx yuõxLkk «çktÄku {wsçk fçkòu {u¤ððk

¼køku ykðu÷ rnMMkuËkhLku fkÞoðkne fhðk

sýkðu÷. yk nwf{ Mkk{u çktLku Ãkûkfkhkuyu

yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷e. Ãkhtíkw yÃke÷ Lkk{tsqh

fhðk{kt ykðu÷e. suLke Mkk{u nkRfkuxo Mk{ûk

yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e. su{kt Lkk{Ëkh

nkRfkuxuo sÞ LkkhkÞýLke íkhVuý{kt nwf{ fhe

yuðwt Xhkðu÷ fu Lke[÷e fkuxuo fhu÷ ÃkkxeoþLk

ze¢e ykÄkhu íku{Lku rnMMku ykðu÷ ËwfkLkLkku

fçkòu ¼kzqík ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðk n¬kËh

økýkÞ. ykÚke Lkk{Ëkh nkRfkuxoLkk nwf{Úke

Lkkhks ÚkR r{÷fíkLkk ¼kzqykíku Lkk{Ëkh

Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk nk÷Lke yk yÃke÷ Ëk¾÷

fhu÷e. su{kt ¼kzqykík íkhVÚke Lkk{Ëkh Mkw«e{

fkuxo Mk{ûk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe fu,

r{÷fíkLkk {kr÷fkuyu {u¤kÃkeÃkýk{kt ÚkR

òýeçkwÍeLku rnMMkkLke ðnU[ýe ytøkuLkku Ëkðku

fhðk{kt ykÔÞku Au fu suLkkÚke r{÷fíkLkk

{kr÷fku huLx yuõxLkk «çktÄku {wsçk fkÞoðkne

fÞko rðLkk ¼kzqykík ÃkkMkuÚke fçkòu Ãkzkðe ÷uðk

{kxu yk heíku fwxwtçkLkk MkÇÞkuyu {¤eLku fkðíkhwt

h[u÷ Au yLku xuLkLMke hkRxLkk ¼køk÷k Lk fhe

þfkÞ. ykÚke r{÷fíkLkk çktLku MknrnMMkuËkhkuyu

¼uøkk {¤eLku Ëkðku fhðku òuRyu.

su{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo yuðk íkkhý WÃkh

ykðu÷ fu nk÷Lkk fuMk{kt ¼kRyku ðå[u ÚkÞu÷

yk «{kýuLkwt ÃkkxeoþLk ¼kzqík ÃkkMkuÚke fçkòu

Ãkzkðe ÷uðkLkk ykþÞÚke fhðk{kt ykðu÷ LkÚke.

yLku nk÷Lkk fuMk{kt {kºk yuf s rnMMkuËkhu

íku{Lkk rnMMkk Ãkqhíke r{÷fíkLkku fçkòu ¼kzqík

ÃkkMkuÚke {u¤ððkLkku fhu÷ Ëkðku LÞkrÞf yLku

fkÞËuMkh Au xuLkLMke yu yLk rzrðÍuçk÷ LkÚke,

ßÞkhu Ãký MktÞwõík r{÷fíkLke ðnut[ýe

MknrnMMkuËkhku fhu yLku ykðe ðnut[ýe

þwØçkwrØÃkqðofLke nkuÞ íÞkhu íku «{kýu Ãkkzðk{kt

ykðu÷k rnMMkk {wsçk Ãkkuík-ÃkkuíkkLku rnMMku ykðu÷

r{÷fíkLkk ¼køk{ktÚke ¼kzqíkLku fçkòu ¾k÷e

fhkððkLkku ÔÞÂõíkøkík yrÄfkh {¤u Au. su{kt

yLÞ MknrnMMkuËkhkuLku òuzðkLke Ãký sYh hnuíke

LkÚke. íkuðwt Xhkðe Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo huLx

yuõxLkk «çktÄku {wsçkLkku Ëkðku {tsqh hkÏÞku yLku

íkux÷k rnMMkk Ãkqhíkku r{÷fíkLkku fçkòu

¼kzqíkðkËeLku ({kr÷f) MkwÃkhík fhu íkuðku nwf{

Vh{kððk{kt ykðu÷ku.

yk{ WÃkhkuõík fuMk WÃkhÚke MÃküÃkýu V÷eík

ÚkkÞ Au fu, xuLkLMke yu yLkrzrðÍuçk÷ LkÚke,

MktÞwõík {kr÷feLke ¼kzkðk¤e r{÷fíkLkk

{kr÷fku ðå[u r{÷fíkLke ðnU[ýe ÚkkÞ yLku

ðnU[ýe {wsçk r{÷fíkLkku rnMMkku fkuR yuf

Mkn{kr÷fLku yLku yLÞ rnMMkku Mkn{kr÷fkuLku

{¤u yLku íku ytøku {kr÷fku ðå[u ÚkÞu÷ r{÷fíkLke

ðnU[ýe {wsçk fkuR yuf Mkn{kr÷f ¼kzkðk¤e

r{÷fíkLkk fçkòLke ÃkkuíkkLku ytøkík sYrhÞkík

nkuðkLkwt sýkðe íkuLkk rnMMku ykðíke r{÷fíkLkku

¼køk (fçkòu) ¼kzqík ÃkkMkuÚke {u¤ððk {kxu Ëkðku

fhu íkku íku fkÞËuMkh økýkÞ. {kºk yuf s

rnMMkuËkhu fhu÷ku íku{Lkk rnMMkk Ãkqhíke r{÷fíkLkku

fçkòu ¼kzqík ÃkkMkuÚke {u¤ððkLkku Ëkðku LÞkrÞf

yLku fkÞËuMkh Au.

MMkkŠŠððMMkk xxuuõõTTMMkkLLkkkkuu

ffkkÞÞËËkkuu yyLLkkuu

ççkkssuuxxLLkkkktt VVuuhhVVkkhhkkuu

¼¼kkzzkkððkk¤¤ee rr{{÷÷ffííkkLLkkkk {{kkrr÷÷ffkkuuyyuu rr{{÷÷ffííkkLLkkee ffhhuu÷÷ee ððnnUU[[ýýee ffkkÞÞËËuuMMkkhh øøkkýýkkÞÞ

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

yyÃÃkkee÷÷kkuu {{kkuuzzee ËËkk¾¾÷÷ ffhhððkkLLkkee

ZZee÷÷ {{kkVV ffhhííkkee øøkkwwsshhkkííkk ffkkuuxxoo

MkŠðMk xufTMkLkk Ëh{kt íkk.1-4-2012Úke 2%Lkku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au. fhËkíkkykuyu yk ðÄkhku LkkUæÞku Au,

Ãký yLÞ VuhVkhkuÚke ÚkLkkhe rðfx ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷

nsw ykÔÞku LkÚke. MkŠðMk xuõMkLkkt fkÞËk{kt ÚkLkkhk

VuhVkhkuÚke økt¼eh Mk{MÞkyku Q¼e Úkþu íku çkkçkíku ÏÞk÷

yLku òýfkhe nkuðe sYhe Au, fkhý fu Lkuøkurxð r÷MxLkk

Lkk{u su Lkkxf ÚkðkLkwt Au íkuLkku ÏÞk÷ nsw LkkøkrhfkuLku

ykÔÞku LkÚke. Lkðk rLkÞ{ku yLkwMkkh Lkuøkurxð r÷Mx{kt Lk

nkuÞ íku çkÄes «ð]r¥kyku Ãkh MkŠðMk xuõMk ¼hðkLke

sðkçkËkhe Q¼e ÚkkÞ Au. yk rLkÞ{Úke ÚkLkkhkt «&™ku

Mk{síkkt Ãknu÷kt yufðkh yk r÷Mx Ãkh Lksh Lkk¾ðe

sYhe Au.

Lkuøkurxð r÷Mx

Lkðe f÷{ 66ze îkhk su Mkuðkyku Ãkh fh LkÚke

÷uðkLkku íkuLkwt r÷Mx çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk f÷{ {wsçk

su Mkuðkyku Ãkh fh Lknª ÷køku íku Au. (1) Mkhfkh yÚkðk

MÚkkrLkf MktMÚkk îkhk yÃkkíke Mkuðkyku (Ãkhtíkw yk Lkuøkurxð

r÷Mx{kt ÃkkuMx rzÃkkxo{uLx, SðLk ðe{k MktMÚkk, rð{kLk fu

ðnkýLku ÷økíke Mkuðk, {k÷ fu ÔÞÂõíkykuLkwt xÙkLMkÃkkuxo yLku

ð k r ý r ß Þ f

MktMÚkkykuLku yÃkkíke

{ËËLke MkuðkykuLkku

Mk{kðuþ Lknª ÚkkÞ);

(2) ¼khíkeÞ rhÍðo

çkUfLke Mkuðk (3)

ÃkhËuþLkk hksËqíkkðkMk îkhk yÃkkíke fkuRÃký Mkuðk (4)

¾uíkeLku ÷økíke WíÃkkËLk MkkÚku MkeÄe heíku òuzkÞu÷e Mkuðk

íkÚkk ¾uík{sqh Ãkqhk ÃkkzðkLke Mkuðk íkÚkk ¾uíke {kxuLkk

¾uíkhku{kt Úkíke «ð]r¥kyku fu suLkkÚke ¾uíkÃkuËkþ Võík

ðu[kýÃkkºk çkLku Ãký ÃkuËkþLkk økwýÄ{kuo{kt fkuR VuhVkh Lk

ÚkkÞ íkuLku ÷økíke Mkuðkyku; (5) ¾uíkeLku ÷økíke ÞtºkMkk{økúe

¼kzu ykÃkðkLke íkÚkk ¾k÷e s{eLk ¼kzu ykÃkðkLke «ð]r¥k;

(t6) ¾uíkeLke ÃkuËkþ ytøkuLke Ãku®føk, ÷ku®zøk-yLk÷ku®zøk,

Mxkuhus yLku ðuhnkWMkªøk «ð]r¥k; (7) yu.Ãke.yu{.Mke.

(yurøkúfÕ[h «kuzâwMk {kfuox fr{xe) yÚkðk çkkuzo îkhk

yÃkkíke Mkuðkyku, yLku ¾uíkeLke ÃkuËkþLkk ¾heË ðu[ký

{kxuLke fr{þLk yusLxLke Mkuðk; (8) {k÷Lkwt ¾heË-

ðu[ký (xÙu®zøk) (9) WíÃkkËLk ({uLÞwVuf[h) Lke «ð]r¥k

(10) hurzÞku yLku xe.ðe. rMkðkÞLke MÚk¤ yLku Mk{Þ

ònuhkík {kxu ðu[ðkLke «ð]r¥k (11) xku÷ [kso ðMkq÷e

hMíkk fu Ãkw÷ Ãkh sðk ËuðkLke Mkuðk (12) ÷kuxhe,swøkkh fu

çku®xøk (13) {LkkuhtsfLke ½xLkk fu yuBÞwÍ{uLx

Mkøkðz{kt sðk ËuðkLke «ð]r¥k; (14) ðes¤eLkwt ðnLk

(xÙkLMk{eþLk) fu ðnU[ýe (15) r«-Mfq÷ rþûký, nkÞh

MkufLzhe MkwÄeLkwt rþûký, fkuRÃký fkÞËkÚke {kLÞíkk

yÃkkÞu÷ õðkur÷rVfuþLk {u¤ððkLkwt rþûký, {kLÞíkk

yÃkkÞu÷ Lkkufhe-hkusøkkh {u¤ððkLkwt rþûký, (16)

hnuýktfLkk nuíkwMkh ¼kzu yÃkkÞu÷ hnuXký (17) ÔÞks fu

rzMfkWLx {kxu yÃkkÞu÷ ÷kuLk, rzÃkkurÍx fu yuzðkLMk;

çkUfku{kt ytËhku ytËh rðËuþe nqtrzÞk{ýLke ÷u-ðu[ íkÚkk

ykðes ÷u-ðu[ fhíkk nqtrzÞk{ýLkk rz÷hkuLke «ð]r¥k

(18) hkßÞLkkt ðknLk hu÷ðu (^Mxo õ÷kMk yLku

yu.Mke.fku[ rMkðkÞ), {uxÙku, {kuLkkuhu÷ fu xÙk{ ònuh

xÙkLMkÃkkuxo, {exhðk¤e xuõMke-rhûkk fu hurzÞku xuõMke îkhk

yÃkkíke xÙkLMkÃkkuxo Mkuðk (19) yktøkrzÞk yLku xÙkLMkÃkkuxo

yusLMke rMkðkÞ yÃkkíke {k÷ nuhVuhLke Mkuðk (20) økwshe

økÞu÷ {kýMkLke M{þkLkÞkºkk, ytrík{ MktMfkh íkÚkk

þçkLkk xÙkLMkÃkkuxoLku ÷økíke Mkuðkyku yk ík{k{ «ð]r¥kykuLkku

Mk{kðuþ Lkuøkurxð r÷Mx{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. yk

«ð]r¥kyku Ãkh fh ÷køkþu Lknª.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

¾uíkeLke s{eLkLkku fhÃkkºk {qze-LkVku çkeS ¾uíkeLke s{eLkLke

¾heË {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ íkku fh{wÂõíkLkku rðrþü ÷k¼!

¾¾uuííkkeeLLkkee ss{{eeLLkk,, {{qqzzee-

LLkkVVkkuu yyLLkkuu MMkkttÃÃkkrr¥¥kkððuuhhkkuu

kk

rLkÞík økúkBÞ

rðMíkkhLke ¾uíkeLke

s{eLkLku {qze-LLkVkLkk

ykðfðuhk{ktÚke

yÃkkÞu÷ MktÃkqýo

fh{wÂõík !

MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk

nuX¤ ¾uíkeLke s{eLk

WÃkh çkktÄfk{ þõÞ

Lk nkuE, íkuLku fhÃkkºk

r{÷fík økýkÞ Lknª !

¢¢{{þþ ::

ND-20121007-P04-BVN.qxd 07/10/2012 16:44 Page 1

íkk÷wfkLkk çkY÷k økeh{kt ykðe

[zu÷k ykX VwxLkk {økhu yuf ÞwðkLkLku

½kÞ÷ fhe ËeÄkLke ½xLkk íkkS Au íÞkt

íkk÷wfkLkk íkh®Mkøkzk økk{u A Vwx

÷tçkkELkku {økh rþfkhLke þkuÄ fhíkk

fhíkk yuf ¾uzqíkLkk ½hLkk Vr¤Þk MkwÄe

Ãknkut[e økÞku níkku. ykðe s heíku økE

fk÷uu {kr¤Þk íkk÷wfkLkk y{hkÃkwh

økk{{kt ykX Vwx ÷tçkkELkku yLku 65

rf÷ku ðsLkLkku {økh ykðe [zÞku níkku.

suLku ÃkfzeLku Vhe zu{{kt Akuze {wfðk{kt

ykÔÞku Au. íkksuíkh{kt çkY÷k økeh{kt

fi÷kþ¼kE ¼kzòLke ðkzeyu yuf

{økh ykðe [zÞku níkku. ykX Vwx

÷tçkkELkku ¾wt¾kh {økh rþfkhLke

þkuÄ{kt níkku yu Mk{Þu {økhLku Ãkfzðk

çkY÷k{kt hnuíkk MkrhMkqÃk -ðLÞ«u{e

þktrík÷k÷ Ãkwtøkuhk ðkzeyu Ãkkt[ A

ÞwðkLkkuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

su{kt çkY÷kLkk ÞwðkLk «ðeý¼kE

òuhk yLku Ëe÷eÃk¼kE Ãkwtò¼kE

¼kËhfk Ãký níkk. yuf Mk{Þu {økh

ÃkfzkE økÞku níkku. Ãký y[kLkf {økh

çktÄLk{ktÚke Awxe síkkt {økhLku

ÃkfzðkLke {ËË{kt hnu÷k Ëe÷eÃk¼kE

¼kËhfk Ãkh nw{÷ku fhe çk[fkt ¼he

÷eÄk níkk. yk ½xLkk nsw íkkS s Au

íÞkt íkh®Mkøkzk økk{u A Vwx ÷tçkkELkku

{økh rþfkhLke þkuÄ fhíkk fhíkk

fLkw¼kE hk{S¼kE Lkk{Lkk ¾uzqíkLkk

½hLkk Vr¤Þk MkwÄe Ãknkut[e økÞku níkku.

suLkkÚke ½hLkk yLku ÃkkzkuþLkk ík{k{

÷kufku ¼Þ¼eík çkLke økÞk níkk. yk

{økhLku Ãkfze ÷uðk {kr¤Þk VkuhuMx

rð¼køkLku òý fhíkk ykh.yuV.yku

yÃkkhLkkÚke, VkuhuMxh Ãke.yu. zkuzeÞk,

yLku økk{Lkk MkhÃkt[ SíkeLk fkMkwLÿkyu

{økhLku ykçkkË Ãkfze ÃkkzÞku níkku

çkkË{kt ËwÄk¤k zu{ LkSf ykðu÷k

ðús{e zu{{kt {økhLku Mk÷k{ík heíku

Akuze {qfÞku níkku. økE fk÷u hkíku yZe

ðkøÞu {kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfkLkk

y{hkÃkwh økk{u ykX Vwx ÷ktçkku {økh

ykðe [zÞku níkku. su ¾kuò¾kLkk yLku

¼hík¼kE Lkxðh÷k÷ fkLkkçkkhLkk ½h

yktøkýk MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. íÞkt

fkuE rþfkh {¤e òÞ yuðe yÃkuûkkyu

yktxkVuhk {khíkku níkku. yk ðkíkLke

òý økk{Lkk ÷kufkuLku Úkíkkt çkÄk yufºk

ÚkE økÞk níkk. yLku ðLkrð¼køkLku

òý fhíkk ðLkrð¼køkLkk VkuhuMxh

Ãke.yuV.zkuzeÞk {eíku»k zkurzÞk MÚk¤

Ãkh ÄMke økÞk níkk. yLku yuLke {ËË{kt

Efçkk÷¼kE ç÷ku[, nkMk{¼kE ,

çknkËwh òrhÞk, {Lkw¼kE ¾kuò

yrLk÷ f¤eðkh ðøkuhuyu hne {økhLku

Ãkfzðk yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwo níkw. Mkíkík

[kh f÷kfLke snu{íkLkk ytíku yk {økh

ÍzÃkkÞku níkku. suLku Vhe f{÷uïh

zu{{kt Akuzðk{kt ykÔÞku Au.

®Mkn ËeÃkzkLkk ºkkMk ðå[u Sðíkk

{kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfk{kt ½hLkk

yktøkýk MkwÄe ÃknkU[e síkkt {økhku

hksfkux íkk.7

økeh rðMíkkh{kt ykðu÷k {kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfk{kt

çkkçkhk ðezeLkk fkhýu ðeze{kt hnuíkk ®Mknku økk{zkyku MkwÄe

ÃknkU[e òÞ Au. yu ðkík íkku Xef Ãký yk íkk÷wfk{kt ysøkh,

ðLkhkòu, ËeÃkzkyku yLku {økhLkku ÔÞkÃk ¾qçks ðæÞku Au.

ðLkrð¼køku {kr¤Þk íkk÷wfk{kt ykðu÷k ðús{e zu{ yLku

f{÷uïh zu{{kt ykþhu 100 {økhku Akuzu÷k nkuðkÚke çkÄk

{økhkuLku Ãkwhíkku rþfkh yLku ¾kuhkf Lk {¤íkk nðu {økhku

Ãkkýe çknkh Lkef¤e økk{zkyku{kt ½h yktøkýk MkwÄe

rþfkhLke þkuÄ fhíkk fhíkk ÃknkU[e òÞ Au.

yðkhLkðkh {økh ykðe [zu Au, y{hkÃkwh{kt yksu økk{{kt {økh [ze ykðíkk VVzkx

f{÷uïh yLku ðús{e zu{{kt {økhLku Ãkwhíkku ¾kuhkf LkÚke {¤íkku

hksfkux : {kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfk yLku íkk÷k÷k íkk÷wfk{kt Ãkfzkíkk yLku

çknkhÚke ÷kððk{kt ykðíkk {økhkuLku f{÷ïh zu{ yLku ðús{ezu{{kt Akuzðk{kt

ykðu Au yk çkÒku zu{ku{kt ykþhu 100 sux÷kt {økhku Au. Äkðk økehLkk ðLÞ«u{e

ykþe»k ÃktzÞkLkk sýkkÔÞk {wwsçk yk çkÄk {økhkuLku nðu ¾kuhkfLkku Mkðk÷ ¾zku

ÚkÞku Au. ykÚke Ãkkýe çknkh Lkef¤e økk{zkyku{kt ÃknkU[e òÞ Au. yøkkW

¾kuhkMkk økeh{kt yufe MkkÚku ºký {økhkuLku ÃkfzðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku.

LÞkÞLkk ÃkøkrÚkÞk : økkUz÷ þnuhLke ðå[kuðå[ hkòþkne ÞwøkLkku yze¾{ ËhçkkhøkZ ykÔÞku Au. yk

MÚk¤u hksðe Mkh¼økðík ¾wË nksh hneLku ÷kuf«§ku Mkkt¼¤íkk níkk yLku MÚk¤ Ãkh s rLkfk÷ fhíkk níkk.

yne LÞkÞLkk ÃkøkrÚkÞk [zeLku ykðu÷ku Lkkøkrhf Mkk[ku LÞkÞ {éÞkLke yLkw¼wrík MkkÚku Ãkhík ½hu síkku níkku.

yk MÚk¤Lke {w÷kfkík økktÄeS, {n{Ëy÷e rÍÒkk, hrðLÿLkkÚk xkøkkuh Ãký ÷E [qfÞk Au. nðu íkku hkòþkne

økE Au. yk ËhçkkhøkZ hkòþkne fk¤Lkku {kuLÞw{uLx çkLke økÞku Au. yk MÚk¤u økwshkíke rnLËe yLku #Âø÷þ

rVÕ{ku çkLku Au. íku{s økwshkíke rnLËe rMkrhÞ÷ku {kxu nkux Vuðrhx MÃkkux çkLke økÞku Au. hkòþkne ÞwøkLkk

Mkt¼khýkykuLkwt yne «ËþoLk Ãký Au. f÷kf]ríkLkk çku-Lk{qLk MÚkkÃkíÞ Mk{k yk ËhçkkhøkZLke {w÷kfkík «ÏÞkík

r¢fuxh Mxeð ðku , yLku «ÏÞkík rnLËe rVÕ{kuLkk f÷kfkhku ÷E [qfÞk Au. Vkuxku: rÃkLxw ¼kuòýe

rLkÄkoh : sMkËý{kt {¤u÷k fku¤e Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k h0 nòhÚke ðÄkhu MkÇÞkuyu fkUøkúuMk MkkÚku

hnuðk MktfÕÃk fÞkuo níkku.Mkt{u÷LkLku fku¤e Mk{ksLkk hk»xÙeÞ «{w¾ MkíÞLkkhkÞý Ãkðkh,«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

{kuZðkzeÞk, MkktMkË fwtðhS¼kE çkkð¤eÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. Vkuxku : Ä{uoþ fÕÞkýe

sMkËý{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ fku¤e Mk{ksLkwt rðþk¤ Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

ík{khu ðes¤e òuEyu Au fu {kuËe

ykLktËeçkuLkLkk Vkuxk?: {kuZðkzeÞk

¼ksÃkLku fku¤e Mk{ks «íÞu Mkwøk Au, MkíkkLke ytrík{Þkºkk {kxu Mk{ks íkiÞkh hnu : çkkð¤eÞk

sMkËý,íkk.7

sMkËý{kt yksu yr¾÷

¼khíkeÞ fku¤e Mk{ksLkk «{w¾

MkíÞLkkhkÞýLke nkshe{kt {¤u÷k

fku¤e Mkt{u÷Lk{kt h0 nòhÚke ðÄw

fku¤e Mk{ksLkk ÷kufkuyu yufe yðksu

fkUøkúuMk MkkÚku hnuðkLke ònuhkík fhe

níke. yksu ynet {¤u÷k fku¤e

Mk{ksLkk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk

yr¾÷ ¼khíkeÞ fku¤e Mk{ksLkk

«{w¾ MkíÞLkkhkÞýu fku¤e Mk{ksLku

fkUøkúuMk {kxu yíÞkhÚke s fk{u ÷køke

sðk nkf÷ fhe níke. íku{Lku fkUøkúuMk

«{w¾ ysowLk¼kE {kuZðkzeÞkLku

fku¤e Mk{ksLke Ãk0 nòhÚke ðÄkhu

ðMíkeðk¤k rðMíkkhku{kt fku¤e

Mk{ksLku fkUøkúuMkLke rxrfx ykÃkðk

yLku fku¤e Mk{ks fkUøkúuMkLke MkkÚku

hnuþu íkuðe ¾kºke ykÃke níke.

Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk {kuZðkzeÞkyu

fku¤e Mk{ksLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt

fu yk Mkt{u÷Lk ÃkÚk ¼w÷u÷k ÷kufku {kxu

MktËuþku Au. íku{ýu Mk{ksLku yuðku

Mkðk÷ ÃkwAÞku níkku fu nðu ík{khu

LkhuLÿ¼kE yLku ykLktËeçkuLkLkk Vkuxk

òuEyu Au fu ðes¤e ? fkUøkúuMk Mk¥kk

WÃkh ykðþu íkku MkMíkw ÃkuxÙku÷, rzÍ÷,

økuMk rMkr÷Lzh yLku yuf ÷k¾ Lkkufhe

Vq÷ Ãkøkkhu ykÃkðkLke yLku MðrLk¼oh

fku÷uòu{kt økheçk ÷kufkuLku MkMíkw rþûký

yÃkkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík{kt fkUøkú uMkLke Mkhfkh

Mkíkk{kt ykðu íku{kt fku¤e Mk{ksLkku

{kuxku rnMMkku nkuÞ íkuðe Mk{ksLku

yÃke÷ fhe níke. çkkð¤eÞkyu

ÞkºkkLkk þku¾eLk {kuËe WÃkh ykfhk

«nkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu nðu

rzMkuBçkh{kt íku{Lke MkíkkLke

ytrík{Þkºkk fkZðk fku¤e Mk{ks

íkiÞkh hnu. MkwhuLÿLkøkhLkk MkktMkË

Mkku{k¼kE Ãkxu÷u Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk

sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íku fku¤e Mk{ks

òøÞku nkuðkÚke nðu {kuËe yLku

ykLktËeçkuLk WtÄk Ãkze òÞ íkku Ãký

Mkíkk {¤u íku{ LkÚke.ÄkhkMkÇÞ

ËuðS¼kE VíkuÃkhkyu h01h{kt

¼ksÃkLku økktÄeLkøkhLke çknkh fkZðk

Mk{ksLku yÃke÷ fhe níke.{kS

ÄkhkMkÇÞ suXk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt

fu fku¤e Mk{ks Äkhu íku ÃkûkLku Mk¥kk

WÃkh çkuMkkze þfu Au.

yksLkk yk Mkt{u÷Lk{kt h0

nòhÚke ðÄw fku¤e Mk{ksLkk

MkÇÞkuyu nkÚk Wt[k fhe fkUøkúuMkLke

MkkÚku hnuðkLkku MktfÕÃk fÞkuo

níkku.Mkt{u÷LkLku sMkËý ÞkzoLkk

[uh{uLk ÃkkuÃkx¼kE hksÃkhk,íkk÷wfk

fkUøkúuMk «{w¾ ¼ku¤k¼kE økkurn÷

MkrníkLkk yLkuf ykøkuðkLkku,fkÞofhku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fMxBMk,ze.ykh.ykE.suðe yusLMkeykuLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾e

Mkkihk»xÙ-fåALkk MkkøkhfktXk ÃkhÚke Y.500

fhkuzLkk hfík[tËLkLke rLkfkMkLkku fkhMkku

ftz÷k, {wtËhk, ÃkeÃkkðkð, íkwýk yLku ÃkkuhçktËh rþÃk{uLx {kxu nkuxVuðrhx

MMkkttððuuËËLLkkþþee÷÷ øøkkkk{{kkuuLLkkkk

þþÏÏMMkkkkuu ÃÃkkhh ððkkuutt[[ hhkk¾¾ððkkLLkkee

ííkkkkííkkee ssYYrrhhÞÞkkííkk

hksfkux :ò{Lkøkh

ze.ykh.ykE.îkhk ÚkkuzkMk{Þ

Ãknu÷k rMkffk{ktÚke

hfík[tËLkLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷E

fux÷kf þÏMkkuLke yxfkÞík

fhðk{k ykðe níke,Ãký su

÷kufkuLke yxfkÞík fhðk{k

ykðe níke íkuyku çknwt xwtfk

Mk{Þøkk¤k{kt ÷k¾kuÃkrík ÚkE

økÞk níkk íÞkhu MÚkkrLkf

fMxBMk îkhk f{-Mku-f{

ykðk Lkk{[eLk ÷kufkuLkk

EfkuLkku{ef÷e økúkuÚkLku ¾kMk

æÞkLk{kt hk¾ðkLke sYrhÞkík

Au, fkhý fu òu çkuLktçkhe fk{

Lk fhu íkku ÚkkuzkMk{Þ{kt

{k÷íkuswËkh ÚkE þfðkLkk

[kLMk çknw ykuAk Au,Ãký

fMxBMk nkWMkLkku MxkV {kºk

MÃkez{LkeLke ÕnkÞ{kt s hnuíkku

nkuÞ yLku r«ðuLxeð MxkVLku

çknkh sðk Ëuðk{kt ykðíkku Lk

nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt yk fkÞo

fhðwt yíÞtík fXeLk Au

ffMMxxBBMMkkLLkkkk EELLxxuu÷÷eessLLMMkk

LLkkuuxxððffooLLkkkkuu rrVVÞÞkkMMffkkuu

hksfkux : Mkkihk»xÙLkk rðþk¤

MkkøkhfktXk Ãkh hfík[tËLk WÃkhktík

zeÍ÷, zÙøMk, ò÷eLkkux,

«ríkçktrÄík Mkuxu÷kEx VkuLkLke

nuhkVuhe {kuxkÃkkÞu fhðk{k ykðe

hne Au Ãký fMxBMkLkk fkuE Ãký

‘òtçkkÍ’ yrÄfkheLku yk ðkíkLke

øktÄ Ãký ykðíke LkÚke. Mkkihk»xÙLkk

MkkøkhfktXk Ãkh Úkíke çkuLktçkhe

«ð]ríkykuLku yxfkððk {kxu su íku

zeðeÍLk{kt r«ðuLxeð MxkV íkiLkkík

s nkuÞ Au,MkkÚkkuMkkÚk nuzfðkxoh{kt

Ãký r«ðuLxeð MkufþLk fkÞohík Au

Aíkkt yk MkufþLk{kt rçkhks{kLk

yrÄfkheykuLku fkuE økíkkøk{ Lkk

nkuÞ íku{ ôzeLku ykt¾u ð¤øku

íkuðe fkuE fkÞoðkne fhðk{kt

ykðíke LkÚke.

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.7

hfík[tËLkLke {÷kEËkh

Ëký[kuheLke ËwrLkÞk{kt fkÞohík

MkeLzefux îkhk Mk{Þktíkhu Mkkihk»xÙ-

fåALkk Ãkkuxo ÃkhÚke fÞkhuf fLxuELkh

yÚkðk íkku ðnkýku {khVík

hfík[tËLkLke rLkfkMk fhðkLkk

fkhMkkyku fMxBMk yÚkðk íkku

ze.ykh.ykE.suðe yusLMkeLkk

yrÄfkheyku ÍzÃke ÷uíkk nkuÞ Au Ãký

íkuLkkÚke Ãký ðÄw {kºkk{kt hfík[tËLke

rLkfkMk Mkkihk»xÙ-fåALkk Ãkkuxo ÃkhÚke

fhðk{k ykðe hne nkuðkLkk Mktfuíkku

{¤e hÌkk Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt

hfík[tËLkLkk Ëký[kuhku îkhk økwshkík

çknkhLkk ykE.Mke.ze.{ktÚke MxkV

fhðk{k ykðu÷k fLxuELkhku yÚkðk

íkku ÞuLkfuLk «fkhu ytËksu Y.500

fhkuzLkk hfík[tËLkLke rLkfkMkLkku

fkhMkku fhðk{k ykÔÞku nkuðkLke

þõÞíkk Ãkøk÷u ftz÷k fMxBMk AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke yu÷xo ÚkE økÞk Au

yLku huLz{÷e [u®føkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe hne Au,Aíkkt {kufku {éÞu

hfík[tËLkLkk Ëký[kuhku íku{Lkku ¾u÷

fhðk{k MkV¤ Úkþu s íku{ {kLkðk{k

ykðe hÌkwt Au yýw hefuxhLku Xtzk

hk¾ðk {kxu hfík[tËLkLke sYrhÞkík

ðÄkhu nkuÞ Au.


¼kðLkøkh, íkk.7

¼kðLkøkh-Lkðkçk tËh-YðkÃkhe-

ykLktËLkøkh ÚkE LkðkçktËh MkwÄe síkku

hkuz ykLktËLkøkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku

nkuÞ, yLke÷ Mxk[o Vwz fkuÃkkuohuþLk

økkuzkWLk Mkk{uLkk LÞw yu÷.ykE.S.

yLku ºký {k¤ ðMkkníkLkk {fkLkku

ÃkkMkuLkku 1 fe.{e.Lkku {køko Ëh [ku{kMku

çkuMke sE yuf-yuf VwxLkk ¾kzk Ãkze

síkk nkuÞ ðknLkku, hknËkheyku,

ðMkkníkeyku Ãkkhkðkh {w~fu÷e

yLkw¼ðíkk níkk.

yk Mk{MÞkLkk fkÞ{e Wfu÷ {kxu

¼k.s.Ãkk.Lkk Ãkqðo fkuÃkku ohuxh

rfþkuh¼kE ¼èu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE

{kuËe, {køko, {fkLk yLku {nuMkw÷ {tºke

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík íku{s

xur÷VkurLkf hswykík fhu÷. yk

hswykík yLkwMkÄkLku hkßÞ Mkhfkh îkhk

Y.ËkuZ fhkuzLkk ¾[uo ¼kðLkøkh-

YðkÃkhe-ykLk tËLkøkh-Lkðkçk tËh

MkwÄeLkku ykX rf÷ku{exhLkku {køko {tswh

ÚkÞu÷ Au yLku xuLzhªøk «r¢Þk Ãkwýo fÞko

çkkË yk fk{ yuf fLMxÙõþLk ftÃkLkeLku

{¤u÷ Au íku{s ykLktËLkøkh ðMkkník

ÃkkMkuLkk {køko{kt Mxku{o zÙuLkus

ðkuxh÷kELk Ãký Lkk¾ðk{kt ykðþu

yLku íÞkhçkkË [ku{kMkk çkkË Ãkuðh

zk{h hkuz {tswh fhðk{kt ykðu÷ Au.

suLkwt fk{ xwtf Mk{Þ{kt þY Úkþu.

¼kðLkøkhíkk.7

Mkh íkgrMknS nkuÂMÃkx÷{kt søÞk

Lkrn ykÃkðkLkk {k{÷u nðu MkË rð[kh

Mkuðk Mkr{rík ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt nkuÞ íku{

sýkE hÌkw Au.Mkuðk fkÞkuo {kxu òýeíke

yk MktMÚkk yuf ð¾ík çktÄ ÚkE økÞk ÃkAe

Vhe þY Lkrn ÚkðkLke Ënuþík MkË rð[kh

Mkuðk Mkr{rík ÔÞõík fheLku sLkíkkLku

MkkÚk{kt ÷ELku Wøkú ÷zíkLke [uýðýe

ykÃke Au.

yk ytøku MkËrð[kh Mkuðk Mkr{ríkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, AuÕ÷k ºký {kMkÚke

MkË rð[kh Mkuðk Mkr{rík, Mkh íkgrMknS

nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤k MkkÚku søÞkLke

çkkçkíku ÷zík [÷kðíkk y{Lku ÏÞk÷

ykðe økÞku Au fu, Mk¥kkðk¤k ð]s÷k÷

rLkðkMkLke çkË÷u fkuEÃký søÞk MktMÚkk

ykÃkðk {køkíkk LkÚke.íku{Lke {whkË

MktMÚkkLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke fkZðkLke

Au.yLku MkhfkhLkku íku{Lku xufku nkuÞ íku{

÷køku Au.yux÷u sLkíkkLku MkkÚk{k ÷ELku

Wøkú ÷zík ykÃÞk rMkðkE yk «&™Lkku

Wfu÷ ykðu íku{ ÷køkíkw LkÚke.yuf ð¾ík

MktMÚkk çktÄ ÚkE økÞk ÃkAe Vhe þY

ÚkðkLke LkÚke.MktMÚkk çktÄ ÚkkÞ íkku økheçk

{kýMkkuLku MknLk fhðkLkw Au.yux÷u yk

MktMÚkkLkw yÂMíkíð xfe hnu íku {níðLkw

Au.Mkhfkh{k rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkkuLkw

fþw s WÃksíkw nkuÞ íku{ ÷køkíkw

LkÚke.[qtxýeLkwt [ku{kMkw ykÔÞw Au.yux÷u

MktMÚkkLku íkuLkku xìfku {¤e sþu.íku{ ytík{k

sýkÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh, íkk.7

økkheÞkÄkh {wfk{u ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k

fûkkLkk rð¿kkLk «ËþoLk 2012

yLkwMktÄkLku swËk swËk Ãkkt[ rð¼køk{kt

«kusuõx yLku f]ríkyku Lkwt «ËþoLk íkÚkk

nuíkwyku «k.þk¤kyku Lkk rðãkÚkeoyku

îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷. yk

«ËþoLk{kt rð¼køk 1 {kt “Wãkuøk”

ytíkøkoík økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk

RïheÞk «k.þk¤k (fu.ð.þk¤k

®Lkøkk¤k) Lke “fÃkkMk Wòo” f]ríkLku

hkßÞ fûkkLkk rð¿kkLk «ËþoLk {kxu

Lkku{eLkuþLk fhðk{kt ykðe níke.

«kusuõxLke MkV¤íkkLku rçkhËkððk çkË÷

¼kðLkøkh rsÕ÷k «k.rþ.yrÄfkhe

íkÚkk rsÕ÷k rþûký y™u íkk÷e{

¼ðLkLkk «k[kÞoyu M{]rík r[ö ykÃke

MÃkÄofkuLku MkL{kLkeík fÞko níkk.

¼kðLkøkh íkk.7

¼kðLkøkh çkeyuuMkyuLkyu÷ îkhk

{nwðk þnuh{kt ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu

fwçkuh çkkøk ÃkkMku yLku Lke÷ftX {uzef÷

ÃkkMku çkÃkkuhu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk Mke{fkzoLkwt rðLkk

{qÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykðþu. su

Mke{fkzo{kt Yk.110, hh0, 440

yLku ÃkÃk0{kt Vw÷ xkufxkE{ Mkrník

yLkufrðÄ ÷k¼ {¤e þfþu.

¼khík híLk

zku.rðïuMðuhiÞk Ãkh

ËMíkkðuS rVÕ{ hsq

Úkíkkt EsLkuhku

«¼krðík

¼kðLkøkh, íkk.7

¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh ¼kð®MknS

Ãkkur÷xufrLkf fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷

zku.fu.S.{nuíkkLkk yæÞûk MÚkkLku

‘yuÂLsrLkÞMko zu’ Lke Wsðýe yLðÞu

xufrLkf÷ Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt

¼khík híLk zku.rðïuMðuhiÞk Ãkh

zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ hsq ÚkE níke.

suLkkÚke ík{k{ yuÂLsrLkÞMko «¼krðík

ÚkÞk níkk. yk «Mktøku ‘yu«kur«Þux

õ÷kE{ux rhMÃkkuLMkeð xufLkku÷kuS Vkuh

ELõ÷wMkeð økúkuÚk yuLz MkMxuELkuçk÷

zuð÷kuÃk{uLx’ Úke{ Ãkh

yu÷.ze.yuÂLsrLkÞhªøk fku÷usLkk

«ku.nw{k MkiÞËu íkÚkk SÃkeMkeçkeLkk

rhSÞkuLk÷ ykurVMkh yu.Ãke.þknu

Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk MkkÚku ðõíkÔÞ

ykÃÞwt níkw.

yk fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkhLkk {uÞh

Mkwhuþ ÄktÄ÷k, yuÂLsrLkÞMko

yuMkku.«{w¾ hkSð Ãktzâk, ELMxexâwx

ykuV yuÂLsrLkÞMko, ÷kuf÷ [uÃxh

«{w¾ yu[.Þw.fÕÞkýe ðøkuhuLke

WÃkÂMÚkrík{kt ©uc rþûkf hk»xÙÃkrík

yuðkuzo rðsuíkk Ãkhuþ rºkðuËe, hkßÞLkk

«Úk{ fuçk÷ MxuEz rçkúsLkk y{÷efíkko

Ëe÷eÃk nehÃkhk, y{eík þkn,

Mkk{krsf Mkuðk çkË÷ yuMk.ze.{nuíkk,

MktMÚkkfeÞ Mkuðk çkË÷ ËeÃkf Mk[Ëu íkÚkk

EsLkuhe ûkuºku hkßÞuíkh Mkuðk ytøku

sÞËuð LkkLMke MkrníkLkk ©uceykuLku

{ku{uLxku ykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk.

Mkur{LkkhLke yk¼khrðrÄ [uÃxhLkk

Mkwhuþ {kfrzÞkyu fhe níke. yk

fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh þnuh íkÚkk

hkßÞLkk yuÂLsrLkÞMko WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk.

çkeÃkexeykE{kt yuÂLsrLkÞMko

yuMkku.îkhk ©uceykuLkwt MkB{kLk

{kuxk WÃkkzu ykËhu÷ku

fkÞo¢{ yufkyuf

xwtfkðe ËuðkÞku

çkkuxkË íkk.7

[wtxýeLkk Ãkz½{ ðkøkðkLke MkkÚku

Lkuíkkyku LkíkLkðk økíkfzk fhe

{íkËkhkuLku heÍððk íkLkíkkuz «ÞkMkku

fhe hÌkk Au. ykðk s yuf rfMMkk{kt

çkkuxkËLku ykøkk{e [wtxýeLku æÞkLk{kt

÷E íkksuíkh{kt rsÕ÷ku ònuh fhðk{kt

ykÔÞku Au. íÞkhu çkkuxkË íkk÷wfkLkk

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ yuð{T Wòo{tºke

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lku MkL{kLkLkk

y¼h¾k Ãkwhk fhðk rsÕ÷ku ònuh

fhðkLkk çknkLku ykøkk{e íkk.11{eLku

økwYðkhu fkÞofhku îkhk MkL{kLk

Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. suLke

÷kufku{kt ¼khu xefk xeÃÃký Úkíkk

Wòo{tºkeLkk MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt

MkwhMkwrhÞw ÚkE økÞwt Au.

çkkuxkËLku rsÕ÷ku ònuh fhðkLke

¾wþe{kt Wòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lkk

MkL{kLk Mk{khkunLkwt fkÞofhku îkhk

ykÞkusLk fhkÞw níkw. su MkL{kLk

Mk{khkun{kt ÷kuf zkÞhkLkk fkÞo¢{ MkkÚku

Ëhuf ¿kkríkLkk ykøkuðkLkkuLku ZMkze

÷kððk fkÞofhku fk{u ÷køke økÞk níkk.

òu fu Wòo{tºkeLkk MkL{kLk fkÞo¢{Lku

÷ELku ÷kufku{kt xefk xeÃÃkýeyku Úkðk

÷køkíkk MkL{kLk fkÞo¢{ xwtfkðeLku {kºk

fkÞofhku Ãkwhíkku {ÞkorËík fhe Lkkt¾e ½h

{u¤u fkÞo¢{ fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞwt nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

«k[eLk-yðko[eLk yLku

çkhkuzk MxkE÷ MkkÚku

çkku÷eðwz MxuÃk Äq{

{[kðþu

Ve{kt çk{ýku ðÄkhku

Aíkk ¾u÷iÞkykuLku fkuE

yMkh Lkne, Ëhuf

f÷kMkeMk{kt MktÏÞk ðÄe

¼kðLkøkh,íkk.Ãk

LkðhkrºkLku nðu {kºk yktøk¤eLkk ðuZu

økýe þfkÞ íkux÷k rËðMkku çkkfe hÌkk Au

íÞkhu ¼kðLkøkh þnuh{kt LkkLkk-{kuxk

{¤e 3ÃkÚke ðÄw hkMkøkhçkk f÷kMkeMk{kt

Þwðf-Þwðíkeyku yðLkðk MxuÃk Ãkh

Xw{f-Xw{f þe¾e hÌkk Au. yk ð»kuo

{kutÄðkheyu {kÍk {qfe Au suLkk fkhýu

hkMkøkhçkk f÷kMkeMkLkk Mkt[k÷fkuyu Ãký

Ve{kt çk{ýku ðÄkhku Íªfe ËeÄku nkuðk

Aíkk MxuÃk þe¾ðk ykðíkk ¾u÷iÞkykuLke

MktÏÞk{kt økík ð»ko fhíkk LkkutÄÃkkºk

ðÄkhku ÚkÞku Au.

yk ytøku hkMk økhçkk f÷kMkeMkLkk

Mkt[k÷fu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt

fu, þnuhLkk økeíkk[kuf, hMkk÷k fuBÃk,

{rn÷k fku÷us, ðk½kðkze hkuz, rn÷

zÙkEð, økw÷eMíkk {uËkLk ÃkkMku,

fh[÷eÞk Ãkhk, fwt¼khðkzk, MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt þnuhLkk 1Ãk «ÏÞkík

f÷kMkeMk {¤e 3ÃkÚke ðÄw hkMk økhçkkLkk

f÷kMkeMk [k÷e hÌkk Au. Ëhuf hkMk

økhçkk f÷kMkeMk{kt Ãk0 Úke 100

¾u÷iÞkyku òuzkE «k[eLk-yðko[eLk,

çkhkuzk MxkE÷ yLku çkku÷eðwzLke Lkðe

rVÕ{kuLkk økeíkku Ãkh Lkðk MxuÃk þe¾e

hÌkk Au.

nk÷ {kut½ðkheyu Ëhuf søÞkyu

ysøkhe ¼hzku {kÞkuo Au íÞkhu økík ð»kuo

1 {kMkLke Ve 1Ãk0 YrÃkÞk níke íku yk

ð»kuo ðÄeLku 300 YrÃkÞk ÷uðk{kt ykðe

hne Au. íku{ Aíkk Ëh ð»ko fhíkk yk ð»kuo

økhçkk MxuÃk þe¾ðk Lkðk ¾u÷iÞkyku

Ãký LkkUÄÃkkºk MktÏÞk{kt òuzkE hÌkk Au.

LkðhkrºkLku nðu {kºk 10 rË’ ykzk....

þnuh{kt 3Ãk f÷kMkeMk{kt

¾u÷iÞkykuLkwt Xw{f-Xw{f

Ëhuf LkðhkrºkLkk ykÞkusLkLke MkV¤íkkLkku ykÄkh ykuhfuMxÙk Ãkh nkuÞ Au.

suÚke Ëhuf hkMk økhçkk f÷kMkeMkLkk ©u»X ¾u÷iÞkykuLkwt økúwÃk õÞkt ykÞkusLk{kt sðwt

íkuLkwt ykÞkusLk fhe hÌkw Au. íkku çkeS íkhV Ëh ð»koLke su{ LkðhkrºkLkk ykÞkusfku

Ãký su-íku hkMk økhçkk f÷kMkeMk{ktÚke ©uc ¾u÷iÞkLkk økú]Ãk ÃkkuíkkLkk ykÞkusLk{kt

òuzkÞ íku {kxu fLMkuþLk ykÃke ÃkkMk rðíkhýLke Ãkuhðe{kt ÷køke økÞk Au.

LkðhkrºkLke h{ÍxLkku MktÃkwýo {Ëkh su{Lkk Ãkh Au íkuðk ykuhfuMxÙkLkk f÷kfkhkuyu

Ãký rhnMko÷ þY fhe ËeÄwt Au.

ykuhfuMxÙkLkk f÷kfkhkuyu Ãký rhnMko÷ þY fhe

Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk çknuLkku îkhk ÃkkhtÃkkrhf Ëuþe økhçkk ÷uðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw ¼kðLkøkhLkk fux÷kf ¾u÷iÞkykuLkk økúwÃk fEtf nxfu fhðk AuÕ÷k ºký

ð»koÚke Ëuþe økhçkkLku Lkðku ÷wf ykÃkðk {Úke hÌkk Au. su{kt ¾u÷iÞkykuLkk økúwÃk

ÃkhtÃkhkøkík Ëuþe økhçkkLku y÷øk s heíku «Míkwík fhe ÷kufku{kt ykfo»kýLkwt fuLÿ

çkLku Au.

Ëuþe økhçkk Ãký VuLMke çkLÞk

LkðhkrºkLku ykzu nðu {kºk 1h rËðMk s çkkfe hÌkk Au. íÞkhu LkðhkrºkLkk

ykÞkusLk{kt h{Íx çkku÷kððk Þwðf-Þwðíkeyku çku {kMk Ãkqðuo s íkiÞkheyku þY

fhe Ëu Au. hkMk økhçkk f÷kMkeMk{kt MxuÃk þe¾ðk {kxu ÞwðkLkku{kt yLkuhku

ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au. íku{kt Ãký ÞwðíkeykuLke MktÏÞk Ëh ð»ko fhíkk yk

ð»kuo ðÄw òuðk {¤e hne nkuðkLkwt f÷kMkeMkLkk Mkt[k÷fu sýkÔÞw níkw.

f÷kMkeMk{kt ÞwðíkeykuLke MktÏÞk ðÄe

Mkh íkgrMknS nkuÂMÃkx÷{kt

søÞkLkk {k{÷u MkË rð[kh

Mkuðk Mkr{rík ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt

RïheÞk

«k.þk¤kLke

f]rík hkßÞ

fûkk {kxu ÃkMktË

{nwðk{kt yksu çkeyuMkyuLkyu÷Lkk Mke{fkzoLkwt rðíkhý

ykLktËLkøkh-LkðkçktËh {køko

ËkuZ fhkuzLkk ¾[uo Lkðku çkLkþu

÷kufku{kt ¼khu xefk xeÃkýeyku ðå[u..

çkkuxkË{kt Wòo{tºkeLkk MkL{kLk

fkÞo¢{Lkwt MkwhMkwrhÞwt ÚkR økÞwt

¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkh þnuhLkk fh[÷eÞk Ãkhk{kt

hnuíkk økkuÃkk÷ çkxwf¼kE hkXkuzLkk

hnuýktfe {fkLk{kt yksu hrððkhu MkktsLkk

Mk{Þu Ãkku÷eMku [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu

huEz fhe íkÃkkMk fhíkk íkuLkk {fkLk{ktÚke

rðËuþeËkYLke çku çkkux÷ {¤e ykðe níke.

huEz ËhBÞkLk WÃkhkufík þ¾Mk Vhkh ÚkE

økÞku níkku. yk çkkçkíku Mke rzrðÍLk

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au yLku ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk

[¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

f.ÃkhkLkk hnuýktfe {fkLk{ktÚke

rðËuþeËkYLke çku çkkux÷ ÍzÃkkE

ND-20121007-P05-BVN.qxd 07/10/2012 23:15 Page 1

kk kk

su su ðMíkw ÔÞÂõík ðøkuhuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhu Au íkuLku

íkuLkkÚke ðtr[ík ÚkðkLkwt Ëw:¾ ¼kuøkððwt s Ãkzu Au.

8{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk

hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt

s hkufkÞk níkk.

¼q÷kuÚke Ëqh hnku íkku øk{u íku{ Úkþu

Mkwrð[khkuLkk ¿kkLk Úkfe øk{u íku {¤þu.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 8 OCTOBER 2012

nehkLkk rLkfkMk ðuÃkkh{kt íku{ s nehkLkk

¼kð{kt íkksuíkh{kt økkçkzkt Ãkze økÞkt Au.

¾kMk fheLku LkkLkkt WíÃkkËLk fuLÿku{ktLkk yLkuf

fkh¾kLkkt çktÄ Ãkze økÞkt Au. {kuxkt fuLÿku{ktLkkt

fkh¾kLkktykuyu Ãký íku{Lke WíÃkkËLk

«ð]r¥k{kt yuftËhu fkÃk {qfe ËeÄku Au. økÞu

ðhMku yLkuf fkh¾kLkktËkhku fkheøkhkuLke

yAíkLke VrhÞkËku fhe hÌkk níkk. yíÞkhu

yLkuf fkh¾kLkktyku{ktÚke íku{Lkk fkheøkhku

VheÚke hMíkk WÃkh VUfkE hÌkk Au ! íku{Lke

ykŠÚkf Mk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkk fhðk «íÞu

Mkhfkhe íktºk ÷øk¼øk WËkMkeLk hÌkwt Au.

{wtçkE LkSfLkk {÷kz ðøkuhu suðkt fuLÿ{kt

íku{ s yLÞºk yk ûkuºkLke fux÷ef Ãkkxeoyku

QXðk ÷køke Au. ykøkk{e {rnLkkyku{kt yk

«r¢Þk ykuh ðÄu íkuðku ¼Þ hnu Au.

økík ð»koLke íkuS : yºku yu ÞkË fhðkLkwt

WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, ¾kMk fheLku

2011Lkk ÃkqðkoÄo{kt nehkçkòh{kt íkuS Vkxe

Lkef¤e níke. Ãkkìr÷~z nehkLkk ¼kð Mkíkík

Ÿ[fkE hÌkk níkk yux÷u yLÞ økúknfku

WÃkhktík ÃkkuíkkLku ‘RLðuMxh’ íkhefu

yku¤¾kðíkk ‘MkèkfeÞ ðíkwo¤ku’ Ãký yk

çkòh{ktÚke øk{u íku Ÿ[k ¼kðu Ãkkìr÷þ nehk

¾heËe hÌkk níkk. Ãkkìr÷~z nehkLke {køk{kt

WAk¤ku ykðíkkt fkh¾kLkktËkhku ¾wÕ÷kt

çkòh{ktÚke Ÿ[k ‘«er{Þ{u’ Ãký hV nehk

¾heËðk ÷køÞk níkk. ykÚke hV nehk{kt

Ãký íkuSLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. y{urhfkLkk

yÚkoíktºk{kt [uíkLkk ykððkLke Äkhýk Ãký

yk {kxuLkwt yuf fkhý níkwt.

ð¤íkkt Ãkkýe : nehkçkòhLke yk ÍzÃke

íkuS ¾kMk fheLku 2011Lkk òLÞwykheÚke

sw÷kE MkwÄeLkk 7 {kMk Ëhr{ÞkLk [k÷w hne.

íÞkh ÃkAe íku{kt yufkyuf ð¤íkkt Ãkkýe þY

ÚkÞu÷k MxkLzzo yuLz {wðMko Lkk{Lke yuf

hu®xøk yusLMkeyu y{urhfkLkk hu®xøk ytøku

[uíkðýe Wå[khe. y{urhfkLkkt yÚkoíktºk{kt

[uíkLkk ykððkLkku su ykþkðkË íÞkh MkwÄe

[k÷w níkku íku{kt ykÚke yðhkuÄ MkòoÞku.

nehk-sðuhkíkLkkt ðu[kýku {kxuLkwt rðïLkwt

MkkiÚke {kuxwt çkòh y{urhfk Au. íkuLkkt yÚkoíktºk

ytøku ykþtfk WËT¼ðíkkt nehk-sðuhkíkLke

íkuLke {køk ½xðkLkku ¼Þ ðÄe økÞku.

ÞwhkuÃkLke yÂMÚkhíkk : çkeS íkhV ÞwhkuÃkLkk

Þwhku ÍkuLkLke yÂMÚkhíkkLkk Mk{k[khku Ãký

ykðe hÌkk níkk. ykLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt

fu, íku rðMíkkhku{kt Ãký sðuhkíkLke {køk

{ÞkorËík ÚkðkLkku ¼Þ ðæÞku. yux÷wt s Lknª,

Ãký rðfMkíkkt rðïLkk yøkúýe Ëuþ-[eLkLkk

rLkfkMk ðuÃkkhLku Ä¬ku ÷køÞku. yLÞ fux÷kf

ËuþkuLkku rLkfkMk ðuÃkkh Ãký ½xâku.

[eLk : nehkLkk ðuÃkkh {kxu yk{ {kºk

y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt s Lknª, Ãký [eLk

yLku nkUøkfkUøk ¾kíkuLkk ðuÃkkh Mkk{u Ãký

yðhkuÄku MkòoÞk. y{urhfk yLku ÞwhkuÃk

¾kíkuLkk rLkfkMk ðuÃkkh WÃkh {n¥ðLkku

ykÄkh hk¾Lkkh [eLkLkwt yÚkoíktºk Ãký

MktÞkuøkku çkË÷kíkkt, rþrÚk÷ Úkðk ÷køÞwt.

[eLk{kt nehk sðuhkíkLke {køk sux÷k

«{ký{kt ðÄðkLke yøkkW þõÞíkk sýkíke

níke íku{kt ½xkzku ÚkÞku.

nkUøkfkUøk : [eLk {sçkqík nehk-sðuhkíkLkku

Wãkuøk Ähkðu Au. ÃkkuíkkLke Ãkkìr÷~z nehkLke

sYrhÞkíkku íku {kuxu¼køku nkUøkfkUøk{ktÚke

¾heËu Au. [eLkLkk WÃk¼kufíkkyku Ãký íku{Lkk

nkUøkfkUøkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk Mkk{kLÞ heíku

nkUøkfkUøkLkk çkòh{ktÚke sðuhkík ðøkuhu

¾heËíkk, Ãkhtíkw [eLkLkwt yÚkoíktÚk {tË Ãkzðk

÷køkíkkt [eLkLkk WÃk¼kufíkkyku îkhk

nkUøkfkUøk{ktÚke sðuhkíkLke ¾heËeyku Ãký

{tË Ãkze økE yux÷u nkUøkfkUøkLkk nehkLkku

ðuÃkkh Ãký Mktfku[kíkku hÌkku Au.

ykÃkýk rLkfkMk ðuÃkkhLku Íxfku : yk{

yøkíÞLkkt çkòhkuLke nehkLke {køk ½xíkkt

íkuLkku íkeðú Íxfku ykÃkýk nehkLkk rLkfkMk

ðuÃkkhLku ÷køÞku Au. ykLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke

ykðe hnu Au fu, 2012Lkk «Úk{ A {kMk{kt

ykÃkýk nehkLkk rLkfkMk ðuÃkkh{kt ykþhu

40 xfkLkwt økkçkzwt Ãkze økÞwt Au yLku íÞkh

ÃkAeLkk Mk{Þ{kt ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhkLke

þõÞíkkLkkt fkuE r[nTLkku nS Lkshu Ãkzíkkt

LkÚke, Ãkhtíkw fuLÿ MkhfkhLku íku{ s íkuLkk

ðkrýßÞ Wãkuøk {tºkk÷ÞLku ykLke çknw ®[íkk

nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. yk fktEf rðr[ºk

çkkçkík økýkÞ.

ykLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu,

íkksuíkh{kt 23{e ykìøkMxLkk hkus {wtçkE

¾kíkuLkkt sðuhkík {u¤kLkk WËT½kxLk ÃkAeLke

‘«uMk fkìLVhLMk. Ëhr{ÞkLk fuLÿLkk ðkrýßÞ

yLku Wãkuøk ¾kíkkLkk «ÄkLk ykLktË þ{koLku

yk ytøku yuf «&™ ÃkqAðk{kt ykÔÞku íÞkhu

íku{ýu yu «&™Lkku «íkeríkfkhf «ríkMkkË

ykÃkðkLku çkË÷u íkuLku xk¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. íku{Lkk îkhk yk «Mktøku Þkusðk{kt

ykðu÷e «uMk-fkìLVhLMkLku ytíku íku{Lku yuðku

«&™ ÃkqAðk{kt ykÔÞku níkku fu, ËuþLkk

Ãkkìr÷~z nehkLkk rLkfkMk ðuÃkkh{kt 2012Lkki

ÃkqðkoÄo{kt ykþhu 40 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt Au íku

òuíkkt íkuLkk W¥khkÄoLkk MktÞkuøkku Mkhfkhe íktºkLku

fuðk ÷køku Au ? yLku yk ÃkrhÂMÚkríkLkk

«ríkfkhLkk þwt Ãkøk÷kt rð[khðk{kt ykðe hÌkkt

Au ? yk «&™Lkku Mktíkku»kfkhf «ríkMkkË

ykÃkðkLku çkË÷u íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk «&™

su{ yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «ku{kuþLk

fkWÂLMk÷Lkk yæÞûkLku ÃkqAðku òuEyu ! ð¤e

yk «uMk fkìLVhLMk{kt íku{ýu AqxfLkk ðuÃkkh{kt

rðËuþe ftÃkLkeykuLku «ðuþ ykÃkðkLke çkkçkík

WÃkh íkÚkk MÃku~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLkLke

Mk{MÞkyku ðøkuhu suðe çkkçkíkku WÃkh æÞkLk

ykÃkðkLkwt ÃkMktË fÞwO nkuÞ íku{ yk «uMk

fkìLVhLMk{kt ¼køk ÷E hnu÷k rðrðÄ

{kæÞ{kuLkk «ríkrLkrÄykuLku ÷køÞwt níkwt. ykðk

ðkŠ»kf sðuhkík {u¤kLkku {wÏÞ WÆuþ rðËuþe

økúknfkuLku ykf»koðkLkku yLku «ËþofkuLku rLkfkMk

fk{fkòuLkk y{wf «{ký{kt ykuzohku {u¤ðe

ykÃkðkLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk ûkuºkLkk fux÷kf

rLk»ýkíkkuLkkt {tíkÔÞku {wsçk LkkUÄÃkkºk

«{ký{kt rLkfkMk fk{fkòuLkk ykuzohku

¼khíkeÞ ÃkuZeykuLku {u¤ðe ykÃkðk{kt yk

sðuhkík {u¤ku yuftËhu yMkV¤ hÌkku Au. yux÷u

nehkLkk rLkfkMk ðuÃkkhLke rþrÚk÷íkk nk÷{kt

íkku [k÷w hnuðkLke þõÞíkk {LkkÞ Au.

rððkË : {wtçkE ¾kíkuLkk yk sðuhkík {u¤k{kt

‘÷wÍ zkÞ{tz’Lkk fux÷kf rðËuþe «Ëþofku

Ãký Lkshu Ãkzíkk níkk. yk ytøku nehk

WãkuøkLkkt fux÷ktf MÚkkrLkf ðíkwo¤ku rðhkuÄ fhe

hÌkk níkk. ‘sðuhkík {u¤k’ íkhefu

yku¤¾kððk{kt ykðíkkt ykðk «ËþoLk{kt

‘÷wÍ zkÞ{tz’Lkk rðËuþe «ËþofkuLku MÚkkLk

ykÃkðkLkwt ÞkuøÞ økýkÞ fu Lknª íkuðku yuf

«&™ MÚkkrLkf nehk WãkuøkLkkt ðíkwo¤ku WXkðe

hÌkkt níkkt. íku{Lkk îkhk çkeòu yuðku «&™

Ãký WXkððk{kt ykðe hÌkku níkku fu Ëuþ{kt

nehkLkkt yLkuf fkh¾kLkktykuLku íkk¤kt ÷køke

hÌkkt Au íkuðu Mk{Þu ykÃkýk çkòh{kt rðËuþe

ÃkuZeykuLku Ãkkìr÷~z nehkLkkt ðu[kýku

ðÄkhðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLke

ykÃkýk Ãkkìr÷~z nehkLkk Wãkuøk WÃkh su

yMkh ÚkkÞ íkuLke yðøkýLkk fhðkLkwt fux÷u

ytþu ðksçke økýkÞ ?

YrÃkÞkLke Lkçk¤kE : ykÃkýk nehkLkk

rLkfkMk ðuÃkkhLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe

rðrLk{Þ çkòh{kt [k÷e hnu÷e YrÃkÞkLke

rþrÚk÷íkk Ãký Ëuþ{ktÚke Ãkkìr÷~z nehkLkk

rLkfkMkLku yðhkuÄðk{kt {n¥ðLkku ¼køk

¼sðe hnu÷ nkuðkLkwt yk ûkuºkLkkt ðíkwo¤ku {kLku

Au. íkuyku fnu Au fu, ykðe hV nehkLke

Ãkzíkh ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw

yíÞkhu íkux÷k «{ký{kt Ãkkìr÷~z nehkLkk

ðÄw ¼kð {u¤ððkLke þõÞíkk LkÚke. ð¤e su

fux÷ef ÃkuZeykuyu yøkkW rðËuþku{kt

zkì÷h{kt rÄhkýku {u¤ÔÞkt Au íku{Lke yk fhs

Ãkhík fhðk {kxuLke sðkçkËkhe yufkyuf

ðÄe økE Au. ð¤e fux÷ef çkUfku yk ûkuºkLku

ðÄw rÄhkýku ykÃkðk çkkçkík{kt yíÞkhu

Mkkð[uíke ÃkMktË fhe hne Au. yk{ nehk

çkòh{kt yíÞkhu yuftËhu rLkhwíMkkn suðwt

ðkíkkðhý Lkshu Ãkzu Au.

íktºkeLke f÷{u

Ëhuf WAk¤u LkVku çkwf fhðku

(íkk. 8-10-12Úke íkk. 13-10 12 MkwÄe)

þìhçkòh : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìhçkòh{kt íkuS òuðk

{¤e hne Au. Ëhuf ½xkzu yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ÷uðk÷e

ÃkkA¤ çkòh MkwÄkhk íkhVe ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. nðu òuEyu

yk MkóknLkk økúnku þìhçkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk

MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt {tËe òuðk {¤u.

MkóknLkk ykht¼u MkwÄkhku ykðu, Ãký MkwÄkhku xfu Lknª. WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðk {¤u. su{kt ykuÕz RfkuLkkur{f þìh íkÚkk

{ezfuÃk þìhku{kt Lkh{kE òuðk {¤u. Þw.yuMk. {kfuox íkÚkk

yurþÞLk {kfuoxkuLke Lkh{kE fu yLÞ fkhýkuMkh çkòh{kt {tËe

òuðk {¤u. íkk. 9, 10 çkòh Lkh{ òuðk {¤u. suÚke

RLðuMxhkuyu íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt. Ëhuf WAk¤u LkVku

çkwf fhðku. MkóknLkk ytíku ðÄ½xu çkòh xfu÷wt òuðk {¤u.

MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf Lkh{ hnu, íkuðwt økúnkuLke

árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. yufkË íkuSLkku WAk¤ku ykðu. íkk.

9, 10 yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA

MkwÄhíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yuhtzk{kt íkuS òuðk

{¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt íkuS òuðk

{¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.

y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt MkóknLkk ytík MkwÄe ¼kð

íkus òuðk {¤u.

yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke {køk

ðÄíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkks ¼kð xfu÷k hnu.

ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhuLkk ¼kð Ãký

xfu÷k hnu. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke

÷uðk÷e ftEf ytþu Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe

fXku¤Lkk ¼kð xfu÷k hnu.

MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuS

òuðk {¤u. yufkË íkuSLkku WAk¤ku ykðu. ½hkfe Lkef¤íke

sýkÞ. íkk. 8, 9, 10 MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf

íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe

MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk Mkókn{kt [ktËe{kt Ãký íkuS

òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkf

ðÃkhkþfkhkuLke {køk ðÄíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe

[ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.

Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk

{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ.

r{÷MkoLke {køk ðÄíkk MkóknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuS òuðk

{¤u. yk Mkókn{kt fkÃkz çkòh{kt Ãký íkuS òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

ËuþLkk Aqxf ðuÃkkhLkk çkòh{kt 51 xfk

sux÷k MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLkk «ðuþLke fuLÿ

Mkhfkhu hkíkkuhkík ykÃke ËeÄu÷ yLkw{ríkÚke Ëuþ

yk¾ku íkuLkk þçËkÚko{kt MíkçÄ çkLke økÞku Au.

rðÃkûke hksÃkwhw»kku íkku Ÿ½íkk ÍzÃkkE økÞkLkku

yk½kík yLkw¼ðeLku [khu çkkswyuÚke fkøkkhku¤

{[kðe hÌkk Au.

Aqxf ðu[ký{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLkk «ðuþLkk

VkÞËk-økuhVkÞËkLkku rððkË Ëuþ¼h{kt Q¼ku

ÚkÞku Au. ykLkku {kuxk{kt {kuxku ¼Þ yu

çkíkkððk{kt ykðe hÌkku Au fu, íkuLkkÚke Ëuþ¼h{kt

ÃkÚkhkÞu÷k LkkLkk Aqxf ðuÃkkheykuLkk ÄtÄk

AeLkðkE sþu yLku íkuykuLku fkt íkku hMíkk WÃkh

ykðe sðwt Ãkzþu yÚkðk rðËuþe {kì÷{kt Lkkufhe

fhðe Ãkzþu.

yk ¼Þ yíÞkhu íkku xqtfkøkk¤k Ãkqhíkku Úkkuzku

yríkþÞkuÂõík¼Þkuo ÷køku Au, fkhý fu Mkhfkhu

yíÞkhu 10 ÷k¾Úke ðÄw ðMkíkeðk¤k þnuhku{kt s

rðËuþe ftÃkLkeykuLku «ðuþðkLke Aqx ykÃke Au.

2011Lke ðMkíke økýíkhe {wsçk ykðk þnuhkuLke

MktÏÞk yk¾k Ëuþ{kt {kºk 39Lke Au. yk¾k økw-

shkík{kt ykðk þnuhku {kºk 4 yLku Mkkihk»xÙ{kt

{kºk yuf s Au. yk 39 {kuxkt þnuhku{kt fw÷

ðMkíke 10 fhkuzLke Au yLku íku{kt çkÄwt {¤eLku

Aqxf ðuÃkkheykuLke MktÏÞk ytËksu 5 ÷k¾Lke Au.

Ëuþ¼h{kt fw÷ Aqxf ðuÃkkheykuLke MktÏÞk ytËksu

4 fhkuzLke yux÷u fu fw÷ ðMkíkeLkk 3.3 xfk

sux÷e Au. íku{ktÚke rðËuþe {kì÷ yMkh fhe þfu

íkuðk Aqxf ðuÃkkheykuLkwt «{ký fw÷ ðuÃkkheykuLkk

{kºk 1.25 xfk sux÷wt Au. yux÷u Aqxf ðuÃkkh{kt

rðËuþe ftÃkLkeyku LkkLkkt þnuhku fu økk{zktLkk Aqxf

ðuÃkkheykuLku fþwt s LkwfMkkLk fhe þfu íku{ LkÚke.

ð¤e, yuf çkeS Ãký ðkík Au. 10 ÷k¾Úke ðÄw

ðMkíkeðk¤k þnuhku{kt Aqxf çkòh{kt rðËuþe

ftÃkLkeyku ykðþu íku Ãký ykÃkýk MðËuþe Aqxf

ðuÃkkheykuLku ÍkÍwt LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu íkuðe

þõÞíkk ykuAe Au, fkhý fu ¼khíkeÞ økúknfkuLke

{Lkkuð]r¥k yLku MktMfkh s yuðk Au fu, íku{Lku {kì÷

fhíkkt ð»kkuoÚke íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞ suðk çkLke

hnu÷k ÃkkuíkkLkk Lk¬e fhu÷k Aqxf ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke

s ¾heËe fhðk{kt ykLktË ykðu Au. íku{Lke MkkÚku

çku-[kh ÃkuxAqxe ðkíkku fhðkLkku, ¼kðíkk÷Lke

hfÍf fhðkLkku fu {k÷Lke økwýð¥kk {kxu Í½zku

fhðkLkku su ykLktË íkuLku {¤u Au íku {kì÷{kt LkÚke

{¤íkku. {kì÷{kt {kºk ÄtÄkËkhe ðkíkkðhý nkuÞ

Au ßÞkhu Aqxf ðuÃkkheLke ËwfkLku ykí{eÞ

ðkíkkðhý nkuÞ Au. ð¤e, økúknfkuLku xqtfkøkk¤k

{kxu WÄkh {k÷Lke Mkøkðz su Aqxf ðuÃkkhe

ÃkkMkuÚke {¤u Au íku {kì÷{kt LkÚke {¤íke. {kì÷{kt

çkÄwt ÞtºkðíkT nkuÞ Au, ßÞkhu Aqxf ðuÃkkheLke

ËwfkLku çkÄwt Sðtík nkuÞ Au. yux÷u s {kuxkt

þnuhku{kt ½ýkt ð»kkuoÚke MðËuþe ftÃkLkeykuLkk {kuxk

{kì÷ yÂMíkíð Ähkðíkk nkuðk Aíkkt Aqf

ðuÃkkheyku WÃkh íkuLke ¾kMk yMkh ðíkkoíke LkÚke.

suLkku yíÞkhu {kuxku nkW Q¼ku ÚkÞku Au íku

ðku÷{kxo ftÃkLke Ãký ¼khík{kt ¼khíke ftÃkLkeLkk

MknÞkuøkÚke A {kì÷ [÷kðu s Au, Ãký íkuLke

yMkh Aqxf ðuÃkkheyku WÃkh ¾kMk Ãkzu÷e Ëu¾kíke

LkÚke. WÃkhktík, Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe

ftÃkLkeykuLku «ðuþðk fu Lk «ðuþðk ËuðkLkku

yrÄfkh su íku hkßÞkuLkk nkÚk{kt s yÃkkÞu÷ku Au.

ð¤e, ËuþLkk Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe

ftÃkLkeyku {kxu {qfkÞu÷e þhíkku Ãký ËuþLkk

ykŠÚkf rníkkuLkwt hûký fhðk {kxu s nkuðkLkwt fuLÿ

Mkhfkh ykÃkýLku fnu Au. íku{ktLke Ãknu÷e þhík yu

Au fu, rðËuþe ftÃkLkeyku su hkufký fhþu íkuLkku 50

xfk ¼køk 3 ð»ko{kt økk{zktykuLkk çkU®føk Mkuðk

yLku {k¤¾køkkík MkwrðÄkLkk rðfkMk {kxu fhðku

Ãkzþu. yLku çkeswt, íku{Lke fw÷ ¾heËeLkk 30 xfk

÷½w Wãkuøkku ÃkkMkuÚke ¾heËðkLkk hnuþu. ykLkkÚke

økk{zktykuLke ykŠÚkf WÒkrík Úkþu.

økúk{eý ûkuºku ÃkkÞkLke {k¤¾køkík MkwrðÄk

Q¼e fhðk {kxu MkhfkhLku s støke {qzehkufkýLke

sYh Au íku ykLkkÚke {¤e hnuþu yLku ÷½w

WãkuøkkuLkku Ãký rðfkMk Úkþu yLku LkkLkk, {æÞ{

íku{ s ÷½w WãkuøkkuLku {kxu rðfkMkLke Lkðe íkfku

Q¼e Úkþu. íku WÃkhktík ykLku ÷eÄu Ëuþ{kt 1 fhkuz

sux÷e hkusøkkheLke Lkðe íkfku Q¼e Úkþu. yk

rðËuþe ftÃkLkeyku ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s MkeÄe ¾heËe

fhþu yux÷u íku{Lku QÃksLkk Mkkhk ¼kð QÃksþu

yLku ð[urxÞkLkku ðøko LkkçkqË ÚkE sþu. ðkÃkhLkkh

økúknfkuLku Ãký Mkkhe økwýð¥kkðk¤ku {k÷ MkMíkk

¼kðu {¤e þfþu. yk çkÄe YÃkk¤e çkkswyku

nkuðk Aíkkt yk rLkýoÞ ÃkkA¤ su {u÷e hksh{ík

¾tÄk rðËuþe hksfkhýeyku îkhk h¾kE hne Au

íkuLkkÚke hk»xÙLkk ÷ktçkkøkk¤kLkk rník WÃkh ¾qçk s

økt¼eh òu¾{ íkku¤kE hÌkwt nkuðkLke ËwøkOÄ íku{ktÚke

ykðu Au. ykŠÚkf rðfkMkLkk «kuíMkknf

Ãkrhýk{kuLku fkhýu ¼khíkLkwt Aqxf ðuÃkkhLkwt çkòh

yksu Q¼he hÌkwt Au. ¼khíkLkk Aqxf ðuÃkkhLkk

çkòhLkwt fË 450Úke 500 yçks zkì÷hLkwt Au. íku

¼khíkLke fw÷ hk»xÙeÞ ykðfLkk 14Úke 15 xfk

sux÷wt yLku rðïLkk MkkiÚke {kuxk Ãkkt[ çkòhku

ÃkifeLkwt yuf Au. yk çkòh {nËTytþu yMktøkrXík

Au. 90 xfk Aqxf çkòh LkkLkk ðuÃkkheykuLkk

nkÚk{kt Au. íkuLke MktÏÞk 4 fhkuz sux÷e Úkðk òÞ

Au. yk ðuÃkkheyku {kuxu ¼køku fkt íkku y¼ý

yÚkðk ykuAwt ¼ýu÷k yLku fkuXkMkqÍÚke LkkLkfze

Mkhuhkþ 150Úke 200 [ku. VqxLke nkxze{kt

ðuÃkkh fhu Au. Ëðk, Mktøkeík, xe.ðe., ÃkwMíkfku,

£es, fÃkzkt, ËkøkeLkk, ¾kã Mkk{økúe ðøkuhuLke

yk yMktøkrXík Q¼híkk çkòh WÃkh rðËuþkuLkk

{qzeðkËe MktøkrXík ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkku zku¤ku

AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke hnu÷ku Au. ¼khíkLkkt

MkktMkËku, «ÄkLkku yLku ðzk «ÄkLk WÃkh Ëçkký

÷kðeLku yk ftÃkLkeykuyu Auðxu íku{Lkwt ÄkÞwO

rLkþkLk Ãkkh Ãkkzâwt Au.

÷ktçkuøkk¤u yk ftÃkLkeyku ykhçkLkk íktçkw{kt

Ÿx suðe Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. yuf ð¾ík

¼khík{kt ÃkøkÃkuMkkhku ÚkE økÞk ÃkAe ¼rð»Þ{kt

10 ÷k¾ fhíkkt ykuAe ðMkíkeðk¤k þnuhku{kt

½qMkðkLkwt íku{Lkk {kxu ¾qçk Mkh¤ Au. yksÚke

250 ð»ko Ãknu÷kt EMx RÂLzÞk ftÃkLke ykðe s

heíku Ëuþ{kt ykðe níke íku ËuþLkk «ÄkLkku ¼÷u

¼q÷e økÞk nkuÞ, «ò ¼q÷e þfu íku{ LkÚke.

yk rðËuþe ftÃkLkeyku 1 fhkuz sux÷e Lkðe

hkusøkkheLke íkfku Q¼e fhðkLke Au. yk {kxu

íku{ýu 1000 sux÷k {kì÷ {kuxkt þnuhku{kt

¾ku÷ðk Ãkzu yÚkkoíkT Ëh 1 ÷k¾Lke ðMkíkeLkk

rðMíkkh ËeX yuf {kì÷ Q¼ku fhðku Ãkzu. yk{

ÚkkÞ íkku íkuLke ykswçkkswLkk LkkLkk ðuÃkkheyku yk

yk¢{ýÚke fuðe heíku Qøkhe þfu ?

ÃkkÞkLkku «&™ ynª yu Au fu, ËuþLkk Aqxf

ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzeLkk «ðuþLkku MkhfkhLkku

{q¤¼qík nuíkw fÞku Au ?

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

y

EÂLzÞLk yìhVkuMkoLke

MÚkkÃkLkk

8 ykìõxkuçkh, 1932Lkk rËðMku ytøkúuòuu ¼khík{kt yìhVkuMkoLke

MÚkkÃkLkk fhe níke. rçkúxLkLkk hkuÞ÷ yìhVkuMkoLkk MknkÞf íkhe-

fu ¼khíkeÞ yìhVkuMkoLkku «kht¼ fhkÞku níkku. 1932{kt

EÂLzÞLk yìhVkuMko yuõx

½zðkLke MkkÚku ¼khík{kt

yìhVkuMkoLkku ykht¼

ÚkÞku. yk MkkÚku MkkÚku

¼khíkLkk yìhVkuMko {kxu

hkuÞ÷ yìhVkuMkoLkk s

ÞwrLkVku{o, çkuÍ, nkuÆk

yLku Mk¥kkLkku Mðefkh

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

EÂLzÞLk yìhVkuMko{kt

Ãknu÷e yur«÷,

1933Lkk rËðMku Mkki«Úk{ Lkt. 1 MõðkìzÙLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt

ykðe níke. yk MõðkìzÙLk{kt [kh ðuMx÷uLz ðkÃkexe rð{kLk

íkÚkk Ãkkt[ ¼khíkeÞ ÃkkÞ÷kuxLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. hkuÞ÷

yìhVkuMkoLkk f{k®Lzøk ykìrVMkh ^÷kEz ÷uV. rMkMke÷

çkkWþe{h ¼khíkeÞ ÃkkÞ÷kuxLkk ðzk níkk. EÂLzÞLk

yìhVkuMko{kt Mkk{u÷ ÚkLkkh «Úk{ Ãkkt[ ¼khíkeÞ ÃkkÞ÷kuxLkk

Lkk{ nrhþ[tÿ rMkhfh, Mkwçkúíkku {w¾hS, ¼qÃkuLÿ®Mkn, yiòÍ

çkûk yðkLk yLku y{hrsík®Mkn níkk. ßÞkhu Aêk ÃkkÞ÷kux

su. yuLk. xtzLkLke Ÿ[kE ykuAe nkuðkÚke íku{Lku ÷kursÂMxf

Vhs{kt ÃkkAk {kuf÷e ËuðkÞk níkk. ík{k{ ÃkkÞ÷kuxLku

1932{kt hkuÞ÷ yìhVkuMko, fuLkðu÷{ktÚke ÃkkÞ÷kux ykìrVMkh

íkhefu RÂLzÞLk yìhVkuMko{kt rLk{ýqf fhkE níke. Mkwçkúíkku

{w¾hS íÞkh çkkË EÂLzÞLk yìhVkuMkoLkk «Úk{ [eV ykìV yìh

MxkV çkLÞk níkk. çkeò rðï ÞwØ Ãknu÷kt Lkðe çku[Lke rLk{ýqf

fhkE níke, su{kt yuMÃke yuÂLsrLkÞh, fu. fu. {sw{Ëkh,

LkhuLÿ, Ë÷Sík®Mkn, huLkhe h½wLktËLk, ykh. yu[. ze. ®Mkn,

çkkçkk {unh®Mkn, yuMk. yuLk. økkuÞ÷, Ãk]ÚÃkk÷®Mkn yLku

yhòLk®MknLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

÷kì økwhw

nehkLkk rLkfkMk ðuÃkkh{kt Ãkze hnu÷kt økkçkzkt!rðhkuÄ Ãkûkkuyu ykŠÚkf ûkuºku sYhe

MkwÄkhkykuLku xufku ykÃkðku òuEyu

÷ktçkk Mk{ÞÚke ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkk ¾kuht¼kÞu÷e Au. Ãkrhýk{u

ðíko{kLk fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu MkhfkhLke [khu çkkswÚke

xefk Úkíke hne Au. {kU½ðkhe Ãký ðÄíke òÞ Au. VwøkkðkLkku Ëh

Ãký ðÄíkku òÞ Au íku{ s WíÃkkËLk ½xíkk «økrík yLku

rðfkMk{kt Ãký yðhkuÄ ÃkuËk Úkíkku òÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt

ßÞkhu Ãký fuLÿ Mkhfkhu ykŠÚkf MkwÄkhýkLke ðkík fhe yÚkðk

íkku Ãkøk÷kt ÷eÄkt íÞkhu íkuýu íkuLkk MknÞkuøke ÃkûkkuLku fkhýu

yÚkðk íkku çknkhÚke xufku ykÃkíkk ÃkûkkuLku fkhýu ÃkeAunX fhðe

Ãkze níke. yk{ ykŠÚkf fxkufxe [h{Mke{kyu ÃknkU[e íku s

ð¾íku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk suðk Ãkûku MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku

¾UåÞku yLku ÞwÃkeyu Mkhfkhu fux÷kf {n¥ðLkk ykŠÚkf

MkwÄkhkLkk Ãkøk÷ktyku ÷eÄk. {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkkxeoyu MktMkËLkwt yk¾wt [ku{kMkwt Mkºk ¼úük[khLkk çkË÷u [k÷ðk

Lk ËeÄwt yLku ÷kufþkne WÃkkÞkuÚke íkuýu rðhkuÄ fhðkLkwt xkéÞwt

íku{ s ðzk «ÄkLkLkwt hkSLkk{wt ykÃke [qtxýeLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt

MksoLk fÞwO. nðu ßÞkhu {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu ykŠÚkf

MkwÄkhýkykuLkk Ãkøk÷ktyku ÷uðkLkwt [k÷w fÞwO Au íÞkhu ík{k{

rðhkuÄ Ãkûkkuyu h[Lkkí{f rðhkuÄ fhðku òuEyu. su Ãkøk÷ktyku

ËuþLke ykŠÚkf MkØhíkkLku ðÄw MkwáZ çkLkkðe þfu íku{ Au íkuðk

sYhe MkwÄkhkykuLku xufku ykÃkðkLke sYh Au. zkçkuhe Ãkûkku

nt{uþkt MkwÄkhkykuLkk rðhkuÄ fhíkk hÌkk Au, Ãkhtíkw íku{ýu

MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾UåÞk ÃkAe yLku çktøkk¤{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt ÃkhksÞ ÃkAe ÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk

økw{kðe Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu Ãký rð[khðkLke sYh Au

fu, Võík rðhkuÄLke hksLkeríkÚke íkuLku fkuE MÃkü VkÞËku ÚkkÞ

íkuðwt LkÚke. Võík rnLËwíðLkk fkzoÚke nðu [qtxýe Ãký Síke þfkÞ

íkuðe ÂMÚkrík hne LkÚke. þkMkf Ãkûk fkUøkúuMku Ãký rð[khðkLke

sYh Au fu, ËuþLkk fhkuzku ÷kufkuLke ykþk-yÃkuûkk {kU½ðkhe ½xu

íku Au íku{ s «økrík yLku rðfkMk ÍzÃke çkLku yLku íku{Lkk

SðLk{kt íkuLke yMkh Ëu¾kÞ íkuðe íku{Lke ykþk Au. ykðe

ÃkrhÂMÚkrík{kt ykŠÚkf fxkufxe Ëqh fhe Vwøkkðku LkkÚkðku çknw

sYhe Au. rLkr»¢Þíkk Akuzðe Ãkzþu. fuLÿ yLku hkßÞku{kt

rðrðÄ ÃkûkkuLke Mkhfkhku Au. Ëhuf Ãkûku {íkËkhkuLku Ãký æÞkLk{kt

hk¾eLku rð[khðwt Ãkzþu. Mkhfkhu íkksuíkh{kt ðe{k ûkuºku yLku

ÃkuLþLk ûkuºku su rLkýoÞku ÷eÄk Au íkuLkkÚke yuVzeykE {kxu ÷k¼

Úkþu. yk WÃkhktík Ëuþ{kt su Lkkýkt ÃkwhðXku Au íkuLku Ãký ðuøk

{¤þu. ÷ktçkkøkk¤kLkk hkufkýku Ãký ËuþLku {¤þu. yk WÃkhktík

yLkuf ¾hzkyku MktMkË{kt rð[khýkÄeLk Au íku{ s yLkuf

fkÞËkyku{kt MkwÄkhýkLke Ãký yuf ÞkËe Au. suLkk Ãkh nðu

y{÷ fhðkLke sYh Au. ¾kMk fheLku ftÃkLke rçk÷, fkuÂBÃkrxþLk

yu{uLz{uLx rçk÷, Vkuhðzo {kfuox fr{þLkLkwt rçk÷ ðøkuhu{kt nðu

VuhVkhku fhðk sYhe Au. çkòh{kt MÃkÄko ðÄþu íkku íkuLkkÚke

økwýð¥kk yLku Mkuðk çktLku{kt MkwÄkhýk Úkþu. {íkËkhkuLku rðfÕÃkku

{¤e hnuþu. ¾kMk fheLku ykhkuøÞ ûkuºku Mkhfkh su rLkýoÞ ÷uðk

Äkhu Au íkuLku nðu xufku ykÃkðku sYhe Au. ÃkuLþLk rçk÷Lkku «&™

Au íÞkt MkwÄe íku ytøku íkku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu MÚkkÞe

Mkr{rík{kt su ¼÷k{ýku fhe Au íkuLkk ykÄkhu s íku rLkýoÞ

÷uðkÞku Au. íkuÚke ykuAk{kt ykuAwt yk {wÆu íkku íkuýu xufku ykÃkðku

sYhe Au. suÚke ÷½wík{ hkufký Ãkh {n¥k{ ð¤íkhLke ¾kíkhe

{¤e hnuþu. ftÃkLke fkÞËkyku 1950Lkk ËkÞfkLkk Au íku{kt Ãký

{kuxk ÃkkÞu MkwÄkhku fhðkLke sYh Au. xqtf{kt, ík{k{ hksfeÞ

Ãkûkkuyu ÷kufkuLke ykþkyku yLku ykfktûkkyku Mktíkku»kðk {kxu nðu

h[Lkkí{f ð÷ý yÃkLkkððkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

®sËøke{kt zheyu Aeyu ykÃkýe òíkÚke

MkqVe Mktík þu¾ rMkçËeLku fkuEyu ÃkqAâwt, ËwrLkÞkLkk ËrhÞk{kt zqçkfe

{khe {kuíke þkuÄíkkt ík{Lku fkuýu

þe¾ÔÞwt ? íku{ýu fÌkwt, yuf fqíkhktyu.

fkuEyu ÃkqAâwt fqíkhktyu fE heíku ?

íku{ýu fÌkwt, fqíkhku íkhMÞku ík¤kðLke

Ãkk¤ WÃkh çkuXku níkku. ¾qçk íkhMk

÷køkðk Aíkkt yu Ãkkýe{kt Qíkhíkku Lk

níkku. Ãkkýe{kt yuLku ÃkkuíkkLkwt s

«rík®çkçk Ëu¾kíkwt níkwt. yuLku ÚkÞwt

ytËh çkeòu fqíkhku Au. Auðxu íkhMk

MknLk Lk Úkíkkt Ãkkýe{kt fqãku. Ãku÷ku

çkeòu fqíkhku yá~Þ ÚkE økÞku. yk òuELku nwt þeÏÞku fu, ®sËøke{kt

MkkiÚke ðÄkhu zheyu Aeyu ykÃkýu ykÃkýe òíkÚke.

6

çke.yuMk.E. ELzuõMk (18938) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk

ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18762 Mkk{u 18784Lkk {Úkk¤u

¾q÷e Mkk{kLÞík: 18745Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo WÃkh{kt

yuf íkçk¬u 19137Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo LkVkYÃke

ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt nk÷ 18938Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au.

Mkókn Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k ºký MkóknÚke yíÞtík MkwtËh heíku

MkwÄkhku [k÷e hnu÷ çkòh{kt økík þw¢ðkhu y[kLkf ¼khu

LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe íkÚkk fnuðkíke xufTrLkf÷ ûkríkLku fkhýu

yýÄkÞko ¼kðku Ëu¾kíkkt MkuÂLx{uLx Úkkuzwt Lkçk¤wt Ãkzâwt níkwt.

yk [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷

rð[kheyu íkku... 15135Úke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk

«íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷{kt WÃkhLkwt xkøkuox 19228Lkwt Au, su

{wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh íkhefu ðíkoþu, su

WÃkh çktÄ s¤ðkíkk RLzuõMk Lkðe íkuSLkk ÍkuLk{kt «ðuþ fhþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

18757 íkÚkk 18711 {n¥ðLkk xufkLku yLkw÷ûke ÷uý fhðwt

yÚkðk ò¤ððwt, suLkku MxkuÃk÷kuMk 18678Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. WÃkh{kt 19018 íkÚkk 19138 LkSfLke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 19138 Ãkkh Úkíkkt 19228Lkku

ykhtr¼f WAk¤ku ykðþu. su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

yð~Þ hk¾ðe. 19228 WÃkh çktÄ ykðíkkt yku÷hkWLz £uþ

÷uðk÷e Úkfe 19646-19373, 19518 íkÚkk

19753Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 18678 Lke[u

çktÄ ykðíkkt 18522 íkÚkk 18378-18350Lkku «íÞk½kíke

½xkzku òuðkþu ßÞkt 18284Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þw[h (5777) : 5732 íkÚkk

5693Lkk ½xkzu 5682Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk

ò¤ððwt. WÃkh{kt 5817 íkÚkk 5856Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 5856 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5892, 5962

íkÚkk 5959-5979Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

5682 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5609-5580 íkÚkk íku íkqxíkkt

5533Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ykuðhyku÷ 5530Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkUf rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þw[h (11575) :

11510Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu

11411Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 11711 íkÚkk

11803Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt LkVkYÃke

ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 11803 WÃkh çktÄ

ykðíkkt 12046 íkÚkk íku çkkË 12195 íkÚkk 12438Lkk

yktf ykðþu. Lke[k{kt 11411 Lke[u çktÄ ykðíkkt 11327

íkÚkk íku çkkË 11217 yLku 11089-11036Lkku ½xkzku

òuðkþu. ßÞkt 10985Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

xkxk {kuxMko (280) : 278/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke

275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 288 íkÚkk 293Lkk ¼kð

ykðþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (869) : 878/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 861 íkqxíkkt 846 íkÚkk 837Lkk ¼kð

ykðþu. Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 878/50

WÃkh çktÄ ykðíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 893 íkÚkk

902Lkk ¼kð ykðþu.

yuMMkkh ELz. (152) : 149 íkÚkk 145/50Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 155 WÃkh çktÄ

ykðíkkt 167Lkku ¼kð ykðþu.

Mxux çkUf (2339) : 2295 íkÚkk 2278Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 2252Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2385 íkÚkk

íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 2451Lkku ¼kð ykðþu.

ÞMk çkUf (394) : 387/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke

382Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 405 WÃkh çktÄ ykðíkkt

415 íkÚkk 431Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk ø÷kuçk÷ (150) : 145/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 160Lkku ¼kð ykðþu. ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt

145/75 íkqxíkkt 138Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt

134/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

rMkLxuõMk (72/25) : 68/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 66Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 74/75 íkÚkk íku çkkË 79/50Lkk

¼kð ykðþu.

nuðÕMk (643) : 631/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 622Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 657 ÃkkhÚkíkkt 672 íkÚkk

681Lkk ¼kð ykðþu.

¼u÷ (263) : 257/50 íkÚkk 253Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 250Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 277-

280/50Lkk ¼kð ykðþu. 280/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt

308Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

¢kuBÃxLk økúeÔÍ (139/50) : 134Lkk ½xkzu 128Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 142/50 íkÚkk 147Lkk ¼kð

ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

18711 íkÚkk 18678 {n¥ðLkku

xufku íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ÃkuþøkeLke hf{Lkk Lkkýkt Ãkhík

{u¤ððkLkku yrÄfkh

yuf s r{÷fík ðu[Lkkhu çku swËe swËe ÔÞÂõíkLku ðu[e nkuÞ íkuðk

ðu[kýLkk MktË¼o{kt ÚkÞu÷ fhkhLkk rðrþü Ãkk÷LkLkk Ëkðk{kt

¾heËeLkkhk Ãkife suLkku ðu[ký fhkh fkÞËuMkhLkku Mkkrçkík Lk ÚkkÞ

íkuLku ÃkuþøkeLke hf{Lkkt Lkkýkt íku [wfÔÞkt íkkhe¾Úke yËk÷íkLku Xef

÷køku íkuðk Ëhu ÔÞks Mkrník Ãkhík {u¤ððkLkku yrÄfkh Au. òu fu

ykðk fuMk{kt fhkhLkk rðrþ»x Ãkk÷LkLkk rðfÕÃk íkhefu ÃkuþøkeLke

hf{Lkkt Lkkýkt Ãkhík {u¤ððk ytøku ËkË {køkðe ðkËe {kxu sYhe

çkLke hnu Au.

(Ref.: yku{«fkþ rð. rðLkkuËfw{kh- Lkk{Ëkh

rn{k[÷ «Ëuþ nkEfkuxo-2011)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

19138 íkÚkk 19228Lke «ríkfkh MkÃkkxe

Lkk÷kÞf, yksu Vhe íkkhe {B{eLku hktÄý økuMkLkku Mkkík{ku

çkkx÷ku ÞkË ËuðzkÔÞku Lku!

8 ykìõxkuçkh, 1932

rðËuþe hkufkýÚke LkkLkk ðuÃkkheLku LkwfMkkLk LkÚke

ND-20121007-P06-BVN.qxd 07/10/2012 19:04 Page 1

Mkku{ðkh, íkk.8-10-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-38 7-26 18-25

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,

4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,

7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4.

÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7.

y{]ík, 8. [÷.

7

Akhkuze økwYfw¤Lkk

14 Akºkkuyu økkuÕz

{uz÷ 4 rMk÷ðh yLku

çkuyu çkúkuLÍ {uz÷

{u¤ÔÞk

nðu hk»xÙeÞ fûkkLke

MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk

òLÞw.{kt ne{k[÷

«Ëuþ sþu

¼kðLkøkh íkk.7

y{ËkðkË LkSfLkk Akhkuze

økwÁfw¤ ËþoLk{T MktMf]ík

{nkrðãk÷ÞLkk Þs{kLk ÃkËu

ÞkuòÞu÷e MktMf]íkLke hkßÞ fûkkLke

rðrðÄ «ríkÞkuøkeíkk{kt ÞkuòÞu÷e

MktMf]íkLke hksÞ fûkkLke rðrðÄ

«ríkÞkuøkeíkk{kt økkurn÷ðkzLkk ºký

Ér»kfw{khku økkuÕz {uzk÷eMx Mk®ník

yk MktMÚkkLkk fw÷ 14 Ér»kfw{khkuyu

økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk Au. sÞkhu Ãkkt[

Akºkku rMkÕðh yLku çkúkuLÍ {uz÷

rðsÞe çkLÞk Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

Mk{ZeÞk¤k økk{Lkk søkËeþ ¼è,

¼kðLkøkhLkk ytrfík hkð÷ íkÚkk

ík¤kòLkk rçkúsuþ WÃkkæÞkÞu swËk swËk

rð»kÞku{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðe

økkurn÷ðkzLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. yk

ík{k{ økkuÕz {uzk÷eMx nðu ykøkk{e

òLÞwykhe {kMk{kt hk»xÙeÞ fûkkLke

MktMf]ík «ríkÞkuøkeíkk{kt ¼køk ÷uðk

ne{k[÷ «Ëuþ sþu.

MktMf]ík MkkrníÞ yfkË{e

økktÄeLkøkh yLku hkr»xÙÞ MktMf]ík

MktMÚkkLk LÞw rËÕne îkhk ykÞkursík

íku{s Akhkuze ©e Mðkr{LkkhkÞý

økwÁfw¤ ËþoLk{T MktMf]ík {nk

rðãk÷ÞLkk Þs{kLk ÃkËu hkßÞ

MíkheÞ MktMf]ík ðkfT «ríkÞkurøkíkk íkÚkk

þ÷kfk «ríkÞkurøkíkk MÃkÄko ÞkuòE

níke. su{kt MkkrníÞ, LÞkÞ ÔÞkfhý

{e{ktMkk, Ä{o þk†, sÞkurík»kT

ðuËkLík, Ãkwhký, fkÔÞ{T, y{hfku»k,

yükÞkÞe, ÄkíkwÁÃkkðr÷ ðøkuhu

rð»kÞku hk¾ðk{kt ykðu÷.

su{k ËþoLk{T MktMf]ík

{nkrðãk÷ÞLkk 14 Ér»kfw{khku

økkuÕz {uz÷, 4 Ér»kfw{khku rMkÕðh

{uz÷ yLkuh Ér»kfw{khku çkúkuLÍ {uz÷

{u¤ðu Au.

þk†eÞ ðfík]íð-ðkfT «ríkÞkurøkíkk

MÃkÄo»kk{kt «Úk{ rðsuíkk Ér»kfw{khku

íkuhiÞk rðþk÷, ÔÞkfhý økkuÕz {uz÷,

ðuøkzk ykfkþ- MkkrníÞ økkuÕz {uz÷

3. hkð÷ ytrfík- MkktÏÞ økkuÕz {uz÷

4. òu»ke rðþk÷- {e{ktMkk økkuÕz

{uz÷ Ãk.¼è søkËeþ- ðuËkLík økkuÕz

{uz÷ 6. rºkðuËe nŠ»k÷- Ä{oþk†

økkuÕz {uz÷.

7. WÃkkæÞkÞ rçkúsuþ-LÞkÞ-

rMk÷ðh {uz÷ 8. òu»ke Mkwhuþ-

sÞkurík»kT çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðu Au.

þ÷kfk MÃkÄko- yk MÃkÄko{kt MktÃkqýo

økúLÚk {kir¾f fhðkLkku nkuÞ Au.

Ãkheûkf økúLÚk{kt fkuE MÚk¤u þ÷kfk-

Mkqðýo Mk¤e {qfu íÞktÚke çkku÷ðkLkwt nkuÞ

Au. ÃkAe MktMf]ík{kt s «&™kuLkk W¥khku

ykÃkðkLkk nkuÞ Au. yk MÃkÄko ¾qçks

fXeLk nkuÞ Au.

þ÷kfk MÃkÄko rðsuíkkyku 1. ¼è

yrïLk- MkkrníÞ- økkuÕz {uz÷ h.òLke

MðÂMíkf-ÔÞkfhý-økkuÕz {uz÷. 3.

rºkðuËe ¼økehÚk - LÞkÞ - økkuÕz {uz÷.

4. ¼è n»ko÷-ðuËkLík - økkuÕz {uz÷.

Ãk. rLkhtsLkËkMk Mðk{e- ¼økðíkT

økeíkk MktÃkqýo-økkuÕz {uz÷ 6.hkð¤

Søkh-sÞkurík»kT hsík {uz÷ 7. òu»ke

sÞËeÃk y{h fku»k-økkuÕz {uz÷. 8

òu»ke r[LíkLk þk†kÚko rð[kh-økkuÕz

{uz÷. 9 ©e {wrLkðíMk÷ËkMkS

Mðk{e- þk†kÚko rð[kh økkuÕz {uz÷

10. íkuhiÞk Mkkøkh fkÔÞ ftXÃkkX

rMkÕðh 11. ÃktzÞk ðrMkcLku yûkh

&÷kufe MÃkÄko{kt ík]íkeÞ çkúkuLÍ {uz÷

{¤u÷ Au.

yk WÃkhktík LkrzÞkËLke Mkw«rMkæÄ

MktMÚkk ©e çkúñŠ»k MktMf]ík

{nkrðãk÷ÞLkk çku Ér»kfw{khku

hksÞøkwÁ Ëûk sÞkurík»kT þ÷kfk

MÃkÄko{kt yLku rºkðuËe É»k¼ {e{ktMkk

þ÷kfk MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðu

Au. yk rðãk «ríkckLk{kt MktMf]ík

yÇÞkMk{kt «ðuþ fhíkk ík{k{

Ér»kfw{khku çkk¤fkuLku yÇÞkMk MkkÚku

ík{k{ MkwrðÄk £e WÃkhktík Yk. Ãk00

rþ»Þð]r¥k ykÃkðk{kt ykðu Au.

11 ÃkwMíkfkuLkk hr[Þíkk MkkÚku ½kuh yLÞkÞ...

¼kðLkøkhLkk òýeíkk frð-÷kufMkkrníÞfkh

{nkÃkkr÷fkLkk xÙuõxh{kt f[hku WÃkkzu Au !!

Äku.10 ÃkkMk fÞko çkkË 1 ð»koLkku zeÍ÷

{efuLkef÷Lkku fkuMko yLku 1 ð»koLkku økÍ÷

rðãkÃkeXLkku fkuMko fhLkkhk ¼hík ðk¤k

(ËkMk¼híkS)Lku çku ð¾ík Ãkqðo BÞw. fr{þLkh

niËhu MkL{krLkík fÞko níkk, Aíkk yks rËLk

MkwÄe «{kuþLk yÃkkÞw LkÚke

su frðLkk ºký fkÔÞkuLkwt Ãkw.

{kuhkrhçkkÃkwLkk nMíku rð{ku[Lk ÚkÞwt

nkuÞ, suLkk rðMíkkh{kt {kuhkrhçkkÃkw

ÔÞMkLk {wÂõíkLkku «[kh fhðk økÞk

nkuÞ íkuðk MkVkR fk{Ëkh MkkÚku

{nkÃkkr÷fkLkwt ykuh{kÞw ðíkoLk

¼kðLkøkh íkk. 7

‘ßÞkt Lk ÃknkU[u hrð, íÞkt ÃknkU[u frð’ íkuðe

fnuðík Au. yk fnuðík frðLke rð[khÄkhkLku fkuR

ôzkR, ô[kR fu Mke{kzk nkuíkk LkÚke íkuðwt Mkw[ðu

Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk f÷ksøkík{kt ¼køÞu s

fkuR f÷kfkh suLkkÚke yòý nþu íkuðk òrýíkk

frð-÷kufMkkrníÞfkh ËkMk¼híkS (¼hík¼kR

ðk¤k)yu yíÞkh MkwÄe{kt 11 ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au,

su{ktÚke ºký ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk «¾h hk{kÞýe

Ãkq.{kuhkrhçkkÃkwLkk nMíku fhkÞwt Au. fkuRLku

{kLkðk{kt Lk ykðu Ãkhtíkw 11 ÃkwMíkfkuLkk hr[Þíkk

ËkMk¼híkS {nkÃkkr÷fkLkk ykuh{kÞk ðíkoLkLkk

fkhýu ð»kkuoÚke MkVkR fk{Ëkh íkhefu Vhs

çkòðe þnuhLke øk÷e-øk÷e{ktÚke xÙuõxh{kt

f[hku WÃkkzðkLkwt fk{ fhu Au.

yøkúýe frð ËkMk¼híkSLke ôze ÔÞÚkk

MkwÄe ÃknkU[ðkLkku «ÞíLk fheyu íkku fkuRÃký

f÷kfkh, ÷køkýeðþ çkLke òÞ íku{ Au.

ËkMk¼híkS WVuo ¼hík¼kR ðk¤k y¼ý fu

ykuAk yÇÞkMkw LkÚke. íku{ýu ð»kkuo Ãknu÷k

Äku.10 ÃkkMk fhu÷t Au. íÞkhçkkË Ãkkr÷íkkýk

íkkr÷{ rðfkMk fuLÿ{kt yuf ð»koLkku zeÍ÷

{efuLkefLkku fkuMko fhu÷ku Au. yux÷wt s Lkrn

¼kðLkøkh økÍ÷ rðãkÃkeX{kt yuf ð»koLkku fkuMko

Ãký fhu÷ku Au. ËkMk¼híkSLkk ÔÞÂõíkíð{ktÚke

MkÇÞíkk A÷fíke Ëu¾kÞ Au. íkuykuyu ÷¾u÷k

11 ÃkwMíkfku íkhV ÿrüÃkkík fheyu íkku,

ËkMk¼híkSLke rðLktíke Ãkrºkfk, ¼sLkkð÷e

¼køk 1,2 (çkshtøkËkMk çkkÃkkLkk ¼sLkku),

Mktík «MkkËe, yku{ Mktík [k÷eMkk, Mktík AkÞk,

Mktøkún ytíkLkkoË, økwtsLk, yøk{, {kusu ËrhÞk

yLku Vuh fktR Ãkzíkku LkÚke ÃkwMkífkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk 11 ÃkwMíkfku Ãkife Mktøkún ytíkLkkoË,

økwtsLk yLku yøk{ yk ºkýuÞ fkÔÞ MktøkúnLkwt

Ãkq.{kuhkrhçkkÃkwLkk nMíku rð{ku[Lk fhkÞwt níkwt.

ßÞkhu ËkMk¼híkSLkk ytrík{ ÃkwMíkf ‘Vuh fkR

Ãkzíkku LkÚke’ Lkwt økík ð»kuo Mxu. [uh{uLk [kinkýu

rð{ku[Lk fÞwO níkwt.

ÄkŠ{f yLku MkkrníÞ ûkuºku «ËkLk çkË÷

ËkMk¼híkSLke rLkïkÚko MkuðkLke {krníke

¾kíkkyu Ãký LkkUÄ ÷eÄu÷e Au. yux÷w s Lkrn

Ãkqðo BÞw. fr{&™h niËhu yËT¼qík fkÔÞ

h[Lkkyku çkË÷ ËkMk¼híkSLku çku ð¾ík

MkL{krLkík fÞko níkk. 26 òLÞwykhe yLku 15

ykuøkü çkÒku hk»xÙeÞ ÃkðoLkk Mk{khkun{kt íku{Lkwt

yËTfuY çknw{kLk fhkÞwt níkwt. Ãkkt[ yøkúýe

MktMÚkkykuyu Ãký ËkMk¼híkSLku MkL{krLkík

fhu÷k Au, Aíkk yks rËLk MkwÄe yk frð

÷kufMkkrníÞfkhLku {nkÃkkr÷fkyu MkVkR

fk{Ëkh{ktÚke «{kuþLk ykÃÞwt LkÚke yLku

yksLke íkkhe¾u ËkMk¼híkS {nkÃkkr÷fkLkk

MkVkR fk{Ëkh íkhefu þnuh{ktÚke f[hku WÃkkze

hÌkk Au. íku f÷kLkøkhe ¼kðuýk {kxu þh{Úke

{Míkf Íwtfððwt Ãkzu íkuðe çkkçkík Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼hík¼kR ðk¤k

(ËkMk¼híkS) 1989{kt ¼kðLkøkh

{nkÃkkr÷fk{kt MkVkR fk{Ëkh íkhefu òuzkÞk

níkk. 2003{kt fkÞ{ef ÚkÞk, íkuykuu 8 ð»ko

fkuLÍðoLMke rð¼køk{kt yMkhfkhf heíku xuçk÷

ð‹føk Ãký fÞwO níkwt. Aíkk nk÷ íkuyku Mkku÷ez

ðuMx {uLkus{uLx rð¼køk{kt MkVkR fk{Ëkh

íkhefu Vhs çkòðe hÌkk Au. yLkuf hsqykíkku

Aíkk ytøkík MðkÚko{kt hk[íkk {nk Ãkkr÷fkLkk

®Lk¼h yrÄfkheyku fu

Ã k Ë k r Ä

f k h e y k u y u

Ë k M k

¼ h í k S L k u

« { k u þ L k

ykÃÞwt LkÚke.

nsw Úkkuzk

Mk{Þ Ãkwðuo s

ºký MkVkR

fk{Ëkh Mkrník

18 f{o[kheykuLku

y Ã k k Þ u ÷ k

« { k u þ L k

{kt Ãký

¼hík ðk¤k

MkkÚku yLÞkÞ

fhkÞku Au. íÞkhu

nðu {nkÃkkr÷fkLkk økkihð yuðk frð-

÷kufMkkrníÞkh ËkMk¼híkSLku ÃkËkrÄfkheyku

yLku BÞw. fr{þLkh yu.yuMk.Ãkxu÷ «{kuþLk

ykÃke LÞkÞ yÃkkðu íku sYhe Au yLku yk fËh

s íku{Lke f÷kLke yLk{ku÷ ®f{ík økýkþu.

ËkMk¼híkS {kºk frð yLku

÷kufMkkrníÞfkh LkÚke yuf W{Ëk ÔÞÂõík Ãký

Au. yu.zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf ÃkkA¤

Ër÷íkðkMk{kt hnuíkk ¼híkðk¤kyu Úkkuzk Mk{Þ

Ãkwðuo Ãkq.{kuhkrhçkkÃkwLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt

ÔÞMkLk {wÂõíkLkku «[kh fhðk yLkqhkuÄ fÞkuo

yLku yk rðLktíkeLku Mkn»ko ÂMðfkhe {kuhkrhçkkÃkw

Ër÷íkðkMk{kt ÃknkU[e økÞk yLku ÔÞMkLk

{wÂõíkLkku «[kh fÞkuo níkku.

hksÞ fûkkLke MktMf]ík «ríkÞkuøkeíkk{kt

økkurn÷ðkzLkk 3 Ér»kfw{khLku økkuÕz {uz÷

xìxLke AuÕ÷e ÃkheûkkLke

{kforþx ðu÷ez nkuðk

Aíkk W{uËðkh

nh¾ÃkËwzk ÚkE Vku{o

¼híkk nkuðkLke çkq{

¼kðLkøkhíkk.7

rþûký rð¼køk îkhk rðÄkMknkÞfLke

¼híke yLðÞu W{uËðkhku îkhk xìx ÃkkMk çkLku

ÃkheûkkLkk Vku{o ¼híkk nkuðkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku nkuðk Aíkk ytÄkhk{kt nkuðkLkwt

÷køke hÌkw Au. xìxLke AuÕ÷e ÃkheûkkLke

{kforþx ðu÷ez nkuðk Aíkk fux÷kf

W{uËðkhku nh¾ÃkËwzk ÚkELku xìx ÃkkMk çkLku

ÃkheûkkLkk Vku{o ¼he hÌkk Au.W{uËðkhku çku

Vku{o ¼híkk Ve ÃkuxuLke rþûký rð¼køkLku

Äªøke ykðf Úkíke nkuðkÚke íkuLku Ãký {kuZk{kt

{øk ¼he ÷ELku fþku Vkuz Ãkkzíkw LkÚke.ßÞkhu

çkeS íkhV çku Vku{o ¼heLku W{uËðkhku {w¾o

çkLke hÌkkLkku økýøkýkx òýfkh ðíkqo¤ku{kt

ÚkE hÌkku Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ÷ktçkk Mk{Þ çkkË hkßÞLkk

yk¤Mkw rþûký rð¼køk îkhk rðÄk

MknkÞfLke 8800 ¼híke «r¢Þk íkiÞkh ÚkÞw

Au.su yLðÞu rþûký rð¼køk îkhk ¼híkeLke

«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk[kh

MktrníkkLku ÷eÄu ¼híkeLke «r¢Þk [qtxýe ÃkAe

ÞkusðkLke þõÞíkk skuðkE hne

Au.Ëhr{ÞkLk rðÄkMknkÞfLke ¼híke yLðÞu

xìxLke Ãknu÷e Ãkheûkk ÃkkMk fhe nkuÞ yLku

xìxLke çkeS ðkh ykÃku÷e Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk

nkuÞ íkuðk W{uËðkhku Vku{o ¼he þfu

Lkrn.fkhý fu xìxLke AuÕ÷e ÃkheûkkLke

{kforþx s ðu÷ez nkuðkLkwt rþûký rð¼køku

ònuh fÞwo nkuðk Aíkk Ãký çkeS LkkÃkkMk

nkuÞ íku ÃkheûkkLkk çkË÷u xìxLke Ãknu÷e

Ãkheûkk ÃkkMk nkuÞ íkuðk ykuLk÷kELk Vku{oLke

Mkçk{eþLkLke «r¢Þk ÚkE hne nkuðk Aíkk

rþûkýíktºk ytÄkhk{k Au.AuÕ÷e Ãkheûkk{k

LkkÃkkMk nkuðk Aíkk Vku{oLkw Mkçkr{þLk fheLku

W{uËðkh YrÃkÞk 200 ðuzVeLku {w¾o çkLke

hÌkkLkku ðMkðMkku òýfkh ðíkwo¤ku{kt ÚkE

hÌkku Au.

rðÄk MknkÞfLke ¼híke{kt

xìx ÃkkMk çkÒku ÃkheûkkLkk Vku{o ¼híkk nkuðk Aíkk rþûkýíktºk ytÄkhk{kt

çku ð¾ík Vku{o ¼hðw íku økwLkku økýkþu

rþûký rð¼køk îkhk rðÄkMknkÞfLke ¼híke yLðÞu ykuLk÷kELk Vku{o Mkçk{eþLkLke

«r¢Þk [k÷e hne Au.rþûký rð¼køk îkhk rðÄkMknkÞfLke ÚkLkkhe ¼híke{kt xìxLke çkLku

ÃkheûkkLke {kforþxLkk ykÄkhu Vku{o ¼hkE hÌkk Au.yk{ çku ðkh Vku{o ¼hðw íku økwLnku

nkuðkLkwt rþûkýrð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

ÞwrLk. Þwðf {nkuíMkð{kt

hLkMko-yÃk çkLkíke

fu.Ãke.E.yuMk.

¼kðLkøkh, íkk.1

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

îkhk ykÞkuSík íkÚkk ðe.yu{.MkkfheÞk {rn÷k fku÷us,

çkkuxkËLkkt Þs{kLkÃkËu ÞkuòÞu÷ ‘‘fMkwtçk÷ Þwðf

{nkuíMkð-h01h’’{kt fu.Ãke.E.yuMk. fku÷usu Mk{økú

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt rîíkeÞ MÚkkLk «kó fhu÷.

AuÕ÷k çku ð»koÚke fu.Ãke.E.yuMk. fku÷us Wíf]ü Ëu¾kð

fhíke níke yLku yk ð»kuo rîíkeÞ MÚkkLk «kó fhe økík

ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Mkkhe «økrík fhu÷.

çkkuxkË{kt MkkfheÞk fku÷usLkkt Þs{kLkÃkËu ÞkuòÞu÷k

hh{kt fMkwtçk÷ Þwðf-{nkuíMkð{kt rðrðÄ h4 EðuLx{kt

68 fku÷uòu yLku ¼ðLkkuLkkt 136Ãk MÃkÄofkuyu ¼køk

÷eÄu÷.

Þwðf {nkuíMkðLkkt «Úk{ rËðMku fku÷usuíku{Lke f÷k-

Þkºkk îkhk yuf y¼qíkÃkqðo rð[kh hsq fÞkuo níkku. íku

rð[khu ÷kuf{uËLke íkku W{xkðe s yLku MkkÚku-MkkÚku

rLkýkoÞfkuLkkt {LkLku Ãký SíÞk. Lkkxâ MÃkÄko{kt Ãký

fku÷usLkku Ëu¾kð LkkUÄÃkkºk hÌkku níkku yLku fku÷usLku

sLkh÷ [uÂBÃkÞLk ònuh fhðk{kt ykðe níke. r{r{¢e{kt

fku÷usu «Úk{ MÚkkLk yLku yufktfe, ÷½wLkkrxfk yLku {wf-

yr¼LkÞ{kt rîríkÞ MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt.

yk Mk{økú MkV¤íkk rîøËþof frÃk÷ Mkku÷tfeLku

yk¼khe Au. ßÞkhu Mkktrøkíkef yLku Lk]íÞ MÃkÄko{kt Ãký

fku÷usLkku Wíf]ü Ëu¾kð hÌkku níkku yLku yk MkV¤íkk

MÃkÄofkuLkkt {íku rfíkeoËuð®Mkn økkurn÷ yLku rðrník ÃkkXfLku

yk¼khe Au. yk MkkÚku ÷r÷íkf¤kyku{kt Ãký MÃkÄofkuyu

Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku. MkkÚku htøkku¤e MÃkÄko{kt fku÷usu

«Úk{ ¢{ktf nktMk÷ fhu÷ yLku Mðhr[ík fkÔÞÃkXLk

MÃkÄko{kt fku÷usu rîríkÞ ¢{ktf nktMk÷ fhu÷.

ík{k{ MÃkÄofku íkÚkk íku{Lkk xe{ {uLkushLkku

fu.Ãke.E.yuMk. fku÷usLkkt [uh{uLk MkwrLk÷ LkkhkÞý,

sLkh÷ Mku¢uxhe ySík {uLkLk, MÃkkuxoMk Mku¢uxhe SS

{uÚÞwMk yLku fku÷usLkkt r«ÂLMkÃkk÷ ¼kðuþ¼kE òLkeyu

yr¼LktËLk ÃkkXðe yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

ND-20121007-P17-BVN.qxd 07/10/2012 19:08 Page 1

¼u¾zeÞk hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh

hksÃkhk Lkt.2

ÃkrhðkhLkwt MktrfíkoLk MkkuLke

søkSðLk¼kR ¼kýS¼kR

(hkuÞ÷ðk¤k) rþðkSLkøkh rþûkf

MkkuMkkÞxe hk{Ãkh hkuz, swLkk

çkMkMxuþLk ÃkkMku, ík¤kò {wfk{u MkíMktøk

hk¾u÷ Au.

rËÔÞ SðLk Mkt½

rËÔÞ SðLk Mkt½- ¼kðLkøkh

þk¾kLkk WÃk¢{u Mðk{e rþðkLktËS

{nkhksLke ÃkkËwfkÃkqsLk yksu Mkktsu 6

Úke 7-15 rþðkLktË yk©{, rþðkS

Mkfo÷, çkUf ykuV RÂLzÞk Mkk{u,

Mkw¼k»kLkøkh hªøk hkuz ¾kíku Þkuòþu.

ykÞo Mk{ks

yksu Mkktsu 6 Úke 7 Rþ WÃkrLk»kË

rð»kÞ Ãkh ykÞo Mk{ks MkhËkhLkøkh

¾kíku «ð[Lk íkÚkk rð[kh økkurc

MkBÃkÒk Úkþu.

Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk çkúkñý

{rn÷k {tz¤

Lkðhkºke ËhBÞkLk MkktMf]ríkf

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. su

çkk¤fkuLku ¼køk ÷uðkLke RåAk nkuÞ

íku{Lkk ðk÷eyu íkk.14-10-12

MkwÄe{kt MktÃkfo fhðku.

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf

hðeðkh rMkðkÞ Ëhhkus Mkktsu 5-

30 Úke 8-30Lkk Mk{Þ{kt hççkh

Vuõxhe Mkfo÷Úke zkuõxhLkk r«M¢eÃþLk,

r[êe ÷kðLkkhLku ËËeoLku nkuÞ íku Ëðkyku

zÙøk çkuLf{ktÚke rðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt

ykðu Au.

Mðkr{LkkhkÞý þk¤k-r[ºkk

Mðk.«k.þk¤k rLk¼oÞ MkkuMkkÞxe

r[ºkk ¾kíku zku.íkusMk¼kE ËkuþeLkk

MknÞkuøkÚke xkEVkuEz rðhkuÄe hMkefhý

fuBÃk ÞkuòÞu÷. fuBÃk{kt 90 sux÷k

rðãkÚkeoykuLku xkEVkuEz rðhkuÄe hMke

ykÃkðk{kt ykðe níke.

økktÄe Mkuðk MktMÚkk

MktMÚkkLkk WÃk¢{u íkk.11-10-

12Lkk ÷kufLkkÞf sÞ«fkþ

LkkhkÞýLke 110{e sL{sÞtrík

rLkr{¥ku rLkçktÄMÃkÄko ÞkuòÞu÷ Au.

MktÃkqýo ¢ktrík rð[khÄkhkLkk «ýuíkk

÷kufLkkf sÞ«fkþ LkkhkÞý rð»kÞ Ãkh

500 þçËkuLke {ÞkoËk{kt rLkçktÄ

÷¾eLku 25, ÃkkïoLkkÚk [uBçkMko nkRfkuxo

hkuz, ¼kðLkøkhLku ÃknkU[kzðwt.

Äku.5Lkk rðãkÚkeoyku òuøk

sðknh LkðkuËÞ ÃkheûkkLkk

«ðuþÃkºk ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 31-

10-12 MkwÄe ÷tçkkðkR Au. nk÷

Äkuhý-5{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo

¼kR-çknuLkku {kxu íkk÷e{ íkÚkk «ðuþ

{kxuLke ðÄw {krníke {kxu çk¤ðtíkÃkkhu¾

rð¿kkLkLkøkhe yktçkkðkzeLkku MktÃkfo

fhðku.

ykh.xe.{nuíkk nkRMfq÷-rËnkuh

nkRMfq÷Lkk heÃkexh ykRMkku÷uxuz

ÃkheûkkÚkeoykuyu yuMk.yuMk.Mke. {k[o-

2013Lke ÃkheûkkLkk Vku{o íkk.10-

10-2012 MkwÄe{kt Mkðkhu 9 Úke 10

ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k{kt sYhe ykÄkhku

÷RLku ¼he sðk. þk¤kLkk yk[kÞoLke

ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

hksw÷k{kt ËktzeÞkhkMk nrhVkR

hksw÷k{kt þhË ÃkwLk{Lke

hrZÞk¤e hkºku hksøkkuh (fkXeøkkuh)

çkúkñý Þwðk Mkku~Þ÷økúwÃk-hksw÷k

îkhk ¼ÔÞ xÙuze&™÷ zÙuMk íku{s

ËktrzÞkhkMkLke nrhVkR hk¾ðk{kt

ykðe Au. su{kt rðsuíkkykuLku RLkk{ku

ykÃkðk{kt ykðþu.

økZzk hsÃkqík Mk{ks îkhk

MkL{kLk Mk{khkun

økZzk(Mðk{eLkk) þnuh hsÃkqík

Mk{ks îkhk ykøkk{e íkusMðeíkk

MkL{kLk Mk{khkun íkk.24-10Lku

çkwÄðkhu ËþuhkLkk rËðMku y.Ãkq.MktMÚkk

¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ðk÷eykuyu

{kfoþex íku{s ykÄkhkuLke Lkf÷

Mk{ksLkk «{w¾ rfhex®Mkn òzuò

íku{s {tºke nhËuð®Mkn økkurn÷

(yk{eo)Lku ykøkk{e íkk.10-10-12

MkwÄe{kt ÃknkU[íkk fhðk.

økZzk çkúñMkuLkkLke r{xªøk ÞkuòR

økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u

yu{.yu{.nkRMfq÷ ¾kíku çkúñMkuLkkLke

«Úk{ r{xªøk{kt rsÕ÷k çkúñMkuLkk

«{w¾ yÕfuþ¼kR ¼è íkÚkk

rðÃkw÷¼kR yLku MktsÞ¼kR Mkrník

yøkúýeyku çkkuxkËÚke rðþu»k WÃkÂMÚkík

hnu÷. íku{s þnuhLkk yøkúýeyku

hksw¼kR rºkðuËe, ÄLkuþ¼kR Ãkt[ku÷e,

n»koË¼kR Ëðu, WÃkkæÞkÞMkknuçk Mkrník

¾kMk nksh hnu÷.

÷kufðkíkko{kt rsÕ÷kfûkkyu «Úk{

Mð k r{ L k k h kÞý

rðãk÷Þ («k.rð.)

S.ykE.z e . M k e . ,

r[ºkkLkk Äku-6{kt

yÇÞkMk fhíkku

rðãkÚkeo hkð rðhks

Ä{uoLÿ¼kE rsÕ÷k

h{ík øk{ík yLku MkktMf]ríkf rð¼køk

îkhk rsÕ÷k çkk÷ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko{kt

÷kufðkíkko{kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ MÚkkLk

{u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt sÞ®Mkn

MkhðiÞkLke rMkæÄe

Þkuøk yuLz fÕ[h÷

yuMkkuMkeyuþLk ykuV

økwshkík îkhk økwshkík

Mxux ÞkuøkkMkLk

[uBÃkeÞLkþeÃk h01hLke

MÃkÄko fkÞkðhkuný

rs.ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷. su{kt h00

MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄu÷. íku{kt rMkÕðh

çkuÕMk ÃkÂç÷f Mfq÷{kt Þkuøk rþûkf íkhefu

Vhs çkòðíkkt sÞ®Mkn hýSík®Mkn

MkhðiÞkyu ºkeòu Lktçkh «kó fhu÷. íku{s

Þkuøk MÃkÄko{kt LkuþLk÷ ÷uð÷u rMk÷ufþLk

ÚkE hksMÚkkLk{kt ¼køk ÷uðk sþu.

çkk÷ MkuLkkLke [qtxýe ÞkuòE

þiþð MktMÚkk «urhík çkk÷MkuLkkLke

íkksuíkh{kt Mðk{e rððufkLktË nku÷ ¾kíku

÷kufþkne Zçku [qtxýeLkku fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku. su{kt 61 rðMíkkh rËX

fuÃxLk, ðkEMk fuÃxLk, yæÞûk,

WÃkkæÞûk yLku fkuhøk]ÃkLke [qtxýe

fhðk{kt ykðe níke.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us{kt ç÷z

zkuLkuþLk fuBÃk ÞkuòÞku

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk yuLk.yuMk.yuMk.

ÞwrLkxLkk WÃk¢{u ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt

çkeMkeyu, yu{.yuMk.Mke.ykE.xe.

íkÚkk çke.fku{.Lkk rðãkÚkeoykuuyu

WíMkkn¼uh ¼køk ÷E Ãk0 Úke ðÄw çkkux÷

ç÷z yÃkoý fÞwO níkwt.

MkLkkíkLk Ä{o Mfw÷{kt MkwhMktøkeík

yLku yr¼LkÞ MÃkÄko ÞkuòR

MkLkkíkLk Ä{o nkRMfw÷ ¾kíku

íkksuíkh{kt yktíkh ðøkeoÞ yuf ÃkkºkeÞ

yr¼LkÞ íkÚkk MkwhMktøkeík MÃkÄko ÞkuòR

økÞu÷. yk «Mktøku þk¤k{kt ÞkuòR

økÞu÷ Mð.nrhf]»ý¼kR Ëðu økúk{h

MÃkÄkoLkk Äkuhý-9Lkk rðsuíkk ÚkÞu÷

rðãkÚkeo «Úk{ ¢{u Mkku÷tfe {økLkuþ,

rîíkeÞ ¢{u Ãkh{kh Rfhk{ íkÚkk

ík]íkeÞ ¢{u fkMkýe íkkurfh Ãký

{nu{kLkkuLkk nMíku RLkk{ku ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík: 2068, rîíkeÞ ¼kËhðk ðË

ykX{, Mkku{ðkh, 8-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:38

ykze [kðe

(1) ðMíke (4)

(4) «{krýfÃkýwt (2)

(6) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)

(8) yÂMÚkh, [t[¤ (2)

(9) ÷exe ¼uøkku.... (4)

(12) {rnLkku (2)

(13) Ãkzíke Ëþk, þrLkLke

Ëþk (3)

(15) íkehAwt, ºkktMkwt (4)

(16) f{kýe, ÃkuËkþ (3)

(17) «þtMkk (3)

(18) {wÏÞ, ðSh (3)

(20) fkÞËku, «Úkk (2)

(21) ðÄkhu Mkkhwt (4)

(23) hk¾, ¼M{ (2)

(24) fqxýku, ¼zðku (3)

(25) [ktËe, YÃkwt (3)

(26) Lkøkkhwt (2)

(27) yÃk{kLk (4)

(29) Ëhfkh, økhs (3)

(30) hksËhçkkhe heík¼kík

(4)

(32) {kuxku ÷¾kuxku (2)

Q¼e [kðe

(1) ykt¾, LkÞLk (3)

(2) nkÚk, ðuhku (2)

(3) íkfo, rð[kh (2)

(4) ð»ko, Mkk÷ (3)

(5) çkw¬ku (2)

(7) ðkýe, MkhMðíke (3)

(10) MktûkuÃk, Mk{kðuþ (3)

(11) nkÚke, fwtsh (3)

(13) ðnuíkku ðkÞw (3)

(14) yýe, Auzku (2)

(15) ytøkkhku, íký¾ku (3)

(16) xufku, yð÷tçkLk (3)

(17) W{uhku, ð]rØ (3)

(18) Lkf÷ (2)

(19) òýeíkwt, «rMkØ (3)

(21) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)

(22) çkkuòu, ¼kh (2)

(23) hkík, hkºke (3)

(24) Etxku ÃkfðLkkh (4)

(25) Ãkíkkðx, Mk{kÄkLk (4)

(26) Ãkþw, òLkðh (2)

(27) ðýoLk, nfefík (3)

(28) Lkðwt (2)

(29) íkhVuý, çkksw (2)

(31) {òf, {~fhe (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

÷kufMktÏÞk (4) ðVk (6) Mk¼k (8) [h

(9) ÷Mkhfku (12) {kMk (13) ÃkLkkuíke

(15) ríkhfMk (16) ykðf (17) ð¾ký

(18) «ÄkLk (20) Äkhku (21) çknuíkh

(23) hÏÞk (24) Ë÷k÷ (25) hsík

(26) Zku÷ (27) {kLknkrLk (29) Ãkhðk

(30) hksðx (32) zeçkku Q¼e [kðe :

(1) ÷ku[Lk (2) fh (3) ÏÞk÷ (4) ðhMk

(5) Vkfku (7) ¼khíke (10) Mk{kMk (11)

ðkhý (13) ÃkðLk (14) Lkkuf (15)

rík¾khku (16) ykÄkh (17) ðÄkhku (18)

«ík (19) rðÏÞkík (21) çk÷k (22) nu÷

(23) hsrLk (24) Ë÷ðkze (25) hnkxý

(26) Zkuh (27) {kshku (28) Lkð (29)

Ãkûk (31) nktMke

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ff÷÷kkiittSS SShhwwtt

sðkçk :

òòììff

ík{u fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku

yux÷u ½ýe çkÄe yuÂÃ÷fuþLk yLku

VkEÕMk ykuÃkLk fhe hk¾íkkt nþku,

çkhkçkh Lku. íkku ßÞkhu ½ýe çkÄe

yuÂÃ÷fuþLk ykuÃkLk nþu yux÷u íkuLke

½ýe çkÄe rðLzkuÍ Ãký ykuÃkLk Úkíke

nþu. yLku yk çkÄe rðLzkuÍ Lke[u

xkMfçkkh{kt Q¼e hnuíke nkuÞ Au.

ßÞkhu ík{u fk{ fhíkkt nkuð Aku íÞkhu yk

rðLzkuÍLku {eLke{kEÍ fu {uõMke{kEÍ

fhíkkt hnuíkkt nkuð Aku. ½ýe ðkh yLÞ

fkhýkuMkh yÚkðk íkku Vhe rðLzkuÍ

ELMxku÷uþLkLkk fkhýu Mku®xøMk çkË÷kE

sðkÚke Taskbar Grouping Lkwt

ykuÃþLk yuLkuçk÷ ÚkE síkwt nkuÞ Au.

suLkk fkhýu ík{khe Ëhuf rðLzkuÍ Lke[u

xkMfçkkh{kt ÷kELk{kt ¾q÷ðkLku çkË÷u

yuf søÞkyu økúwÃk{kt s ykuÃkLk ÚkkÞ Au.

suÚke {eLke{kEÍ ÚkÞu÷e rðLzkuÍLku

ykuÃkLk fhðk {kxu yuf fhíkkt ðÄkhu

Âõ÷f fhðe Ãkzu Au íku{ s rðLzku

þkuÄðe Ãkzíke nkuÞ Au. 1.

xkMfçkkh Ãkh hkEx Âõ÷f fhe

íku{ktÚke Properties Âõ÷f fhku. 2.

[kuÚkk ¢{Lkwt ykuÃþLk Group sim-ilar taskbar buttons Lkwt [uf

çkkuõMk yLk-rxf fhe Ëku. 3. íÞkh

çkkË Apply yLku OK fhku.

Mk{kuMkk, çkúuz Ãkfkuzk, çkøkoh, LkqzÕMk

yLku rÃkíÍk suðw VkMxVqz ¾kðw yu

{sçkqhe Lknª Ãký þku¾ yLku ykËík

çkLke økE Au, ¾kMk fheLku çkk¤fku{kt.

nk÷{kt s ÚkÞu÷k yuf Mxze ÃkhÚke

òýðk {éÞw Au fu VkMxVqz ¾kLkkhk

çkk¤fkuLkwt ykEõÞq ÷uð÷ ½hLkwt ÃkkiÂ»xf

¾kuhkf ¾kLkkh çkk¤f fhíkkt ykuAw Au.

{kýMk su ¾kuhkf ¾kÞ Au íkuLkku «¼kð

íkuLkkt ykEõÞq Ãkh Ãkzu Au yLku

çkk¤Ãký{kt ¾kÄu÷k ¾kuhkfLke yMkh

ík{khk ykEõÞq Ãkh Auf MkwÄe hnuíke

nkuÞ Au. yk Mxze 4000 çkk¤fku Ãkh

fhðk{kt ykðe níke. su çkk¤fkuLku íkksw

yLku Ãkkirüf ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðíkw

níkw íku{Lkku ykEõÞq VkMxVqz ¾kLkkhk

÷kufku fhíkkt ðÄkhu níkku. ¾kuhkf ,

ÔÞÂõíkLke SðLk þi÷e yLku ðkt[LkLke

yMkh íkuLkkt ½zíkh yLku ykEõÞq Ãkh

Úkíke nkuÞ Au. íku{kt ¾kuhkf {níðLke

¼qr{fk ¼sðu Au. VkMxVqz òuðk{kt

MkkÁ yLku xuMx{kt MðkrËü íkÚkk

[xkfkðk¤w ÷køku Au Ãkhtíkw íku MðkMÚÞ

{kxu yux÷w s nkrLkfkhf Au. íkuÚke òu

ík{u ík{khk çkk¤fLkwt ykEõÞq ÷uð÷

ðÄkhðk {ktøkíkk nku íkku íkuLku ½hLkwt

çkLkkðu÷w MkkÂíðf ¼kusLk ykÃkðkLkku

ykøkún hk¾ku.

SðLkLke MkV¤íkk ÃkkA¤ yLkuf ÷kufku

Ëkuze hÌkkt Au Ãkhtíkw Ëhuf ÷kufku íkuLkkt ÷ûÞ

MkwÄe ÃknkU[e LkÚke þfíkkt, su ÷kufku MkV¤

Úkíkkt nkuÞ Au íkuLkk{kt yuf çkkçkík ¾kMk

òuðk {¤u Au yLku íku Au

yuõMxÙkykurzoLkhe fkÞo, Ëhuf ÔÞÂõík

fkÞo íkku fhíke s nkuÞ Au Ãkhtíkw MkV¤ íkku

íku s Úkíkk nkuÞ Au fu su ÃkkuíkkLkkt fkÞoLku

yuõMxÙkykurzoLkhe heíku fhu Au.

{kuxk¼køkLkk f{o[kheykuLke yuf

{kLkrMkfíkk nkuÞ Au fu íku{Lku fkÞo çkË÷

sux÷kt Lkkýkt ykÃkðk{kt ykðu Au íkux÷wt

s fkÞo íku fhþu. yk yuf yuðe ¼q÷ Au

fu su ÃkkuíkkLkk s Ãkøk Ãkh fwnkze

{khðkLke fnuðíkLku Mkkfkh fhu Au, yk{

fhðkÚke ík{u ík{khe òíkLku Auíkhe hÌkk

Aku, fkhý fu òu ík{u ík{Lku MkkutÃk÷kt

fkÞoLku sðkçkËkhe Lk Mk{síkkt {kºk

{¤íkkt {nuLkíkkýkt Ãkqhíkwt s fkÞo fhþku

íkku Mðk¼krðf Au fu ík{u ík{khkt fkÞoo{kt

yuõMxÙkykurzoLkheLku Lknet rðfMkkðe

þfku, òu fu yuðwt LkÚke fu Ëhuf f{o[khe

íkuLku MkkutÃku÷kt fkÞoLku Ãkøkkh fu ð¤íkh

Ãkqhíkw t s Mker{ík hk¾u, fux÷kf

f{o[kheyku yuðk Ãký nkuÞ Au fu su fkÞo

Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃku Au yLku íku hwr[Úke

fkÞoLku Ãkkh Ãkkzðk{kt håÞkÃkåÞk hnuíkk

nkuÞ Au, òu fu íkuLkkÚke Ãký yuf Ãkøk÷wt

ykøk¤ su ÷kufku Lkef¤u Au yLku

ykurzoLkhe Lknet Ãkhtíkw

yuõMxÙkykurzoLkheLke ÃkØríkÚke fkÞo fhu

Au yLku íku s çkLku Au rMkftËh.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1206

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku yLku fkÞkuoLku Wfu÷ðk Mktòuøk

MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkþu. r{ºk-ðze÷ ðøkoÚke Mknfkh.

ykðf fhíkkt òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e Lk òÞ íku òuòu. MLkuneÚke

MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.

ÄkÞkuo ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞ. rLkhkþ ÚkÞk rðLkk

«ÞíLkku yLku {ËË ðzu çkkS MkwÄkhe ÷uòu. Lkkýk¼ez.

{n¥ðLke fk{økehe ytøku fkuE yøkíÞLke íkf ykðe {¤u.

MLkuneLkku Mknfkh. «ðkMk V¤u.

{LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ yLku Mk{kÄkLkfkhe hk¾e Mk{Þ ÃkMkkh

fhðkÚke hkník hnu. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLkk {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu

yLkw¼ðeLke {ËË ÷uòu.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku sýkíkku çkkus nðu n¤ðku çkLkkðe

þfþku. fkixwtrçkf «&™ n÷ Úkíkku ÷køku.

fkuEÃký «&™Lku {{ík fu rsË fu Mð{kLkLkku Lk çkLkkðþku.

rð÷tçkÚke fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ.

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku MkkLkwfq¤ íkf Mkòoíkk «økríkLkku

{køko ¾q÷íkku sýkÞ. Lkkýk¼ez. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe{kt sýkíkk ytíkhkÞkuLku n÷ fhðk

æÞkLk ykÃkòu. ‘Víkun Au ykøku.’ MðsLkLkku MkkÚk.

ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku MkwÄkhku òuðk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLkLk wt

ykÞkusLk. ¾[o sýkÞ.

nfkhkí{f yr¼øk{ yLku ÄehsÃkqðofLke {nuLkík V¤íke

sýkÞ. øk]nSðLkLkk «&™ku Ãkíku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økrýíkþk†e íkeÚkohk{Lkku sL{ íkk. 8-10-1873Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{ýu ðuË,

WÃkrLk»kËLkku íkku yuðku ŸzkýÚke yÇÞkMk fÞkuo fu, íkuLkk yLkuf Mkqºkku, {tºk yu{Lke

S¼Lkk xuhðu h{íkk ÚkE økÞk. økrýíkLkku yÇÞkMk yux÷ku áZ fhu÷ku fu 15Úke ðÄw

MktÏÞkðk¤kLkku økwýfkh {kUyuÚke s fhe þfíkk. þk¤kLkk ÃkuÃkh{kt ÃkqAkÞu÷wt ‘íkuh{ktÚke

fkuEÃký Lkð Ëk¾÷k økýku’ íku{ýu íkuhuíkuh Ëk¾÷k økýeLku Mkq[Lkk ÷¾e fu, “íkuh{ktÚke

fkuE Ãký Lkð Ëk¾÷k íkÃkkMkku.” økrýíkLkk «kæÞkÃkf yLku yk[kÞo íkhefu íkuyku

rLkÞwõík ÚkÞk níkk. ykæÞkÂí{f ÷økLke ÷køke síkk {kºk 27 ð»koLke ðÞu íkuyku

MktLÞkMke çkLke økÞk. íkuyku Ãknkz Ãkh ðeMk {kE÷ MkwÄe Ëkuze þfíkk yLku ËrhÞk{kt

ðeMk {kE÷ MkwÄe íkhe þfíkk. ykí{çk¤ ðzu íku{ýu MkwáZ þheh çkLkkÔÞwt níkwt. 33

ð»koLke ðÞu E.Mk. 1906{kt íkuyku yLktíkLke Þkºkkyu [k÷e LkeféÞk.

MMððkk{{ee hhkk{{ííkkeeÚÚkkoo

¼khíkeÞ rËLkktf : 16.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 22-økwykË.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË

ykX{ f. 25-52 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 10-19 MkwÄe

ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f.

29-55 MkwÄe (Mkku{ðkhu Mkðkhu f.

5-55 MkwÄe) ÃkAe ffo. sL{

Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk

: Ãkrh½f. 14-05 MkwÄe ÃkAe rþð.

rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. ykX{Lkwt

©kØ. {nk÷û{e ðúík Mk{kó. *

þrLk yMík (÷kuÃk) Ãkrù{u. * çkwÄ

MkqÞoÚke yrík Ëqh. * MkqÞo-[tÿLkku

fuLÿÞkuøk.* f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo-

[tÿLkku fuLÿÞkuøk nðk{kLk{kt MkkÄkhý

ÃkrhðíkoLk Mkq[ðu Au. rþÞk¤k{kt-

WLkk¤k{kt íkÚkk [ku{kMkk{kt íkuLke

yMkh swËe swËe òuðk {¤u Au.

ykshkus [tÿ r{ÚkwLk hkrþ{kt (ðkÞw

ík¥ð) nkuðkÚke ðnu÷e Mkðkhu Xtze

nðkLkwt «{ký ðÄu. Q¼k {ku÷Lku

rÃkÞík fhðkLke sYh nkuÞ íkku

®Mk[kELke MkwrðÄk fhðe. {økV¤e,

fÃkkMk, yuhtzk{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh

òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f.

07-30 Úke 09-00

8 6 1 9 3 5 7 4 2

2 5 3 6 4 7 1 9 8

7 4 9 2 1 8 5 6 3

4 7 2 3 5 6 9 8 1

6 1 5 8 2 9 3 7 4

9 3 8 1 7 4 2 5 6

3 9 4 7 6 2 8 1 5

1 8 6 5 9 3 4 2 7

5 2 7 4 8 1 6 3 9

4 8 7

5 9 7 6 1

7 1 8

3 4

5 3 1 2

2 6 3

7 5

4 1 9 2

yuõMxÙkykurzoLkhe fkÞo s yÃkkðu Au MkV¤íkk

nnwwtt [[kkhh yyttffLLkkee

MMkkttÏÏÞÞkk AAwwtt..

yykkøøkk¤¤ÚÚkkee yyLLkkuu

ÃÃkkkkAA¤¤ÚÚkkee nnwwtt yyuuff

MMkkhh¾¾ee ss ÷÷kkøøkkww

AAwwtt.. {{kkhhkk ÃÃkknnuu÷÷kk

yyLLkkuu AAuuÕÕ÷÷kk

yyttffLLkkkkuu MMkkhhððkk¤¤kkuu

ððåå[[uuLLkkkk ççkkuu

yyttffkkuuLLkkkk MMkkhhððkk¤¤kk

ffhhííkkkk ççkkuu AA

øøkkýýkkuu ÚÚkkkkÞÞ AAuu.. ííkkkkuu

nnwwtt ffRR MMkkttÏÏÞÞkk AAww??

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘f÷kUS Shwt’ Ãký

fk¤eShe «{kýu s nkuÞ Au. íkuLkk LkkLkk Íkz

Ãký íkuðzkt s nkuÞ Au. W¥kh ¼khík{kt íkuLke

rðþu»k WíÃkr¥k ÚkkÞ Au. íkuLkk Íkz çkøke[k{kt

ðkððkÚke Ãký ÚkkÞ Au. yk f÷kUS Shwt fzðwt,

íke¾wt, W»ý, yÂøLkËeÃkf, ð]»Þ,

ySýoLkkþf,ykVhku-økuMk {xkzLkkh yLku

øk¼koþÞLku þwØ fhLkkh Au íku{ s økku¤ku,

hõíkrÃk¥k, f]r{, yk{Ëku»k, ðkÞw íkÚkk þq¤

{xkzu Au. yzÄe [{[e f÷kUS ShkLkku

Wfk¤ku ySýo, yÂøLk{ktã, þq¤ yLku yk{

{xkzu Au.

Mkwzkufw 1205Lkku Wfu÷

ffkk÷÷kküü{{ee,, yykkXX{{LLkkwwtt ©©kkØØ,,

{{nnkk÷÷ûû{{ee ððúúííkk MMkk{{kkóó,, þþrrLLkk ÷÷kkuuÃÃkk ÃÃkkrrùù{{uu

ykEõÞq {kxu ¾íkhLkkf Au VkMxVqz

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ

77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww

88

MMkkqqÞÞoo 66

44

55 þþww¢¢

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

[[tt.. 33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkwwhhww

ffuuííkkww

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18071 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31

32

÷ku f Mkt ÏÞk

Taskbar Grouping rzMkuçk÷ fhku

6116. 6+6=12. 1+1=2x6=12.

Mktíkk - støk÷{kt ®Mkn Mkk{u

ykðe òÞ íkku þwt fheþ ?

çktíkk - Íkz Ãkh [ze

sEþ fu ðÄw ÍzÃkÚke

Ëkuzeþ

Mktíkk- {U yuðwt Mkkt¼éÞwt w

Au fu ®Mkn ykÃkýktÚke

ðÄkhu ÍzÃkÚke Ëkuzu Au íkku

¼køkðkLkku þwt VkÞËku ?

14.40 MkkrÚkÞk

17.50 [uBÃkeÞLk

21.00 Ãkðorhþ

14.50 {u÷k

18.20 nwfw{ík fe støk

21.00 Søkh f÷uò

14.45 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke

18.05 yiíkhkÍ

21.00 ykt¾u

17.31 VkELk÷ zuMxeLkuþLk

19.16 fe÷h E÷kEx

21.00 çkux{uLk rçkrøkLMk

18.47 ½kuMx hkEzh

21.00 {kuLkuMxh, ELf

23.08 ze ðkuh : zÙuøkLk ðkuMko

Smallscreen rMkLkuu{k

21.00 yuh ¢uþ fkuLVezuÂLþÞ÷

22.00 MkLMk ykuV økLMk

22.30 Vuõxhe {uz

23.00 Mõðu{eþ

23.30 rzMxÙkuEz E™ MkufLzTMk

21.00 Lkkux Þkuh yðhus xÙkðu÷ økkEz

21.30 ^÷kuEzTMk EÂLzÞk

22.00 MxkE÷ Mxkh

22.30 {kÞ fkE«eykux rf[Lk

22.30 økúux ¢wÍeÍ

17.40 MkerçkMfex

20.35 Mðex nku{ y÷kçkk{k

22.30 Ä fhkxu fez Ãkkxo 2

14.15 rðsÞÃkÚk Ä r{þLk

17.30 fçkò-Ä {krVÞk hks

22.55 ÞwyuMk {kþoÕMk

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

32.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

22.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

53% 3 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

hknw÷ rþÞk¤

rnLkkçkuLk fLkw¼kE

{kuýÃkwh

Yíðk Ãkh{kh

rnLkkçkuLk {wfuþ¼kE

¼kðLkøkh

Yÿ ðk½kýe

rzBÃk÷çkuLk rðsÞ¼kE

xkýk

Mkkun{ {fðkýk

fi÷kMkçkuLk nhuþ¼kE

çkwÄu÷

r«Þktþw {fðkýk

fkLíkkçkuLk ßÞtrík¼kE

Ãkk÷eíkkýk

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 8 OCTOBER 201288 ykMkÃkkMk

xkuÃk Úkúe ykun {kÞ økkuz 1-00,4-00,7-00,10-00

Eø÷ªþ rðø÷eþ 1-00,4-00,10-00

huMkezLx yuðe÷ hexoLk 1-00,7-00

çkhVe 10-00

rfM{ík ÷ð ÃkiMkk rËÕne 1-00,10-00

f{k÷ Ä{k÷ {k÷k{k÷ 4-00

ðiþk÷e rfM{ík ÷ð ÃkiMkk rËÕne 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk ykun {kÞ økkuz 1-00,4-00,7-00,10-00

Eø÷ªþ rðø÷eþ 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk

{u½hks ykun {kÞ økkuz 1-00,4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík çkhVe 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo ykun {kÞ økkuz 1h-30,3-30,6-30,9-30

Eø÷ªþ rðø÷eþ 1h-30,3-30,6-30,9-30

rfM{ík ÷ð ÃkiMkk rËÕne 1h-30,3-30

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ND-20121007-P08-BVN.qxd 07/10/2012 21:14 Page 1

¼kðLkøkh íkk.7

økwshkík Lkðhkrºk ðkÞçkúLx {nkuíMkð-2012Lke Wsðýe y{ËkðkËLkk

yu{.ze.Mke. {uËkLk{kt htøk{t[ ÃkhÚke «rík ð»ko {kVf íkk.16-10Lku {tøk¤ðkhu

«Úk{ Lkkuhíku hkºku 7 Úke10 ðkøÞu hkßÞLkk {wÏÞ{tºke yLku {nkLkw¼kðku íku{s

rðþk¤, sLk{uËLkeLke nkshe ðå[u Úkþu. su{kt ¼kðLkøkhLke f÷kÃkÚk MktMÚkkLkk

Mkt[k÷f fwþ÷ Ëerûkík yLku {]ýk÷ ËerûkíkLkk Lkuò nuX¤ 32 çknuLkku yLku 9

¼kRyku {¤e fw÷ 41 f÷kfkhkuLke xe{ yksu 10 rËðMkLke «uõxeMk {kxu

ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nu Úke hðkLkk ÚkR níke.

¼kðLkøkh íkk.7

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknS ¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk

yuõMkxoLk÷ rð¼køk{kt «ðuþ «¢eÞk

þY Au. suLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLkku

½Mkkhku òuðk {¤e hÌkku Au.

rðãkÚkeoykuLkk sýkÔÞk {wsçk

yuõMkxoLk÷ zeÃkkxo{uLxLkk f{o[kheyku

îkhk rðãkÚkeoyku MkkÚku yk¼ÿ ÔÞðnkh

fhðk{kt ykðu Au. WÃkhktík

rðãkÚkeoykuLku fkuR Ãký «fkhLke

{krníke yk rð¼køkLkk ÃkwAÃkhA

({kneíke) rð¼køk{kt ykÃkðk{kt

ykðíke LkÚke. yk zeÃkkxo{uLxLkk

f{o[kheyku îkhk rðãkÚkeoyku MkkÚku

MktÃkwýo Ãkýu {Lk{kLke fhðk{kt ykðu Au

yLku yuf Ãký «fkhLke {kneíke

ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. íku{

ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au.

yk ykðuËLk ykÃke ðu¤kyu

yu.çke.ðe.Ãke.Lkk Lkøkh {tºke ¼ki{ef

fk{Ëkh, yççkkMk rðhkýe íkÚkk hkfuþ

nehkýe rðøkuhu fkÞofíkkoyku òuzkÞk

níkk yLku yk «&™Lkwt ðnu÷k{kt ðnu÷e

íkfu ÞkuøÞ rLkðkhý ÷kððk{kt ykðu

íkuðe {ktøkýe fhe níke.

{nkÃkkr÷fk{kt

ykuAk ÚkÞk Aíkk {nkÃkkr÷fkLkk

ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. Úkkuzk rËðMkku

Ãkqðuo yrÄfkheykuLke ELxhÔÞw ÷uðkÞk

níkk su{kt çku Mkeðe÷ yLku yuf

E÷ufxÙef÷ EsLkuh Mkrník ºkýLke

¼híke fhkE níke. yk ¼híke ÚkÞu÷k

ºký Ãkife Ãký yuf s Mkeðe÷ EsLkuh

Ãkt[ku÷e ðkuxhðfoMk{kt nksh ÚkÞk níkk

. íÞkhu Mðk¼krðf s {nkÃkkr÷fkLku

¾kx÷u {kuxe ¾kux Ãkze Au. Aíkk nsq

çkÄk fku÷h ô[k fheLku s Vhu Au !

1Ãk0 çkk¤fkuyu

zwtøkhkuLkk xÙufªøk{kt økÞk níkk.

MfkWx-økkEz Mkt½Lkk {tºke ysÞ¼kE

¼è, økkEz fr{þLkh ËþoLkkçkuLk ¼è

WÃkhktík nhuþ¼kE hkòE, hkSð¼kE

¼èLkk Lkuík]íð{kt MkhËkh Ãkxu÷ Mfq÷Lkk

MknÞkuøkÚke «kó [kh çkMkku{kt çkk¤fku

Mkðkhu {k¤LkkÚk ÃknkUåÞk níkkt. MkktsLkk

6 MkwÄeLkk yk fkÞo¢{{kt çkk¤fkuyu

yneLkk fwËhíke MkkitËÞo íkÚkk Ãkûke

Mk]üeLku {kýe níke. yk xÙufetøk

fkÞo¢{{kt 7 ð»koLkku fçk MfkWx Úke þY

fhe 71 ð»koLkk ÷kEVxkE{ økkEz

òuzkÞk níkkt.

çkk¤fkuLku «{kýÃkºk íkÚkk rfx

MktMÚkk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe níke.

çkk¤fkuLkk yk xÙufªøk fkÞo¢{{kt MfkWx

fr{þLkh sÞuþ¼kE Ëðuyu þw¼uåAk

{w÷kfkík ÷eÄe níke íkku «{w¾

rLkþeÚk¼kE {nuíkk, rsÕ÷k [eV

fr{þLk yuLk.yuV.rºkðuËeyu þw¼uåAk

ÃkkXðe níke.

økkrhÞkÄkhLkwt

çkk¤ðk {kxu ÷kfzktLkk Ãkwhíkku sÚÚkku

hk¾ðk{kt ykðu Au yLku íkuLku ðhMkkËÚke

çk[kððk økkuzkWLk çkktÄðk{k ykÔÞwt Au

íku{s ÷kfzkt Vkzðk {kxu «uMk {þeLk

ðMkkððk{k ykÔÞwt Au. [kuÏ¾kE

ò¤ððk Ãkrh©{ yk©{Lke ¾qÕ÷e

s{eLk{kt ç÷kuf ÃkkÚkhe Ëuðk{k ykÔÞk

Au. MkwrðÄk {kxu ynª ÃkwY»kku yLku

{rn÷kyku {kxu y÷øk y÷øk

MLkkLkkøkkh, òsY, çkkÚkY{, ÃkkýeLkk

Ãkhçk, çkuMkðk {kxuLkk 62 sux÷k

çkktfzk yux÷u fu nªzku¤k, ÃkqsLk-y[oLk

¼Âõík¼kð {kxu rþðk÷Þ yLku

«kÚkoLkkøk]nLke ÔÞðMÚkk fhðk{k ykðe

Au.

Ãkt¾eyku {kxu [çkwíkhku, ÃkkýeLkwt

Ãkhçk Au. [çkwíkhk WÃkh Ëhhkus

swðkhLke [ý Lkk¾ðk{k ykðu Au.

ynª økkÞkuLku Ëhhkus Lkehý Lkkt¾ðk{k

ykðu Au. hkus fezeÞkY Ãkwhðk{k ykðu

Au. «MktøkkuÃkkík çkxwf ¼kusLk

fhkððk{k ykðu Au. f÷k- Mktøkeík yLku

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, ¼køkðík fÚkk,

hk{fÚkk, ÄqLk-¼sLk Þkusðk{k ykðu

Au. nk÷{k 500 sux÷k ð]¿kkuLkku WAuh

fhe «f]rík yLku ÃkÞkoðhýLkwt hûký

fhðk{k ykÔÞwt Auu. Ãkkýe çk[kð {kxu

s¤Mkt[Þ yr¼ÞkLk Ãký [÷kðkÞ Au.

økwøk¤ suðe y÷ÇÞ ðLkMÃkríkLkwt

ðkðuíkh Ãký fhkÞwt Au. ½ýw fk{ ÚkÞwt Au

nsw ½ýwt fk{ çkkfe Au su Ãký «¼w

f]ÃkkÚke ÃkqYt ÚkE sþu íkuðe fk¤w¼kE

«òÃkríkLku ©æÄk Au.

{kuZ [k.hkßÞøkkuh Mk{ðkÞ

(¼kðLkøkh)

{wõíkkçkuLk Ëðu (W.ð.72)

íkk.6-10Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Mð.h{uþ[tÿ rþðþtfh

ËðuLkk ÃkíLke, ¼híkfw{kh h{uþ[tÿ

Ëðu (½hþk¤k)Lkk {kíkw©e, [tÿfktík

rþðþtfh ËðuLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke,

yþkuf¼kR sÞtík¼kR, rË÷eÃk¼kR

yLku sÞËeÃk¼kR ËðuLkk fkfe,

Mð.sÞkþtfh økkiheþtfh hkßÞøkwYLkk

rËfhe, ÷k¼þtfh¼kR,

økwýðtík¼kR,sxþtfh¼kR,

Mð.økòLktË¼kRßÞkurík»k¼kR

hkßÞøkwY, LktËkçkuLk, {tøk¤kçkuLk,

yLku rþ÷kçkuLkLkk çkuLk ÚkkÞ. çktLku

ÃkûkLke MkkËze íkk. 8-10-12

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¿kkíkeLke

ðkze{kt hk¾u÷ Au.

rþnkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.fÃke÷hk{ þktíke÷k÷

rºkðuËeLkk ÃkíLke nehkçkuLk (W.ð.84)

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku sÞtík¼kR

(Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷ hexk. ÷uçk

xufLke~ÞLk) nhuþ¼kR ({ýkh),

rLkhtsLk, ®Lkfws, Lkr÷Lk yLku

Mð.økeíkkçkuLkLkk {kíkw©e,

ßÞkuíMkLkkçkuLk (Mkh xe. nkuÂMÃkx÷

MxkV LkMko), «Vw÷kçkuLk, ËûkkçkuLk,

fk~{ehkçkuLk yLku ËuðeçkuLkLkk MkkMkw,

Mð.ð]s÷k÷ hk{LkkÚk ¼è

({ýkh)Lke Ëefhe, «ðeý[Lÿ

ð]s÷k÷ ¼è, fwtËLkçkuLk, h{kçkuLk

yLku ÃkË{kçkuLkLkk çknuLk,

Mð.rðLkkÞf¼kR, rËLkfh¼kR yLku

sÞËuð¼kRLkk ¼k¼e, Mð.LktË÷k÷

økehòþtfh ¼è yLku n»koËhkÞ

økehòþtfh ¼èLkk fkfeLke Ëefhe

íkk.6-10-2012Lkku þw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 8-

10-12Lku Mkku{ðkhu {ýkh {wfk{u

Mkðkhu 8 Úke 11 yLku Mkktsu 4-30

Úke 6-30 hk{kze rð¼køk Lkt.4

¼ez¼tsLk Mkk{u ¾kt[k{kt ¼kðLkøkh

MðMkwhÃkûk íku{s rÃkÞhÃkûkLke MkkËze

MkkÚku hk¾u÷ Au.

Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk

çkúkñý (MkhkfrzÞk

Ãkkr÷íkkýk)

MkhkfrzÞk rLkðkMke

¼køkðíkk[kÞo þkMºke rþðþtfh

hk{þtfh WÃkkæÞkÞ (W.ð.81)

íkk.6-10-12 þrLkðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Ãkkr÷íkkýk

rLkðkMke þk†e ½Lk~Þk{¼kR yu.

rºkðuËe (y¾tz ßÞkurík),Lkk Mkk¤k

íkÚkk LkhuLÿ¼kR S. rºkðuËe (yku{

÷uçkkuhuxhe), «k.zku.Ãktfs¼kR S.

rºkðuËe ({rn÷k fku÷us

Ãkkr÷íkkýk), yLku «k.zku.

«rík{kçknuLk hksuþfw{kh WÃkkæÞkÞ

(hksfkux) yLku «k.zku.ðtËLkkçkuLk

íkusMkfw{kh Ãktzâk (y{ËkðkË)Lkk

{k{k ÚkkÞ. MkkËze íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku þk†e ½Lk~Þk{¼kR

yu. rºkðuËe {k,40 økkÞrºkLkøkh,

økkrhÞkÄkh hkuz, Ãkkr÷íkkýk ¾kíku

íkk.8-10-2012 Mkku{ðkhu Mkktsu

5 Úke 6-30 hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(swLke AkÃkhe íkk.ík¤kò)

MkhðiÞk «kíkÃkçkk çk[w¼k

(W.ð.80) íkk.6-10-12 þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku MkhðiÞk

¼hík®Mkn ¼wY¼k, çkku½w¼k,

h{sw¼k, {¾w¼k, «rðý®Mkn yLku

søkËeþ®MknLkk ¼k¼e, MkhðiÞk

LkeÁ¼k, nu{tík®Mkn yLku [uíkLk®MknLkk

{kíkw©e íkÚkk ½Lk~Þk{®Mkn,

{nkrðh®Mkn Ëku÷w¼k, MkwòLk®Mkn,

rð¢{®Mkn yLku h{uþ®MknLkk ¼k¼w

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.16-10-12

{tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

swLkeAkÃkhe {wfk{u rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼k÷h, íkk.ík¤kò)

økkurn÷ çk÷¼k ÷k¾w¼kLkk ÃkÂíLk

ft[Lkçkk (W.ð.60) íkk.7-10-

12Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku

ÃkËw¼k çkçk¼k yLku WÃkuLÿ®Mkn

çkçk¼kLkk {kíkw©e, {nuLÿ®Mkn

S÷w¼k, Mkw¾Ëuð®Mkn S÷w¼k,

LkhuLÿ®Mkn ÄkY¼k, Þkuøkhks®Mkn

ÄkY¼k, hksw¼k ÄkY¼k yLku

[uíkLk®Mkn ÄkY¼kLkk fkfe íkÚkk

nhËeÃk®MknÃkËw¼k, ÷¬ehks®Mkn

ÃkËw¼k yLku MkíÞSík®Mkn

WÃkuLÿ®MknLkk ËkËe{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.15-10-12 Mkku{ðkhu ¼k÷h

{wfk{u hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (¼kðLkøkh)

Ëe÷eÃk¼kR fLkiÞk÷k÷ [kinký

(S.yu{.çke.)Lkk ÃkÂíLk ¼kðLkkçkuLk

(W.ð.50) íku íkk.6-10-12Lku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

søkËeþ¼kR fu. [kinký,

Þkuøkuþ¼kR fu. [kinký (fu{e.

rMk÷uõþLk) yLku yLkeíkkçkuLk

Ëku÷ík®MknLkk ¼k¼e, Ík÷k

suLíke¼kR çkkçkw¼kR (RLkkhfku)Lkk

çkuLk, Ãkh{kh RLÿSík®Mkn

(ËwhËþoLk)Lkk MkkMkw, Ãkhkøk¼kR yLku

çkeLkkçkuLkLkk {kíkw©e, Mkkøkh, Ëuðktøk

yLku hksLkk ¼k¼w, íkÚkk

Mð.®n{ík÷k÷ {kunLk¼kR

{fðkýkLkk Mkk¤e ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke

çkuMkýwt íkk.8-10-2012Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 hsÃkwík ¿kkíkeLke ðkze,

(rð-2WÃkh) LkðkÃkhk ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au. W¥kh¢eÞk íkk.16-10-

2012Lku {tøk¤ðkhu LkðkÃkhk hsÃkwík

¿kkíkeLke ðkze rð¼køk-1{kt

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e ði»ýð ðrýf

(¼kðLkøkh)

Mð.þktrík÷k÷ LkkLk[tË ¼økíkLkk

ÃkíLke h{kçkuLk (W.ð.80) íkk.7-

10-12Lku þrLkðkhu ©eS[hý

Ãkk{u÷ Au. íku Mkwhuþ þktrík÷k÷ ¼økík

(rçkúLËkðLk ßðu÷Mko), økeheþ

þktrík÷k÷ (¼økík ÃkkLkðk¤k),

sÞ©eçkuLk yh®ðËfw{kh {nuíkk

ËeóeçkuLk rçk{÷fw{kh {nuíkkLkk

{kíkw©e W»kkçkuLk rðsÞfw{kh

{nuíkkLkk fkfe, íkÚkk rLk÷u»k

LkðLkeíkhkÞ ¼økíkLkk ¼k¼w, çktLku

ÃkûkLke MkkËze íkk.8-10-12Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6-30

Ëþk©e{k¤eLke ðkze, ½ku½køkuRx

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ðkýtË (¼kðLkøkh)

Mkk¾zkMkh Lkt.2 ðk¤k (nk÷-

¼kðLkøkh) çkkhz çkkçkw¼kR

xÃkw¼kRLkk Ãkwºk ¼hík¼kR (W.ð.

40) íkk.5-10-12Lku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku n»ko,

rþðkLke, «þkíkLkk rÃkíkk, çkkhz

ÄeY¼kR yLku rðLkw¼kR ¼wðkLkk

Ãkkiºk, Äh{þe¼kR, Mkwhuþ¼kR

(yuMk.xe.) yLku h{uþ¼kR

MkwLke÷¼kRLkk ¼ºkeò, rðsÞ

{Lkw¼kRLkk LkkLkk¼kR, yr{íkLkk

{kuxk¼kR, sþeçkuLk yuLk.

(y{hu÷eÞk), rLk{wçkuLk su. Ãkh{kh,

yLku Mð.ðMktík su. rðMkkýeLkk

¼ºkeò, LkkMkef rLkðkMke Mktíkkuf

ðkMkwËuð, økýuþ ðkMkwËuð yLku «fkþ

fkLíke÷k÷Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. MkkËze

íkk.8-10-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.13-

10-12Lku þrLkðkhu ðkýtËðkze

WÃkhfkux fk¤kLkk¤k, hk¾u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh)

sÞfw{kh yk[kÞo (W.ð.21)

çkkhzku÷e S. {wfk{u MðøkoðkMk ÚkÞu÷

Au. íku yíkw÷¼kR hsLkefktík¼kRLkk

Ãkwºk, íku hsLkefktík sËwhk{¼kRLkk

ÃkÃkkiºk, íku y{eík¼kR hsLkefktík

íkÚkk Ãktfs¼kR yLku MktsÞ¼kR

nrhþ¼kRLkku ¼ºkeòu ÚkkÞ. íkuLkw

çkuMkýwt íkk.8-10-12Lku Mkku{ðkhLkk

MkktsLkk 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

sðknhLkøkh økwshkík nkWMkªøk

çkkuzoLkk {fkLk{kt 15 yu{ ykR.S.

½h Lkt.176 çkkð¤eÞk nLkw{kLk hkuz

huÕðu Vkxf ÃkkMku, ¼kðLkøkh Ãkhk

hk¾u÷ Au.

÷wnkh (yÞkðus Lkt.1,

íkk.Ãkk÷eíkkýk)

yÞkðus Lkt.1 rLkðkMke (nk÷

Mkwhík) suhk{¼kR Sðhks¼kR

hkXkuzLkk Ãkwºk Lkhuþ¼kR (W.ð.32)

íkk.6-10-12Lku þrLkðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku «fkþ¼kR

suhk{¼kRLkk LkkLkk¼kR, nª{ík¼kR

¼e¾k¼kR hkXkuz, h{uþ¼kR,

[e{Lk¼kR yLku çkkçkw¼kR

(yÞkðus-1)Lkk LkkLkk¼kR íkÚkk

yh®ðË¼kR yLku Mkwhuþ¼kRLkk

{kuxk¼kR ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.8-10-

12 Mkku{ðkhu hkºku 8 Úke 10 hýwò

ðkze Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

W¥kh¢eÞk íkk.12-10-12Lku þw¢ðkhu

Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

¾hf (økwtËhýk íkk.{nwðk)

MkUíkk yhsý¼kE ¾kxk¼kE

(W.ð.70) íkk.6-10-h01hLku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼wÃkík¼kE yLku yþkuf¼kELkk

rÃkíkk, økku®ðË¼kELkk LkkLkk¼kE,

Mð.{kÄk¼kE yLku çkkðw¼kELkk

{kuxk¼kE, XtX AøkLk¼kE

nhS¼kE (sMkÃkhk)Lkk çkLkuðe íkÚkk

{nwðk rLkðkMke Mð.{kÄk¼kE,

hk{S¼kE yLku Ãkhþku¥k{¼kELkk

¼kýus ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.16-

10-h01hLku {tøk¤ðkhu økwtËhýk

{wfk{u Mkktsu hk¾u÷ Au.

ykrËðkMke ¼e÷

(¼kðLkøkh)

½LkwçkuLk LkkLkw¼kE ðk½u÷k

íkk.6-10-1hLku þrLkðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au.íku hksw¼kE LkkLkw¼kE

ðk½u÷kLkk {kíkw©e, ¼kðuþ¼kE

ðk½u÷Lkk ËkËe{kt, [wrLk÷k÷

ðk½u÷kLkk ¼k¼e, ¼e¾k¼kE

¼ku¤k¼kE Ãkh{kh, fhþLk¼kE

Ãkh{kh, {kðS¼kE Ãkh{khLkk

çknuLk, çkkçkw¼kE ðk½u÷k, fk¤w¼kE

ðk½u÷k, çkwÄk¼kE ðk½u÷kLkk fkfe,

fLkw¼kE ðk½S¼kE ½hkz,

¼hík¼kE {økLk¼kE [kinkýLkk

MkkMkw ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.8-10Lku

Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 1h, çkuMkýwt

Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk

íkk.14-10 Lku hrððkhu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku yuf÷ÔÞ ¼e÷

MkkuMkkÞxe, ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ðýfh (f{¤us,

íkk.¼kðLkøkh)

híkLkçkuLk økku®ðË¼kR {kY

(W.ð.47) íkkhe¾7-10-2012Lku

hrððkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku

økku®ðË¼kR çkku½k¼kR {kYLkk ÃkÂíLk,

hkò¼kR çkku½k¼kR ({wtçkR),

{kunLk¼kR çkku½k¼kR (niËhkçkkË)

yLku økeheþ¼kR çkku½k¼kRLkk

LkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk, þi÷u»k¼kR

rðsÞ¼kR, n»kkoçkuLk yLku

økeíkkçkuLkLkk {kíkw©e, øk÷k¼kR

xk¼S¼kR {kY (Ãkku÷eMk)Lkk

¼k¼e, MktsÞ rnhk÷k÷ çkkuhe[k

(r÷{zk) Ãkhuþ íkuò÷k÷ hkXkuz

(¼kðLkøkh)Lkk MkkMkw, r{Xk¼kR

hk{S¼kR økkurn÷ yLku

ðþhk{¼kR yh®ðË¼kR

«u{S¼kRLkk çknuLk íkÚkk Lkhuþ¼kR

({wtçkR), Síkw¼kR, ¼hík¼kR,

rËÃkf¼kR, ¼kðuþ¼kR yLk

usøkËeþ¼kR (niËhkçkkË)Lkk fkfe

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.13-10-

2012Lku þrLkðkhu f{¤us {wfk{u

rËðMku hk¾u÷ Au.

ðkÕ{efe (ík¤kò)

{LkMkw¾¼kR AøkLk¼kR [kinký

(W.ð.37) íkk.6-10-12 þrLkðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ft[LkçkuLkLkk

Ãkrík, Mktíkku»k¼kRLkk rÃkíkk, þtfh¼kR

òËð¼kR [kinký, Rïh¼kR

LktË÷k÷¼kR yLku {Úkwh¼kRLkk

LkkLkk¼kR, [fwçkuLk ({nwðk) yLku

yku½eçkuLk (Mkkðhfwtz÷k) ðk¤kLkk

{kuxk¼kR íkÚkk fkLkS¼kR

òËð¼kR ÄhýeÞkLkk çkLkuðe ÚkkÞ.

Mkwðk¤k íkk.8-10-12Lku økwYðkhu

Mkðkhu 9 Úke 12 MkwÄe hk¾u÷ Au.


¢kE{ zkÞhe

Ãkk÷eíkkýk{ktÚke yòÛÞk

r¼ûkwfLke ÷kþ {¤e

Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk SðkÃkhk hkuz

ÃkkMku ykðu÷ h7 yufzk ½hþk¤kLke

çkksw{kt hÃk Úke 30 ð»koLkk fkuE

yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ Ãkze nkuðkLke

òý Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMkLku Úkíkk

Ãkku÷eMk MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku

níkku yLku {]íkfLke ÷kþLku Ãkeyu{

{kxu ¾Mkuze «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk

Ähíkk {]íkf r¼ûkwf nkuðkLkwt yLku íkuLkwt

fwËhíke {kuík ÚkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku

sýkÔÞw níkw.

{k÷ýfk økk{u swøkkh

h{íkk ºký ÍzÃkkÞk

ðhíkus íkkçkuLkk {k÷ýfk økk{u

M{þkLk ÃkkMku yksu hrððkhu çkÃkkuhLkk

h.1Ãk f÷kfu ònuh{kt íkeLk Ãk¥keLkku

swøkkh h{íkk Mkwhuþ ÃkkuÃkx¼kE

çkkhiÞk, hk{S ÃkkuÃkx¼kE çkkhiÞk,

fk¤w ËkLkk¼kE òËð ðøkuhu þ¾MkkuLku

÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u fw÷ Y. 7610Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ðhíkus

Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhu÷ Au. økwLkk

MktË¼uo ðhíkus Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh, íkk.7

[qtxýe ykðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu çkkuxkËLku rsÕ÷ku çkLkkððkLke

ònuhkík íkku fhe ËeÄe Au Ãkhtíkw yk

þnuhLke «ò ÃkeðkLkk Ãkkýe MkrníkLke

yLkuf Mk{MÞkykuÚke ÃkezkE hne Au.

ßÞkhu yíÞkhLke «òLku Ãkwhíke MkwrðÄk

«kÃÞ LkÚke íÞkhu rsÕ÷k çkLÞk ÃkAe

f[uheyku yLku íkuLkk MxkV MkrníkLke

ðMíke ðÄðkLke Au íÞkhu LkøkhÃkkr÷fk

ðÄLkkhe ðMíke yLku rðMíkhLkkhk

rðMíkkhLku fuðe heíku MkwrðÄkyku Ãkqhe

Ãkkze þfþu íku Ãký «&™ çkLke hnuþu.

çkuÚke yZe ÷k¾Lke ðMíke Ähkðíkk

yLku ðuÃkkhÚke Ä{Ä{íkk yk þnuhLke

«òLku yXðkrzÞu yuf rËðMk Ãkkýe

{¤u Au yLku yu Ãký øktËw nkuðkLke

LkøkhsLkkuLke fkÞ{Lke VrhÞkË hne

Au. Ãkkýeyu {kLkðeLke «kÚkr{f yLku

«Úk{ sYrhÞkík Au. íku{ktÞ òu

Ãkkr÷fk ÃknkU[e þfíke Lk nkuÞ íkku

yLÞ MkwrðÄkyku {k{÷u þnuhLke þwt

ÂMÚkrík nþu íkuLke fÕÃkLkk fhðe s

{w~fu÷ Au.

çkkuxkË fÃkkMk ¾heË-ðu[kýLkwt

Mkkihk»xÙLkwt {kuxw MkuLxh Au. nehk-

Wãkuøk Ãký Ä{Ä{u Au. yk çkÄk

ðuÃkkhLkk fkhýu þnuhLkwt fhkuzkuLkwt xLko-

ykuðh hÌkwt Au. ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkwt

nxkýkLkwt {kuxw MkuLxh nkuðkÚke yMktÏÞ

÷kufkuLke þnuh{kt ykðLk nkuðk Aíkkt

xw-Ône÷h fu Vkuh Ône÷Mko {kxu Mkexe{kt

ÃkkfeOøkLke õÞktÞ ÔÞðMÚkk LkÚke. xuûke

fu rhûkkyku {kxuLkk MxuLz LkÚke.

þnuh{kt r¢fux, ðku÷eçkku÷,

Vwxçkku÷ suðe h{íkku {kxu {uËkLkku Ãký

LkÚke. {wÏÞ{tºke hkßÞ{kt MÃkkuxo

ÞwrLkðŠMkxe MÚkkÃkðkLke ðkíkku fhu Au

íÞkhu þnuhLkk ÞwðkLkku {kxu h{ík-

øk{íkLkk {uËkLkkuLkku Ãký fkh{ku Ëw»fk¤

Au. ¾u÷fwt¼ku ÞkuSLku íkkÞVkyku fhíke

hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkhu yufuÞ

þnuh{kt Lkðk {uËkLkku W¼k fhðk fu

sqLkkLku ò¤ðððkLke ¾uðLkk fhe

LkÚke.

þnuh{kt {LkkuhtsLkLkk Lkk{u

þwLÞkðfkþ MkòoÞku Au. Mkhfkh fu

MÚkkrLkf Ãkkr÷fkyu yk çkkçkíku MkËtíkh

WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe Au. Lkðe fkuE

{LkkuhtsLk MkwrðÄk rðfMkkðe þfe LkÚke

yuf swLkku çkøke[ku níkku yu Ãký

Lkk{þu»k ÚkE økÞku Au. çkk¤fku {kxu

MkkuMkkÞxe yLku rMkxe rðMíkkhku{kt çkk¤

r¢zktøkýku nkuðk òuEyu Ãkhtíkw

Ãkkr÷fkyu yu çkkçkík{kt Ãký LkkËkhe

LkkUÄkðe Au.

ðuÃkkhWãkuøkÚke Ä{Ä{íkk yk

þnuh{kt hMíkkLkk fkuE Xufkýk LkÚke

¼ksÃkLkk MkkËøke yLku rMkæÄktíkrLk»X

Lkuíkk ËeLkËÞk÷ WÃkkæÞkÞLkk

Lkk{fhýðk¤k [kufÚke nðu÷e [kuf

MkwÄeLkku hMíkku yux÷ku ¾hkçk Au fu fkuE

«MkwíkkLku ðknLk{kt nkuÂMÃkx÷u ÷E

sðk{kt ykðu íkku {køko{kt s ze÷eðhe

ÚkE òÞ. swLke MkkuMkkÞxeyku{kt

¼khík ykÍkË ÚkÞw íÞkhu hMíkk çkLÞk

yu çkLÞk yu ÃkAe LkÚke LkøkhMkuðfkuyu

æÞkLk ykÃÞwt fu Ãkkr÷fkLkwt íktºk yk

çkksw VhõÞwt LkÚke.

MkkÞ÷k-ZMkk, økZzk-Ãkk¤eÞkË

suðk Mxux nkE-ðu þnuh {æÞ{ktÚke

ÃkMkkh ÚkkÞ Au ð¤e {kuxk ¼køkLkk

þkuÃkªøk MkuLxhku, xâwþLk f÷kMkeÍ,

çkuLfku, Ëðk¾kLkkyku, huMxkuhLxMk

þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k nkuðk Aíkk

ðknLkku {kxu ÃkkfeOøkLke fkuE ÔÞðMÚkk

LkÚke yLku ykzuÄz Ãkk‹føkLkk fkhýu

þnuh{kt xÙkrVfLke çkkçkík{kt

støk÷hks «ðíkuo Au. suLkku Ãkku÷eMk,

Ãkkr÷fk fu íktºk ÃkkMku fkuE n÷ LkÚke.

ð¤e yk {køkkuo Ãkh MxÙex ÷kExTMkLkku

{kuxku «&™ Au. su çknuLk-Ëefhku Ãkh

òu¾{ W¼w fhu Au.

{wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃk îkhk

økwshkíkLkk rðfkMkLkeu økkE-ðøkkzeLku

ËwnkE ËuðkÞ Au. Ãkhtíkw çkkuxkË {kxu

rðfkMkLke nðk WÃkhÚke s ÃkMkkh ÚkE

síke nkuÞ íku{ ynª ík{k{ «&™ku

{kVf økxh-øktËefLkku «&™ Ãký

Ãku[eËku Au. Ãkhk yLku þnuh ðå[u

ðnuíke ¾wÕ÷e økxhkuLkwt øktËw Ãkkýe

þnuhLke çkÒku LkËe{kt ðnkððk{kt ykðu

Au. Ãkrhýk{u yk økúk{{kíkkyku

øktËfeÚke W¼hkÞ Au. yÄqhk{kt ÃkwÁ

LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheyku íkuLkk Ãkx{kt

çkuMkeLku ÄtÄku fhíkk nkuðkÚke íku{Lkk íkÚkk

¾heËkhkuLkk ykhkuøÞ WÃkh Ãký

òu¾{ íkku¤kíkwt hnu Au.

çkkuxkËLke çku Úke yZe ÷k¾Lke

«òLku Mkókn{k yuf ð¾ík yLku yu

Ãký {ÞkorËík Mk{Þ {kxu Ãkkýe yÃkkÞ

Au. su{kt Ãký ÷efuÍªøkLkk fkhýu

økxhLkwt øktËw Ãkkýe ¼¤íkkt «Úk{ ÃktËh

r{rLkx MkwÄeLkwt Ãkkýe ðnkðe ËeÄk ÃkAe

¼hðkLkwt Úkíkw nkuðkÚke ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkku Ãký «&™ þnuhesLkkuLke

nkz{khe{kt ðÄkhku fhe hÌkku Au.

{wÏÞ{tºkeLke íkÆLk LkSf økýkíkk

yLku AuÕ÷e ºký x{oÚke Mkíkík [wtxkE

ykðíkk Mkkih¼ Ãkxu÷Lkk {íkûkuºkLkk

þnuhLke yk ËwËoþk Au íÞkhu nðu íkuLku

rsÕ÷k {ÚkfLkku Ëhßòu {¤ðkLkku ÚkÞku

Au. òu yu Mkkfkh Úkþu íkku íÞkt rsÕ÷k

f÷ufxh f[uhe, rsÕ÷k Ãkt[kÞík

f[uhe, rsÕ÷k fûkkLke nkuÂMÃkx÷,

rsÕ÷k fûkkLkwt MkŠfx nkWMk ðøkuhu

f[uheyku yLku íkuLkku yrÄfkhe yLku

f{o[kheøký ykðþu íÞkhu fuðe ÂMÚkrík

Mkòoþu ? íkuLke fÕÃkLkk s fhðe hne.

{wÏÞ{tºkeyu suLku rsÕ÷ku ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au yu...

Mkókn{kt yuf ð¾ík

Ãkkýe yLku yu Ãký

øktËw, MkkuMkkÞxe{kt

ykÍkËe ðu¤k hkuz

çkLÞk E çkLÞk ÃkAe

fkuEyu ¼kð LkÚke

ÃkqAâku: þnuhLke

{æÞ{kt Ãký Ãkk‹føkLkk

Xufkýk LkÚke, xÙkrVf{kt

«ðíkoíkwt støk÷hks

økxhLkk Ãkkýe çkÒku

LkËeyku{kt ¼¤íkk

hkuøk[k¤kLkku ¼Þ,

nkE-ðu þnuh{ktÚke

ÃkMkkh Úkíkkt hknËkheyku

Ãkh Mkíkík íkku¤kíkku ¼Þ

òýu fu çkkuxkËLkwt fkuE

ÄýeÄkuhe s LkÚke

{]íÞw™tUÄ

çke.yuLk.rðhkýe nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoykuLke íkksuíkh{kt Äkðze {kíkkSLkk

{trËh ¾kíku Þkuøk yLku Lku[hkuÃkuÚke rþrçkh ÞkuòE níke. su{k Þkuøk rþûkfu

rðãkÚkeoykuLku Þkuøk yLku Lku[hkuÃkuÚke {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

rðãkÚkeoykuLke Þkuøk yLku Lku[hkuÃkuÚke rþrçkh

rðï ¼khíke Mkuðk Mkt½ îkhk þnuh{kt Ãkh[whýLke Mk{MÞkLku æÞkLk{kt ÷E

þnuhLkk ½ku½k hkuz rþðkS Mkfo÷, þkf {kfuox yLku ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt

Yk.1 yLku ÃkLkk Ãkh[whýLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkku rþðkS Mkfo÷

rðMíkkhLkk LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheyku çknku¤k «{ký{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku.

rðï ¼khíke Mkuðk Mkt½ îkhk Ãkh[whý rðíkhý

rðþwæÄkLktË Mfw÷ ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko{kt

þnuhLke yuõxeð Mfw÷Lkk çkk¤ f÷kfkhkuyu ÷kuf Lk]íÞ MÃkÄko{kt rîríkÞ MÚkkLku

rðsuíkk çkLke ‘yuõxeð’Lkwt økkihð ðÄkhíkk þk¤k Ãkrhðkhu çkk¤ f÷kfkhkuLku

þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

çkk¤«rík{k þkuÄ MÃkÄko{kt yuõxeð Mfw÷ Í¤fe

¼kðuýkLkk Þwðk ÷u¾f nkŠËf¼kE hkð÷ h[eík ‘þçËLke MkwðkMk’ ÃkwMíkfLkku

íkksuíkh{kt rð{ku[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. {kÞ rzÞh sÞwLkk yæÞûk MÚkkLku

ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt ÷u¾fLkk {kíkk-rÃkíkkLkk nMíku ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

‘þçËLke MkwðkMk’ ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk

ytfwh þk¤kLkk çkk¤fku îkhk VuLMke fuLz÷ çkLkkðkR

¼kðLkøkh þnuhLke ytfwh þk¤kLkk {tËçkwæÄeLkk çkk¤fku îkhk rðrðÄ ykf»kof

rzÍkELk íkÚkk {kunf htøkku{kt {eýçk¥ke, rËðzk, fkuzeÞk, rËðk¤e íkÚkk Lkkíkk÷

Ãkðo rLkr{¥ku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. {tËçkwæÄeLkk çkk¤fku îkhk rLkŠ{ík «kuzõx

¾heËe {kxu {wfðk{kt ykðþu.

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt ÷kuføkeík MÃkÄko ÞkuòR

yZe ÷k¾Lke ðMíke Ähkðíkwt çkkuxkË

Mk{MÞkLkk ysøkh¼hzkÚke ½uhkÞwt

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt Mktøkeík rð¼køk îkhk ÷kuføkeík MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe

níke. su{kt «Úk{ ¢{ktfu ¼kr÷Þk ntMkk, rîríkÞ ¢{kfu ðýÍkhk É[k, ík]íkeÞ

¢{u Ãkh{kh sÕÃkk, [kuÚkk ¢{u òzuò ¼kðLkkçkk, Ãkkt[{k ¢{u ËuMkkR r¢»Lkk

rðsuíkk çkLke níke.

yu.çke.ðe.Ãke. îkhk çkkÌk yÇÞkMk¢{

rð¼køkLkk «&™ku ytøku fw÷ÃkríkLku ykðuËLk

f÷kÃkÚkLkk f÷kfkhku ðkÞçkúLx {nkuíMkð{kt f÷kLkk ykusMk ÃkkÚkhþu

økZzk(Mðk{eLkk) hsÃkqík

Mk{ks îkhk íkusMðeíkk

MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu

økZzk íkk.7

økZzk(Mðk{eLkk) þnuh

hsÃkqík Mk{ks îkhk ykÞkuSík

ykøkk{e íkusMðeíkk MkL{kLk

Mk{khkun íkk.24-10-12Lku

çkwÄðkh ËþuhkLkk rËðMku

y.Ãkq.MktMÚkk ¾kíku hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

su yLkwMktÄkLku Mk{ksLkk

ík{k{ çkk¤fkuLku «kuíMkkneík

fhðkLkwt ykÞkusLk nkuÞ

rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eykuyu

{kfoþex íku{s ykÄkhkuLke Lkf÷

Mk{ksLkk «{w¾ rfhex®Mkn

òzuò íku{s {tºke nhËuð®Mkn

økkurn÷ (yk{eo)Lku ykøkk{e

íkk.10-10-12 MkwÄe{kt

ÃknkU[íkk fhðk y¾çkkhe ÞkËe{kt

sýkððk{kt ykðu÷ Au.

íkMkðeh Mk{k[kh

ND-20121007-P09-BVN.qxd 07/10/2012 21:13 Page 1

þktríkÃkqýo Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðe

nkuðkLkku ÞwrLk.Lkku Ëkðku

¼kðLkøkh, íkk.7

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksu

hrððkhLkk ÷uðk{kt ykðu÷e

Ãkeyu[.ze. yìLxÙLMk xìMx{kt 25

W{uËðkh ‘½uhnksh’ hÌkk

níkk.íkuðe s heíku 463 W{uËðkhu

Ãkheûkk ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au. Ãkeyu[.ze.Lke yìLxÙLMk xìMx

þktríkÃkqýo ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkku

ÞwrLk. ykuÚkkurhxeyu Ëkðku fÞkuo Au.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk Mkh Ãke.Ãke.

ELMxexâqx ykuV MkkÞLMk fkuu÷us{kt

Ãkeyu[.ze.Lke yìLxÙLMk xìMx ÷uðk{kt

ykðe níke. Ãkeyu[.ze.Lke yìLxÙLMk

xìMx{kt fw÷ LkkUÄkÞu÷k 488

W{uËðkhku ÃkifeLkk 463 W{uËðkhku

nksh hneLku Ãkheûkk ykÃke

níke.Ãkeyu[.ze.Lke yìLxÙLMk xìMx çku

MkuþLk{kt ÷uðkE níke.«Úk{

MkuþLk{kt 25 {kfoMkLkk rhMk[o

yìrÃÞwxz yLku çkurÍf fBÃÞwxh yLku

25 {kfoMkLkk çkuÍef yLku

ytøkúuSLkk «&™ku ÃkwAkÞk níkk.íkuðe

s heíku çkeò MkuþLk{kt Ãk0 {kfoMkLkk

ÃkMktËøke fhu÷k rð»kÞ ykÄkrhík

«&™ku ÃkwAkÞk níkk.ÃkheûkkÚkeoLku

ºkýuÞ rð¼køk{k 36 xfk yLku fw÷

48 xfk {kfoMk {u¤ððk sYhe

Au.Ãkeyu[.ze.Lke yìLxÙLMk xìMx{k

y÷øk-y÷øk 23 rð»kÞLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykøkLkwt fkhý þkuÄðk

yuV.yuMk.yu÷.

rð¼køkLke fðkÞík

¼kðLkøkh, íkk.7

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt

AuÕ÷k ºký {kMkÚke ÷køk÷økkx çkLkíkk

yfM{kíkku ðå[u økEfk÷u ykh.fu.siLk

WVuo çkeÕ÷k þuXLke {kr÷feLkk Ã÷kux

rfhý rþÃk çkúufªøk fwt. Ã÷kux Lkt.8h{kt

¼tøkkýkÚkuo ykðu÷k ¢qz ykuE÷ xuLfh

‘yu{ðe ÞwrLkÞLk çkúuð’ snks{kt rþÃk

çkúufªøk Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 1h-4ÃkLkk

yhMkk{kt rðMVkux MkkÚku rðfhk¤ ykøk

Ëw½oxLkk MkòoE níke. su ½xLkk{kt Ãkkt[

Ãkh«ktíkeÞ ©r{fku {kuíkLkk {w¾{kt

Äfu÷kE økÞk çkkË yksu ¼kðLkøkh

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷k çku

©r{f{ktÚke yufLkwt {kuík Úkíkk Ã÷kux

Lkt.8hLke ykøk Ëw½oxLkkLkku yktf A

ÃknkUåÞku Au.

¢qz ykuE÷ xuLfh ‘yu{ðe ÞwrLkÞLk

çkúuð’{kt økEfk÷u rðfhk¤ ykøk

÷køkðkLke MkkÚku yuÂLsLk økk¤k{kt

rðMVkux Úkíkk {kuxku yfM{kík MkòoÞku

níkku. ykøkLke ÷Ãkux{kt Mkkík ©r{fku

ykððkLke MkkÚku Ã÷kuxLkk {wfkË{

hk{{e÷Lk ¼khíke {wÒkh «MkkË

(W.ð.40) Mkrník Ãkkt[ ©r{fku

Sðíkk çk¤eLku ¼zÚkw ÚkE økÞk níkk.

íku{s ykøk Ëw½oxLkk{kt økt¼eh heíku

ËkÍu÷k Ä{uoLÿ hk{fw{kh [kiÄhe

(W.ð.hh hnu.Þw.Ãke) yLku hk{

ykþe»k MknkLke (W.ð.40 økkuh¾Ãkwh)

Lku ¼kðLkøkh ¾kíku MkkhðkhkÚkuo

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt Ä{uoLÿ

hk{fw{kh [kiÄheLkwt yksu çkÃkkuh çkkË

{kuík ÚkÞwt níkwt. y÷tøk Ëw½oxLkkLkk çkeò

rËðMku yksu økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk

MÚkkrLkf yLku ðze f[uheLkk íktºkðknfku,

Ãkku÷eMk MkrníkLkk MktçktrÄík Mkhfkhe

rð¼køkkuyu íkÃkkMk [k÷w hk¾e níke.

yuV.yu÷.yu÷. rð¼køku ykøk

Ëw½oxLkkLke Íeýðx¼he íkÃkkMk fhíkk

ykøkk{e Mk{Þ{kt Ëw½oxLkkLkk fkhýLkku

¼uË Wfu÷kE sþu íku{ MktçktrÄík Mkwºkkuyu

{krníke ykÃkíkk sýkÔÞw níkw.

ykøk Ëw½oxLkk{kt SÃkeMkeçke yLku fkuBÃkexLx

ÃkMkoLkLke ¼qr{fk þtfkMÃkË


'Mk¾ík Ãkrh©{Lkku fkuE

rðfÕÃk LkÚke'Lkwt Mkqºk

MkkÚkof fÞwO

ynª ¼krðfLku ¼Âõík,

çkxwfLku ¼kusLk, fezeLku

fý, ÃkûkeLku [ý yLku

økkÞkuLku Lkehý {¤uu Au

¼kðLkøkh, íkk.7

økkrhÞkÄkhLkk M{þkLkLku {wÂõíkÄk{ fu

Mk{þkLk fnuðw yu íkuLku yLÞkÞ fhðk

çkhkçkh Úkþu. Ãkkt[uf {kýMkkuLkku Ãkrh©{

yLku ËkíkkykuLkk MknfkhLkk fkhýu yksu

yk {wÂõíkÄk{ ykí{kLku Ãký þheh

AkuzðkLkt {Lk Lk ÚkkÞ íkuðwt çkLÞwt Au.

ð]ûkkuÚke AðkÞu÷e ÷e÷eA{ nrhÞk¤e,

¼kík¼kíkLkk ÃkûkeykuLkku f÷hð, {LkLku

he ÷u íkuðw þktík yLku h{ýeÞ

ðkíkkðhýÚke ykuÃkíkk yk {wÂõíkÄk{Lku

yktøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞ íkux÷k

ÃkwY»kkÚkeoykuLke {nuLkíkLku fkhýu Ãkrh©{

yk©{ fnuðku ðÄw W[ík økýkþu.

yksÚke 17 ð»ko Ãkqðuo yux÷u fu

1995{kt ynª çktsh yLku ¾kzk-

xufhkðk¤e yLku Íkze-Íkt¾hkÚke ¼hÃkqh

yuðe çktsh s{eLk níke yLku yk çkÄk

ðå[u fnuðk Ãkwhíke M{þkLkLke AkÃkhe

yuf÷ðkÞe W¼e níke. fMk{Þu íÞktÚke

ÃkMkkh Úkíkkt Ãký zh ÷køku yuðe rçknk{ýe

yk søÞk níke. MkLku 1995{kt

fk¤w¼kE ËwËk¼kE «òÃkríkyu yk

søÞkLke MkwÄkhýkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt. yfu÷u

[÷u Úku {økh fkhðkt çkLkíkk økÞk. íku{Lkk

[kh-Ãkkt[ MkkÚkeËkhkuyu íkLk, {Lk, ÄLkÚke

ÃkqhuÃkqhku MkkÚk-Mknfkh ykÃkðkLke íkiÞkhe

çkíkkðe yu MkkÚku s çkeò ËeðMkÚke ÞwæÄLkk

Äkuhýu ykht¼kÞku sLkrníkLkku yk

©{Þ¿k. yzøk rLkùÞ, ysçk rðïkMk,

yrz¾{ rLkÄkoh íku{s yÚkkf Ãkrh©{{kt

MkktMkË, ÄkhkMkÇÞ, Ãkkr÷fk yLku Mk{Mík

økkrhÞkÄkhLkk ÷kufkuLkwt ykŠÚkf ÞkuøkËkLk

{éÞwt yLku yk Ãkrh©{ yk©{ Mk¥kh ð»kuo

Mkkfkh ÚkÞku Au.

yksu økk{{ktÚke {]íkËun ÷kððk {kxu

Ä{ohÚkLke MkwrðÄk Au su rðLkk{qÕÞu

fkuEÃký ¿kkrík {kxu WÃk÷çÄ Au. þçkLku

{nkÃkkr÷fk{kt çku fr{þLkhLkk

þkMkLk{kt yuf zÍLk yrÄfkheLkku

¼kuøk ÷uðkÞku

«rËÃk þ{ko ð¾íku 4 yLku yu.yuMk.

Ãkxu÷Lkk þkMkLk{kt 8 yrÄfkheLku

½h¼uøkk fhkÞk

1h økÞk íkuLke Mkk{u {kºk 3Lke

¼híke íku{ktÚke Ãký nsq 1 s

nksh ÚkÞk

¼kðLkøkh, íkk. 7

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk fÚk¤u÷k ðneðxLkwt MkkiÚke

{kuxw fkhý MxkVLke yAík Au. nk÷ {nkÃkkr÷fk{kt 76h

yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLke ½x Au. yk yktfzku LkkLkku

økýe þfkÞ íkuðku LkÚke. fkuELku fkuE fkhýkuMkh {LkÃkkLkk

yrÄfkheyku Ãkh íkðkE çkku÷kðkÞ hne nkuÞ íku{ Ãkqðo

fr{þLkh «rËÃk þ{ko yLku ðíko{kLk fr{þLkh yu.yuMk.

Ãkxu÷ yk çku fr{þLkhLkk þkMkLk{kt yuf zÍLk yrÄfkheLkku

¼kuøk ÷uðkÞku Au. Ãkqðo fr{þLkh «rËÃk þ{koLkk þkMkLk{kt

çke.ðe. zktøkh, hMkuLËw Ãkkhu¾, ze.yu÷. {fðkýk yLku

{wfuþ fwfzeÞk yk [kh yrÄfkheLku fkuELkk fkuE fkhýkuMkh

½hLkku hMíkku çkíkkðkÞku níkku yLku yk [khu’Þ

yrÄfkheykuyu ðkhkVhÚke hkSLkk{k Ähe ËeÄk níkk.

ßÞkhu ðíko{kLk fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷Lkk þkMkLk{kt

hkuþLke rð¼køkLkk EsLkuh yu[.yu{. Ãktzâk, yuMxuxLkk

EsLkuh yuLk.S. zkuzeÞk, Mkku÷ez ðuMxLkk yu{.ze.

rºkðuËe, hkuzÍ rð¼køkLkk EsLkuh hkSð ¼è yLku çkMk

økuhus rð¼køkLkk su.ze. òLke MkrníkLkk Ãkkt[ yrÄfkheyu

hkSLkk{k ykÃke ËeÄk níkk. íÞkhçkkË Mkku÷ez ðuMx

{uLkus{uLxLkk EsLkuh rðsÞ ÃktrzíkLku frÚkík økuhheríkLkk {wËu

Vhs {wõík fhkÞk níkk. ynªÚke Ãký yk Mke÷Mke÷ku

yxõÞku Lkníkku yLku íkífkr÷Lk xezeyku ðe.ze. ðk½u÷kyu

yLku Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo s zÙuLkus EsLkuh {nuLÿ®Mkn økkurn÷u

Ãký hkSLkk{w Ähe ËeÄw Au. íÞkhu ½hu sLkkhk

yrÄfkheykuLkku yktfzku 1hyu ÃknkU[e økÞku Au. «rËÃk

þ{koLkk þkMkLk{kt 4 yrÄfkhe Mkk{u yu.yuMk. Ãkxu÷Lkk

þkMkLk{kt 8 yrÄfkheyu Lkkufhe Akuze Ëuíkk fr{þLkh

þ{koLkku hufkuzo Ãkxu÷Lkk þkMkLk{kt íkqxÞku Au !

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, {nkÃkkr÷fk{kt ytËkSík A {kMk

Ãkq]ðuo 1h yrÄfkheykuyu Mkk{wrnf heíku ðeykhyuMkLke

{køkýe fhe níke. su {ktøk su-íku Mk{Þu ðeykhyuMk ÞkusLkk

{tswh s Lk ÚkE nkuÞ fr{þLkhu Xwfhkðe ËeÄe níke. Ãkhtíkw yk

1h yrÄfkheykuLkk ðkhkVhÚke hMíkk fhkþu íkuðku íkgku ½zkÞku

nkuðkLkwt {nkÃkkr÷fk{kt Mkhkònuh [[koíkw níkw. yk [[ko

Mkk[e Xhe nkuÞ íku{ {kºk 6 {kMk{kt 8 yrÄfkhe ½h¼uøkk

ÚkÞk Au. òu fu {kuxk ¼køkLkk yrÄfkheyku ÃkËkrÄfkheykuLkk

ºkkMkÚke yLku Ëuhf fk{{kt Ë¾÷økeheLkk fkhýu Lkkufhe AkuzeLku

½hu [kÕÞk økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çku fr{þLkhLkk þkMkLk{kt yÄÄ 11 yrÄfkheyu

fkuELkk fkuE fkhýkuMkh Lkkufhe Akuze Ëuíkk Mðk¼krðf s

{nkÃkkr÷fkLku yrÄfkheykuLke {kuxe ¾kux Ãkze Au.

yøkkWÚke yrÄfkheykuLke ½x níke íÞkt ðÄw 8 yrÄfkhe

{nkÃkkr÷fk{kt yÄÄ.. 76h

yrÄfkhe-f{o[kheykuLke ½x

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík MfkWx-øøkkEz îkhk

1Ãk0 çkk¤fkuyu fwËhíkLkk ¾ku¤u

fÞwO {k¤LkkÚkLkk zwtøkhku{kt xÙufªøk

Íkze-ÍÍkt¾hkðk¤e çktsh ¼q{eLku ykt¾Lku Xkhíke nrhÞk¤e çkLkkðe ËeÄe

økt¼eh heíku ËkÍu÷k ©r{fu Ë{ íkkuze Ëuíkk

y÷tøk Ëw½oxLkkLkku {]íkktf A ÚkÞku

7 ð»koÚke 71 ð»koLkk

MfkWx-økkEzu fhu÷wt 7

rf{eLkwt Ãkrh¼ú{ý

¼kðLkøkh, íkk.7

[ku{kMkw Ãkqýo Úkðk{kt nkuÞ íÞkhu

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík MfkWx-økkEz

Mkt½ îkhk «ríkð»ko {k¤LkkÚkLkk zwtøkhku{kt

çkk¤fku {kxuLkku xÙufªøk fkÞo¢{ ÞkuòÞ

Au. yk ð»kuo Ãký 30 MkÃxuBçkhu yk

fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku.

10 þk¤kykuLkk 1Ãk0 sux÷k

MfkWx-økkEz íkk.30Lku hrððkhu fqËhík

rLkheûký yLku Ãkûke yð÷kufLkLke MkkÚku

Ãkrh¼ú{ýLkk ¼køkYÃku {k¤LkkÚkLkk

nkËkLkøkhLke ÞwðíkeLkwt

ËkÍe síkkt {kuík

¼kðLkøkh, íkk. 7

¼kðLkøkh þnuh{kt ykshkus swËk

swËk yÃk{]íÞwLkk çku çkLkkð{kt yuf

çkk¤k yLku ÞwðíkeLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk

nkurMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

«Úk{ çkLkkð{kt Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLke

Mkheíkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fku¤e

þktíke¼kE suhk{¼kE çkkhiÞkLke Ãkwºke

fªs÷ (W.h)Lku økEfk÷u Íkzk WÕxe

ÚkE síkk íku ÃkkuíkkLkk ½hu çku¼kLk ÚkE

økE níke íkuÚke íkuLku Mkkhðkh {kxu

þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðe níke, sÞkt íkuLkw yksu

hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu {kuík rLkÃksÞw

níkwt.

çkeò çkLkkð{kt, þnuhLkk

nkËkLkøkh{kt hnuíkk fku¤e Mkwhuþ¼kE

hðS¼kE {fðkýkLke Ãkwºke ÃkwLk{

(W.17) økík íkk. h8 MkÃxuBçkhu

ÃkkuíkkLkk ½hu [k çkLkkðíkk yfM{kíku

ËkÍe síkk íkuLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu

þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðe níke, sÞkt íkuLkw yksu

hrððkhu Mkðkhu 7 f÷kfu {kuík rLkÃksÞw

níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku ze rzrðÍLk

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Mk{Þ Mk{Þ çk÷ðkLk ni Lknª {Lkw»Þ çk÷ðkLk !

{nkÃkkr÷fkLkk yMktíkwü yrÄfkheyku rLkþkMkku Lkk¾íkk

yuðe [[ko fhíkk Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk fu, Mkk{kLÞ

f{o[khe Ãkt¾ku þY hk¾eLku çkuXk nkuÞ íkku þ{koSyu Ãkt¾ku

çktÄ fhkðe ¾¾zkðe LkkÏÞkLkk Ëk¾÷k Au. Ãký «rËÃk

þ{koLkku ynª s ¼kuøk ÷uðkÞku níkku. ¼qsLkk s{eLk

fki¼ktz{kt ¼kðLkøkh ÂMÚkík fr{þLkh çktøk÷k{ktÚke s

íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ðÄw Ãkzíke

Mkh{w¾íÞkhþkne çkkË Mk{Þ ÃkÕxkÞ íkku øk{u íkuLku s{eLk

Ãkh Ãkxfkðw Ãkzu Au íkuðku økýøkýkx Mkkt¼¤ðk {éÞku níkku.

f{o[kheyku{kt Úkíke [[koLku fkuhkýu {wfeyu íkku ¼kðLkøkh{kt

«rËÃk þ{koyu hkíkku-hkík LkðkÃkhk{kt çkLkkðu÷k {køko yLku

ð»kkuoÚke yzªøkk s{kðu÷k Ëçkkýku nxkððk MkrníkLke

fk{økeheLku LkshytËks fhe þfkÞ íku{ LkÚke.

ðøko-1 : 00h

ðøko-h : 03Ãk

ðøko-3 : 449

ðøko-4 : 161 Ãkèkðk¤k-[kufeËkh

11Ãk MkVkE fk{Ëkh

«rËÃk þ{koLkku Ãký ynª s

¼kuøk ÷uðkÞku’íkku !

õÞkt ðøko{kt fux÷k f{o[kheLke søÞk ¾k÷e ?

yuLk.yku.Mke. {éÞk çkkË s Ã÷kux

þY fhðk Ëuðkþu : fuÃxLk [ëk

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt Ã÷kux Lkt.8h{kt snks{kt

ykøk Ëw½oxLkkLkk çkeò rËðMku íkÃkkMk{kt økÞu÷k y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk

çkúufªøk ÞkzoLkk Ãkkuxo ykurVMkh MkwÄeh [ëkyu Ã÷kux Lkt.8hLke snks

ykøk Ëw½oxLkk ytøkuLke íkÃkkMk çkkË ík{k{ MktçktrÄík rð¼køkkuLke

yuLk.yku.Mke. Lk®n {¤u íÞkt MkwÄe rþÃk çkúufhLku Ã÷kux þY fhðk

Lk®n ËuðkÞ íku{ ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt.

fk¤{w¾k ‘yu{ðe ÞwrLkÞLk çkúuð’ snksLke fwtz¤e

• snksLkwt Lkk{ : yu{ðe ÞwrLkÞLk çkúuð

• snksLkku «fkh : ¢qz ykuE÷ xuLfh

• snksLke çkLkkðx : MkLku-1983

• snksLke ÷tçkkE : 163 {exh

• snksLke Ãknku¤kE : h3 {exh

• snksLkwt ðsLk : Ãk808 yu÷zexe yu{xe

• snksLkwt ÷kMxÃkkuxo : fku{kuhkuMk

• y÷tøk{kt çke[ªøk : íkk.1-9-h01h

þnuh{kt Mkrhíkk MkkuMkkÞxeLke

çkk¤kLkwt Íkzk-WÕxeÚke {kuík

¼kðLkøkh íkk. 7

çkúkLÿk-¼kðLkøkh xÙuLk Mkðkhu 11

f÷kfu rMktLnk fku÷kuLke Ãknkut[e íÞkhu

yuf yòÛÞk ð]æÄ (ykþhu W.

60)yu xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík

fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e

Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk huÕðu

Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke.

{]íkf ð]æÄLke nsw MkwÄe yku¤¾ ÚkE

LkÚke íku{ huÕðu Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

hu÷ðu Ãkku÷eMku {]íkËunLku Ãke.yu{.

{kxu {kuf÷e ËeÄku níkku. yLku hu÷ðu

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. {kuzehkík MkwÄe {]íkfLke

yku¤¾ ÚkE LkÚke.

y÷tøk Ã÷kux Lkt.8h{kt ¢qz ykuE÷ xuLfh ‘yu{ðe ÞwrLkÞLk çkúuð’{kt økEfk÷u

þrLkðkhu rðMVkux MkkÚku rðfhk¤ ykøk Vkxe Lkef¤íkk A ©r{fku fk¤Lkku fku¤eÞku

çkLke økÞk Au. su Ëw½oxLkk {k{÷u íkk.1-9-h01hLkk hkus çke[ ÚkÞu÷k snks{kt

ykuE÷ he{qð yLku økuMk r£ nkux ðfoLke fk{økehe{kt ðuX WíkkhkÞk çkkË Ãký

SÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfku yLku MktçktrÄík fkuBÃkexLx ÃkMkoLk îkhk fxªøk Ãkh{eþLk

ykÃkðk{kt ykðe níke. su ÃkAe {kuxe Ëw½oxLkk Mkòoíkk ÃkiMkkLkk òuhu Ãkh{eþLk

ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚku y÷tøk Ã÷kux Lk.8hLke ykøk Ëw½oxLkk{kt

SÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfku yLku fkuBÃkexLx ÃkMkoLku ¼qtze ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLke

ðkíkku ðnuíke ÚkE Au.

÷÷kkffzzkkLLkkkk ÷÷kkzzww {{kkÛÛÞÞkk yyLLkkuu ÃÃkk[[kkÔÔÞÞkk :: MktæÞk fk¤u MkL{kLk : ykÃkýk{kt fnuðkík Au fu ‘÷kfzkLkk ÷kzwt ¾kÞyu

Ãký ÃkMíkkÞ yLku Lk ¾kÞ yu Ãký ÃkMíkkÞ’ yÚkkoík ÷øLk fhu yu Ãký ÃkMíkkÞ Au yLku su LkÚke fhíkk yÚkðk íkku

suLkk ÷øLk LkÚke Úkíkkt yu Ãký {kuzu {kuzu íkku ÃkMíkkíkk s nkuÞ Au.nk÷Lke 21{e MkËeLkk Þwøk÷ku LkSðe çkkçkíkku{kt

Awxk AuzkLkku {køko ÷u Au yÚkðk íkku †e ykí{níÞk fhe ÷u Au íÞkhu SðLkLkk [zkð-Wíkkh, íkzfe-AktÞze yLku

Mkw¾-Ëw:¾{ket ÃkhMÃkhLkku MkkÚk Lke¼kðe Ãkkt[-Ãkkt[ ËkÞfk WÃkhktíkLkk Mk{Þ MkwÄe ¾hk yÚko{kt ÷kRV ÃkkxoLkh çkLke

hnu÷k rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkrík îkhk ¿kkríkLkk ðÞkuð]æÄ ËtÃk¥keykuLkwt çknw{kLk fhkÞwt

íÞkhu hk{ðkzeLkku nku÷ íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke økkS WXÞku níkku. ((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))




økkrhÞkÄkhLkwt {kuûk{trËh

çkLÞku Ãkrh©{ yk©{

Ãkeyu[.ze.Lke yìLxÙLMk xìMx{kt

Ãkå[eMk W{uËðkh ‘½uhnksh’

çkúkLÿk xÙuLk Lke[u

ÍtÃk÷kðe ð]æÄLkku

ykÃk½kík

ND-20121007-P16-BVN.qxd 07/10/2012 20:01 Page 1

{wtçkE, íkk. 7

MkV¤íkk {trËhku{kt LkÚke {¤íke fu Lk íkku õÞktÞÚke ¾heËkÞ Au.

{twçkELkøkhe{kt MkV¤íkk {u¤ððk yLkuf ÷kufku ykðu Au, Ãkhtíkw

MkV¤íkk ËhufLku LkÚke {¤íke, çkkur÷ðqzLke ËwrLkÞk{kt yuf rVÕ{

÷kufkuLke rfM{ík fuðe heíku çkË÷e Lkk¾u Au íku skuEyu. LkðkswÆeLk

rMkÆefe 15 ð»koÚke rVÕ{ RLzMxÙe{kt Mkt½»ko fhíkku níkku. íku

{kuxk¼køku yuõMxÙk íkhefu LkkLkk-{kuxk hku÷ s ¼sðíkku, Ãkhtíkw

íkuýu Mkt½»ko fhðkLkwt Akuzâwt Lknª. yk Mkt½»ko Ëhr{ÞkLk íkuLku yuf

rVÕ{ {¤e yLku íku níke yLkwhkøk f~ÞÃkLke ‘økUøMk ykuV ðkMkuÃkwh’

suýu íkuLkwt SðLk s çkË÷e LkkÏÞwt. yk rVÕ{ çkkË LkðkswÆeLk ÃkkMku

150Úke ðÄw rM¢Ãx ykðe. ykðe s yuf MkV¤íkkLkwt WËknhý Au

yr¼Lkuºke hw[k [ëk fu suýu rËðkfh çkuLkhSLke rVÕ{ ‘ykuÞ ÷fe

÷fe ykuÞ’{kt yuf LkkLkku hku÷ ¼sÔÞku níkku Ãkhtíkw økutøMk ykuV

ðkMkuÃkwh rVÕ{Lke MkV¤íkk çkkË hw[kLke rVÕ{e frhÞh çkË÷kE

økE yLku nðu íku ík{t[u, Vqfhu ðøkuhu rVÕ{ku{kt fk{ fhe hne Au.

LkðkswÆeLk yLku hw[k [ëkLke su{ s ykÞw»{kLkLkwt SðLk Ãký yuf

s rVÕ{u çkË÷e LkkÏÞwt. ð»kkuoÚke xeðe yLku hurzÞku Ãkh Mkt½»ko fhíkkt

ykÞw»{kLkLkwt SðLk rVÕ{ ‘rðfe zkuLkh’Lke MkV¤íkk çkkË çkË÷kE

økÞwt Au. rVÕ{Lke MkV¤íkk çkkË íkuLku yLkuf ykuVhku ykðe yLku

MkkÚku íkuLke Ve fhkuzku{kt ÃknkU[e økE. LkðkswÆeLk fnu Au fu íkuLku

rVÕ{kuLke yux÷e ykuVhku Au fu Mk{ÞLkk y¼kðu íkuLkk {kxu Ëhuf

ykuVhku Mðefkhðe þõÞ LkÚke. hMk«Ë ðkík íkku yu Au fu

Mknyr¼Lkuíkk íkhefu Ãký íkuLku {kU-{køke Ve {¤ðk ÷køke Au.

yr{íkk¼ çkå[Lk suðk rËøøks yr¼Lkuíkkykuyu LkðkswÆeLkLku

íkuLke MkV¤íkk çkË÷ þw¼fk{Lkkyku ykÃke níke, yk{ LkðkswÆeLk

yuf rVÕ{ økutøMk ykuV ðkMkuÃkwhLku ÃkkuíkkLkk SðLkLkku xrLkOøk ÃkkuRLx

{kLku Au, íkku çkeS íkhV yr¼Lkuºke hw[k sýkðu Au fu økutøMk ykuV

ðkMkuÃkwh{kt {tu su Ãkkºk ¼sÔÞtw Au íkuLke ykuVh yuf yuðe

yr¼LkuºkeLku ÚkE níke suLke Mkh¾k{ýe ÂM{íkk Ãkkrx÷ MkkÚku ÚkkÞ

Au, Ãkhtíkw yk Ãkkºk{kt ø÷u{h Lknª nkuðkÚke fËk[ íkuýu rVÕ{{kt

fk{ fhðkLkku RLkfkh fÞkuo nþu yLku {Lku íkf {¤e økE. yksu

swyku {khe yk rVÕ{{kt MkV¤íkkLku fkhýu {khe ÃkkMku yux÷e

ykuVh Au fu Ëhuf ykuVhkuLku Ãkqhe fhðk {kxu {khe ÃkkMku Mk{Þ s

LkÚke. þkuh RLk Ä rMkxe{kt fk{ fhe [qfu÷k rÃkíkkuçkuþ fnu Au fu

{khk yr¼LkÞLke «þtMkk ÚkR Ãkhtíkw rËðkfh çkuLkhS suðk

f÷kfkhkuLku 20 fhkuzLke rVÕ{ þkt½kR çkLkkððe níke íkku R{hkLk

nkþ{e suðk yr¼LkuíkkLku ÃkMktË fÞkuo {Lku Lknª, yk{ y{u Mkkhtw

fk{ fheÞu Aíkkt y{Lku nsw {uRLkMxÙe{ suðk hku÷ LkÚke {¤íkk.

çkeS íkhV rðfe zkuLkhLke MkV¤íkk çkkË ykÞw»{kLk ¾whkLkkLke Ve

fhkuzku{kt Ãknkut[e økE Au. ykÞw»{kLk sýkðu Au fu yk yuf s

rVÕ{Lke MkV¤íkkLku fkhýu yksu íkuLku yLkuf ÷kufku yku¤¾ðk

÷køÞkt Au yLku íkuLku ¾qçk s {kLk-MkL{kLk {¤e hÌkwt Au, yk{

ðerzÞku skufe íkhefu fk{ fhíkku ykÞw»{kLk MkV¤ rVÕ{ yr¼Lkuíkk

çkLke økÞku Au, suLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Au yuf rVÕ{.S nkt yuf

rVÕ{ fu suýu çkË÷e Lkk¾e yk Mkk{kLÞ ÷kufkuLke rfM{ík.

MktçkkuÄLk : ÃkkrfMíkkLkLkk ¼]íkÃkwðo r¢fuxh yLku nðu hksfkhýe E{hkLk¾kLkLkk hksfeÞ Ãkûk íknuhefu

ELMkkVLke hu÷eLku E{hkLk¾kLk íkuLkk fkÞofhkuLke ðå[u W¼k hneLku MktçkkuÄLk fhe hnu÷ Au. E{hkLk¾kLk îkhk

ÃkkrfMíkkLkLkk ykËeðkMke rðMíkkhku{kt y{urhfk îkhk fhðk{k ykðíkk zÙkuLk nw{÷kykuLku hkufðk {kxu {ktøkýe

fhðk{k ykðe hne Au.

hu÷e : hksMÚkkLkLkk øðkr÷Þh Úke rËÕne MkwÄeLke 350 fe.{e.÷ktçke hu÷eLkwt ykÞkusLk s{eLkrðnkuýk

ÃkAkíkòríkLkk ÷kufku îkhk fhðk{k ykðu÷ Au. yk hu÷eLku sLk MkíÞkøkún Lkk{ ykÃkðk{k ykÔÞwt Au yLku íkuykuLke

{ktøk Au fu íkuykuLku {¤íkk nffkuÚke íku{Lku ðtr[ík hk¾ðk{k ykÔÞk Au.

®føkrVþhLkk f{o[kheyku

çkunk÷ Ãký {kÕÞk {k÷k{k÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

ËuþLke ¾kLkøke yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku

yuf íkhV Mk¾ík Lkkýk¼ez{kt ̂ MkkÞkLke

fkøkkhku¤ {[kðu Au íÞkhu íkuLkk xku[Lkk

yrÄfkheykuLkk Ãkøkkh{kt ð»ko 2011-

12{kt íkøkzku ðÄkhku ÚkÞku Au.

®føkrVþhLkk f{o[kheyku Mkkík

{rnLkkÚke Ãkøkkh Lknª {¤ðkÚke nzíkk¤

Ãkh WíkÞko Au yLku Lkkýk¼ezLku fkhýu

MxkVLkk ÃkrhðkhsLkku {kxu ykí{níÞk

fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au íÞkhu

®føkrVþhLkk {kr÷f rðsÞ {kÕÞk

íkøkzku Ãkøkkh {u¤ðeLku {k÷k{k÷ ÚkÞk

Au. ftÃkLkeLkk ðkŠ»kf ynuðk÷{kt

sýkÔÞk {wsçk {k[o 2012Lkkt ytíku

{kÕÞkyu Y. 1.43 fhkuzLkku støke

Ãkøkkh ÷eÄku níkku ßÞkhu ®føkrVþhLkk

MkeEyku MktsÞ yøkúðk÷Lku Y. 4.01

fhkuz Ãkøkkh Ãkuxu {éÞk níkk. íkuyku

{kÕÞkLkkt ðzÃký nuX¤Lkkt Þwçke økúqÃk{kt

MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðLkkh MkufLz

nkEyuMx MkeEyku çkLÞk níkk.

ÞwLkkExuz çkúwðrhÍLkk yu{ze fÕÞký

økktøkw÷eLku MkkiÚke ðÄw Y. 6.7 fhkuz

[qfðkÞk níkk. ËuþLke ºký r÷Mxuz

yuh÷kELMk{kt ®føkVeþhLkk MkeEyku

MktsÞ yøkúðk÷Lkwt ÃkøkkhÃkufus 31 {k[o

2012Lku ytíku Y. 4.01 fhkuz ÚkÞwt

níkwt, yk{ Þwçke økúqÃk{kt íkuyku MkkiÚke ðÄw

Ãkøkkh {u¤ðLkkh çkeò ¢{Lkk MkeEyku

çkLÞk níkk. 2010-11{kt íku{Lku Y.

2.12 fhkuzLkku Ãkøkkh {éÞku nkuðkLkwt

ftÃkLkeLkk ðkŠ»kf rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt níkwt.

®føkrVþhLkk f{o[kheykuLku Mkkík

{rnLkkÚke Ãkøkkh Lknª [qfðkíkkt

ÃkkR÷xTMk yLku yuÂLsrLkÞMko nzíkk¤

Ãkh WíkÞko Au, Ãkrhýk{u ®føkrVþh îkhk

ntøkk{e ÷kpfykWx ònuh fhðk{kt

ykÔÞku Au, òu fu yøkúðk÷Lkk sýkÔÞk

{wsçk íku{Lku Ãký ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke

®føkrVþh{kt Ãkøkkh {éÞku LkÚke. Þwçke

økúqÃkLke Mkkík r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkk ðkŠ»kf

ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk ftÃkLkeLkk

[uh{uLk yLku «{kuxMko rðsÞ {kÕÞkLku

rðrðÄ økúqÃk ftÃkLkeykuLke r{®xøkLke

rMk®xøk-Ve íkhefu Y. 1.43 fhkuz

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

yuh÷kRLMkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku íkøkzkt ðuíkLkÚke {k÷k{k÷

çkhkf ykuçkk{kyu MkÃxuBçkh{kt

18.1 fhkuz zku÷hLkwt Vtz ¼uøkwt fÞwO

(yusLMke) ðku®þøxLk íkk. 7

y{urhfe hk»xÙ«{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu xqtf Mk{Þ{kt ykðLkkhe

«{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu Vtz ¼uøkwt

fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au, íku{kt íku{ýu

{kºk MkÃxuBçkh {rnLkk{kt s 18.1

fhkuz zku÷h ¼uøkk fÞko Au.

íku{Lkk «ríkMÃkÄeo hkuBLke MkkÚkuLke

rzçkux ÃkAe íku{Lkk Ãkh ½ýwt Ëçkký

níkwt, íkuLkk fkhýu íku{Lkk [knfku{kt

Ãký rLkhkþk ÔÞkÃke økE Au, òu fu yk

hf{ òuíkkt ÷køku Au fu ykuçkk{k ÃkkMku

ÞkuøÞ hf{ Au suLkku íku ÃkkuíkkLkk «[kh

yLku «Mkkh {kxu WÃkÞkuøk fhe þfu Au,

nðu {kºk yuf {rnLkk ÃkAe [qtxýe

ÞkuòðkLke Au íÞkhu 18 ÷k¾ ÷kufku

îkhk yk heíku hf{ yÃkkÞ íku ¾hu¾h

Mkkhe çkkçkík Au. hkuBLke îkhk nS

íkuLkk MkÃxuBçkhLkk VtzLke rðøkíkku

ònuh fhkE LkÚke, Aíkkt yuðwt

{kLkðk{kt ykðu Au fu íkuLkwt Vtz Ãký

ykuçkk{k fhíkkt ¾kMk ykuAwt Lknª

nkuÞ. hkuBLke ÃkkMku yuðe fr{xe Au

su{kt ÄLkðkLk ÷kufku Mkíkík Vtz ykÃÞk

fhu Au. íkuLkk ykÄkhu s {kLkðk{kt

ykðu Au fu Vtz ¼uøkw t fhðkLke

çkkçkík{kt Ãký hkuBLke ykuçkk{kLku

x¬h ykÃke þfu Au. ykuçkk{kLkk

fuBÃkuLk {uLkush rs{ {urMkrLkyk îkhk

zu{ku¢urxf LkuþLk÷ fr{xe yLku íkuLkk

Mk{ÚkofkuLku E{u÷ îkhk yk çkkçkíku

Mkíkfo fhe ËeÄk Au, òu fu íku{ýu yu

Ãký sýkÔÞwt fu ykÃkýk {kxu yu Mkkhe

çkkçkík Au fu yk ð¾íku {kºk

MkÃxuBçkh{kt ykÃkýLku 18 ÷k¾

÷kufkuyu 18.1 fhkuz zku÷hLkwt Vtz

ykÃÞwt Au. íku{ktLkk Ãkkt[ ÷k¾ fhíkkt

ðÄkhu ÷kufkuuyu Ãknu÷e ð¾ík s Vtz

ykÃÞwt Au. yk WÃkhktík y{u ykurnÞku

yLku ^÷kurhzk ¾kíku 100 rVÕz

ykurVMkh hkÏÞk níkk su{Lke ÃkkMku

10 nòh ÷kufkuyu hrsMxÙuþLk

fhkÔÞwt. çkeS íkhV hkuBLke rðþu [[ko

[k÷e hne Au fu Äehu Äehu íkuyku Ãký

Vtz ¼uøkwt fhe hÌkk Au yLku yíÞkhu

íku{Lkk Vtz{kt 2 fhkuz zku÷h MkwÄeLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au.

hkuBLke {kxu {q¤ ¼khíkeÞkuyu støke hf{ yufXe fhe

suBMk çkkuLzLke fkh 4

÷k¾ zku÷h{kt ðu[kE

(yusLMke) ÷tzLk íkk. 7

r¢rMxMk ykuõþLk nkWMk îkhk

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, zurLkÞ÷ ¢uøk

îkhk yr¼Lkeík suBMk çkkuLz rMkheÍLke

õðkuLx{ ykuV Mkku÷uMk rVÕ{{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e yu 2008

yuMxLk {kŠxLk fkh çkkuLz {qðe

{u{kuhkçkur÷yk ykuõþLk îkhk

2,41,300 ÃkkWLz yux÷u fu

ytËkrsík [kh ÷k¾ zku÷h{kt ðu[kE

Au. 208 yuMxLk {kŠxLk 6 r÷xh,

ðe12, zeçkeyuMk 2 zkuh fkuÃk fkhLke

rft{ík fhíkkt ËkuZ økýe ðÄkhu rft{íku íku

ðu[kE Au. yk r÷÷k{e{kt 600

sux÷k ðeykEÃke økuMx nksh níkkt

yLku r÷÷k{eLke {kuxk¼køkLke ðMíkwyku

rVÕ{Lkkt Ãkkºkku îkhk s hsq fhkE níke.

yuõxÙuMk swze zuL[, suýu yu{Lkku hku÷

fÞkuo níkku, íkuýu furMkLkku hkuÞ÷{kt

zurLkÞ÷ ¢uøk îkhk ÃknuhkÞu÷k ç÷q xÙLf

hsq fhkÞk níkk. íkuýu sýkÔÞwt fu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞk ÃkAe íkuLku MkkV Ãký

fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk xÙLfLkkt

ðu[kýÚke 44,500 ÃkkWLzLke ykðf

ÚkE su ðw{Lk Vkuh ðw{LkLku [urhxe{kt

ykÃke Ëuðkþu, íÞkh ÃkAe MkkiÚke ðÄkhu

¼kð{kt ðu[kÞu÷e fkuE ðMíkw nkuÞ íkku íku

¢uøk îkhk ykðLkkhe rVÕ{ MfkÞVku÷{kt

ÃknuhkÞu÷e xkRxurLkÞ{Úke çkLku÷e

yku{uøkk ðku[ níke. yuðe ykþk

h¾kíke níke fu yk ðku[ ykX nòh

ÃkkWLz{kt ðu[kþu Ãký íku 1,57,300

ÃkkWLz{kt ðu[kE. yk Ãknu÷ktLke çkkuLz

rMkheÍ fhLkkh hkush {wh îkhk rçkúrxþ

®Mkøkh yuz÷ îkhk MkkELk fhkÞu÷kt

BÞwrÍf f÷uõþLk hsq fhkÞwt níkwt, íkuLkwt

ðu[ký 13,800 ÃkkWLz{kt ÚkÞwt.

yk r÷÷k{e{kt ðu[kÞu÷e fw÷ 11

ðMíkwyku îkhk 7,52,100

ÃkkWLzLke f{kýe ÚkE, suBMk çkkuLz

rMkheÍLke 50{e yurLkðMkohe

ytíkøkoík ÞkuòÞu÷e yk r÷÷k{e îkhk

Q¼e ÚkÞu÷e hf{ rðrðÄ [urhxuçk÷

xÙMxLku ykÃkðk{kt ykðþu.

yk fkh õðkuLx{ ykuV Mkku÷uMk rVÕ{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkE níke

¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk rçkÍLkuMk

fkurLVzLMk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

Mkhfkh îkhk ykŠÚkf MkwÄkhkLkkt

©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt ÃkAe

ykuøkMx {rnLkk çkkË ¼khíkeÞ

ftÃkLkeLkk rçkÍLkuMk fkurLVzLMk{kt

Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au, yk{ Aíkkt

Ve÷økwz VuõxhLke yMkhku ºký {rnLkk

ÃkAe òuðk {¤þu íku{ yuMkku[u{ îkhk

nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k Mkðuo ÃkhÚke

òýðk {éÞwt Au, yk{ RfkuLkku{e{kt

rhfðhe {kxu ÔÞkÃkkhWãkuøk ûkuºku nS

ºký {rnLkk hkn òuðe Ãkzþu. Mkhfkhu

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELku

ÃkhðkLkøke ykÃkíkkt y™u yurðyuþLk

íku{s ðe{k ûkuºku MkeÄkt rðËuþe

hkufkýLke {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðk{kt

ykðíkkt rçkÍLkuMk fkurLVzLMk{kt

sçkhsMík WAk¤ku ykÔÞku Au.

Mkðuo{kt ¼køk ÷uLkkh 245

MkeEyku{ktÚke 70 xfkyu yuðku {ík

ËþkoÔÞku níkku fu 2012-13{kt

SzeÃke økúkuÚkhux 6 xfkÚke Ÿ[ku

hnuþu. {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuyu yuðku

rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu Mkhfkh

Mkk{u hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkwt òu¾{

hnuþu Lknª yLku íkuLke Ãkkt[ ð»koLke

{wËík Ãkqhe fhþu. AuÕ÷k çku {rnLkk{kt

ykŠÚkf MkwÄkhkLke økkzeyu su heíku ðuøk

Ãkfzâku Au íku ðÄw A {rnLkk MkwÄe

[k÷w hnuþu.

{kuxk¼køkLkkt ÷kufkuyu yuðwt ËþkoÔÞwt

níkwt fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn nðu

MkwÄkhkLke çkkçkík{kt ÃkkAwt ð¤eLku òuþu

Lknª yLku hku÷çkuf «uþh xufrxõMkLku

ðþ Úkþu Lknª. fux÷kfu yuðku {ík

ÔÞõík fÞkuo níkku fu nðu fhkuzkuLkkt ¾[uo

nkÚk ÄhkLkkh yuf fu çku {kuxk

RL£kMxÙf[h «kusuõxTMk nkÚk Ähkþu

yLku økúknfku îkhk ðÃkhkþe [eòuLke

{køk{kt Ãký ðÄkhku Úkþu. Mkhfkh

îkhk ÃkuLþLk Vtz yLku Ãkkðh

yuõM[uLSMk{kt Ãký yuVzeykELku

{tsqhe ykÃke Au íkuÚke yk ûkuºkku{kt Ãký

[n÷Ãkn÷ òuðk {¤þu.

yÚkOíktºk{kt rhfðhe {kxu nS ºký {rnLkk ÷køkþu

EðuLx : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke íkLkw©e Ë¥kk yLku íkuLke çknuLk Erþíkk

Ë¥kkyu {wtçkE{kt økkuhrzÞk ELxhLkuþLk÷ MkuLxh ykuV ÷‹LkøkLke yuf

EðuLx{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

rhnMko÷ : ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðhkºke {nkuíMkð ykðe hÌkku Au yLku íkuLke íkiÞkheyku Ãkwhçknkh{kt [k÷e hne

Au íÞkhu yuf økúwÃkLke {rn÷kyku îkhk y{ËkðkË{kt Vw÷ zÙuMk Lkðhkºke {nkuíMkðLkwt rhnMko÷ fhðk{k ykðe hnÞwt

Au.¾kMk fheLku økwshkík yLku {wtçkE{kt Lkðhkºke {nkuíMkðLkwt yLkuY ykf»koý hnu÷w Au.

yuf Mk{Þu rVÕ{{kt hku÷ {u¤ððk Mkt½»ko fhLkkh ÃkkMku yksu Lkðe rVÕ{ {kxu zuxTMk s LkÚke

hw[k [ëk LkðkswÆeLk rÃkíkkuçkuþ rºkÃkkXeykÞw»{kLk ¾whkLkk

yuf s rVÕ{yuu çkËÕÞwt LkMkeçk : hkíkkuhkík çkLÞk Mxkh

rçkøk çkkEx

rçkøk çkkuMk : Mk÷{kLk MkkiÚke

ðÄw hf{ ÷uíkku Mxkh çkLÞku

Aêe rMkÍLk {kxu MkkiÚke ðÄkhu 4 fhkuz MkwÄeLkwt Ãku{uLx

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 7

Mk÷{kLk¾kLk çknw[Š[ík

rhÞkr÷xe þku rçkøkçkkuMk-6 MkkÚku

x[qfzk ÃkhËu f{çkuf fhe hÌkku Au,

íkuýu yk ð¾íku ykïkMkLk ykÃÞwt Au

fu yk ð¾íkLke rMkÍLk ÷kufku Vur{÷e

MkkÚku òuE þfu íkuðe nþu. fkuE Ãký

ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk Mxkhz{Lkku WÃkÞkuøk

Lknª fhu, òu fu Mkíkík ºkeS ð¾ík

rçkøkçkkuMkLke rMkÍLkLku nkuMx fhe

hnu÷k Mk÷{kLkLku MkkiÚke ðÄkhu hf{

[qfðkE Au.

çkeøk çkkuMkLke Aêe MkeÍLk {kxu

íkuLku yuf yurÃkMkkuz {kxu 3.8Úke 4

fhkuz [qfðkþu. økE Mkk÷ íkuLku yuf

yurÃkMkkuz {kxu 2.8Úke 3 fhkuz

YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðíkk níkk.

økÞk ð»kuo Mk÷{kLk ‘yuf Úkk

xkRøkh’Lkkt þqrxtøk{kt ÔÞMíkíkk yLku

çke{khLku fkhýu MktsÞ Ë¥ku þkuLku

fku-nkuMxLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

yk ð¾íku íku Ãknu÷kÚke AuÕ÷k

yurÃkMkkuz MkwÄe Mk÷{kLk nksh

hnuþu yLku íkuÚke s íkuLku {kuxwt Ãkufus

ykuVh fhkÞwt Au. yk Ãkufus

{¤íkktLke MkkÚku s Mk÷{kLk x[qfzk

ÃkhËu MkkiÚke ðÄw Ãkufus {u¤ðLkkh

Mxkh çkLke økÞku Au. yr{íkk¼

çkå[LkLku fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkríkLke

ºký rMkÍLk {kxu 100 fhkuz

[qfðkÞk Au.

rçkøkçkkuMk Mk÷{kLkLke íku{Lke

¾qçk s LkSf Au, íkuLke MkkÚku íkuLkk

ÃkrhðkhLku Ãký yk þku ¾qçk s øk{u

Au. LkSfLkkt Mkqºku sýkÔÞwt fu

Mk÷{kLkLku íkuLkk fkuLMkuÃx yLku

yÃke÷Lkkt fkhýu s yk þku øk{u Au.

íku fnu Au fu yk yuðkt ÷kufkuLku íkf

ykÃku Au su ½h{kt ÃkkuíkkLke òíkLku

Mkkrçkík fhðk{kt rLk»V¤ økÞkt nkuÞ

yÚkðk íkku íku{Lkk rðþu økuhMk{s

«ðíkoíke nkuÞ.

¼¼qq¾¾ ¼¼kkttøøkkLLkkkkhh ¼¼uu¾¾ÄÄkkhhee......

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/ sandeshnewspaper Ãkh

rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

ßÞkhu nwt LkkLktw çkk¤f níkku íÞkhu fkuR {khku VkuxkuøkúkV ÷uíkkt íÞkhu nwt ¾qçk zhe

síkku níkku, Ãkhtíkw {Lku çkeòLkk Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk ¾qçk øk{íkk níkk. {Lku çkòhku{kt

yLku støk÷ku{kt VkuxkuøkúkVe fhðe ÃkMktË Au. ðuf yÃk Mkez yLku Úkúe RrzÞxTMk rVÕ{

òuR íÞkhÚke {khwt VkuxkuøkúkVeLku ÷RLku ÃkuþLk ðæÞwt níkwt.

ÃkkÚko Ë÷k÷ - MkkÞrLxrVf ykurVMkh

nk÷Lkk Mk{Þ{kt

{kLkðeLku ÃkuxLkku

¾kzku Ãkqhðk {kxu

yÚkkøk {nuLkík

fhðe Ãkzu Au.

íkMkðeh{kt

Mk{ksLke ðhðe

ðkMíkrðfíkk hsq

ÚkkÞ Au. yuf

ÔÞrfík çkúuz

ðu[eLku ÃkkuíkkLkwt

SðLk økwòhe

hÌkku Au. íku çkúuz

¾heËLkkhLke

¼q¾ íkku Xkhe

þfu Au Ãký íkuLku

ÃkkuíkkLke ¼q¾

Xkhðk yLku

ÃkrhðkhLkwt

økwshkLk [÷kððk

½ýe frXLkkRyku

Mknuðe Ãkzu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 8 OCTOBER 2012 1111LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ND-20121007-P11-BVN.qxd 07/10/2012 23:04 Page 1

©e÷tfk Ãkkf.{kt

h{ðk sþu?

fhk[e, íkk. 7

©e÷tfkLke r¢fux xe{ LkSfLkkt

¼rð»Þ{kt ÃkkrfMíkkLk{kt r¢fux h{íke

Lkshu Ãkzu íkku LkðkE Lkne, fkhý fu

©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík {rnLËk hksÃkûku

ÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk ¾uzðk {tsqhe

ykÃke ËeÄe Au. ©e÷tfkLkk

hk»xÙÃkríkyu ÃkkrfMíkkLk«ðkMk {kxu

{tsqhe ykÃke ËeÄe Au, òufu ytrík{

rLkýoÞ çkÒku ËuþLkkt r¢fux çkkuzo WÃkh

Akuzðk{kt ykÔÞku Au. yk «ðkMk

{kxuLke íkkhe¾ yLku çkeò {wÆk çkÒku

ËuþLkkt çkkuzo [[ko fhe rLkýoÞ fhþu.

y¾çkkhu hksÃkûkuLkku nðk÷ku ykÃke

sýkÔÞwt Au fu, ÃkkrfMíkkLk{kt r¢fux

xe{ {kuf÷e y{u Lkðe þYykík

fhðk ykíkwh Aeyu. ÃkkrfMíkkLk{kt

Vhe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux h{kþu íkku

y{Lku ykLktË Úkþu. ÷knkuh{kt {k[o

2009{kt ©e÷tfkLke xe{ Ãkh ÚkÞu÷k

ykíktfðkËe nw{÷k çkkË yuf Ãký

yktíkhhk»xÙeÞ {u[ ÃkkrfMíkkLk{kt

h{kE LkÚke.

Mkur{VkRLk÷ {kxu òuhËkh

íkiÞkhe fhe níke

÷knkuh, íkk. 7

ÃkkrfMíkkLkLkk yku÷hkWLzh yçËw÷ hÍkfu ©e÷tfk

Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷{kt ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk Lk

{¤ðkt çkË÷ fuÃxLk {kunB{Ë nkrVÍLku sðkçkËkh

økÛkkÔÞku Au.

hÍkfu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkur{VkELk÷{kt ytrík{

E÷uðLk{kt MÚkkLk Lk {¤íkkt nwt rLkhkþ ÚkE økE níkku. {u

ykøk¤Lke {u[{kt ©uc «ËþoLk fÞwO nkuðk Aíkk {Lku çknkh

hk¾ðkLkwt fkhý Mk{òÞwt Lk níkwt. {Lku çknkh hk¾ðkLkk

rLkýoÞ ÃkkA¤ fuÃxLk {kunB{Ë nkrVÍ sðkçkËkh Au. xe{

{uLks{uLx {Lku ytrík{ E÷uðLk{kt

h{kzðk {køkíkwt níkwt Ãký

nkrVÍLkk fkhýu {Lku xe{{kt

MÚkkLk {éÞwt Lk níkwt. fuÃxLkLke SË

ykøk¤ xe{ {uLkus{uLxu Lk{íkwt

òu¾eLku {Lku çknkh hkÏÞku níkku.

hÍkfu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkur{VkELk÷ {kxu {u {kLkrMkf

íkiÞkhe fhe ÷eÄe níke yLku {u[ h{ðk nwt ½ýku ykíkwh

níkku. òufu fuÃxLkLkk yuf rLkýoÞLkkt fkhýu {khe ykþk

rLkhkþk{kt Ãk÷xkE økE níke. {Lku Ëw:¾ yu ðkíkLkwt Au fu

{khwt «ËþoLk ¾hkçk Lk nkuðkt Aíkkt {Lku çknkh çkuMkkzâku

níkku. {Lku ytrík{ E÷uðLk{kt MÚkkLk Lknet ykÃkeLku nkrVÍu

{khwt yÃk{kLk fÞwO Au.

ø÷u{h {kxu økúqÃkfuÃxLkLke {kLkË

ÃkËðe ykÃkðk{kt ykðþu Lknet

Lkðe rËÕne, íkk. 7

Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke

yuhVkuMkoLkkt Mkw¾kuELkkt rð{kLk{kt QzðkLke EåAk nðu

yÄwhe s hne òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ðkÞwMkuLkkyu çkÒku

r¢fuxhkuLkku Mkw¾kuE rð{kLk{kt QzðkLkku yLku ¼rð»Þ{kt

ø÷u{h {kxu {kLkË huLf ykÃkðkLkku rLkýoÞ hË fhe

LkkÏÞku Au. ðkÞwMkuLkkLkk xku[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu, økúqÃkfuÃxLkLke {kLkË ÃkËðe {u¤ÔÞk çkkË Mkr[Lku

ðkÞwMkuLkk íkhV ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt Ãký LkÚke. Mkr[Lk çku

ð»ko{kt yne yuf Ãký rËðMk ykÔÞku LkÚke. ykðk Mk{Þu

ÔÞÂõíkLku {kLkË ÃkËðe ykÃkðkLkku {ík÷çk s hÌkku

LkÚke. Mkr[Lk yLku ÄkuLkeLku Mkw¾kuE rð{kLk Wzkzðk

ÃkkA¤ þku rLkýoÞ fÞkou Au íkuLkk sðkçk{kt yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe ÃkkMku fk{ fhðk {kxu ½ýk

økt¼eh fk{ku Au. Mkw¾kuELke fkufrÃkx Võík íku{Lkk {kxu

çkLkkððk{kt ykðe LkÚke.

ÞÞkkuuffkkuurrðð[[ [[kkEELLkkkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk

VkELk÷{kt MkkutøkkLkku 7-6, 6-2Úke ÃkhksÞ

çkuEStøk, íkk.7

çkeò ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[u þkLkËkh Vku{o òhe

hk¾íkk [kELkk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. VkELk÷{kt Þkufkurð[u

Mkkík{kt ¢{ktrfík £ktLMkLkk rðÕ£uøk Mkkutøkk Mkk{u 7-6, 6-2Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. ºkeS ð¾ík Þkufkurð[ yk xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku Au yLku

ºkýuÞ ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk MkV¤ hÌkku Au. yk Ãknu÷k 2009{kt

{krhLk rMkr÷f yLku 2010{kt zurðz Vuhh Mkk{u VkELk÷{kt rðsÞ {u¤ðe

[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. yk Sík MkkÚku Þkufkurð[u yk rMkÍLk{kt 65{e

{u[{kt Sík {u¤ðe níke. su yuxeÃke xqhLke yuf rMkÍLk{kt {kt MkkiÚke ðÄw

SíkLkku hufkuzo Au. Þkufkurð[u yk ð»kuo [kh xkEx÷ {u¤ÔÞk Au.

xkuÃk-VVkEð çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhus

þuLk ðkuxTMkLk 6 249 49.80

{nu÷k sÞðËoLku 7 243 42.50

MkuBÞwyÕMk 7 230 38.33

r¢Mk økuR÷ 7 222 44.40

çkúuLzLk {u¬w÷{ 5 212 42.40

xkuÃk-VVkEð çkku÷Mko

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

ystíkk {uÂLzMk 6 15 9.80

þuLk ðkuxTMkLk 6 11 16.00

r{[u÷ Mxkfo 6 10 16.40

çkk÷kS 4 9 9.77

LkkhkÞý 7 9 15.44

MkkiÚke ðÄw rMkõMk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6

r¢Mk økuR÷ 7 19 16

{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk 7 14 15

þuLk ðkuxTMkLk 6 19 15

ÕÞwf hkRx 5 14 13

çkúuLzLk {u¬w÷{ 5 20 10

nkEyuMx Mfkuh

xe{ Mfkuh nheV {uËkLk

rðLzeÍ 205/4 ykuMxÙur÷Þk fku÷tçkku

$ø÷uLz 196/5 yV½krLkMíkkLk fku÷tçkku

LÞqÍe÷uLz 191/3 çkktøk÷kËuþ ÃkÂÕ÷fu÷e

rðLzeÍ 191/8 ykuMxÙur÷Þk fku÷tçkku

©et÷tfk 182/4 rÍBçkkçðu nBçkLkxkuxk

MkkiÚke ðÄw fu[

Ã÷uÞh {u[ fu[ yuðhus

Mkwhuþ hiLkk 5 6 1.200

ðkuLkoh 6 5 0.833

çkirhMíkku 5 4 1.000

rðr÷ÞBMkLk 4 4 1.000

økt¼eh 5 4 0.800

Âõðf ®MkøkÕMk

DAY-20

4645

6223

ÃkuMkLke òuze hLkMkoyÃk

¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMk yLku [uf rhÃkÂç÷fLkk

hkËuf ÂMxÃkLkkfLke òuze «¼kðþk¤e «ËþoLk

ò¤ðe Lk þfíkkt òÃkkLk ykuÃkLkLke {uLMk

zçkÕMkLke VkRLk÷{kt hLkMkoyÃkÚke Mktíkku»k {kLkðku

Ãkzâku níkku. VkELk÷{kt ÃkuMk-ÂMxÃkLkkfLke òuzeLkku

ykurMxÙÞkLkk yu÷ufÍkLzh Ãkuyku yLku çkúkrÍ÷Lkk

çkúwLkku MkkuhuMk Mkk{u 6-3, 7-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. ÃkuMkLke òuzeLkku yuf f÷kf yLku 46

r{rLkx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÃkuMkLke òuzeyu

çkÒku Mkux ykMkkLkeÚke økw{kðe ËeÄk níkk. yk

Sík MkkÚku Ãkuyku-çkúwLkkuLke òuze Mkíkík çkeS ð¾ík

yuxeÃke ðÕzo xqh{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yk

Ãknu÷kt ÃkuMkLke òuzeyu Mkur{VkELk÷{kt Exk÷eLkk

zurLkÞ÷ çkúurMkÞk÷e yLku [uf rhÃkÂç÷fLkk

£ktríkMkuf Mkuh{kf Mkk{u 6-3, 6-1Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku.

rLkrþfkuhe [uÂBÃkÞLk

òÃkkLk ykuÃkLk {uLMk ®MkøkÕMk VkRLk÷{kt òÃkkLkLkk fuE rLkrþfkuheyu þkLkËkh «ËþoLk

fhíkkt fuLkuzkLkk r{÷kuMk hkykurLk[ Mkk{u rðsÞ {u¤ðe [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

rLkrþfkuheyu hkykurLk[ Mkk{u 7-6, 3-6, 6-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. òÃkkLk ykuÃkLk{kt

[uÂBÃkÞLk çkLkLkkh rLkrþfkuh òÃkkLkLkku «Úk{ xurLkMk ¾u÷kze çkLÞku Au. rLkrþfkuheLkwt

fkhrfËeo{kt çkeswt yuxeÃke xqh xkRx÷ Au. yk Ãknu÷kt Vuçkúwykhe 2008{kt «Úk{ yuxeÃke

xkEx÷ {u¤ÔÞwt níkwt. [kh ð»ko çkkË rLkrþfkuheLku MkV¤íkk {¤e Au.

MkkrLkÞk r{ÍkoLke òuzeLkku

VkRLk÷{kt ÃkhksÞ

¼khíkLke MkkrLkÞk r{Íko yLku MÃkuLkLke LkqrhÞk

÷køkkuMkíkuhkLke òuzeyu [kELkk ykuÃkLkLke

VkELk÷{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. MkkrLkÞkLke òuzeyu hrþÞkLke yufurxhuLkk

{fkhkuðk-yur÷Lkk ðuMkrLkLkkLke òuze Mkk{u 7-5,

7-5Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

Mkr[Lk, ÄkuLke {kxu Mkw¾kuE

rð{kLkLkk Ëhðkò çktÄ

çku ð»ko Ãknu÷kt ½ku»kýk fhe níke

ËuþLkk ÞwðkLkku MkuLkk íkhV ykfŠ»kík ÚkkÞ íku {kxu

íkífk÷eLk ðkÞwMkuLkk «{w¾ Ãke.ðe.LkkEfu çku ð»ko Ãknu÷k

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ðkÞwMkuLkk{kt økúqÃkfuÃxLkLke {kLkË

ÃkËðe ykÃke níke. çkeS íkhV ¼khíkLku ðLk-zu{kt ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞk çkkË xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeLku yuh nkWMk{kt çkku÷kðe MkL{krLkík fhkÞku níkku.

ðkÞwMkuLkkLkk íkífk÷eLk «{w¾u çkÒku r¢fuxhkuLku ËuþLkk

yøkúe{ nhku¤Lkkt Mkw¾kuE rð{kLk 30 yu{fuykE{kt

Mkðkhe fhðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe ½ku»kýk

fhe níke. Mkw¾kuE rð{kLk{kt Ãkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷

f÷k{, «rík¼k Ëuðe®Mkn Ãkkrx÷ yLku hkßÞ hûkk{tºke

ÃkÕ÷ð hksw WzkLk ¼he [qõÞk Au.

Mkr[Lk-ÄÄkuLke ÃkkMku Mk{Þ LkÚke

ðkÞwMkuLkk îkhk ½ýe ð¾ík Mkr[Lk-ÄkuLkeLku Mkw¾kuE

rð{kLk Wzkzðk {kxu çkku÷kðkÞk níkk. òufu çkÒkuyu

Mk{ÞLkwt çknkLkwt çkíkkðe sðkLkku ELkfkh fÞkou níkku.

{{LLkkuu ççkknnkkhh hhkk¾¾ððkkLLkkkkuu rrLLkkýýooÞÞ

nnkkrrVVÍÍLLkkkkuu ss nnííkkkkuu :: hhÍÍkkff

{kunB{Ë nkrVÍu ykûkuÃkku VøkkÔÞk

çkeS íkhV nkrVÍu hÍkfLku çknkh çkuMkkzðkLkk rLkýoÞ {kxu xe{ {uLkus{uLxLku sðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt.

hÍkfLku xe{{kt Mkkr{÷ Lknet fhðkLku fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo r¢fuxhkuuyu fuÃxLk yLku xe{

{uLkus{uLxLke Íkxfýe fkZe níke. {uLkus{uLx Ãke[ òuE yuf ðÄkhkLkk ÂMÃkLkhLku h{kzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

níkku. yk Mk{Þu hÍkfLku çknkh çkuMkkzâk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk Lk níkku.

ðuMx ELzeÍ hLk çkku÷ 4 6

[kÕMko fku. fw÷kMkufhk çkku. {uÚÞwMk 0 5 0 0

økuE÷ yu÷çke çkku. {uÂLzMk 3 16 0 0

MkuBÞwyÕMk fku.su.{uÂLzMk çkku.ÄLktsÞk 78 56 3 6

çkúkðku yu÷çke çkku. {uÂLzMk 19 19 0 1

Ãkku÷kzo fku. ÄLktsÞk çkku. {uÂLzMk 2 4 0 0

hMku÷ yu÷çke çkku. {uÂLzMk 0 1 0 0

MkuB{e yýLk{ 26 15 3 0

hk{rËLk yýLk{ 4 4 0 0

yufMxÙk : 05 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 137,

rðfux : 1-0 ([kÕMko, 0.5), 2-14 (økuE÷, 5.5),

3-73 (çkúkðku, 13.6), 4-87 (Ãkku÷kzo, 15.2), 5-87

(hMku÷, 15.3), 6-108 (MkuBÞwyÕMk, 17.1). çkku®÷øk

: {uÚÞwMk : 4-1-11-1, fw÷kMkufhk : 3-0-22-0,

{®÷økk : 4-0-54-4, {uÂLzMk : 4-0-12-4,

ÄLktsÞk : 3-0-16-1, su.{uÂLzMk : 2-0-20-0.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

sÞðËoLku fku. MkuB{e çkku. LkkhkÞý 33 36 2 0

rË÷þkLk çkku. hk{Ãkku÷ 0 3 0 0

Mktøkkfkhk fku. Ãkku÷kzo çkku. çkkÿu 22 26 2 0

{uÚÞwMk çkku. MkuB{e 1 5 0 0

su.{uÂLzMk hLkykWx 3 3 0 0

Ãkhuhk hLkykWx 3 5 0 0

rÚkhe{Lku fku. [kÕMko çkku. MkuB{e 4 7 0 0

fw÷kMkufhk fku. çkkÿu çkku. LkkhkÞý 26 13 3 1

{®÷økk fku. çkúkðku çkku. LkkhkÞý 5 13 0 0

{uÂLzMk fku. çkúkðku çkku. MkuBÞwyÕMk 1 2 0 0

ÄLktsÞk yýLk{ 0 0 0 0

yufMxÙk : 03 , fw÷ :( 18.4 ykuðh{kt)101 , rðfux

: 1-6 (rË÷þkLk, 1.1), 2-48 (Mktøkkfkhk, 9.3),

3-51 ({uÚÞwMk, 10.4), 4-60 (sÞðËoLku, 12.1),

5-61 (su. {uÂLzMk, 12.3), 6-64 (Ãkhuhk, 13.1),

7-69 (rÚkhe{Lku,14.3 ), 8-96 (fw÷kMkufhk,

16.3), 9-100 ({uÂLzMk, 17.5), 10-101

({®÷økk, 18.4). çkku®÷øk : çkkÿu : 4-0-24-1,

hk{Ãkku÷ : 3-0-31-1, MkuBÞwyÕMk : 4-0-15-1,

økuE÷ : 2-0-14-0, LkkhkÞý : 3.4-0-9-3, MkuB{e

: 2-0-6-2.

{®÷økkLke 4 ykuðh{kt 54 hLk

÷rMkík {®÷økk VkELk÷{kt

rçkLk«¼kðþk¤e Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

{®÷økkyu 4 ykuðh{kt yufÃký rðfux

÷eÄk ðøkh 54 hLk ykÃÞk níkk.

MkuBÞwyÕMku ÷rMkík {®÷økkLku ¾kMk rLkþkLk

çkLkkÔÞku níkku. {®÷økk MkuBÞwy÷ Mkk{u

ðk{ýku Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

yøkkWLkk xe-220 [uÂBÃkÞLk

ð»ko [uÂBÃkÞLk nheV

2007 ¼khík ÃkkrfMíkkLk

2009 ÃkkrfMíkkLk ©e÷tfk

2010 $ø÷uLz ykuMxÙur÷Þk

fku÷tçkku, íkk.7

ykuMxÙur÷ÞkLke {uLMk xe{Lkku Mkur{VkELk÷{kt

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk ÃkzfkhLkku ytík

ykÔÞku níkku. òufu rð{uLMk xe{u

sçkhsMík «ËþoLk fheLku ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLke Au. suBMk fu{hkuLkLkk 45 hLk çkkË

çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLkÚke MknkÚke #ø÷uLz Mkk{u

hku{kt[f {u[{kt 4 hLku rðsÞ {u¤ðe ykuMxÙur÷Þk

rð{uLMk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt Au.

ykuMxÙur÷Þk Mkíkík çkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk

MkV¤ hÌkwt Au. ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ çku®xøk fhíkk 20

ykuðh{kt 4 rðfuxu 142 hLk çkLkkÔÞk níkk.

sðkçk{kt #ø÷uLz 20 ykuðh{kt 9 rðfuxu 138 hLk

çkLkkðe þõÞwt níkwt.

45 hLk çkLkkððk çkË÷ fu{hkuLkLku {uLk ykuV Ä

{u[ ònuh fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu þkLkËkh

çku®xøk çkË÷ #ø÷uLzLke [k÷koux yuzðzTMkoLku {uLk ykuV

Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykðe níke.

rð{uLMk xe-220

ðÕzofÃk{kt ykuMke.

[uÂBÃkÞLk

r¢fux : xTðuLxe20 ðÕzofÃk VkRLk÷ (nkE÷kRxTMk) hkºku 9.00 f÷kfu Mxkh r¢fux xurLkMk : þkt½kE {kMxMko [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxToMkSANDESH : BHAVNAGAR | MONDAY, 8 OCTOBER 2012

fuhurçkÞLMk xTðuLxe20{kt ®føkfuhurçkÞLMk xTðuLxe20{kt ®føkfuhurçkÞLMk xTðuLxe20{kt ®føkfuhurçkÞLMk xTðuLxe20{kt ®føkfuhurçkÞLMk xTðuLxe20{kt ®føkfuhurçkÞLMk xTðuLxe20{kt ®føkfuhurçkÞLMk xTðuLxe20{kt ®føkfuhurçkÞLMk xTðuLxe20{kt ®føkfuhurçkÞLMk xTðuLxe20{kt ®føkfuhurçkÞLMk xTðuLxe20{kt ®føkfuhurçkÞLMk xTðuLxe20{kt ®føk

fku÷tçkku, íkk. 7

xTðuLxe20 ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhu ¼køÞu s fkuEyu rð[kÞwO nþu fu

ðuMx RLzeÍ ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkþu, òufu ðuMx RLzeÍu ík{k{ Äkhýk ¾kuxe

Ãkkze xTðuLxe20{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt Au. ðuMx RLzeÍu VkRLk÷{kt

©e÷tfk Mkk{u 36 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ðuMx RLzeÍ «Úk{ ð¾ík

xTðuLxe20 ðÕzofÃk Síkðk MkV¤ hÌkwt Au. ðuMx RLzeÍu 33 ð»ko çkkË

r¢fux{kt ®føk çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe. AuÕ÷u ðuMx ELzeÍ 1979{kt

ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. 33 ð»ko çkkË ðuMx ELzeÍ ðÕzo

r¢fux{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku çkLkkððk MkV¤ hÌkwt Au. ðuMx ELzeÍ AuÕ÷u

2004{kt ykEMkeMkeLke {ush xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. çkeS

íkhV Vhe yuf ð¾ík xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke

©e÷tfkLke ykþk Ãkze ¼ktøke Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ðuMx ELzeÍu {÷kouLk

MkuBÞwyÕMkLkk 78 hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 137 hLk

çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt ©e÷tfk 18.4 ykuðh{kt 101 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. {u[{kt 56 çkku÷{kt 78 hLk Vxfkhðk çkË÷

MkuBÞwyÕMkLku {uLk ykuV Ä {u[ ßÞkhu ðÕzofÃk{kt 249 hLk yLku 11

rðfux ÍzÃkðk çkË÷ þuLk ðkuxMkLkLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt

ykÔÞku níkku. 138 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u ©e÷tfkLke þYykík ¾hkçk hne

níke. rË÷þkLk þqLÞ hLku hk{Ãkku÷Lkku rþfkh çkLÞku níkku. Mktøkkfkhk-

sÞðËoLkuyu çkkS Mkt¼k¤e níke, yk Mk{Þu çkkÿuyu MktøkkfkhkLku 22 hLku

ykWx fhe rðLzeÍLku MkV¤íkk yÃkkðe níke. çkÒku ðå[u 8.2 ykuðh{kt

42 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.

çkúkðkuLkku sL{rËðMk VéÞku

zuhuLk çkúkðkuLkku hrððkhu sL{rËðMk níkku. çkúkðkuLkk sL{rËðMk

rðLzeÍLku V¤íkk [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. çkúkðkuyu 29 ð»ko Ãkqhkt

fhe 30{kt ð»ko{kt «ðuþ fÞkou Au. zuhuLk çkúkðku rðLzeÍ íkhVÚke

40 xuMx, 129 ðLk-zu yLku 32 xTðuLxe20 {u[ hBÞku Au.

ððuuMMxx RRLLzzeeÍÍLLkkkkuu 3366 hhLLkkuu rrððssÞÞ,, MMkkuuBBÞÞwwyyÕÕMMkk {{uuLLkk yykkuuVV ÄÄ {{uu[[,, ððkkuuxxMMkkLLkk {{uuLLkk yykkuuVV ÄÄ rrMMkkhheeÍÍ,, 3333 ðð»»kkoo ççkkkkËË ððuuMMxx RRLLzzeeÍÍ ððÕÕzzoo [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk

12

Mfkuh çkkuzo

[uÂBÃkÞLk : MkurçkÂMxÞLk ðux÷u

þkLkËkh «ËþoLk òhe hk¾íkk

òÃkkrLkÍ økúkt.r«.{kt [uÂBÃkÞLk

çkLÞku níkku. (yuyuVÃke)

ND-20121007-P12-BVN.qxd 07/10/2012 23:27 Page 1

(yusLMke) rþ{÷k, íkk. 7

rn{k[÷«Ëuþ{kt ¼ksÃk Mkhfkh

îkhk huþ®LkøkLkkt yLkksLke çkuøk Ãkh

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe

ðksÃkuÞeLkk Vkuxk ÷økkððkLke {LkkE

Vh{kðe Au. rþ{÷kLkk Ãkºkfkhku MkkÚku

ðkík fhíkkt ðe. yuMk. MktÃkÚku sýkÔÞwt fu

Mkhfkh îkhk yÃkkíkkt huþ®LkøkLkkt

yLkksLke Úku÷eyku Ãkh fkuE Ãký Lkuíkk íku

su Ãký ÷uð÷Lkk nkuÞ íku{Lkku Vkuxku

÷økkððku Lknª. MktÃkÚk yíÞkhu yLÞ

[qtxýe yrÄfkheyku MkkÚku 4 LkðuBçkhu

ÞkuòLkkhe [qtxýeLke íkiÞkheyku {kxu

ynª ykÔÞk Au.

huþ®LkøkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku {¤íkkt

yLkksLke çkuøMk Ãkh ðksÃkuÞeLkku Vkuxku

÷økkððk{kt ykÔÞku Au íku rðþu íku{ýu

sýkÔÞwt fu ykðe ík{k{ Úku÷eyku

hrððkhe çktÄ fhe Ëuðe. íku{ýu MÃk»xÃkýu

sýkÔÞwt fu òu [qtxýe fr{þLkLku yk

çkkçkíku fkuE VrhÞkË {¤þu íkku Mk¾ík

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. hkßÞ Mkhfkh

îkhk ytËksu 16 ÷k¾ ÷kufkuLku hurþLktøk

nuX¤ hk¾eLku yLkks yLku yLÞ

Mkk{kLk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk

Mkk{kLk ÷E sðk {kxu íku{Lku {Vík{kt

fÃkzktLke çkuøk ykÃkðk{kt ykðu Au suLke

WÃkh ðksÃkuÞeLkku Vkuxku ÷økkðu÷ku Au.

MktÃkÚku yu Ãký sýkÔÞwt fu yk çkkçkíku

y{Lku fux÷ef VrhÞkËku {¤e Au yLku

íkuðe Ãký VrhÞkË ykðe Au fu

ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt ËqhËþoLkLkwt

ÞkuøÞ heíku «Mkkhý Úkíkwt LkÚke.

hkufkýfkhkuLku nðu Ëhhkus

hkufe þfkÞ. Mkuçke îkhk yøkkW

ykuøkMx 2011{kt zuE÷e xÙuz yu÷xo

ÔÞðMÚkk þY fhðk Ëh¾kMík fhkE

níke Ãký fkuE fkhýkuMkh íkuLkku y{÷

ÚkE þõÞku Lknkuíkku. íku ð¾íku

çkeyuMkE yLku yuLkyuMkE îkhk íku{Lkk

MkÇÞ çkúk ufMkoLku íku{Lkk økúknfkuLkk

{kuçkkE÷ LktçkMko íku{s E-{uR÷Lke

rðøkíkku yÃk÷kuz fhðk ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku suÚke xÙuz

yu÷xoLke ÔÞðMÚkkLkku y{÷ fhe

þfkÞ. íku ð¾íku økúknfku ykðe xÙuz

yu÷xoLke rðøkíkku {u¤ððk {køku Au fu

fu{ íkuLkku rðfÕÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku. çkúkufMko îkhk yuðe hsqykík

fhkE níke fu íku{Lkk fux÷kf økúknfku

ykðe xÙuz yu÷xo {u¤ððk {køkíkk

LkÚke.

Mkuçke îkhk nðu Lkðku MkhõÞw÷h

çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au yLku

þuhçkòhLke rMkMx{ Ãkh Mxkuf çkúkufMko

îkhk yÃk÷kuz fhu÷e økúknfkuLke

rðøkíkkuLku ykÄkhu ík{k{ rhxu÷

hkufkýfkhkuLku yuMkyu{yuMk fu E-

{uE÷ îkhk xÙuz yu÷xo fhðk ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. çkeyuMkEyu

xqtf{kt Lkðkt Vku{uox{kt yuðe ÔÞðMÚkk

þY fhðk çkúkufMkoLku sýkÔÞwt Au. yk

MktË¼o{kt ík{k{ xÙ u®zøk {uBçkMkoLku

ÞwrLkf õ÷kÞLx fkpz nuX¤ íku{Lkk

økúknfkuLkkt {kuçkkE÷ Lktçkh yLku E-

{uE÷ ykEze yÃk÷kpz fhðk fnuðk{kt

ykÔÞwt Au.

çkúkufMko íkuLkk økúknfku ðíke íkuLkk

f{o[kheyku fu yLÞ fkuE

MkøkkMktçktÄeLkk {kuçkkE÷ VkuLk Lktçkh fu

E-{uE÷ yuzÙuMk yÃk÷kuz fhe þfþu

Lknª.

MkMíke «rMkrØ {kxu

MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE ðkZuhkyu

ðÄw{kt sýkÔÞwt fu çku rËðMk Ãknu÷kt íku{Lkk

îkhk fhkÞu÷k ykhkuÃkkuÚke hksfkhý{kt

íkkuVkLk {[e økÞwt Au. ðkZhkyu yu Ãký

sýkÔÞwt fu ÃkkuíkkLke Ãkkxeo ÷kuL[ fhðk

yLku MkMíke «rMkrØ {u¤ððk {kxu çktLku

îkhk y{khk ÷kufku Ãkh ykðk ¾kuxk

ykhkuÃkku ÷økkððkÚke Ëw:¾ ÚkÞwt Au. íku{ýu

hsq fhu÷k yktfzkyku{kt Ãký ¼q÷ku Au.

{khk îkhk fhkíkk ÔÞðMkkÞ yLku íkuLke

ík{k{ ykŠÚkf çkkçkíkku Mkhfkh îkhk

rLk{kÞu÷k yrÄfkheyku ÃkkMku fkÞËk

«{kýu ÃknkU[e s òÞ Au. íku rMkðkÞ Ãký

òu fkuE íkuLke {krníke {u¤ððk {køkíkk

nkuÞ íkku íkuyku íkuLkk {kxu Ãký íkiÞkh Au.

íku{Lke Mkk{u fhkÞu÷k ykhkuÃkkuLkk çkeò

rËðMku íku{ýu {kiLk íkkuzíkkt sðkçk ykÃÞku

fu íku{Lkk Mkk{u fhkÞu÷k ykhkuÃkkuLkku íku

sðkçk ykÃkþu.

yh®ðË fusheðk÷ îkhk yuðk

ykhkuÃk fhkÞk Au fu íku{ýu ðkZuhk Mkk{u su

Mkðk÷ku fÞok níkk íkuLkku sðkçk nS MkwÄe

{éÞku LkÚke. íku{ýu yu sýkÔÞwt LkÚke fu

zeyu÷yuV MkkÚku íku{Lkk fuðk MktçktÄku Au

yLku íkuLkkÚke íku{Lkk rçkÍLkuMk{kt fux÷ku

VkÞËku ÚkÞku Au. ðkZuhk y{khk ykþÞ

rðþu su fnu íku Ãký íkuyku y{khk

Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkk LkÚke. íku{ýu yu

Ãký fÌkwt fu zeyu÷yuV îkhk yÃkkÞu÷ku

sðkçk Úkkuzku Mkk[ku yLku Úkkuzku ¾kuxku Au.

zeyu÷yuVu ykhkuÃkku Lkfkhíkkt sýkÔÞwt fu

y{u fkuE Ãký ÷køkýe fu Ëçkký hkÏÞk

ðøkh s ðkZuhk MkkÚku ze÷ fhe Au, íku{kt

íkuLke MkkÚku fhkÞu÷k ÔÞðnkhku [kuÏ¾k s

Au. íku{ýu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt fu

y{khk îkhk yÃkkÞu÷e 65 fhkuzLke

÷kuLk{kt 15 fhkuz rhVtz Úkþu ßÞkhu

çkkfeLkk 50 fhkuz s{eLk ¾heËðk

{kxuLke ÷kuLk yÃkkE Au. y{khk îkhk fu

rËÕne, nrhÞkýk yLku hksMÚkkLk Mkhfkh

îkh Ãký ðkZuhkLku fkuE s{eLk

Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke.

¼ú»x {kuËe

yLku yíÞk[khLkk nòhku økqLnk

hSMxzo ÚkÞk Au. íÞkhu çknuLkku nðu íkuLkk

çkLke çkuXu÷k ¼kELku Ãkºk ÷¾eLku sqyu

õÞkhuÞ fkuE sðkçk {¤þu Lknª.

ytík{kt fuþw¼kEyu Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík

{uËLkeLku xfkuh fhíkk sýkÔÞw níkw fu, [k

çkøkzu íkuLke Mkðkh çkøkzu, Ëk¤ çkøkzu

íkuLkku rËðMk çkøkzu yLku yÚkkýw çkøkzu

íkuLkwt ð»ko çkøkzu Ãký òu ík{khku {ík

çkøkzþu íkku Ãkkt[ ð»ko ík{khk çkøkzþu

íku{ sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke

ÃkrhðíkoLk MktËuþ Þkºkk{kt økkuhÄLk

ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt níkw fu, {wÏÞ{tºke

rðfkMkLke ðkík fhe «òLku {wo¾ çkLkkðu

Au. fuþw¼kE Mk¥kk{kt níkk íÞkhu nòhku

[ufzu{ çkLkkðu÷ Au Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu AuÕ÷k 1h ð»ko{kt Ãk00

[ufzu{ Ãký çkLkkÔÞkt LkÚke. ðes¤e{kt

¼kð ðÄkhe ÷kufkuLku ÷qtxðk{kt ykðe

hÌkkt Au. {wÏÞ{tºke ÷kufkuLku ÷kux ykÃku

Au íku Ãký ÄLkuzkðk¤ku ykÃku Au. {kuËe

Vfík nÚku¤e{kt [ktË

Ëu¾kzðkLke ðkíkku fhu

Au. WãkuøkÃk¥keykuLku

økki[hLke s{eLk

ðu[e ËeÄe Au,

økkÞLku fík÷¾kLku

{kuf÷u Au, økheçkLku

s{eLk {¤íke LkÚke

yLku yËkýeLku s{eLkLke ÷nkýe

fhðk{kt ykðu Au. MkËT¼kðLkk

WÃkðkMk{kt {wÏÞ{tºkeyu YrÃkÞk 160

fhkuzLkku Äq{kzku fÞkou Au. yk ¼qÏÞk

hnuðkLkk YrÃkÞk Au íkku ¾kðkLkk fux÷k

nþu. ÃkuxÙku÷ Ãkh xufMk ½xkzðk{kt ykðu

íkku ÷kufkuLku ÃkuxÙku÷ MkMíkw {¤u íku{ Au

Ãkhtíkw íku{ Aíkkt {wÏÞ{tºke îkhk xufMk

½xkzðk{kt ykðíkku LkÚke. xeðe Ãkh

ÚkÃÃkzLke ònuhkík Ëu¾kzðk{kt ykðu Au

Ãkhtíkw AuÕ÷k ykX ð»koÚke ÷kufkÞwfíkLke

søÞk ¼hðk{kt ykðíke LkÚke.

÷kufkÞwfíkLke rLk{ýwtf Úkþu yux÷u

ÞuËeYÃÃkkLke su{ {kuËeLku Ãkfzeþw.

çkkuxkË, økZzk rþnkuh ðøkuhu MÚk¤u

Mk¼kyku øksðíkk fuþ¼kEyu sýkÞwt

níkwt fu, Þkºkk{kt Ãký {kuËeyu ÃkkuíkkLkku

Vkuxku {kuxku yLku rððufkLktËLkku Vkuxku

LkkLkku hk¾e ÃkkuíkkLkwt {níð íku{Lkk

fhíkkt ðÄw çkíkkððkLke økwMíkk¾e fhe

Au. Mkw¼k»k çkkuÍLke sL{ sÞtíke ðu¤k

íku{Lkk suðku xkuÃkeðk¤ku ðuçk Ãký Äkhý

fhe ÷E ¼ðkELku Ãký þh{kðu íkuðk

¾u÷ Lkkt¾u Au. Ãkhtíkw nðu «ò íku{Lkwt

çkÄwt íkefz{ òýe økE Au yLku íku{Lkk

fkuE íkefz{{kt ykÔÞk rðLkk hkßÞ{kt

ÃkrhðíkoLk ÷kðeLku ÍtÃkðkLke Au.

rLk{o÷çkkçkk yLku {e. Lkxðh÷k÷Lkk

þkMkLkfk¤{kt hkßÞ{kt 300 rnLËw

{trËhku íkkuze Lk¾kÞk Au yLku 40 rnLËw

{trËhku{kt [kuhe ÚkE Au.

SÃkeÃkeLke Þkºkk çkkuxkË íkk÷wfkLkk

Ãkk¤eÞkË ¾kíkuÚke rsÕ÷k{kt «ðuþe

Mkðkhu 9.30 f÷kfu çkkuxkË{kt Mk¼k,

økZzk{kt Mk¼k, økwtËk¤k, ZMkk, ht½ku¤k,

÷e{zk, MkýkuMkhk ÚkE MkkuLkøkZ ÃknkU[e

níke. rþnkuh{kt Mk¼k Ãkqýo ÚkÞk çkkË

Þkºkk ¼kðLkøkh Lkkhe [kufze 7-00

f÷kfu ÃknkU[e íÞkhu MkUfzku

fkÞofíkkoykuyu Mðkøkík fhe çkkEf-

{kuxhøkkzeyku MkkÚkuLkk rðþk¤ Mkh½Mk

fkZe Lkøkh{kt ¼ÔÞ «ðuþ fhkÔÞku

níkku. yk Mkh½Mk Þkºkk hkºku 8.Ãk0

f÷kfu ¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½køkux

¾kíku ònuh Mk¼k{kt VuhðkE økE níke.

økúkLxìz fku÷uòuLkk

økwýð¥kkÞwõík rþûký ykÃkðk

ytøkuLke {Mk{kuxe økw÷çkktøkku ðå[u Wå[

rþûký rð¼køk îkhk ÞwrLkðŠMkxe

Mkt[kr÷ík økúkLxìz fku÷uòu{kt Ãkqýo

Mk{ÞLkk yæÞkÃkfkuLke søÞk ¼hðk{kt

ykðíke LkÚke.suLku ÷eÄu ntøkk{e Äkuhýu

rðÍexh ÷uf[hhLke ¼híke fheLku

økúkLxìz fku÷uòu{kt yÇÞkMkLkw høkrþÞw

økkzw økçkzkðkE hÌkw Au.ÞwrLkðŠMkxe fu

fku÷us îkhk ¼híke fhðk{k ykðu÷k

÷uf[hh yufË{ £uþ yLku

yLkw¼ðrðrnLk nkuðkLku ÷eÄ fux÷ef

fku÷uòu{k AkºkkuLku økwýð¥kk

Þwõíkrþûký Lkrn {¤ðkÚke

rðãkÚkeoykuLke nk÷kfe ðÄðk Ãkk{e

Au.Mkhfkhe yLku økúkLxìz fku÷uòu{kt

AuÕ÷k 12 ð»koÚke yæÞkÃkfkuLke ¼híke

«r¢Þk çktÄ fhðk{k ykðe nkuðkÚke

rðãkÚkeoykuLke {wMkeçkíkku{kt ðÄkhku Úkðk

ÃkkBÞku Au.

‘y{khku ðkhku

Mk{Þ fhíkk Úkkuzk {kuzk ykðu÷kt

{kuËe íÞkt nksh {kLkð{uËLkeLku òuE

WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk. fkutøkúuMk

Ãkh «nkh fhíkkt íku{ýu W{uÞwo níkwt fu

Ëuþ ËwrLkÞk{kt MkkEf÷, YrÃkÞk,

{kuçkkE÷, fBÃÞwwxh, [kuhkE, Ãkhtíkw

fku÷Mkku çkkhýk{kt Ãkzâku nkuÞ íkku Ãký

[kuhkíkku LkÚke, íÞkhu fkutøkúuMkeyku fku÷Mkk

[kuhe ÃkkuíkkLke S¼ yLku nkÚk fk¤k

fhe hÌkk Au. yLku íku s fk{ økw-

shkík{kt ykðeLku fhðk {ktøku Au, økw-

shkík{kt yk fkutøkúuMkLku «ðuþðk Lk

ËuðkÞ.

‚rðþu»k ‚wtËh þw¼ y™u

ËurËÃÞ{k™ þw¢ r‚tn hkrþ{kt yux÷u

fu ‚qÞo™e hkrþ{kt nkuðkÚke 28

‚Ãxu.Úke 23 ykufxku. ‚wÄe þw¢™ku

…kðh ™ƒ¤ku hnuŒkt þw¢™k ûkuºkku suðk

fu Vuþ™, ðMºkku, y÷tfkh,

yk¼w»kýku, ÷fÍrhÞ‚ [esðMŒwyku

y™u ¼ÔÞ ykðk‚ku ¼ÔÞ „kzeyku,

ykÄwr™f ‚kÄ™ku suðk fu xe.ðe.

{kuƒkR÷ y™u {™kuhts™™k ‚kÄ™ku,

¼ÔÞ Vr™o[h, ‚wðýo y™u rnhk

{kýuf yu™k ƒòhku{kt ½hkfe {tË

òuðk {¤u. þw¢ Mºke™u ÷„Œe

[esðMŒwyku y™u

Mºke W…Þku„e ƒkƒŒku

yt„u …ý ™ƒ¤ku Au

ð¤e þw¼ Ãkú‚t„ku

y™u ÷ø™ rððkË ykrË ƒkƒŒku yt„u

…ý þw¼ fne þfkÞ ™rn. þw¢

™kýktfeÞ ‚tMÚkk BÞw. Vtz-

RLðuMx{uLx ft…™e RLMÞkuhL‚ ft…™e

ð„uhu yt„u …ý ÃkúrŒfq¤Œk h¾kðu

ŒuÚke fk{fkòu ½xŒk òuðk {¤u.

ykÄwr™f þkur…t„ {ku÷ y™u {kuxk

nkRVkR þkuY{ku y™u {kuxk Mxku‚o

{kxu …ý ‚{Þ fXe™ ™kýktfeÞ ¼ez

sýkÞ. þw¢ fkuBÃÞwxh y™u Œu™k

¼k„ku™k ÄtÄk{kt {tËe™ku {knku÷ h[u

Œku ™ðkR ™ne.

hkrþ V¤ (28 ‚Ãxu. Úke 23

ykufxku. ‚wÄe)

{u»k : ‚w¾Ë Ãkú‚t„, r{÷™,

hku{kL‚, ¾[o

ð]»k¼ : {fk™™k {níð™k fkÞo{kt

rð÷tƒ

r{Úkw™ : Ãkúðk‚, ¼kR r{ºkÚke

{™ Ëw:¾ ¼køÞ ™h{

ffo : ™kýkt¼ez, fwxwtƒ f÷uþ,

™uºk- ËtŒhku„

r‚tn : {k™r‚f Œýkð, Ëw:¾,

r™hkþk sýkÞ

fLÞk : yýÄkÞko ¾[ko, ŒrƒÞŒ

r[tŒk, ™kýkt¼ez

Œw÷k : Ãkúðk‚, ‚k™wfq¤ Œf,

Ãkú„rŒ™ku {k„o ¾w÷u

ð]rùf : ÔÞð‚krÞf yðhkuÄ,

Œýkð, fËh ™ sýkÞ

Ä™ : yýÄkÞko fkÞo yðhkuÄ,

Ãkúðk‚ r[tŒk

{fh : ™kýktfeÞ ¼ez, {Œ¼uË

rððkË, ¾[o™ku Ãkú‚t„

fwt¼ : „]nSð™{kt {™Ëw:¾,

÷k¼ yxfŒku ÷k„u

{e™ : ykhkuøÞ

r[tŒk, rðÎ™ Ëqh ÚkkÞ,

÷k¼ {¤u

þw¢ {tºk : þw¢™k

yþw¼íð™k fkhýu su ÔÞrfŒyku™u

nuhk™„rŒ sýkÞ y™u y„ðzŒk

sýkÞ Œu{ýu þw¢™k Ãkú¼kð ð]ræÄ

{kxu MVrxf yÚkðk fkuR…ý ‚VuË

Mxku™- ðMºk y™u ðMŒw™ku W…Þku„

fhðku ¾kã ‚k{økúe …ý ‚VuË hnu Œku

W¥k{

Þþk þrfŒ þw¢™k {tºkku™k ò…

…ý {™kuƒ¤ ð]ræÄ {kxu {ËËfŒko

hnuþu.

{tºk : H nÙe{T þwt þw¢kÞ ™{:

yk {tºk™k òÃk sYh {wsƒ fhðk

òuRyu.

ÔkúŒ rð[kh: {t„¤ðkh:

yrðÄðk ™ð{e Au yk ™ku{™wt ÔkúŒ

hk¾ðkÚke ‚ki¼køÞ {¤u Au.

„wYðkh: RtrËhk yufkËþe™wt ÔkúŒ

hk¾ðkÚke {™kufk{™k V¤u Au

hrððkh: [kiËþ™wt ©kæÄ Au su{kt

þMºk yMºk fu yku…huþ™Úke rËð„tŒ

ÔÞrfŒyku™wt ©kæÄ fhkÞ Au.

yk ©kæÄÚke Þk WËT½kx™- ™ðk

fkÞo™k ykht¼ {kt„r÷f ðiðkrnf

fkÞo™ku þkMºk{kt r™»kuÄ fÌkku Au.


rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

íkk÷wfkLkk fux÷kf

økk{ku økkrhÞkÄkh{kt

økÞk íkku ík¤kòLkk

økk{ku {nwðk{kt ykÔÞk

fkuE Ãkûkku ðå[u

Mk{sqíke Lk ÚkkÞ íkku

[kuÃkkt¾eÞku støk

¾u÷kþu ?

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 6

{nwðk íkk÷wfk{kt Lkðk Mke{ktfLkku

ÚkÞk nkuðkÚke {wÏÞ çku hksfeÞ Ãkûkku

íku{s fuþw¼kE Ãkxu÷Lke ÃkrhðoíkLk Ãkkxeo

íku{s f¤MkheÞkLke MkË¼kðLkk Mkr{rík

MkrníkLkk hksfeÞ Ãkheçk¤ku þwt ¼wr{fk

¼sðþu íku{s ðMíke ykÄkrhík {íkku{kt

¿kkríkLkk Mk{efhýku íku{s Mkk{kSf

yLku «kÚkr{f «&™ku Ãký yk ð¾íkLke

[wtxýeLkk {wÏÞ {wÆkyku çkLke hnuþu

íku{s ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ îkhk y÷øk

[kufku h[kíkk ¼ksÃk{kt yLku fkUøkúuMk{kt

fkuý W{uËðkh ykðþu íku Ãký yuf fkuÞzk

Mk{ku «&™ çkLÞku Au íkk÷wfk{kt çktÒku

hksfeÞ Ãkûkku{kt Ãkkuík ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk

s{kððk rxrfxðktåAwyku îkhk WÃkh

÷uð÷u sççkhsMík ÷kuçkªøk þY nkuðkLkwt

Ãký hksfeÞ Mkr{ûkfku sýkðu Au

økík h007{kt sÞkhu {nwðkLke

[wtxýe{kt rðÄkLkMk¼k Ãk4Lkk çkË÷u

rMk{ktfLk çkkË yk ð¾íku 99

rðÄkLkMk¼k{kt çkË÷kÞw su{kt yLkuf

økk{zkyku Lkðk rðÄkLkMk¼k rðMíkkh

økkheÞkÄkh{kt síkk hnÞk yLku

ík¤kò {ík rðMíkkhLkk y{wf

økk{zkyku {nwðk{kt ykðíkk Lkðk

{íkËkhku {kxu hksfeÞ heíku ðøk

Ähkðíkk ÷kufkuLke ÞkËe Wå[fûkkyuÚke

íkiÞkh ÚkE [wfe Au íÞkhu økík ð¾íkLke

[wtxýe{kt fw÷ 87,366 {íkku ÃkzÞk

su{ktÚke ¼ksÃkLkk zku.f¤MkheÞkLku

48449 yuLkMkeÃkeLkk yr{ík

{nuíkkLku hh,360 íku{s yLÞ

yÃkûkkuLku 16ÃkÃk6 {íkku {éÞk níkk

òu fu íku [wtxýe{kt fw÷ 10 W{uËðkhku

W¼k níkk yLku fw÷ {wÏÞ çku nheVku

ðå[u h6,089 {íkkuLkk íkVkðíku

¼ksÃk rðsÞe ÚkÞku níkku íÞkhu yk

ð¾íkLkwt Mk{efhý Mkkð swËw s Au

MkkÚku hnuLkkhk Mkk{u hnuþu íÞkhu

¼ksÃk yLku fkutøkúuMk {kxu Lkðk W¼k

ÚkÞu÷ Mk{efhýkuÚke þw Ãkrhýk{

ykðþu íkuLke økýíkhe fhðe s hne

íÞkhu «òLkk {wz yLku íkuLke Lkkz

Ãkkh¾eLku fuðe heíku økkuXðý fhðe

íkuLke hksfeÞ Ãkûkku Mk{eûkkí{f

fMkhíkku fhðk {ktzÞk Au

òufu ÷kuf«&™kuLke ðkík

fheyu íkku {nwðk þnuh yLku íkk÷wfkLkk

rðfkMkLke MkkÚku ÃkkxLkøkh{kt íkk÷wfkLkk

«&™u ÷ze þfLkkh yLku Mkfkhkí{f

MkçktÄku hk¾eLku «&™kuLkk rLkfk÷ fhu

íkuðk Lkuíkk ÃkMktË Úkþu ÷kuf«&™ íku{s

íkuLkk «&™kuLkk rLkhkfhý ÷kðe þfðk

ûk{íkk yLku hksfeÞ fÆkðh

MkkÚkkuMkkÚk «ò¼e{w¾ Lkuíkk íkhefu

fkuý W¼hu Au íku òuðkLkwt hnÞw

økkuMðk{e (¼wt¼÷e,

íkk.¼kðLkøkh)

{ntík Mð.¼e¾wrøkhe MkðkÞrøkrhLkk

ÃkÂíLk MkrðíkkçkuLk (W.ð.70) íkk.7-

10-2012Lku hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷

Au. íku {ntík©e rË÷eÃkrøkrh, rËLkuþrøkrh

(¼wt¼÷e) LkÞLkkçkuLk yhðªËrøkrh

(ÃkkðXe) yLku Ãkw»ÃkkçkuLk hksuþrøkhe

(ÄhkR)Lkk {kíkw©e, «íkkÃkrøkrh

MkðkÞrøkrhLkk ¼k¼e, {wfuþrøkrh yLku

søkËeþrøkrh,Lkk {kuxkçkk, n»kkoçkuLk

økkuMðk{e (¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃkk

{tºke)Lkk MkkMkw, íkÚkk ~Þk{Ãkwhe

Ãkhþkuík{Ãkwhe ({kuh[tË) yLku çkxwfÃkwhe

Ãkhþkuík{Ãkwhe (hk{Ãkh)Lkk {kuxkçkuLk

ÚkkÞ. þt¾kZku¤ ¼tzkhku íkk.15-10-

2012 Mkku{ðkhu Mkktsu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk {ntík©e rË÷eÃkrøkrh

¼e¾wrøkrh ¼wt¼÷e hk¾u÷ Au.

fzðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

nrhþ[tÿ ÷û{ýËkMk Ãkxu÷

(sw÷zk) Lkk Ãkwºk rfíkeofktík¼kR

(yuMk.xe. (W.ð.70) MðøkoðkMk

íkk.5-10-2012 þw¢ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku nu{tík¼kR (ðzkuËhk),

LkðeLk¼kR (hksfkux), [tÿfktík¼kR

(ðzkuËhk)Lkk LkkLkk¼kR,

hrMk÷kçkuLkLkk Ãkrík, Ãkhkøk¼kR

(ÃkeÃkkðkð) yLku ¼køkoð¼kR (Mkeðe÷

yuLSLkeÞh)Lkk Ãkeíkk ®fs÷ yLku

MkkiBÞLkk ËkËk, íkÚkk Mð.h{ýef¼kR,

Mð.«ðeý¼kR, h{uþ¼kR,

rðLkkuË¼kR yLku {nuþ¼kRLkk çkLkuðe

ÚkkÞ.

{]íÞwLkkUÄ

fe-ÃkkuMx ¾k÷e hnuíkk

xÙMxkuLkk neMkkçkkuLke

[fkMkýe Úkíke LkÚke,

rhÃkkuxo {kºk VkE÷ s

ÚkkÞ Au..!

÷kunkýk rðãkÚkeo

¼ðLkLkk neMkkçkLke

ykhxeykEÚke

{krníke {køkíkk

neMkkçkLkeþLke ¾k÷e

søÞkLkku ¼ktzku Vwxâku

¼kðLkøkh, íkk.7

¼kðLkøkh þnuh{kt fkÞohík

{ËËLkeþ [urhxe fr{þLkh f[uhe{kt

AuÕ÷k h0 ð»koÚke neMkkçkLkeþLke søÞk

¾k÷e hnuíkk f[uheLkk ðneðx{kt

‘ytÄuhe Lkøkhe Lku øktzw hkò, xfu þuh

¼kS Lku xfu þuh ¾kò’ suðku ½kx ÚkÞku

Au. AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke {kºk xÙMxkuLke

{kºk LkkUÄýe ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw

neMkkçkLkeþ yrÄfkheLke søÞk ¾k÷e

hnuíkkt íkuLke fkuE [fkMkýe Úkíke LkÚke fu

íkuLkk rhÃkkuxo Ãký Lkrn Úkíkkt {kºk VkE÷

Úkíkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLkk

ÃkkLkðkze LkSf ykðu÷k ÷kunkýk

rðãkÚkeo ¼ðLk xÙMxLkk rnMkkçkkuLke

íkÃkkMk yLku rhÃkkuxoLke {krníke rsÕ÷k

÷kufrník hûkf Mkr{ríkLkk «{w¾

Síkw¼kE [tËkhkýkyu ykhxeykE

yuõx nuX¤ {krníke {køkíkkt çku

ËkÞfkÚke neMkkçkLkeþLke ¾k÷e

søÞkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k

÷kufrník hûkf Mkr{ríkLkk «{w¾

Síkw¼kEyu ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu,

¼kðLkøkh ÂMÚkík {ËËLkeþ [urhxe

fr{þLkh f[uhe{kt AuÕ÷kt h0 ð»koÚke

neMkkçkLkeþLke søÞk ¾k÷e Au.

f[uhe{kt xÙMxkuLke Võík LkkUÄýe ÚkkÞ Au,

su{ktLkk ½ýk xÙMxku {kºk Mkhfkhe ÷k¼ku

fu yLÞ ÷k¼k÷k¼ ¾kxðk çkLkíkk nkuÞ

Au. su xÙMxku îkhk [urhxe xÙMx yuõx

{wsçk fk{ fhíkkt LkÚke íkuðku ykûkuÃk

Mkr{rík «{w¾ [tËkhkýkyu fhe ykðk

xÙMxkuLke ykMke.[urhxe fr{þLkh

ykurVMk îkhk rLkÞr{ík íkÃkkMk fhðk

íku{s Ëh ð»kuo xÙMxku îkhk [urhxe

f[uheLku s{k fhkðkíkk ðkŠ»kf

neMkkçkkuLke su [fkMkýe Úkðe òuEyu íku

Úkíke LkÚke.

Mkr{rík «{w¾ [tËkhkýkyu W{uÞwO

fu, íku{Lkk îkhk [urhxe f[uhe{kt

ykhxeykEÚke yhS fheLku ÷kunkýk

rðãkÚkeo ¼ðLkLkk AuÕ÷k h0 ð»koLkk

ðkŠ»kf neMkkçkkuLkk [fkMkýe rhÃkkuxo

{køkðk{kt ykðíkkt {krníke yrÄfkhe,

{ËËLkeþ [urhxe fr{þLkh f[uhe,

¼kðLkøkh îkhk yhsËkh [tËkhkýkLku

[kUfkðLkkhku sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku fu, AuÕ÷k h0 ð»koÚke

neMkkçkLkeþLke {n¥ðLke søÞk ¾k÷e

nkuðkLkk fkhýu MÚkkrLkf ÷kunkýk

rðãkÚkeo ¼ðLkLkk neMkkçkkuLke [fkMkýe

s ÚkE LkÚke.

íku{ýu yuðe þtfk fhíkkt sýkÔÞwt fu,

[urhxe yuõx {wsçk f[uhe{kt LkkUÄkÞu÷k

ík{k{ xÙMxkuLke íkÃkkMk yrÄfkhe îkhk

rLkÞr{ík íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku

fux÷ktf fnuðkíkk xÙMxkuLkk ðneðx{kt

Mkt[k÷fku îkhk fhkÞu÷k fki¼ktzLkku ¼ktzku

VwxðkLke MkkÚku fÚkeík xÙMxkuLku y÷eøkZe

íkk¤k ÷køke òÞ íku{ Au.

rðfkMkLkwt økkýwt..økwshkíkLke yk Au íkkMkeh..!!

{ËËLkeþ [urhxe fr{.f[uhe{kt h0

ð»koÚke neMkkçkLkeþLke søÞk s ¾k÷e

ík¤kòLkk hkuÞ÷

økk{Lke ÞwðíkeLku

LkuMkðzLkk MkkMkrhÞkLke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 7

ík¤kòLkk hkuÞ÷ økk{u rÃkíkkLkk

½hu hnuíke fku¤e ÃkrhðkhLke

Ãkrhýeíkkyu {nwðkLkk LkuMkðz økk{u

hnuíkk Ãkrík MkrníkLkk MkkMkrhÞkt

rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe Au su{kt

Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k rËÞhu rçk¼íMk

{køkýe fhu÷e su{kt rËÞhLkk íkkçku Lk

Úkíkk ºkkMk ykÃke ÃkkuíkkLku fkZe {qfe

{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkwt

sýkÔÞwt Au.

LkuMkðz økk{u hnuíkk fk¤w {eXk

òu¤eÞkLkk ÃkíLke hk¾eçkuLkLkk ÷øLk

A ð»ko Ãkqðuo ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkË

rËÞh Síkwyu rçk¼íMk {køkýe fhu÷

ykÚke rËÞhLku íkkçku Lk Úkíkk ÃkríkLku

ðkík fhu÷ yLku íku yLkwMktÄkLku MkkMkwyu

rËÞh su{ fnu íku{ s fhðk sýkðu÷

íku{ Aíkk rËÞhLke {køkýeLku ðþ Lk

Úkíkk Síkw, Mk{swçkuLk, {eXk¼kE

yLku Ãkrík fk¤w îkhk ºkkMk ykÃkðkLkwt

þY fhu÷ yLku ykðkík fkuELku fneþ

íkku fuhkuMkeLk AktxeLku {khe Lkk¾eþwt

íkuðe Ä{fe ykÃkíkk Ãkrhýeíkk

MkkMkheyuÚke hkuÞ÷ økk{u rÃkÞh{kt

ykðíke hnu÷. MkkMkrhÞkt íkuzðk

ykðþu íkuðe Ãkkt[ ð»koÚke hkn òuðk

Aíkk Lk ykðíkk yksu ík¤kò Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«Úk{ xÙeÃk{kt s hu÷ðu

íktºkLku 3.11 ÷k¾

YrÃkÞkLke ykðf

¼kðLkøkh, íkk.7

Ãkðo{k¤kLku æÞkLk{kt ÷ELku Ãkrù{

hu÷ðu «þkMkLk îkhk yksu nku÷e-zì

MÃku~Þ÷ ¼kðLkøkh-çkktÿk xÙìLk MkuðkLkku

ykht¼ ÚkÞku níkku.1248 ÞkrºkfkuLkk

çkwrftøk MkkÚku ¼kðLkøkh-çkktÿk xÙìLk

nku÷e-zì MÃkuþÞ÷Lkwt ¼kðLkøkh

xŠ{LkMkuÚke MkktsLkk 5/05 f÷kfu

«MÚkkLk ÚkÞw níkwt.yk[khMktrníkkLku

æÞkLk{kt ÷ELku hu÷ðu íktºk îkhk

WË½kxLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Lk níkwt.

hu÷ðuíktºkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, hu÷ðu çksux{kt {tsqh ÚkÞu÷e

¼kðLkøkh-ykMkLkMkku÷Lke xÙeÃk Ãkwhe

fÞko çkkË ¼kðLkøkh{kt 77 f÷kf

Ãkze hnuíke níke.yk fku[Lkku WÃkÞkuøk

fhðk MkkÚku Ãkrù{ hu÷ðu íktºk îkhk

¼kðLkøkh-çkktÿk nku÷e-zì MÃku~Þ÷ xÙìLk

þY fhðkLke ònuhkík fhðk{k ykðe

níke.Ãkrù{ hu÷ðu îkhk Ëh hrððkhLkk

¼kðLkøkh-çkktÿk nku÷e-zì MÃk~Þ÷ xÙìLk

ËkuzkððkLke ònuhkík fhðk{k ykðíkk

su yLkwMkkh yksu ¼kðLkøkh-çkktÿk

nku÷e-zì xÙìLk MkuðkLkku ykht¼ ÚkÞku

níkku.«Úk{ xÙeÃk{kt økkzo íkhefu hku{eÞku

ykEÍuf yLku zÙkEðh íkhefu

ðk÷S.yu[u Vhs çkòðe níke.Úkzo

yu.Mke.{kt 111 ÞkrºkfkuLkwt, M÷eÃkh

fku[{kt 1008 ÞkrºkfLkw rhÍðþuoLk

ÚkÞw níkwt.íkuðe s heíku yLkrhÍÔz íkhefu

129 Þkrºkfu rxrfx ÷eÄe níke.yk{

fw÷ 1248 ÞkrºkfkuLkk çkw®føk MkkÚku

¼kðLkøkh-çkktÿk xÙìLk hðkLkk Úkðk Ãkk{e

níke.«Úk{ xÙeÃk{kt s hu÷ðuíktºkLku

3.11 ÷k¾ YrÃkÞkLke ykðf Úkðk

Ãkk{e níke.¼kðLkøkhÚke yk xÙìLk

14/30 f÷kfLkw yíkth fkÃke

Mkku{ðkhLkk MkðkhLkk 7/35 f÷kfu

çkktÿk xŠ{LkMku Ãknku[þu.íkuðe s heíku

Mkku{ðkhLkk çkktÿkÚke çkÃkkuhLkk 12/55

f÷kfu WÃkzeLku {tøk¤ðkhLkk ðnu÷e

MkðkhLkk 4/10 f÷kfu ¼kðLkøkh

xŠ{LkMku Ãknku[þu.

1248 ÞkrºkfLkk çkw®føk MkkÚku

¼kðLkøkh-çkktÿk xÙìLkLkwt «MÚkkLk

¼kðLkøkh-çkktÿk xÙìLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k Þkrºkf fuíkLk¼kEyu yuf

ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt fu, nku÷e-zì MÃku~Þ÷ xÙìLk ¼kðLkøkh-çkktÿk xÙìLkLku

rLkÞr{ík fhðk {ktøkýe Au.hrððkhLkk yk xÙìLk MkuðkLkku ykht¼ Úkíkk ÞkrºkfkuLku

VkÞËku Úkþu.¼kðLkøkh-çkktÿk MÃku~Þ÷ xÙìLk ykøkk{e íknuðkhku{kt WÃkÞkuøke çkLkþu.

nku÷e-zì MÃku~Þ÷ xÙìLkLku huøÞw÷h xÙìLk fhku: Þkrºkf

r‚tnMÚk þw¢™wt hkrþV¤-{tºk Ãkú¼kð

rËÞhLku íkkçku Lk Úkíkk ÃkrhýeíkkLku

ºkkMk ykÃke MkkMkhuÚke fkZe {qfe

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk Ãkz½{ MkkÚku s hksfeÞ ÃkûkkuLke fðkÞík þY

{nwðk : Lkðk Mke{ktfLkLkk Mk{efhýku fkuLku V¤þu yLku fkuLku Lkzþu ?

huþ®LkøkLkkt yLkksLke çkuøk Ãkh

ðksÃkuÞeLkk Vkuxk ÷økkððk {LkkE

ND-20121007-P13-BVN.qxd 08/10/2012 00:04 Page 1

y{ËkðkË yLku

Ãkk÷LkÃkwh{kt

ykðfðuhkyu Ëhkuzk

Ãkkzâk níkk

y{ËkðkË, íkk. 7

ykðfðuhk rð¼køku økÞk

yXðkrzÞu y{ËkðkË yLku

Ãkk÷LkÃkwh{kt yuhtzkLkku ðuÃkkh fhíkkt

çku økúqÃkLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke. çktLku økúqÃkLkkt 11

sux÷kt økkuzkWLkku{kt ËhkuzkLke

fkÞoðkne nkÚk ÄheLku Y. 25

fhkuzLkku Mxkuf só fhðk{kt ykÔÞku

níkku. MÚkkrLkf fku.ykuÃkhuxeð

çkUfLkk yrÄfkheyku MkkÚku

{u¤kÃkeÃkýk{kt Y. 50 fhkuzLke

÷kuLk ÷uðk{kt ykðe níke, suLke

íkÃkkMk nsw [k÷w Au. ykðfðuhkLke

íkÃkkMk{kt çkUfLkk Wå[

yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe çknkh

ykðu íku{ Au. økúqÃkLkk {kr÷fkuyu

fh[kuheLke fkuR fçkq÷kík fhe LkÚke,

Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkkt[ çkUf-÷kufhku{ktÚke

40 ÷k¾Lkwt 1,700 økúk{ sðuhkík

só fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykðfðuhk rð¼køku y{ËkðkË

yLku Ãkk÷LkÃkwh{kt yøkúðk÷

xÙuzMkoLkk {kr÷fku {Lkkus yøkúðk÷

yLku hksuþ yøkúðk÷Lkk íku{s

fuËkhLkkÚk xÙurztøk, {nkðeh xÙurztøk

yLku çke. çke. yuøkúku.Lkkt Lkk{u ÄtÄku

fhíkkt yk s økúqÃkLkk yLÞ {kr÷fku

yLku ¼køkeËkhkuLkk 22 sux÷k

ÄtÄkLkkt yLku hnuXkýLkkt MÚk¤kuyu

ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yuf yXðkrzÞk MkwÄe [k÷w hnu÷e

ËhkuzkLke fkÞoðkne ËhBÞkLk Y.

25 fhkuzLkku Mxkuf só fhe Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku. Ëhkuzk ËhBÞkLk

ÄtÄkLkk yLku hnuXkýLkkt MÚk¤kuyuÚke

Íðuhkík yLku hkufz hf{ só

fhðk{kt ykðe níke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, ¾uzqíkkuLkkt

Lkk{u yuhtzkLke Ÿ[e ¾heËe

fhðk{kt ykðíke níke. Ÿ[k

xLkoykuðh çkíkkðeLku MÚkkrLkf çkutfku

çkLkkMkfktXk fku. yku. çkUf, ykËþo

fku.yku. çkUf yLku yurõMkMk

çkUf{ktÚke Y. 50 fhkuzLke ÷kuLk

÷uðk{kt ykðe Au.

çktLku økúqÃkLkk Ãkk÷LkÃkwh{kt ËuLkk

çkUf yLku çkLkkMkfktXk çkUf{kt Ãkkt[

sux÷kt ÷kufhku rMk÷ fhðk{kt

ykÔÞkt níkkt. yk ÷kufhku{ktÚke Y.

40 ÷k¾Lkwt Íðuhkík {¤e ykðíkkt

yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ Y. 80

÷k¾Lke {¥kk só fhðk{kt ykðe

Au.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu økúqÃkLkk

{kr÷fkuLkk rLkðuËLkku ÷uðkLkk çkkfe

Au. yk WÃkhktík çkUfLkk

yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke ÷kuLkLkkt

ËMíkkðuòuLkwt ðuherVfuþLk Ãký

fhðkLkwt nkuðkÚke fh[kuheLkku yktf

MktÃkqýo çkkË çknkh ykðþu. yk

fuMk{kt sYh Ãkzu rðrs÷LMkLku Ãkºk

÷¾eLku çkUfLke þtfkMÃkË

fk{økeheLke òý fhkþu.

BCA- BSc ITLku

MCALkkt çkeò ð»ko{kt

MkeÄku «ðuþ

y{ËkðkË, íkk. 7

ËuþLke ík{k{ yu{Mkeyu

fku÷uòu{kt çkeMkeyu íku{s ykExe

yLku fBÃÞqxh MkkÞLMk MkkÚku

çkeyuMkMke Ãkqýo fhLkkh rðãkÚkeoykuLku

ð»ko 2013-14Úke MkeÄku

yu{MkeyuLkk çkeò ð»ko{kt «ðuþ

Vk¤ððkLkku rLkýoÞ yuykEMke xeE

îkhk fhkÞku Au. yk rLkýoÞLku fkhýu

yu{Mkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ

{u¤ððkLkku ÄMkkhku ðÄþu yLku

rðãkÚkeoykuLkwt yuf ð»ko çk[þu.

yku÷ EÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV

xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk yíÞkh

MkwÄe rzÃ÷ku{k EsLkuhe fu Vk{oMke Ãkqýo

fhLkkh rðãkÚkeoykuLku rzøkúe EsLkuhe-

Vk{oMkeLkk çkeò ð»ko{kt MkeÄku «ðuþ

Vk¤ðkíkku níkku. yk {kxu fku÷uòuLke

fw÷ çkuXfkuLke 20 xfk çkuXfku y™k{ík

hk¾ðk{kt ykðu Au. yk çkuXfku Ãkh

«ðuþ «r¢Þk Ä yuzr{þLk fr{xe

Vkuh «kuVuþLk÷ fkurMkoMk îkhk fhkE

Au. ykðes heíku çku[h÷ ykuV

fkuBÃÞwxh yuÃ÷efuþLk (çkeMkeyu) y™u

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAe çkeyuMkMke

ykExe yÚkðk fBÃGkqxh MkkÞLMk MkkÚku

Wíkeýo ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku

yu{MkeyuLkk çkeò ð»ko{kt MkeÄku «ðuþ

Vk¤ðkþu. yk rLkýoÞLkku y{÷

ykøkk{e ð»kuo sTLk-2013{kt nkÚk

ÄhkLkkhe «ðuþ fkÞoðkneÚke fhkþu.

fku÷uòuLke 20 xfk çkuXfku Ãkh ykðk

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkþu.

rðãkÚkeoykuLku {urhxLkkt Äkuhýu «ðuþ

Vk¤ðkþu. yk çkuXfku Ãkh «ðuþ

fkÞoðkne hkßÞLke «ðuþ Mkr{rík

îkhk fhkþu. yu{çkeyuLke çkuXfku

¾k÷e hnu Au, Ãkhtíkw yu{Mkeyu

fku÷uòu{kt ¼køÞu s çkuXfku ¾k÷e hnu

Au. ykðk Mktòuøkku{kt

çkeyuMkMke y™u çkeMkeyu™k

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

Vk¤ððkLkwt Lk¬e fhkíkk

yu{Mkeyu fku÷uòu{kt

«ðuþkÚkeoykuLkku ÄMkkhku ðÄþu

íkuðwt xufrLkf÷ rþûký søkíkLkk

rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.

rðrðÄ hkßÞku{kt

ÚkÞu÷e rÃkrxþLkkuLke yuf

søÞkyu s MkwLkkðýeLke

{køk

y{ËkðkË, íkk.7

{urzf÷{kt «ðuþ {kxuLke Lkex-

2013Lke Ãkheûkk økwshkíke ¼k»kk{kt s

÷uðk {kxu økwshkík nkRfkuxo{kt rhx

yhS Ëk¾÷ ÚkR níke. ËuþLkk swËk

swËk hksÞku{kt Ãký MÚkkrLkf «kËurþf

¼k»kk{kt Ãkheûkk Þkusðk ËkË {ktøkíke

y÷øk-y÷øk rhx yhSyku íÞktLke

nkRfkuxkuo{kt ÚkR níke. suLku Ãkøk÷u yk

ík{k{ ÃkexeþLkkuLke yuf s søÞkyu

MkwLkkðýe nkÚk ÄhkÞ íku {kxu {urzf÷

fkWLMke÷ ykuV RÂLzÞk(yu{MkeykR)

îkhk Mkw«e{fkuxo{kt su íku hksÞkuLke swËe

swËe xÙkLMkVh ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe Au. suLke MkwLkkðýe ykøkk{e

rËðMkku{kt nkÚk ÄhkÞ íkuðe þfÞíkk Au.

yu{MkeykRLke xÙkLMkVh ÃkexeþLkku òu

{tsqh fhkÞ íkku, LkexLke ÃkheûkkLkku

{k{÷ku Mkw«e{fkuxo îkhk s rLkŠýík

fhkÞ íkuðe Ãký þfÞíkk Au.

{urzf÷ fkWLMke÷ ykuV RÂLzÞkyu

¼khíkeÞ çktÄkhýLke f÷{-139 nuX¤

yk xÙkLMkVh ÃkexeþLkku Ëk¾÷ fhe Au.

su{kt ík{k{ hksÞkuLke LkexLku Ãkzfkhíke

su íku nkRfkuxo{kt ÚkÞu÷e ÃkexeþLkkuLke

MkwLkkðýe yufMkkÚku Mkw«e{fkuxo{kt

Þkusðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au fu

suÚke yu{MkeykR ík{k{ ÃkûkfkhkuLku

LÞkÞ ykÃke þfu y™u íku{Lkk {kxu

çkeS fkuR íkf÷eV W¼e Lkk ÚkkÞ.

yu{MkeykRyu Ëk¾÷ fhu÷e

xÙkLMkVh ÃkexeþLkku{kt AuÕ÷u økwshkík

nkRfkuxo{kt rðãkÚkeoyku îkhk ÚkÞu÷e

LkexLku Ãkzfkhíke ÃkeykRyu÷ xÙkLMkVh

fhðk {kxuLke fhe Au.

økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku íkhVÚke

fhkÞu÷e ÃkexeþLk{kt yuzðkufux fw{khuþ

fu.rºkðuËeyu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, yu{MkeykR îkhk {urzf÷{kt

«ðuþ {kxu Ëuþ¼h{kt yufMk{kLk yuðe

LkuþLk÷ yu÷eSçke÷exe f{ yuLxÙLMk

xuMx(Lkex)Lke Ãkheûkk {u-2013Úke

÷uðkLkkhe Au. yk Ãkheûkk {kºk ytøkúuS

¼k»kk{kt s ÷uðkLkkhe Au. fuLÿLkk

{kLkð MktþkÄLk {tºkk÷ÞLke Mkq[LkkLkk

ykÄkhu {urzf÷ fkWLMke÷ ykuV

RÂLzÞk îkhk yk Ãkheûkk ÷uðkLkkh Au

y™u íkuLkwt ÃkuÃkh fkZðkÚke {ktze Mk{økú

Mkt[k÷Lk MkeçkeyuMkR {khVíku fhðk{kt

ykðLkkh Au.

yhsËkhÃkûk íkhVÚke yu {wÆku ðktÄku

÷uðkÞku níkku fu, økwshkík Mkhfkhu

Mkw«e{fkuxoLkk rLkËuoþkLkwMkkh hksÞ{kt

{urzf÷{kt «ðuþ {kxuLkku fkÞËku ½zÞku

Au yLku íkuÚke yu{MkeykR yk fkÞËkLku

rLkhÚkof fhe Lkkt¾u íku «fkhu LkexLke

Ãkheûkk ÞkuS þfu s Lkne. yk{

fhðkLkku yu{MkeykRLku yrÄfkh Ãký

LkÚke. ð¤e, økwshkík{kt 84 xfk

rðãkÚkeoyku økwshkíke {ezeÞ{{kt

yÇÞkMk fhu Au yLku íku fkhýÚke LkexLke

Ãkheûkk ytøkúuS ¼k»kk{kt Lkne Ãkhtíkw økw-

shkíke{kt ÷uðkðe òuRyu. òu ytøkúuS

¼k»kk{kt LkexLke Ãkheûkk ÷uðkÞ íkku,

økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku ¾kMk fheLku

ÃkAkík-ykrËðkMke rsÕ÷kLkk

rðãkÚkeoykuLku Ãkrhýk{{kt ¼khku¼kh

yLÞkÞ ÚkkÞ íku{ Au.


ÔÞkhk,ytÄkºke ({ktzðe), ytf÷uïh, íkk. 7

ytf÷uïh{kt rððufkLktË Þkºkk{kt {uËLkeLku

MktçkkuÄLk fhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

fkUøkúuMkLkk rËøøks LkuíkkykuLku [e{fe ykÃke níke

fu, ‘fkLk ¾ku÷eLku Mkkt¼¤e ÷ku, su rËðMku y{khku

ðkhku ykðþu íÞkhu yuf yuf VkE÷ku ¾ku÷eLku {qfe

ËEþwt, fkuE çk[ðkLkk LkÚke.’ ßÞkhu WåA÷Lkk

çkkçkh½kx{kt Mk¼kLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

‘økwshkík{kt yuf zÍLk sux÷k {wÏÞ{tºke çkLke

økÞk, su{kt nwt MkkiÚke ðÄw ð¾ík AuðkzkLkk WåA÷

íkk÷wfk MkwÄe ykÔÞku Awt, nwt Mfqxh Ãkh Ãký WåA÷

ykÔÞku nkuðkÚke {Lku ynªLke sLkíkkLke ÂMÚkrík

¾çkh Au. nwt rðfkMkLku ÷RLku ykøk¤ ðÄe hÌkku Awt

ßÞkhu sqXwt çkku÷e {ík {u¤ððk fkUøkúuMkLkku Mð¼kð

çkLke økÞku Au.’

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt

rðfkMkLku ÷RLku ykøk¤ ðÄwt Awt, fk{ fhíkk fhíkk

¼q÷ku ÚkkÞ Ãký {khku RhkËku ¾kuxku LkÚke, 6 fhkuz

økwshkíkLke sLkíkkLku Lke[wt òuðwt Ãkzu íkuðwt fhíkku

LkÚke. MkkurLkÞkS hksfkux{kt ykÔÞk Ãkhtíkw

{kU½ðkhe suðe økt¼eh çkkçkíku çku þçËku Ãký Lk

çkkuÕÞk. [qtxýe ykðu yux÷u ÷k¼ ykÃkðkLkk

fkøkr¤Þk ÷RLku LkeféÞk Au, Ãkhtíkw AuíkhrÃktze

yLku sqXwt [÷kððkLkku fkUøkúuMkLkku Mð¼kð Au.

[qtxýe Ãkqýo ÚkÞk çkkË økwshkík{kt ykrËðkMke fu

rçkLkykrËðkMkeLkwt ÍqtÃkzwt {¤u íkku MkhfkhLkk ¾[uo

Ãkkfwt {fkLk çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu íku{ íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk xfkuh fhe níke fu, økíkT

[qtxýe{kt ¼q÷ fhe níke. yk [qtxýe{kt WåA÷Lkk

÷kufku ¼q÷ Lk fhþk!. hkßÞLke þkMkLk Äwhk

Mkt¼kéÞkLkk 11 ð»ko Ãkqhkt fhe 12{k ð»koLkk

«ðuþLku {kuËeyu ykrËðkMkeyku ðå[u hneLku

WsÔÞku níkku.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, MðŠý{ økw-

shkík WíMkðLkk rðhkuÄ MkkÚku fktuøkúuMkeykuyu

økwshkíkLke økhe{kLku çkËLkk{ fhðk{kt ftE çkkfe

Lk hkÏÞwt níkwt Aíkkt Ãký nwt ftE çkku÷íkku Lk níkku.

yLku yuLkwt fkhý yu níkwt fu, økwshkíkLke sLkíkk

Ãkh {Lku rðïkMk fu Mk{Þ ykðu íkuykuLku sðkçk

ykÃkþu. íku{ýu ÃkkuíkkLkk þkMkLkLke Mkh¾k{ýe

fhíkkt fÌkwt fu, 11 ð»koLkk þkMkLk{kt {kºk

rðfkMkLke ðkíkku økwshkíkLke Au. ßÞkhu rËÕne

MkhfkhLkk 8 ð»ko{kt Mkðkh {kufký íkÚkk fki¼ktz,

{khÄkzÚke ÚkkÞ Au. MkkurLkÞkS Ãkkuíku rËþk çkË÷e

ykrËðkMke Ãkèe Akuze hksfkux ¼ýu÷k ðøko ÃkkMku

Ãknkut[e Ëþk çkË÷ðkLke ðkíkku fhu Au. yLku íku

fkutøkúuMk ònuh SðLk {kxu fuLMkhYÃk Au. suLku Ëqh

fhðkLke sYh Au íkuðe ðkík yksu {ktzðe ¾kíku

ÞkuòÞu÷e ònuhMk¼k{kt {kuËeyu sýkðe níke.

{ktzðe Ãkkr÷fkLkk {uËkLk ¾kíku rLkÄkorhík

„wshkŒ{kt hksfeÞ rMÚkhŒk

Au yux÷u rðfk‚ ÚkÞku Au

‚ku™„Z{kt rððufk™tË rðfk‚Þkºkk ÕkR™u ykðu÷k ™huLÿ

{kuËeyu sýkÔÞwt nŒwt fu „wshkŒ{kt AuÕ÷k 11 ð»koÚke

hksfeÞ rMÚkhŒk Au y™u ÷ktƒku ‚{Þ {¤ðkÚke

rðfk‚™k fk{ku fhðk™e Œf {¤e Au y™u ŒuÚke s

„wshkŒ rðfk‚™e ™ðe W[kEyku™u «kÃŒ fhe þõÞwt Au.

ƒksw™k {nkhküÙ{kt Úkkuzk Úkkuzk ‚{Þu ‚¥kk™k ‚wfk™

ƒË÷kÞ Au ŒuÚke íÞkt rðfk‚ ÚkŒku ™Úke. LkhuLÿ {kuËeLkwt

MkkuLkøkZ ¾kíkuLkwt «ð[Lk ÞwðkLkku Ãkh fuLÿeík hÌkwt níkwt

{wÏÞ{tºkeyu fÌkw níkw fu rËÕneLke fkutøkúuMk Mkhfkhu

MkkuLkøkZLkk yuf Ãký ÞwðkLkLku hkusøkkhe ykÃke nkuÞ íkku

çkíkkðku, fkutøkúuMk Ãkkxeo hkusøkkhe ykÃkðkLkk swXkýk [÷kðu

Au òu økwshkík{kt fkutøkúuMkLkwt þkMkLk hÌkwt nkuík íkku ÞwðkLkkuuyu

økwshkíkLke çknkh f{kððk sðw Ãkzíku. {kuËeyu fÌkwt níkwt

fu, yksLkku rËðMk yiríknkrMkf Au MkkuLkøkZLke yk Mk¼k

Ãký yiríknkrMkf Au yksu 7{e ykufxkuçkhu 11 ð»ko Ãknu÷k

{U hkßÞLkk {wÏÞ{tºke íkhefuLke økkËe Mkt¼k¤e níke íkuLke

yksu ð»koøkktX Au. íÞkhu {khe yk {wÏÞ{tºke íkhefuLke ð»ko

økktX ykÃkLke ðå[u Wsððk ykÔÞku Awt. nwt ykrËðkMke

¼kE çknuLkkuLku ðtËLk fhðk ykÔÞku Au yLku nðu økw-

shkík{kt fkuE ÞwðkLk fu Þwðíke hkusøkkhe ðøkhLkk hnuþu

Lknª, nðuÚke ík{khu ÄtÄk {kxu sux÷e ÷kuLk ÷uðe nkuÞ íku

÷uòu ík{khku ò{eLk nwt çkLkeþ, økwshkík Mkhfkh çkUf{kt

ík{khk økuhuLxh íkhefu hnþu. {kuËe MkkÚku {nkhk»xÙLkk Ãkwðo

WÃk{wÏÞ{tºke økkuÃkeLkkÚk {wtzu Ãký yk Þkºkk{kt Mkk{u÷ níkk.

WåA÷, {ktzðe, MkkuLkøkZ,

{ktøkhku¤{kt fuLÿ Mkhfkh yLku

fkUøkúuMk Ãkh «nkhku

þkMkLkLkkt 11 ð»ko Ãkqhkt fhe

12{k ð»koLkk «ðuþLku

ykrËðkMkeyku ðå[u WsÔÞku

nðu sLkíkk s økwshkíkLkk

rðfkMkrðhkuÄeykuLku sðkçk

ykÃkþu

‘y{khku ðkhku ykðþu íÞkhu yuf yuf

VkR÷ ¾ku÷eþwt, fkuE çk[ðkLkk LkÚke’

ytf÷uïh{kt fkUøkúuMkLkk rËøøks LkuíkkykuLku {wÏÞ{tºkeLke [e{fe


LkexLke ÃkheûkkLkk {wÆu MCILkeMkw«e{ fkuxo{kt xÙkLMkVh rÃkrxþLk

hkßÞku{kt LkexLku ÃkzfkhkE?

økwshkík WÃkhktík, fýkoxf,

yktÄú«Ëuþ, [uÒkkR, Ãk. çktøkk¤,

íkkr{÷Lkkzw, {nkhk»xÙ MkrníkLkkt

hkßÞku{kt LkexLku Ãkzfkhðk{kt ykðe

Au. yu{MkeykRyu Mkw«e{fkuxo{kt fhu÷e

xÙkLMkVh rÃkrxþLkku{kt fux÷kf

hksÞkuLkk rðãkÚkeoyku, fku÷òuyu

fuðeÞux Ëk¾÷ fhe Au. økwshkíkLkk

rðãkÚkeoyku Ãký yufkË-çku rËðMk{kt

fuðeÞux fhu íkuðe ðfe Au.

LkexLke ÃkheûkkLku Ãkzfkhíke ònuhrníkLke rhx yhS{kt nsw MkwÄe fuLÿ

Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh fu {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk íkhVÚke ¾w÷kMkku

fhe ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke fu, yk Ãkheûkk «kËurþf ¼k»kk

økwshkíke{kt ÷uðkþu fu fu{ ? Mk¥kkðk¤kyku îkhk nsw MkwÄe fkuR ¾w÷kMkku Lkne

ÚkðkLkkt fkhýu yufçkksw rðãkÚkeoyku rîÄk{kt Au íÞkt çkeSçkksw, {urzf÷

fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu Mkw«e{fkuxo{kt yk yhS ynªÚke xÙkLMkVh fhðk

Mkw«e{fkuxo{kt xÙkLMkVh rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

fuLÿ, hkßÞ fu yu{MkeykRyu nsw ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 7

[qtxýeLkwt hýrþtøkwt VqtfkR økÞwt Au íÞkhu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk çknw[hkSÚke þY

fhðk{kt ykðu÷e rððufkLktË Þwðk rðfkMkÞkºkk

ykðíke fk÷u 8{e ykuõxkuçkhu y{ËkðkË

rsÕ÷k{kt «ðuþ fhþu. y{ËkðkË -

økktÄeLkøkhLkk swËk-swËk rðMíkkhku{kt Mk¼kyku

øksðe Þkºkk 9{e ykuõxkuçkhLkk fkÞo¢{ku {kxu

{nuMkkýk, çkLkkMkfktXk yLku Ãkkxý

rsÕ÷kyku{kt Vhþu.

çknw[hkSÚke «kht¼ ÚkÞu÷e rððufkLktË

rðfkMkÞkºkk ykðíke fk÷u Mkðkhu 10 ðkøku

Äku¤fk{kt Mk¼k ÞkuS ykøk¤ rLkf¤þu. íÞktÚke

¾uzk rsÕ÷k{kt «ðuþe hZw, ¾uzk yLku

{nu{ËkðkË ¾kíku LkhuLÿ {kuËe ònuhMk¼kykuLku

MktçkkuÄLk fhþu. {nu{ËkðkË çkkË Þkºkk nehkÃk-

wh [kh hMíkk, ®ðÍku÷ Mkfo÷, ð†k÷ Mkfo÷ ÚkR

y{ËkðkË þnuh{kt «ðuþ fhþu. sÞkt rLkfku÷

¾kíku çkÃkkuhu 1 ðkøku ònuhMk¼k Þkusðk{kt

ykðþu.

rLkfku÷Úke Þkºkk Ënuøkk{ sþu sÞkt Mkqhs

[uBçkh ÃkkA¤ çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu Mk¼k

Þkuòþu. Ënuøkk{Úke økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk

r[÷kuzk, ÃkuÚkkÃkwh ¾kíku ÞkºkkLkwt MÚkkrLkf hneþku

îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. {kýMkk

yuÃkeyu{Mke {kfuox ¾kíku ònuhMk¼kLku MktçkkuÄLk

fhe {wÏÞ{tºkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke Þkºkk

økkuÍkrhÞk ¾kíku ònuhMk¼k MktçkkuÄLk fhþu.

hkºku 8 ðkøku f÷ku÷{kt støke ònuhMk¼kLku

MktçkkuÄLk fhe yk Þkºkk yksLkk rËðMk {kxuLke

Þkºkk MktÃkÒk ònuh fhþu. íku WÃkhktík çkeò

rËðMku yux÷u fu íkk. 9{e ykuõxkuçkhLkk hkus

rðfkMkÞkºkk Mkðkhu 10 ðkøku ÚkhkË{kt Mk¼k

ÞkuS «kht¼ fhþu.

ÚkhkËÚke ÄkLkuhk, rzMkk, Ãkk÷LkÃkwh,

ðzøkk{, ¾uhk÷w ÚkR rMkØÃkwh ÃknkU[þu. 9{e

ykufxkuçkhLkk hkus rðfkMkÞkºkk çkLkkMkfktXk,

{nuMkkýk yLku Ãkkxý rsÕ÷k{kt sLkMktÃkfo

fhþu.

{kuËeLke Þwðk rðfkMkÞkºkk yksu

y{ËkðkË-økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt

yykkððííkkeeffkk÷÷uu ççkkLLkkkkMMkkffkkttXXkk,, ÃÃkkkkxxýý,, {{nnuuMMkkkkýýkk rrssÕÕ÷÷kk{{kktt ÞÞkkººkkkk VVhhþþuu

økktÄeLkøkh, íkk. 7

ykìõxkuçkhÚke 2012Lke ykøkk{e íkkhe¾ku{kt {kMk

Ëhr{ÞkLk ðkË¤ku sýkÞ yLku nðk{kLk rð»k{

hnuðkLke ðfe MkkÚku rËðMku ykfhku íkkÃk Ãkzu íku{ økún

yLku LkûkºkLkk ykÄkhu nðk{kLk ytøku yLkw{kLk fhíkkt

økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{. Ëk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, Ëþuhk ÃkAe hkßÞ{kt Äe{u

Äe{u ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhðe þY Úkþu. LkðhkºkeLkk

ytík ¼køk{kt hksMÚkkLk íku{s økwshkíkLkk W¥kheÞ

ûkuºkku{kt íkkÃk{kLk ½xu yLku Mkðkhu XtzeLke yMkh

sýkÞ. ÃkðoíkeÞ ûkuºkku ¼qíkkLk, rn{k[÷«Ëuþ yLku

çktøkk¤Lkk ¼køkku{kt XtzfLkku ðhMkkË íku{s rn{Ãkkík

yLku fhk ÃkzðkLke ðfe hnu ßÞkhu Ãktòçk, rËÕne,

nrhÞkýkLkk ¼køkku{kt Xtze Ãkzu. økúnkuLkk ÃkðLkðknf

íku{s s¤, Lkkze, LkûkºkLkk Þkuøkku òuíkkt, økwshkík-

Mkkihk»xÙ{kt ykìõxkuçkh íkk. 8Úke 22{kt Ãký Ãkðoík

ykfkhLkku {u½ ÃkðLk yLku økksðes MkkÚku ðhMkkËLkk

Þkuøk fhu.

ykìõxkuçkh{kt ðes fzkfk-¼xkfk

MkkÚku [¢ðkíke ðhMkkËLkk Þkuøk

yuhtzkLkk ðuÃkkheLkkt ÷kufhku{ktÚke

40 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk {¤e ykÔÞk

02Ãkus

nðu ÞwØ yu

s fÕÞký :

Mkhfkh Mkk{u

f{o[kheykuLkwt

hý®þøkwt

ND-20121007-P20-BVN.qxd 07/10/2012 23:11 Page 1

bhavnagar 7-10-20-2012

Documents